Begin to

Understand
Qur’an & Salah – The Easy
Way

Basic Course
Lesson - 3
www.understandQuran.c
 Lesson Plan

Hadith
Quran - Al-Feel
Grammar
Motivational tip
Reminders
HADITH
 Hadith
Abu Musa Al-Ash`ari (May Allah be pleased with him) reported that
Messenger of Allah  (PBUH) was asked about who fights in the
 battlefield out of valour, or out of  zeal, or out of  hypocrisy, which of
this is considered as fighting in the cause of Allah? He said:

"He who fights in order that the

Word of Allah remains the
supreme, is considered as fighting
in the cause of Allah".
[Al-Bukhari and Muslim].

[Al-Bukhari and Muslim]. Source: Riyadh us

 Therefore, let us do
everything just for the sake
of Allah.
 AL
QURAN

Surah Al-Feel
Open your notes &
Take out your
pencil
 Let us study it verse by verse.
 Keep looking at your notes for
writing imp. points with your
pencil.
 َ
0

َ‫عل‬ َ َ
َ ‫م تََر ك ْي ف‬ ْ ‫أل‬َ
َ‫ف َر ب ُّك‬
your Lord dealt
َ
how you seen Have not

‫ل‬ ‫في‬
ِ ْ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫حا‬ ‫ص‬ َ ‫أ‬ ‫ب‬
ِ ِ َ ْ ِ
(of) the elephant? with the companions
(1)
A Question Word

?Have
َ‫أ‬
?Do
?Is
Did not َ‫ل‬
Will not ‫م‬
ْ
 A Question Word

‫ر ؟‬ ‫ت‬ ‫م‬َ ‫ل‬َ ‫أ‬

ََ ْ
Didn’t you see?
Haven’t you seen?
 Another Question Word

َ ُ
‫حالك؟‬َ ‫ف‬
َ ْ ‫ي‬َ
How are you?
 Companion

‫حاب‬ ‫ص‬ َ ‫حب‬

‫أ‬ ِ ‫صا‬
َ ْ َ
Plural singular
 0

‫ل‬ ْ َ َ َ َ َ َ
ِ ‫في‬ ِ ‫ب ال‬
ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫عل بِأ‬ َ ‫م تََر ك ْي ف‬ْ ‫أل‬
(of)(1)
the with the َ ُّ ‫ب‬Lord
‫ك‬
your ‫ر‬ ‫ف‬
َ
how you Have
elephant? companions dealtَ seen not

 Feel the warning. Be alert.

 Feel the power of Allah.
 Pay full attention.
 Don’t be impressed by any
power.
 2

‫في‬ ِ ‫ه‬ َ
ُ َ ْ ‫عك‬
‫د‬ ‫ي‬ َ ‫ج‬ ْ َ‫َ َ ي‬
‫ل‬ ‫ي‬
ٍ ِ ْ َ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫م‬
ْ ‫ل‬ ‫أ‬
‫م‬ْ ْ
‫ل‬
(2)
[in] go astray? their plot He make Didn't

plot َ
‫كيْد‬
 Have you heard…

ً َ
* ‫ن كيْدا‬ َ ‫م يَكِيدُو‬ ْ ‫ه‬ َ
ُ ّ ‫إِن‬
َ
ً ‫وأكِيدُ كَيْدا‬َ *
Surely they are plotting a plot (against you,
O Muhammad)
And I am plotting a plot (against them).
 From same root

Those who
go astray
ِ‫ضالِي‬
َ
To make (their
plot) go astray ‫ن‬
 2

‫في‬ ِ ‫ه‬ َ
ُ َ ْ ‫عك‬
‫د‬ ‫ي‬ َ ‫ج‬ ْ َ‫َ َ ي‬
‫ل‬ ‫ي‬
ٍ ِ ْ َ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫م‬
ْ ‫ل‬ ‫أ‬
‫م‬ْ ْ
‫ل‬
(2)
[in] go astray? their plot He make Didn't
 Nobody should ever think that his
plot can work against Allah.
 َ
3

َ
َ ‫طيًْر أبَابِي‬
‫ل‬ َ َ‫عل ْي‬ َ ‫وأْر‬ َّ
(3) ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
ْagainstِ َ
‫ل‬ ‫س‬
And َ[He]
(in) flocks, birds
them sent

 Allah has numerous armies at his

disposal, like the birds here.
 َ
From same root

He sent
‫س‬
َ ْ ‫ر‬ ‫أ‬
One who is sent;
messenger َ
‫ل‬
 َ
‫طيْر‬
Picture (of 2, 3 different birds)

Note: The birds which Allah sent may

be different

‫( طَيَِاَرة‬the one which flies – aeroplane)

– picture
 ‫سيّاَرة‬
َ َ
،‫طيّاَرة‬
Picture (of plane)

Picture (of car)

 ‫أبَابِيل‬
Picture (Flock of birds)

Note: That flock which Allah sent may

be different
 4

‫ن‬
َ ‫م‬ ِّ ‫جاَر‬َ ‫ح‬ ِ ِ‫ه ب‬
ِ ‫مي‬ ِ ‫ر‬
ْ َ ‫ت‬
‫ل‬ٍ ‫جي‬ ِّ ‫س‬ ِ ‫ة‬
ٍ ‫م‬
of baked clay. with stones Striking them
ْ
(4)
 ‫مي‬
ِ ‫َر‬
 Stoning of the devil in Hajj (Picture?)
 ‫حجر أسود‬
The black stone (in the wall of Ka’ba) –
picture?
 stone

‫جاَرة‬ ‫ح‬‫جر‬ ‫ح‬

َ ِ َ َ
Plural singular
 4

‫ن‬
َ ‫م‬ ِّ ‫جاَر‬َ ‫ح‬ ِ ِ‫ه ب‬
ِ ‫مي‬ ِ ‫ر‬
ْ َ ‫ت‬
‫ل‬ٍ ‫جي‬ ِّ ‫س‬ ِ ‫ة‬
ٍ ‫م‬
of baked clay. with stones Striking them
ْ
 (4)
Once they fell, the person’s flesh
would rot and fall in pieces.
 Imagine the chaos that must have
taken place in that army.
 ‫مي‬
ِ ‫َر‬
 Stoning of the devil in Hajj (Picture?)
 ‫حجر أسود‬
The black stone (in the wall of Ka’ba) –
picture?
 stone

‫جاَرة‬ ‫ح‬‫جر‬ ‫ح‬

َ ِ َ َ
Plural singular
 Baked Clay ‫جيل‬
ِّ ‫س‬
ِ

clay baked clay

(bricks,
tiles)
 ْ
5

‫ل‬ ‫و‬ُ ‫ك‬ َ

‫مأ‬ ‫ص‬
ْ ‫ع‬
َ َ ‫ك‬ َ ‫عل‬
َ ‫ج‬
َ َ
‫ف‬
ٍ ّ
(5)
eaten up (by
‫ف‬ ٍ ‫م‬
ْ ُ ‫ه‬
Then He made
like straw
cattle). them
 ‫م‬ ‫ه‬
ْ ُ َ ‫عل‬
َ ‫ج‬
َ َ
‫ف‬

‫ه‬
them
+ َ َ‫جع‬
‫ل‬ َ
He made
+ ‫ف‬
so
 ‫ما‬ َ
َ ‫ك‬ َ
،‫ك‬

like :‫ك‬ َ
like : ‫ما‬
َ َ ‫ك‬
 ‫صف‬
ْ ‫ع‬
َ

Picture of straw

Picture of eaten straw (that

which is dropping from
sideways of the mouth of a
cow after chewing.
 َ َ
5

He ate
َ ‫أك‬
‫ل‬
That which
is eaten
ْ
ُ‫مأكو‬
 ُ‫مظْلو‬
5

The one who received ‫ظلم‬

َ
The one who received anger ‫م‬
That which is eaten
‫ض‬
ُ ْ‫مغ‬َ
 ْ
5

‫ل‬ ‫و‬ُ ‫ك‬ َ

‫مأ‬ ‫ص‬
ْ ‫ع‬
َ َ ‫ك‬ َ ‫عل‬
َ ‫ج‬
َ َ
‫ف‬
ٍ ّ
(5)
eaten up (by
‫ف‬ ٍ ‫م‬
ْ ُ ‫ه‬
Then He made
like straw
cattle). them

They must have been bragging about

their power a while ago and now they
were humiliated and reduced to worse
than trash.
Silent Study for 2
min. in Silence
Use your pencil to mark or
underline new words.

And now translate…

 ‫ُ َُ ْ‬
‫سورۃ الِفيل‬

‫علَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫فف َ‬ ‫م تََر كي ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫أ‬
‫َرب ُّكَ‬
‫ل (‪)1‬‬ ‫في‬‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫حا‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬
 ‫ُ َُ ْ‬
‫سورۃ الِفيل‬

‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫عل‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫وأ‬
‫ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫طيْرا أبَابِيل (‪)3‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬

‫ة‬
‫جاَر ٍ‬
‫ح َ‬
‫بِ ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫مي‬
‫ميه‬
‫ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬
 – ‫قواعد‬
Grammar
Let us Revise
the last class
 he ‫و‬
َ ُ ‫ه‬
they ‫م‬ْ ُ‫ه‬
These 6 words have
occurred 1295 times
you ‫ت‬َ ْ ‫أن‬
in the Qur’an
you
all ‫م‬
ْ ُ ‫أنْت‬
I ‫أنَا‬
When practicing in
Arabic, say it as if you
are talking to Arabs
www.understandquran.co
we ‫ن‬
ُ ‫ح‬ ْ َ‫ن‬ 45
 ‫جمع سالم‪ :‬ون‪ ،‬ين‬ ‫سلِم‬
‫م ْ‬ ‫هُوَ ُ‬
‫مون‪،‬‬ ‫سل ِ ُ‬‫م ْ‬ ‫سلِم‪ُ ‬‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫هُ ْ‬
‫مين‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫مون‬ ‫تل ِ ُ‬ ‫س‬‫أن ْ َْ‬ ‫م‬
‫ُ‬
‫منُون‪،‬‬ ‫مؤ ِ‬ ‫من‪ُ ‬‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫سلِم‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫منِين‪‬‬ ‫مؤ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫حون‪،‬‬ ‫سلِم‬‫م ْ‬ ‫أأنن َْتا ُ ُْ‬
‫م‬
‫صال ِ ُ‬ ‫صالِح‪َ ‬‬ ‫َ‬
‫حين‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫َ‬
‫مون‬ ‫نل ِ ُ‬ ‫س‬
‫ح ُْ‬ ‫م‬
‫ن َ ُْ‬
‫‪www.understandquran.co‬‬ ‫‪46‬‬
 Today’s Lesson in Grammar

www.understandquran.co 47
 ‫جمع سالم‪ :‬ون‪ ،‬ين‬ ‫صالِح‬
‫هُوَ َ‬
‫مون‪،‬‬ ‫سل ِ ُ‬‫م ْ‬ ‫سلِم‪ُ ‬‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫هُ ْ‬
‫مين‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫حونِح‬
‫صال‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫أن ْ َ َ َ‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫صا‬
‫منُون‪،‬‬ ‫مؤ ِ‬ ‫من‪ُ ‬‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫أنْت ُ ْ‬
‫منِين‪‬‬ ‫مؤ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫حون‪،‬‬
‫حون‬
‫صالِح‬ ‫صال ِ َ ُ‬ ‫أن َ َا‬
‫صال ِ ُ‬ ‫صالِح‪َ ‬‬ ‫َ‬
‫‪www.understandquran.co‬‬
‫حين‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ح ُ‬
‫نَ ْ‬ ‫‪48‬‬
 … ,His, their

We have learnt he, them, you,

you, I and we
Now let us learn his, their,
your, your, my, and our.
It comes as an attachment!!!

www.understandquran.co 49
 his ‫ ُه‬-
their ‫هُم‬-
These parts have come in
almost every line of the
Qur’an (almost
your َ‫ك‬-
10,000 times)
your ‫كُم‬-
,His/him
my ‫ي‬-
their/them,
www.understandquran.co
…
our ‫نَا‬- 50
 ، ُ‫َرب ِه‬
His Rabb
Their ‫َرب ُِ ُه‬
‫ب‬
ِ ‫ َر‬Cherisher & Rabb
sustainer َْ ُ ‫م‬
Your Rabb ‫َرب ِك‬
When practicing in
ُ‫َربُِك‬
Arabic, say it as if you Your Rabb
are talking to Arabs
‫م‬
ْ
My Rabb ‫َرب ِي‬
Our Rabb ‫َربُِنَا‬
Motivational tip
If we don’t understand the
Qur’an…
Our Daily Tarbiyah
(training) program
designed by Allah is not
utilized properly
 Daily Tarbiyah
Program
Allah swt has designed a daily tarbiyah
Program for us thru:
• 6 Lectures in Salah )2 each in Fajr,
Maghrib, and Isha; because the Imam
reads from Qur’an in them(
• Personal Recitation of the Qur’an )we
should do that everyday!(

www.understandquran.com
 Daily Tarbiyah
Program

How can we do Tabdabbur )ponder( and

Tazakkur )receive admonition( if we
don’t even understand it.

www.understandquran.com
 A Huuuuuge Loss!!!

HUGE LOSS, if we don’t understand

Qur’an.
365*6 = almost 2000 lectures of Allah lost
Live and Relevant guidance )DPPR( is lost

Plus whatever we listen in Taraweeh or

recite daily is also not understood.
Yearly almost 5 to 15 Qur’anic exposures
www.understandquran.com
 So…
Let us learn the complete
Qur’an.
Shaitaan will come up with
1000 excuses for you. Be
ware and don’t skip any
class.
It will help us receive LIVE
guidance from Allah every
day for the rest of our lives.
 Reminders
 Remember the Du’aa
 Don’t forget the 7 home works
– 5 min. study )at the start of the day(
– 5 min. recitation from Mushaf )Qur’an( without
translation
– 5 min. recitation from memory
– 30 seconds study for 5 times )preferably before or
after Salah( from the pocket book / POSTERS
– 1 min. discussion about the lesson with your
friend
– Recite different Surahs in the Salah
– Listen to the cassettes
 Pray to Allah after almost every Salah that
Allah give you & your friends to continue
this work.
 Be ready for the next
lesson!
Allah has chosen you to learn Qur’an
this Ramadan. Thank Him & don’t
reject his selection by walking away!

Don’t give up!

َ َ ‫حان‬
‫ك‬ َ ْ ‫سب‬
ُ ِ‫مدِه‬ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬َ ْ ‫سب‬
ُ
َ ِ ‫مد‬
‫ك‬ ْ ِ َ ِ ُ‫الله‬
‫ح‬
َ ‫ب‬ ‫و‬ َ
‫م‬
َ‫فُرك‬ َ َ ِ َ َ ِ َ ْ َ‫ن‬
ِ ْ‫ستَغ‬ْ َ‫ت ن‬َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬
َ