Professional Documents
Culture Documents
26 de Septiembre 2013
Avance de la Migracin
Por Journey North Contina el viento del Norte
Durante la semana pasada la migracin se aceler notablemente, ya que los vientos del norte transportaron a las monarcas hacia el sur. Un sitio de descanso fue el jardn del Dr. Lincoln Brower en Virginia, a donde una ola de monarcas lleg el 18 de septiembre: "Hoy se present el primer impulso migratorio aqu. Las monarcas estn llegando al nctar de nuestras Zinnias y especialmente a la Verbena. Vi y / o captur 25 monarcas en 50 minutos en el jardn. Explor el cielo con prismticos, pero nunca las vi volar. Tan slo ellas aparecieron de pronto en las flores" El Dr. Brower comprob las reservas de grasa de cada mariposa, y examin las hembras para ver si se haban apareado. "No hay duda de que se trata de mariposas monarcas migratorias y no criadas localmente. Todos estn en perfecto estado y ninguna de las hembras se ha apareado; son mariposas migrantes tpicas del otoo."
Ms avistamientos Septiembre 20, Gladstone Missouri
"Las monarcas estn volando sin pararse sobre Gladstone. Vientos soplan del norte noroeste a 9 millas por hora y pude contar 265 monarcas en 2 horas. Vuelan muy rpido en direccin sur (alrededor del 90% en vuelo alto, algunas a la altura de las copas de los rboles." Report un observador a Journey North
19 de Septiembre, Oklahoma
"Observbamos una nube de mariposas llegando desde el norte. Mientras volaban nos dimos cuenta que eran monarcas. De pronto la temperatura disminuy considerablemente y hubo algunas tormentas dispersas. Las mariposas se percharon en uno de nuestros pinos altos, aparentemente atrincherndose hasta que pasaran las tormentas. Todo esto ocurri al atardecer. Nosotros estuvimos observado hasta el anochecer. Cuando nos despertamos por la maana ya no estaban. "
los datos de esa hoja. Avisen al Correo Real su primer avistamiento y especialmente si son numerosas las mariposas que observen y especialmente reporten cuando las vean perchadas.
Contando Monarcas mientras se alimentan Las mariposas se alimentan durante su viaje al sur, en esta poca el campo se encuentra en plena floracin despus de las lluvias de agosto y septiembre. Ustedes pueden hacer sus conteos de mariposas cuando ellas se encuentran en una buena fuente de nctar como: En el jardn de tu casa o escuela En algn jardn pblico En las orillas de los caminos En los lotes baldos, que en esta poca se llenas de girasoles. En un campo de cultivo, especialmente de alfalfa o de flores para el da de muertos. En una pradera o cualquier lugar silvestre que tenga abundantes hierbas con flores. Sigan los puntos del Paso 2 Contando los racimos de mariposas cuando pernoctan An hay mucho que aprender sobre las perchas temporales que utilizan las monarcas durante su migracin. Ustedes pueden contribuir a este conocimiento si documentan sus observaciones y hacen una descripcin del comportamiento de la dinmica de formacin de los racimos durante la migracin de otoo. Esta actividad es la menos documentada, por el tiempo que toma hacer la observacin (dos horas por la tarde y dos horas por la maana). El Dr. Lincoln Brower nos sugiere algunas preguntas que debemos tratar de contestar: 1. A qu hora de la tarde arriban las monarcas? 2. Se renen en el aire y bajan todas al mismo tiempo o van arribando gradualmente? 3. Cmo interactan mientras forman los racimos? 4. Qu altura tienen los rboles? Qu especie de rbol es? Los rboles las protegen del viento? Las mariposas se perchan en el lado contrario a la direccin del viento, aunque a veces durante la noche vara la direccin del viento y quedan expuestas. 5. Vara el tamao de los racimos, dependiendo de la direccin del viento? 6. A qu hora ya estn los racimos formados y las mariposas dormidas? Son las mariposas activas durante la noche? 7. Hay alguna fuente de nctar cerca del lugar de pernocta? Un campo de flores cercano aumenta la oportunidad de ver racimos. A menudo las mariposas bajan por la tarde a alimentarse y cuando se va a poner el sol dejan de comer y vuelan a los rboles cercanos y comienzan la bsqueda del lugar donde formar sus racimos transitorios. 8. Est el rbol aislado o hay varios rboles? Hay algn arroyo cerca u otra fuente de humedad? Esto es importante en climas secos. 9. Puedes estimar el nmero de mariposas? A veces los racimos estn formando por un nmero pequeo de mariposas y es fcil contarlas, pero cuando es el pico de la migracin en un rbol pueden estar perchadas cientos de mariposas lo que hace casi imposibles contarlas. Lo que tienen que hacer es contar las mariposas en un rea pequea de una rama y luego estimar el nmero total. Practiquen esto. Contando mariposas mientras viajamos
Este sistema de censo del camino es utilizado por dos grupos de cientficos en los Estados Unidos, uno es el Cape May Point Road Census en Nueva Jersey y el otro es el Chincoteague Monarch Monitoring Proyect en Virginia. Estos proyectos estn reuniendo datos muy tiles y comparando los promedios de cada ao, los datos son un indicador del tamao de la poblacin de otoo. Ustedes tambin pueden hacerlo, cuenten las mariposas que se cruzan en su camino diariamente mientras conducen de ida y regreso de su casa a la escuela u oficina (no vayan a chocar) o hacen su caminata diaria. Tengan en cuenta lo siguiente: Hacerlo diario y a la misma hora del da. Contar a las que pasen volando frente a ustedes, as tampoco se distraern y evitarn un accidente. Anoten en su reporte la distancia que recorren, el tiempo en que lo hacen y las condiciones climticas. Si estn en la ciudad, aprovechen los altos de los semforos para hacer su conteo anoten cada uno y luego saquen el promedio del trayecto.
Avance del Prximo Boletn La ruta de la mariposa Monarca establecida por los observadores del Correo Real 1992-2012