You are on page 1of 84

H

E
M
A
R
E
Y
SELECCIN FERNANDO TORRES Y JAVI MARTNEZ ESTARN EN LA LISTA DE LA CONFECUP

Ferrer y ya es
N1 del ao
Nadal ganaa
meone: Esto
se recordar
mucho tiempo
HOY GOL T / C+L
18.00 Getafe-Valencia
20.00 Granada-Osasuna
22.00 Sevilla-Real Sociedad
Pellegrini no
se ir solo al City
Quiere a Isco y Navas
Sbado 18 de mayo de 2013 1 www.marca.com t @marca
C
Feogesto
deMoual no
subir al palco
Expulsado por una
airada protesta
Hefracasado
esta
temporada
EL ATL TIC , AMPEN DE LA COPA DEL RE
ADIS A UNA RACHA DE 14 AOS
La fiesta rojiblanca empez anoche y seguir esta tarde
Jueves a
la venta
CONSIGUE LA CAMISETA Y EL DVD DE LOS CAMPEONES
Maana
Cartilla
esta
temporada temporada temporada
EL ATLTICO, CAMPEN DE LA COPA DEL REYY
NEPTUNAZO
12
Si
1Cristiano abri el marcador y acab expulsado 1El Madrid se
estrell contra los palos y contra Courtois y acab desquiciado
1Diego Costa empat y Miranda hizo el gol del ttulo en la prrroga
2 Sbado 18 mayo 2013 M
Atltico de Madrid
Campen de la Copa del Rey 2013
Ftbol
Cielo colchon
EL ATLTICO acaba con 14 aos de frustracin en el escenario soado
El Madrid desperdicia cinco ocasiones, pero se pierde en la prrroga
Se llamaba maldicin, o lo que
fuera, y termin ayer de la for-
ma que suea cualquier hin-
cha del Atltico. En una final
de una aspereza casi insopor-
table, el equipo de Simeone
gan la Copa y cerr 14 aos
de frustracin. Este partido
figurar por derecho en el san-
toral colchonero, a la altura,
o quiz ms an, de la inolvi-
dable final de 1992, la de
Schuster y Futre, tambin en
el fortn del Real Madrid. Ga-
n porque el partido se pare-
ci mucho ms a lo que desea-
ba su entrenador que al en-
cuentro que necesitaba el Re-
al Madrid.
Predomin la versin ms
intempestiva del ftbol, me-
jor tramitada por el Atltico,
que nunca descompuso la fi-
gura. Pas por momentos dra-
mticos, recibi tres tiros a
los palos, le sostuvo el impre-
sionante Courtois en dos pa-
radas memorables, pero nun-
ca se le vio superado por el
duelo, especialmente cuando
comenzaron a volar las pata-
das y las malas maneras. El
Madrid comenz a consumir-
se fsica y emocionalmente.
El partido del Madrid se defi-
ne por las expulsiones de
Mourinho y Cristiano, los dos
buques insignia de un equipo
que entr en una lamentable
deriva tras la eliminacin en
la Copa de Europa.
Como la noche se hizo lar-
ga, y se necesit una prrro-
ga alargada por las fricciones
de ltima hora, el ftbol atra-
ves por un sinfn de episo-
dios. Arranc con el Madrid
dominador. Le sirvi para ade-
lantarse con un gol de Cristia-
no, de nuevo invencible en el
juego areo. Fue la primera
ocasin del encuentro, pero
el tanto record algo habitual
en el ftbol: el que tiene vo-
luntad de atacar, marca; el que
olvida el ataque y especula,
recibe.
Recuperacin atltica
El tanto coloc con una ven-
taja merecida al Real Madrid.
Merecimiento sin excesos, por-
que no sobraba ftbol. El Atl-
tico de Madrid se recuper por
su evidente necesidad de equi-
librar el encuentro y por la de-
jacin del Madrid, que regre-
s a la frmula que prefiere
Mourinho. Se prepar para de-
fenderse en su campo y apro-
vechar los errores del Atlti-
co para contragolpear. No lo
consigui. Ha sido habitual
en la mayora de los partidos
marcados en rojo por el Real
Madrid, especialmente en las
semifinales de la Copa de Eu-
ropa.
La respuesta del Atltico no
fue brillante, excepto por la
mgica jugada que precedi
al gol de Diego Costa. Fuera
de su hbitat natural, bien
dentro de su propio campo,
Falcao recibi la pelota, aco-
sado por Albiol, una situacin
que invitaba a pensar en cual-
quier cosa, menos en el gol.
Pero Falcao le tir un cao al
central, regate a Xabi Alon-
so, se volvi a imponer a Al-
biol y le tir el pase perfecto a
Diego Costa. Essien no cerr
EL DATO
1
Un objeto impact en la
cabeza de Courtois
La nota triste de la final se
dio en los ltimos minutos,
cuando un objeto lanzado
desde la grada oblig a que
se atendiera al meta belga.
LA CRNICA
Santiago Segurola
Sbado 18 mayo 2013 M 3
P|e:|c pc| pe|c|a ] e|a|:|a e| |ao||a:|c| dco|e. ||:|u]e|. a.|c| e| :|ae |u|||a (a||da dede |ad||d , , |aa
] ||a|adc ae|cpue||c- |c|e|- ae|cpue||c e| |u|:|a|.a|c de e||c| (9C pc| |ee|.a, |c ||:|u|dc. Cc|u||a
:c|d|:|c|e. P|a/a ||r||ada
MADIRA
HOTLL THL L|NCL MADL|PA
L|DO ATLANT|CO ````
VULODIRC7O.
SAL|DAS desde MADP|D: lunes y sabados
DLSAUNO |NCLU|DO
8dias / 7noches

Del 3al 3ldeagosto Del lal 29de[ulloy
del 2al 7deseptlembre
Ftbol
El anlisis de Miguel Serranoen:
MEdicin digital
DESCRGATELOENEL APP STORE
nero
Posesin
Remates totales
Remates a puerta
Crners a favor
Fuera de juego
Faltas cometidas
40%
9
5
7
0
28
60%
13
5
6
0
21
RMA Los datos del partido ATM
Santiago Bernabu (Madrid) 83.000
REAL MADRID
1
ATLTICO
2
25 Diego Lpez 6
15 Essien 4,5
4 Ramos 7
18 Albiol 7
5 Coentrao 5,5
x 17 Arbeloa 90' 5
14 Xabi Alonso 6
6 Khedira 4,5
19 Modric 6,5
x 22Di Mara90' 6,5
10 zil 6,5
7 Cristiano 4
9 Benzema 6
x 20Higuan90' 5,5

E J. Mourinho 5
13 Courtois 8
20 Juanfran 7
23 Miranda 7
2 Godn 5,5
3 Filipe Luis 6,5
4 Mario 6
14 Gabi 6,5
6 Koke 7
x 8 R. Garca 112' -
10 Arda Turan 6
x 11 Cebolla 110' -
19 Diego Costa 6,5
x 7 Adrin 105' 4,5
9 Falcao 7

E D. Simeone 7
rbitro: Clos Gmez (Aragons) 5
Tarjetas: w37' Arda Turan w53'
Coentrao w64' Khedira w68' D. Costa
w71' zil w73' Ramos w76' Mourinho
w 92' w113' Cristiano w99' Mario w
100' Essien w105' Koke www 113' 124
Gabi w119' Di Mara
Goles: 1-0 13' Cristiano cabecea un
crner. 1-1 34' Diego Costa, desde la
frontal. 1-2 98' Miranda, de cabeza.
bien y Sergio Ramos no logr
alcanzarle. La definicin fue
magnfica, aunque a Diego L-
pez se le dobl la mano.
El golazo sorprendi por-
que no se adivinaba, menos
an en un partido que no to-
leraba las virgueras. Cada me-
tro se conquistaba con un es-
fuerzo terrible. Nada se poda
reprochar a los jugadores. S
haba motivos para pregun-
tarse algunas decisiones. No
jug Pepe, ni siquiera figur
entre los convocados. Se su-
pona, y suena a vendetta. Es-
sien sufri extraordinaria-
mente en el lateral derecho.
zil volvi a salir del mbito
que le corresponde, como vo-
lante de ataque, para jugar por
la derecha, una manera signi-
ficativa de perder peso en el
partido. A pesar de todo, zil
se las arregl para protagoni-
zar las mejores ocasiones del
encuentro.
Con el empate, el Atltico
hizo lo que el Madrid con el
temprano gol de Cristiano. Se
refugi en su campo. Y lo pa-
s mal. El equipo que especu-
l, sufri. Sin grandes alardes,
pero con ms empaque, el Re-
al Madrid estuvo a un cent-
metro de conquistar la final
en tres oportunidades clamo-
rosas. Benzema lleg a un cen-
tro desde la izquierda para re-
matar con astucia contra el
palo, que devolvi la pelota a
zil. El fenomenal centrocam-
pista alemn control el ba-
ln, amag y llev a dos juga-
dores al suelo. En la raya, Juan-
fran rechaz un remate que
se cantaba como gol en el fon-
do madridista. Fue la segun-
da gran ocasin de zil. Ha-
ba rematado contra el palo
en la primera parte y mucho
tiempo despus, cuando el
partido entr en su fase ms
ardorosa, no lograra superar
la maravillosa estirada de
Courtois, una parada para la
historia del Atltico.
Escenario preferido
Superado su difcil momento
en el segundo tiempo, el Atl-
tico llev el partido a su esce-
nario preferido. Se multipli-
caron las faltas, que cada vez
se hicieron ms violentas. Se
jug poco y corrieron los mi-
nutos contra el sistema ner-
vioso del Madrid. Por el cami-
no fue expulsado Mourinho.
Pas de un estado casi inani-
mado a la mxima combus-
tin. Y de ah, al vestuario. En
otro tiempo, los rbitros no se
hubieran atrevido a echarle,
y menos todava en una final.
Ahora es un personaje cado.
La prrroga se inici con un
cambio mltiple en el Madrid.
Entraron Higuan, Di Mara y
Arbeloa. Salieron Benzema,
Modric y Coentrao. Son a de-
cisin arriesgada, de las que
tanto se han celebrado en
Mourinho pero no siempre
efectivas. Modric haba ju-
gado bien. Khedira, no. Essien,
tampoco. De todos los que in-
gresaron slo uno tuvo impac-
to: Di Mara, autor de dos ju-
gadas que rompieron el siste-
ma defensivo del Atltico.
El Atltico manej la prrro-
ga a su antojo. Simeone uti-
liz los cambios con sabidura.
Cada cambi rompi el ritmo
del Madrid. Claro que nada
rompi tanto al Madrid como
el gol de Miranda, un cabeza-
zo en el primer palo, sin oposi-
cin. La hinchada colchonera
lo grit como si fuera el ltimo
gol del mundo. En ese remate
se proclamaba el final de un pe-
riodo impensable de decepcio-
nes. El Madrid lo recibi con
estupor. Cristiano perdi los
nervios y agredi a Gabi, con
trifulca incluida. Favoreci al
Atltico, por supuesto. Al Ma-
drid no le falt coraje. Al Atl-
tico le sobr con el tempera-
mento. No concedi la oportu-
nidad que buscaba el Madrid.
Esta vez, no. Gan a su viejo ri-
val en el mejor da posible y en
el escenario soado.
Cartilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
el
CHEMA REY
rtilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++++

etttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
CAMPEN
El Atltico celebr
en el csped del
Bernabu el ttulo
de Copa del Rey.
Dvd
de la
final
Higuan (25) y Cristiano (28) se preparan para sacar de centro con la mirada perdida, con Essien (30) al fondo.
AFP
Mourinho y
Cristiano Ronaldo
acaban expulsados
4 Sbado 18 mayo 2013 M
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
Los hroes de la Dcima
HISTRICO El Atltico pone fin a
una racha de 14 aos sin ganar
al Real Madrid Gabi levanta el
trofeo en una noche memorable
David G. Medina Madrid
El Atltico de Madrid conquis-
t su dcima Copa del Rey en
el Bernabu. Despus de ca-
torce aos perdiendo contra
el Real Madrid rompi su ma-
la racha en un momento cum-
bre, en la final, algo que le da
un valor especial a este triun-
fo. No es un ttulo cualquiera.
Es el xtasis para los rojiblan-
cos que, al fin y al cabo, le ga-
nan el trofeo a su mximo ri-
val en su propio estadio.
Simeone gui a sus jugado-
res a una victoria pica. Los
futbolistas se contagiaron con
ese espritu competitivo que
transmite su entrenador. Si
bien tuvieron fortuna con los
postes no hay que quitarle m-
ritos a los hroes que estuvie-
ron en el campo. Empezando
por Courtois. El portero se hi-
zo fuerte y realiz paradas de
mrito en ocasiones claras de
gol de los madridistas. Fue un
gigante. Como Diego Costa,
partidos sin perder
El Atltico acaba con
la racha de victorias
del equipo blanco
25
que breg arriba y marc el
primer gol. Todo el Atltico
supo aguantar en pie en los
momentos de mxima difi-
cultad y, poco a poco, fue im-
poniendo su carcter y supo
desactivar a jugadores deter-
minantes como Cristiano Ro-
naldo.
El triunfo de un bloque
El Atltico fue un bloque, un
colectivo de jugadores solida-
rios que trabajaron por un fin
y que tena claro que para lo-
grar la dcima Copa del Rey
haba que sudar sangre en el
csped del Bernabu. El otro
ftbol, como dira Luis Ara-
gons, lo domin el equipo de
Simeone. Nunca se descentr
ni se sali de su guin. Todo
lo contrario que el Real Ma-
drid, que acab desquiciado.
Con el pitido final lleg la
explosin de alegra. En el cs-
ped se vieron escenas que po-
nen los pelos de punta, de au-
tntica emocin. Juanfran y
Falcao llorando como nios.
En el banquillo la primera
reaccin fue abrazar a Simeo-
ne, al que se considera el ver-
dadero hroe y talismn de
este equipo. Luis Felipe se que-
d el baln y lo escondi de-
bajo de la camiseta. Gabi, Go-
dn, Cebolla, Diego Costa, Ma-
rio Surez, Turan, Koke To-
dos los jugadores se abraza-
ron haciendo pia, saltando,
animando a la aficin y die-
ron rienda suelta a un logro
que es histrico. En este esta-
do subieron al palco, donde
Gabi levant la Copa al cielo
y Enrique Cerezo no poda
contener su felicidad.
Los dirigentes chocaron la
mano con todos los jugado-
res, se comieron a Simeone a
besos y abrazos. Los 30.000
aficionados rojiblancos vivie-
ron una noche mgica.
Los jugadores mantean a Simeone (43) en el csped del Bernabu.
AFP
Gabi (29) en el momento de alzar el trofeo en el palco.
Thiago (31) levanta la Copa a la grada de aficionados rojiblancos
Sal (18) y Falcao (27) con la Copa del Rey.
AFP
PABLOGARCIA
CHEMA REY
Sbado 18 mayo 2013 M 5 Ftbol
La Copa de
San Courtois
DECISIVO Saca un baln de gol a Higuan y otro
a zil Le dedicamos este triunfo a la aficin
D. G. M. Madrid
El Atltico de Madrid tiene
muchos hroes, pero uno en
especial. Un gigante. Se llama
Courtois. El portero belga fue
decisivo en la consecucin de
esta Copa del Rey. Tuvo inter-
venciones que metieron a su
equipo en el partido en mo-
mentos delicados y fue fun-
damental con sus paradas de
reflejos.
Hay que destacar dos accio-
nes clave en la prrroga. Una
a zil y otra a Higuan. En am-
bas ocasiones demostr que,
pese a su altura, es un guar-
dameta con excelentes refle-
jos y una tremenda agilidad.
En ambas oportunidades se
tir abajo y evit la derrota.
Eran los momentos de ma-
yor apuro para el equipo de
Simeone y aqu emergi la fi-
gura del belga. En el gol de ca-
beza de Cristiano Ronaldo no
pudo hacer nada. El portugus
remat con comodidad.
Se quiere quedar
El hroe rojiblanco visti ayer
de amarillo. El portero no po-
da esconder su alegra nada
ms concluir el choque. Es-
tamos muy felices. Queramos
ganar este partido a toda cos-
ta para dedicrselo a toda la
aficin y lo hemos consegui-
do. No podemos estar ms
contentos. Todo esto es incre-
ble, comentaba.
El portero, cedido en el Atl-
tico por el Chelsea, respondi
tambin a una pregunta so-
bre su futuro: Todo el mun-
do sabe lo feliz que soy en el
Atltico. Yo quiero quedarme.
No puedo decir ms, senten-
ci el belga.
Lo cierto es que el belga fue
decisivo. Estuvo sobresalien-
te en muchas facetas: coloca-
cin, serenidad, anticipacin,
reflejos y seguridad.
Al final del encuentro, en
plena fiesta sobre el csped
del Bernabu, todos los com-
paeros le abrazaron. Courtois (21) alza el trofeo en el csped del Bernabu.
REUTERS
Casillas (31) se muestra pensativo una vez acabado el partido.
Kak (31), Albiol (27) y Sergio Ramos (27) cabizbajos.
AFP
CHEMA REY
Cartilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
el
rtilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++++

etttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
6 S M
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
C rtilla
d
Camiseta
l
ca en
Miranda (28), totalmente libre de marca, se adelanta a la zaga blanca y a Diego Lpez para dar el gol que vale la Copa.
El
jueves
JUAN MEDINA
+
Miranda hizo de
Pantic en la final
Maana
SU TANTO es calcado al que dio la
ltima Copa al Atltico en la 95-96
P. Polo Madrid
El Atltico volvi a ganar la
Copa del Rey. No lo lograba
desde aquel doblete en el 96.
La magia del ftbol quiso que
la jugada del triunfo de ayer
fuera un calco a la que sirvi
entonces para levantar la Co-
pa. Entonces Geli centr des-
de la derecha y Pantic se me-
ti entre el lateral y el central,
anticipndose a Busquets. Era
el 2-1 en la prrroga.
De nuevo en el tiempo aa-
dido, cambio de actores pero
con idntico resultado. Koke
centr desde la derecha y apa-
reci Miranda para anticipar-
se a los centrales y a Diego L-
pez, que sali tarde.
Lo mejor de todo es que Mi-
linko Pantic haba soado con
algo as. Fue precisamente en
una entrevista con MARCA es-
ta semana. Ojal salga una
jugada igual y marque Oliver.
El serbio fall en el autor del
gol, pero su sueo se ha cum-
plido y seguro que est ms
que satisfecho.
Dvd
de la
final
C rt lla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
MMMMMMMM
el
33333333333333333333333333333333333333333333333333333 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM S
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++
eetttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
7 Sbado 18 mayo 2013 M
www.unpoIomoIamas.com
1ener un cobo||o mo|o.
1ener un Po|o or .* mo|o ms.
PoIo Advunce I.2 60 CVI 44 kW: consumo medIo (III00 km): 5,5. LmIsIon de CO2 (gIkm): I28.
*PVP fecomendudo en PenInsuIu y BuIeufes de 8.900 pufu un VoIkswugen PoIo Advunce I.2 60 CVI 44 kW 3p (IVA, IfunspofIe, ImpuesIo de muIfIcuIucIon,
descuenIo de mufcu y concesIonufIo y PIun PIVL IncIuIdos) pufu Iodus Ius opefucIones con enIfegu u cumbIo de coche de mus de I0 uos y que hnuncIen u Ifuves
de VoIkswugen IInunce SA LIC segun condIcIones conIfucIuuIes un cupIIuI mInImo de 7.900, con unu pefmunencIu mInImu de Iu hnuncIucIon de 36 meses.
Lu oIefIu de hnuncIucIon IncIuye segufo ZufIch Todo BIesgo con IfunquIcIu de I80, gfuIIs dufunIe Ios pfImefos 6 meses, vuIIdo pufu muyofes de 25 uos, enIfegudo
u Ifuves de VoIkswugen Insufunce SefvIces CoffedufIu de Segufos, S.L. InscfIIu en eI BegIsIfo LspecIuI de SocIedudes de CoffedufIu de Segufos con Iu cIuve J-0667.
OIefIu vuIIdu husIu 30I06I20I3. ModeIo vIsuuIIzudo: PoIoAdvunce con opcIonuIes.
Aboro uedes tener un Po|o con 6 meses de seguro grotis
com|etomente equiodo con:
Alro oconulclonouo
AlrLogs lronlolos, lolorolos y uo coLozo
Roulo-CD con luncln uo rorouuccln m3
FSP, A8S
4 ollovocos
Un rLol uo sorlo oro noulrollzor los omlslonos uo CO2 uo los rlmoros 2.20 km(onlro on www.Thlnk8luo.os
y noulrollzo ms omlslonos}
Foros holgonos y luz uo morcho ulurno
Aslslonlo uo orronguo on onulonlos
Rolrovlsoros lrmlcos con o|uslo olclrlco
Flovolunos olclrlcos
Anclo|os lsox
Po|o Advonce I.2 60 CV/ 44 kW
SIguenos en:
3,9(
8 Sbado 18 mayo 2013 M
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
Esto se va a recordar
durante mucho tiempo
DIEGO SIMEONE
Hugo Cerezo Madrid
Diego Simeone fue un juga-
dor ms anoche. Llevaba la
rojiblanca y el 14 tatuados en
la piel. No sent el trasero en
el banquillo en los 120 minu-
tos. Y pas ms tiempo en ese
medio metro que divide el rea
tcnica del csped que en la
zona de entrenadores. Debi
acabar con calambres y sin
voz. Pero as es como acaban
los campeones.
No par quieto. Desquici
a sus jugadores con tantas r-
denes, tantos nimos, tanto
pedir calma. Ms de uno aca-
b levantando el brazo en dis-
conformidad de la guerra que
les dio. El cuarto rbitro y el
asistente debieron acabar con
los tmpanos doloridos de tan-
ta protesta.
Cerca de la una de la madru-
gada compareci ante la pren-
sa. Estaba en una nube: Hi-
cimos un gran partido, hemos
jugado en un campo extraor-
dinario, que haca no se cun-
to tiempo que el local no per-
da, ha sido una extraordina-
ria victoria, terrible.
El argentino reivindic el
simbolismo de esta victoria
ms all de los futbolstico:
Los logros han sido impor-
tantes. Me viene a la mente
mucha gente, la gente que tra-
baja en el club, los empleados,
los que no salen, los del esta-
dio, todos los que trabajan pa-
ra seguir creciendo. Me pone
feliz por ellos, no se imaginan
cuntos trabajan. Somos una
esperanza para la sociedad,
hemos dado pelea con nues-
tras armas, sirve para aupar
a la gente que trabaja, sufre y
no sale las cosas. Con trabajo
y compromiso, las oportuni-
dades aparecen, nosotros la
tuvimos y volvimos a ganar
Palabras mgicas
El Cholo reprodujo parte de
su discurso a los jugadores en
la prrroga: Les dije que es-
tbamos mejor que ellos, se-
guro, fsicamente estbamos
muy bien, hicimos los cam-
bios porque los chicos pedan
salir, no haba motivo para ha-
cerlos. Les dije que confiaran
en el objetivo. Ver a Diego Cos-
ta correr 40 metros para atrs,
ver a Koke cada vez ms gran-
de, ver a Falcao sacrificarse,
lo de Gabi es admirable, ad-
mirable..., y Diego Pablo se
do al Madrid en el Bernabu,
empezando perdiendo... Esto
se recordar durante mucho
tiempo. Si a los hinchas les di-
ces que en 14 aos no ganas
un partido pero les das a ele-
gir ganar de esta manera, lo
compran todos.
Simeone desvel que en la
racha de derrotas pidi una
cosa: Habl con el profe y le
dije que quera jugar una fi-
nal. El destino nos lo dio y es-
tbamos preparados para ayu-
dar a esa suerte. Su eplogo,
inolvidable: Antes de irme
quera acordarme de Jess Gil,
seguro que desde arriba est
muy feliz. The SimeOne.
Ahora entiendo lo
que escriba Futre,
esto es imposible
de explicar

Antes de acabar
quiero acordarme
de Jess Gil, seguro
que ha disfrutado

Simeone (43) celebra uno de los dos goles que le dieron el ttulo al Atltico en el Santiago Bernabu.
PABLO GARCA
El Cholo elogi a la mucha-
chada rojiblanca: El apoyo
de toda esa gente nos hizo ju-
gar en casa. Espero ver un Cal-
dern que explote contra el
Mallorca, que los atlticos dis-
fruten de este equipo que en
un ao y medio no ha parado
de dar alegras.
De dolo a dolo
Tambin se acord del ltimo
hroe atltico en territorio
madridista: Mientras me ha-
blas se me viene a la mente
Futre y lo que l escriba, que
era imposible decir lo que sen-
ta, y lo entiendo, lo que l con-
taba lo entiendo, haber gana-
queda sin adjetivos ni pala-
bras. Siguiente pregunta.
Preguntado por la clave de
acabar con la maldicin de los
derbis: El equipo gan con el
corazn de cada uno de los ju-
gadores, hoy [por ayer] le per-
dieron el miedo, tuvimos la
suerte que hay que tener, pe-
ro creamos las situaciones.
Empezamos perdiendo y pu-
dimos ganar el partido que
haba que ganar. Se sufri, tra-
baj, y maana cada vez va a
haber ms chicos del Atlti-
co. Les invito a que vayan con
la camiseta, va a ser da un es-
pecial, aseguraba eufrico el
tcnico rojiblanco.
SOBRAN LOS
MOTIVOS
Alberto R.
Barbero
El chico de
19 aos, el
hombre de 40
E
l chico de 19 aos
viva estos partidos
como una fiesta; al
hombre de 40 se le va me-
dia vida en cada uno de
ellos. El chico de 19 aos,
faltara ms, estuvo en el
Santiago Bernabu aquel
da; el hombre de 40, teme-
roso del territorio coman-
che, ha preferido guarecer-
se en la seguridad laboral.
El chico de 19 aos esta-
ba convencido de que aquel
equipo se bastaba para su-
perar los contratiempos.
El hombre de 40 ha tenido
dudas, como muchos de
ustedes, no lo nieguen aho-
ra, a la que Ronaldo se ha
elevado para marcar.
El chico de 19 aos se
lanz contra la valla era
costumbre entonces pa-
ra celebrar aquella falta
que Schuster puso en la es-
cuadra; el hombre de 40
acoge cada diana rojiblan-
ca, la de Diego Costa por
ejemplo, con la sensacin,
certidumbre con el tiem-
po, de que poco es lo que
poco dura.
El chico de 19 aos ni si-
quiera vio entrar en la por-
tera de Buyo el zurdazo
de Futre; el hombre de 40
agradece que el portugus
se quite el cors de lo pol-
ticamente correcto para
gritar por televisin como
merece una diana, la de Mi-
randa, que le hace retroce-
der en el tiempo.
El chico de 19 aos, des-
pus de la final, se fue toda
la noche de marcha; el hom-
bre de 40 aos est desean-
do llegar a casa y que pase
cuanto antes esta madru-
gada maravillosa, para de-
cirle a su hija de siete aos
lo de siempre, que la quie-
re mucho, pero tambin que
s, que esta vez s, que esta
vez el Atltico ha ganado al
Real Madrid, que se poda.
Y a la pequeita, tambin,
ya de paso. Y a su mujer, que
ha tenido que soportar tan-
tas desolaciones.
El chico de 19 aos no
dudaba. Al hombre de 40
aos le ha tenido que ex-
plicar un entrenador, tan-
to tiempo despus, que
siempre hay que creer.
El chico de 19 aos llor.
El hombre de 40 aos est
llorando.
9 Sbado 18 mayo 2013 M Ftbol
Special
Three
SIMEONE cogi a un equipo
destrozado y ayer levant el tercer
ttulo desde que lleg al Atltico
DavidG. Medina Madrid
Diego Pablo Simeone lleg en
diciembre de 2011 para hacer-
se cargo de un equipo hundi-
do y lleno de fantasmas. El 7
de enero de 2012, en La Rosa-
leda (0-0) diriga el primer
partido de un grupo de juga-
dores que vena de ser elimi-
nado de la Copa del Rey por
un Segunda B (el Albacete) y
que tena demasiado cerca el
monstruo del descenso.
Menos de un ao y medio
despus, el Cholo ha hecho
del Atltico de Madrid un
equipo que nada tiene que ver
con el que comenz a traba-
jar. La temporada pasada hi-
zo renacer a su equipo para
dejarlo muy cerca de la Liga
de Campeones. Se qued pr-
ximo a un objetivo mayor pa-
ra el club, pero logr otro de
mucho peso.
El 9 de mayo, en Bucarest,
el Atltico de Madrid ganaba
su segunda Europa League en
tres temporadas al pasar por
encima del Athletic. Era la ra-
tificacin de que el camino
marcado por el argentino era
el correcto.
Si alguien tena dudas de
que el Atltico ya nada tena
que ver con aquel que se dej
la Copa en el Caldern ante el
Albacete, el 31 de agosto del
pasado ao el nombre del
equipo rojiblanco se convir-
AFP
ttulos de Simeone
en 16 meses, los
mismos que Mou
en tres temporadas
3
El entrenador del Atltico de Madrid se abraza con Miranda (28).
C rtilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
AFP
el
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++
eeettttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
Con la Europa League.
BEATRIZ GUZMAN
Con la Supercopa de Europa.
pa del Rey. El de ayer es un t-
tulo cargado de simbologa
por todo lo que haba detrs
en los duelos con el Madrid.
l, que form parte de esa his-
toria negra de 14 aos, es la
cabeza del momento en el que
se puso fin. En 16 meses des-
de su debut ha ganado tres t-
tulos, los mismos que ha su-
mado Mourinho en tres tem-
poradas en el Bernabu.
ti en protagonista en todo el
mundo. En la Supercopa de
Europa destroz al Chelsea,
defensor de la Liga Campeo-
nes, con un 4-1, un resultado
que se daba por primera vez
desde que esa competicin co-
menz a jugarse en 1998 a par-
tido nico.
Ayer, en el Bernabu, Simeo-
ne complet su trbol de ttu-
los con la conquista de la Co-
10 M
LA SEXTA
COLUMNA
Miguel
Serrano
Adis,
don Jos
C
olorn, colorado, el
cuento de Mou se ha
acabado. Al final,
MourinhoyelMadridnihan
sido felices ni han comido
perdices. El matrimonio de
conveniencia entre el club
top y el entrenador top de
Europa ha acabado en un
triste divorcio por incom-
patibilidad de caracteres.
El marrn ahora es saber
quin se queda con la cus-
todia de los nios. Con ese
Coentrao, el paquete rubio
ms caro del mundo; con
ese Di Mara siempre pen-
diente de la cuenta corrien-
te, con ese Higuan, gafe y
fallagoles sin par; con ese
Albiol y su cintura de ce-
mento... Entre los que trajo
y los que renov, Mou deja
en el Madrid peor herencia
que Blesa en Cajamadrid.
Es posible que en el Ber-
nabu no se haya visto nun-
ca a un entrenador tan bue-
no ni tampoco a un man-
ger tan malo. En su mochila
Adidas Mou se lleva la inol-
vidable Liga de los 100 pun-
tos y el mrito innegable de
haber mirado al Bara de
igual a igual, cuando ha ga-
nado y cuando ha perdido.
Pero tambin deja cad-
veres en el camino. Algunos
bien muertos, por cierto. De
Valdano a Pepe, pasando
por el doctor Hernndez o
Chechuel cocinero, muchos
han sucumbido bajo la ti-
zona de Mourinho.
Anoche escribi un tris-
te eplogo a una era que se-
r recordada para siempre.
Es verdad que a Mourinho,
como a muchos madridis-
tas, le importaba un pimien-
to la Copa del Rey. Se pas
el partido repantingado en
el banquillo, tranquilo y si-
lencioso, pensando en sus
cosas. No era Mourinho, era
Pellegrini disfrazado.
Se aburra, languideca
junto a Karanka y Rui Fa-
ria. Parecan Los Panchos.
Pero entonces Clos sac a
su oscuro pasajero. Protes-
t iracundo y se fue a la ca-
lle. Ah empez el Madrid a
perder la final. Luego per-
di los nervios y acab per-
diendo la compostura.
Se va Mou y llega Ance-
lotti, que es Del Bosque sin
bigote. Y entre medias, Flo-
rentino tiene que sacar de
su plantilla ms chapapote
que cuando el Prestige.
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
Es mi peor temporada, se
puede decir que fracas
JOS MOURINHO
Hugo Cerezo Madrid
Por fin asom Mourinho, aun-
que tuviera que perder el Ma-
drid una final para que el ma-
dridismo pudiera or sus ex-
plicaciones. Despus de ser
expulsado y no recoger su me-
dalla, ocup el asiento que de-
j vacante en la vspera. Para
empezar, no reconoci justi-
cia en el desenlace: No creo
que haya sido un justo cam-
pon, pero ha ganado, y como
ha ganado, felicidades.
Despus explic su sentir:
Cuando el resultado es 1-1 y
un equipo te mete tres balo-
nes al palo no es necesario ser
un mago del ftbol para pen-
sar eso. De tres entra uno por-
que no es muy normal tirar
tres y que no entre ninguno.
Entra uno y ganas el partido.
Prosegua el luso: Pienso
que deberamos haber gana-
do en los 90 pero no lo hemos
conseguido y en la prrroga
ellos han marcado uno. Noso-
tros hemos tenido dos opor-
tunidades solo contra el por-
tero, de Higuan y zil, y no
hemos acertado. Por eso no
creo que sea merecido el re-
sultado, luego todo se olvida,
se olvidan el arbitraje y los pa-
los, y para la historia queda el
ganador, que es el Atltico.
Mourinho hizo balance de
su temporada: Mi carrera son
muchos aos, no uno slo. No
conozco a nadie por muy bue-
no que sea que tenga siempre
temporadas fantsticas ga-
nando ttulos importantes.
Pero esta es la peor tempora-
da de mi carrera, con un ttu-
lo que no es suficiente para
alimentarme ni a m ni al Ma-
drid. Han sido una final, una
semifinal, una segunda plaza
y la Supercopa, lo que para
muchos sera una muy buena
temporada para m es la pe-
or, admiti.
Honesto o no honesto
A Mourinho no le gust que
un periodista le dijera que se
haba escondido en la previa.
Si t eres honesto tienes que
decir que durante tres tempo-
radas nunca despus de una
derrota, nunca despus de un
empate, yo me escond. Nun-
ca me escond. Con victorias
importantes, como en Barce-
lona en Liga, Copa y Superco-
pa, muchas veces no sal a la
rueda de prensa. Antes del par-
ms. Todava no me he senta-
do con el presidente a hablar
de futuro, me parece normal
que se hable de otros entre-
nadores, tambin se habla de
que yo vaya al Chelsea. Pro-
meto honestidad, y cuando
decidamos lo que vamos a ha-
cer, el club lo har oficial. Es
normal no esperar hasta el fi-
nal para que se sepa lo que va
a pasar.
Y acab hablando, o no ha-
cindolo, sobre su expulsin:
Prefiero no decir nada, me-
nos mal que de cien ha habi-
do uno que lo ha visto, indi-
c, antes de retirarse por la
puerta de la sala de prensa.
Es normal no
esperar hasta final
de curso para saber
qu vamos a hacer

Se olvidarn el
arbitraje y los palos,
pero no el campen,
que es el Atltico

Jos Mourinho (50) protesta ante Clos Gmez su expulsin ayer en la final.
PABLO GARCA
tercera, con estos resultados
es fallida, fracasada. Como di-
go yo, cuando las cosas van
bien es mrito de todos y si
van mal el que fracasa es el
entrenador. No es el jugador
el que falla, nadie de la estruc-
tura. Para m es mi peor tem-
porada, es psima, nunca me
haba quedado sin ganar nin-
gn ttulo importante. Cuan-
do la responsabilidad es slo
de una persona puedes decir
que he fracasado.
Futuro
Mourinho no fue ms all so-
bre la prxima temporada:
Tengo contrato por tres aos
tido tengo el derecho de ve-
nir, dispar Mou.
Se le cuestion dos veces
por si haba fracasado: He
fracasado esta temporada. En
la primera ganamos la Copa
como la ganamos, llegamos
hasta una semifinales, que no
se llegaba haca muchos aos
en Europa, peleamos por una
Liga que la gan el equipo con-
siderado por todos el mejor
del mundo. En la segunda no
es fracasar ganar la Liga con-
tra el mejor equipo del mun-
do, otra vez semifinal perdi-
da por penaltis. Yo lo siento
pero no puedo tirarlos, a lo
mejor tambin fallaba. Y la
C rtilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
SEXTA
M
el
yyyyy yy o yy yy yyyyyyo yyyyyyyyyyoo yo yyyyy 22220001 011 01 00011 001 2000 222200000000 2222220000001 2200001 22222001 22222 1 222001 200 2011 2 11 20111 0011111 0001333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++
eetttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
12 Sbado 18 mayo 2013 M
El Madrid se
estrell con los
postes tres veces
PUNTERA zil, Benzema, CR7
e Higuan tuvieron las ocasiones
J. L. Caldern. Madrid
El Real Madrid empez a de-
jar escapar la final de Copa en
el rea del Atltico de Madrid.
Y es que, como sucediera el
da de la remontada ante el
Borussia de Dortmund, vol-
vi a fallar la pegada. Slo
Cristiano Ronaldo fue capaz
de batir a Courtois, pese a que
el Real Madrid tuvo ocasio-
nes claras para ganar la final
por uno, dos o incluso tres go-
les de diferencia.
El Madrid se estrell hasta
tres veces con los postes, lo que
provoc que los aficionados
del Real Madrid se empezaran
a temer lo peor de cara al de-
senlace de la final. Mientras
que el gol de Diego Costa lleg
con la ayuda del palo, los re-
mates del Madrid fueron repe-
lidos hacia afuera.
zil, con un disparo desde
la frontal al filo del descanso;
Benzema, al borde del rea pe-
quea al inicio de segunda par-
te; y Cristiano Ronaldo, de fal-
ta directa, fueron los jugado-
res que se estrellaron con los
postes. El ltimo remate al pa-
lo, el de CR7, puso de manifies-
to la desesperacin del Real
Madrid. El portugus empez
a pegar gritos y a mirar al cie-
lo, desquiciado ante la falta de
puntera de su equipo.
Ms fallos en la prrroga
Las ocasiones de los postes no
fueron las nicas del Real Ma-
drid a lo largo de la final. En la
misma accin en la que Ben-
zema se estrell con el palo, zil
cogi el rechace, regate a Cour-
tois y vio cmo Juanfran le sa-
c el remate final bajo palos.
Era la segunda ocasin clara
del alemn en la final.
Los delanteros del Real Ma-
drid siguieron con la misma t-
nica fallona durante la prrro-
ga. Con 1-2 en el marcador, Hi-
guan tuvo la oportunidad de
fusilar al portero del Atltico,
que sac el pie izquierdo para
evitar el empate.
La accin ms espectacular
del portero a lo largo de la no-
che lleg, sin embargo, a otro
remate de zil. Di Mara se es-
cap por la banda izquierda en
la mejor jugada del Real Ma-
drid, puso el baln al segundo
palo y Mesut, con todo a favor
para marcar, no acert ante
Courtois, que emul a Casillas
en el Pizjun para darle el ttu-
lo al Atltico.
El disparo de zil desde la frontal tambin se estrell contra el palo.
PABLO GARCA
U
na final de Copa del
Rey, arbitralmente
hablando, no es co-
mo empieza, sino como aca-
ba. Y para muestra, el par-
tido de ayer. Una primera
parte muy plcida y una se-
gunda en la que fue aumen-
tando la intensidad, el con-
tacto y el nmero de cartu-
linas. Por la tensin que
hubo en el campo ya iba pa-
reciendo una final de Copa.
Para colmo arbitral, lleg la
prrroga con todas las es-
padas en lo alto. Aadiendo
el acicate del cansancio de
los futbolistas, que llegan
ms tarde a las jugadas y que
provoca un aumento consi-
derable del contacto. Esto
hizo que hubiera muchas
cartulinas amarillas.
1
Gol legal de Cristiano
La primera jugada polmi-
ca del encuentro lleg con
el tanto de Cristiano Ronal-
do, que fue legal. El gol na-
ce de una disputa por la po-
sicin con Godn, que tam-
bin pelea con el delantero
con los brazos. Finalmen-
te, CR7 se deshace bien del
defensa y marca. No hay na-
da punible porque esto es
ftbol y en el ftbol existe
el contacto. Clos Gmez hi-
zo bien, por tanto, dando
validez al primer y nico gol
del Real Madrid en la final
de ayer.

1
El Atltico empez la final
con juego duro
El Atltico de Madrid comen-
z el encuentro al lmite del
reglamento en sus acciones.
Y para muestra, la jugada del
minuto 9, en la que Clos G-
mez debi amonestar a Ma-
rio Surez por una dura en-
trada a Cristiano Ronaldo.
ste fue el comienzo de un
Atltico de Madrid que cor-
t el juego de manera conti-
nuada. Eso s, en el minuto
37, Arda Turan s fue amo-
nestado por entrar de forma
peligrosa a Sergio Ramos.
A partir de este momen-
to, el aspecto disciplinario
cambi radicalmente. Y to-
do lo que aguant Clos has-
ta ese minuto, lo convirti
en justicia despus, sancio-
nando con tarjeta las entra-
das peligrosas. Qued claro
Rafa Guerrero
LA POLMICA
Condicin fsica Excelente
Colocacin Muy buena
Personalidad Muy buena
Labor en equipo Muy buena
Mala, regular, buena, muybuena, excelente
LAS NOTAS
9ACIERTO Clos Gmez acierta expulsando a Mourinho.
que con esa tarjeta amarilla
a Arda en el minuto 37 cam-
bi la pauta disciplinaria.
1
Mourinho se borr de la
final con sus protestas
Mourinho fue expulsado co-
rrectamente por una clara
desconsideracin sobre el
rbitro principal, el cuarto
rbitro y el asistente reser-
va. El portugus se volvi lo-
co con una amarilla a Xabi
Alonso que le hizo saltar al
terreno de juego para pro-
testar airadamente la accin,
profiriendo todo tipo de gri-
tos y haciendo todo tipo de
aspavientos.
Clos Gmez, tras advertir-
le, le mand a los vestuarios
ante la insistencia del tcni-
co en las protestas, en una
accin que record mucho
a la expulsin ante el Barce-
lona en las semifinales de la
Champions de su primera
temporada en Madrid.

1
CR7, bien expulsado
En el minuto 113 lleg otra de
las jugadas polmicas, la ex-
pulsin de Cristiano. Gabi de-
bi ser amonestado por una
dura entrada a Cristiano Ro-
naldo, que entr en la provo-
vacin y se tom la justicia
por su mano, impactando con
su bota en la cara del jugador
del Atltico de forma delibe-
rada. Est bien expulsado.

1
No hay mano de Mario
La jugada ms protestada
del partido viene en el mi-
nuto 118, cuando el equipo
blanco protesta de manera
enrgica una mano dentro
del rea de Mario , pudin-
dose comprobar fcilmente
que el baln le da en la tro-
dilla. Acierta Clos al no se-
alar penalti, pese a que los
madridistas se volvieron lo-
cos en las protestas. Esto s
que es frustracin, querido
Mou. Feliz sbado.
9ACIERTO Cristiano da una patada en la cara a Gabi.
9ACIERTO Mario corta el pase de Di Mara con la rodilla.
8ERROR Clos debi cortar la brusquedad de Gabi sobre CR7.
Mourinho se autoexpuls y
la roja a Cristiano fue justa
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
PABLO GARCA
Benzema (25) remata al poste con todo a favor.
11 Sbado 18 mayo 2013 M
Hyundai i30
10.200
Si piensas en Hyundai,
piensas diferente. www.hyundai.es
desde 17.490
Enisiones CO2 (gr/kn: Cana i30: 109149. Cana i40: 113159. Consuno nixlo (l/100kn: Cana i30: 4,16,5. Cana i40: 4,36,0.
La nica marca con 5 aos de garanta sin lmite de km.
Cuando ni siquiera t sabes dnde estn tus lmites, lo mejor es
que te acompae alguien que tampoco los tiene. Iker no conoce
sus propios lmites. Cuando cree haber alcanzado lo mximo,
siempre hay un reto mayor que le est esperando.
Y quin mejor para acompaarle que la nica marca con
5 aos de garanta sin lmite de kilmetros.
5 aos de garanta sin lmite de kilmetros
5 aos de asistencia en carretera
5 aos de control preventivo
Garanta de devolucin: si no te convence,
lo devuelves con toda confianza
|V| |ecuaerJoJu |erirsulo ] Boleo|es uo|o iJJ Ju 1.+ 1JJc. |ose ,1J.ZJJ t, ircluiJu |lor i|ocil ] uo|o i+J 1.c C0i 1J5c. Cit] S,1/.+9J t .oliJu |osto r Je aes. lrcl. lV/, t|orsuu|te, iautu. Mot|iculociur, Jtu. u|uauciurol, ouu|tociur curcesiuro|iu, |lor |lVE Jel Cu|ie|ru.
Sujetu ol cuauliaiertu Je curJiciures Jel |lor |lVE. MuJelus .isuoli/oJus. iJJ St]le S Suu|t e i+J St]le. |]urJoi ru erii|o ortiueJoJ airiao o lus .e|iculus (ue cuaulor los curJiciures Jel |lor |lVE. lru|aote er tu curcesiuro|iu u er www.|]urJoi.es. 0escuertu Jel
|lor |lVE oulico|le er tuJo lo oao erceutu ir55, Sorto |e 5 ] / ulo/os seur .e|siures.
Sbado 18 mayo 2013 M
4XH QDGD QL QDGLH QRV TXLWH
QXHVWUD PDQHUD GH GLVIUXWDU GH OD YLGD
3DUWLFLSD FRPR $[HO 7RUUHV HQ
HOFXUULFXOXPGHWRGRV
LOS TOQUES DE FUTRE
Paulo Futre
El Atltico es campen. Y lo es tras ganar al Real Madrid en el Santiago Bernabu, como hicimos en 1992.
Alegra y orgullo por Simeone, por sus chicos... y por todos los nios que presumirn de ser rojiblancos.
No es sueo, es realidad
Atltico y Barcelona
se enfrentarn en la
prxima Supercopa
D. G. M. Madrid
El triunfo de ayer supone pa-
ra el Atltico la posibilidad de
embolsarse otro ttulo en agos-
to, toda vez que, como cam-
pen de Copa, se medir en la
prxima Supercopa al Barce-
lona, que se ha adjudicado el
ttulo de Liga. Ser a doble par-
tido, jugndose el de ida en el
Vicente Caldern y el de vuel-
ta en el Camp Nou.
El doble choque est pen-
diente de fechas, aunque de-
be considerarse que la Liga
podra comenzar el da 18 y
que el Atltico, semanas an-
tes, planea una gira por Ar-
gentina, Chile y Uruguay.
Atltico y Barcelona ya se
han medido cuatro veces en
la Supercopa, con un ttulo pa-
ra los rojiblancos, en 1985, y
tres para los azulgranas, en
1991, 1992 y 1996. Curioso re-
sult este ltimo, porque el
equipo de Radomir Antic ha-
ba ganado Liga y Copa, pero
se le oblig a enfrentarse a los
de la Ciudad Condal, con re-
sultado desfavorable.
EN AGOSTO
Q
uedan unas horas para que
empiece la gran final en Cha-
martn, mientras escribo es-
tas primeras lneas con una mezcla
de nerviosismo, entusiasmo y nostal-
gia. Han pasado 21 aos desde aque-
lla legendaria final en el Santiago Ber-
nabeu, que ganamos con un golazo
de Schuster y otro mo, y con Luis Ara-
gons, en nuestro banquillo. Al igual
que entonces, el Atltico vuelve a con-
tar con un entrenador con el carcter
necesario para guiarle a la victoria: el
gran Cholo Simeone.
Despus de una temporada fants-
tica en la que hemos acabado terce-
ros y no primeros exclusivamen-
te por una cuestin de presupuesto,
vencer al Real Madrid en su estadio,
en la final de la competicin de Su
Majesta, sera la guinda final que se
merecen este equipo y su cuerpo tc-
nico para convertirse en leyendas ro-
jiblancas. Especialmente por los mal-
ditos 14 aos que llevamos sin ganar
a nuestro eterno rival blanco. Y, fran-
camente, en estos momentos estoy
realmente convencido de que esa mal-
dicin acabar, y del modo ms pi-
co posible a favor del conjunto roji-
blanco. Siento que, por primera vez
en su vida, una cantidad incalcula-
ble de nios colchoneros irn el lu-
nes al colegio radiantes de felicidad
por haber ganado al equipo de sus
amigos madridistas.
Como he contado ms de una vez,
el sentimiento de vencer en la Copa
del Rey en el Bernabu en 1992 fue
igual de emocionante que cuando ga-
n la Champions League en 1987 con
el Oporto. Por eso creo que debera
volver a dedicar unas lneas a la char-
la que nos dio el tcnico en el descan-
so y que fue fundamental para levan-
tar el trofeo de mximo campen con-
tinental ante el Bayern de Mu-
nich: Chavales, mrenme
a la cara, tienen 45 minu-
tos para entrar en la histo-
ria. Esto no es un sue-
o, esto es la reali-
dad. No olviden lo
que les estoy di-
ciendo, slo tie-
nen 45 minutos
para ser recor-
dados hasta los
ltimos das de
sus vidas.
Esas palabras
salieron de la bo-
ca de Artur Jor-
ge, mi entrena-
dor del Oporto.
Los alemanes
haban llegado al descanso vencien-
do 0-1 y estbamos desmoralizados,
porque ellos eran los grandes favori-
tos y sentamos que se iban a cumplir
los pronsticos. Sin embargo, aque-
llas frases nos dieron la fuerza nece-
saria para salir al campo de nuevo,
darles un autntico bao, remon-
tar y entrar en la historia.
Final. Victoria. Ttulo para el
Atltico. Al igual que en la Euro-
pa League ganada hace un ao,
estoy seguro de que Simeone les
habr dicho a sus hombres que
no se trata de un sueo, que es
la realidad. Somos campeones.
Apa, Atltico!
P.D.: Pido perdn a todos mis
amigos madridistas por ha-
ber gritado en televisin el
segundo gol. Seguro que sa-
brn entenderme.
tbo
Cartilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
13
OSTO
el
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
rtilla
e la
mise
del
mpe
++++++++++++++++++++

ettttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
14 S M
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
Neptuno se hizo dueo
de la noche madrilea
CELEBRACIN La aficin no par de animar al equipo
rojiblanco Neptuno volver a festejar un ttulo nueve
meses despus de conseguir la Supercopa de Europa
David Cerezo Madrid
Neptuno volver a vibrar hoy
con el Atltico de Madrid. El
equipo rojiblanco conquist
la Copa del Rey al eterno rival
ayer y volver a festejar un t-
tulo en la fuente sagrada.
Nueve meses despus de do-
blegar al Chelsea en la Superco-
pa de Europa, la aficin colcho-
neraseechalascallesparadis-
frutarconeltriunfodesuequipo.
Tanto es as que cientos de afi-
cionados se adelantaron a la
fiesta de hoy y visitaron la fuen-
te rojiblanca por la noche.
Nada ms sonar el pitido fi-
nal, el Atltico de Madrid solt
ungritoalairequecontenades-
de haca 14 aos. Aficin, juga-
dores y cuerpo tcnico volvie-
ron a saborear una sensacin
que crean extinta, una quime-
ra casi imposible de conseguir:
ganaralRealMadrid.Y,params
inri , en su estadio. Otro cente-
nariazo que quedar para la his-
toria del conjunto colchonero.
Los rojiblancos vivieron un
sueo ayer al levantar la Copa
del Rey en el Santiago Berna-
bu. Gabi elev al cielo una co-
pa que pone el broche final a
una temporada magnfica.
La aficin los llev en volandas
La hinchada rojiblanca recibi
al equipo en el campo con un
mosaico espectacular que re-
zaba as: l [Neptuno] domi-
na el mar, nosotros la capital.
Durante todo el partido, la
aficinllevenvolandasalequi-
po con sus cnticos y gritos de
aliento. Pusieron color y calor
en las gradas. Hasta en los mo-
mentos ms complicados del
encuentro, los aficionados ro-
jiblancos estuvieron al lado del
equipo, hecho que luego fue co-
rrespondido por la plantilla con
la tradicional vuelta de honor
al campo con la copa.
De esta manera, el Atltico
de Madrid s que pudo cele-
brar la Dcima, pero en este
caso se trata de las 10 Copas
del Rey que a partir de ayer
puede mostrar en su haber el
equipo de la ribera del Manza-
nares. A buen seguro que hoy
en la celebracin del ttulo se
podrn ver pancartas y men-
ciones con este hecho.
La aficin atltica se congrega en Neptuno tras la final.
FOTOS: NGEL RIVERO
Nada ms acabar el partido, Neptuno ya tena aficionados.
La aficin rojiblanca en el Bernabu festeja el ttulo con Gabi (29).
AR
Hinchas del Atltico festejan el ttulo por las calles de Madrid.
La celebracin ir
del Caldern a
Neptuno
D. C. Madrid
El recorrido que har el
Atltico de Madrid para fes-
tejar el ttulo de la Copa del
Rey obtenido ayer frente al
Real Madrid incluir los
puntos ms importantes de
la capital. El autobs iniciar
la marcha en el Caldern y
pasar por el Ayuntamiento
antes de finalizar la fiesta
en la fuente de Neptuno.
Noche triste para la diosa Cibeles, sola tras la derrota del Madrid.
C rt lla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
MMMMM
PABLO GARCIA
el
33333333333333333333333333333333333333333333333333333 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM S
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++
eetttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
La aficin festeja a lo grande la Copa del Rey en Neptuno.
15 Sbado 18 mayo 2013 M
16 S M
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
Asistencias 0
Pases buenos 46
Pases malos 9
Remates 1
Nota media 6
4,5
Khedira
Intrascendente
partido del inter-
nacional alemn,
al que se le vio
poco con el baln
en los pies y muy
poco en lo suyo, la
recuperacin de
balones.
Recuperaciones 1
Prdidas 0
Faltas cometidas 1
Despejes cortos 4
Nota media 6
5
Arbeloa
Regres a los te-
rrenos de juego
tras ms de un
mes sin jugar por
lesin. Entr por
Coentrao y jug
toda la prrroga
como lateral iz-
quierdo.
Asistencias 3
Jugadas finaliza 22
Regates 7
Remates 3
Nota media 7,1
4
Cristiano
Empez como un
titn, con gol in-
cluido, pero luego
se fue yendo del
partido y acab
expulsado en una
accin con Gabi.
Lanz una falta al
poste.
Asistencias 2
Pases buenos 47
Pases malos 20
Remates 3
Nota media 6,3
6,5
zil
Tuvo la final en
sus botas, pero
Juanfran y Cour-
tois impidieron
sendos tantos del
germano. Otra
asistencia a Cris-
tiano Ronaldo en
el primer gol.
Asistencias 3
Pases buenos 6
Pases malos 9
Remates 0
Nota media 6,2
6,5
Di Mara
Intent revolucio-
nar el juego, ju-
gando como ex-
tremo izquierdo.
Dio un gran pase
a zil en lo que
pudo ser el 2-2,
pero lo evit
Courtois.
Asistencias 0
Jugadas finaliza 3
Regates 0
Remates 1
Nota media 5,7
5,5
Higuan
Tuvo una buena
ocasin, tras un
despeje fallido de
Godn, pero Cour-
tois sac su dispa-
ro a quemarropa.
Luego, se mat a
presionar y correr
sin premio.
Uno a uno
Real Madrid
Recuperaciones 7
Prdidas 7
Faltas cometidas 2
Despejes cortos 8
Nota media 5,2
4,5
Essien
Un partido pobre
como lateral dere-
cho, acab el en-
cuentro en el cen-
tro del campo,
donde se le ve
ms cmodo. El
Atltico encontr
una autopista.
Paradas 3
Remates 5
Despejes 2
Saques 6
Nota media 6,5
6
D. Lpez
Sac un mano a
mano a Diego
Costa en la pr-
rroga, que fue su
accin ms desta-
cada. Le falt un
poco para llegar
en el 1-1.
Recuperaciones 5
Prdidas 5
Faltas cometidas 3
Despejes cortos13
Nota media 5,7
5,5
Coentrao
Tuvo que ser sus-
tituido antes de
comenzar la pr-
rroga por sus pro-
blemas fsicos.
Antes, pas bas-
tante desapercibi-
do en defensa y
en ataque.
Recuperaciones 10
Prdidas 3
Faltas cometidas 0
Despejes cortos14
Nota media 6,7
7
Albiol
En el 1-1 pec de
blando con Falcao
en el centro del
campo. El resto
del partido estuvo
ms que correcto,
solventando la
papeleta correcta-
mente.
Asistencias 0
Jugadas finaliza 12
Regates 1
Remates 1
Nota media 6,3
6
Benzema
Otro de los que se
top con el palo
en una accin que
poda haber sido
el 2-1. No entr
mucho en juego.
Apenas dej algu-
nos detalles de su
clase.
Asistencias 0
Pases buenos 97
Pases malos 9
Remates 1
Nota media 7,1
6
Xabi Alonso
Tuvo libertad para
mover el equipo a
su antojo, retra-
sando unos me-
tros su posicin
habitual. Se nota
que no est a tope
fsicamente, un
poco lento.
5
Entrenador
Mourinho
Despedida antes
de tiempo con una
tarjeta roja en el
minuto 76. Triple
cambio para
afrontar la prrro-
ga, que no le sali
bien. En su debe,
que el equipo se
echara atrs nada
ms marcar el pri-
mer gol.
Tuvo la victoria por ocasiones, pero
pag muy cara su falta de pegada.
Asistencias 0
Pases buenos 58
Pases malos 17
Remates 1
Nota media 5,8
6,5
Modric
Uno de los ms
destacados del
Madrid hasta que
sus piernas dije-
ron basta. No pudo
jugar la prrroga y
el equipo lo not.
Sin l desapareci
el ftbol.
7
La estrella S. Ramos
Todo casta y corazn, lo intent
todo arriba y abajo. Se ech el
equipo a la espalda.
Prdidas 2 Despejes 17
Recuperaciones 9
Nota media7
6
CHEMA REY
por Luis Aznar
Atltico 6,5
Asistencias 0
Pases buenos 28
Pases malos 5
Remates 0
Nota media 5,7
6
Mario
Un borrn no pue-
de empaar su
magistral actua-
cin entre lneas.
Ayud aqu y all.
Tena una dura la-
bor entre manos y
sac matrcula de
honor.
Asistencias 0
Jugadas finaliza 3
Regates 0
Remates 0
Nota media 5,3
4,5
Adrin
El Cholo reconoci
su labor en ao y
medio dndole
unos minutos en la
final. Pele e in-
cluso lleg a tener
una ocasin que
mand al limbo
Sergio Ramos.
Asistencias 1
Pases buenos 48
Pases malos 15
Remates 0
Nota media 6,2
6
Arda
No estaba a tope
fsicamente y, a
pesar de ello, dio
una leccin de to-
que y lucha. Muy
vigilado, busc fil-
trar balones a Fal-
cao que se antoja-
ban definitivos.
Asistencias 3
Pases buenos 34
Pases malos 19
Remates 0
Nota media 5,7
7
Koke
Un mago a baln
parado... y en mo-
vimiento. Suya fue
la asistencia a Mi-
randa en el segun-
do rojiblanco. Por
l pasa el futuro
del Atltico. Clase
a raudales.
Asistencias 0
Pases buenos 0
Pases malos 1
Remates 0
Nota media 5,3
-
Cebolla
Apenas tuvo 10
minutos, pero de-
mostr la garra de
siempre. Es un lu-
chador. Lleg a te-
ner tambin la su-
ya, pero se le aca-
b el campo. Se
mat a defender.
Asistencias 0
Pases buenos 0
Pases malos 1
Remates 0
Nota media 6
-
Ral Garca
Su cambio apunta-
ba a reconoci-
miento por su tra-
bajo y a necesidad
de apuntalar el re-
sultado. No de-
fraud. Nunca de-
frauda. Cumpli.
Siempre cumple.
Recuperaciones 6
Prdidas 4
Faltas cometidas 1
Despejes cortos 7
Nota media 6,4
7
Miranda
Manda, tiene ve-
locidad, es con-
tundente... y enci-
ma marca goles.
Suya fue la diana
con la que el Atl-
tico cerr el parti-
do en la prrroga.
Imperial.
Recuperaciones 9
Prdidas 6
Faltas cometidas 3
Despejes cortos17
Nota media 5,8
7
Juanfran
Hroe. Sac un ba-
ln en la lnea de
gol en el minuto
60. Ms tarde,
aguant sobre el
csped a pesar de
haber sido lesio-
nado por Cristiano.
Recuperaciones 5
Prdidas 5
Faltas cometidas 2
Despejes cortos10
Nota media 6,5
6,5
Filipe Luis
Supo taponar su
banda y, tirando
de fsico, incorpo-
rarse al ataque en
el segundo tiem-
po. Ha llegado a la
Canarinha y eso
lo dice todo sobre
su temporada.
Recuperaciones 5
Prdidas 2
Faltas cometidas 3
Despejes cortos 8
Nota media 5,5
5,5
Godn
Sac uno, sac
dos, sac mil ba-
lones areos. En
el gol pele en de-
sigualdad de con-
diciones ante el
empujn de Cris-
tiano antes de sal-
tar al remate.
Asistencias 1
Jugadas finaliza 12
Regates 3
Remates 1
Nota media 6,2
7
Falcao
Sus goles han alu-
cinado a medio
mundo, pero Ra-
damel ayer dej
claro que no es s-
lo remate. Manej,
regate y asisti.
Dejar un hueco
enorme si se va.
Asistencias 2
Pases buenos 27
Pases malos 14
Remates 1
Nota media 5,8
6,5
Gabi
Capitn desde el
minuto 1 hasta
que levant la Co-
pa al cielo de Ma-
drid. Con y sin ba-
ln dio una autn-
tica exhibicin.
Amo y seor del
centro del campo.
7
Entrenador
Simeone
Siempre hay que
creer. Es uno de
sus mantras y
ayer lo llev a su
mxima expre-
sin. El tcnico ro-
jiblanco volvi a
sacar el 200% de
su equipo en una
final. Con l no
puede la historia
ni las rachas.
Asistencias 1
Jugadas finaliza 23
Regates 2
Remates 3
Nota media 6,8
6,5
Diego Costa
Ha firmado una
Copa impecable y
ayer lo redonde
con otra gran ac-
tuacin y con un
buen remate para
lograr el 1-1. De
sobra conocida es
su pelea.
8
La estrella Courtois
Sac tres balones, dos a zil y
uno a Higuan, vitales para que
su equipo se llevara el triunfo.
Paradas 3 Remates 5
Despejes 2 Saques 10
Nota media6,5
JOS A. GARCA
Matrcula de honor. Se sobrepuso a
todo. Un equipo con maysculas.
GOLES Y OCASIONES
Miranda (28) logra de cabeza el gol que dio el ttulo al Atltico.
CARLOS BARAJAS
Courtois (20) realiza una gran parada a tiro a bocajarro de zil (25).
CHEMA REY
Juanfran (28) saca sobre la misma lnea de gol un tiro de zil (25).
PABLO GARCA
Diego Costa (24) bate a Diego Lpez (31) logrando el empate a uno.
REUTERS
Cristiano Ronaldo (28) cabecea a la red en la jugada del 1-0.
CHEMA REY
C rt lla
de l
Camiseta
del
ca en
El
jueves
+
Maana
MMMMM
el
33333333333333333333333333333333333333333333333333333 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM S
Unoaunopor Luis Az
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++

eetttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
17 Sbado 18 mayo 2013 M
eugect.es
NUEVC PEUGECT 2OB GTI
PELCECT
Consumo mlxLo (l/100 km): 5,9. Emlslones de CO
2
(g/km): 139.
Vuelve o escuchor su rugldo, o exprlmlr su poLenclo, o dlsLlngulr su deporLlvldod. Vuelve o dlsruLor de su esLllo
lnlmlLoble, de su corcLer, de su elegonclo. Vuelve o senLlr Lodo el poder en codo curvo, en codo recLo, en codo
kllmeLro. Vuelve o vencer ol oburrlmlenLo, o desolor ol Llempo, o relnor sobre el resLo. Vuelve o conduclr uno
legendo, vuelve o conduclr un PeugeoL GTl.
uleres posor un ln de semono ol volonLe de un GTl! Tlenes un 205 GTl g quleres ponerlo o punLo!
Cupturu este cdigo o entru en 208gti.peugeot.es g descubre GTi Project - The Remuke
AtecI6 oI cIIete 9O2 366 247
18 Sbado 18 mayo 2013 M
Courtois (21) se estira en uno de los remates del Madrid en la noche de ayer en el Bernabu.
AFP
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
Simeone saca el manual
de los partidos argentinos
EL JEFE Ha convertido el Atleti en unos All Blacks Diego Costa ya es un
ogro al estilo Stoichkov Mourinho tendr un da a Courtois en el Chelsea
Los retratos de una tempora-
da son crueles. El Madrid exhi-
bi su ltima radiografa con
Mourinho en el tnel, Karan-
ka de entrenador, Cristiano ex-
pulsado, Essien jugando de me-
diapunta, Diego Lpez en el
rea rojiblanca, Pepe con abri-
go y Casillas atndose las bo-
tas. Los proyectos concluyen
as. A lo bestia.
En los de la otra camiseta,
Simeone ha cambiado el des-
tino de la fatalidad, los postes
y los rebotes. Con Bianchi, Man-
zano, Basile, Quique Flores, Ja-
vier Aguirre, Pastoriza o Ra-
nieri en el banquillo atltico
estaba claro que los disparos
de zil, Cristiano y Benzema
habran entrado. El mentalis-
ta argentino no dirige hoy a
un equipo cualquiera, son los
All Blacks con baln redondo.
Hay equipos con el sello de
una persona. Si existi el Bra-
sil de Pel, el Milan de Sacchi,
el Bara de Pep, el Madrid de
la Quinta, es justo dejar un
hueco al Atleti de Simeone.
No revoluciona el ftbol, va-
le. Ha transformado a un club.
Y punto.
El entrenador mostr lo que
es dirigir un partido con el con-
trol del escenario. Cuando que-
ra falta, haba falta; cuando
quera tangana, haba tanga-
na; cuando quera prdida de
tiempo, haba prdida de tiem-
po. Vivi toda la final en la l-
nea, comindole la oreja a asis-
tentes y cuartos rbitros y se
march con fortuna sin una
sola advertencia arbitral. Slo
le falt recriminar al Rey el es-
tado de la Monarqua.
El Mono de River Plate
El tcnico argentino ha inven-
tado futbolistas y puestos. El
ltimo hroe fue Miranda, al
que antes de la llegada de este
entrenador se llamaba Mirin-
da, como el refresco de los 70.
No exagero.
A su lado el Mono Burgos, el
de yo no soy Tito, yo te revien-
to la cabeza, con ese aplomo
que le da haber vivido bajo pa-
los en la portera de River Pla-
te. En una de aquellas aventu-
ras en Argentina un da le tira-
ron un frasco. El Mono lo abri
y comprob que no era un re-
fresco, se trataba de eso que se
analiza en los controles anti-
dopaje. Para l, una final de Co-
pa en el Bernabu con miles de
policas es un asunto nimio en-
tre chavales.
Como un chaval no est Es-
sien, quien hace 10 aos era el
jefe del mediocampo en la Pre-
mier. Desde entonces, con le-
siones que le dejaron rodillas
con cascabeles, juega con zan-
cos y una pierna, una temeri-
dad que slo est al alcance de
tipos como Ronaldo el grueso,
aqul de la vida after hours.
El ghans podra conquis-
tar un premio a la honradez,
pero en el Baln de Oro no que-
dar ni entre los cinco mil pri-
meros.
Mejor colocado estar Cris-
tiano Ronaldo. Con sus 30 me-
jores cabezazos se hace un pe-
dazo de vdeo. Lo suyo son es-
tampas de fotos en blanco y
negro. Luego se dedic a aca-
riciar postes y a pedir tarjetas.
Otro que perdi con Clos G-
mez, un rbitro con una faci-
lidad innata para desquiciar al
Madrid.
El partido lo equilibr Die-
go Costa, que se mete a boca-
dos en el panten de bestias
simpticas del Madrid con
Dertycia, Hrubesch, Stoichkov
o Pandiani. Para que nadie le
diera el Nobel de la Paz solt
un gancho a Pepe en la tanga-
na final.
La hora de las decisiones
Ah no entr Benzema, con el
que nunca se sabe cando em-
piezan y cundo acaban los
partidos. Los expertos en yo-
ga y ciencias de la relajacin
deberan consultarle sobre esa
facilidad para descolgarse del
partido, del equipo, de la vida,
del planeta.
El broche lo coloc Cour-
touis, esa jirafa amarilla que
est a prstamo. Su estirada
ante zil debera guardarse
entre las ms trascendentes
de la historia atltica. El belga
es propiedad del Chelsea, con
el que es posible que un da
coincida. Igual pronto.
Llega el momento de las de-
cisiones en el Madrid. Hoy s-
bado se sabe el nombre del pre-
sidente, pero se desconoce la
figura del entrenador, se igno-
ra si renovar Xabi Alonso, se
duda sobre si Cristiano est
contento o triste y se merca-
dea con delanteros. El Madrid
est en obras.
LA CONTRACRNICA
Jos Luis Hurtado
nndez de Blas fue estrechan-
do la mano, uno a uno, de to-
dos los jugadores del equipo
blanco. Sin embargo, El Pi-
pita retir su mano y se neg
a saludar al vicepresidente
madridista. Es un secreto a
voces que el futuro del argen-
tino puede estar este verano
lejos del Bernabu.
Desplante de Higuan al
vicepresidente del Madrid
D. G.-M. Madrid
Gonzalo Higuan tuvo un des-
plante con Eduardo Fernn-
dez de Blas, vicepresidente
del Real Madrid, al finalizar el
encuentro. Cuando los juga-
dores del equipo madridista
subieron al palco a recibir su
medalla de finalistas de ma-
nos de Su Majestad el Rey, Fer-
NO LE SALUD EN LA ENTREGA DE MEDALLAS
Diego Costa: gol,
ttulo y Pichichi
de la Copa
EL BRASILEO firm anoche su
octavo tanto en la competicin
David G. Medina Madrid
Una jugada increble de Fal-
cao en el crculo central, don-
de combin habilidad y genio
para sacarse a dos madridis-
tas de encima, acab con un
baln del colombiano al hue-
co. All, con frialdad, sin arru-
garse, cogi el baln Diego
Costa para mandarlo al fon-
do de la red. El cuero, eso s,
fue tocado por Diego Lpez,
que nada pudo hacer para
mandarlo fuera. El esfrico to-
c el palo y entr mansamen-
te en la portera del fondo sur.
El brasileo volva a acer-
tar en su competicin, la Co-
pa. Con el de ayer son ocho los
goles que ha conseguido el
punta, que se proclam, de he-
cho, mximo goleador del tor-
neo. El gol de Cristiano le de-
j, con siete, en la segunda po-
sicin de esta particular
clasificacin.
Y es que el delantero del
Atltico no ha dejado de mar-
car en toda la competicin. Lo
hizo ante el Real Jan en die-
ciseisavos, ante el Getafe, en
octavos, y ante Betis y Sevilla
en cuartos y semifinales. Fren-
te a los hispalenses, adems,
fue clave al anotar tres de los
cuatro goles de los de Simeo-
ne en la eliminatoria.
Con el de ayer, Costa acu-
mula 18 goles esta tempora-
da. A los comentados ocho de
Copa, aade la misma canti-
dad en Liga. Sus dos tantos en
Europa League completan el
mejor curso del 19. Slo Fal-
cao, con 34 goles, ha produci-
do ms dinamita ofensiva en
las filas del Atltico durante
el vigente curso futbolstico.
Diego Costa (24) y Miranda (28), con el trofeo de Copa.
CHEMA REY
19 Sbado 18 mayo 2013 M Ftbol
liver Torres sigui
su primera final
desde el banquillo
D. G. M. Madrid
Diego Pablo Simeone se ha-
ba desplazado al Santiago
Bernabu con 21 futbolistas,
de modo que hizo tres descar-
tes justo antes del choque. El
Cholo opt por mantener a
liver Torres en la relacin de-
finitiva, situando al cantera-
no en el banquillo, as que si-
guieron el choque desde la gra-
da futbolistas del primer
plantel, lanse Pulido, Domi-
go Cisma e Insua. liver no tu-
vo minutos, toda vez que su
tcnico no hizo cambios en el
tiempo reglamentario y los
agot en la prrroga, pero dan-
do entrada sucesivamente a
Adrin, Cebolla y Ral Garca.
En todo caso, liver partici-
p de la fiesta como uno ms.
CONVOCADO
El Rey (75)
bromea con el
presidente de la
Federacin
Espaola de
Ftbol ngel
Mara Villar (63),
momentos antes
del inicio del
encuentro.
RFEF
C rtilla
d la
Camiseta
l
ca en
El
jueves
NERVIOS El consejero delegado rojiblanco
opt otra vez por seguir la final en solitario
Miguel ngel Gil no estuvo ayer en el Bernabu
+
AlbertoR. Barbero Madrid
Miguel ngel Gil no estuvo
ayer en el Santiago Bernabu.
El consejero delegado del Atl-
tico se perdi el choque por el
ttulo, consciente como era de
que los nervios podan jugar-
le una mala pasada. Gil Marn
excus su presencia durante
los actos previos, para que no
se entendiera como una falta
de respeto al rival, y prefiri
refugiarse en la soledad, in-
formado por sus ms fieles de
lo que iba sucediendo sobre
el csped... y del triunfo.
Para el mximo accionista
rojiblanco fue una novedad se-
guir una final completa el pa-
sado mes de agosto en Mna-
co. El 3-0 con el que el Atlti-
co despachaba la Supercopa
europea al descanso permiti
que el dirigente se mantuvie-
ra por una vez en el asiento.
No haba sucedido lo mis-
mo tres meses antes, en Bu-
carest, cuando sali del esta-
dio mediado el choque, que
para entonces ya registraba
dos goles de Falcao. La segun-
da parte del duelo por la Eu-
ropa League la vivi pasean-
do por las cercanas y, de he-
cho, al marcar Diego Ribas el
tercero crey que el gol era del
Athletic. La megafona le sa-
c de su error.
En la semifinal, tampoco
Gil Marn, que desde hace aos
no sigue en vivo los partidos
del Vicente Caldern, se ha
visto obligado en ms de una
Maana
ocasin a utilizar tranquili-
zantes. Por ah incluso corra
peligro su integridad fsica.
el
De hecho, se dio la circuns-
tancia de que el ltimo cho-
que copero disputado por el
Atltico antes de la final de
ayer, partido de vuelta ante el
Sevilla, tambin cont con la
ausencia del consejero dele-
artilla
e la
mise
del
mpe
b
++++++++++++++++++
eetttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
gado... a pesar de que haba
estado en la ciudad hispalen-
se ese mismo da y de que in-
cluso haba almorzado con los
dirigentes nervionenses. Co-
gi el AVE poco antes de que
empezara el duelo.
Dvd
de la
final
20 Sbado 18 mayo 2013 M
V
U
E
L
V
E
A
D
I
S
F
R
U
T
A
R
D
E
L
D
E
R
B
Y
H
I
S
T

R
I
C
O
C
O
N
E
L
D
V
D
D
E
L
A
F
I
N
A
L
9

9
5

C
O
N
S
IG
U
E
L
A
C
A
M
IS
E
T
A
D
E
L
C
A
M
P
E

N
D
E
L
A
C
O
P
A
D
E
S
.
M
.
E
L
R
E
Y
9

9
5
ELIGE TU TALLA:
S
L
XL

M
A

A
N
A
C
A
R
TILLA
J
U
E
V
E
S
2
3
E
N
T
U
Q
U
IO
S
C
O
FELICIDADES CAMPEONES!
MARCA
F N IO L N E 3 l P m a d i a n
x n s 00 D 00 m p o o l s q r l c.
TELEFONO DE ATENCION AL CLIENTE 902 373 337. De lunes a v ernes de 09:00 a 20:00. Promocin vlida en todo el territorio nacional hasta agotar
existencias (45.000 DVDs y 5.000 camisetas), excepto la promoc n del pster que solo ser vlida en Edc. Madrid. Bases en www.marca.com/promociones
21 Sbado 18 mayo 2013 M
AOS
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
P
oco, muy poco ft-
bol por las dos par-
tes para una final,
pero mucha, mucha
emocin y pasin hasta el l-
timo segundo de la prrroga.
El Real Madrid expuso ms,
tuvo ms el baln y la inicia-
tiva, pero sin embargo dio la
sensacin de que el Atltico
siempre supo lo que tena que
hacer. Defenderse con mucho
orden cuando no tena el ba-
1
Simeone guard sus
cambios hasta el final
Simeone lo tena muy claro. Re-
pliegue intensivo en su campo
cuando el rival tena la pose-
sin con un elstico 1-4-1-4-1.
No le importaba ceder terreno.
Como el baln le duraba muy
poco cuando lo recuperaba, le
cost mucho salir de su cam-
po. De hecho slo lo hizo cuan-
do el Madrid, tras adelantarse,
se ech para atrs y le conce-
di la iniciativa.
Cuando empat, vuelta a
empezar. Todos menos Falcao
por detrs del baln. Tremen-
do el trabajo de los hombres
del centro del campo, Diego
Costa incluido. Los cambios,
bien pensados y naturales po-
sicionalmente. La actuacin
de Courtois, extraordinaria.
Vaya pedazo de portero!
ln y atacar cuando el parti-
do se le puso cuesta arriba has-
ta empatarlo y volver a la idea
del comienzo, la de no dejar
jugar al Madrid como le gus-
ta hacerlo.
1
Real Madrid: variante
inicial y zafarrancho final
Tcticamente, el Real Madrid
arranc con una pequea va-
riante (1-4-3-3). Mourinho de-
cidi jugar con tres hombres
en el medio. Xabi como me-
diocentro puro y Khedira y Mo-
dric como volantes a sus cos-
tados. De esta forma, intenta-
ba liberar a zil y Cristiano de
tareas defensivas y evitaba que
el equipo se rompiera en dos
mitades como le suele pasar.
Hasta el comienzo de la pr-
rroga no modific ese dibujo.
Entonces hizo un triple cam-
bio y volvi al 1-4-2-3-1 habitual.
El gol atltico le oblig a jugr-
selo todo a una carta. Pas a
defensa de tres (Arbeloa-Albiol-
Ramos) con cuatro hombres
arriba(zil-Higuan-CRonaldo-
Di Mara). La ltima variante,
ya con diez, fue mandar a Ra-
mos de delantero centro.
El Atltico siempre
supo lo que hacer
La Cocina de Ortego
El miedo congela el ftbol y la final se hace
grande en la emocin y la pasin El Madrid,
sin ideas, se estrella en los postes y en Courtois
EL ANLISIS
Enrique Ortego
22 M
Enrique Cerezo (65) con el ministro de Educacin, Wert.
Reyes del palco
Jos Luis Caldern Madrid
P
alco de lujo para un
partido de lujo. El
llenazo en el esta-
dio se traslad al
palco de autoridades, que es-
tuvo presidido por Sus Majes-
tades los Reyes de Espaa,
Don Juan Carlos y Doa Sofa.
Junto a ellos, ngel Mara Vi-
lla, presidente de la Federa-
cin Espaola de Ftbol, y los
presidentes de los dos equi-
pos finalistas: Florentino P-
rez y Enrique Cerezo.
El mundo de la poltica tam-
bin dio brillo al gran duelo.
No estuvo presente el presi-
dente del Gobierno, Mariano
Rajoy, pero s Soraya Senz de
Santamara, ministra de la
Presidencia y portavoz del Go-
bierno; Jos Ignacio Wert, mi-
nistro de Educacin, Cultura
y Deporte, y Jos Manuel Gar-
ca-Margallo, ministro de
Asuntos Exteriores y de Coo-
peracin. Por parte del gobier-
no regional, asistieron el pre-
sidente de la Comunidad de
Madrid, Ignacio Gonzlez; la
alcaldesa, Ana Botella, y la de-
legada del Gobierno, Cristina
Cifuentes.
Por su puesto, los altos man-
dos del deporte espaol no fal-
taron a la cita. Hicieron acto
de presencia en el Santiago
Bernabu el presidente del Co-
mit Olmpico Espaol, Ale-
jandro Blanco; el Secretario
de Estado para el Deporte, Mi-
guel Cardenal, y el presiden-
te de la Liga de Ftbol Profe-
sional, Javier Tebas.
Como no poda ser de otra
manera, personajes ilustres
del mundo del ftbol tambin
jugaron el partido. En el pal-
co estuvo, el seleccionador na-
cional, Vicente del Bosque,
junto a su ayudante, Toni
Grande, que lideraron un nu-
trido grupo de tcnicos de las
categoras inferiores de La Ro-
ja, como Julen Lopetegui (sub
21 y sub 20) y Santi Denia (sub
17). Tambin asistieron los
presidentes de las diferentes
territoriales de la RFEF. Los
ex seleccionadores, Luis Ara-
gons y Javier Clemente tam-
bin se dejaron ver.
Fue un palco muy futbole-
ro. Luiz Felipe Scolari, selec-
cionador de Brasil, y Carlos
Alberto Parreira, director tc-
nico de la CBF, pusieron la no-
ta internacional en la zona no-
ble del Bernabu. Completa-
ban la nmina el presidente
del Getafe, ngel Torres; Pa-
chi Izco, ex presidente de Osa-
suna, y dos responsables del
Comit Tcnico de rbitros,
como Manuel Daz Vega y Me-
dina Cantalejo.
Los familiares y novias de
jugadores, como Irina Shayk
(Cristiano Ronaldo), Sara Car-
bonero (Iker) o Pilar Rubio
(Sergio Ramos), tambin es-
tuvieron en un palco en el que
hubo sitio para personalida-
des de todos los mbitos, co-
mo la bailaora Sara Baras, El
Fundi, torero; Cayetano Mar-
tnez de Irujo, Mercedes Mil,
presentadora; Carlos Jean, pro-
ductor musical, y los periodis-
tas Luis Mara Ansn y Mari
Carmen Izquierdo.
HISTORIA MARCA
Sus Majestades encabezaron el
elenco de personalidades que
presidieron la final del Bernabu.
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
ngel Mara Villar, presidente de la Federacin, junto al Rey Juan Carlos.
JOSE A. GARCIA
Es la realidad y
hay que asumirla
RAMOS volvi a echar en falta ms intensidad Con
el primer gol nos relajamos y nos echamos muy atrs
J. L. Caldern Madrid
Sergio Ramos fue el primero
en dar la cara nada ms con-
sumarse la derrota. El capitn
ante la ausencia de Casillas no
puso peros al triunfo rojiblan-
co. Hay que felicitar al Atlti-
co. Ha luchado y se ha mereci-
do el ttulo. La realidad es esta
y hay que asumirla. La valora-
cin de la temporada es nega-
tiva porque en este club slo va-
le ganar y nadie se va a acordar
si dimos mejor o peor imagen,
apuntaba el de Camas.
Sergio cree que al Madrid le
falt el mpetu de su rival. Con
el empate ellos se han venido
arriba y han empezado a ga-
nar todos los balones dividi-
dos. Quizs tras el primer gol
nos relajamos y nos vinimos
atrs. Hicimos cuatro o cinco
ocasiones claras pero no las
aprovechamos. Si lo hubira-
mos hecho ahora no nos es-
taramos lamentando ni ha-
blando de esto. Esta es la rea-
lidad y hay que asumirla.
Diego Lpez no ocultaba su
decepcin despus de quedar-
se sin la ansiada Copa: Esta-
mos muy dolidos por la derro-
ta. En condiciones normales
tenamos que haber ganado.
Creo que todo el mundo que
no mira los colores dir que
el resultado no es justo. Jugan-
do as de diez partidos ganas
ocho o nueve. Perder duele
siempre pero ms as.
El vestuario estaba entrega-
do alacausa, prosiguielpor-
tero con ganas de ganar, pe-
ro no pudo ser. De todas formas
hay que felicitar al Atltico. Han
jugado sus bazas y les ha sali-
do bien. Creo que la suerte no
ha estado de nuestro lado, pe-
ro hay que mirar adelante.
Otro de los jugadores que
sali a la zona mixta fue Al-
biol. El central cree que se per-
don demasiado en la final y
eso se paga caro: El Atltico
ha hecho su partido, pero tuvi-
mos ocasiones muy claras.
Cuando perdonas a veces es-
tas cosas pasan. Tras el descan-
so fuimos a por el gol, pero no
lleg. Esto es ftbol y en las fi-
nales no se puede perdonar.
Albiol admiti que ha habi-
do fisuras en el grupo: Somos
compaeros y hay que estar
juntos en las buenas y en las
malas. Hemos tenido algunos
los, pero somos profesionales.
En todos los equipos pasan es-
tas cosas.
Cuando perdonas
tanto a veces pasan
estas cosas
El resultado no fue
justo y duele
ms perder as
Diego Lpez
Jugador del Real Madrid
Sergio Ramos (27) empuja a Ral Garca (26) ayer.
JOSE A. GARCIA
MOLESTIAS Sergio Ramos, Xabi Alonso,
Khedira y Luka Modric jugaron mermados
Los blancos acabaron tocados
J. L. C. Madrid
El fsico no le funcion al Re-
al Madrid. Se not en el trans-
curso del partido que haba
jugadores justitos de fuerzas.
Fue el caso de Xabi Alonso,
Khedira y Sergio Ramos. Los
tres llegaron al lmite a esta
final.
En el caso del sevillano s-
lo hizo dos entrenamientos
para jugar este encuentro. Des-
de que se lesion en la vuelta
de las semifinales de la Cham-
pions contra el Dortmund no
han podido entrenarse.
Lo mismo que Khedira. El
alemn llevaba un tiempo con
problemas musculares, pero
Mourinho decidi que empe-
zara el partido junto a Xabi
Alonso. El tolosarra lleva me-
ses arrastrando problemas de
pubalgia y no se le vio fresco.
Hasta Luka Modric, que tu-
vo que ser sustituido porque
sufri un pinchazo en los ge-
melos. El croata hizo un gran
esfuerzo durante todo el par-
tido. Fue de los que ms tra-
baj en el mediocampo.
Ral Albiol
Jugador del Real Madrid
Cartilla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
M
el
yyyyo yyo o o oooo yo yyooooooo yoooo yyyyyyyyyo yyo o yyyyyyyyyy 22220001 0 2 1 0000001111 220001 2222000000 222220000000 22200000111 2222220000001 222222 1 22 1 222201 22001 2 11 0 2 1 22 1 011 00 222 11 222001 2 113333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
rtilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++++

ettttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
JOSE A. GARCIA
23 Sbado 18 mayo 2013 M
25 Sbado 18 mayo 2013 M
24 S M
Final de la Copa del Rey 2013
Ftbol
Es el gol ms
importante
de toda mi
carrera
DIEGO COSTA
D. G. M. Madrid
Diego Costa fue el autor del
primero del Atltico, el que su-
pona el empate para los roji-
blancos. Lo hizo a pase de Fal-
cao que, tras una gran manio-
bra, le cedi el cuero para que
encarara a Diego Lpez. El bra-
sileo agradeci el pase y man-
d el baln a la red. Tras el en-
cuentro, todava de corto y so-
bre el csped, reconoca que
es el tanto de mayor trascen-
dencia que ha marcado. Cla-
ro que es el gol ms importan-
te de mi carrera. Es en una fi-
nal y ha servido, junto al de
Miranda, para ganar el parti-
do. Es muy complicado llegar
hasta aqu, pero este equipo,
siempre que llega, gana.
El delantero tuvo palabras
de agradecimiento para la
hinchada. Todos nos mere-
cemos este ttulo, pero la afi-
cin mucho ms. Siempre es-
tn con nosotros y haba que
ganar la Copa por ellos, zan-
j el 19 rojiblanco.
Esto va por
todos los que
han esperado
14 aos
GABI
D. G. M. Madrid
Gabi, capitn durante el par-
tido, ejerci tambin de por-
tador del brazalete para le-
vantar el trofeo y para agra-
decer a sus compaeros todo
el esfuerzo que han hecho pa-
ra llegar hasta aqu. Este equi-
po ha trabajado muchsimo
para este partido, nos lo me-
recemos. Quisiera agradecer
a todos mis compaeros todo
el trabajo, dijo.
El centrocampista del Atl-
tico no pudo evitar acordarse
de la cantidad de aos que ha
pasado el conjunto del Calde-
rn sin derrotar al eterno ri-
val: Esta Copa del Rey va por
todos los que han estado es-
perando 14 aos en alusin
al tiempo que llevaba el Atl-
tico sin derrotar a sus veci-
nos. Este ttulo va por ellos,
por toda esa gente que ha su-
frido durante tanto tiempo.
Ha sido un partido dursimo,
pero hemos peleado hasta el
final y hemos podido levan-
tar el trofeo.
Ha sido
increble,
hemos hecho
historia
KOKE
D. G. M. Madrid
Koke, canterano y futuro su-
cesor de Gabi en el tema de la
capitana, tambin haca hin-
capi en el trabajo de toda la
plantilla. Sufrimos con el gol
de Cristiano, pero luego supi-
mos sobreponernos y hacer
nuestro trabajo para llevar-
nos la Copa. A su juicio, el Atl-
tico volvi a mostrarse como
un equipo. Todos le pusimos
muchsimas ganas y mucho
corazn. Ha sido un partido
increble. Hemos hecho his-
toria, aseguraba el 6 del con-
junto rojiblanco.
Juanfran, que se mantuvo so-
bre el csped a pesar de recibir
un fortsimo golpe por parte de
Cristiano Ronaldo, tambin se
mostraba feliz por el ttulo con-
seguido: Hemos hecho un par-
tido increble. La final ha sido
impresionante. Este equipo ha
hecho historia conquistando
la Copa. El lateral comparti
la celebracin con su hijo li-
ver sobre el csped.
Madrid ha
vivido una
gran noche...
atltica
CEREZO
D. G. M. Madrid
Enrique Cerezo, presidente
del Atltico, se mostraba ra-
diante despus de que los pu-
pilos del Cholo conquistaran
la dcima Copa del Rey para
el conjunto del Manzanares.
Hemos puesto la guinda. Ha
sido un gran da para el Atl-
tico de Madrid. Llevamos cua-
tro ttulos en cuatro finales.
Este era el da para ganarle al
Real Madrid despus de tan-
tos aos sin hacerlo. Ha sido
un partido muy emocionan-
te. Madrid ha vivido una gran
noche... atltica.
Preguntado por el futuro de
Radamel Falcao, el presiden-
te rojiblanco fue rotundo: Es-
ta noche no vamos a hablar
de Falcao. Cerezo no quera
que nada empaara la gesta
lograda por los rojiblancos,
que anoche conquistaron la
Copa del Rey despus de 17
aos sin hacerlo, ya que la l-
tima haba llegado en la cam-
paa del Doblete, cuando de-
rrotaron al Barcelona. Falcao (27), con el trofeo.
TWITTER
D. G. M. Madrid
Mario Surez mostraba su fe-
licidad en zona mixta: Nos lo
merecemos. Ahora, a disfru-
tarlo. Somos muy fuertes f-
sicamente y estbamos muy
enteros en la prrroga. Un t-
tulo ms y muy contentos.
Tambin compareci ante
los medios de comunicacin
Filipe Luis: La aficin es es-
pectacular. Me emociono pen-
sndolo. Hoy hemos sido ca-
paces de lo mejor, demostran-
do adems que las estadsticas
estn ah para romperlas.
Falcao fue de los ltimos en
hacer declaraciones. El colom-
biano tambin estaba radian-
te. Esto es impresionante. Es-
tamos felices por el trabajo
bien hecho. Hay que disfrutar
este ttulo con nuestra gente,
coment el 9.
FALCAO
Esto es impresionante, hay que
disfrutar este ttulo con nuestra gente
Sin duda ha sido el mejor
momento de mi vida
ARDA cumpli su promesa y se rap nada ms concluir la final Soy
muy feliz, tengo dos aos ms de contrato aqu y los voy a cumplir
D. G. M. Madrid
Arda Turan cumple sus pro-
mesas. Y como haba afirma-
do esta misma semana que se
rapara el pelo en caso de ga-
nar el ttulo, no pas ni del ves-
tuario sin hacerlo. En zona
mixta ya luca su nuevo look,
bien cierto es que conserva la
barba. Antes del encuentro
dije que me cortara el pelo y
soy hombre de palabra. Me lo
ha cortado un poco Mario y lo
dems, el resto, comentaba
Arda tras el choque.
Por lo dems, el turco mos-
traba su enorme felicidad: Sin
duda ha sido el mejor partido
de mi vida. Es ms, ha sido el
mejor momento de mi vida,
aseguraba sin dudar.
El 10 rojiblanco se deshizo
en palabras de elogio y agrac-
decimiento hacia su entrena-
dor: Todos creamos en este
partido gracias al Cholo. l
nos ha convencido durante
dos das de que podamos ven-
cer al Madrid. Durante 48 ho-
ras nos ha hecho creer que era
posible. El Cholo nos dijo en
la prrroga que bamos a ga-
nar seguro.
Arda quiso dedicar el ttu-
lo a la aficin y a todos y ca-
da uno de los empleados del
club: Estoy feliz por toda la
gente, por los jugadores y por
todos y cada uno de los que
trabajan en el club. Esta Co-
pa va por todos ellos. Todo el
equipo ha luchado a muerte
por ellos.
El jugador turco fue cues-
tionado por su futuro y no du-
d en asegurar que continua-
r de rojiblanco duranto las
dos prximas campaas:
Cuando llegu saba que ju-
gara un da mejor y otro pe-
or, pero siempre luchara por
estos colores. Tengo dos aos
de contrato en este club y los
voy a cumplir.
Cabe recordar que Arda ha
hecho un gran esfuerzo por
llegar a esta final a tope, ya
que sufri una lesin en el to-
billo que le ha mantenido ale-
jado de los terrenos de juego
durante ms de un mes. El tur-
co volvi a jugar frente al
Dpor, pero con cautela. Lo
volvi a hacer contra el Celta
en Vigo y, posteriormente,
frente al Barcelona en el Cal-
dern, esta vez desde el prin-
cipio aunque se retir tras
una hora de juego. Ayer, Arda
fue titular y jug nada menos
que 109 minutos. El 10 del Atl-
tico fue sustituido mediada la
segunda parte de la prrroga.
liver, por su parte, a pesar
de no disputar ni un solo mi-
nuto, quiso dedicar el ttulo a
travs de las redes sociales:
Se lo dedico a mi familia, que
siempre me apoya, y a la afi-
cin, que siempre est ah.
En la prrroga
nos dijo que
bamos a ganar el
partido seguro
Todos creamos en
este partido gracias
al Cholo; l nos
convenci
Arda
Jugador del Atltico
Arda (26) celebra el ttulo sobre el csped y posa con la Copa ya rapado.
AFP
C rt lla
d
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
MMMMM
el
33333333333333333333333333333333333333333333333333333 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM S
artilla
e la
mise
del
mpe
+++++++++++++++++
eetttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
26 Sbado 18 mayo 2013 M
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
Atltico, la conquista
de un imposible
L
as aficiones dibujan
el mapa psicolgico
de la final: los col-
choneros ejercan de
conquistadores siendo los
blancos la resistencia que de-
fenda el territorio. Un refle-
jo de lo complicado que es ju-
gar una final como falso local.
El Atltico, con un 1-4-1-4-1,
esperaba en propio campo, ta-
paba la salida de baln de Xa-
bi Alonso y dejaba al Madrid
sin espacio para correr. Unos
repetan pases, los otros no
salan de la cueva.
1
Un error, un gol
Sin prdidas de baln no hay
contras. Un baln perdido por
Mario Surez dio paso a un
contraataque de Benzema y
Cristiano donde los centrales
salvaron los muebles de pri-
meras mandando a un crner
que termin en gol de Cristia-
no. que en las finales siempre
roza la maestra en el juego
areo. El guin cambiaba, aho-
ra era el Atltico el que tena
que tocar.
1
La mutacin de Cristiano
Una carrera, en el 24, en la que
Cristiano dej la sensacin de
fatiga y molestia fsica fue el
detonante para que el Madrid
diese tres pasos atrs. Fue un
punto de inflexin, ya que el
Cristiano inspirado dio paso a
un jugador que fue perdiendo
el pulso al partido, lindose en
protestas y acciones extraas
que fueron a ms con el paso
de los minutos, para terminar
saliendo por la puerta de atrs
en una final donde l era la in-
dividualidad.
1
El movimiento de tijera
El hundimiento de las lneas
blancas no fue el desencade-
nante del gol colchonero sino
otro error individual y colecti-
vo. Falcao arrastr a Albiol de
izquierda a derecha. Diego Cos-
ta corri en sentido contrario
para abrir haciendo un movi-
miento poco visto en ftbol ya
que los desmarques, por aque-
llo de ver el baln, siempre son
al contrario. Albiol, blando en
la marca, y Khedira, interpre-
tando mal la ayuda, dejaron gi-
rarse a Falcao, abriendo el ca-
mino a Diego Lpez.
1
Al asalto de Essien
Prrroga y una batalla fsica
donde el Atltico tena supe-
rioridad aunque no lo parecie-
ra. Diego Costa era superior a
Coentrao y la banda de Essien
era una zona olvidada. Filipe
Luis pudo imitar a Schmelzer,
ahogando a zil, pero no ata-
c y Essien, pese a sufrir en ca-
da duelo, sobrevivi porque los
colchoneros slo tuvieron ojos
para Diego Costa.
El SCOUTING
El Cristiano inspirado fue dando paso a un jugador
que sali de la final por la puerta de atrs, expulsado
MI RINCN
Marcos Lpez
Pepe no tuvo indulto
para la final de Copa
DESCARTE Mourinho dej fuera de
la lista al central, que no ha jugado
nada desde que defendi a Casillas
Hugo Cerezo Madrid
Se saba que no iba a ser ti-
tular en el eje de la zaga del
Real Madrid, pero el castigo
al que ha sometido Mourinho
a Pepe desde que el pasado da
4 asegur que el tcnico ha-
ba faltado al respeto a Casi-
llas tuvo una expresin mxi-
ma en la final de Copa.
El 3 del Madrid ni siquiera
entr en la convocatoria a pe-
sar de que Sergio Ramos lle-
g forzado a la final y exista
el riesgo de que pudiera vol-
ver a notar molestias. An as,
Mourinho, que ya haba per-
dido el pasado sbado a Vara-
ne al lesionarse en Cornell,
opt por tener en el banqui-
llo a Ricardo Carvalho, un ju-
gador que slo ha jugado 14
partidos en lo que va de tem-
porada.
Desde que acab el partido
ante el Valladolid el pasado 4
de mayo y Pepe tom la pala-
bra para afirmar que su entre-
nador haba dado un paso
equivocado al atacar el da an-
terior a Iker Casillas, su pre-
sencia en el equipo blanco ha
desaparecido completamen-
te de los planes de un entre-
nador que hasta entonces ha-
ba mostrado fe en l hasta el
punto de que con 0-3 en el
Camp Nou l fue uno de los
cambios.
Ante Mlaga en el Berna-
bu, el Espanyol en Barcelo-
na y ayer la decisin fue la mis-
ma: dejar a Pepe fuera de la
lista de convocados.
Lo vivi a pie de campo
A pesar de ser no poder es-
tar en el banquillo, Pepe vivi
los minutos finales a pie de
campo y con una tensin m-
xima. Tanto que en la jugada
de la expulsin de Cristiano
anduvo de por medio en el ja-
leo y se llev un golpe de Die-
go Costa.
Pepe (30) aplaude durante el partido en la zona destinada a los jugadores que no fueron convocados.
CHEMA REY
minutos de los 840
jug Pepe en la
edicin de la Copa
que finaliz ayer
102
27 Sbado 18 mayo 2013 M
Nuevo
TOVOTAAURIS
SRU
14.49D
< SRU soIo 1 ms, WRWDOPHQWH HTXLSDGR
Equipamiento vaIorado en J.DDD.
CLIMATIZADOR
CONTROL
DE CRUCERO
VOLANTE
MULTIFUNCIN
CMARA
TRASERA
PLAN
PIVE
INCLUIDO
FinnciaIo con nosotros, y por 1 ms, disfruta de etensin de garanta a 5 aos*
La oferta con ms sentido comn de Ia historia.
ToyoIa Auris 130 AcIive + Pack Look. PVP recomendado: 14.491 . VA, IransporIe, impuesIo de maIriculacin, promocin, aporIacin del concesionario,
3 aos de garanIa o 100.000 km (lo que anIes suceda), 3 aos de asisIencia en carreIera y plan PVE-2 incluidos. *2 aos adicionales de garanIa ExIracare
(para vehculos nanciados a Iravs de ToyoIa KrediIbank CmbH y por 1 ms). DIros gasIos de maIriculacin, pinIura meIalizada y equipamienIo opcional
no incluidos. DIerIa vlida hasIa el 30/06/2013 en Pennsula y Baleares. Promocin no acumulable a oIras oIerIas o descuenIos. Quedan excluidos de esIa
promocin los vehculos para oIas. Modelo visualizado no coincide con modelo oIerIado. DIerIa oIrecida por ToyoIa Espaa S.L.U (Avda. Bruselas, 22. 28108
Madrid) y su red de concesionarios. Para ms inIormacin consulIa en Iu concesionario habiIual o en www.IoyoIa.es
Consumo medio (l/100 km): 5,9. Emisiones CD2 (g/km): 138.
ZZZWR\RWDHV
Ftbol
Un aspecto de las gradas.
BERNABU El alto
precio de las
localidades dej
sillas vacas en el
estadio madridista
Quedaron entradas sin vender para a nal
H. Cerezo Madrid
De manera inslita para ser
una final de Copa, quedaron
localidades sin vender en el
Santiago Bernabu. Los altos
precios decididos, con entra-
das de 275 euros en la franja
ms alta, fueron decisivos pa-
ra que hubiera sillas vacas en
el estadio blanco. En los lti-
mos das se acumularon las
declaraciones oficiales lamen-
tando los precios y recono-
ciendo que se haba cometi-
do un error, pero ya no haba
tiempo para el arreglo.
A pesar de ello, el ambien-
te fue caliente y colorido co-
mo responde a una gran final.
La aficin rojiblanca fue la pri-
mera en acudir en masa.
C rtilla
d la
Camiseta
l
ca en
El
jueves
+
Maana
FF
el

l fi
artilla
e la
mise
del
mpe
++++++++++++++++++++
etttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
PABLO GARCA
28 Sbado 18 mayo 2013 M
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
Panormica del estadio Santiago Bernabu, instantes antes de comenzar la final, con dos espectaculares tifos en los fondos.
REALMADRID.COM
Como buenos vecinos
AFICIN Ejemplar comportamiento de ambas hinchadas en el Bernabu La nica nota
negativa, las bengalas Falcao, Simeone y liver, los ms aclamados por el fondo rojiblanco
D. G. Medina yH. Cerezo Madrid
Espectacular aspecto el de los
aledaos del Santiago Berna-
bu cuando todava faltaban
dos horas para el inicio del par-
tido. Las aficiones se repartie-
ron los fondos en funcin de
su ocupacin en el campo el
fondo sur para el Madrid y el
norte, para el Atltico en las
horas previas a la gran final.
Minutos antes de las 20.00
horas hizo presencia el auto-
bs del Atltico. Vena de San
Rafael, donde El Cholo les con-
voc para las horas previas al
partido de la temporada. Lle-
g por el fondo norte, arropa-
do por su hinchada, y con los
jugadores golpeando los cris-
tales. La motivacin de la char-
la indivual de Simeone, a ima-
gen y semejanza de la dada en
Bucarest, hizo llegar a los ju-
gadores a mil revoluciones.
No pasaron 10 minutos y
lleg el bus del Madrid. Al con-
trario que el del Atltico, los
futbolistas llegaban con tran-
quilidad. Otra cosa fue cuan-
do pisaron el csped. Iban a
calentar, pero la mayora de
la hinchada rojiblanca hizo
atronar el Bernabu cuando
salieron los porteros a estirar.
El primer gol, por otra par-
te, lo marcaba el Atltico. Cn-
ticos a favor de Falcao, Cour-
tois y varios jugadores rojiblan-
cos antes de empezar la final.
El speaker que anunci los
equipos, en todo caso, no era
el habitual del Santiago Ber-
nabu. Anunci primero los
nombres del Atltico. Medio
campo se vino abajo. En espe-
cial, con el nombre de Falcao.
Slo la ovacin a liver Torres,
en el banquillo tras el descar-
te de Insua, y, en especial, a Si-
meone, estuvieron a la altura.
Lleg el Madrid. En el fon-
do sur se despleg un tifo con
un lema: Una ciudad, una con-
quista. Fue el momento tam-
bin del cartel del fondo atl-
tico: l domina el mar (en alu-
sin a Neptuno, tridente
incluido), nosotros la capital.
Durante el partido, cierto
es, se equilibr el apoyo en la
grada. El gol de Cristiano, en
el minuto 14, insufl aliento a
una aficin, la madridista, que
se sinti desde entonces due-
a de la final y del ttulo. No
contaban con el tanto de Die-
go Costa. Luego lleg la pr-
rroga y lo peor de la noche,
bengalas en la zona rojiblan-
ca con el tanto de Miranda.
Los aficionados del Atltico ondean las bufandas rojiblancas.
JAVIER SORIANO CHEMA REY
Los seguidores del Real Madrid, animando a su equipo.
PABLO GARCA
Bsqueda de explosivos.
29 Sbado 18 mayo 2013 M
30 Sbado 18 mayo 2013 M
SOLIDARIDAD CON LA INFANCIA
Ms de 500.000 meriendas
para nios de toda Espaa
Estadio Santiago Bernabu
Real Madrid C.F. vs Juventus F.C.
Domingo 9 de Junio
HAZTE SOCIODEL CLUBMARCA
Y PARTICIPA EN EL SORTEO
DE 100 ENTRADAS DOBLES
www.clubmarca.com
CORAZN
CLASSIC
MATCH
2013
VERACRUZ
Ya a la venta en:
www.realmadrid.com/fundacion
En las taquillas del estadio desde el 3 de junio
hasta agotar localidades.
PRECIO DE LAS ENTRADAS: 5, 10, 15
Estoy preparando la prxima
temporada con el PSG
ANCELOTTI dice que l no ha hablado del Madrid sino los periodistas
No sera un problema que el tcnico pidiera marcharse, dice el jeque
P. Polo Madrid
Carlo Ancelotti sigue sin des-
velar su futuro. Es ms, cada
da que pasa se muestra ms
prximo a seguir en el PSG.
Puede ser una forma de cal-
mar las aguas antes de verse
maana las caras con el pre-
sidente del club, Nasser al Khe-
laifi, en una reunin en la que,
en principio y salvo que aho-
ra se eche atrs, el italiano tie-
ne pensado pedir al jeque que
le liberara de su compromiso
con la entidad.
En rueda de prensa, el tc-
nico tir balones fuera a las
preguntas sobre el Real Ma-
drid: La semana que viene no
estar en Madrid sino en
Camp des Loges. Estoy prepa-
se encendi cuando le pregun-
taron sobre las palabras de
Ancelotti en las que deca que
haba un 50% de opciones de
que siguiera: Su contrato es
vlido al 100% para el prxi-
mo ao, declar, aunque ma-
tiz despus que no sera un
problema que el entrenador
le pidiera marcharse en la re-
unin de maana.
En Madrid, mientras tanto,
ya se encuentra Ernesto Bron-
zetti, intermediario que est
manejando el traspaso de An-
celotti en el Madrid.
Sobre el posible inters en
Cristiano, Al Khelaifi apunt:
Tiene contrato con el Real
Madrid. Si le necesitamos, con-
tactaremos con el club.
La Juve no sera
un paso atrs
para Higuan
NICOLS Habla
el hermano de
El Pipita La
semana que
viene habr
una reunin
U. S. F. Madrid
La Juventus insiste en su de-
seo de fichar a Higuan. Lleva
dos veranos pidiendo precio
al Real Madrid y ahora, en su
tercer intento, espera que sea
el definitivo. En Italia consi-
deran que se har realidad.
Hasta el da de hoy no se ha
producido ninguna reunin
entre el Real Madrid y la Ju-
ventus. No hay oferta formal.
Tampoco se han dirigido al re-
presentante del argentino,
Norberto Recassen, ni al pa-
dre, Jorge Higuan, que son los
encargados de negociar.
Pero ayer habl el herma-
no mayor de Gonzalo. Es Ni-
cols Higuan, que concedi
una entrevista a Tuttosport.
No sera un paso atrs, di-
jo el hermano cuando le pre-
guntaron por la posibilidad
de cambiar de equipo y reca-
lar en la Vecchia Signora.
Tambin puso al da cmo
est el futuro del Pipita: Es
demasiado pronto. No he ha-
blado con los dirigentes de
ningn club. Ni siquiera con
los del Real Madrid. Esto es
ftbol, un da el Madrid te
quiere y al otro no. No hay na-
da raro. Lo nico real es que
al inicio de la prxima sema-
na, mi padre y yo nos reunire-
mos con Florentino Prez. En
esa reunin se hablar de lo
que pretende hacer el Madrid
con Gonzalo. En Madrid mi
hermano est bien, pero si le
dicen que se vaya, nos iremos
sin dar portazos.
Sus declaraciones son rele-
vantes sobre lo que puede pa-
sar de aqu en adelante: El
ao prximo hay Mundial y
tener continuidad en el club
es fundamental. Este tambin
es un aspecto a tener en cuen-
ta. Todo es importante, no so-
lamente el dinero y la tradi-
cin de la sociedad.
Carlo Ancelotti (53) sonriente durante la rueda de prensa que ofreci ayer en la previa del partido del PSG.
GONZALO FUENTES
La semana que
viene no estar en
Madrid sino en Pars
Carlo Ancelotti
Entrenador del PSG
Heynckes dice
que su retirada
no es algo seguro
MarioVolpe Mnich
Jupp Heynckes, que ha sona-
do como recambio para el
banquillo del Madrid si no lle-
ga Ancelotti, asegur ayer
que no tiene clara su retirada:
Nunca he dicho que haya
acabado mi carrera. Yo he di-
cho que a primeros de junio
les digo lo que hago. Cuando
le preguntaron si le gustara
entrenar al Madrid dijo: Yo
ya entren all, por eso no es
una pregunta adecuada.
rando la prxima temporada.
Yo no he hablado del Real Ma-
drid, del Real Madrid han ha-
blado los periodistas.
Tambin habl ayer Al Khe-
laifi en una entrevista en La
Gazzetta dello Sport. El pre-
sidente cambi su discurso,
pero en sentido contrario. No Higuan (25) en la comida que celebraron esta semana los jugadores.
NGEL RIVERO
Final de la Copa del Rey 2013 Real Madrid 1 - Atltico 2
Ftbol
1 Sbado 18 mayo 2013 M
SAFETY PRO: ESP 9 de ltima generacin, luces diurnas (DRL), faros antiniebla con funcin cornering, 3 luz de freno.
CONFORT PRO: climatizador aut, espejos retrovisores calefactados, asiento conductor neumtico, sensor de aparcamiento y c.centralizado.
WORK PRO: altura ajustable del plano de carga, suelo revestido en madera, luz de carga, apertura puertas traseras 270.
Financiacin PRO: Euribor + 0,5% a 36 meses.
Si no puedes acogerte al plan PIMA, Iveco te ayuda con 2.000 euros para que te la lleves por 21.900 .
Financiacin de vehculo modelo 35S15. Precio al contado 19.900,00 ***. Plazo 36 meses, 1 cuota de 562,66 y 35 cuotas de 561,83 .Tipo Deudor Variable 1,06%*,TAEVariable 1,73%** (LaT.A.E , as como la primera cuota podrn variar ligeramente en funcin del da de la rma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisin de
apertura del 1% 199 al contado. ImporteTotal del Crdito 19.900,00 , CosteTotal del Crdito 525,71 , ImporteTotal Adeudado 20.425,71 . Siendo el da de contratacin 05/03/2013 y primer pago el 05/04/2013. Oferta v ida hasta el 30/09/2013 o hasta la nalizacin de los fondos del Plan PIMA Aire. Financiacin ofrecida, sujeta a estudio
y aprobacin por parte deTransolver Finance, E.F.C., S A. Garanta 4 aos 180.000 km vehculo completo. *Tipo inters de referencia: EURIBOR 12 meses, 0,557%, publicado por FBE Federation Bancaire de LUnion Europeenne 11,00 h, horario de Bruselas del 28/02/2013 con revisin anual. **LaTAE de la operacin se ha calculado bajo la
hiptesis de que el ndice de referencia no vara. ***Descuento ofrecido sujeto a la aprobacin del Plan PIMA Aire. Consulta condiciones del Plan y concesionarios adheridos a la promocin en www.iveco.es (En caso de no acogerse al plan PIMA el P.V.P. es de 21.900 ). Los precios indicados no incluyen transporte ni matriculacin.
W W W . I V E C O . E S
Llama e infrmate
91 291 30 39
Iveco Espaa Sguenos en
N U E V A
uncin cornering, 3 luz de freno.
d i li d
EL PRECIO ES LO DE MENOS.
EL EQUIPAMIENTO LO DE MS.
PIMA
aire
Con el apoyo de PLAN DE IMPULSO AL MEDIO AMBIENTE: PIMA Aire.
19.900 1
SUSPENSIN NEUMTICA
NUEVO MOTOR MULTIJET II de 146 CV
EQUIPAMIENTO
FINANCIACIN
4 AOS DE GARANTA
tbo
C rtilla
d
Camiseta
l
cam en
El
jueves
+
Maana
3
el
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
artilla
e la
mise
del
mpe
++++++++++++++++++

ettttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
n
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dvd
de la
final
CONSIGUE maana la cartilla para
llevarte la camiseta de la final Te
damos tambin el DVD del partido
a partir del prximo 23 de mayo
MARCA Madrid
Consigue con MARCA tus re-
cuerdos imborrables del triun-
fo de tu equipo en la final de
Copa del Rey. Llvate el DVD
de la final para revivir una y
otra vez la victoria atltica en
el Bernabu y, adems, la ca-
miseta de los campeones pa-
ra lucir con orgullo tu senti-
miento rojiblanco.
Maana, gratis, con tu dia-
rio MARCA, podrs conseguir
la cartilla de la camiseta del
campen. Con cinco cupones
de los que se publicarn des-
de el lunes 20 al viernes 24, o
los cupones comodines que
se publicarn desde el lunes
27 al viernes 31 de mayo y 9,95
euros, tendrs en tu kiosko
una camiseta inolvidable, pa-
ra lucir con orgullo y recordar
para siempre este triunfo.
En tres tallas, S, L y XL, pa-
ra que toda la familia pueda
lucir con orgullo el ttulo con-
seguido en el campo del eter-
no rival para siempre. Las re-
servas de la camiseta se ha-
rn del domingo 19 de mayo
al lunes 3 de junio de 2013.
Y an ms. Si quieres revi-
vir una y otra vez la final de
Copa, las paradas de Courtois
y los goles de Diego Costa y
Miranda, podrs ir a recoger
tu DVD de la final al kiosko a
partir del 23 de mayo, para ver
una y otra vez la victoria roji-
blanca sobre el eterno rival en
el Bernabu. Por slo 9,95 eu-
ros, tendrs para siempre el
partido en casa.
Consigue la camiseta y el
DVD de los campeones. Todo
lo necesario para no olvidar
Llvate la camiseta
del Atleti campen
Consigue maana la
cartilla para llevarte
tu camiseta con cinco
cupones y 9,95 euros
nunca una victoria histrica
en la final de Copa. Gracias a
MARCA, el recuerdo de la im-
borrable noche de gloria per-
manecer para siempre en tu
estantera y en tu armario.
No te pierdas la oportuni-
dad que te ofrece este diario
de seguir celebrando el ttulo
de Copa hasta que t quieras.
El Atleti es campen y MAR-
CA lo celebra contigo. Enho-
rabuena campeones!.
32 Sbado 18 mayo 2013 M
EL SENADO MARCA
Ha sido un
partido de
mucha tensin
y poco ftbol.
Todo lo que ha
pasado fuera
del campo ha
mediatizado la
final. Al Madrid
le ha faltado ese
acierto que
suele tener.
Paco Jmez
Entrenador
Una primera
parte de 90
minutos en los
que domin el
Madrid, sin
suerte, y una
prrroga en la
que el Atltico
ha tenido ms
acierto de cara a
puerta y ha
ganado la Copa.
Benito Floro
Entrenador
Ha sido un
encuentro con
ms emocin
que ftbol. Los
palos y Courtois
han salvado al
Atltico y el
baln parado,
una vez ms
esta temporada,
ha condenado al
Real Madrid.
Jos Luis Oltra
Entrenador
El Atltico ha
hecho el plan
que todos
esperbamos.
El Madrid ha
tenido ocasiones
para ganar, pero
entre la mala
suerte y el
portero le han
quitado la Copa
al final.
Miguel ngel Lotina
Entrenador
Courtois ha
ganado la Copa
para el Atleti
HROE Nuestros senadores
se fijaron en el portero
belga como el elemento
clave de la victoria atltica
Rubn Jimnez Madrid
120 minutos de final para co-
ronar al Atltico de Madrid
como nuevo campen de la
Copa del Rey. 120 minutos de
Senado MARCA, que se enga-
lan para presenciar la final
de Copa. La tensin y los ner-
vios se apoderaron de la sala
desde el himno hasta el piti-
do final de Clos Gmez.
La prrroga se vivi casi de
pie, con tensin en cada ata-
que de los dos equipos, en ca-
da crner, cada falta y cada
barullo final. El gol de Miran-
da, que le dio la Copa al Atl-
tico, se vivi con gritero en la
sala. Es igual que el gol de
Pantic!, se escuch.
De ah al final, tensin, ro-
jas y malas artes que conde-
naron los senadores MARCA,
que consideraron justa la vic-
toria final del Atltico.
La victoria ha sido para el
ms perseverante, para el Atle-
ti, comentaba Isacio Calleja
al final. Otro tema de conver-
sacin fue la falta de puntera
del equipo blanco. El Madrid
siempre tiene pegada y hoy es
precisamente lo que le ha fal-
tado para ganar, decan.
El partido comenz con do-
minio blanco y Modric como
mariscal del equipo de Mou.
scar Tllez y Juan Jos Ma-
queda no tenan duda. Qu
bien est Modric!, tiene mu-
cha personalidad, comenta-
ban los ex jugadores del cen-
trocampista croata.
Y de ese dominio naci el
primer gol, un tanto que Ma-
queda vio y cant antes que
nadie. Se impulsa genial des-
de parado y coge el baln arri-
ba, es impresionante, senten-
ci scar Tllez. Otra jugada
de Modric se gan la admira-
cin de los senadores. Pero
ah se acab el Madrid.
Segn avanzaba el Atltico,
el silencio y la tensin iban en
aumento, en previsin de la
igualada, que acab llegando
por mediacin de Diego Cos-
ta, aunque los elogios fueron
para Falcao. Ha aguantado
dos tarascadas. Y cmo la po-
ne, deca Amalio Moratalla.
Emilio Soriano Aladrn, por
su parte, daba un 10 al co-
lombiano: El xito es de Fal-
cao, aunque marque Costa.
En la segunda parte, mucha
tensin, pocas jugadas y un
FOTOS: LUIS ANGEL ALONSO
RAMN BILBAO, CON LA FINAL DE LA COPA DEL REY
Las Bodegas Ramn Bilbao, denominacin de origen Rioja,
fueron la estrella del Senado en la noche de ayer. Calleja y
Losada, en la imagen, durante la degustacin del Reserva 2008.
protagonista, el palo de la por-
tera de Courtois, que se llev
por delante dos ocasiones
blancas. No me lo puedo cre-
er!, exclamaba Maqueda.
Al final, el Atltico levant
la Copa y el Senado MARCA
alz la suya en honor al nue-
vo campen. La reflexin fi-
nal, de Oltra: Los palos y
Courtois han ganado la Copa.
PRODUCCIN
Sofa Martn y scar Jimnez
Tienes las imgenes del Senado en:
MEdicin digital
DESCRGATELOENEL APP STORE
Crticos con la actitud de Mourinho
R. J. Madrid
1
El Senado MARCA no entendi la expul-
sin de Jos Mourinho, pero no por parte
de Clos Gmez, sino por la actitud del entrena-
dor portugus del Real Madrid y sus protestas.
En el minuto 76, el tcnico luso se acerc al
colegiado aragons y protest reiteradamente,
lo que le cost la expulsin. En el Senado MAR-
CA criticaron esta actuacin. Por qu hace eso
ahora? Quiere ser protagonista, comentaba
Carlos Toro, muy crtico con el entrenador del
Real Madrid. El comentario general se pareca al
de Toro: Quera que le expulsaran.
Tampoco vieron bien los senadores el jaleo
que se mont en la prrroga y que acab con la
roja a Cristiano. Ronaldo se est jugando la ex-
pulsin, avisaba Juan Jos Maqueda en la se-
gunda mitad del tiempo reglamentario. Y sus
miedos se convirtieron en realidad cuando el
portugus solt su bota para que impactara
contra la cara de Gabi. Se vea venir, deca
nuestro rbitro Emilio Soriano Aladrn. El baru-
llo que se mont entre los dos banquillos abo-
chorn a los miembros del Senado MARCA, que
concluyeron que eso no era ftbol. Aunque la
tensin fuera alta, no justificaba esa imagen.
Ftbol
Sbado 18 mayo 2013 M 33
Empez
bien el
Madrid pero
luego
domin el
Atleti hasta
marcar. Mala
suerte del
Madrid con
los tres palos.
No tuvo
suerte.
Juan Santisteban
Ex seleccionador
Se rompi
la racha. Los
palos,
Courtois y
las ganas del
Atltico han
hecho
campen al
equipo de
Simeone con
los fallos
blancos.
Juan Antonio Anquela
Entrenador
El Atleti
lleg con la
inercia de
las finales
ganadas y se
ha llevado
esta. El
Madrid ha
tenido los
palos pero
fall en la
pegada.
Sebastin Losada
Ex jugador
El partido
ha sido malo
y el Madrid
ha tenido
los palos,
pero el
Atltico es
justo
vencedor de
una final con
tensin y
poco ftbol.
scar Tllez
Entrenador
Se ha dado
el partido
para que
ganara el
Atltico. Los
rojiblancos
han
aprovechado
su
oportunidad
y se llevan la
Copa.
Juan Jos Maqueda
Entrenador
La victoria
ha sido para
el que ms
persever.
El Atltico,
pese a la
adversidad,
crey en la
victoria. No
hay mal que
100 aos
dure.
Isacio Calleja
Ex jugador
Precios de
usura y
ftbol
mediano
adems de
un arbitraje
correcto y un
resultado
discutido. El
pblico ha
estado
ejemplar.
Emilio Soriano Aladrn
Ex rbitro
Se corta la
racha de un
modo muy
espectacular
en un partido
regular
aunque ha
tenido
muchas
ocasiones
por los dos
equipos.
Carlos Toro
Periodista
El Atleti ha
sabido jugar
la final y ha
sacado un
rendimiento
al 100%
de sus
opciones. Ha
sacado del
partido y al
Madrid y ha
ganado.
Amalio Moratalla
Periodista
Ftbol
EL MEJOR ANLISIS DEL DERBI COPERO
La mesa del Senado de ayer estuvo formada por: Carlos Toro, Paco Jmez
y scar Tllez, de pie. Benito Floro, Juan Antonio Anquela, Jos Luis Oltra,
Miguel ngel Lotina, Juan Santisteban, el subdirector de MARCA Juan
Ignacio Gallardo, Amalio Moratalla, Isacio Calleja, Sebastin Losada, Juan
Jos Maqueda y Emilio Soriano Aladrn, sentados.
34 Sbado 18 mayo 2013 M
Sbado 18 mayo 2013 M 35
36 Sbado 18 mayo 2013 M
F. C. Barcelona
Ftbol Liga BBVA
Liga BBVA
Jornada 36
Real Madrid - Mlaga 6-2
(Albiol, Cristiano (2), zil, Modric y Di Mara)
(Santa Cruz y Antunes)
Celta - Atltico de Madrid 1-3
(A. Fernndez) (Diego Costa, Juanfran y Falcao)
Getafe - Valencia HOY 18.00 h
Teixeira Vitienes, F. (cntabro) GOL T / C+L
Granada - Osasuna HOY 20.00 h
Velasco Carballo (madrileo) GOL T / C+L
Sevilla - Real Sociedad HOY 22.00 h
lvarez Izquierdo (cataln) GOL T / C+L
Levante - Rayo MAANA12.00 h
Undiano Mallenco (navarro) GOL T / C+L
Deportivo - Espanyol MAANA17.00 h
Muiz Fernndez (asturiano) GOL T / C+L
Zaragoza - Athletic MAANA19.00 h
Del cerro Grande (madrileo) GOL T / C+L
Barcelona - Valladolid MAANA21.00 h
Iglesias Villanueva (gallego) C+1
Mallorca - Betis L20 22.00h
Prez Lasa (vasco) Cuatro
Equipos Ptos. J G E P GF GC




















1 Barcelona 91 35 29 4 2 107 38
2 R. Madrid 81 36 25 6 5 96 37
3 Atltico 72 36 22 6 8 62 30
4 R. Sociedad 59 35 16 11 8 64 45
5 Valencia 59 35 17 8 10 62 50
6 Mlaga 54 36 15 9 12 49 45
7 Betis 52 35 15 7 13 52 54
8 Sevilla 47 35 13 8 14 52 47
9 Getafe 47 35 13 8 14 42 52
10 Rayo 46 35 14 4 17 43 61
11 Espanyol 44 35 11 11 13 43 47
12 Valladolid 43 35 11 10 14 46 50
13 Levante 42 35 11 9 15 36 53
14 Athletic 41 35 11 8 16 40 61
15 Osasuna 36 35 9 9 17 29 42
16 Granada 36 35 9 9 17 32 53
17 Zaragoza 34 35 9 7 19 35 53
18 Deportivo 32 35 7 11 17 44 66
19 Celta 31 36 8 7 21 34 52
20 Mallorca 29 35 7 8 20 38 70
Equipos Ptos. J G E P GF GC






















Jornada 39
Liga Adelante
Las Palmas - Recreativo HOY 17.00 h.i.
Arias Lpez(cntabro) TVC
Xerez - Sporting HOY 18.00 h
Prez Pallas (gallego) Telecable
Real Madrid Castilla - Lugo HOY 18.00 h
Melero Lpez (andaluz)
BarcelonaB- Alcorcn HOY 18.00 h
Arcediano Monescillo (castellano-manchego) Esports 3
Villarreal - Girona HOY 20.00 h
Prieto Iglesias (navarro) Esports 3
Ponferradina - Numancia HOY 20.00 h
Medi Jimnez (cataln) MARCA TV
Crdoba - Huesca HOY 22.00 h
De Burgos Bengoetxea (vasco) MARCA TV
Almera - Elche
MAANA
12.00 h
Lpez Acera (extremeo) Canal + 1
Hrcules - Mirands
MAANA
17.00 h
Vicandi Garrido (vasco) MARCA TV
Sabadell - Racing
MAANA
21.00 h
Piero Crespo (asturiano) Teledeporte
Guadalajara - Murcia L20 21.00 h
Jaime Latre (aragons) Teledeporte
1 Elche 77 38 22 11 5 49 23
2 Girona 67 38 20 7 11 70 49
3 Villarreal 65 38 17 14 7 57 35
4 Almera 65 38 19 8 11 65 47
5 Alcorcn 65 38 20 5 13 52 47
6 Las Palmas 62 38 17 11 10 60 52
7 Ponferradina60 38 18 6 14 50 45
8 Barcelona B 56 38 15 11 12 74 64
9 Crdoba 53 38 15 8 15 51 48
10 Sporting 52 38 14 10 14 56 49
11 Sabadell 51 38 14 9 15 54 61
12 RMCastilla 51 38 15 6 17 71 59
13 Lugo 49 38 13 10 15 40 49
14 Recreativo 48 38 14 6 18 44 56
15 Numancia 48 38 11 15 12 47 50
16 Hrcules 47 38 12 11 15 40 45
17 Guadalajara 46 38 11 13 14 42 48
18 Mirands 43 38 10 13 15 30 48
19 Murcia 41 38 10 11 17 39 51
20 Racing 38 38 10 8 20 31 49
21 Huesca 37 38 9 10 19 39 54
22 Xerez 27 38 6 9 23 33 65
Villa apuesta por
la Champions
FUTURO
Arsenal y
Tottenham
se juegan
ser cuartos
Miguel ngel Lara Madrid
David Villa juega maana su
primera jornada en la Premier
League. Lo har desde Barce-
lona, velando armas para el
partido en el que el equipo
azulgrana celebrar su Liga
nmero 22, la segunda en la
carrera del delantero asturia-
no. El Guaje estar pendiente
de manera especial de dos
campos ingleses: Saint James
Park y White Hart Lane.
Inglaterra es el destino que
tiene sealado en rojo el m-
ximo goleador de la historia
de la seleccin espaola y hay
dos equipos que se han movi-
do desde hace meses en su di-
reccin: Tottenham y Arsenal,
el derbi del norte de Londres.
Villa, que en el mercado in-
vernal lleg a ver muy cerca
su paso a los gunners pero el
Barcelona al final estim que
era un riesgo demasiado alto,
cree que su futuro debe es-
tar en un equipo que juegue
la Liga de Campeones la pr-
xima temporada. Y eso que-
dar cerrado esta tarde.
Los Spurs juegan en el cam-
po del Newcastle con la ni-
ca opcin de ganar. Con un
punto menos que el Arsenal
(69 por 70), en caso de acabar
empatados a puntos la venta-
ja es claramente favorable pa-
ra el equipo del Emirates: 34
por 19. El Arsenal visita a otro
equipo que tampoco se juega
nada, el Sunderland, sabien-
do que ganando el partido la
cuarta plaza es suya y hasta
puede ser tercero si el Chel-
sea no gana en su estadio al
Everton.
El Tottenham es el equipo
que en las ltimas semanas
ha acelerado los contactos con
el Barcelona para hacerse con
los servicios de Villa. El Arse-
nal ha estado esperando a co-
nocer su futuro y a la confir-
macin de que Wenger cum-
plir el ao que le queda de
Beckham culpa de
su retirada a Messi
S. F. Barcelona
David Beckham brome en
una entrevista en Sky Sports
cuando le preguntaron por los
motivos de su retirada. Supe
que tena que retirarme cuan-
do Messi me pas corriendo
por al lado en el partido en ca-
sa, dijo refirindose al PSG-
Bara de los cuartos de Cham-
pions.
EN TONO DE BROMA
Reina: o Bara o se retira en Liverpool
L. F. R. Barcelona
1
Pepe Reina es uno de los porteros que es-
t en la lista de refuerzos para el Barcelo-
na de la prxima temporada. El guardameta es
consciente del inters del club azulgrana, que ha
preguntado por su situacin aunque no se ha
puesto en contacto directamente con l. Reina
estara encantado de volver a Barcelona y est
a la espera de una llamada del club azulgrana.
Pepe baraja dos opciones de futuro. Una sera la
de irse al club cataln si finalmente es el elegido
o, en caso contrario, ampliar el contrato que tie-
ne con el Liverpool. En estos momentos todava
le quedan tres aos de contrato con su actual
club, pero la intencin de los ingleses es am-
pliarlo dos aos ms, de tal manera que prcti-
camente se retirara en Anfield. Pepe Reina tie-
ne en estos momentos 30 aos y acabara su
contrato con 35. El Barcelona est a la espera
de que Valds les comunique sus intenciones
sobre si se quiere ir este mismo verano o
espera a 2014. Todo hace indicar que sal-
dr ahora y que el club deber buscar
sustituto. Reina es uno de los candida-
tos aunque en estos momentos Ter Ste-
gen es el mejor colocado.
goles en 2.322 suma
Villa esta campaa:
15 con el Bara
y dos con Espaa
17
contrato algo que parece ya
asegurado para reactivar el
plan Villa.
Con la Champions como
prioridad, Villa sabe que el mo-
vimiento es de peso ya que tras
l est tambin en juego su pre-
sencia en el Mundial de Brasil.
La presencia en el Arsenal de
un ncleo fuerte de espaoles
(Cazorla, Arteta y Monreal) ha-
ce ms atractivo ese destino,
como en su da lo haca la po-
sibilidad del Liverpool con la
presencia de su hermano Rei-
na en Anfield. Hoy no decidir,
pero despejar incgnitas. David Villa (31) celebra uno de los 15 goles que lleva con el Barcelona.
AFP
A
F
P
Pepe Reina
(30) celebra
un gol.
Sbado 18 mayo 2013 M 37 Liga BBVAFtbol
F. C. Barcelona
CARTAS A ALEX
Gabriel Masfurroll
Ms que campeones
(Luis Surez), rcord golea-
dor de un jugador (Messi) en
unacampaacon91goles,ni-
co club del mundo con tres fi-
nalistasalBalndeOroenuna
edicin y todos de la cantera.
El Bara es el bloque central
de La Roja bicampeona de Eu-
ropa y campeona del Mundo.
Hasta Mou ha admitido que
el Bara es el mejor equipo de
los ltimos 30 aos. Y me ale-
gro de la obtencin del FIFA
Medical Centre of Excellence,
unreconocimientodelqueme
siento partcipe despus de
haber contribuido en la crea-
cin del primer centro mdi-
co en las instalaciones de un
estadio, el Camp Nou.
Ja veus, Alex, som molt ms
que un equip, som ms que un
club,somelparadigmadecom
lesport uneix persones molt
diferents amb un nic senti-
ment. Testimo, Alex.
t@masfurroll
Q
uerido Alex, quiero
celebrar contigo el
22 ttulo de Liga del
Bara y compartir el orgullo
de un club formado por gen-
te de todas partes, condicio-
nes, razas y religiones. Todos
apoyamos un proyecto cen-
tenario cuyo ADN fue modi-
ficado en positivo hace 40
aos, cuaj hace 20 con Cru-
yff y ahora no es parte de un
ciclo, sino una forma de ser y
de actuar, ms que un club,
ms que campeones.
A las pruebas me remito: 22
Ligas, 26 Copas, 10 Superco-
pas de Espaa, 2 Mundiales
de clubes, 4 Champions, 4 Su-
percopas de Europa, el nico
equipo en ganar seis ttulos en
un ao, 52 medallistas olm-
picos, 275 ttulos de las distin-
tas secciones, 12 Pichichis, 19
Zamoras, 10 FIFA World Pla-
yer, 6 Botas de Oro, nico ju-
gador espaol Baln de Oro
La Roma se suma al
inters por fichar a
Adriano este verano
S. Font Barcelona
La Roma se ha sumado al gru-
po de equipos interesados en
fichar a Adriano y aprovechar-
se, de esta manera, de la inde-
finicin que existe sobre su fu-
turo. El futbolista y el Barce-
lona no acaban de ponerse de
acuerdo para ampliar el con-
trato que acaba en junio de
2014. Hay diferencias en los
emolumentos y en la duracin.
No obstante, el agente del
brasileo, Paulo Affonso, tra-
tar estos das la ampliacin
del contrato, que sera el de-
seo de Adriano, que ya ha ma-
nifestado que quedarse en el
Bara sera su prioridad.
Aurelio Andreazzoli, entre-
nador de la Roma, quiere re-
forzar a su equipo de cara a la
prxima temporada, en el que
el objetivo ser clasificarse pa-
ra disputar una competicin
continental. El tcnico italia-
no quiere comenzar por la de-
fensa y Adriano es uno de los
jugadores en los que se ha fi-
jado. El PSG tambin se haba
interesado.
ACABA EN 2014
Una negociacin
a cuatro bandas
NEYMAR El acuerdo no se cerrar rpidamente al
tener que negociar con tres propietarios y el jugador
Luis F. Rojo Barcelona
El Barcelona ya sabe que no
podr cerrar rpidamente el
acuerdo con Neymar. A pesar
de que Ral Sanlleh se en-
cuentra en Brasil para nego-
ciar el fichaje, la diversidad de
propietarios de los derechos
del futbolista hace que el pro-
ceso se alargue ms de lo pre-
visto.
En estos momentos, el Bar-
celona no tiene cerrado el
acuerdo con ninguna de las
cuatro partes: jugador, San-
tos, Sonda y Teisa. Las conver-
saciones van bastante bien
encaminadas con el jugador
y con el club, a pesar de que
ayer no hubiera acuerdo en la
reunin mantenida por am-
bas partes. Con las otras dos
partes todava queda bastan-
te por hablar.
Un representante de Son-
da indicaba que todava est
a la espera de que el Barcelo-
na se ponga en contacto con
ellos, teniendo en cuenta que
poseen el 40% del jugador. La
solucin no llegar de mane-
ra inminente.
Neymar (21) controla el baln en un partido con el Santos.
AFP
38 Sbado 18 mayo 2013 M
El partido de
Eurovisin
SEVILLA-REAL SOCIEDAD A los
locales slo les vale la victoria para
meterse en Europa El cuadro
donostiarra se aferra al factor Illarra
Fede Quintero Sevilla
scar Badallo San Sebastin
Un empate, fracaso. Una victo-
ria de uno de los dos, condena
al otro. As se ha presentado el
partido en el Snchez Pizjun.
Hace 15 das daba la impresin
de que sera un mero trmite,
pero la Real, en esos dos parti-
dos, no ha sabido ganar y el Va-
lencia ha sabido aprovechar
ese terreno. Pero se da la cir-
cunstacia de que el Sevilla tam-
poco dio el golpe en la mesa en
Mlaga y todo lo que no sea ga-
nar en Nervin no le servir. Y
ya veremos si la victoria le ayu-
da al final.
Con esas premisas, el equi-
po de Emery se presenta con
unos nmeros de rcord co-
mo local. Desde que lleg el
vasco slo se ha dejado de su-
mar ante el Atltico de Madrid.
Todo lo dems se ha ganado.
No obstante, da la impre-
sin de que el Sevilla llega de-
masiado tarde a la pelea por
Europa. Y ms, teniendo en
cuenta el calendario.
Sin embargo, lo que est cla-
ro es que los de Emery no se
pueden dejar ir. Ocupan la oc-
tava plaza que a da de hoy da
un sitio europeo, a la espera
de lo que decida el TAS. La sp-
tima ya se mira de lejos.
Por su parte, la Real Socie-
dad necesita ganar esta no-
che para aguantar en la cuar-
ta posicin y demostrarle al
Valencia que puede seguir en
ella hasta el final, despus de
que las dos jornadas que lle-
va el equipo txuriurdin sin
vencer hayan animado bas-
tante a los che. Philippe Mon-
tanier recupera a Illarramen-
di, cuya baja se ha podido no-
tar, pero no contar con el jefe
de la zaga, Mikel Gonzlez,
sancionado.
El conjunto realista ha vis-
to como el Valencia le ha qui-
tado los cinco puntos que te-
na de desventaja en una se-
mana y le ha igualado en la
tabla, por lo que tiene urgen-
cia de volver a sumar los tres
puntos para mantenerse cuar-
to, independientemente de lo
que haga unas horas antes el
equipo de Valverde, y para re-
cuperar tambin la moral que
ha podido perder por llevar
dos jornadas sin ganar, des-
pus de mucho tiempo.
Un ligero bajn en la Real
La Real llega a la cita de hoy
en su momento menos bue-
no a nivel anmico de los lti-
mos meses, por el duro golpe
que fue el empate del Grana-
da en el ltimo minuto del
choque del pasado lunes en
Anoeta y porque cada vez pa-
rece ms clara la marcha de
Philippe Montanier, al que en
su pas ven ya de regreso.
El entrenador francs, eso
s, tambin se ha llevado al-
guna buena noticia esta se-
mana, como el regreso de
Asier Illarramendi, a quien se
dice ha echado mucho de me-
nos su equipo, que slo ha ga-
nado uno de los seis encuen-
tros en los que no ha estado
el mutricuarra.
El 8 recuperar su sitio en
el once inicial para guiar ha-
cia el triunfo a sus compae-
ros, entre los que no estar Mi-
kel Gonzlez, por sancin. Su
sustituto es una de las dudas
de Montanier, que tiene a Ca-
damuro y Ansotegi como op-
ciones. La otra duda est en
el atacante que se ir al ban-
quillo para que entre Illarra-
mendi. El nuevo suplente sal-
dr de entre Chory y Prieto.
JESS NAVAS
El extremo del
Sevilla (27)
inicia una
carrera
durante un
ensayo.
A. MUXIKA
Gan la Real 0-1
Desde entonces:
cinco derrotas y un
empate en el Pizjun
02-03
-3-
1 Palop (p.s.), 21 Cicinho, 24 Bota, 12
Maduro, 18 Stevanovic, 19 Reyes y
20 Bab.
Entrenador: Unai Emery
Snchez Pizjun 22.00 Gol T/C+L
SEVILLA
REAL SOCIEDAD 4-2-3-1
Bravo
1
Beto
13
Coke
23
Cala
5
Navarro
3
Moreno
35
Navas
7
Rakitic
11
Negredo
9
Medel
8
Perotti
10
Kondogbia
22
De la Bella
24
Iigo M.
6
Illarramendi
8
Markel
5
Prieto
10
Griezmann
7
Agirretxe
9 Vela
23
rbitro: lvarez Izquierdo (cataln)
13 Zubikarai (p.s.), 22 Estrada, 15
Ansotegi, 23 Ros, 14 Pardo, 18 Chory
Castro y 21 Ifrn.
Entrenador: Philippe Montanier
4-2-3-1
Carlos M.
2
Cadamuro
19
2 3,45 X 3,30 1 2,00
Sevilla - Real Sociedad
Primera Sevilla - Real Sociedad
Ftbol Liga BBVA
Fazio sigue sin recuperarse y
Reyes entra en la convocatoria
F. Q. Sevilla
Ha estado Unai Emery esperando toda la semana a que Fede
Fazio se recuperara, pero al final no ha sido posible. Ya espera-
ba ante el Mlaga que el argentino estuviera apto pero sus mo-
lestias persistan. Tanto que ante la Real Sociedad no podr es-
tar. Es una baja sensible pero Cala volver a estar en el centro
de la defensa junto a Fernando Navarro, que hace semanas que
ya cambi su posicin para que Alberto Moreno jugara en el la-
teral. El que s llega a tiempo y se ha recuperado tras su lesin
en Valladolid es Reyes. No obstante, da la impresin de que no
ser titular tras los dos buenos partidos de Perotti.
ASIER
ILLARRAMENDI
El mediocentro
de la Real (23)
porta una
maleta antes
de subir al bus.
KIKO HURTADO
Sbado 18 mayo 2013 M 39 Liga BBVAFtbol
Tengo la
conviccin
de que ser
un partidazo
EMERY
F. Q. Sevilla
El entrenador del Sevilla, Unai
Emery, aseguraba ayer: Que-
remos que la aficin disfrute
del Sevilla, que vea un equipo
con el nivel que debe dar. Ten-
go la esperanza y la convic-
cin de que el equipo va a ha-
cer un buen partido y va a te-
ner su sello en el juego y en el
sacrificio.
Asimismo, habl del nivel
de la Real Sociedad: Tiene ju-
gadores jvenes que se estn
consagrando, y adems estn
jugando a un nivel muy alto.
Es un equipo que lleva una tra-
yectoria impecable esta se-
gunda vuelta. Perdi en Geta-
fe tras muchos partidos sin
conocer la derrota.
Por ltimo, el tcnico habl
de una promesa interna: En
Hondarribia tenemos una vir-
gen muy bonita, la virgen de
Guadalupe, y mi promesa in-
terna es ir a verla.
No es sano
que haya
dudas sobre
partidos
MONTANIER
. B. San Sebastin
Philippe Montanier ve iguala-
da la pelea con el Valencia por
la cuarta plaza. Quedan tres
finales. El partido de Sevilla es
importante, pero los otros dos
restantes tambin, seal. El
entrenador francs habl tam-
bin de Illarra: Es un jugador
importante, pero decir que el
resultado del equipo depende
de su presencia es poner mu-
cha presin sobre su espalda y
un insulto a sus compaeros.
Montanier elogi al Sevilla.
Es un equipo muy fuerte en
casa, pero la Real esta tempo-
rada ha logrado grandes vic-
torias a domicilio y tenemos
confianza en poder lograr otra
en el Pizjun, coment.
Por ltimo, habl sobre los
rumores de amaos: Es dif-
cil para m hablar de este tema,
porque nunca he apostado.
Creo que soy la nica persona
que ha pasado cinco das en Las
Vegas sin jugar un dlar. Pero
si se plantea esta pregunta, es
porque hay un problema. No
es sano que haya dudas sobre
partidos.
chasco grande para ellos, y se-
guro que nos lo pondrn dif-
cil, opin. Markel se resiste a
soltar el cuarto puesto. Dudo
que el Valencia vaya a perder
algn punto y a nosotros nos
toca sumarlos todo, as que te-
nemos que ir a Sevilla a ganar.
Todava depende de nosotros
terminar cuartos, avis.
Markel afirma que pueden
ganar la final del Pizjun
. B. San Sebastin
Markel Bergara confa en su-
mar esta noche los tres pun-
tos. Hemos ganado en cam-
pos difciles y tenemos que ir
pensando que tambin lo po-
demos lograr en el Pizjun. Pa-
ra el Sevilla este partido es una
final para poder ir a Europa,
porque no hacerlo sera un
OPTIMISTA
Negredo lo tiene
claro y le dice no
al West Ham
PRETENDIDO El equipo ingls lo
vio en directo ante el Espanyol
F. Q. Sevilla
lvaro Negredo es uno de los
jugadores ms pretendidos
de nuestra Liga. El Sevilla sa-
be que el jugador saldr por-
que adems lo necesita para
que la calma vuelva a la teso-
rera del club. De hecho, ni Del
Nido lo ha ocultado.
Pero eso no quiere decir que
Negredo vaya a aceptar cual-
quier cosa que le llegue. De he-
cho, el delantero vallecano tie-
ne la sartn por el mango y se-
r l el que decida cul es su
futuro.
Hay muchos equipos que
estn detrs del delantero del
Sevilla y Del Nido lo sabe. Por
ello, como anunci este peri-
dico, el precio que le ha pues-
to el presidente nervionense
es de 25 millones de euros. Es-
ta puja europea hace que el
mximo mandatario del Se-
villa se frote las manos.
El pasado invierno tena ca-
si vendido al delantero. Aque-
lla frase de habr que vender
s o s a las estrellas marc
un cambio en el discurso de
Del Nido, sin embargo, no
piensa bajar el pistn a la ho-
ra de negociar.
Pues bien, segn ha podido
saber este peridico, el West
Ham intent su fichaje hace
unos das. De hecho, emisa-
rios del equipo ingls estuvie-
ron en el Snchez Pizjun en
el partido ante el Espanyol.
El vallecano marc un gol
espectacular que supuso el 3-
0 ante los catalanes. Los in-
gleses ya estaban seguros de
su fichaje pero este partido les
convenci de manera plena.
Pero haba un problema.
Negredo conoci de primera
mano el inters del West Ham
y les dej claro que su inten-
cin es recalar en un equipo
de ms nivel.
Es decir, el agente del fut-
bolista, Juanma Lpez, le de-
j claro a los emisarios ingle-
ses que Negredo no sopesa re-
calar en un conjunto que no
juegue la Champions League.
A pesar de los intentos, la de-
cisin de Negredo es tajante.
No al West Ham.
lvaro Negredo (27) lleva un baln durante un entrenamiento.
KIKO HURTADO
40 Sbado 18 mayo 2013 M
El Coliseum
de Soldado
MARTIRIO Le ha hecho seis goles al Getafe en siete partidos Crucial
para la cuarta plaza valencianista y las aspiraciones europeas azulonas
Jos A. Gimnez Madrid
Fernando lvarez Valencia
El de esta tarde es el partido
decisivo para el Valencia en
su carrera por alcanzar la
cuarta plaza. Lo era ya antes
de que la Real se dejara dos
puntos en Anoeta el lunes pa-
sado. Segn los clculos del
equipo blanquinegro, slo le
cabe ganar y esperar a que la
Real no lo haga en su visita al
Snchez Pizjun.
Pero el Getafe se aferra al
Coliseum para soar, porque
en su casa, y ante su aficin,
es donde los de Luis Garca
han ofrecido su mejor versin.
Son conscientes de que no han
sido regulares, pero se que-
dan con los buenos momen-
tos, como los ofrecidos ante
la Real, para luchar hasta el
final por la octava plaza, y tra-
tando de que la pelea por la
sptima se mantenga viva al
menos otra jornada. Aunque
hoy se van a encontrar a un
viejo conocido que llega con
muy malas intenciones.
Soldado despierta senti-
mientos contradictorios en
Getafe. Por un lado, se trata
de un jugador muy querido en
el Coliseum, donde pas dos
buenas temporadas entre
2008 y 2010. El delantero va-
lenciano fue pieza clave en la
salvacin de la primera tem-
porada, con 13 goles, y tam-
bin en la clasificacin euro-
pea de la siguiente, con 16 tan-
tos en 26 partidos. De hecho,
Soldado sigue siendo el segun-
do mximo goleador histri-
co del conjunto azuln con
esos 29 tantos, por detrs de
Manu del Moral, que hizo 37.
Pero desde que fich por el
Valencia se ha convertido en
so est siendo decisivo para
el Valencia.
El jugador valencianista ha
estado toda la semana entre-
nndose a un ritmo que le per-
mitiera no forzar demasiado
debido a una sobrecarga en el
abductor de la pierna derecha
y hoy estar en buenas condi-
ciones para el partido.
Adems, Valverde tambin
recupera a Jonas Gonalves,
el segundo mximo goleador
del Valencia, que se perdi el
ltimo partido ante el Rayo
en Vallecas por sancin.
En el Getafe, la mejor noti-
cia para el tcnico madrileo
es que puede contar con su de-
fensa al completo, incluso po-
dra recuperar el cuarteto que
mejor ha rendido, el formada
por Valera, Alexis, Fede Fer-
nndez y Escudero, a pesar de
que el central malagueo vie-
ne de cumplir una sancin de
cuatro partidos y de que el la-
teral vallisoletano acaba de
salir de una lesin.
En ataque es donde tiene
los mayores problemas y las
soluciones son dos: o Colun-
ga como nico punta, a pesar
de que est recuperando el rit-
mo de competicin, o Lafita
de delantero centro, despus
de que el mao haya dejado
satisfecho a su tcnico con su
trabajo ante la Real Sociedad
y Osasuna.
1.300 valencianistas
En Valencia, las opciones de
alcanzar la cuarta plaza han
enganchado a la aficin, des-
pus de que en las tres lti-
mas temporadas acabaran ter-
ceros. Por eso, aprovechando
la hora del partido, unos 1.300
valencianistas se presentarn
en el Coliseum para animar a
su equipo. La estimacin pro-
viene de la Agrupacin de Pe-
as, entre los 10 autobuses
fletados, el desplazamiento
de la Grada Joven, ms aficio-
nados y peas valencianistas
de la Comunidad de Madrid.
un azote para el Getafe. Le ha
marcado seis goles en siete
partidos, aunque de especial
recuerdo es el pker que le hi-
zo en abril de 2011, en un par-
tido en el que se haba adelan-
tado el equipo azuln.
El delantero valencianista,
que encabeza la tabla de go-
leadores nacionales, lleva una
racha personal de siete goles
en los ltimos seis partidos
de Liga, con lo que su concur-
Primera Getafe - Valencia
Ftbol Liga BBVA
Fede Fernndez (24).
CHEMA REY
FEDE FERNNDEZ El argentino alaba las
virtudes de Soldado e incide en su eficacia
Tenemos que alejarle del arco
J. A. G. Madrid
Fede Fernndez sabe lo que
le espera esta tarde en el Co-
liseum: Conozco bastante a
Soldado. Es un jugador inte-
resante, que tiene buenos mo-
vimientos en el rea, muy pe-
ligroso. Tenemos que estar
atentos, encima de l y tratar
de que se acerque lo menos
posible a nuestro arco, para
poder mantenerlo a cero.
No obstante, no es lo nico
que preocupa al argentino del
Valencia: Si les dejas jugar,
se animan y tienen armas pa-
ra hacerte dao. Tenemos que
impedir que Banega entre en
juego, que es el eje del equipo.
Hacer nuestro ftbol, que por
momentos lo hemos hecho y
saber aguantar cuando nos
toque sufrir.
El Getafe no tiene margen
de error: Lleg el momento
en el que no podemos trope-
zar ms. Sabemos que si no
ganamos, estaremos fuera. Va
a ser un partido difcil como
cuando nos enfrentamos a la
Real, que vena enrachada.
El objetivo es elaborar un
informe financiero del club,
que estar confeccionado en
el plazo de cuatro a cinco se-
manas. Lo que se pretende es
disponer de informacin su-
ficiente en el menor tiempo
posible para centrar las nego-
ciaciones con Bankia y otros
posibles inversores.
La consultora KPMG se
pone manos a la obra
M. . R. Valencia
La consultora KPMG ser la
encargada de realizar el Due
diligence una revisin finan-
ciera, legal y contable para ve-
rificar la capacidad que tiene
una empresa de generacin de
caja para adquirir o repagar un
endeudamiento determinado
dentro del plan de negocio.
INFORME FINANCIERO
goles
Soldado es el
segundo mximo
realizador del Getafe
29
-3-
13 Codina (p.s.), 2 Alexis,
16 Escudero, 21 Mchel, 8 Sarabia,
10 Gaviln, y 11 Colunga.
Entrenador: Luis Garca Plaza
Coliseum 18.00 Gol T/C+L
GETAFE
VALENCIA 4-2-3-1
Guaita
13
Moy
1
Valera
20
Rafa
15
Fede Fdez.
12
Man
3
Pedro Len
14
Barrada
19
Lafita
18
Xavi Torres
25
Diego Castro
17
Lacen
5
Cissokho
3
Mathieu
22
Parejo
21
Albelda
6
Banega
10
Guardado
17
Soldado
9 Jonas
7
rbitro: F. Teixeira Vitienes (cntabro)
25 Felipe Ramos (p.s.), 14 Barragn,
18 Vctor Ruiz, 8 Feghouli, 15 Viera,
28 Bernat y 16 Valdez.
Entrenador: Ernesto Valverde
4-2-3-1
J. Pereira
12
R. Costa
20
2 1,75 X 3,40 1 4,40
Getafe - Valencia
Sbado 18 mayo 2013 M 41
Diego Alves (27), con gesto dolorido en la sesin del martes.
ORAZAL
La peor semana
de Diego Alves
BAJA Iba a jugar en Getafe, pero una contractura lo deja
fuera Ha sido descartado para la Copa Confederaciones
DaroPuig Valencia
Hay semanas que son para bo-
rrar y sta ha sido especial-
mente dura para Diego Alves.
El guardameta brasileo ha
ido recibiendo golpe tras gol-
pe cada vez que la actualidad
se refera a su persona. El can-
cerbero del Valencia no pudo
viajar ayer con el resto de la
expedicin a Madrid para ju-
gar esta tarde en el Coliseum
Alfonso Prez. Se haba lesio-
nado en el entrenamiento del
pasado jueves.
Unas molestias en los is-
quiotibiales de la pierna de-
recha hicieron saltar las alar-
mas, pero todo quedaba su-
peditado a la sesin de ayer.
Y, nada ms arrancar y al ha-
cer un movimiento ms exi-
gente, sinti una dolencia que
le llev a retirarse de la sesin
y, por tanto, a causar baja pa-
ra el encuentro que se dispu-
ta en Getafe.
Despus de someterse a las
pertinentes pruebas radiol-
gicas, el portero de 27 aos de-
ber permanecer 10 das en el
dique seco a causa de una con-
tractura. Por ese motivo Er-
nesto Valverde dio la lista de
convocados y en ella no es-
taba el meta, pero s el tercer
cancerbero del equipo: Felipe
Ramos.
Es ms, la siguiente mala
noticia para Diego Alves es
que su turno de jugar empe-
zaba nuevamente ahora. Ese
ciclo de dos partidos con los
que va alternando el tcnico
extremeo. Y ahora le tocaba
a Alves. Los duelos venideros
ante el Getafe y el Granada.
Pero la lesin no le ha permi-
tido seguir y se pierde otra
ocasin para jugar. Un palo
duro para el guardameta del
Valencia.
Pero an poda soportar pe-
or fortuna. Porque esta mis-
ma semana se saba que Die-
go Alves no estaba en la lista
de 23 futbolistas que van a dis-
putar con Brasil la Copa Con-
federaciones. Otro revs. Te-
na esperanzas de entrar. Tres
cancerberos iban en la cita-
cin internacional... pero que-
d fuera de los planes de Sco-
lari. Y le ha afectado. Haba al-
bergado opciones de estar en
la antesala del Mundial que se
disputa en su pas natal en
2014, pero se llev una severa
decepcin.
Liga BBVAFtbol
Piatti pasa de ser
titular a no entrar
en la convocatoria
Pablo Piatti no est vivien-
do un buen momento. El ar-
gentino ha pasado en una
semana de ser titular ante el
Rayo a ni siquiera entrar en
la lista para viajar a Getafe.
Sin duda, un varapalo seve-
ro para el futbolista que ve
cmo una semana cuenta y
a la siguiente queda fulmi-
nado. Rami, por su parte, si-
gue con fiebre y no pudo
entrenarse. Por ese motivo,
no viaj a Getafe.
El Valencia le mete
ahora una presin
exprs a la Real
D. Puig Valencia
Sigue la tnica habitual de las
ltimas semanas. El Valencia
juega por delante de la Real
Sociedad, con lo que tiene en
su mano poner ms nervioso
al conjunto donostiarra. Y la
frmula est surtiendo efec-
to. Los de Valverde afrontan
este tramo de la competicin
mucho mejor que la Real.
Hoy, por ejemplo, el conjun-
to blanquinegro vuelve a ju-
gar por delante del guipuzcoa-
no, pero lo hace con un menor
margen de tiempo que en las
dos jornadas anteriores. Es
decir, el Valencia juega hoy a
las 18.00 horas contra el Ge-
tafe en el Coliseum. Acabar
su partido antes de las 20.00
horas y la Real Sociedad ten-
dr apenas dos horas ya es-
tar en el Pizjun para medir-
se al Sevilla para digerir ese
resultado.
Las ltimas semanas, la Re-
al Sociedad ha sufrido la pre-
sin que le ha metido el Va-
lencia, ya que estos ltimos
siempre han jugado con mu-
cha antelacin. Hace dos jor-
nadas, lo hicieron contra Osa-
suna el sbado y la Real jug
54 horas despus. La semana
pasada les separaron 32 ho-
ras y lo estn acusando. En es-
ta ocasin el margen es mni-
mo. A ver cmo reacciona la
Real Sociedad.
DOS HORAS ANTES
Griezmann (22) y El Arabi (26).
JOSUNE MTZ. DE ALBENIZ
BEATRIZ GUZMN
Roberto Soldado
(27) celebra uno
de los dos goles
que le hizo al
Rayo la semana
pasada en
Vallecas, con
victoria final 0-4.
42 Sbado 18 mayo 2013 M
EL CHOLLO
SMARTPHONE TCTIL
DE 4 POLI SPACE
Consigue este SMARTPHONE ANDROID con doble ranura SIM,
podrs gestionar cmodamente 2 lneas con un solo aparato.
Llvate con MARCA un Smartphone
con pantalla tctil de 4, cmara frontal y
trasera, wif, 3G, MP3 y memoria ampliable
hasta 32GB para que te descargues las
ltimas aplicaciones y juegos. A partir de
ahora lo sabrs todo, y lo que no, lo
podrs buscar con tu Smartphone.
AHORRO SOLO CUPONES
DESCUENTO PRECIO MERCADO
60 3
60% 160
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
p
a
r
a
P
e
n

n
s
u
l
a
y
l
i
m
i
t
a
d
a
a
2
.
0
0
0
u
n
i
d
a
d
e
s
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
m
a
r
c
a
.
c
o
m
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
INFO
Android 4.1 OS Smart Phone
pantalla tctil de 4
cmara frontal y trasera
wif, 3G, Bluetooth
MP3 y radio
memoria ampliable hasta 32GB
memoria interna: 4GB
dimensiones: 121.7x64.2x11.8 mm
INCLUYE: Cargador; Batera; auriculares;
cable USB; manual de instrucciones
CARTILLA
DOMINGO 19
PRECIO CHOLLO
99,95
DISPONIBLE FUNDA
PROTECTORA POR
SOLO 9,95 MS
Android Jelly Bean 4.1
Android is a trademark of Google Inc
Use of this trademark is subject to Google Permissions
43 Sbado 18 mayo 2013 M
DANIEL FERNNDEZ
GRANADA Y OSASUNA podran estar salvados con
una victoria hoy Los nazars llevan cuatro partidos
seguidos sin perder y ya ganaron en Pamplona
Julio Piero Granada
Gonzalo Velasco Pamplona
La antepenltima jornada de
Liga se presenta crucial para
Granada y Osasuna. Una pug-
na directa por la permanen-
cia y con tres puntos trascen-
dentales en juego.
Si uno es capaz de ganar, ha-
br allanado mucho su cami-
no y hasta estara en condi-
ciones de certificar su perma-
nencia de forma matemtica,
Los rojiblancos se encuen-
tran en su mejor momento de
la temporada. Llevan cuatro
partidos sin perder, el ltimo
el pasado lunes en Anoeta
merced a un gol en el descuen-
to de Recio. Ese tanto dej un
gran sabor de boca y ha per-
mitido que el equipo se en-
cuentre con confianza y con
la moral alta para intentar su-
perar un difcil partido que re-
sultar complicado. Hay que
tener en cuenta adems que
el Granada slo ha ganado
cuatro partidos en Los Cr-
menes esta temporada de los
17 que ha afrontado.
La novedad en la convoca-
toria es la inclusin de Igha-
lo tras superar unas moletias
en el pubis. Se han quedado
fuera por lesin Dani Bentez,
Yebda y Fran Rico, y por deci-
sin tcnica Lucena y Borja
Gmez. Ha entrado en la lis-
ta Siqueira, pese a que exis-
tan dudas por una contrac-
tura muscular.
Habr escasas variaciones
en el once, aunque s cambio
de sistema. Lucas Alcaraz tie-
ne pensado recuperar el 4-4-
si el Deportivo no es capaz de
superar al Espanyol. El que
pierda, podra terminar la jor-
nada a un solo punto de los
puestos de descenso.
El Granada es el que cuen-
ta con la ventaja de jugar en
casa, ante una aficin que acu-
dir con mucha ilusin. En la
ida se impuso el Granada por
la mnima y el objetivo es no
perder esa ventaja del golave-
rage particular entre ambos.
Sabemos lo
que tenemos
que hacer en
el partido
LUCAS ALCARAZ
J. P. Granada
Lucas Alcaraz confa en que
su equipo sea capaz de dar
la talla: Tenemos claro el par-
tido que queremos hacer, es-
tamos convencidos y los ju-
gadores son capaces, ya lo han
hecho. Para ganar habr que
hacer una serie de cosas bien
y otras no hacerlas mal.
El tcnico reconoce que su-
peraron un momento difcil.
Habamos estado un poco
perdidos, nos hemos reencon-
trado y ahora damos buenas
sensaciones. Hay que meter-
se en esa dinmica. El equipo
ests ms convencido de lo
que se debe hacer, asegur.
Hacer
cuentas y
mirar a otros
ya no sirve
J.L. MENDILIBAR
G. V. Pamplona
Jos Luis Mendilibar no es par-
tidario de hacer cbalas: Ha-
cer cuentas y mirar contra
quines juegan los otros equi-
pos no sirve en este caso. Hay
que ir a ganar a Granada. Da-
ramos un paso importante,
sin ser igual definitivo.
La empresa no es fcil. Nos
vamos a encontrar un buen
rival, que aqu nos hizo dao
y nos gan, y un gran ambien-
te. Tenemos que saber pelear
contra eso. Puede ayudarles
a ellos pero a nosotros no nos
tiene por qu bajar. Al revs.
La salvacin o
el sufrimiento
Diego Mainz (30) y Kike Sola (27) disputan un baln areo en el partido disputado en el Reyno de Navarra.
1 Too, 21 Juanma Ortiz, 8 igo
Lpez, 16 Brayan Angulo, 24 Iriney,
22 Torje, 12 Buonanotte, 25 Ighalo.
Entrenador: Lucas Alcaraz
Los Crmenes 20.00 Gol T/C+L
GRANADA
OSASUNA 4-2-3-1
Andrs
13
Roberto
13
Nyom
2
Diakhat
15
Mainz
5
Siqueira
6
Brahimi
3
Aranda
7
El Arabi
9
Mikel Rico
14
Nolito
10
Recio
28
Dami
24
Arribas
14
Silva
20
Raoul
23
Nino
17
De las Cuevas
6
Sola
7 Armenteros
9
rbitro: Velasco Carballo
1 Asier Riesgo, 3 Rubn, 8 Masoud,
12 Llorente, 16 Cejudo, 19 Nano y
22 Timor.
Entrenador: Jos Luis Mendilibar
4-4-2
M. Bertrn
2
Oier
15
2 3,60 X 3,15 1 2,00
Granada - Osasuna
2, el sistema que ms veces ha
empleado hasta el momento
y que no puso en liza en Anoe-
ta. Parece que ser Aranda
el que acompae a El Arabi en
la zona de ataque, aunque
tambin se podra inclinar fi-
nalmente por Ighalo.
Pual, baja osasunista
Por su parte, Osasuna llega
sin Patxi Pual, por sancin.
Oier y Raoul son las alteran-
tivas que maneja Mendilibar
para sustituirle. Si finalmen-
te se decanta por el francs,
Oier podra retrasar su posi-
cin a la de central, pues la
otra baja sensible del cuadro
navarro est en el eje de la za-
ga. Miguel Flao no viaj por
lesin. El noaindarra sufre un
esguince en el ligamento la-
teral interno de su rodilla de-
recha. Annan y Lolo tampoco
estn disponibles por lesin.
Granada - Osasuna Liga BBVA Ftbol
44 Sbado 18 mayo 2013 M
Hace un
guio a
su futuro
BIELSA El tcnico asegura: Haga lo que
haga el club estar bien, pero quien
pierde es el que se va de esta entidad
Mikel Uriarte Bilbao
La rueda de prensa de ayer de
Marcelo Bielsa para hablar del
Real Zaragoza volvi a girar en
gran parte parte sobre su futu-
ro. Despusdeunaprimerapar-
te en la que habl del rival, de
la pareja formada por Gurpegi
y San Jos como centrales o de
lo que pueda suceder en el es-
tadio de Riazor, el tcnico ar-
gentino no rechaz hablar de
nuevo de su futuro en el Athle-
tic. Incluso, entonces alz algo
el tono de voz, lleg a gesticu-
lar en alguna ocasin y ley al-
guna que otra repuesta que lle-
vaba preparada para que no se
le malinterpretaran sus opinio-
nes al respecto. Me importa
mucho mi imagen pblica y es-
tos das a ojos de algn analis-
ta he sido demagogo y sofista,
por lo que dije el sbado des-
pus de ganar al Mallorca. Si
hay algo que me molesta es que
se me califique de eso y de no
decir las cosas como las pien-
so, apostill de inicio el prepa-
rador argentino.
Quiso dejar claro que por en-
cima suyo esta la entidad, y que
ahora mismo no est pensan-
do en si va a estar o no el ao
que viene en el banquillo del
Athletic. No tiene importan-
cia si deseo quedarme o no. Mi
posicin solamente se activa a
partir del inters del club en que
yo contine, afirm un Bielsa
que justific cualquier decisin
de la Junta Directiva que enca-
beza el presidente Josu Urru-
tia. Si me proponen continuar
me ver obligado a dar una res-
puesta. El Athletic es dueo de
hacer o no esa proposicin. Ha-
ga lo que haga el club estar
bien. Est en su derecho de no
ofrecerme la continuidad, des-
cribi el actual preparador del
Athletic.
En ese escenario, y despus
de escuchar un da antes al pre-
sidente hablar de quin perde-
ra ms en caso de que Bielsa
no siguiera un ao ms, el pro-
pio interesado afirm: El club
supera mi jeraqua como entre-
nador. Est por encima de m.
S que cualquiera que se vaya
del Athletic pierde, yo incluido.
Es mucha la gente que no quie-
re irse y otros muchos los que
quieren venir. Por algo ser.
Y a rengln seguido, Bielsa
matiz an ms sus palabras.
Pero no por lo que se presupo-
ne. Yo aqu gano cifras que son
obscenas, pero ganara ms en
otros lugares, aunque suene a
soberbio. Lomismoqueencues-
tin de xitos deportivos.
El tcnico de Rosario recono-
ci que est en el cuadro vizca-
no por una cuestin sentimen-
tal y de arraigo. Las emocio-
nes que produce pelear por un
ttulo, muy difcil en un club co-
mo este, me pueden ms que
hacerlo en equipos ms pode-
rosos. Puede que alguien le in-
terese determinados aspectos
que no son slo econmicos.
No se arrepiente de nada
Marcelo Bielsa valor de forma
ms positiva todo lo aprendi-
do esta temporada, en la que to-
dos estn sufriendo por no sa-
lir las cosas como planearon,
por encima de lo obtenido el
pasado campeonato. No me
arrepiento de nada. Es ms, les
he dicho hoy ayer para el lec-
tor a los jugadores que recor-
dar con ms cario esta etapa
de convivencia con la adversi-
dad que la que nos llev a jugar
dos finales. A este grupo lo voy
arecordarconmuchomsafec-
to, gratitud y reconocimiento
que el que jug en Bucarest y
Madrid.
El once titular sufrir slo dos cambios
M. U. Bilbao
1
Tal y como se intua, el equipo titular que
ponga Marcelo Bielsa maana ante el Re-
al Zaragoza en el estadio de La Romareda sola-
mente sufrir dos cambios respecto al que ju-
g el pasado sbado ante el Real Mallorca.
Las ausencias de Iraola, por sancin, y la de
Ekiza, por lesin, las suplirn el joven Ramalho
e Iturraspe, respectivamente. Con lo que, eso
s, Gurpegi retrasar de nuevo su posicin para
jugar de defensa central junto a San Jos.
Los otros nueve futbolistas elegidos por el
entrenador Marcelo Bielsa seguirn gozando
de la confianza del tcnico rosarino, como lo
han estado haciendo desde las ltimas jorna-
das ligueras.
Hay que recordar que durante la parte final
del entrenamiento matutino de ayer, surgi la
duda de si Fernando Llorente pudiera relevar
a Aduriz en la punta de ataque del conjunto ro-
jiblanco, y todo ello despus de varios ejerci-
cios que realizaron los jugadores sobre el cam-
po de entrenamiento de Lezama, pero el pro-
pio entrenador se encarg de disipar cualquier
duda cuando en la sala de prensa cant de vi-
va voz la que ser la alineacin titular.
Marcelo Bielsa (57), gesticulando durante el entrenamiento de ayer.
JUAN ECHEVERRIA
El Athletic est en
su derecho de no
ofrecerme seguir
entrenando aqu
Me importa mucho
mi imagen pblica
y lo que se dice de
mi persona

Aqu gano cifras


obscenas, pero en
otros sitios ganara
mucho ms
Es mucha la gente
que no quiere irse
de aqu y muchos
que quieren venir
Me molesta que me
llamen demagogo y
de no decir las cosas
como las pienso
Recordar con ms
cario este ao de
adversidad que el
de las dos finales
LAS MEJORES FRASES
QUE DIJO AYER BIELSA
Athletic
Ftbol Liga BBVA
Sbado 18 mayo 2013 M 45
Su ex agente le
pagar 2,8 kilos
ZUBIAURRE
Segn sentenci
ayer la Audencia
de Cantabria tras
denuciar el jugador
al representante
Luis Revilla Salamanca
IbanZubiaurre, cedidoestatem-
porada al Salamanca, recibir
2,8 millones de parte de su ex
agente, ngel Caballero, segn
sentenci la Audiencia de Can-
tabria. El juzgado da la razn al
lateral, que demand a su ex re-
presentante: Por gestin defi-
ciente de los intereses profesio-
nales de su cliente. En un prin-
cipio, Caballero denunci a
Zubiaurre a pagarle el 10% de
su ficha en el Athletic por cada
uno de los ocho aos que firm.
A su vez, el jugador recurri
y exigi 4 millones al represen-
tante por su mala gestin, pues
su actuacin le afect no slo
en el mbito econmico sino
tambin al personal. En 2011,
Caballero fue condenado a pa-
gar 329.000 euros a Zubiaurre,
que se sumaran a los 2,8 actua-
les. De todas formas, segn di-
jo el futbolista, esta sentencia
puede ser recurrida en el Tri-
bunal Supremo.
Zubiaurre salt a la prime-
ra plana del ftbol nacional en
verano de 2005 cuando firm
por el Athletic procedente de la
Real. En un principio, el juga-
dor entenda que quedaba li-
bre. Sin embargo, la Real, que
no quera que se marchara un
jugador al eterno rival, solicit
los 30 millones de su clusula.
Zubiaurre no jug (2005-06)
mientras se resolva el juicio.
Finalmente, en octubre de 2006,
el Tribunal Superior de Justicia
del Pas Vasco dictamin que
Zubiaurre debera pagar 5 mi-
llones a la Real, con el Athletic
como responsable subsidiario.
Iban Zubiaurre (30) entrenndose con el Athletic de Caparrs (57).
JUAN ECHEVERRIA
Hay que sumar
ya el punto de la
permanencia
De Marcos jugar ante el Zaragoza su partido 100 de
Liga con el Athletic y lo hace con la confianza de Bielsa
Mikel Uriarte Bi bao
scar de Marcos jugar maa-
na en Zaragoza su partido 100
en Liga con la camiseta del
Athletic. En su cuarta tempo-
rada en el equipo rojiblanco, el
de Laguardia se muestra agra-
decido a Marcelo Bielsa por la
continuidad que le ha dado.

Pregunta. 100 partidos ligue-
ros. Lo imaginaba?
Respuesta. Cuando llegu no
esperaba llegar hasta aqu y por
suerte lo he conseguido. Desde
la llegada de Bielsa he partici-
pado en todas las jornadas,
mientras he estado disponible
y espero seguir sumando.

P. Llevaba la cuenta?
R. No. La verdad es que yo te-
na en cuenta al sumar todas
las competiciones. Los cumpl
al inicio de campaa, pero no
saba lo de la Liga. Si lo piensas
es complicado. No llegan tan-
tos jugadores y por eso estoy
contento y ms hacerlo en es-
te club que es mi vida.

P. Recuerda su primer en-
cuentro liguero con la cami-
rechaimagnateporlaotra ban-
da. Empec en pretemporada
en Amorebieta y luego contra
el Tottenham. Me ayud mu-
cho para que me adaptara lo
antes posible. Le fui cogiendo
el tranquillo a esa posicin. De
mediapunta tena todo ms cla-
ro, pero no me ha disgustado
enabsolutoysiemprevienebien
para un futuro

P. Hace un ao estaban jugan-
do dos finales. Ahora luchan
por la permanencia. Qu ha
pasado?
R. Cada temporada es un mun-
do. Las cosas empezaron torci-
das, con muchas cosas extra-
deportivas. Futbolsticamente
no estbamos tan bien. No nos
acompaaban los resultados y
eso se va complicando. El equi-
po se ha unido y virtualmente
estamos salvados.

P. Falta un punto o que el De-
portivo no gane su partido
contra el Espanyol.
R. Cierto. Hay que conseguir ese
punto y no va a ser fcil. Enfren-
te estar un rival que se juega
muchsimo y no ser sencillo.

P. Que sepis el resultado de
Riazor Os har cambiar la
forma de jugar?
R. No debera cambiarlo. Estar
salvados antes de jugar te da
cierta tranquilidad. S que de-
bemos pensar en nuestro par-
tido y que no nos influya mu-
cho lo que suceda en Corua.

P. Se os est haciendo largo
el final de temporada?
R. Hubisemos deseado cerrar
mucho antes la permanencia,
pero es lo que hay. Nuestra idea
es acabarla con buen sabor de
boca.

P. Estn cansados con el
asunto del futuro del mster?
R. Creo que lo deberamos de-
jar de un lado. Cada uno, per-
sonalmente, ya sabe lo que cree
del tcnico y lo de su continui-
dad. Eso es personal y quien
decide es el club. Lo que quere-
mos todos es lo mejor para la
entidad.
lista de lite sera tan difcil. Es-
tar aqu no es tan sencillo. Los
rivales son muy buenos.

P. Ha estado con Caparrs y
con Bielsa. Qu diferencias
hay entre ambos?
R. Cada uno ha defendido a
muerte su forma de ver el ft-
bol. Los dos han realizado un
buen papel. A Joaqun siempre
le agradecer que me hiciera
debutar en Primera, pero est
claro que Marcelo confi en m
desde el primer minuto y di un
salto enorme desde su llegada.

P. Ha aprendido ms con el
argentino?
R. Con los dos. Aunque con Ca-
parrs aprend a sufrir. Es cier-
to que futbolsticamente, ms
con Bielsa.

P. Incluso lleg a jugar de la-
teral izquierdo con el actual
mster.
R. S. Con Caparrs me estuve
entrenando de lateral derecho
y me sorprendi mucho, pero
me fui aclimatando. Luego con
Bielsa por el carril izquierdo. Y
pens que si era raro por la de-
seta del Athletic?
R. Fue contra el Espanyol en
San Mams. Marc Toquero y
ganamos 1-0. No estuve muy
bien aquel da y no tengo un
buen recuerdo.

P. Con cul de los 99 jugados
hasta ahora se quedara?
R. Tengo varios. Por cercana el
del otro da en Vigo, que mar-
qu y me sent muy bien. El ao
pasado disfrute con el 2-2 ante
el Barca, aunque no estuve muy
bien, pero disfrut por el parti-
dazo que fue.

P. Seguro que guarda un me-
jor recuerdo con alguno de la
UEFA o la Copa de la tempo-
rada anterior.
R. El de Manchester en Old
Trafford o el del Schalke. Como
espectador disfrut mucho con
la vuelta ante el Sporting de Lis-
boa. Fue de los ms grandes.

P. En su cuarto ao en Prime-
ra, qu es lo que ms le ha lla-
mado la atencin?
R. Cuando lo ves por la televi-
sin lo encuentras ms fcil de
lo que lo es. Crea que ser futbo-
Desde que lleg
Bielsa siempre he
participado en
todas las jornadas
A Caparrs siempre
le agradecer que
me hiciera debutar
en Primera

scar de Marcos (24) posando ayer para MARCA en Lezama.


JUAN ECHEVERRIA
DE MARC0S Laguardia (Vitoria) 1989
Liga BBVAFtbol
Athletic
Laporte (18), ayer en Lezama.
JUAN ECHEVERRIA
Laporte pas del
hospital a Lezama
M. U. Bilbao
Laporte se pas ayer por la ma-
ana por Lezama despus de
la operacin de menisco de su
rodilla izquierda a la que fue so-
metido el jueves en Vitoria. El
jugador recibi el alta hospita-
laria a primera hora y se des-
plaz para ver a sus compae-
ros. Uno de los que se interes
por su situacin fue Borja Eki-
za, quien al abandonar las ins-
talaciones estuvo dialogando
varios minutos con el joven de-
fensor. Laporte no volver a ju-
gar ms esta temporada.
SE OPER EL JUEVES
46 Sbado 18 mayo 2013 M
C. Navarro/ D. Piferrer Barcelona

Por Juan Carlos Valern y Joan
Verd pasarn maana prc-
ticamente todas las jugadas
de peligro. El cataln y el ca-
nario ponen la magia en sus
respectivos equipos y sus asis-
tencias, visin de juego y ca-
lidad les convierten en piezas
bsicas. Adems, el futbolis-
ta barcelons coincidi con
el jugador deportivista en su
etapa en Riazor, cuando ves-
ta la camiseta del Deportivo
y slo tiene palabras de elo-
gio y respeto por el media-
punta del Dpor.
Es un jugador especial, pri-
mero lo vea por la televisin
y despus tuve la suerte de
compartir vestuario. Es un es-
pejo en el que mirarte. Apren-
d mucho de l. Su forma de
ser y su calidad dentro del
campo hace que cualquier afi-
cionado al ftbol le admire,
explica con admiracin Ver-
d. Tres aos compartieron
equipo ambos jugadores y el
cataln no lo olvida: A nivel
personal crec mucho como
futbolista a su lado.
Adems, el mediocentro ad-
vierte que una de las claves
para ganar maana ser no
dejar que Valern imponga su
estilo. Cuando l est sobre
el csped, se nota. Da sentido
y pausa al juego y ahora que
est teniendo ms continui-
dad est a un nivel muy al-
to, reflexiona. No obstante, el
cataln reconoce que les es-
pera un encuentro compli-
cado, ya que el Dpor est
quemando sus ltimos cartu-
chos para salir de la zona de
descenso.
A Verd, por otro lado, no
le sorprende que el canario
siga en la lite a sus casi 38
aos, que cumple el mes que
viene. Tiene mucho ftbol y
eso no se olvida. Ha aprendi-
do a minimizar sus posibles
carencias, pero a potenciar
sus virtudes, reflexiona el
blanquiazul.
Pero el jugador cataln tam-
bin recuerda que a Valern
le ha tocado vivir la cara
amarga del ftbol, las lesio-
nes. En febrero de 2006 se
rompi el ligamento cruzado
anterior de la rodilla y sufri
hasta dos recadas.
El barcelons regresar ma-
ana a Riazor, la que fue su
casa antes de firmar por el Es-
panyol. El cataln estuvo en
La Corua entre 2006 y 2009.
Y da la casualidad de que Ver-
d le tiene tomada la medi-
da a su ex equipo. Se ha en-
frentado a los gallegos en cin-
co ocasiones y le ha marcado
tres tantos. Eso convierte al
Deportivo en una de sus vc-
timas favoritas de todos los
que conforman el campeona-
to liguero.
No negar que cuando jue-
go contra ellos siempre es es-
pecial por el cario que les ten-
go y cuando he marcado siem-
pre lo he hecho desde el
respeto, explica con contun-
dencia pero tambin con pro-
fesionalidad.
Cree que le pitarn
Eso s, Verd es consciente de
que maana parte de la gra-
da de Riazor le pitar, como
ya le ha pasado en otras oca-
siones. No es agradable y,
la verdad, es que no me lo es-
peraba. Pero los futbolistas
hemos de estar por encima
de esto y ms all del recibi-
miento y del resultado que se
d, mi cario al Dpor no cam-
biar. Siempre me sent muy
respaldado y tengo buenos
recuerdos por la ciudad y los
compaeros. Siempre he di-
cho que le deseo lo mejor,
concluye.
Joan Verd (30) y Juan Carlos Valern (37), en su etapa en el Deportivo de La Corua.
DETERMINANTES Coincidieron en el
Deportivo El equipo gallego, una de
las vctimas favoritas del cataln
L. VZQUEZ
Aprend mucho de
Valern, es un espejo
en el que mirarse
Joan Verd
Jugador del Espanyol
Espanyol
Ftbol Liga BBVA
Valern-Verd,
la doble V, se
cita en Riazor
El medio toma la iniciativa y presenta una oferta
C. N. / D. P. Barcelona
Joan Verd, como inform MARCA en su edi-
cin del mircoles, empieza a estar un tanto
cansado de esperar por su renovacin. Una vez
conseguida la salvacin hace ya algunas sema-
nas, el medio quera que el club se pronunciase
de una manera u otra y, al final, el cataln ha
decidido tomar las riendas. He sido yo el que
ha propuesto una oferta de renovacin, esta
misma semana, ya que el Espanyol no nos ha
hecho llegar ninguna, no pasamos de mantener
conversaciones, asever en rueda de prensa. Y
es que al club se le acaba el tiempo, ya que slo
faltan un par de semanas para que la Liga baje
el teln y el cataln, aunque siempre ha dicho
que su primera opcin es el Espanyol, no est
dispuesto a esperar eternamente. Adems, se-
gn el barcelons, la propuesta que ha presen-
tado est dentro de los parmetros de los que
se estn hablando en la actual plantilla. Mu-
chos clubes tienen a Verd en su agenda para
este verano. El medio termina contrato en junio
y lleva ms de un ao de conversaciones con el
Espanyol.
Sbado 18 mayo 2013 M 47
El Espanyol es
el tercer bloque
ms slido
25 GOLES Desde la llegada de Javier
Aguirre se han hecho fuertes atrs
C. N. / D. P. Barcelona
Aguirre tena claro cuando lle-
g al Espanyol que la reaccin
del equipo pasaba por dos di-
rectrices bsicas: recuperar el
fortn que Cornell haba si-
do antao y la solidez defen-
siva del bloque. Y, con los da-
tos en la mano, ha hecho po-
sibles las dos premisas. Sin ir
ms lejos, y si la Liga hubiese
empezado en Granada, en el
primer compromiso que El
Vasco dirigi, el Espanyol se-
ra el tercer equipo que me-
nos goles encaja.
Desde la jornada 14 a la 35,
a los catalanes les han marca-
do 25 dianas. Aguirre cogi al
equipo ltimo en la tabla y con
22 tantos en contra en 13 par-
tidos de Liga. Ahora, los peri-
cos atesoran 47. Pero, es ms,
nicamente han encajado una
goleada en estos 21 encuen-
tros con el mexicano, fue en
la primera vuelta ante el Bara
en el Camp Nou por 4-0.
Precisamente, los azulgra-
na junto al Atltico son los
equipos que lideraran esta
particular clasificacin. Los
madrileos slo han recibido
19 dianas desde la primera jor-
nada de diciembre hasta aho-
ra y los catalanes, 23. Los pe-
ricos son terceros.
Los blanquiazules, incluso,
han dejado la meta a cero en
10 ocasiones. Y parte de cul-
pa de estos buenos nmeros
la tiene que Aguirre ha apos-
tado por una misma lnea de
cuatro atrs, que slo modifi-
caba en caso de necesidad, co-
mo suceder maana.
Kiko Casilla bajo palos, jun-
to a Javi Lpez, Hctor More-
no, Colotto y Capdevila han si-
do inamovibles del once. Ade-
ms, los extremos, como es el
caso de Stuani y Wakaso, y los
mediocentros, con Vctor Sn-
chez y Forln, tambin tienen
mucho protagonismo en es-
tos nmeros en defensa.
PABLO PUEYO
Kiko Casilla (26) saca de portera en un partido del Espanyol.
FRANCESC ADELANTADO
El presidente Joan Collet (53), en el estadio del Espanyol.
Collet manda un
mensaje de calma
CUMBRE Justifica ante la plantilla perica la negativa
de la RFEF a dar al Espanyol la licencia de la UEFA
C. N. / D. P. Barcelona
Joan Collet se reuni ayer con
los capitanes del Espanyol,
Cristian lvarez, Verd, Ser-
gio Garca y Forln. El motivo
del encuentro, tranquilizar al
vestuario despus de que la
RFEF denegara, en primera
instancia, la licencia UEFA al
club cataln debido a deudas
no pactadas ni planificadas
con algunos ex futbolistas.
Segn explic el presidente
blanquiazul el pasado mar-
tes, estas cantidades son pe-
queas y corresponden a ju-
gadores que actualmente no
estn en la plantilla catalana.
Los capitanes del Espanyol
quedaron satisfechos con las
explicaciones del mximo
mandatario. El encuentro du-
r ms de una hora y Joan Co-
llet pidi al bloque un voto
de confianza en la capacidad
de la Directiva para gestio-
nar la situacin. Adems, in-
sisti en que se centraran en
sumar los mximos puntos
posibles en Liga. Durante to-
da la temporada, el vestua-
rio se ha mostrado muy com-
prensivo con la delicada si-
tuacin econmica de la
entidad catalana.
De hecho, el club an debe
dinero a los futbolistas actua-
les del equipo de Javier Agui-
rre, correspondiente princi-
palmente a premios. De todos
modos, las cantidades y los
plazos ya estn pactados y em-
pezaron a realizarse tras la fir-
ma del crdito sindicado, de
cuatro millones. La primera
negativa de la RFEF para la li-
cencia UEFA, en este sentido,
se corresponde a pagos que
todava no se han realizado
pero con ex blanquiazules.
El presidente es optimista
respecto a la obtencin de la
licencia que permite disputar
una competicin continental
la prxima temporada. Collet,
desde la negativa de la Fede-
racin, trabaja contrarreloj
para tener toda la documen-
tacin en regla. Desde la en-
tidad blanquiazul estn abso-
lutamente convencidos de que
no habr ningn problema y
confan en solucionarlo en las
prximas horas. Salvo sorpre-
sa, ningn trmite burocrti-
co cortar el sueo europeo
del Espanyol.
Situacin deportiva difcil
A nivel deportivo, sin embar-
go, la situacin parece ms
compleja para el equipo. Los
pericos estn a tres puntos del
octavo puesto y el calendario,
en principio, es complicado
ante la talla y las urgencias de
los rivales: Deportivo, Bara
y Celta. Pero nadie tira la toa-
lla, ni en los despachos ni en
el terreno de juego.
Liga BBVAFtbol
Espanyol
EL APUNTE
1
La deuda a ex jugadores
debe quedar satisfecha
La Federacin dar el visto
bueno a la licencia UEFA
cuando el club pacte las
cantidades con algunos
antiguos futbolistas.
Moreno pasa hoy
una ltima prueba
de cara a Riazor
C. N. Barcelona
Hctor Moreno pasar hoy una
ltima prueba. El central me-
xicano arrastra desde princi-
pios de semana una disten-
sin en el aductor de la pier-
na derecha y ayer no se ejercit
con el resto del grupo. Los ser-
vicios mdicos del Espanyol
examinarn esta maana su
evolucin y decidirn si pue-
de jugar en Riazor. De todas
formas, parece poco probable.
Los galenos tambin esta-
rn pendientes de Stuani, que
en principio ya se ha recupe-
rado de su sobrecarga pero
ayer trabaj al margen. Por
otra parte, el cuerpo tcnico
aprovech que Forln y Capde-
vila estn sancionados para
Riazor y ambos pasaron prue-
bas de control en el CAR de
Sant Cugat.
SERIA DUDA
Hoy se cumplen 25
aos de la final de
Leverkusen
D. P. Barcelona
La final de Leverkusen cele-
bra hoy su 25 aniversario. La
cita, pese a tener un final ne-
gativo, es recordada con es-
pecial cario por todos los afi-
cionados, ya que aquella UE-
FA permiti que el equipo
llevase el nombre del club le-
jos de nuestras fronteras. En
1988, el Espanyol domin en
el partido de ida en Sarri con
un claro 3-0 al Bayer. Pocos
apostaban entonces por una
sorpresa en tierras germanas,
y mucho menos los 3.000 afi-
cionados que se desplazaron.
Pero el partido acab 3-0 (al
descanso se lleg con empa-
te a cero) y el Espanyol cay
en los penaltis. Pese a perder
esa final, los pericos no olvi-
dan uno de los episodios ms
grandes de la historia blan-
quiazul.
EFEMRIDES
48 Sbado 18 mayo 2013 M
Real Zaragoza
Ftbol Liga BBVA
La mayor oferta en multilingismo, en amplitud y calidad cinco idiomas, ocho inteligencias.
Nuestros alumnos obtienen las puntuaciones ms altas de selectividad y xito profesional en diferentes pases.
Donde nada es casual: una atencin tutorizada, personal y con apoyo en su plan de orientacin profesional y vocacional.
Metodologas activas centradas en el alumno (Aprendizaje cooperativo, inteligencias mltiples, estilos de aprendizaje,
desarrollo emocional, destrezas de pensamiento.).
nstalaciones confortables, modernas y adecuadas a las edades de nuestros alumnos.
Actividades extraescolares en ingls, intercambios y viajes de inmersin lingstica.
"TaIk to the worId"
Llmanos al 976 505 223 o visita www.britanico-aragon.edu
"Habla con el mundo"
El idioma no es una frontera
para nuestros alumnos.
Desde Ios 2 hasta
Ios 18 aos
The British SchooI.
"Where happiness rhymes
with exceIIence"
Jugar en un
campo lleno
es un plus de
motivacin
El lateral derecho est deseando ser uno de los
elegidos de Jimnez para jugar la final de maana
JOS M. FERNNDEZ Crdoba 1989
Sonia Gaudioso Zaragoza
A Jos Fernndez no le des-
centra nada del partido de ma-
ana ante el Athletic. Le im-
portan poco los comentarios
que estn saliendo de los ri-
vales directos y est conven-
cido de que si se salvan ser
por mritos propios. Le hace
feliz el escenario que les espe-
ra maana y dara todo por
jugar el encuentro.

Pregunta. La aficin ha ago-
tado las entradas en slo un
da. Habr lleno en La Ro-
mareda. Le sorprende la
respuesta de la gente?
Respuesta. No, porque ya lle-
van todo el ao as. Para m es
una de las mejores aficiones
que he conocido y estn res-
pondiendo bastante bien. El
ao pasado segu el final de
Liga que tuvo este equipo y la
aficin siempre estuvo a su la-
do. Se est repitiendo ahora.
Slo tenemos palabras de
agradecimiento hacia ellos.

P. Realmente da un plus ju-
gar con un campo lleno?
R. S, porque cuando ests can-
sado y no puedes ms, son
ellos los que te dan alas, el ju-
gador nmero 12. Es un plus
de motivacin para nosotros.
P. Quedan tres partidos, pe-
ro maana no se puede fa-
llar. Se lo toman as?
R. Nosotros no pensamos en
fallar en ninguno. Hay que ga-
nar al Athletic y no miramos
ms all. Siempre se hacen
clculos, pero dependemos de
nosotros y ganando la prime-
ra final que nos queda vera-
mos las cosas ms claras.

P. Supongo que no ganar ma-
ana supondra volver a sen-
tir escalofros en una recta
final del campeonato...
R. No pensamos en pinchar.
Slo pensamos en ganar y que
la gente disfrute con nosotros.
El partido ante el
Athletic ser de
pensar mucho y de
estar tranquilos
Nos es indiferente
lo que digan. Slo
pensamos en ganar
la primera final

P. El Athletic dice que no es-


t salvado y que vendr a
conseguir, al menos, un pun-
to. Qu partido esperan?
R. Sabemos cmo juegan. Es
un equipo muy aguerrido y
muy intenso. No nos van a po-
ner las cosas fcil. Tienen cua-
tro delanteros con mucha ca-
lidad y trataremos de anular-
los para ganar el encuentro.

P. Ser un partido de tener
paciencia, de jugarlo con
ms cabeza que corazn?
R. S, ser un partido de pen-
sar mucho, de tener los crite-
rios claros y sobre todo de es-
tar tranquilos.

P. El jueves deca Abel que
le haban dicho que ya esta-
ba amaado uno de los par-
tidos de esta jornada. El
mircoles en el entrenamien-
to del Deportivo se coloc
una pancarta en la que se
acusaba al Real Zaragoza de
amaos. Qu piensan de to-
do lo que est sucediendo?
R. Nosotros no miramos eso.
Estamos muy tranquilos y va-
mos a salir a ganar nuestro
partido. Los dems que se
preocupen de sus cosas. Nos
es indiferente lo que digan.
No nos preocupan estos co-
Sbado 18 mayo 2013 M 49
Apoo (29) celebra su ltimo gol contra el Rayo.
TONI GALN
Encantado con Pinter
APOO El
malagueo dice
que el hngaro
tiene que
creerse lo buen
jugador que es
S. Gaudioso Zaragoza
Desde hace unas semanas,
Apoo ha cambiado de com-
paero en el centro del cam-
po, ahora juega con Adam Pin-
ter. Ayer no dud en echarle
flores a la vez que le dio un con-
sejo: A Pinter nadie lo va a des-
cubrir ahora. Si l se lo creye-
ra un poco ms sera un gran-
dsimo futbolista. Es crerselo
porque tiene muchas condi-
ciones y para m es un pivote
espectacular.
En cuanto al partido de ma-
ana, el malagueo no se fa
de la situacin en la que estn.
Slo estamos a dos puntos del
Deportivo y tenemos que ga-
nar como sea. Si lo hacemos,
veremos el objetivo cerca.
Sin embargo, para hacerlo
sabe cmo tienen que jugar:
Lo primero que tenemos que
controlar son los nervios por-
que para ganar al Athletic de-
bemos estar muy tranquilos.
Si el partido se pone un poco
loco, ellos saben estar ah pa-
ra aprovechar sus ocasiones,
indic el futbolista.
Sobre lo que se est dicien-
do de amaos en los ltimos
das, Apoo es claro. Intenta-
rn despistarnos, pero lo que
Liga BBVAFtbol
Real Zaragoza
En la ida disputada la pasa-
da semana en tierras catala-
nas el resultado fue de empa-
te a tres goles, un marcador
que deja a las aragonesas co-
mo claras favoritas para ac-
ceder a las semifinales. El con-
junto cataln llegar al Pedro
Sancho acompaado de nu-
merosos seguidores.
El Prainsa est a un paso
de las semis de la Copa
Valeriano Jarn Zaragoza
El Prainsa Zaragoza se juega
maana domingo en el Pedro
Sancho, a partir de las 12.00
horas, el pase a las ansiadas
semifinales de la Copa de la
Reina. El conjunto aragons
se enfrentar en el partido de
vuelta de los cuartos de final
al San Gabriel.
FTBOL FEMENINO
TONI GALN
Estoy contento pero
en los prximos
aos espero jugar
muchsimo ms
Estoy preparado
para todo. Me hara
ilusin estar entre
los 11 afortunados

mentarios. Al final de Liga


siempre se especula, no pasa
nada. Cuando no ganbamos
nadie deca nada.

P. Cmo vivi aquella ra-
cha de 15 jornadas sin ganar
un partido?
R. Fue la primera vez que me
ocurra eso y lo tomo como
una experiencia. Hay que vi-
vir de todo. Por suerte ya pa-
s y ahora estamos en una
buena racha que esperemos
que contine un poco ms.

P. La resurreccin del equi-
po coincidi con su vuelta
al once. Est jugando lo que
se esperaba cuando lleg?
R. Yo deseaba llegar y jugar
como cualquier futbolista, pe-
ro las circunstancias hacen
que juegues ms o menos. La
verdad es que estoy muy con-
tento con los partidos que he
jugado y espero que a lo largo
de los aos que me quedan
juegue muchsimos ms.

P. Pero usted saba que el ti-
tular era Sapunaru...
R. S, s. Vine para reforzar al
equipo y para cuando me ne-
cesitara el mster. Lo s.

P. Maana faltar Loovens
y usted puede volver al equi-
po. Se ve preparado para
jugar otro partido al lmite?
R. S, estoy preparado para to-
do. Me hara mucha ilusin
estar entre los 11 afortunados.
TRANQUILO
Jos Manuel
Fernndez (23)
posa para
MARCA con la
ilusin de volver
a jugar maana
un partido vital.
La Federacin de
Peas pide llevar
la camiseta blanca
S. G. Zaragoza
La Federacin de Peas del
Real Zaragoza pide a todos los
aficionados que acudan ma-
ana a La Romareda con la ca-
miseta de la primera equipa-
cin del equipo, es decir, con
la blanca. Y el que no tenga,
que lo haga con una prenda
del mismo color, para unifi-
car todo el estadio.
Adems, las peas prepa-
ran tambin un tifo histrico
formado por casi 25.000 car-
tulinas que se mostrar a la
salida del equipo al terreno de
juego. Para que esto sea posi-
ble, la Federacin pide la ayu-
da de voluntarios para distri-
buirlo por los asientos el mis-
mo domingo, a partir de las 11
de la maana.
Por ltimo, tambin han or-
ganizado una quedada para
apoyar al conjunto de Manolo
Jimnez a su llegada a La Ro-
mareda. Por eso, citan a todos
los que quieran a las 17.30 ho-
ras. Queremos que el equipo
reciba un bao de masas en ese
instante tan decisivo, seala
la Federacin. Esta iniciativa
ya se ha hecho en otras ocasio-
nes para que los jugadores en-
tren al vestuario llevndose la
energa de su aficin.
A LA ROMAREDA
ellos digan, nos entra por un
odo y nos sale por el otro.
Adems, no ocult que fir-
mara que bajaran los tres equi-
pos que ahora ocupan puestos
de descenso: As nosotros se-
guiramos en Primera divisin.
50 Sbado 18 mayo 2013 M
El calcio abre la
puja por Joaqun
FIORENTINA Y ROMA negocian con el Mlaga por
el gaditano, que tambin tiene oferta del Rubin Kazan
AdrianoEspinal Mlaga
Se ir. Joaqun, en una de las
mejores temporadas de su his-
toria reciente, ha llamado la
atencin de un puado de clu-
bes con aspiraciones europeas.
El gaditano es una pieza co-
diciada en el mercado estival
y desde Italia llegan las mejo-
res propuestas para que cam-
bie de aires. El Mlaga lleva
negociando varias semanas
para cerrar la salida de Joa-
qun. Fiorentina y Roma son
los conjuntos mejor situados.
Pero no los nicos.
A la llamada de los dos equi-
pos transalpinos se une el Ru-
bin Kazan, que se ha queda-
do un paso por detrs en las
negociaciones despus de que
los florentinos hayan puesto
sobre la mesa casi todo lo que
tienen que ofrecer, en un in-
tento de tomar la ventaja por
su fichaje frente a la Roma,
que tambin lleva tiempo si-
guiendo al jugador y tratan-
do de cerrar su incorporacin.
El Mlaga es quien tiene la l-
tima palabra.
La Fiorentina, a una jorna-
da para que concluya el cal-
cio, pelea a brazo partido con
el Milan para quedarse con el
tercer puesto de la competi-
cin italiana y poder jugar la
Champions League. Joaqun,
que ha brillado de manera es-
pecial en esa competicin es-
ta temporada, sera su cara-
melo para la aficin. El de El
Puerto de Santa Mara no ve-
ra con malos ojos un traspa-
so, una vez que su futuro en
la entidad blanquiazul no es-
t garantizado por el cambio
de poltica econmica que se
est llevando a cabo en Mar-
tiricos. Joaqun ser otra de
las ventas veraniegas.
Mientras Fiorentina y Ro-
ma quieren cerrar cuanto an-
tes un fichaje que supondra
un aval de credibilidad para
sus respectivos proyectos pa-
ra la prxima temporada,
otros conjuntos como el Ru-
bin Kazan esperan en un se-
gundo plano, conscientes de
que algo puede salir mal en
las conversaciones que tran-
salpinos y andaluces estn te-
niendo en las ltimas cinco
semanas.
Con una clusula de 20 mi-
llones de euros y un contrato
que acaba en 2014, Joaqun
cambiar de aires este vera-
no y si la Fiorentina acaba por
satisfacer las exigencias del
Mlaga, slo tendr que po-
nerse de acuerdo con el juga-
dor. Para el equipo de Floren-
cia, y tambin para la Roma,
que Joaqun est atado antes
de que arranque oficialmen-
te el mercado estival puede
desembocar en que la opera-
cin sea algo ms barata de lo
que puede resultar si se unen
ms conjuntos a la puja. El ata-
cante prefiere Italia a otras
competiciones como la rusa.
Un ao para enmarcar
A falta de 180 minutos para
que se acabe el curso, Joaqun
lleva ocho dianas entre Cham-
pions (tres), Liga (cuatro) y Co-
pa del Rey (uno). El gaditano
firma un registro que no te-
na desde la temporada 2003-
04 con el Betis. Adems, su re-
percusin en los partidos im-
portantes del Mlaga ha sido
muy alta. Un crack, otro, que
volar de La Rosaleda.
est en manos de una sola per-
sona y l sabr por qu hace
o no hace las cosas, espet en
referencia a la propiedad del
club. Adems, se lament de
la ms que probable baja de
Pellegrini: Es una pieza cla-
ve del vestuario y sera una
baja importante para lo que
viene, pero cada uno tiene sus
propios intereses y tiene que
ver lo que har despus.
Estara encantado de
quedarme en Mlaga
A. Espinal Mlaga
Estara encantado de que-
darme en Mlaga, dice Iturra,
el descubrimiento del ao. El
mediocentro sigue esperan-
do cerrar su futuro y ayer vol-
vi a poner la blanquiazul en
la cspide de sus preferencias.
Sin embargo, an no ha cerra-
do su nuevo contrato.
Nos sentimos absoluta-
mente valorados. La decisin
MANUEL ITURRA
Pellegrini tendr el
escudo de oro de la
provincia de Mlaga
A. E. Mlaga
Manuel Pellegrini recibi ayer
la noticia de otro reconoci-
miento institucional: el Escu-
do de Oro y la Mencin de Ho-
nor de la provincia de Mla-
ga, que concede la Diputacin
Provincial. El prximo 22 de
mayo se le otorgarn dichos
reconocimientos al tcnico
chileno, en un pleno extraor-
dinario del organismo.
MENCIN DE HONOR
Joaqun (31) se dispone a subirse al autobs del Mlaga.
ALEJANDRO GONZALEZ
Uno ms en la lanzadera de salida
para este mercado de verano
A. E. Mlaga
Joaqun se une a una lista demasiado larga en el equipo mala-
gueo. El de El Puerto de Santa Mara est en la lista de jugado-
res con ofertas para abandonar La Rosaleda junto a otras piezas
claves del plantel como Toulalan, Demichelis, Saviola, Baptista o
el propio Roque Santa Cruz. Una revolucin en toda regla dentro
del vestuario malacitano que se resolver en pocas semanas.
Mlaga C. F.
Ftbol Liga BBVA
eriodo de preapertura, hasta fn de plazas.
nte el primer ao, cuota posterior: 22,90.
s enlercr ce lccc
eve en VIvoOyml
CS
lN.
EL MEJORFITNESS
AL MEJORPRECIO
AvenIdo de Europo, 7
TT405 JEPEZ DE LA FPCNIEPA
$IN
PkMAN
CI
fCDC
lNCLUlDC
NCIA
DC
O0ALO0lEP
HOPAPlO
1
6
0
/M$
OFEPIA
PPEAPEPI0PA
$
lN
SC
PlBlfl
lN w
w
w
.v|vogym
.com

$H'8AM
51 Sbado 18 mayo 2013 M Liga BBVAFtbol
Pellegrini pesca en la Liga
MLAGA Isco tiene la oferta del City y est convencido El chileno ya ha
sondeado a Jess Navas Podran no ser los nicos en marcharse con l
Jess Ballesteros Mlaga
La Europa futbolstica vive
pendiente de un mercado es-
tival que este ao se ha ade-
lantado en el tiempo. Mucha
parte de culpa la tiene el bai-
le en los banquillos que salpi-
ca a los grandes de nuestro
continente y que viene copan-
do centenares de portadas
desde que Guardiola se hicie-
se cargo del Bayern Mnich.
Con su aterrizaje en la Bun-
desliga y la salida de Mourinho
del Madrid podra hacerse un
serial, pero otros nombres han
ganado protagonismo en las
ltimas semanas. Manuel Pe-
llegrini es de lo que ms con
su aterrizaje en el Manches-
ter City.
El club ingls destituy a
Mancini tras una temporada
en blanco y se har con los ser-
vicios del tcnico chileno, a
quien vienen siguiendo Fe-
rrn Soriano y Txiki Begiris-
tain desde hace meses. Varios
fueron los contactos persona-
les y no menos de tres las re-
uniones para cerrar un tras-
paso que slo necesita el se-
llo de oficialidad.
Pellegrini no seguir como
entrenador en el Mlaga. Y
fuentes muy cercanas al club
ingls han informado a este
peridico de que el tcnico chi-
leno lleva dos semanas reca-
bando informes y opciones
para mejorar el plantel del City.
Objetivos en Espaa
Pellegrini quiere pescar en la
Liga. De la mano de Begiris-
tain hay dos nombres que re-
suenan por encima del res-
to. El del malagueo Isco y el
del sevillano Jess Navas.
El inters citizen por el ma-
lagueo no es nuevo. El acuer-
do con el jugador parece ce-
rrado y el City llegara pagar
hasta 5 millones al futbolista.
Cuatro aos vestira la celes-
te si hay acuerdo con el Mla-
ga. El club costasoleo no
aceptara una oferta por de-
bajo de los 30 millones de
clusula tiene 35. Pellegrini
ha hablado con Isco (lo ve a
diario) y parece que lo ha ter-
minado de convencer.
En cuanto a Navas, MARCA
adelant hace das el inters
del City por el talentoso juga-
dor del Sevilla. Pellegrini ya
ha sondeado al futbolista y a
su entorno. Tiene un perfil que
comparte con Isco. Ambos, si
todo es normal, iniciaran la
nueva etapa del club ingls de
la mano de Pellegrini. Aunque
podran no ser los nicos de
nuestra Liga.
El chileno Manuel Pellegrini (59), junto a Isco (21), celebrando una victoria de este ao en Champions.
PEPE ORTEGA
Txiki y Ferrn Soriano manejan
los mismos cdigos futbolsticos
J. B. Mlaga
Manuel Pellegrini lo va a tener muy fcil en el City, al menos en
lo que al trabajo con Ferrn Soriano y Txiki Begiristain se refie-
re. Con el director deportivo comparte al 100% el ideario futbo-
lstico y las incorporaciones sernms que consensuadas. Juga-
dores que sepan manejar el baln, talentosos, que se asocien...
en definitiva, de muchsima calidad. Los ejemplos de Isco y Na-
vas sirven para mostrar el camino de un Manchester City que
buscar el control del juego, la posesin como camino al xito.
Pellegrini encaja en los planes de la cpula espaola del City. Y
todos trabajan desde hace das en ello.
La renovacin de Paco se
ver la prxima semana
El futuro del actual tcnico
rayista est an en el aire. De
momento sigue sin cerrarse
la renovacin del ex entrena-
dor del Crdoba, que est cua-
jando una magnfica campa-
a con el Rayo. Pero el club
vallecano ya se ha marcado
un plazo para intentar cerrar
un acuedo con Paco y tienen
previsto reunirse a lo largo de
la prxima semana con la in-
tencin, en principio, de am-
bas partes, de alcanzar un
acuedo para la continuidad
de Jmez. Si todo se desarro-
lla con normalidad, ya inclu-
so la prxima semana podra
haber fumata blanca.
RAYO VALLECANO
Granada-Osasuna Sab. 20.00
Osasuna-Sevilla Dom. 26 20.00
Real Madrid-Osasuna
15 OSASUNA
36 PUNTOS
Ganado: Ninguno. Perdido: Zaragoza,
Dpor, Celta y Athletic, Granada (por
decidir). Empatado: Mallorca
GOLAVERAGE
Granada-Osasuna Sab. 20.00
Valencia-Granada Dom. 26 20.00
Granada-Getafe
16 GRANADA
36 PUNTOS
Ganado: Deportivo, Osasuna (por decidir).
Perdido: Athletic y Zaragoza.
Empatado: Mallorca y Celta.
GOLAVERAGE
Zaragoza-Athletic Dom. 19.00
Betis-Zaragoza Dom. 26 20.00
Zaragoza-Atltico
17 ZARAGOZA
34 PUNTOS
Ganado: Osasuna, Granada, Deportivo y
Mallorca, Athletic (por decidir).
Perdido: Celta. Empatado: Ninguno.
GOLAVERAGE
Deportivo-Espanyol Dom. 17.00
Mlaga-Deportivo Dom. 26 20.00
Deportivo-Real Sociedad
18 DEPORTIVO
32 PUNTOS
Ganado: Osasuna, Celta y Mallorca.
Perdido: Granada y Zaragoza.
Empatado: Athletic
GOLAVERAGE
Celta-Atltico 1-3
Valladolid-Celta Dom. 26 20.00
Celta-Espanyol
19 CELTA
31 PUNTOS
Ganado: Osasuna y Zaragoza.
Perdido: Deportivo, Mallorca y Athletic.
Empatado: Granada
GOLAVERAGE
Mallorca-Betis Lun. 22.00
Atltico-Mallorca Dom. 26 20.00
Mallorca-Valladolid
20 MALLORCA
29 PUNTOS
Ganado: Celta.
Perdido: Zaragoza, Deportivo y Athletic.
Empatado: Osasuna y Granada.
GOLAVERAGE
Zaragoza-Athletic Dom. 19.00
Athletic-Levante Dom. 26 20.00
Rayo Athletic
14 ATHLETIC
41 PUNTOS
Ganado: Osasuna, Granada, Celta, Mallorca.
Perdido: Zaragoza (por decidir).
Empatado: Deportivo
GOLAVERAGE
El Mallorca puede ser
equipo de Segunda el lunes
Consumar matemticamente
su descenso si cae derrotado
ante el Betis y el Zaragoza
punta ante el Athletic.
LAS CUENTAS DEL
DESCENSO
Paco Jmez (43).
BEATRIZ GUZMN
52 Sbado 18 mayo 2013 M
Real Betis
Ftbol Liga BBVA
EN MALLORCA confa en sellar all el
pasaporte europeo y quiere la sexta plaza
Rubn quiere dar ya el golpe final
M. T. Sevilla
Rubn Castro se ha abonado
al no dejes para maana la
clasificacin que puedas con-
seguir hoy. El canario est an-
sioso por sellar ya el pasapor-
te europeo. Ojal el lunes lo
consigamos. Y si fuese logran-
do la sexta plaza, mejor. Pero
ms all de lo que hagan los
dems, nosotros lo que que-
remos es ganar en Mallorca.
Podemos hacerlo.
Tan centrado est en su
equipo que el goleador del Be-
tis no se para a pensar en si es
o no buen momento para hin-
carle el diente al Mallorca: Lo
importante es que nosotros
estemos bien.
Una vez superada la barre-
ra de los 16 goles (ante el Cel-
ta marc el nmero 17 de su
cuenta particular en Liga), se
ha quitado un peso de encima:
Ojal ahora caiga alguno ms.
Pero por mucho que se eleve
su cach, los cantos de sirena
que llegan desde Rusia o Emi-
ratos no le atraen: Mi inten-
cin es quedarme aqu. Rubn (31), Campbell (20) y Molina (31) posan con la aplicacin.
KIKO HURTADO
El Betis ya tiene su
aplicacin oficial
M. T. Sevilla
Los bticos disponen desde
ayer de una aplicacin gratui-
ta para mviles con sistemas
iOS de Apple y Android. Esta
ofrece las noticias oficiales del
club, vdeos, el minuto a mi-
nuto de los partidos, los goles
en 3D, interaccin con Twitter,
as como la opcin de compra
de entradas y productos.
PARA MVILES
El Betis supera el
examen de la LFP
CONTROL El
club recibe el
visto bueno al
presupuesto que
ha presentado
para la 13-14
M. T. Sevilla
El Betis ha superado el lti-
mo examen al que ha visto so-
metida su gestin econmi-
ca. Si en el mbito europeo ha-
ce unos das ya recibi la
licencia que le permite dispu-
tar competicin europea la
prxima temporada, en el do-
mstico acaba de obtener el
visto bueno de la Liga de Ft-
bol Profesional a sus cuentas.
Y este asunto no es balad.
Los clubes espaoles de-
ben pasar el denominado Con-
trol Econmico a priori, fru-
to de una acuerdo entre la pro-
pia Liga y el Consejo Superior
de Deportes y que este ao ya
es vinculante.
Los equipos tuvieron que
presentar el pasado mes de
abril sus presupuestos para
la prxima temporada ante la
Liga (en junio se abre otro pe-
riodo de subsanacin) y esta,
en funcin de las previsiones
de ingresos y gastos de cada
uno, emite su certificado de
control haciendo una valora-
cin desfavorable, positiva
con reservas o positiva sin nin-
gn pero. La idea es que los
clubes no se desmanden y
controlen su gasto para poder
hacer frente a su deuda con
Hacienda. De hecho, sobre el
papel, la LFP incluso podra
vetar fichajes a los clubes con
claros desequilibrios presu-
puestarios.
En el caso del Betis, el cer-
tificado de la LFP es positivo
y no le hace ninguna recomen-
dacin. Sus rectores han sido
realistas y han presentado un
presupuesto muy cuadrado y
ligeramente superior al de la
actual campaa (no llegar a
50 millones). Y la partida pa-
ra gasto en plantilla tambin
es similar (en torno al 50% del
total). El presupuesto para fi-
chajes no se incrementa y de-
pender finalmente de los
traspasos o ingresos extras.
El Consejo, con Guilln (45) en el centro, en una Junta de Accionistas.
KIKO HURTADO
El Dortmund llama a
la puerta por Juanfran
INTERS Schalke, Hannover y West Ham tambin sondearon su fichaje
una vez comprometido con el Betis Llegarn entre 8 y 10 refuerzos
Mercedes Torrecillas Sevilla
Entre 8 y 10 fichajes tiene pre-
visto cerrar la Direccin De-
portiva, siempre dependien-
do de la continuidad de algu-
no de los cedidos.
Ya hay mucho trabajo ade-
lantado. Chuli, Andersen y
Juanfran estn cerrados. Y en
el caso del todava jugador del
Castilla, la anticipacin del
club y el compromiso del ju-
gador han sido cruciales pa-
ra que hoy no se est hablan-
do de otro canterano ms del
Real Madrid que emigra a la
Bundesliga o la Premier.
El Betis y el centrocampis-
ta tienen un preacuerdo des-
de hace meses, que se culmi-
n la semana de Feria despus
de que Juanfran pasase reco-
nocimiento mdico en una cl-
nica madrilea. Durante to-
do este tiempo han sido va-
rios los clubes que se han
dirigido a Juanfran para ha-
cerle una oferta: West Ham,
Schalke, Hannover... y Borus-
sia Dortmund.
Es ms, el finalista de la
Champions incluso propuso
al agente del jugador la posi-
bilidad de sentarse a negociar
con el Betis una compensa-
cin econmica que liberase
a Juanfran.
Pero la respuesta de Stosic
fue clara. Se fich a Juanfran
para que jugase en el Betis, no
para hacer un negocio exprs.
De hecho, el objetivo es que el
futbolista demuestre su nivel
en Primera divisin y se reva-
lorice en Helipolis. Ya habr
tiempo en el futuro para es-
cuchar ofertas.
Tanto el jugador como su
agente Jos Miguel Gonzlez
han tenido claro en todo mo-
mento que tomaron la deci-
sin correcta eligiendo al Be-
tis y no han forzado una po-
sible negociacin para rom-
per el acuerdo, pese a que las
propuestas extranjeras eran
muy superiores.
Por otro lado, el club espe-
ra tener cerrado el grueso de
la plantilla a la vuelta de las
vacaciones. No hay que olvi-
dar que si el Betis acaba sp-
timo el 1 de agosto jugara eli-
minatoria previa de Europa
League.
Ha sido fichado como interior,
aunque puede jugar en el lateral
M. T. Sevilla
Juanfran Moreno es extremo diestro, aunque Toril no ha duda-
do en situarlo en el lateral derecho, donde tambin ha demos-
trado un buen nivel. Teniendo en cuenta que el Betis busca re-
fuerzos en ambas posiciones, la duda es si el madrileo ha sido
fichado como centrocampista de banda o como lateral. Su incor-
poracin se hace pensando en que juegue en su posicin natu-
ral. Para la banda llega de inicio, aunque no se descarta que
pueda acabar retrasando metros si la situacin lo requiere.
Juanfran (24) da un salto acrobtico para controlar un baln durante un partido del Castilla.
DIEGO G SOUTO
53 Sbado 18 mayo 2013 M
CON EL
TOBOGN
FREE FALL S
ALTO
UR
N
a esta abIertc e! nuevc
e acuatIcc ce crtAventura

0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0

'
-

.
.
-

,
.

'
-

'

'

'
|

'
-
-

.
-

,
.
-

,
.

'

|
-
-

'

|
^
.
-

|
.

'
-

.
'
.
-

,
.

.
.

'

'
.
-
-

.
-
.
.
!
4

.
-

,
-

|
.

.
-
'

|
-
-

,
-
\
.
-
,
|

.
4
,
`
!
.
-
.
.
-

'

-
,
.
-

'

,
.
-
|
-

,
-
.

.
-
'

.
.

.
,
.

.
|

,
.
.
,

.
-
'

`
.
/
o
.

.
|

'

|
-
.
'

.
'
''
'
'
'
.
'
.
-
'
c
'

'
c
'

'
.
'

!
.

.
.

.
-
,

.
.
|

,
.

.
|

.
.

-
|

'

|
^
.
-

|
.

.
.
!
`
.
'
-

.
.
-

.
.

'
-

|
-

.
'

,
.

.
-

-
\

|
-

'
.

.
.
-

.
-

.
.
-

|
-

.
-

,
o
E
,

.
.
.

.
,
!
,
'

-
.

.
-
|
.
-

'

,
,

|
-

.
-
'

|
^
.
-

|
.

,
'

.
!
.

|
-

.
-

,
|
-
.
-
.

.
-

.
|
-

,
.

.
|

|
-
.
'

,
.

.
.

.
-

,
.

,
,
.
,
'

'
-
|
-
,
.
-
4

!
`

.
.
|

.
-
,

'

!
!
.
-
,.

|
-
.
'

.
-
.

,-
'

!
'
/
'
.

.
-

,
.
-

,
'

.
,

.
'

.
|

.
-
.

.
.

.
,
`
,
'
-

|
-

.
-

|
-
.
'

.
-

.
'
|
-

.
'
.
-

,-

|
-
'

'
.
^
.

.
-

,
'
E
.
'

.
,-
|

'

.
-
'

.
-

|
-
'

c
.
'
.

.
,
'
.
^
.
'
-
.
'

`
.
E
.
c
,-

-
,

|
.

.
-
+

.
-
.

.
'
,

|
-
.
`
.
.
E
,

!
.

|
-

''
.
'
,
T
A
E
O
,
O
9
7
,

.
-

.
9
f
,

|
-
|

.
`
.
'
E
.
'
,

|
-
.
`
.
.
.
.
E
,

!
.

|
-

''
.
'
,
T
A
E
O
,
O
O
7
,

.
-

.
9
f
,

|
-
|

.
`
.
.
.
'
E
.
,`,
0
A
hTS 0

L
|
NINO5 CRATI5 EN TREN
(2)
54 Sbado 18 mayo 2013 M
Abel Aguilar
apunta a titular
RECIBI ayer el
alta mdica y
Vzquez es
consciente de su
importancia en
el equipo
Pepe Torrente La Corua
Abel Aguilar recibi ayer vier-
nes el alta mdica. El colom-
biano est cada da mejor y
todo apunta a que ser titular
en la final ante el Espanyol
maana a las 17.00 horas.
Fernando Vzquez le quie-
re liderando el medio campo
blanquiazul. Es consciente de
la importancia de su concur-
so y de lo trascendental y vi-
tal que es en las jugadas a ba-
ln parado, tanto en defensa
como en ataque.
Por otro lado, solamente es-
tn de baja Salomao, Marche-
na y Laure, aunque este lti-
mo ya se entrena con el gru-
po. Z Castro, que sufri una
gastroenteritis durante la se-
mana, trabaj ayer con nor-
malidad y ser titular maa-
na, acompaando a Aythami
en el eje de la zaga gallega.
El once no variar mucho
respecto al bloque con el que
est contando el tcnico. La
defensa seguira igual que en
Valladolid, con Manuel Pablo
y Silvio en los laterales y los
mencionados Aythami y Z
Castro en el eje de la defensa.
Medio campo con Juan Do-
mnguez, Valern y Abel Agui-
lar, con las bandas cubiertas
por Pizzi y Bruno Gama, de-
jando la delantera para Riki.
Abel Aguilar (28) conduce el baln en un entrenamiento.
AMADOR LORENZO
Vzquez asume que no
tienen margen de error
DEPORTIVO El tcnico entierra cualquier tipo de clculo o cbala Sabe
que las opciones de salvacin pasan por ganar los tres encuentros
Juan Yordi La Corua
Fernando Vzquez, tcnico
del Deportivo, cree que su
equipo se ha quedado ya sin
margen de error. La derrota
sufrida el pasado sbado en
Valladolid ha colocado a sus
jugadores en una situacin
delicada, obligados a no per-
mitirse un solo tropiezo ms
en las tres jornadas que res-
tan de Liga.
Los blanquiazules ocupan
plaza de descenso, y para sa-
lir de ella, el tcnico cree que
no pueden pensar en otra co-
sa que en sumar los nueve
puntos que quedan en dispu-
ta en los tres encuentros que
restan: Tenemos que ganar.
No hay clculos, no hay cba-
las o alternativas. Tenemos
que ganar al Espanyol, luego
al Mlaga y finalizar hacin-
dolo contra la Real Sociedad.
Tres partidos que debemos
ganar. No podemos fallar.
El Dpor no protagoniz
una buena actuacin en el es-
tadio Nuevo Jos Zorrilla. Do-
min la posesin de baln, pe-
ro sin demostrar profundidad
ni agresividad en ataque.
Vzquez no considera que el
mal partido de los suyos fue-
se consecuencia de la presin
propia de la fase decisiva de
la Liga en la que nos encon-
tramos. Tampoco lo achaca a
un problema fsico, ya que di-
ce que la plantilla llega en bue-
na forma.
Y es que el gallego ve a sus
hombres preparados fsica y
mentalmente para afrontar
con las mximas garantas las
ltimas semanas de compe-
ticin. Para l, el hecho de que
el Dpor haya estado en la zo-
na de abajo durante toda la
temporada hace que los fut-
bolistas se hayan acostum-
brado a convivir con ello: Qui-
z en casa nos pesa un poco
ms, pero no noto que la si-
tuacin nos est perjudican-
do. El equipo lo tiene asimila-
do y controlado. La necesidad
se impone claramente a la du-
ra situacin que es estar en
descenso.
Urgencias
En ese sentido, el tcnico de
Castrofeito espera que en el
duelo de maana se note que
el Dpor se juega mucho ms
que el Espanyol. Los catala-
nes llegan a Riazor con los de-
beres realizados y con esca-
sas opciones de meterse en
competicin europea.
La diferencia de ingresos
entre Primera divisin y Se-
gunda es enorme, y el Dpor
necesita generar muchos re-
cursos para poder hacer fren-
te a la importante deuda que
acumula. En caso de bajar, la
situacin financiera se com-
plicara de una forma muy
preocupante. Seguir en Pri-
mera, en la situacin econ-
mica en la que estamos, es vi-
tal para la viabilidad del club
en el futuro, coment Fernan-
do Vzquez, consciente del
delicado panorama que afron-
ta la entidad.
Fernando Vzquez (58) da instrucciones en un entrenamiento del Deportivo.
AMADOR LORENZO
primera parte de la sesin pre-
vista sobre el csped. El obje-
tivo es preservar el estado del
terreno de juego para el en-
cuentro ante el Espanyol.
Hoy habr un nuevo entre-
namiento en la Ciudad Depor-
tiva de Abegondo. Ser el l-
timo antes de la gran cita an-
te los catalanes.
La lluvia impidi la sesin
sobre el csped de Riazor
P. T. La Corua
La persistente lluvia que ca-
y sobre La Corua durante
toda la maana de ayer hizo
que el Deportivo se entrena-
se nicamente en Zona Fit, el
gimnasio ubicado en los ba-
jos del Estadio de Riazor.
Por ello, Fernando Vzquez
se vio obligado a suspender la
CAMBIO DE PLANES
Desde el primer minuto, los
corueses tienen que hacer
notar a su rival la importan-
cia que los tres puntos tienen
para ellos: Cuando un equi-
po tiene necesidad y otro no,
creo que debe ganar el que tie-
ne esa urgencia y necesidad.
Y es que el Dpor se puede
estar jugando mucho ms que
un descenso deportivo de ca-
tegora. Con el club en concur-
so de acreedores y en plena
negociacin del convenio, la
permanencia en la mxima
categora es fundamental pa-
ra su supervivencia.
El tcnico suea con un Oliveira protagonista
J. Y. La Corua
Fernando Vzquez considera al delantero por-
tugus Nlson Oliveira un excelente jugador.
Desde su llegada al Deportivo, el tcnico de
Castrofeito ha mantenido muchas reuniones
con el luso con la intencin de conseguir sacar
lo mejor de sus condiciones. En las ltimas se-
manas, Oliveira parece que ha mejorado de
forma significativa su rendimiento, y el entre-
nador tiene pensado darle minutos en los tres
partidos que restan para la conclusin del cam-
peonato. Incluso tambin se ha planteado la
opcin de que forme de titular, aunque esta po-
sibilidad parece poco probable. El pasado sba-
do, en el Jos Zorrilla, el internacional luso
ofreci un buen rendimiento en los minutos de
los que dispuso. Nlson sali bien en Vallado-
lid, lo que me alegra, tanto por l como por el
equipo. Est para ser utilizado, y est bien. An
sueo con que sea un futbolista determinante
en nuestra permanencia, comenta un esperan-
zado Fernando Vzquez.
La necesidad se
impone a la dura
situacin de estar
en descenso
Tenemos que ganar
al Espanyol, al
Mlaga y a la Real
Fernando Vzquez
Entrenador del Deportivo
Ftbol Liga BBVA
55 Sbado 18 mayo 2013 M
Rafa Valero Vigo
A Abel le queda un ao ms
de contrato, pero, salvo sor-
presa mayscula, no lo cum-
plir. El Celta nada le ha di-
cho, ni tampoco lo har has-
ta que concluya la temporada,
pero a da de hoy, no contem-
pla su continuidad, al consi-
derar que no ha cumplido las
expectativas.
La nica va para que pue-
da tener posibilidades de con-
tinuar en Vigo pasa por con-
seguir la permanencia, lo cu-
al parece milagroso. Aun as,
tampoco tendra garantiza-
do seguir. Mientras tanto, el
entrenador ha vuelto a reite-
rar esta semana su intencin
e ilusin por continuar.
La llegada de Abel fue una
apuesta personalsima del
presidente Carlos Mourio.
Le llovieron las crticas con
esa decisin y ahora no quie-
re arrancar un nuevo proyec-
to con esa rmora. Al actual
entrenador siempre le ha per-
seguido la sombra de Paco
Herrera, que en Vigo es muy
alargada.
Lo que penaliza a Abel, fun-
damentalmente, es su arran-
que. En su primer mes y me-
dio apenas sum cuatro pun-
tos, adems de que se
entiende que desconoca la
plantilla que tena que ges-
tionar. Curiosamente, aho-
ra es cuando consideran que
ha ido dando pasos positivos,
pero ya tarde.
Pros y contras
En defensa de Abel Resino,
cabe contar que ltimamen-
te no le ha temblado el pulso
dejando en la grada a deter-
minados jugadores, ha conec-
tado mejor con el vestuario,
alcanzando resultados ms
positivos, pero puesto todo
en la balanza, no llega para
Mario Bermejo
cuenta los das
RECIBI el alta hospitalaria Hizo
gala de un gran sentido del humor
pensando ya en volver a jugar
R. V. Vigo
Mario Bermejo recibi ayer el
alta hospitalaria, y abandon
la Clnica de Ftima con muy
buen sentido del humor. Co-
mienza su cuenta atrs: Es-
toy muy bien de nimo. Lo pe-
or era la operacin, es lo que
daba ms miedo. Tena mu-
cha confianza en el doctor Co-
ta y todo ha salido muy bien,
adems del trato de la clnica.
Ahora, a pensar en la recupe-
racin. El lunes comienzo la
recuperacin con los fisios.
Lo peor es la rabia que me da
perderme estos partidos. Es-
tar animando, desde donde
me toca, para exprimir las po-
sibilidades de permanencia.
Volvi a dar gracias a la afi-
cin: Desde el primer mo-
mento, el apoyo ha sido incre-
ble. No me lo esperaba. Saba
que me tenan un aprecio
grande, pero no tanto como
me han demostrado. Intenta-
r recuperarme bien y llegar
a noviembre para devolverles
con trabajo el cario que me
han dado. Aqu lo tengo todo.
Incluso brome con la le-
sin: La pierna operada es la
de la bermejinha. Le quedan
muchos goles por marcar. S
que voy a disfrutar del ft-
bol durante bastante tiempo.
De hecho, ya ha puesto en
marcha la cuenta atrs: Me
quedan cinco meses y 27 das
para reaparecer. Hay tiempo
por delante, pero dentro de la
desgracia la recuperacin
coincide con el verano. En no-
viembre espero volver.
Su renovacin est a pun-
to: Vinieron mis represen-
tantes. Espero que se solucio-
ne rpido porque estoy segu-
ro que no habr problemas.
Mario Bermejo (34), en una rueda de prensa.
JORGE LANDIN
El incierto futuro de Abel
en el banquillo del Celta
EL TCNICO tiene muy complicado cumplir el ao de contrato que an
le resta Slo la permanencia, casi milagrosa, le dara posibilidades
que confen en darle una nue-
va oportunidad. Slo un mi-
lagro, como el que necesita el
club para seguir en Primera,
le puede salvar.
De hecho, se barajan dife-
rentes opciones. Como en su
momento inform MARCA,
Quique Setin gusta mucho
y es muy del agrado de la afi-
cin, pero hay ms opciones.
Otro asunto pendiente, en
el que se trabaja, es el futuro
del director deportivo, Miguel
Torrecilla. No parece nada f-
cil su continuidad, pero no
est del todo descartada. Se
valora mucho su trabajo en
los aos de Segunda, pero le
penaliza sobremanera lo que
desde el club entienden que
fue una muy mala confeccin
de la plantilla de esta tempo-
rada. Salvo Javi Varas, Au-
gusto y Krohn-Dehli, se cree
que no ha acertado.
Otro aspecto que podra
salvarle es que no hay direc-
tores deportivos en el mer-
cado del total agrado del club
vigus. Mientras, Miguel To-
rrecilla ha entrado en las qui-
nielas de diferentes clubes,
de Segunda, uno de los que
se ha hablado es el Crdoba.
Ambas decisiones se toma-
rn en los prximos 15 das,
ya que el Celta quiere contar
con ambos en la primera se-
mana de junio.
JORGE LANDN
EL DETALLE
1
Cuatro puntos en el
primer mes y medio
fueron un duro lastre en su
arranque en el Celta, que
Abel Resino no ha
conseguido superar en el
resto de encuentros.
Me quedan cinco
meses y 27 das
para reaparecer
Mario Bermejo
Delantero del Celta
Abel Resino (53), contrariado en un partido.
Toni (23) posa para un reportaje de MARCA.
JORGE LANDN
LAMENTA estar pendientes de marcadores
sin poder defender sus opciones en el campo
Toni ve muy extrao el fin de semana
R. V. Vigo
Mientras todos los rivales
del Celta compiten, los vi-
gueses se pasarn el fin de
semana pendientes de
marcadores. Toni dijo ayer
que no era lo mejor: La si-
tuacin es un poco rara. So-
mos los nicos de abajo que
no competimos. En nuestra
situacin, a expensas de
nuestros rivales, es un fin
de semana un poco desa-
gradable y hace todo un po-
co ms difcil.
Cree an en la permanen-
cia: Tenemos que confiar to-
dos, aunque no dependamos
de nosotros por demritos pro-
pios. La papeleta es difcil pe-
ro tenemos posibilidades y de-
bemos agarrarnos a ellas. Hay
que seguir hasta el final por-
que llevamos un escudo, per-
tenecemos a un club y tene-
mos una aficin que nos apo-
ya ms de lo que merecemos.
Espera no repetir otro ao
sin jugar: Ahora lo nico im-
portante es el Celta y apretar
estas dos semanas.
Liga BBVAFtbol
Apelacin ratifica
la amarilla a Jonny
R. V. Vigo
El Comit de Apelacin man-
tuvo ayer la amarilla vista por
Jonny, que le impedira jugar
en Valladolid. El club estudia-
r en los prximos das si de-
cide acudir al CEDD.
Por lo dems, el equipo tra-
baj ayer en Balados, menos
los lesionados que lo hicieron
en A Madroa.
RECURSO
56 Sbado 18 mayo 2013 M
Pea (29) se dispone a rematar en un entrenamiento del Real Valladolid.
CSAR MINGUELA
Hctor Rodrguez Valladolid
La temporada de Carlos Gon-
zlez Pea en el Real Valla-
dolid no ha resultado senci-
lla. El lateral ha pasado de ser
un fijo en las alineaciones de
la pasada temporada a con-
vertirse en uno de los juga-
dores que menos minutos ha
disfrutado en Primera divi-
sin, a pesar de que cuando
ha tenido la oportunidad de
jugar ha cumplido con su tra-
bajo, tanto en su puesto na-
tural en el lateral como de
central.
Sin embargo, el zaguero
puede quitarse este fin de se-
mana una pequea espina al
tener un lugar en el once que
saldr de inicio en el Camp
Nou, un estadio en el que
nunca lleg a jugar a pesar
de formarse en la cantera del
Barcelona.
Convocado en varias opor-
tunidades con el primer equi-
po azulgrana, Pea no lleg
a debutar en un partido ofi-
cial, por lo que el choque de
esta jornada ser muy espe-
cial para el lateral izquierdo
blanquivioleta: Por las pa-
labras del mster parece que
s, que tengo opciones de ju-
gar. En mi situacin cualquier
campo es bueno, pero si ade-
ms sumas que es el Camp
Nou pues es mucho ms
atractivo. Tengo muchas ga-
nas de que llegue el domin-
go para poder participar.
Segundo plano
Pea es uno de los futbolis-
tas que cualquier entrenador
querra tener en su equipo,
tanto por su rendimiento de-
portivo como por su capaci-
dad de sacrificio en benefi-
cio del grupo cuando no jue-
ga. Eso s, esto no quiere decir
que el defensa se resigne a su
situacin actual. Lo llevo
mal, un jugador nunca debe
llevar bien su suplencia, si no,
dira muy poco de mi profe-
sionalidad. Hay que aportar
desde la situacin que te to-
que, intentar aprovechar cual-
quier mnima oportunidad
que pudiera haber tenido, pe-
ro el mster est confiando
en unos hombres, el equipo
ha funcionado bien y slo fal-
taba esperar e intentar apro-
vechar la oportunidad, apor-
tar desde los entrenamien-
tos, desde el lado que te toque
y ya est, pero evidentemen-
te ningn jugador lleva bien
su suplencia, reconoci.
Con los dos equipos sa-
tisfechos por haber logra-
do sus respectivos objeti-
vos de la temporada, el Bar-
celona el ttulo de Liga y el
Valladolid la permanencia,
Pea cree que el cuadro
castellano puede lograr la
victoria en el Camp Nou,
aunque no espera un rival
relajado: Hay equipos que
lo han conseguido. Eviden-
temente la tarea es muy
complicada y ms en el
Camp Nou, pero nosotros
vamos a todos los campos
con esa mentalidad, luego
tenemos enfrente grand-
simos jugadores, un gran-
dsimo rival, pero hay que
ir con esa mentalidad por-
que si no, ests derrotado
de antemano.
Su renovacin est aparcada y
se tratar cuando acabe la Liga
H. R. Valladolid
Pea es uno de los jugadores de la plantilla que todava no tiene
cerrado su futuro, aunque desde el club se va a intentar que conti-
ne. El jugador, por su parte, prefiere esperar acontecimientos. Se-
guimos en la misma situacin que hace dos o tres meses. Hay una
oferta presentada, pero quera esperar hasta final de temporada
para valorar mi situacin. Siempre he dicho que hay buena predis-
posicin por ambas partes y ojal se llegue a un acuerdo, dijo.
La situacin deportiva y la propia edad del futbolista pueden
resultar determinantes para la decisin que finalmente adopte
Pea: Son muchas cosas, quiero valorar mi situacin, tengo 29
aos y voy a hacer 30, quiero firmar un contrato a gusto, puede
ser un contrato importante en mi carrera y vamos a ver si po-
demos valorarlo todo y hablar tranquilamente.
Pea, de
estreno a
Barcelona
VALLADOLID El lateral se form
en la cantera del Bara, pero nunca
ha debutado en el Camp Nou
Ebert se ha perdido
los dos ltimos
entrenamientos
H. Rodrguez Valladolid
El Real Valladolid va a tener
que esperar hasta ltima ho-
ra para saber si podr con-
tar con el concurso del ale-
mn Patrick Ebert en el en-
cuentro de maana ante el
Barcelona.
El extremo blanquiviole-
ta se ha perdido las dos lti-
mas sesiones de entrena-
miento por un proceso gri-
pal y hoy comprobar su
estado fsico para decidir
si entra o no en la lista de
convocados, que dar a co-
nocer Miroslav Djukic tras
el ltimo entrenamiento de
la semana, que se celebrar
a puerta cerrada en el cs-
ped de Zorrilla, como es ha-
bitual en las vsperas de los
compromisos ligueros.
Si finalmente no pudiera
participar en el partido de es-
ta jornada, su sustituto en el
once inicial sera Omar Ra-
mos, con lo que Larsson po-
dra actuar por la banda de-
recha o, como ha sucedido en
algunas ocasiones puntua-
les, mantener al sueco por la
izquierda y hacer que Omar
juegue a banda cambiada.
Viaja en AVE
El cuadro castellano viajar
hoy en AVE hacia la Ciudad
Condal, donde maana se
medir a partir de las 21.00
horas al campen de Liga y
regresar a Valladolid el lu-
nes por la maana.
ES DUDA
Ebert (26), en un entrenamiento.
CSAR MINGUELA
Lo llevo mal, un
jugador nunca
debe llevar bien
ser suplente
Tengo muchas
ganas de que
llegue el partido
Carlos Pea
Jugador del Valladolid
Ftbol Liga BBVA
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
s

l
o
p
a
r
a
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
www.marca.com/promociones
DlSPONlBLE EL SABADODESPUES DE CADACARRERA
CoIeccin ohciaI en DVD
20f3
JEPEZ-ESPAA
PEDPOSA GANA, MAPOUEZ
Y LOPENZO AL LlMlTE
PO
SL
P
7
,95
VENTA
3

DVD
YA A LA
JEPEZ-ESPAA
57 Sbado 18 mayo 2013 M
ALINEACIN Bigas se recupera y podra ser
incluso titular ante el Real Betis
Manzano medita hacer cambios
L.A.T. Palma
Gregorio Manzano tiene pre-
visto probar la ensima com-
binacin en defensa ante el
Betis. Recuperado Pedro Bi-
gas de su lesin, ayer, a puer-
ta cerrada, trabaj con nor-
malidad, todo hace indicar
que el mallorqun formar pa-
reja con Pedro Geromel en el
once inicial del equipo balear
y eso quiere decir que el an-
daluz repetir una pareja de
centrales que ya ha usado.
El rendimiento de Bigas ha
sido ms que notable en las
ocasiones en las que ha juga-
do y por eso el tcnico jienen-
se considera que podra ser el
hombre necesario para afron-
tar un partido en el que el Ma-
llorca se juega el ser o no ser
en Primera.
Por lo dems, no parece que
vaya a haber demasiadas va-
riaciones por lo que Vctor Ca-
sadess y Tomer Hemed for-
maran la pareja de ataque con
Giovani dos Santos y Nsue co-
mo jugadores de ataque por
las bandas. Manzano (57) charla con Vctor (28), durante un entrenamiento.
TOORU SHIMADA
Una entrada para
cada socio rojillo
L.A.T. Palma
Pese a que el horario no acom-
paa y que aquello puede con-
vertirse en una olla a presin
si se desciende, el Mallorca va
a repetir la iniciativa de los l-
timos partidos y facilitar a
sus socios una entrada gra-
tuita para que acudan con un
acompaante al duelo de pa-
sado maana ante el Betis.
AFICIN
Giovani, ante un
rival especial
MERCADO En
Sevilla aseguran
que el mexicano
podra ser el
fichaje estrella
del Betis
Luis ngel Trives Palma
Ha pasado una vuelta desde
que el Mallorca visit el Beni-
to Villamarn y consigui una
ms que polmica victoria. En
ese partido estuvo presente
Giovani dos Santos, quien con
el paso de los duelos jugados
por el Mallorca fue convirtin-
dose en un futbolista funda-
mental para los bermellones.
Ahora, con el riesgo de des-
censo del equipo balear a Se-
gunda parece claro que si no
salva la categora, el mexica-
no har las maletas para ju-
gar en otro equipo.
En ese sentido, en las lti-
mas horas han llegado diver-
sas informaciones desde Se-
villa que sealan que Giovani
dos Santos sera uno de los
objetivos prioritarios del con-
junto verdiblanco en el caso
de que Beat se marchase al
Athletic Club. Contando que
el jugador del Mallorca es el
activo ms destacado que tie-
ne en estos momentos el club
bermelln es de suponer que
si se le deja marchar por el des-
censo de categora se querr
hacer caja con su traspaso.
Al tener el 50% de sus dere-
chos en caso de venta el To-
ttenham Hotspur, su antiguo
club, el montante econmico
que se llevara el Mallorca no
sera demasiado ya que el club
andaluz no estara dispuesto
a pagar una cantidad dema-
siado elevada por el jugador.
En diariodesevilla.es se afir-
maba que Giovani dos Santos
llegara al Betis acompaado
de Toms Pina, otro de los ju-
gadores que tiene en cartera
el cuadro verdiblanco.
Lo que est claro es que los
dirigentes del equipo verdi-
blanco van a aprovechar la vi-
sita a Palma para hablar con
Serra Ferrer acerca del futu-
ro de dos jugadores que si bien
tienen contrato con el Mallor-
ca estn en la lista de futbo-
listas que podran salir del
equipo si se conservase la ca-
tegora ya que su temporada
ha sido buena y ambos han
llamado la atencin de equi-
pos que no veran con malos
ojos incorporarlos a sus filas
el curso que viene.
Giovani dos Santos (24), pelea por una pelota con Beat (26)
KIKO HURTADO
Como defensa que soy,
esto me da vergenza
MALLORCA El central Geromel admite el mal papel que estn haciendo
la zaga del equipo balear Es una pesadilla, dice sobre la temporada
Luis ngel Trives Palma
Si hay una zona del campo
que se mira con lupa en los
partidos del Real Mallorca esa
es la defensa y no es para me-
nos ya que los jugadores que
ocupan esa demarcacin es-
ta temporada van a pasar a la
historia del club balear con el
dudoso honor de haberse con-
vertido en la defensa ms go-
leada de la longeva historia
del equipo mallorqun.
Uno de los jugadores ms
criticados por la aficin es Pe-
dro Geromel. Del carioca se
esperaba ms ya que si bien
es cierto que haba descendi-
do con el Colonia, tambin lo
era que vena de jugar en una
liga tan competitiva como es
la alemana y se le presupona
una calidad que demostr en
los primeros partidos que ju-
g pero que se ha ido desvane-
ciendo a lo largo de los meses.
Como defensa que soy pa-
ra mi es una vergenza por-
que siempre nos pasa lo mis-
mo. Trabajamos y jugamos y
luego hay un penalti que no
se nos pita, un fuera de jue-
go... Y despus el otro equipo
llega una vez y marca gol, ex-
plic ayer el carioca que reco-
noci tambin que le da vuel-
tas a los fallos en su casa. Lle-
go a casa y me quedo
pensando en qu ha pasado y
en cmo puede ser posible que
el equipo contrario remate
una vez y te marque. Hace que
te vuelvas loco, seal.
Varios factores
Segn el central brasileo, el
problema no sera tan gran-
de si el equipo fuera bien. Hay
una serie de factores que ha-
cen que nos pase. En una tem-
porada normal eso suele pa-
sar de vez en cuando, pero a
nosotros nos pasa cada vez.
No s como pararlo porque si
censo, algo que ya le sucedi
en Alemania y que Geromel
no dudo en calificar ayer co-
mo una pesadilla para afir-
mar luego: Es algo en lo que
pienso todos los das y le doy
vueltas a la cabeza pero as
es la vida. Hay que intentar
hacerlo lo mejor que sabe-
mos y nada ms.
Una cosa que s tiene clara
el central es que si finalmen-
te desciende est decidido a
cumplir su contrato con el Ma-
llorca. Me quedan tres aos
y medio de contrato y espero
cumplirlos. En Mallorca se
me ha tratado muy bien y ten-
go una deuda con ellos. Esta-
r aqu pase lo que pase, ase-
gur el carioca.
En cuanto a las opciones
que tiene el conjunto mallor-
qun de mantenerse en Pri-
mera, Geromel seal: Est
ms difcil pero no imposible.
no lo hara pero hay que tra-
bajar para que no pase ms,
coment el brasileo que tam-
bin se refiri al hecho de es-
tar viviendo por segundo ao
consecutivo en un conjunto
que est flirteando con el des-
Pedro Geromel (27), tratando de cubrir a Sapunaru (29), en el Zaragoza-Mallorca.
TONI GALN
Liga BBVAFtbol
Si ganamos los tres partidos
que quedan nos salvamos. Es-
tamos ahora a cinco puntos y
quedan nueve, y si hacemos
nueve nos podemos salvar. La
situacin est muy difcil y
muy complicada y todos lo sa-
bemos. No es imposible y nos
dejaremos todo en el campo
para sacar los tres puntos.
El brasileo le quiso man-
dar tambin un mensaje a la
aficin de cara al partido del
prximo lunes e indic: Es-
tamos muy agradecidos con
la aficin que nos ha acompa-
ado en los ltimos partidos
y damos gracias por su apo-
yo. Slo espero que nos que-
demos en Primera, este club
no merece ir a Segunda.
Ese deseo es el que compar-
ten los compaeros de Gero-
mel y toda la aficin que se
niega a decir adis a 16 aos
seguidos en Primera.
Tengo tres aos y
medio de contrato
ms y mi intencin
es cumplirlo
Si sumamos los
puntos que quedan
podemos lograrlo
Pedro Geromel
Jugador del Real Mallorca
58 Sbado 18 mayo 2013 M Ftbol Liga BBVA
PROMOCIN Si es convocado con el
primer equipo no podr ayudar al filial
El Levante tiene un dilema con Roger
M. . R. Valencia
El Levante tiene un dilema con
Roger este fin de semana. El
filial se juega la promocin de
ascenso a Segunda divisin,
unas horas despus de que el
primer equipo dispute su par-
tido de Liga ante el Rayo Va-
llecano, en un choque en el
que JIM slo cuenta con el de
Torrente y Acquafresca como
soluciones arriba.
A priori, con el primer equi-
po salvado, todo hace indicar
que todos los esfuerzos se cen-
traran en intentar que los chi-
cos de Jos Gmez lograran la
machada de disputar la pro-
mocin de ascenso a Segun-
da, pero Juan Ignacio no lo te-
na tan claro.
Hay un cruce de intereses
muy grandes, pero todo el
mundo sabe que la cabeza vi-
sible es el primer equipo y si
son chavales que vamos a ne-
cesitar tienen que estar con
nosotros. Vamos a ver cmo
lo arreglamos de la mejor ma-
nera. El filial se juega un ob-
jetivo precioso, confirm JIM.
Creo que no tengo
que demostar nada
LEVANTE Juan Ignacio insta al club a definirse sobre su
renovacin Se han salvado, pero la reunin no llega
Miguel . Rodrguez Valencia
El Levante se ha salvado, pe-
ro la reunin para renovar a
Juan Ignacio no llega. Y el ali-
cantino comienza a acusar la
incertidumbre. MARCA ya in-
form que las acciones de JIM
cotizaban muy a la baja debi-
do a su relacin con algunos
jugadores y empleados del
club. Una situacin que se ha
visto acrecentada por la ma-
la marcha deportiva en la se-
gunda vuelta y por la gestin
de la crisis del caso Barkero
que no ha gustado a la Direc-
tiva. Parece complicado que
el de Rabasa contine la pr-
xima temporada, pero lo cier-
to es que el club sigue sin sen-
tarse con l para comunicar-
le sus planes.
El Levante tiene que defi-
nirse y, evidentemente, saber
quin quiere que capitanee
ese equipo el ao que viene,
yo no tengo que demostrar na-
da. Ya he comentado muchas
veces que me gustara seguir,
no lo voy a repetir porque lle-
go hasta a ser pesado, comen-
t el tcnico granota.
El pasado diciembre, el di-
rector deportivo, Manolo Sal-
vador, le propuso sentarse a
tratar su renovacin. Eran d-
as de vino y rosas para el Le-
vante. Con aspiraciones euro-
peas gracias a Oba Martins,
un vestuario unido y el equi-
po inmerso en tres competi-
ciones. Ahora, se le ha dado la
vuelta a la tortilla. El Levante
se ha salvado, pero la marcha
deportiva no es buena y el ves-
tuario est fracturado. A pe-
sar de todo, JIM no se arre-
piente de no haber firmado en
Navidad.
No me arrepiento de nada.
No me hubiese perdonado
nunca haber renovado sin lo-
grar el objetivo. El club, a lo
mejor no tiene claro que Juan
Ignacio sea su entrenador. Di-
fcilmente puedo estar arre-
pentido, incidi.
Juan Ignacio tampoco valo-
r las declaraciones de Abel
Resino, en las que aseguraba
que un partido de esta jorna-
da estaba amaado: Ahora
mismo estamos para hablar
de esas cosas? l tendr sus
pruebas, es difcil y fcil a la
vez hablar de estas cosas.
Juan Ignacio (48) da una charla a sus jugadores previamente a un entrenamiento en la Ciudad Deportiva.
ORAZAL
Rubn vuelve a la
lista tras superar
problemas fsicos
M. A. R. Valencia
Rubn Garca vuelve a una
convocatoria. El centrocam-
pista valenciano es la nove-
dad para el encuentro ante
el Rayo Vallecano que se
disputar en la matinal de
maana tras superar una
elongacin en el psoas. El
futbolista granota no pudo
jugar ante el Zaragoza como
consecuencia de las dolen-
cias que arrastraba ni tam-
poco el amistoso sub-20 en-
tre Espaa y Paraguay que
se disput en Benidorm.
59 Sbado 18 mayo 2013 M
R
E
S
E
R
V
A
N
D
O
H
A
S
T
A
E
L
3
1
D
E
M
A
Y
O
.
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
e
n
c
a
b
in
a
d
o
b
le
e
n
r

g
im
e
n
d
e
P
e
n
s
i
n
C
o
m
p
le
t
a
e
x
c
e
p
t
o
in
d
ic
a
d
o
,
v
a
lid
o
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
s
a
lid
a
s
y
b
a
r
c
o
s
.
T
a
s
a
s
d
e
e
m
b
a
r
q
u
e
,
p
r
o
p
in
a
s
y
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
9

p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
(
1
)
D
e
s
c
u
e
n
t
o
a
p
lic
a
d
o
s
o
b
r
e
la
s
t
a
r
if
a
s
m

x
im
a
s
p
u
b
lic
a
d
a
s
e
n
lo
s
f
o
lle
t
o
s
d
e
la
s
c
o
m
p
a

a
s
n
a
v
ie
r
a
s
.
(
2
)
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
d
e
e
s
t
a
s
p
r
o
m
o
c
io
n
e
s
y
f
e
c
h
a
s
d
e
a
p
lic
a
c
i
n
.
(
3
)
D
e
s
c
u
e
n
t
o
N
O
A
P
L
IC
A
D
O
e
n
p
r
e
c
io
.
(
4
)
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
S
.
A
.
F
in
a
n
c
ia
c
i
n
s
u
je
t
a
a
la
a
p
r
o
b
a
c
i
n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
E
.
F
.
C
.
S
.
A
.
R
e
c
ib
o
m
n
im
o
d
e
3
0

.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n

n
a
n
c
ia
d
o
s
.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c
i
n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,
6
9
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9

.
Im
p
o
r
t
e
1
.
0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
1
,
9
8
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
1
.
0
0
9

.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
,
H
E
R
M
O
S
IL
L
A
1
1
2
-
M
A
D
R
ID
.
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E
AHORRA
HASTAUN
65%
(1)
NIOS GRATIS,
CRDITOABORDO,
TODOINCLUIDOGRATIS
(2)
10
PAGOEN
MESES
SININTERESES
(4)
MEJOR
PRECIO
GARANTIZADO
(2)
60 Sbado 18 mayo 2013 M
61 Sbado 18 mayo 2013 M
ASOCIACIN EUROPEA,
COMPAA DE SEGUROS, S.A.
Junta General Ordinaria
El Consejo de Administracin de Asociacin Europea,
Compaa de Seguros, Sociedad Annima, con C.I.F. A-
28026482 de conformidad con la normativa legal y
estatutaria en vigor, ha acordado convocar la Junta
General Ordinaria que se celebrar en el domicilio so-
cial, sito en la calle Gran Va. n 30, planta 12, de Ma-
drid, en fecha 21 de Junio de 2.013, a las 9,00 horas,
enprimera convocatoria, yel siguiente 22de Juniode
2.013, a las 9,30 horas, en segunda convocatoria, al
objeto de deliberar y resolver sobre los asuntos com-
prendidos enel siguiente,
Ordendel da
Primero.- Examen y aprobacin, en su caso, de las
Cuentas Anuales del ejercicio 2.008 (Balance, Cuenta
de Prdidas y Ganancias, Memoria e Informe de Ges-
tinde la Compaa).
Segundo.- Examenyaprobacin, ensucaso, delapro-
puesta de aplicacin de resultados del ejercicio cerra-
doel 31de Diciembre de 2.008.
Tercero.- Aprobacin, ensucaso, delagestindel Con-
sejode Administracindurante el ejercicio.
Cuarto.- Delegacin de facultades a favor de cualquie-
ra de los miembros del Consejo de Administracin pa-
ra proceder a la protocolizacin, inscripcin y ejecu-
cin de los acuerdos adoptados por la Junta y, en su
caso, para suinterpretacinysubsanacin.
Quinto.- Ruegos ypreguntas.
Los accionistas podrn hacerse representar cumplien-
do los requisitos y formalidades exigidas por los Esta-
tutos yla Ley.
El ActadelaJuntaGeneral serlevantadapor el Seor
Notarioasistente.
De conformidadconla normativa aplicable yespecial-
mente del artculo 272.1 y 2 de la Ley de Sociedades
de Capital y disposiciones concordantes se hace cons-
tar alos seores accionistas el derechoqueles asiste, a
partir delaconvocatoria, asolicitar yobtener enel do-
micilio de la sociedad, de forma inmediata y gratuita,
los documentos que sern sometidos a la aprobacin
dela Junta, as como, ensucaso, el InformedeGestin
y el informe de los Auditores de Cuentas. Se ruega a
los seores socios que lo deseen indiquen en su solici-
tud la direccin completa a la que haya de envirseles
la referida documentacin.
Madrid, a9deMayodedosmil trece.
El Secretariodel ConsejodeAdministracin.
JorgeBelsuMilln.
ASOCIACIN EUROPEA,
COMPAA DE SEGUROS, S.A.
Junta General Ordinaria
El Consejo de Administracin de Asociacin Europea,
Compaa de Seguros, Sociedad Annima, con C.I.F. A-
28026482 de conformidad con la normativa legal y
estatutaria en vigor, ha acordado convocar la Junta
General Ordinaria que se celebrar en el domicilio so-
cial, sito en la calle Gran Va. n 30, planta 12, de Ma-
drid, enfecha 21de Juniode 2.013, a las 10,00horas,
enprimera convocatoria, yel siguiente 22de Juniode
2.013, a las 10,30 horas, en segunda convocatoria, al
objeto de deliberar y resolver sobre los asuntos com-
prendidos enel siguiente,
Ordendel da
Primero.- Examen y aprobacin, en su caso, de las
Cuentas Anuales del ejercicio 2.012 (Balance, Cuenta
de Prdidas y Ganancias, Memoria e Informe de Ges-
tinde la Compaa).
Segundo.- Examenyaprobacin, ensucaso, delapro-
puesta de aplicacin de resultados del ejercicio cerra-
doel 31de Diciembre de 2.012.
Tercero.- Aprobacin, ensucaso, delagestindel Con-
sejode Administracindurante el ejercicio.
Cuarto.- Nombramiento de nuevos miembros del r-
ganode administracin.
Quinto.- Delegacin de facultades a favor de cualquie-
ra de los miembros del Consejo de Administracin pa-
ra proceder a la protocolizacin, inscripcin y ejecu-
cin de los acuerdos adoptados por la Junta y, en su
caso, para suinterpretacinysubsanacin.
Sexto.- Ruegos ypreguntas.
Los accionistas podrn hacerse representar cumplien-
do los requisitos y formalidades exigidas por los Esta-
tutos yla Ley.
El ActadelaJuntaGeneral serlevantadapor el Seor
Notarioasistente.
De conformidadconla normativa aplicable yespecial-
mente del artculo 272.1 y 2 de la Ley de Sociedades
de Capital y disposiciones concordantes se hace cons-
tar alos seores accionistas el derechoqueles asiste, a
partir delaconvocatoria, asolicitar yobtener enel do-
micilio de la sociedad, de forma inmediata y gratuita,
los documentos que sern sometidos a la aprobacin
dela Junta, as como, ensucaso, el InformedeGestin
y el informe de los Auditores de Cuentas. Se ruega a
los seores socios que lo deseen indiquen en su solici-
tud la direccin completa a la que haya de envirseles
la referida documentacin.
Madrid, a9deMayodedosmil trece.
El Secretariodel ConsejodeAdministracin.
JorgeBelsuMilln.
EQUIPAMIENTOS
DEPORTIVOS Y DE OCIO, S.A.
CONVOCATORIADE JUNTAGENERAL ORDINARIA
De conformidad con lo establecido en el artculo
173.1 de la Ley de Sociedades de Capital y 18 de
los Estatutos Sociales de la Sociedad, se convoca a
los socios a la Junta General Ordinaria y Extraordi-
naria que tendr lugar en el domicilio social de la
Sociedad, el prximoda21dejuniode2.013, alas
12:00horas, en primera convocatoria y para el ca-
so de que, por no haberse alcanzado el qurumle-
galmente necesario, dicha Junta no pueda cele-
brarse en primera convocatoria, por el presente
anuncio queda igualmente convocada en segunda
convocatoria en el mismo lugar, el da 22 de junio
de 2.013, a las 12:00 horas, para tratar los puntos
del ordendel da siguientes
ORDENDELDA
1. Aprobacin de las Cuentas Anuales de la Socie-
dad correspondientes al ejercicio terminado el 31
de diciembre de 2.012.
2. Aplicacin de los Resultados Sociales del ejerci-
cioterminadoel 31de diciembre de 2.012.
3. Censura de la GestinSocial.
4. Reeleccin de auditores de cuentas para que
procedanarealizar laauditoradecuentas del ejer-
cicio en curso, de 1 de enero a 31 diciembre de
2.013.
5. Redaccin, lectura y, en su caso, aprobacin del
acta de la Junta.
Se informa que, de conformidad con lo previs-
to en el artculo 272 de la Ley de Sociedades de
Capital y concordantes y el artculo 18de los Esta-
tutos Sociales, los Sres. accionistas a partir de la
presente convocatoria tienen el derecho de obte-
ner de forma inmediata y gratuita, los documentos
que han de ser sometidos la aprobacin de la Jun-
ta, as como el informe de gestin y el informe de
los auditores de cuentas.
En Madrid, a 9 de mayo de 2.013.
Fdo. D. Jos Luis Bermdez de Castro Acaso.
Administrador nico.
Liga BBVA Ftbol
Torres y Javi Martnez se
suben a la Confederaciones
SELECCIN
Espaa ir a
Brasil con todos
los futbolistas
habituales
para Del Bosque
Miguel ngel Lara/Nacho Silvn
Madrid
Espaa ir a la Copa de las
Confederaciones con todo, con
los jugadores que han forma-
do parte de los planes de Del
Bosque desde que se gan la
Eurocopa y sin guios a un fu-
turo en el que ya habr tiem-
po de pensar y trabajar des-
pus de esta competicin.
En la lista que Del Bosque
ofrecer el prximo da 27 es-
tarn Javi Martnez y Fernan-
do Torres, ausente en las lti-
mas convocatorias. La mejo-
ra del rendimiento de los dos
jugadores, uno camino del tri-
plete con el Bayern y con ca-
da vez ms peso en el equipo
bvaro y el otro, el delantero
del Chelsea, en el mejor mo-
mento de la temporada, ha he-
cho que vayan a recuperar su
sitio en la seleccin. Eso y que
son dos futbolistas del bloque
base del seleccionador.
En el avin que partir el 4
de junio de Barajas con desti-
no a Miami estarn, salvo le-
siones en las dos ltimas jor-
nadas, todos los pesos pesa-
dos y Lopetegui podr contar
en el Europeo sub 21 de Israel
(de 5 al 18 de junio) con De Gea,
Iigo Martnez, Isco, Thiago,
Muniain o Tello, futbolistas que
ya han estado con la absoluta
o estn a un paso de hacerlo.
Del Bosque apenas tiene un
par de incgnitas que resol-
ver para sellar la lista de 23.
Pendiente del estado de Ar-
beloa, que no juega desde el
pasado 9 de abril pero que se
espera que dispute las dos l-
timas jornadas de Liga, la pre-
sencia de tres o cuatros late-
rales en la convocatoria pue-
de abrir o no un hueco ms en
la lnea ofensiva, teniendo
siempre en cuenta que el rol
de Cesc en la seleccin espa-
ola est cada vez ms claro
que es de delantero.
Javi Martnez (24), Fernando Torres (29) y David Silva (27), en un entrenamiento en Gniewino (Polonia).
PABLO GARCIA
1
Listas casi decididas
Del Bosque da la lista de la
Confederaciones el 27 de
mayo; Lopetegui cuatro das
antes la del Europeo sub 21.
En principio, cada uno se
llevar a sus jugadores clave.
Los ascensos de Isco o De Gea
sern a partir de septiembre.
1
Lopetegui permitir a los
suyos retrasar su llegada
La sub 21 se concentra en
Madrid el 26 de mayo.
Lopetegui, pese a no tener
apenas das de trabajo con
sus jugadores, les permitir
jugar esa jornada con sus
clubes siempre y cuando se
jueguen algo. Los que juegan
fuera, como De Gea o Joel, s
estarn ese domingo 26 en
Las Rozas para iniciar los
entrenamientos el da
siguiente. El 3 de junio viajan
a Israel. Debutan el da 6.
LAS CLAVES
Una de las dudas que haba
en la seleccin estaba en el ter-
cer central. En febrero, cuan-
do cumpli Puyol su partido
100 con Espaa, se contaba
con que estuviera en la Con-
federaciones, pero las lesio-
nes han castigado al capitn
del Barcelona. Ese sitio lo ha
ganado Ral Albiol, un juga-
dor que siempre ha cumplido
con la seleccin y que, ade-
ms, ha acabado la tempora-
da jugando ms en el ltimo
mes con el Real Madrid que el
resto de la campaa.
62 Sbado 18 mayo 2013 M
Liga Fantstica
Ftbol Liga BBVA
1 Tot Che 173
2 Equipo 299857 168
3 Tonymica 165
4 Valverditis5 163
5 Valentziaa 162
6 El Azote Rojuno 160
7 Borgoba 11FC 159,5
8 Colby Osas11 159
9 Irreductibles Valm35 159
10 Italy 158,5
POS EQUIPO PTOS
Clasificacin
JORNADA 35
JORGE MOLINA
Betis
12 millones
1 T.J. 6.0 3692,5
2 Juego de Piernas 3.3 3680,5
3 Maiti 3680
4 Brenes 70 3678
5 Espaol9 3669,5
6 Uep.Com Anam 3655
7 Lucho Levante 1 3652
8 Santos 55 3648
9 Colby 33 3627
10 Espaolis R-2 3623,5
POS EQUIPO PTOS
Clasificacin
GENERAL
1 Soldado (Valencia) 24
2 Alexis Snchez (Barcelona) 29
3 Villa (Barcelona) 29
4 Jordi Alba (Barcelona) 20
5 Cesc (Barcelona) 25
6 Ricardo Costa (Valencia) 12
7 De la Bella (Real Sociedad) 9
8 Tello (Barcelona) 17
9 Negredo (Sevilla) 20
10 Iniesta (Barcelona) 31
POS JUGADOR PRECIO
Los ms fichados
JORNADA 35
1 Arribas (Osasuna) 1,83
2 Agirretxe (Real Sociedad) 1,82
3 Recio (Granada) 1,67
4 Amaya (Betis) 1,44
5 Chica (Betis) 1,44
6 Dami (Osasuna) 1,44
7 Nacho (Betis) 1,44
8 Adrin (Betis) 1,40
9 Javi Guerra (Valladolid) 1,31
10 Keylor Navas (Levante) 1,30
POS JUGADOR RENTABILIDAD
Los ms rentables
JORNADA 35
1
Todo o nada
Deportivo y Zaragoza se
juegan la salvacin este fin de
semana ante dos equipos ya
sin aspiraciones, Espanyol y
Athletic, respectivamente.
Las claves de la jornada
13FOTOS
1
A meter presin
Si el Valencia gana en Getafe,
obligar a la Real Sociedad,
que juega cuatro horas
despus, a sumar tres puntos
en el Snchez Pizjun.
JOSE ANTONIO SANZ
1
Sin Lionel Messi
Messi ya no volver a jugar
esta temporada y muchos se
vern obligados a cambiar al
astro argentino. Era el jugador
ms fichado de la LFM.
DIEGO G. SOUTO
1
Un empate podra valer
Tanto Granada como Real
Sociedad cuentan con 36
puntos, por lo que podran
conformarse con el empate. El
resultado del Valencia, clave.
FINALIZADOR
Atentos al contragolpe del
Betis ante el Mallorca
El Betis visita a un necesitado
Mallorca al que los
verdiblancos pueden hacer
mucho dao al contragolpe.
Jorge Molina sera el
finalizador de los peligrosos
contraataques de los de Mel.
1
De capa cada
Tanto Levante como Rayo
llegan en su peor momento de
la temporada, por lo que
recomendamos no fichar a
jugadores de ambos equipos.
ORAZAL
Valencia y Sevilla
reparten los triunfos
Javier Lpez y
Jos Chorro,
ganadores de
las ltimas dos
jornadas de la
Liga Fantstica
Miguel Senovilla Madrid
L
lega el fin de curso y
los equipos que no
han aprobado sus
asignaturas hasta el
momento estn haciendo un
esfuerzo final para cumplir
sus objetivos. Dos de estos
equipos son el Valencia y el
Sevilla, que estn en su mejor
estado de forma precisamen-
te en el final de temporada.
Este buen momento de forma
de ches e hispalenses ha lle-
vado a Javier Lpez y a Jos
Chorro a ganar los 3.000 eu-
ros de premio en las dos lti-
mas jornadas de la Liga Fan-
tstica.
Javi gan la 34 jornada y lle-
vaba en su equipo a seis juga-
dores del equipo de Emery y
cuatro del de Valverde. Entre
ambos equipos marcaron sie-
te goles el fin de semana y Ja-
vi pill seis de esos siete go-
les. Javi es un estudioso de
las estadsticas de la Liga Fan-
tstica, tal y como l mismo
se define. Intento guardar to-
das los datos posibles de c-
mo puntan los jugadores de
cada equipo para sacarle pro-
vecho, explica. Pese a tanto
dato, reconoce que siempre
es necesario tener una pizca
de suerte.
Ganadores
Javier Lpez, ganador de la jornada 34, acompaado de sus hijos.

ESTA SEMANA
RECOMENDAMOS
SOLDADO
Valencia
24 millones
EN RACHA
Ha marcado siete goles en
las ltimas cinco jornadas
Un total de 87,5 puntos y
siete goles en las cinco
ltimas jornadas son los
avales de Soldado. Si su racha
se mantiene, su equipo podr
para sumar los tres puntos
ante el Getafe.
PIZZI
Deportivo
13 millones
POR LA PERMANENCIA
Salvador del Deportivo
El Deportivo recibe a un
Espanyol que no se juega
nada. Los de Fernando
Vzquez necesitan la victoria
y Pizzi debe ser uno de los
jugadores que tire del carro
gallego para sumar los tres
puntos y lograr la salvacin.
APOO
Zaragoza
28 millones
LIDERAZGO
El Zaragoza bailar al son
que toque Apoo
El Zaragoza se la juega en La
Romareda ante un Athletic ya
salvado, por lo que los maos
sern los que lleven la batuta
del juego. Para ello, necesitan
al mejor Apoo que siempre
se crece ante la adversidad.
Soldado (27) celebra un gol.
BEATRIZ GUZMAN
TONI GALAN
Diez jugadores che dieron la
victoria a Jos Chorro
Miguel ngel Lara Madrid
1
Jos Chorro, el ganador de la 35 jornada, apost casi todo
a su equipo del alma, el Valencia. Y es que tena en su equi-
po hasta a 10 jugadores del conjunto de Valverde, ms Rubn
Castro. Soy aficionado del Valencia y ahora estamos muy bien,
por lo que decid jugrmela a todo o nada, afirma. Respecto al fi-
chaje de Rubn Castro, Jos explica que lo meti por Piatti, ya
que en las ltimas jornadas no estaba jugando mucho y prefera
fichar a un delantero como Rubn Castro que siempre juega co-
mo titular.
Para esta jornada, Jos piensa seguir apostando por los suyos:
Estamos en un gran estado de forma y al jugar antes que la Real
Sociedad, los jugadores saldrn a por todas en Getafe para meter
la mayor presin posible a los txuriurdin que tienen un duelo
muy complicado en el Pizjun. A la pregunta sobre cul ser el
jugador de la estrella, Jos responde tajante: Soldado. Jos Chorro muestra su equipo.
63 Sbado 18 mayo 2013 M
64 Sbado 18 mayo 2013 M Ftbol Liga Adelante
1
... el Alcorcn no es capaz de
ganar al Barcelona B
Si el once de Jos Bordals
gana al filial azulgrana nunca
lo hizo en los cinco partidos
anteriores en Segunda en el
choque del Mini Estadi (18.00
horas), la primera
oportunidad para ascender de
los franjiverdes se habr
esfumado.
1
... en El Madrigal, el Girona
no se lleva los tres puntos
La segunda oportunidad para
que los ilicitanos asciendan
pasa por el hecho de que el
Villarreal no pierda en su casa
ante el Girona en un
encuentro de vital
importancia para ellos, ya que
el que gane quedara en
ascenso directo. Pero ms
importancia tiene para los
gerundenses, porque si
triunfan, se afianzaran en el
segundo lugar.
EL ELCHE ES DE
PRIMERA DIVISIN SI...
MANUEL LORENZO
El ascenso en una tarde
EL ELCHE puede ser de Primera si
Girona o Alcorcn no ganan Duelo
por la segunda plaza en El Madrigal
4- -
1 Mario (p.), 3 Oriol, 24 Pereira,
14 Trigueros, 19 Senna, 8 Uche
y 29 iguez.
Entrenador: Marcelino
El Madrigal 18.00 Esports 3
VILLARREAL
GIRONA 4-2-3-1
Dani Mallo
1
Juan Carlos
21
Mario
2
Mellberg
6
Musacchio
5
Costa
21
Perbet
7
Moreno
32
D. Garca
3
M. Hiurtado
16
Tbar
6
Luso
23
Sanchn
19
Jofre
24
Acua
15 Juanlu
17
rbitro: Prieto Iglesias (navarro)
13 Isaac Becerra (p.), 4 Txiki, 11 Eloi,
20 Jandro, 10 Ion Vlez, 5 Chus
Herrero y 18 Kitoko.
Entrenador: Rubi
4-4-2
Jos
2
Richy
7
2 5,70 X 3,65 1 1,50
Villarreal-Girona
La franja horaria que va des-
de las 18.00 a las 22.00 horas
podra ser la ms importante
en los ltimos 25 aos del El-
che. En esos 320 minutos el
equipo franjiverde podra
constituirse en nuevo equipo
de Primera, siempre y cuan-
do Alcorcn y Girona no ga-
nen sus compromisos ante
Bara B y Villarreal.
Mientras tanto, la ciudad de
Elche ya est preparada para
la fiesta si es que el ascenso
llega hoy. La plaza de la Glo-
rieta ya est preparada. A pe-
sar de que ayer el Ayuntamien-
to ilicitano decidi vallarla pa-
ra evitar que se festeje en ella.
Muchos sern los que se acer-
quen al emblemtico rincn
de la ciudad para dar rienda
suelta a su alegra.
Entre los aficionados ilici-
tanos no ha gustado mucho
que se cercara la cntrica Glo-
Aquino
9
B. Soriano
21
Canteros
20
Cani
10
13 Masip (p.), 18 C, 24 Joan Romn,
15 Kiko Femena, 20 Gustavo Ledes
y 34 Dongou.
Entrenador: Eusebio Sacristn
Mini Estadi 16.00 Esports 3
BARCELONA B
ALCORCN 4-2-3-1
Manu Fdez.
1
Oier
1
Patric
14
S. Gmez
3
I
16
Muniesa
21
Deulofeu
7
Araujo
22
Camille
3
Laguardia
16
Rubn Sanz
8
Abraham
4
Migulez
18
Nieto
7
S. Enrich
22 Sales
20
rbitro: Arcediano Mones. (cast.-manc.)
13 Dorronsoro (p.), 5 Calahorro,
10 Sergio Mora, 14 Urko Vera,
17 Expsito, 19 Fernando Morn
y 21 Sergio Prendes.
Entrenador: Jos Bordals
4-3-3
Arroyo
2
Babin
6
2 2,80 X 3,20 1 2,30
Barcelona B-Alcorcn
L. Alberto
9
Ilie
4
Rafinha
12
Espinosa
8
rieta y a medida que fueron
pasando las horas fue crecien-
do el malestar con esa deci-
sin a travs de las redes so-
ciales. Tampoco se ha permi-
tido desde el Ayuntamiento
cambiar temporalmente la
bandera de Espaa, que on-
dea en el paseo de la Estacin,
por la franjiverde de la insti-
tucin ilicitana.
Un choque de Primera
Casi un ao despus de certi-
ficar su descenso a Segunda
en un estadio repleto, El Ma-
drigal acoger a 20.000 espec-
tadores que tratarn de llevar
en volandas al Villarreal a Pri-
mera. El choque ante el Giro-
na tiene tintes de que el que
gane dar un paso importan-
te para ascender.
Marcelino tir de irona an-
te las declaraciones de los juga-
dores catalanes, que les pasa-
ban la responsabilidad: Si pa-
ra ellos no es una final, que ven-
gan a pasear y a dejarnos ga-
nar. En tanto, Rubi desplaz a
los 23 jugadores que tiene y
anunci que podra usar a Bor-
das pertenece al submarino
y habra que pagar una clusu-
la si lo cree necesario. Unos
1.800 gerundenses animarn a
su equipo en las gradas.
El otro encuentro implicado
en la lucha de arriba estar pla-
gado por las bajas en el Bara
B y en el Alcorcn, ya que has-
ta nueve jugadores todos ti-
tulares se perdern el cho-
que. El filial lleva cuatro parti-
dos sin ganar en casa. Eusebio
recupera a Oier y Luis Alberto.
Los de Bordals, que nunca
ganaron a los azulgranas, van
a tener las sensibles ausencias
de Oriol Riera, Nagore y ngel
Snchez, entre otros. Aunque
no todo son malas noticias pa-
ra los alcorconeros. La convo-
catoria podra contar con una
importante novedad: el regre-
so de Sergio Mora.

Una informacinde: J. Palomar, V.
Franch,J.Dans,C.NavarroyR.Calvo.
J. P. Elche
1
El Elche, en colaboracin
con el Ayuntamiento, ya
tiene preparada la celebracin
para maana si el ascenso es
matemtico. Tras la finaliza-
cin del partido en Almera, la
plantilla franjiverde tendr
que regresar rpido para co-
menzar la fiesta en Elche. El
programa ya est cerrado:
18.30-19.30 horas: un autobs
descapotable saldr desde la
rotonda de El Corte Ingls y re-
correr diferentes calles hasta
el Ayuntamiento, en la que se-
rn recibidos por la alcaldesa
Mercedes Alonso. Tras la para-
da en el Consistorio, se dirigi-
rn al Martnez Valero, donde
la celebracin comenzar a las
21.00 horas. A la salida de ca-
da jugador, se proceder al
lanzamiento de dos caonazos
de confetis oro y plata y se
presentar a la nueva mascota,
Datigol. El autobs tendr una
parada en la sede de la Agru-
pacin de Peas, junto al Jar-
dn de Andaluca; otra en el Pa-
seo de la Estacin y una terce-
ra, en la plaza de la Glorieta.
Los futbolistas se enfundarn
una camiseta conmemorativa
del ascenso.
El Elche ya tiene
preparada para
maana la fiesta
del regreso
Los jugadores del
Elche celebran
un gol en el
Martnez Valero.
65 Sbado 18 mayo 2013 M
Tres puntos
para aliviarse
HRCULES Si
gana al Mirands,
la salvacin sera
virtual Estara
en ascenso en la
segunda vuelta
Gonzalo Blanes Alicante
La estadstica del Hrcu-
les en la segunda vuelta
ya es digna de un aspirante al
ascenso. El conjunto alicanti-
no sera segundo en esta fase
de la Liga y, gracias a su racha
de 10 partidos sin perder, pue-
de alcanzar los 50 puntos an-
te el Mirands, cifra que sue-
le garantizar la permanencia.
Quique Hernndez est re-
pitiendo la gesta de la campa-
a anterior en Huesca. El Hr-
cules acab la primera vuelta
con 17 puntos, lo que signifi-
ca que en los partidos dispu-
tados de la segunda suma ya
un total de 30. En la clasifica-
cin de la segunda vuelta, el
Villarreal sera el lder con 33,
seguido por los alicantinos,
que ocuparan puesto de as-
censo directo.
Unos nmeros que se han
logrado en especial en los dos
ltimos meses de competicin.
En ese periodo, el conjunto del
Rico Prez ha sumado 22 de
los ltimos 30 puntos en jue-
go. Sumando seis triunfos y
cuatro empates.
Incluso, sobresale ms la
estadstica defensiva. El Hr-
cules es el tercer equipo me-
nos goleado de la competicin.
Falcn lleva 460 minutos sin
encajar un tanto a domicilio.
El ltimo se lo anot Mosque-
ra en Madrid. Desde ese em-
pate a uno, los alicantinos han
dejado su meta a cero de for-
ma consecutiva ante Guada-
lajara, Xerez, Las Palmas, Spor-
ting y Recreativo.
La racha alcanz su punto
culminante en Huelva, donde
los de Quique sumaron su
cuarto triunfo consecutivo. 12
puntos de 12 posibles, que de-
jan al equipo muy cerca de la
permanencia.
El Hrcules jug en Madrid
ante el Castilla a nueve puntos
de la permanencia, tras 10 en-
cuentros sin perder, no slo ha
enjugado esa diferencia, sino
que ahora tiene seis de ven-
taja sobre la zona de descen-
so. Una cifra que pretende re-
dondear ante el Mirands, don-
de un triunfo supondra el
quinto consecutivo, logrando
la salvacin de forma virtual.
Los jugadores del Hrcules festejan un gol en Huelva.
J P. YAEZ
Cuanto antes seamos de
Primera, mucho mejor
ELCHE Escrib desea que el Alcorcn o el Girona no ganen hoy para
ascender sin jugar en Almera Aun con el objetivo logrado, saldrn a ganar
Julin Palomar Elche
Fran Escrib ofreci ayer
lo que pudo ser su ltima
rueda de Prensa con el Elche
en Segunda. Si todo transcu-
rre con normalidad, este fin de
semana los franjiverdes podrn
certificar su salto a la mxima
categora del ftbol espaol:
Cuanto antes, mejor y confa
en que hoy fallen Alcorcn y
Girona y puedan decir que son
de Primera divisin.
A m me gustara que algn
resultado de los del sbado nos
diera el ascenso. El equipo ini-
cial del domingo lo tengo cla-
ro, independientemente de lo
que pase el sbado. Vamos a
salir con el equipo con el que
pensamos competir, como ha
sucedido durante toda la tem-
porada. Aqu no regalamos mi-
nutos a nadie y van a salir los
que considero que estn me-
jor, explic.
Desde Almera existe el de-
seo de hacer el pasillo al Elche
y si hace falta hasta la ola: Es
lgico que piensen que si lle-
gamos con todo hecho poda-
mos perder la tensin compe-
titiva. Pero esa no es la idea. A
m no me gustara ascender el
sbado y perder el domingo.
Vamos a intentar ganar todo
lo que queda por respeto al
equipo y a la competicin.
El ascenso, en El Madrigal
Escrib considera que en el
Bara B-Alcorcn puede pa-
sar de todo y que el resultado
es incierto. Aunque opina que
el duelo Villarreal-Girona es
en un partido de los gordos y
los castellonenses se jugarn
la posibilidad de conseguir el
ascenso directo, para lo que
su plantilla est configurada.
En ese partido veo ms la po-
sibilidad de que el resultado
nos favorezca para poder as-
cender matemticamente.
Sin embargo, el tcnico va-
lenciano no duda en afirmar:
Por encima de todo, slo nos
interesa lo que hagamos no-
sotros. Estamos en una situa-
cin en la que no tenemos que
mirar a nadie ms y eso es lo
ideal a estas alturas de cam-
peonato. El ganar el domingo
es lo que nos garantiza todo y
Fran Escrib (48) observa en un entrenamiento del Elche de esta temporada.
MANUEL LORENZO
En El Madrigal veo
un resultado que nos
pueda favorecer
Fran Escrib
Entrenador del Elche
Liga AdelanteFtbol
esa es nuestra idea fundamen-
tal. Vamos a salir al campo con
ese deseo, independientemen-
te de todo lo que haya sucedi-
do anteriormente.
Entiende que el Almera ha
sido un equipo que pas un ba-
che y que se complic, inclu-
so, su presencia en la promo-
cin. En las ltimas jornadas
ha enlazado unos buenos re-
sultados que lo han vuelto a
situar con opciones del ascen-
so directo. Lgico en un equi-
po de su potencial. Al princi-
pio de temporada todos pen-
saban en Villarreal, Sporting
y Almera como favoritos pa-
ra el ascenso.
Sobre su rival de maana,
comenta: Estuvieron cerca
nuestro durante mucha par-
te de la campaa y ahora tie-
nen cuatro enfrentamientos
dursimos y depende de ellos
mismos para conseguirlo.
Molinero (27), ante el Sabadell.
JOMA
REAL MURCIA El lateral comenta que slo
piensan en salir de los cuatro ltimos
Molinero slo piensa en el triunfo
Ivn Gmez Murcia
El Real Murcia jugar el
lunes en Guadalajara sa-
biendo lo que han hecho to-
dos sus rivales directos. Los
granas no pueden fallar, pero
una mala jornada de sus riva-
les directos previa a su cho-
que en el Pedro Escartn aa-
dira ms dramatismo a una
cita ya de por s decisiva.
Onsimo mantendr la de-
fensa en la que est confian-
do en el tramo definitivo de la
temporada. Molinero recupe-
rar el sitio: Tenemos mu-
chas ganas de que llegue el
partido. Sabemos que nos ju-
gamos la vida y hay que man-
tener la misma actitud.
El lateral no se esconde a la
hora de buscar excusas: No-
sotros somos los que nos he-
mos metido en esta situacin
y nosotros seremos los que
saldremos de ella. Todos a una.
Da igual que seas titular o su-
plente. Lo que tenemos que
hacer es ganar y salir de los
cuatro ltimos. Lo que pase
despus no interesa.
Quique Hernndez advierte del
peligro que tiene el Mirands
G. B. Alicante
Pese al extraordinario momento que atraviesa el equipo, Quique
tiene claro que el partido ante el Mirands no ser sencillo: Son
un buen rival, tienen mucho mrito y cuentan con un buen en-
trenador, que tiene las ideas muy claras. Ser un encuentro muy
difcil y tendremos que hacer las cosas bien para lograr el triun-
fo. El entrenador se muestra prudente y no quiere hablar mu-
cho de futuro hasta que se certifique de forma matemtica la
permanencia. Para este choque pierde a Javito (lesin) y Toti
(sancin). La baja de Javito la cubrir Sardinero y todo apunta a
que Braulio ser suplente, aunque ya ha entrenado con el grupo.
Competicin mantiene los siete
partidos de sancin a Surez
J. P. Elche
El Comit de Apelacin ha rechazado el recurso del Elche por la
sancin de siete partidos a Damin Surez, expulsado ante el
Bara B. A Escrib le parece una barbaridad la sancin. Siem-
pre he respetado a los rbitros y me parece un sin sentido di-
cho castigo. Me parece bien la expulsin, le dijo algo al rbitro y
creo que es justo que se le sancione, pero cuatro partidos por
un manotazo a 200 por hora creo que es absolutamente injusto
y espero que le quiten algn partido. Es exagerado.
66 Sbado 18 mayo 2013 M
Sergio Lobera (37).
CARME RIPOLLS
Thievy (20) observa una jugada, en el partido de la primera vuelta entre Las Palmas y el Recreativo de Huelva.
J.P. YEZ
LAS PALMAS-RECREATIVO slo puede salir a ganar
si quiere seguir viviendo el sueo de luchar por el
ascenso Sera la victoria 100 en el Gran Canaria
Alexis Gonzlez Las Palmas
Se repite el guin: toca ganar
s o s en casa como indica la
ruta correcta hacia el ascen-
so. A la Unin Deportiva slo
le queda superar con nota otra
final de Liga, en ese camino
sinuante hacia Primera divi-
sin, en el que nicamente ca-
be sumar ms puntos que los
rivales al acecho y salir indem-
ne de un final de campeona-
to de infarto en Segunda.
Sera esta tarde ante el Re-
creativo. Adems, la cita ideal
de toca retocar el once habi-
tual, aunque vuelvan a la ca-
silla de salida hombres clave
como Nauzet Alemn o Dani
Castellano, tras sus sanciones.
Con las bajas de Deivid y de
Atouba, en todo caso el hueco
pendiente sera el del central
en la zaga junto a Murillo, del
que David Garca, capitn del
equipo, tiene todos los boletos.
Potencia ofensiva
Y a los amarillos, como siem-
pre, lo que les queda es explo-
tar toda su artillera ofensiva
en todas sus dimensiones, em-
pezando por la necesidad de
sacar el mximo partido a los
que ahora estn en plena efer-
vescencia como son Thievy y
Chrisantus. Detrs aparecer
Vitolo, incombustible en el on-
ce y en todos los terrenos de
juego, y slo queda la incgni-
ta de si Lobera da pie a que
vuelva Momo al esquema fijo,
en detrimento de Tato, o deja
la incgnita una semana ms.
Son con estas mimbres con
las que la Unin Deportiva
afronta ante su aficin una de
las citas ms importantes de
la temporada, como en las l-
timas semanas, porque de ha-
ce un rato tiene el aliento en
el cogote de la Ponferradina
sobre su sexta plaza de cla-
sificacin para los playoffs, y
de hace el mismo tiempo vie-
ne diciendo que no le asusta
y que quiere mirar hacia arri-
ba, (para la segunda posicin
del ascenso directo a la Pri-
mera divisin).
Es tambin una tarde para
la aficin, como muestra de
afecto, de apoyo y de cario.
De que s es verdad que una
isla entera quiere tener ftbol
de Primera, y no slo cuando
regalan abonos a los socios
fieles que han permitido afo-
ros tremendos por encima de
los 20.000 espectadores. To-
ca pagar, como casi todo.
El Recre busca
evitar problemas
J. C. G. Huelva
El Recreativo se propone
evitar complicaciones en
las tres ltimas jornadas
de la competicin con un
triunfo en el Gran Cana-
ria. Jnathan Valle se
pierde la cita por acumu-
lacin de tarjetas.
para la victoria, ya que sera
la nmero 100 en el estadio de
Gran Canaria, desde que se
inaugurara hace 10 aos jus-
tos, un dato centenario que da
idea de lo que se ha dejado la
Unin Deportiva Las Palmas
en su nueva casa alquilada en
la dcada pasada. Pero eso es
otra historia.
Ahora, la obligacin de los
amarillos es sacar adelante to-
dos los compromisos, caiga
quien sea y juegue en el sitio
que valga, y para eso esta tar-
VESTUARIO El mster cree que los papeles
en la caseta estn perfectamente distribuidos
Elogios para el rol de lder de Nau
A. G. Las Palmas
Esta semana ha surgido un
debate entorno a si en el ves-
tuario de Las Palmas existe
un jugador que haga de jefe
y gua como acicate hacia la
consecucin de los objetivos.
Un lder nato en el ms es-
tricto de los trminos.
Ayer, Sergio Lobera terci
en el asunto dando por bue-
no lo que hay dentro: Lo de
si Momo va a ser titular o no
ya se ver maana [por hoy].
Nauzet est asumiendo el rol
dentro del equipo y slo pue-
do tener elogios, dijo el ms-
ter del 14.
Lobera tambin habl de
los intereses de otros equipos,
entre ellos, al parecer del Re-
al Mallorca, por ficharlo ya pa-
ra el prximo ao.
Estoy absolutamente cen-
trado en mi trabajo y he di-
cho por activa y por pasiva
que mi cabeza slo est aqu.
Por eso, todo lo que se espe-
cule en prensa, no podr con-
trolarlo, indic sobre su fu-
turo ms inmediato.
Este es un
momento de
disfrute, no
para sufrir
SERGIO LOBERA
A. G. Las Palmas
Sergio Lobera lo tiene claro,
toca celebrar el momento
amarillo. Nuestro equipo de-
be estar ilusionado y motiva-
do por lo que tenemos delan-
te. Por eso creo que es un mo-
mento dulce para disfrutarlo,
no para sufrirlo, dijo ayer en
su rueda de prensa habitual
de los viernes, en la que insis-
ti en su discurso de aprove-
char el momento y volcarse
todos hacia la meta del ascen-
so. Nosotros dependemos de
estar centrados en nuestros
objetivos, dijo.
Y es que la Liga, aunque se
dilucide en otros campos, de-
pende mucho de lo que haga
la UD, y su tcnico lo extien-
de a la aficin: Nosotros, lo
que tenemos que hacer es pa-
ra esa gente del carro del pe-
Cita para la victoria
GERARDO OJEDA
Nauzet Alemn (28), haciendo un gesto, tras un gol.
simismo. Trabajar a tope pa-
ra que se cambien al bando
del optimismo, asegur.
El mster de los amarillos
admiti ayer que el equipo
en la ltima fase de la com-
peticin no lo ha podido dar
todo. Y en eso est, corrigien-
do el rumbo para encontrar
el camino adecuado.
Lo nico que puedo hacer
es seguir trabajando para que
aquellas personas que no pue-
dan tener la sensacin correc-
ta puedan cambiar su opinin,
dijo el mster sobre la inten-
cin de sus amarillos de re-
vertir la situacin ambiental.
Hay varias semanas que
hemos notado que no esta-
mos al mejor nivel de juego,
pero sin embargo, nuestros
resultados creo que no han si-
do malos, coment el entre-
nador de los amarillos.
Y sobre el reto de esta tar-
de frente al Recre, dijo: El ob-
jetivo es tener ms el baln.
Madurar ms el partido, dijo
como la frmula ideal para sa-
car adelante el reto de los tres
puntos importantsimos.
13 Ral (p.), 22 Corrales, 4 Vicente
Gmez, 8 Tato, 18 Javi C, 10 David
Gonzlez y 21 Andy Pando.
Entrenador: Sergio Lobera
Gran Canaria 17.00 TVC
LAS PALMAS
RECREATIVO 4-3-3
Cabrero
1
Barbosa
1
Pignol
2
D. Garca
5
Murillo
24
Dani C.
23
Thievy
16
Chrisantus
9
F. Vega
21
Ruyman
3
Alexander
31
Arana
17
rbitro: Arias Lpez (cntabro)
13 Alejandro (p.), 23 Morcillo, 7
Puigdollers, 20 Marco Navas, 25
Riolfo, 16 Berrocal y 9 Brozek.
Entrenador: Sergi Barjuan
4-4-2
Cifu
15
Zamora
5
2 6,10 X 3,60 1 1,50
Las Palmas - Recreativo
N. Alemn
14
Momo
20
Hernn
28
Vitolo
7
Matamala
22
Dimas
14
Montoro
6
Chuli
29
Ftbol Liga Adelante Las Palmas - Recreativo
67 Sbado 18 mayo 2013 M
Hotel
Confortel Islantilla ****
Islantilla, Huelva
Junio, julio
y septiembre desde 64
Agosto desde 130
Hotel Confortel
Fuengirola ****
Fuengirola, Mlaga
Junio, julio
y septiembre desde 52
desde 60
Hotel Confortel
CalasdeConil ****
Conil de la Frontera, Cdiz
Junio y julio desde 82
Agosto desde 119
Septiembre desde 54
Hotel Confortel
CaletaPark ****
Costa Brava, SAgar
Junio y Julio desde 63
Agosto desde 78
Septiembre desde 51
Incluyen avin en lnea regular (salida desde Madrid)
tasas areas y traslados. Consulta precios para salidas
desde otras ciudades.
ApartamentosConfortel Menorca3
Cala Galdana, Menorca
Junio desde 515 Julio desde 620
Agosto desde 715 Septiembredesde 575
APARTAMENTO 1 DORMITORIO (ocupacin 2 personas)
Hasta
35%
de descuento
(1)
Nios
Gratis
(2)
MENORCA 8 das / 7 noches en solo alojamiento COSTAS 2 das / 1 noche en Media Pensin
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
y
e
s
t
a
n
c
ia
e
n
h
a
b
it
a
c
i
n
d
o
b
le
(
e
x
c
e
p
t
o
in
d
ic
a
d
o
)
e
n
e
l
r

g
im
e
n
in
d
ic
a
d
o
,
v

lid
o
s
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
d
e
lo
s
m
e
s
e
s
p
u
b
lic
a
d
o
s
.
(
1
)
D
e
s
c
u
e
n
t
o
s
d
e
l
2
0
%
p
a
r
a
e
s
t
a
n
c
ia
s
d
e
1
a
9
n
o
c
h
e
s
(
a
p
lic
a
d
o
e
n
p
r
e
c
io
s
)
,
2
5
%
d
e
d
e
s
c
u
e
n
t
o
d
e
1
0
a
1
4
n
o
c
h
e
s
y
3
0
%
p
a
r
a
1
5
o
m

s
n
o
c
h
e
s
.
P
a
r
a
e
s
t
a
n
c
ia
s
q
u
e
p
a
s
e
n
p
o
r
u
n
a
s
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
,
5
%
d
e
d
e
s
c
u
e
n
t
o
a
d
ic
io
n
a
l.
(
2
)
C
o
n
s
u
lt
a
e
d
a
d
e
s
,
h
o
t
e
le
s
y
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
d
e
a
p
lic
a
c
i
n
.
(
*
)
R
e
s
e
r
v
a
n
d
o
u
n
m
e
s
a
n
t
e
s
d
e
la
f
e
c
h
a
d
e
s
a
lid
a
.
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
S
.
A
.
F
in
a
n
c
ia
c
i
n
s
u
je
t
a
a
la
a
p
r
o
b
a
c
i
n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
E
.
F
.
C
.
S
.
A
.
R
e
c
ib
o
m
n
im
o
d
e
3
0

.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n

n
a
n
c
ia
d
o
s
.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c
i
n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,
6
9
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9

.
Im
p
o
r
t
e
1
.
0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
1
,
9
8
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
1
.
0
0
9

.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
6

p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
H
E
R
O
S
IL
L
A
1
1
2
-
M
A
D
R
ID
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E
(
*
)
Liga AdelanteFtbol
El Lugo llega al fortn a
certificar la permanencia
Rubn Jimnez Madrid
Manuel Fente Lugo
El Lugo, inmerso en su peor
racha sin ganar de la tempo-
rada, visitar el Alfredo di St-
fano con la intencin de sellar
definitivamente su perma-
nencia en la categora. Para
ello deber doblegar a un Cas-
tilla que ha hecho de su cam-
po un fortn y que busca su d-
cimo partido invicto en casa.
Toril cuenta con las bajas
de Fabinho y Cheryshev por
sancin. S estar en el lateral
izquierdo Casado, que cum-
ple hoy 100 partidos con el
Castilla. Jes, que esta sema-
na brill con la sub 20, tendr
otra oportunidad de superar
el rcord de goles de Butra-
gueo con el filial.
Quique Setin, que ha deja-
do fuera de la convocatoria al
argentino Belfortti por deci-
sin tcnica, no podr contar
para el duelo con los lesiona-
dos Fran Prez y Quiroga, ni
tampoco con Vctor Daz, mer-
mado a causa de un proceso
febril. De Coz y Pablo lvarez,
recuperados de sus respecti-
vas molestias musculares, s
que estarn ante el filial.
TORIL, CON BAJAS
13 Sizar (p.), 4 Gaspar, 16 Dubarbier,
12 Renella, 17 Paulio, 31 Cabezas y
7 Cristian.
Entrenador: Juan E. Esnider
Nuevo Arcngel 22.00 MARCA TV
CRDOBA
HUESCA 4-4-2
Muniain
1
Alberto
1
Seoane
2
Aguilar
20
Armando
5
Fuentes
3
Caballero
21
Xisco
9
Llorente
24
Fernndez
24
Disipias
24
Sofire
24
rbitro: De B. Bengoetxea (vasco)
13 Luis Garca (p.), 11 Jorge Larena,
20 lex Prez, 17 Novo, 31 Juan
Carlos, 21 Annunziata y34 Miguel.
Entrenador: Jorge DAlessandro
4-4-2
M. Ortiz
24
Rafita
24
2 4,05 X 3,45 1 1,75
Crdoba - Huesca
El Huesca se juega la vida
Un Huesca necesitado de pun-
tos si quiere seguir en la lucha
por la permanencia visita a un
Crdoba sin objetivo alguno.
Los oscenses recuperan a Dio-
go pero pierden a Camacho, Da-
vid Lpez y Llamas.
R. P. / J. M. P.

Pedro
15
Garai
14
Abel
23
F. Vico
29
Llorente
24
Fernndez
24
M. Ortiz
24
Rafita
24
1 Juanma (p.), 12 Wellington, 8
Mateo, 7 Fofo, 6 Carlos Ruiz, 17 I.
Moreno y 5 Isaas.
Entrenador: Claudio Barragn
El Toraln 20.00 MARCA TV
PONFERRADINA
NUMANCIA 4-2-3-1
Biel Ribas
1
Iraizoz
1
Fernndez
24
B. Sez
24
M. Ortiz
24
R. Collado
24
Muniain
24
Pnsioka
24
Bonilla
27
Regaln
20
A. Toms
14
Nagore
6
rbitro: Medi Jimnez (cataln)
13 Herrern (p.), 3 Ripa, 4 Sunny, 8
Isidoro, 10 Cedrick, 11 Del Pino, 15
Lago Junior y 21 Bedoya.
Entrenador: Pablo Machn
4-4-2
Maln
2
Jaio
18
2 4,20 X 3,25 1 1,75
Ponferradina - Numancia
Tras la estela de Las Palmas
La Ponferradina buscar se-
guir metiendo presin al equi-
po canario, si no pasarlo en la
clasificacin ante un Numan-
cia que quiere buscar la per-
manencia matemtica cuan-
to antes.
F. R. O. / ALMA.
Fernndez
24
B. Sez
24
M. Ortiz
24
R. Collado
24
Natalio
19 J. lvarez
5
Nieto
7
P. Martn
24
1 Chema (p.), 21 David Prieto, 11
Jos Vega, 33 Alfonso, 34 lex, 35
Marcelo y 36 Franco Amoroso.
Entrenador: Carlos Ros
Chapn 18.00 Telecable
XEREZ
SPORTING 4-4-2
Cullar
25
Toni
13
Mendoza
3
I. Bouzn
18
Galn
4
Redondo
15
R. Garca
12
Rueda
17
Canella
15
Borja
20
Guerrero
29
Trejo
24
rbitro: Prez Palls (gallego)
13 Ral (p.), 2 Luis Hdez., 14 Ivn
Hdez., 32 Santi Jara, 18 David
Rdguez., 22 Mendy y 10 Sangoy.
Entrenador: Jos R. Sandoval
4-2-3-1
Lora
11
Bernardo
16
2 2,05 X 3,25 1 3,25
Xerez - Sporting
Bodipo
10
. Rey
16
Maldonado
14
Marquitos
22
Muiz
8
Cases
21
Carmona
19
Casquero
7
13 Andrs (p.s.), 27 Derik, 23 Ros, 26
Jos Rodrguez, 7 Lucas, 22 Quini, 14
Jota.
Entrenador: Alberto Toril
Alfredo di Stfano 18.00
CASTILLA
LUGO 4-2-3-1
Jos Juan
1
Mejas
1
Juanfran
2
Ivn
5
Mateos
6
Casado
3
scar Plano
21
lex
8
Manu
11
Vctor Marco
4
Iago Daz
23
scar Daz
9
rbitro: Melero Lpez (andaluz)
13 Yoel (p.s.), 7 Pablo lvarez, 20
Rubn Durn, 18 Tonetto, 25 Tena,
24 Ivn Prez y 6 Javi Rey.
Entrenador: Quique Setin
4-2-3-1
De Coz
2
Pavn
22
2 4,80 X 3,45 1 1,65
Castilla - Lugo
Jes
10
Mosquera
11
Borja
Garca
19
Airam
10
Seoane
8
Carlos Pita
5
Hctor Font
14
Casemiro
18
Un encuentro
insulso que sobra
en el calendario
Jaime Ceal Gijn
Rubn Guerrero Jerez
Xerez y Sporting protagoni-
zan esta tarde en Chapn des-
de las 18.00 horas un parti-
do de esos que casi a ningu-
no de los equipos les apetece
disputar. Y tambin que ni
siquiera los aficionados quie-
ren seguir en directo, ya que
salvo la honra, como suele
decirse en estos casos, nada
ms hay en juego.
Los andaluces ya descen-
didos y los asturianos le-
jos de cualquier opcin de
cumplir su objetivo esta tem-
porada han decepcionado
en esta Liga, por lo que todo
lo que suceda hoy carece de
importancia alguna y casi po-
dra calificarse como de ma-
quillaje para lo que han sido
sendos fracasos deportivos
en ambos casos.
Mientras, el Xerez se enfren-
tar a los asturianos en el ce-
menterio no por las maca-
bras cruces del jueves, sino por
el silencio que dejar una gra-
da prcticamente vaca que
no animar a un equipo des-
cendido de Chapn. El con-
junto azulino, que rompi la
semana pasada su racha de 25
XEREZ-SPORTING
partidos sin ganar, est sien-
do el centro de atencin de to-
das las sospechas de primas.
Sandoval llega sin los lesio-
nados Landeira, Bustos, Juan
Pablo, Bilic, Mandi y Gregory,
con lo tuvo que confeccionar
una convocatoria de urgencia.
68 Sbado 18 mayo 2013 M
69 Sbado 18 mayo 2013 M
Inter Movistar
se salva al final
LOS MADRILEOS vencen en la
prrroga tras empatar a 9 segundos
Anaitasuna
TRIMAN NAVARRA 4
lex, Araa, Javi Eseverri, Jesulito
(A) y Rafa Usn. ambin jugaron:
Ximbinha, Roberto Martil (A), Carlitos
y Vctor Arvalo.

INTER MOVISTAR 5
Juanjo, Ortiz, Rafael, Borruto y
Gadeia. ambin jugaron: Rivillos
(A), Tobe, lvaro, Pola, Oitomeia y
Batera.

rbitros: Contreras y Prez (C-L)

Goles: 1-0 8 Carlitos. 1-1 11
Oitomeia. 2-1 14 Ximbinha. 2-2 20
Oitomeia. 3-2 33 Rafa Usn. 4-2 36
Roberto Martil. 4-3 38 Gadeia. 4-4
40 Borruto. 4-5 42 lvaro.

El Inter Movistar puso de ca-
ra su eliminatoria de cuartos
de final, aunque por los pelos.
Los madrileos se llevaron el
triunfo en la prrroga tras
marcar el 4-4 a slo nueve se-
gundos para el final.
En el tiempo extra, los dos
equipos apostaron por el por-
tero-jugador y, en un error de
los navarros, lvaro hizo el
tanto que pona por primera
vez por delante a los suyos.
Antes, en la segunda parte, el
Triman haba dejado escapar
una ventaja de dos goles.
Caja Segovia, frente a un
reto slo para grandes
EL UMACON ha perdido en casa
nicamente frente a El Pozo e
Inter Movistar Los maos han
hecho la mejor Liga de su historia
scar Garca Madrid
Umacon Zaragoza y Caja Se-
govia protagonizan la elimi-
natoria ms igualada de los
playoffs. Slo seis puntos les
separaron en la fase regular
y, a priori, de ellos saldr la al-
ternativa a los tres grandes,
favoritos en sus respectivas
eliminatorias.
No veo una semifinal Bar-
celona-Caja Segovia. Las po-
sibilidades estn al 50%, ad-
virti David Madrid, tcnico
de los segovianos, que tienen
hoy un duro reto que superar:
ganar en el pabelln Siglo XXI.
El Umacon ha hecho de su
cancha su principal arma pa-
ra cerrar la mejor fase regu-
lar de su historia. De los 13 par-
tidos jugados como local s-
lo ha perdido dos, ante el Inter
Movistar y El Pozo, e incluso
logr una contundente victo-
ria frente al Barcelona Alus-
port (8-4) en vsperas de la Co-
pa de Espaa.
El propio Caja Segovia ca-
y por 6-3 en su visita y hoy
busca resarcirse. David Ma-
drid recupera a Fabin y Pa-
lomeque, pero pierde a Vctor
por un esguince. Por su par-
te, Santi Herrero cuenta con
todos sus jugadores en per-
fectas condiciones. Duato (23) celebra un gol esta temporada frente a Caja Segovia.
LNFS
EN DIRECTO
A las 13.00
3TrimanNavarra-Inter Movistar (0-1) -5
4Umacon-C. Segovia ARCATV 13.00
1RosRenov.-BaraAlusport 18.30
2Santiago-El PozoMurcia TVG2 20.00
Ganador 1-Ganador 4
Ganador 2-Ganador 3
LOS HORARIOS
DE PRIMERA
CUARTOS 18, 25 y 26 mayo
SEMIFINAL

1, 8 y 9 junio
Ganador 1-Ganador 4
Ganador 2-Ganador 3
FINAL
11, 15, 16, 22 y 23 de junio
Noz tu prop|o com|no.
AN1AkA

7( *867$ 3(5'(57("
7,(1(6 (/ 61'520( $17$5$
Consumo m|xto (|/100km) / m|s|ones CO2 (g/km): 0omo Antoro: 6,1-8,8/160,0-211,0. PvPk Peninsulo y 8oleores hoslo ln de mes y/o hoslo ln de unldodes en slock. lvA, lronsporle, lmpueslo de molrlculocln*, kll occesorlos y
descuenlo promoclonol lncluldos poro Anloro Selecllve 2.2 C01l 13cv 4x2 S/S PkL AV'13. Lqulpomlenlo de serle volorodo en 4.500f. Coslos de molrlculocln no lncluldos. Solo en Conceslonorlos Opel que porllclpen volunlorlomenle en eslo promocln. Consulle
condlclones de lo oerlo en su Conceslonorlo Opel. Vodelo vlsuollzodo: Anloro Lxcellence 2.2 C01l 13cv 4x4 AV'12 con equlpomlenlo opclonol. *lmpueslo de molrlculocln segun los llpos generollzodos del 0, 4./5, 9./5 y 14./5 opllcobles en bose o los
emlslones de CO2 de codo vehiculo. Ll llpo opllcoble podr vorlor segun C. A.
Ahoro llenes lu Opel Anloro C01l 13cv con novegodor tct|| por 21.900f. Con 4.500 de equ|pom|ento |nc|u|do:
Descubre todo |o gomo Off kood de Ope| entrondo en www.ope|.es
Novegodor lclll 1ouch 8 Connecl.
Lqulpo mulllmedlo con VP3,
conexln uS8/lPod y 8lueloolh.
Aslenlos delonleros coleoclobles.
Aslslenle de oporcomlenlo ovonzodo.
Llonlos de oleocln de 18".
Cllmollzodor oulomllco.
Alrbogs ronloles,
loleroles y de corllno.
AN1AkA CD1I 163cv por
21.900
ked de Conces|onor|os Ope| de Modr|d
Orden de Cuartos de Final y Semifinales:
Peor, Mejor, Mejor
Orden de la Final: Mejor, Peor, Peor,
Mejor, Mejor
Ftbol Sala
Cuartos de final Playoffs
70 Sbado 18 mayo 2013 M
Baloncesto Liga Endesa
Tema del da
Dos artistas
JAYSON GRANGER, base del Asefa
Estudiantes, y su novia, la bailarina
Ariadna Hafez, unidos por el parqu
El domingo, frente a la Penya, ltimo
baile del jugador con el club colegial
NachoDuque Madrid
Jayson Granger (Montevideo,
1989) sali a celebrar un triun-
fo con sus compaeros del Ase-
fa Estudiantes. Acudieron a
una discoteca y all estaba ella,
Ariadna Hafez (Las Palmas,
1990). Hubo intercambio de
miradas, despus de palabras
y ms tarde de nmeros de te-
lfono. A los tres das queda-
ron en un restaurante uru-
guayo, claro, recalca l, ter-
min de conquistarla con un
chiste sobre una miga de pan
y desde entonces.
El base estudiantil y la bai-
larina, finalista en la segunda
edicin del programa Fama, a
bailar!, estn unidos por el par-
qu, aunque sus saltos poco
tengan que ver. l es todo po-
tencia. Ella es delicadeza. Dos
artistas en lo suyo, tan distin-
tos que terminan encajando a
la perfeccin.
El baile no se parece dema-
siado al bsket, aunque me gus-
ta. No le prestaba atencin has-
ta que conoc a Ariadna pero,
ahora que la he visto bailar mu-
chas veces, disfruto y voy
aprendiendo, cuenta Jayson.
El inters es recproco. A m
me gusta mucho el balonces-
to y sobre todo verle jugar a l.
Siempre le pregunto cundo
son sus partidos para poder ir
a verlos y no me canso de pre-
guntarle cosas, detalla ella.
En sus actividades se mane-
jan de maravilla, pero otra co-
sa sera intercambiarse los pa-
peles. No te creas que no lo in-
tentamos, bromea Granger,
que ya se sabe algunos pasos
de baile. Cuesta aprenderlos,
pero no me sale mal del todo,
asegura. S, tiene mucho flow,
confirma Ariadna, que tiene
en su chico a su mejor pareja
de baile: Nos lo pasamos muy
bien. Hay veces que cuando es-
tamos en casa me pide que en-
sayemos ports y me lanza por
los aires en el jardn.
En lo que se refiere al balon-
cesto, sus partidos se juegan
Me dara pena
dejar el Estu, pero
siempre hay que
intentar mejorar
Cuesta aprender
pasos de baile, pero
no se me da mal
Jayson Granger
Base del Asefa Estudiantes
Sbado 18 mayo 2013 M 71 Tema del da
Liga Endesa Baloncesto
de saln
ms en los recreativos que en
las canchas. Nos picamos en
las mquinas que hay para ti-
rar en los centros comerciales,
pero siempre me gana, lamen-
ta la bailarina. Si no le gano,
estara muy mal de forma, iro-
niza l. El mayor acercamien-
to de Ariadna a una canasta
fue cuando se subi a un aro
para el rodaje del Harlem Sha-
ke del Estudiantes.
Dos futuros brillantes
El futuro de ambos se prome-
te esperanzador. Jayson tiene
pensado acudir a alguna Liga
de verano de la NBA, aunque
an debe concretar con qu
equipo. Es una oportunidad
muy grande que, con 23 aos,
tengo que intentar aprovechar.
Cuando era pequeo, mi pri-
mer sueo era jugar en Euro-
pa y ya lo he cumplido. El se-
gundo y ms complicado era
llegar a la NBA, ansa.
Despus se le presentar un
verano largo. Acaba contrato
en el Ramiro, donde lleva sie-
te temporadas, y todo indica
que el de maana ante el Jo-
ventut ser su ltimo baile con
el Estu: No creo que me falten
ofertas. Me dara pena dejar
este equipo, que es mi casa, pe-
ro siempre hay que intentar
mejorar. Su pretensin es dis-
putar la Euroliga. Unicaja y
Baskonia no le quitan ojo. Pa-
ra alimentar ms el inters y
ya sin problemas de espalda,
l est firmando un gran final
de curso: cuatro partidos pa-
sando de 20 de valoracin.
Ariadna est trabajando ac-
tualmente en una serie que se
estrenar a no mucho tardar.
Adems de bailar, que es su
punto fuerte, tambin ejerce
de modelo, hace promociones,
participa en musicales y tiene
dotes interpretativas. No me
centro en una sola cosa. No
me puedo llamar actriz, pero
lo intento. Me gustara poten-
ciar esa faceta, asegura.
En las ltimas fechas, la pa-
reja anda algo ajetreada. Tie-
nen cosas que apaar porque
han decidido que se casan. Se-
r en junio. Una cosa es segu-
ra: el baile saldr perfecto.
A veces Jayson
me pide ensayar y
me lanza por los
aires en el jardn
Al baloncesto slo
juego si nos picamos
en los recreativos
Ariadna Hafez
Bailarina
UNOS MODELOS EJEMPLARES
Jayson y Ariadna se comportaron como unos
excelentes modelos durante la sesin
fotogrfica. Se notaron las tablas de la
bailarina y la experiencia del base en algn
desfile de moda. El resultado fue sensacional.
FOTOS: CARLOS BARAJAS
72 Sbado 18 mayo 2013 M
LAS 10 DEMANDAS
s1. Incremento salario mnimo.
s2. Doblar la actual cobertura del
Fondo de Garanta Salarial y
agilizarla.
s3. Prdida derecho de tanteo para
clubes que no se hallen al corriente
de pago.
s4. Libertad de contratacin, sin
restriccin, para jugadores que
acudan al R.Decreto 1.006.
s5. Incremento de oferta cualificada
previa al tanteo del 55% al 100%.
s6. Exclusin de clubes que recurran
al procedimiento concursal.
s7. Preservar el Fondo Social.
s8. Regulacin de la Incapacidad
Laboral Transitoria.
s9 Vacaciones de Navidad.
s10. Imposibilidad de contratar
jugadores durante la temporada
mientras existan deudas salariales
pendientes.
Polideportivo Baloncesto
LOS JUGADORES podran plantarse en los
playoffs si la ACB no atiende sus demandas
Lmite 48 horas
Joan Solsona Barcelona
El desarrollo normal de la
competicin domstica pue-
de tener un punto de inflexin
despus de la reclamacin
ayer, por parte de la ABP, el
sindicato de jugadores, para
llegar a un acuerdo sobre el
Convenio Colectivo con la ACB
y clubes en 48 horas.
As lo manifest su presi-
dente, Jos Luis Llorente, en
una rueda de prensa en Bar-
celona en la que estuvo se-
cundado por una amplia re-
presentacin de jugadores
entre los que destacaban
Juan Carlos Navarro, Vctor
Sada, Xavi Rabaseda (Barce-
lona Regal) o Albert Oliver
(FIATC Joventut).
No me gustara seguir to-
mando medidas de presin,
avisaba Llorente. Si no hay
una solucin a las demandas
de los profesionales corre pe-
ligro el inicio de los playoffs
por el ttulo el prximo jue-
ves. Las mayores diferencias
existentes con la Asociacin
de Clubes radican en la peti-
cin de doblar la actual cober-
tura del Fondo de Garanta Sa-
larial y la preservacin del
Fondo Social.
Los jugadores quieren una
mayor seguridad en el mo-
mento de firmar contratos y
de cobrarlos. Para nosotros
es importante un convenio
que regule nuestros derechos,
deca Navarro. Un total de seis
clubes de la Liga han acudido
a la Ley Concursal para hacer
frente a la actual situacin
econmica que atraviesan. Jofresa (46), Llorente (54) y Navarro (32) durante la rueda de prensa.
FOTO ABP
La NBA apunta a Messina
HAWKS Y NETS tantean su contratacin Sera el primer entrenador jefe no norteamericano
en la historia de la Liga Prokhorov, dueo de los Nets, se reuni con el italiano en Londres
Guillermo Garca Madrid
Ettore Messina podra conver-
tirse en el primer entrenador
jefe no norteamericano en la
historia de la NBA si cristali-
za el inters de Atlanta Hawks
o de Brooklyn Nets, las dos
franquicias que estn dispues-
tas a ser pioneras y a apostar
por un entrenador europeo.
Segn apunta Yahoo, los
Hawks meditan jugrsela con
Messina tras haber despedi-
do a Larry Drew, que no impi-
di la temprana eliminacin
de su equipo en playoffs. El
equipo de Georgia, que ya ha
entrevistado a Nate McMillan
para el puesto, quera a Stan
Van Gundy, pero sus altas pre-
tensiones econmicas hacen
difcil su contratacin.
Por ello, la directiva de los
Hawks, liderada por su mana-
ger, Danny Ferry, ha decidido
dar un golpe de timn y apun-
tar al actual inquilino del ban-
quillo del CSKA: Ettore Messi-
na. El tcnico italiano, que ya
estuvo en la NBA la pasada
temporada como asesor de Mi-
ke Brown en los Lakers, no pa-
sa por su mejor momento al
frente del CSKA tras caer ante
Olympiacos en las semifinales
de la Euroliga y su futuro pa-
rece alejado de la Plaza Roja.
Danny Ferry es quien ha
puesto el nombre del italiano
encima de la mesa y ya ha de-
mostrado en otras ocasiones
que no le tiembla el pulso a la
hora de tomar decisiones
arriesgadas como esta. Ferry,
conocedor del baloncesto eu-
ropeo de su etapa en Roma co-
mo jugador, tiene en muy al-
ta estima el trabajo de Messi-
na y ya le ha colocado como
candidato nmero 1 al ban-
quillo de los Hawks si falla la
opcin Van Gundy.
De hecho, segn la informa-
cin de Yahoo, ya se ha pues-
to en contacto con Messina, al
que estuvo siguiendo en la Fi-
nal Four de Londres. Adems,
Ferry fue compaero en Duke
de Quinn Snyder, segundo del
italiano en Mosc, y con quien
ya se ha puesto en contacto
para que intente convencerle.
Los Hawks no son los ni-
cos que estuvieron en Londres
viendo las evoluciones de Mes-
sina. Segn publica el Corrie-
re Della Sera, Mikhail Prokho-
rov, dueo de los Nets, tam-
bin se reuni con el italiano
en la capital inglesa y le trans-
miti el inters del equipo de
Brooklyn por contratarle.
Segnesainformacin, elma-
nager general de los Nets, Billy
King, cree que Messina cumple
los requisitos que estn bus-
cando: un lder que d identi-
dad al equipo, un ganador y
con experiencia contrastada.
Sus primeras opciones eran
Phil Jackson y Doc Rivers, pe-
ro ante la imposibilidad de con-
tratar a ninguno de los dos, los
Nets han cambiado de objeti-
vo y se han fijado en Messina.
Obradovic no reniega: Si hay algo
interesante de la NBA, lo pensar
G. Garca Madrid
Obradovic, en pleno ao sabtico, tampoco descarta entrenar al-
gn da en la NBA. As lo dijo hace unos das en la Televisin de
Badalona, durante una tertulia con motivo del 19 aniversario de
la Euroliga ganada por el Joventut con l como tcnico: Si hay al-
go interesante en la NBA lo pensar. No tengo duda de que yo y
muchos europeos podemos entrenar all. Depende de que quie-
ran apostar de verdad por ellos, porque dicen que si no tenemos
experiencia o si sabemos llevar un vestuario. He tenido todas las
estrellas en Europa y las he sabido llevar, por qu no all? Soy
tonto?, coment el serbio, que estuvo un mes conviviendo con
los Pistons y siguiendo desde dentro su dinmica en el da a da.
Ricky Rubio (22) charla con Ettore Messina (53) antes de un partido entre los Wolves y los Lakers de la pasada temporada.
RAFA CASAL
Thunder
1
Grizzlies
4
Heat
4
Bulls
1
82
94 Spurs
4
Warriors 85
75 Pacers
Knicks
2
3
2
Los Spurs pasan y los
Knicks reaccionan
Marcos Pieiro Dallas
Los Spurs derrotaron a los Wa-
rriors (82-94) y certificaron su
clasificacin para la final de
Conferencia que les enfrenta-
r desde maana (21.30 h) a
los Grizzlies de Marc Gasol.
Los Knicks, por su parte, ga-
naron a los Pacers (85-75) y
acortan distancias en la semi-
final del Este (2-3), gracias a los
28 puntos de Melo Anthony.
EL RIVAL DE MEMPHIS
RESULTADOS ADECCO
Partido Resultados
(1-2) Cceres - River Andorra 73-56
(0-3) Palencia- Lucentum 76-81
REAL MADRID
Rudy, premio KIA al jugador
ms espectacular de la Liga
El alero mallorqun super a
Slaughter y Satoransky en una
clasificacin muy igualada. Es
ms fcil hacerlo bien con
estos compaeros, apunta.
BLUSENS MONBUS
Corbacho, a dos triples de
superar el rcord de Sibilio
Promedia 3,24 (107 en 34
jornadas). Sibilio promedi 3,14
(88 en 28 jornadas). Si mete dos
ser el mejor triplista nacional.
NOTICIAS DEL BSKET
73 Sbado 18 mayo 2013 M Giro de ItaliaCiclismo
Pablo Lastras,
un ejemplo
en carrera
LANTIPASTO
Crnica de viaje
Vctor Jordn
E
s uno de los vetera-
nos del pelotn. El ca-
pitn de ruta que to-
do lder querra a su
lado y cada da muestra el ca-
mino a seguir a las nuevas ge-
neraciones que llegan al pro-
fesionalismo. Ayer, Pablo Las-
tras volvi a dar muestra de su
pundonor con una galopada
de ms de 200 kilmetros. El
madrileo fue uno de los pro-
tagonistas de la etapa.
Una vez neutralizada su es-
capada, Lastras no dud en po-
nerse al servicio de Jos Herra-
da y ponerse a tirar de un gru-
po que puso en jaque al pelotn
en los ltimos kilmetros de la
etapa. El Omega Pharma se tu-
vo que emplear a fondo para
abortar la fuga en la que el ci-
clista del Movistar impuso un
ritmo de vrtigo. Lo dicho: todo
un ejemplo.
Kreuziger trat con Ferrari.
Roman Kreuziger, en la actua-
lidad compaero de Alberto
Contador en el Saxo Tinkoff, ha
admitido que trat con el doc-
tor Michele Ferrari. El corre-
dor checo dice que acudi al
galeno sancionado en su pri-
mer ao de profesional porque
lo consideraba el mejor pre-
parador del momento. Una
confesin que ya conoce tanto
su equipo como la Federacin
Checa. Kreuziger, no obstante,
afirma de forma tajante: Nun-
ca me he dopado.

El incombustible Voigt. A sus
41 aos, y pese a ser el corredor
ms veterano del pelotn in-
ternacional, Jens Voigt sigue
siendo un ejemplo para todos.
En la madrugada del jueves, el
alemn se impona en la quin-
ta etapa del Tour de California.
Ni siquiera el empuje de Pe-
ter Sagan pudo evitar la vic-
toria del germano. Al parecer,
la edad es slo un nmero. Lle-
vo haciendo estos ataques des-
de la edad de hielo y me siguen
saliendo, bromeaba el ciclista
del RadioShack.
Cuarta victoria de Cavendish.
AFP
Wiggins mira al Tour
ABANDONOS El britnico deja el Giro al empeorar su infeccin pulmonar Hesjedal, el
ltimo ganador, tambin se marcha La nieve amenaza el final en el Galibier de maana
Vctor Jordn Cherasco
Fin de trayecto en esta corsa
rosa para Bradley Wiggins y
Ryder Hesjedal, ganadores del
Tour de Francia y el Giro de Ita-
lia de la pasada campaa. Bri-
tnico y canadiense dejan al-
go hurfana de estrellas la ron-
da italiana tras no superar los
problemas fsicos que venan
arrastrando en los ltimos d-
as. La infeccin pulmonar ha
empeorado, deca el del Sky.
Es hora de marchar a casa,
espetaba el canadiense. Con
esas palabras dos de los aspi-
rantes a la victoria en la sa-
lida de Npoles ponan punto
final a su aventura italiana.
Sky, de esta forma, resuel-
ve un problema en este Giro.
Ya no hay dudas sobre quien
debe liderar al equipo: Rigo-
berto Urn. Por qu no ga-
nar el Giro?, apuntaba el co-
lombiano, sabedor de que su
rol de capitn ya no es discu-
tido. Sin embargo, con la mar-
cha de Wiggins regres ayer
al Reino Unido para ser trata-
do de la infeccin pulmonar
a la escuadra britnica se le
crea un contratiempo mayor
si cabe, ya que Bradley llega-
r ms fresco al Tour de Fran-
cia y pondr en entredicho el
liderazgo de Froome en la ron-
da gala. Me retiro ahora pa-
ra estar a en plena forma en
el Tour, afirmaba ayer.
Lo a la vista
Dave Brailsford, manager del
Sky, ya ha tenido que salir al pa-
so en varias ocasiones para rea-
firmar que Froome es su prin-
cipal baza en la Grande Bouc-
le, pero parece que a Wiggins
le cuesta asumirlo.
Ya el pasado ao la rivalidad
entre los dos corredores del Sky
qued patente cuando Froome
tena que esperar a Wiggins en
la alta montaa. Queremos te-
ner a Bradley cuanto antes en
la carretera. l es un luchador
y volver con fuerza, sealaba
Brailsford, que insista en que
este abandono no trastoca los
planes del Sky para las prxi-
mas carreras.
Mientras Hesjedal y Wiggins
tomaban el camino de regre-
so, el Giro continuaba adelan-
te y lo seguir haciendo salvo
que las condiciones meteoro-
lgicas lo impidan. Hoy es el
turno para el segundo plato
fuerte de montaa de esta edi-
cin. La etapa 14 entre Cerve-
re y Bardonecchia ofrecer un
nuevo duelo por la maglia ro-
sa con los puertos de Sestrie-
res y el propio Bardonecchia.
Nibali, el lder, tendr que de-
fender su renta ante Evans,
Urn, Gesink y Scarponi, en-
tre otros. Las previsiones de
nieve han desaparecido, aun-
que s se espera lluvia y fro.
Peor suerte puede correr la
jornada de maana, cuyo fi-
nal est previsto en el Galibier
y cuya celebracin era ms
que dudosa al cierre de esta
edicin. El puerto se encuen-
tra cerrado por la nieve acu-
mulada. Si el tiempo no me-
jora, tendrn que buscar un
final alternativo. La etapa de
Bardonecchia est garantiza-
da, no as la ascensin al Ga-
libier al da siguiente, apun-
taban desde la organizacin.
La Polica italiana y la france-
sa mantienen contacto conti-
nuo sobre el estado del puer-
to y ya se baraja otro trazado.
Cavendish no
sacia su hambre
de victorias
V. J. Cherasco
Mark Cavendish es un adicto
a la victoria. El britnico tie-
ne un hambre insaciable de
victorias y da igual que lleve
101 105, l sigue ganando
y celebrndolo como si fue-
ra su primer entorchado.
Ayer, tras superar las distin-
tas cotas de los ltimos kil-
metros, volvi a imponerse
para sumar su cuarto triunfo
en otros tantos esprints ma-
sivos disputados.
Ahora llegan das compli-
cados para l, pero una vez
que supere la montaa, Ca-
vendish volver a tener al
menos dos oportunidades
ms de levantar los brazos
y asegurarse el maillot de la
regularidad, su otro objetivo
en este Giro.
Nibali (28), junto a Hesjedal (32) y Wiggins (33), antes de tomar la salida en el Giro en Npoles.
LAPRESSE
13 ETAPA

Busseto-Cherasco, de 254
kilmetros a una media de
41,198 km/h.
1
Recorrido: La jornada ms
larga de esta edicin, llana en
su comienzo con un sube y
baja en la parte final.
Vencedor: Cavendish (Omega)
Segundo: Nizzolo (RadioShack)
Tercero: Mezgec (Argos)
Lder: Nibali (Astana)
13 ETAPA
1. Cavendish (Omega Pharma), 6.09:55; 2.
Nizzolo (RadioShack), m.t.; 3. Mezgec (Ar-
gos), m.t.; 4. Lancaster (Orica-GreenEdge),
m.t.; 5. Viviani (Cannondale), m.t.; 6. Be-
lletti (AG2R), m.t.; 7. Bennati (Saxo-Tinkoff),
m.t.; 8. Pozzato (Lampre), m.t.; 9. Roux (FDJ),
m.t.; 10. Rubiano (Androni), m.t.; 11. Hun-
ter (Garmin), m.t.; 12. Marcato (Vacanso-
leil), m.t.; 13. Martens (Blanco), m.t.; 14. Ca-
nola (Bardiani), m.t.; 15. icente Reyns
(Lotto), m.t.; ... 39. Evans (BMC), m.t.; 50.
Nibali (Astana), m.t.

GENERAL
1. Nibali (Astana), 52.38:09; 2. Evans (BMC),
a 41 seg.; 3. Urn (Sky), a 2:04; 4. Gesink
(Blanco), a 2:12; 5. Scarponi (Lampre), a
2:13; 6. Santambrogio (Vini Fantini), a 2:55;
7. Niemiec (Lampre), a 3:35; 8. eat
Intxausti (Movistar), a 4:05; 9. Pozzovivo
(AG2R), a 4:17; 10. Majka (Saxo-Tinkoff), a
4:21; 11. Henao (Sky), a 5:06; 12. Kangert
(Astana), a 5:08; 13. Betancur (AG2R), a
5:26; 14. Kiserlovski (RadioShack), a 5:57;
15. Trofimov (Katusha), a 6:08; 16. Pelli-
zotti (Androni), a 6:55; 17. amuel Snchez
(Euskaltel), a 7:46; 18. Rafael Valls (Vacan-
soleil), a 8:41; 19. Caruso (Cannondale), a
8:43; 20. Kelderman (Blanco), a 8:55.
CLASIFICACIONES
Enviado especial
Cherasco Italia
Vctor Jordn
74 Sbado 18 mayo 2013 M Tenis Masters 1.000 de Roma
Nadal (26) levanta los brazos tras colarse por octava vez en las semifinales del Masters 1.000 de Roma.
REUTERS
Una victoria
de nmero 1
ROMA Nadal se cuela en semifinales y adelanta a
Djokovic en la Race 2013 Los persistentes dolores
en la rodilla aumentan tras el partido con Gulbis
Joan Solsona
A pesar de haberse perdido el
primer mes de competicin,
con un Grand Slam de por me-
dio como el Open de Austra-
lia, que gan Novak Djokovic,
Rafael Nadal se despertar
hoy en la ciudad eterna como
nmero 1 mundial en 2013. Su
mrito: siete finales en siete
torneos disputados y a un so-
lo partido de la octava.
Una semana despus de
Madrid nada ha cambiado.
Nadal, a pesar de contar con
un extra de dolor en su rodi-
lla izquierda tras el maratn
de dos horas y 37 minutos con
Ernests Gulbis, pas a semi-
finales del Masters 1.000 de
Roma, como tambin lo hizo
en la Caja Mgica. Su rival tam-
bin era el mismo: David Fe-
rrer, vencido por 6-4, 4-6 y 6-
2. Y tambin cometi los mis-
mos errores del pasado para
quedarse sin opcin de derro-
tar a una pared mental.
No es casualidad que el
guin de los ltimos enfren-
tamientos entre los dos me-
jores tenistas de la Armada
no haya variado un pice. Se
conocen demasiado, tanto que
Nadal ya sabe que en los mo-
mentos clave su rival flaquea
en demasa. Pas en Madrid,
antes en las semifinales de Ro-
ma 2012, en la final de Barce-
lona de la misma campaa, la
lucha por el titulo de Monte-
carlo en 2011...

Ocasiones perdidas
Ferrer, con una ventaja de 2-
1, tuvo las tres primeras pelo-
tas de rotura. Fall ante un te-
nista balear sin golpes gana-
dores por las molestias en la
rodilla que le restaban movi-
lidad en la ejecucin de los ti-
ros, en especial el revs cru-
zado. En el juego siguiente,
como casi siempre, Rafa le hi-
zo break a su compatriota.
Tres opciones ms del disc-
pulo de Javier Piles para fir-
mar las tablas se marcharon,
como los ltimos 16 partidos
disputados contra el rey de la
tierra en su superficie favori-
ta. Set para Nadal.
En la continuacin, Ferru dis-
puso de un 4-0 de salida, que
se pulveriz hasta un 5-4 y sa-
que para su adversario. Enton-
ces, en la segunda pelota de set
a su favor, el juez de silla amo-
nest por segunda vez a Rafa
por perdida de tiempo en el ser-
vicio. El manacor tuvo que em-
pezar el punto con el segundo
saque. Se fue a la red y all fue
superado.
Las tablas que reflejaba el
marcador no eran tales en la
cabeza de ambos. Nadal, a pe-
sar del cansancio del mara-
tn de duelos, cometi 39
errores no forzados salv lo
insalvable y estar por octa-
va vez en las semifinales del
TMS romano. Le separan dos
partidos de la sexta corona del
ao y de ser uno de los cuatro
cabezas de serie en Roland Ga-
rros, en detrimento de su so-
nada vctima.
Djokovic perdi, por mri-
tos propios, su condicin de
nmero 1 en la Race del ao.
El serbio dej escapar una ren-
ta de 6-2 y 5-2 ante Tomas
Berdych. El checo ser esta
tarde, a partir de las 16.00 ho-
ras, el rival del defensor del t-
tulo. Marcel Granollers no pu-
do hacer frente a Paire, que le
super por un 6-1 y 6-0.
Nadie puede con Serena
TEMPORADA Suma 22 victorias
consecutivas Carla Surez, 22 de
la WTA, slo le hizo dos juegos
J. Solsona
Lo haba intentado haca ape-
nas una semana Anabel Me-
dina en los cuartos del Mutua
Madrid Open pero Serena Wi-
lliams sali con vida del par-
tido y se col en semifinales.
Posteriormente, ganara el
cuarto ttulo de la temporada
ante Maria Sharapova y el que
haca 50 de su carrera. Slo
otras nueve tenistas haban
llegado a esa cifra.
Carla Surez sali ayer al
Foro Itlico romano sabedo-
ra de la tctica a seguir para
hacer frente a la nmero 1 del
circuito femenino. Acab su-
mando slo dos juegos y ca-
yendo por 6-2 y 6-0. As se las
gasta la estadounidense, que
espera en semifinales a Simo-
na Halep.
La pequea Williams asus-
ta a sus rivales. Prueba de ello
fue la retirada ayer de Shara-
pova, segunda del ranking
WTA y la nica que puede se-
guirle el ritmo. A sus 31 aos,
encadena 22 victorias conse-
cutivas, su particular rcord
como profesional. Para encon-
trar su ltima derrota hay que
remontarse a la segunda ron-
da de Dubi contra la france-
sa Marion Bartoli.
Tocando fondo
Una derrota ante otra gala,
Virginie Razzano, precisamen-
te hace un ao en su debut en
Roland Garros, le hizo tocar
fondo y replantearse su siste-
ma de trabajo. Serena trasla-
d su residencia de Los nge-
les a Pars y empez a entre-
nar a las rdenes de Patrick
Mouratoglou, con el que man-
tiene tambin una relacin
ms all de las pistas de tenis.
En vsperas del segundo
Grand Slam, el nico de los
cuatro que slo ha ganado en
una ocasin (2002) la estadou-
nidense se ha quedado sin
oponentes. El tenis me est
empezando a divertir, ame-
naza una tenista que se borr
de Indian Wells y Stuttgart,
aunque le da para tener una
renta de puntos suficiente pa-
ra seguir siendo la mejor.
2horas 46minutos Nadal Ferrer
Aces 1 1
Dobles faltas 2 3
1 servicio(%) 69% 66%
Ptos. ganados 1 53/80 (66%) 39/66 (59%)
Ptos. ganados 2 12/35 (34%) 16/34 (47%)
Ganadores 36 38
Errores noforzados 39 45
Tot. ptos. ganados 110 105
Breaks 5/10 3/16
Rafael Nadal 6 4 6
David Ferrer 4 6 2
puntos
Los que tiene Nadal
en 2013, 50 ms
que Djokovic
4.360
victorias
seguidas del balear
sobre Ferrer en
tierra batida
16
El balear aterriza
el mircoles en
Roland Garros
J. S.
Nadal es un jugador fiel a
sus costumbres, sobre todo
si las cosas le van bien, co-
mo es el caso de sus ante-
riores participaciones en
Roland Garros. De sus ocho
participaciones, ha ganado
en siete, con la nica excep-
cin de 2009, cuando cedi
ante el sueco Robin Sder-
ling. El tenista, como cada
ao, viajar a Pars el prxi-
mo mircoles y se hospeda-
r en el mismo hotel de
siempre, situado a escasos
metros del Arco del Triunfo.
El ao pasado, un trabaja-
dor le rob su valioso reloj
Richard Mille el lunes de la
celebracin de su sptima
corona. Ms tarde fue recu-
perado por la polica. Rafa
tiene el jueves un acto con
Nike y un da ms tarde es-
tar en el sorteo del cuadro.
Serena (31) se dispone a sacar en su partido de cuartos de Roma.
AFP
75 Sbado 18 mayo 2013 M
"MkC! 0| |KC|||NC|
20J1
|N
|!|N
"MkC! 0| |KC|||NC|
20J1
|N
|!|N
www.|att|ee|.temJsatr|raas.s
76 Sbado 18 mayo 2013 M Polideportivo
plusmarquista mundial de pr-
tiga. Sern seis los campeones
olmpicos de Londres 2012 que
tomen parte en la misma: Greg
Rutherford (longitud), Shelly-
Ann Fraser-Price (100 m fem.),
Aries Merritt (100 vallas),
Keshorn Walcott (jabalina),
Kirani James (400) y Meseret
Defar (5.000 fem.).
Casaas y Pestano, frente
a frente en Shangi
F.M.C. Madrid
Los discbolos Frank Ca-
saas y Mario Pestano,
que mantendrn su primer
duelo directo del ao, sern la
representacin espaola en la
reunin de la Liga de Diaman-
te de Shangi. En la misma se
producir el debut esta tem-
porada de Yelena Isinbayeva,
ATLETISMO
La Usada rechaza la
sentencia de la OP
Travis Tygart, director
de la Agencia Antidopa-
je de EEUU, afirm que la sen-
tencia de la Operacin Puer-
to es un obvio paso atrs en
la lucha contra el dopaje, y
apoy la decisin de recurrir
de la Agencia Estatal Antido-
paje. Quedan dos semanas de
plazo para recurrir, y lo han
hecho la fiscala y el CONI.
DOPAJE
msterdam: Leonas
contra All Blacks
F.M.C.
Nueva Zelanda ser el ri-
val de Espaa en los cuar-
tos de final de la cita de las
World Series femeninas de
msterdam. En la primera jor-
nada, Espaa cay 31-7 con
Australia y 17-5 ante Estados
Unidos, venciendo por 26-0 a
Brasil con tres ensayos de Lau-
ra Esbr y uno de Ana Rial.
RUGBY SEVEN
Noya debuta en la
media distancia
El subcampen olmpi-
co de triatln, Javier G-
mez Noya, debutar maana
en la media distancia (1,9 km
de nado, 90 de ciclismo y 21
de carrera a pie) con la dispu-
ta del Half Challenge-Barce-
lona, en Calella, donde se ve-
r las caras con el campen
del mundo de larga distancia,
Chris McCormack.
TRIATLN
Figo presenta la
Copa Solidaridad
U. S. F. Madrid
Ayer se present en el
CSD el Torneo Mirabaud
Copa Solidaridad, que se dis-
putar el 30 de mayo en el
Campo de Golf Club Race de
Madrid. Los fondos recauda-
dos irn destinados a la Fun-
dacin Luis Figo. Guti, Romay,
Aduriz y Johan Cruyff son al-
gunos de los participantes.
GOLF
q El cartel de hoy Toros
de Victorino Martn para
Alejandro Talavante, ni-
co espada.
El fro siberiano,
la final de la Copa
y Roberto Blanco
q Plaza de Madrid. Novena
corrida de San Isidro. Ms de
media entrada.
q Novillas de Guadaira (5).
Justos de presentacin y de
juego desigual; el mejor el li-
diado en tercer lugar.
q Gmez del Pilar (5). De ce-
leste y oro. Pinchazo y esto-
cada (silencio). Estocada tra-
sera (silencio).
q Juan Leal (5). De nazareno
y oro. Pinchazo y estocada
(saludos). Estocada corta y
tres descabellos (silencio).
q Roberto Blanco (6). De lila
y oro. Pinchazo y estocada
(saludos). Pinchazo y estoca-
da (ovacin).

Cuando arrastraron al
quinto novillo la plaza
se fue vaciando. Unos se mar-
chaban en estado de semicon-
gelacin y otros igualmente
ateridos y con mucha prisa
por no perderse la final de la
Copa del Rey.
Y es que el fro siberiano de
ayer en Madrid y el impacto
de la final entre Real y Atl-
tico hicieron de las suyas. Me-
nos mal que por lo menos un
chaval de Medina del Campo
llamado Roberto Blanco le pu-
so calor y vibracin a una tar-
de condenada al trmite en
un da helado y con ftbol.
Su faena al buensimo ter-
cer novillo fue un modelo en
cuanto a someter por bajo, lle-
var muy toreado a su ejem-
plar por ambos pitones y ligar
naturales y derechazos muy
rematados. En el sexto, para-
do y descastado, insisti pa-
ra sacar algo en limpio.
Gmez del Pilar abus de
la cantidad en dos faenas es-
pesas. Juan Leal se llev dos
novillos moribundos y cum-
pli con sobriedad.
TOROS SAN ISIDRO
LA CRNICA
Carlos Ilin
Fernndez-Castao,
ante Colsaerts en
octavos de final
JorgeQuiroga
Dos de dos. Ese es el bagaje
devictoriasdeGonzaloFer-
nndez-Castao, nico repre-
sentantedelaArmadaenelMun-
dial Match Play que se est dis-
putando en el Thracian Cliffs de
la ciudad blgara de Kavarna.
El golfista madrileo, con sus
victorias ante Donaldson el jue-
ves y Rumford ayer en sesin
de tarde, ha terminado lideran-
do el Grupo Player (por el juga-
dor Gary Player), y se clasific
invicto para los octavos de fi-
nal.
El Mundial match play es un
torneo que se disputa con en-
frentamientos directos, las dos
primeras jornadas en una fase
de grupos con 24 jugadores
en liza de los que se clasifican
16 y las dos ltimas con eli-
minatorias.
Fernndez-Castao afronta
hoy su eliminatoria de octavos
ante el defensor del ttulo, el
belga Nicols Colsaerts, segun-
do del grupo Woosnam (por
Ian Woosnam). El madrileo
circula por un lado del cuadro
en el que podra cruzarse en
cuartos con el nico top 10
presente en Kavarna, Graeme
McDowell, nmero 8 del mun-
do.
Entre los espaoles slo Se-
veriano Ballesteros ha inscrito
su nombre en el palmars de
este torneo, eso s, en cinco oca-
siones. Y es que el match play
era una modalidad que Seve
adoraba.
GOLF
Gonzalo Fernndez-Castao (32).
AFP
Una final indita en la
larga carrera de Garralda
BALONMANO Se juega por primera vez la permanencia en un partido,
dirigiendo al Guadalajara, en su cuarto de siglo como profesional
Jorge Snchez Guadalajara
Lo ha ganado absolutamente
todo en el balonmano. Mateo
Garralda fue leyenda viva co-
mo jugador, con ms de 30 t-
tulos y siete medallas en Jue-
gos Olmpicos, Mundiales y
Europeos. Pero el navarro bus-
caba un reto ms en su trayec-
toria, ser entrenador y dejar
su sello desde el banquillo. El
de Burlada eligi el BM Gua-
dalajara, el equipo en el que
jug su ltimo ao.
Su primera experiencia pue-
de acabar con un mal recuer-
do si el Quabit desciende de
categora despus de tres cam-
paas consecutivas en la Li-
ga Asobal. Ver que el traba-
jo de toda una temporada se
juega en una hora genera mu-
cha tensin y ansiedad. Es un
partido tremendamente im-
portante y hay muchas per-
sonas detrs de este proyec-
to, comenta el navarro a es-
casas horas de afrontar una
verdadera final contra el BM
Aragn en la penltima jor-
nada del campeonato.
Dos bajas decisivas
Para Garralda hay un antes y
un despus en la temporada
de su equipo. En la primera
vuelta, los alcarreos acaba-
ron octavos, con 13 puntos,
cerca de la mejor puntuacin
de la historia del club en Aso-
bal (15 en la campaa 1995-
96). La marcha de Radulovic
a Qatar, que regres a falta de
cinco jornadas despus de que
el jeque despidiera a todo el
equipo por no ganar la Copa,
y de Rasic, previo pago de sus
clusulas de rescisin, hizo
que el Quabit se desinflara y
llegara a la situacin actual,
con un solo punto sobre los
puestos de descenso y con dos
jornadas de infarto en juego
ante rivales muy superiores
como el BM Aragn y el cam-
pen de Liga, FC Barcelona.
Fue clave perder a nuestro
mximo goleador y a un pilar
en defensa. El club no tena
capacidad para fichar otros
dos jugadores de su entidad.
Estuvimos rastreando pero
no lo encontramos. Este club
paga lo que promete y era to-
talmente inviable hacer fren-
te a una clusula, comenta y
aade: Tcticamente hemos
hecho todo lo que hemos cre-
do oportuno. Tambin nos de-
j tocados la lesin de Fonten-
la en la recta final de la prime-
ra vuelta, pero es lo que hay.
Mateo Garralda (43), dando instrucciones en un partido de esta temporada de la Liga Asobal.
NACHO IZQUIERDO

















Equipos Ptos. J G E P PF PC
1 Barcelona 56 28 28 0 0 949 623
2 At. Madrid 47 28 23 1 4 859 736
3 Naturhouse 38 28 18 2 8 815 760
4 RealeAdemar 38 28 18 2 8 778 699
5 BMAragn 36 28 17 2 9 848 809
6 Anaitasuna 30 28 13 4 11 746 752
7 Granollers 29 28 13 3 12 763 747
8 Huesca 26 29 11 4 13 791 795
9 C. Encantada 25 28 11 3 14 742 767
10 Pto. Sagunto 21 28 9 3 16 687 777
11 VillaAranda 20 28 8 4 16 710 772
12 Valladolid 20 28 9 2 17 726 800
13 Guadalajara 18 28 8 2 18 740 795
14 Cangas 17 28 8 1 19 713 813
15 A. Octavio 17 28 7 3 18 744 854
16 ARS Palma 12 29 5 2 22 722 835
LIGA ASOBAL
Clasificacin



Puestos de Liga de Campeones
Puestos de Copa EHF
Puestos de descenso
Jornada 28
ARSPalma- Huesca 27- 26
Cangas - Valladolid Hoy18.30
Pto. Sagunto- VilladeAranda (Nou2) Hoy18.00
AcademiaOctavio- Cdad. Encantada Dom1230
Anaitasuna- Granollers Hoy20.00
Guadalajara- Aragn Dom1230
Naturhouse- Barcelona (Sportmana) Hoy1830
At. Madrid- Ademar (Teledeporte) Dom19.00
Cinco puntos slo en la se-
gunda vuelta y derrotas dolo-
rosas en casa ante rivales di-
rectos como Villa de Aranda
o Puerto Sagunto han sido el
resultado. No me haba ima-
ginado acabar una tempora-
da as. Mi responsabilidad era
que el equipo hiciera buen ba-
lonmano y en ciertas fases de
la competicin lo hemos con-
seguido. Llevo meses inten-
tando hacer creer a los juga-
dores en sus posibilidades. Pe-
ro es lo que ms me est
costando. Falta ese puntito de
confianza, confiesa el de Bur-
lada, siempre exigente. Me
exijo muchsimo, ya lo haca
como jugador y ahora mucho
ms como entrenador. Soy es-
pecialmente crtico, destaca.
La semana est siendo ten-
sa por todo lo que hay en jue-
go. Garralda no quiere men-
tar la palabra descenso y ni
mucho menos vivir esa fatdi-
ca suerte dentro de siete das
en el Palau Blaugrana, la can-
cha donde forj su leyenda.
No me haba
imaginado terminar
una temporada as
Mateo Garralda
Entrenador del BM Guadalajara
77 Sbado 18 mayo 2013 M Polideportivo
MARCADOR
CICLISMO
Tour de California
5 etapa: 1. Voigt (RadioShack), 4.41:16; 2.
Farrar (Garmin), a 6 seg.; 3. Hushovd (BMC),
m.t.; 4. Sagan (Cannondale), m.t... 9. Markel
Irizar (RadioShack), m.t... 19. FranciscoMan-
cebo(5 Hour Energy), a 1:07; 51. A. Schleck
(RadioShack), m.t.
General: 1. Van Garderen (BMC), 21.55:32;
2. Rogers (Saxo-Tinkoff), a 42; 3. Acevedo
(Jamis), a 50; 4. Busche (RadioShack), a 1:04;
5. Deignan (UnitedHealthcare), a 1:17... 8.
Fco. Mancebo (5 Hour Energy), a 1:53.

GOLF
Mundial Volvo Match Play
2 ronda. Maana: Rumford (AUS) a Do-
naldson (GAL), 5 y 3; Jamieson (ESC) a Pet-
terson (SUE), por un hoyo; F. Molinari (ITA)
a Aguilar (CHI), 4 y 3; Colsaerts (BEL) a Aphi-
barnrat (TAI), 3 y 2; Sterne (SUD) a Ogilvy
(AUS), 5 y 4; Coetzee (SUD) a Lowry (IRL),
3 y 2; Jaidee (TAI) a Aiken (SUD) por un ho-
yo; Wood (ING) a Gallacher (ESC), 2 y 1.
2 ronda. Tarde: Gonzalo Fernndez-Cas-
tao a Rumford (AUS), 3 y 2; Jamieson (ESC)
a Olesen (DIN), 5 y 3; Aguilar (CHI) a Stenson
(SUE), 3 y 1; Grace (SUD)-Aphibarnrat (TAI),
empatados; Van Pelt (USA)-OIgilvy (SUD),
empatados; Lowry (IRL) a Hanson (SUE), 5
y 4; Aiken (SUD) a Poulter (ING), por un ho-
yo; McDowell (ING) a Gallacher (ESC), 4 y 2.

Byron Nelson Championship (PGA)
1 ronda: 1. Bradley (USA), 60; 2. Schwart-
zel (RSA), 63; 3. Potter (USA), 64; +. English
(USA), 64; +. Karlsson (SUE), 64.

Mobile Bay (LPGA)
1 ronda: 1. Eun-Hee (COR), 65; +. Thomp-
son (USA), 65; 3. Korda (USA), 66; 4. Cas-
trale (USA) 67;... 11. Beatriz Recar, 68; 33.
Azahara Muoz, 71; 83. Beln Mozo, 73.

TENIS
Torneos de la semana
Roma (ATP. 2.646.495. Tierra)
1/4final: Paire (FRA) a Marcel Granollers 6-
1, 6-0. Federer (SUI) a Simon (FRA) 6-1, 6-2.
Berdych (RCH) a Djokovic (SER) 2-6, 7-5, 6-
4. RafaNadal a DavidFerrer, 6-4, 4-6, 6-2.
Roma (WTA. 1.823.090 euros. Tierra)
1/4final: Errani (ITA) a Sharapova (RUS), por
retirada. Serena Williams (USA) a Carla Su-
rez, 6-2, 6-0. Halep (RUM) a Jankovic (SER),
4-6, 6-0, 7-5.

TENIS DE MESA
Campeonatos del Mundo (Pars)
HOMBRES. 3ronda: Niwa(JAP) aHeZhiwen,
4-2 (11-2, 11-6, 11-9, 7-11, 7-11 y 11-7.
Dobles. 2 ronda: Minseok-Hyundeok (COR)
a Hi Zhiwen-CarlosMachado, 4-0 (11-7,11-
4,11-5,11-3).
MUJERES. 3ronda: Hu (TUR) a Yanfei Shen,
4-2 (6-11, 13-15, 11-9, 13-11, 11-5 y 11-6).

LIGAS AL DA

RUGBY
Div. Honor 1/4 final (partido nico)
Bizkaia Gernika - At. Madrid HOY 18.00
El Salvador - Ordizia DOM 12.30

WATERPOLO
D. Honor masculina Final (2 partido)
At. Barceloneta - Sabadell HOY 12.30
D. Honor femenina 1/2 final (2 par.)
Sabadell - Mediterrani HOY 11.00
Matar - Madrid Moscard HOY 18.00
El salto ms
difcil de Bubka
OLIMPISMO Sergei podra entrar en la pelea por la
presidencia del COI, aunque el alemn Bach es favorito
Jos Manuel Castillo Madrid
El prximo mes de sep-
tiembre, en Buenos Aires,
se dirimir una doble batalla
con algunos frentes comunes
y con lobbies buscando inte-
reses coincidentes. Por un la-
do, Madrid, Estambul y Tokio
se jugarn la organizacin de
los Juegos Olmpicos de 2020,
pero subyacendo a la lucha por
convencer a los miembros del
COI para elegir a una u otra de
las ciudades, se desarrolla otra
guerra, no menos importan-
te, por suceder a Jacques Rogge
al frente del Comit Olmpico
Internacional.
En esa batalla que ya lleva
tiempo fermentando va a es-
tar muy probablemente uno
de los hombres que intentan
abrirse paso en el movimien-
to olmpico. Sergei Bubka, el
mejor saltador de prtiga de
la historia, actualmente pre-
sidente del Comit Olmpico
ucraniano y representante de
los deportistas en el COI, in-
tenta encontrar apoyos de la
Miang, que dio ayer el paso al
frente anunciando oficialmen-
te su candidatura, ha confir-
mado su intencin de concu-
rrir a las elecciones presiden-
ciales del COI.
Miembro del Comit Ejecu-
tivo desde 1996, Bach dirige
la comisin judicial y, en con-
secuencia, la mayora de las
investigaciones por dopaje es-
tn bajo su jurisdiccin. He
adquirido mucha experiencia
en administracin y lideraz-
go en deportes nacionales e
internacionales, economa,
poltica, leyes y sociedad. Por
eso siento que estoy bien pre-
parado, dijo el alemn.

Opciones
A la espera, tanteando el te-
rreno, se mantiene el puerto-
rriqueo Richard Carrin, res-
ponsable de las finanzas y otro
de los hombres temidos por
haber sido el responsable de
negociar los derechos de te-
levisin en los ltimos aos,
lo que le otorga una cuota de
influencia considerable.
Tras verse fuera de la lucha
por el poder en la IAAF, don-
de Sebastian Coe tiene las de
ganar, Bubka probablemente
anunciar su candidatura en
el Comit Olmpico de Ucra-
nia en breve. Otros, como De-
nis Oswald y Nawal El Mou-
tawakel, no llegarn a entrar
en liza al verse sin opciones.
Falta por saber si finalmente
concurre el suizo Rene Fasel,
presidente de la Internacio-
nal de Hockey Hielo. La fecha
lmite para presentar candi-
daturas es el 10 de junio.
Sergei Bubka, con Nawal El Moutawakel durante un congreso de la IAAF en Doha.
JOSE A. GARCIA
nueva ola para tener alguna
opcin de convertirse en su-
cesor de Rogge, pero no lo tie-
ne en absoluto fcil.
Las mejores cartas parecen
estar en poder del alemn Tho-
mas Bach, uno de los vicepre-
sidentes y principal favorito
para alzarse con la victoria. El
ex campen olmpico de es-
grima en 1976, abogado de 59
aos, es considerado el hom-
bre a batir por el resto de can-
didatos, de los que hasta la fe-
cha slo el singapurense Ser
El COI necesita un
lder con perspectiva
universal
Ser Miang
Candidato a la presidencia
Carlos Soria inicia
el asalto a la cumbre
del Kangchenjunga
J. M. C.
Tras varias semanas de
aclimatacin y unos lti-
mos das a la espera de que las
condiciones meteorolgicas
lo permitiera, Carlos Soria par-
ti ayer hacia la cima del
Kangchenjunga (8.586 me-
tros), uno de los tres ochomi-
les que le faltan por hollar al
montaero de 74 aos.
Soria decidi salir una vez
que los fuertes vientos que
han azotado la cumbre en los
ltimos das han amainado y
se ha abierto una ventana de
buen tiempo que el experi-
mentado montaero quiere
aprovechar. Este ao vamos
a subir directamente al cam-
po 2 para tener menos das en
altura, nos saltamos el cam-
po 1, explicaba poco antes de
iniciar la ascensin, que les
llev al campo 2, situado a
6.400 metros.
La escalada final se acome-
ter despus de instalar cuer-
da hasta el Campo 3 (7.300 m)
y previsiblemente instalando
un Campo 4 (7.900 m) antes
de llegar a la cumbre. Estoy
muy ilusionado y muy bien
entrenado, as que espero que
la suerte nos acompae y po-
damos llegar a la cumbre, afir-
m el alpinista.
MONTAISMO
Carlos Soria (74).
BBVA
78 Sbado 18 mayo 2013 M
Motociclismo Gran Premio de Francia
Motor
Enviado especial
Le Mans
Francia
Jaime Martn
Roncando con su enemigo
GPRooms es el hotel ambulante que este ao ofrece suites de lujo
subidas en un remolque. Mrquez paga 27.000 euros por todo el ao
Jaime Martn Le Mans
P
or el da, los pilotos
de MotoGP se pe-
lean en la pista en-
tre ellos, lo dan to-
do por acabar delante de su
rival. Sin embargo, por la no-
che, todo cambia. El paddock
ya tiene poco que ver con el
pasado cuando algunos que-
daban para tomarse unas cer-
vezas o, en sentido contrario,
cuando se insultaban delan-
te de otros y llegaban a las ma-
nos. La vida despus de las ca-
rreras ha cambiado.
En Europa, ahora muchos
siguen durmiendo en sus mo-
torhomes, caravanas ms que
equipadas que aparcan den-
HISTORIA MARCA
PACO MARTN
tro del circuito. Alguno se va
a un hotel. Sin embargo, unos
pocos prefieren una habita-
cin en el GPRooms, el hotel
ambulante que va ampliando
su disponibilidad ao a ao.
Habitaciones de 12 metros
Esta campaa ha ampliado su
oferta. Ya cuenta con habita-
ciones de 12 metros cuadra-
dos que tienen televisin de
32 pulgadas, Playstation 3, zo-
na de hidromasaje, equipo de
msica, minibar o aire acon-
dicionado, entre otros lujos.
Lo curioso es que all se jun-
tan, pared con pared, encona-
dos rivales. En las cuatro sui-
tes estn lvaro Bautista, Da-
ni Pedrosa, Yuki Takahashi y
Marc Mrquez. En las de algo
menor standing se ubican
lex Rins, lex Mrquez o Ma-
verick Viales. En total, 16 in-
quilinos. Al negociar sus con-
tratos con sus equipos, cada
piloto incluye la clusula so-
bre quin paga esto.
Por ejemplo, Marc se lo pa-
ga l, pero a su hermano y Rins
se lo abona su escuadra. El
precio: 18.000 euros por los 11
grandes premios la ms bara-
ta y 27.000 por la ms cara.
Los Nieto gestionan el ne-
gocio siendo Gelete el ms im-
plicado, dado que su herma-
no Pablo es el coordinador del
Team Calvo de Moto3 y el pro-
genitor, ngel, ejerce de co-
mentarista televisivo.
Bautista es el ms fiel a es-
te peculiar hotel. En cuanto
Pablo me cont la idea, yo le
dije que yo quera. Empec
con ellos. Como todo lo nue-
vo, al principio, tena proble-
millas. Cada ao han ido dan-
do un saltito de calidad. Estoy
muy contento de estar all.
Empezaron con un camin,
con las habitaciones peque-
as. Este ao hay un tercer ca-
min con las habitaciones ms
grandes. Son ms conforta-
bles. Se han superado en la ca-
lidad de todo, no slo en cuan-
to a tamao. Son mejores en
todo, comenta satisfecho.
El talaverano, sin embargo,
prefiere, no pasar la noche ah.
Yo lo utilizo para descansar,
cambiarme, relajarme, ver la
televisin o lo que sea. Para
dormir, normalmente me voy
PACO MARTIN
EL MUNDIAL YA TIENE SALN RECREATIVO El equipo NGM
Forward ha montado en su hospitality una zona de juegos. Hay
mesas para jugar a las cartas, una de tenis de mesa o varios
futbolines. Ha tenido una gran acogida por parte de los pilotos.
MRQUEZ EN SU
PROPIA SUITE
Marc es uno de
los que duerme
habitualmente
en el interior del
circuito.
Sbado 18 mayo 2013 M 79
CONVOCATORIA
JUNTAGENERALORDINARIA
Por la presente se convoca a los seores accio-
nistas a la Junta General Ordinaria de la socie-
dad, que se celebrar en el domicilio social, sito
en Alicante, calle Cid, nmero 16-entresuelo D,
el da27dejuniode2013, alas12horas, enpri-
meraconvocatoriay, el siguiente, alamismaho-
ra, en segunda convocatoria, con el siguiente
Ordendel da
Primero.- Examen y aprobacin, en su caso, de
las cuentas anuales del ejercicio cerrado el da
31dediciembrede2012, as comodelagestin
del rganodeadministracin.
Segundo.- Aplicacinde los resultados de dicho
ejercicio.
Tercero.- Lectura y aprobacin, si procede, del
actadela Junta.
Los accionistas pueden obtener de forma in-
mediata y gratuita, copia de los documentos
sometidos a la aprobacinde la Junta General,
as como examinar los originales en el domici-
liosocial.
Alicante, a13 demayo2013.
El Presidentedel ConsejodeAdministracin.
D. LuisJavierGranTorregrosa.
RIOGRAN, S.A.
Motor
Gran Premio de Francia Motociclismo
Se oyen hasta los
ronquidos, aunque
al final te duermes
Marc Mrquez
Piloto de Repsol Honda
a un hotel porque me gusta
salir del circuito, desconectar,
liberar la mente para volver
con las pilas cargadas, narra.
Lo que no le gusta es el rui-
do. Los tabiques son muy fi-
nos. Se escucha todo. Como
se lleven a chicas ah, se oye
todo, bromea. Marc Mrquez
es de la misma opinin. Se
escuchan hasta los ronquidos.
No sabra decir quin es el que
ms ronca. Pero, al final, te
duermes. Yo estoy muy cmo-
do aqu. Ya no es tan pequeo
como al principio, explica to-
mndoselo con humor.
El ilerdense ha crecido en
estas habitaciones. Ya es un
fiel. Le encanta sentarse por
las noches en las sillas de fue-
ra y hablar de todo con otros
parroquianos.
En Le Mans lo pasan peor
que en otras partes. Durante
la prueba se monta una feria,
con noria y todo, dentro del
recinto. El alcohol est permi-
tido y es dispensado en va-
rios puestos que hacen su
agosto. La zona de acampada
es la ms extensa de cuantos
circuitos integran el calenda-
rio del Mundial.
Valentino y el fan de la 750
Y algunos fans lo dan todo,
por decirlo con sencillez. Los
motorhomes y el GPRooms
estn separados por unas va-
llas, pero no hay mucha dis-
tancia. Por eso las noches pue-
den hacerse muy largas. Doy
las gracias al aficionado que
estuvo hasta las tres de la ma-
drugada haciendo rueda con
su moto de 750cc. En Le Mans
no se duerme, comentaba ir-
nico ayer Valentino Rossi. Por
cierto, gran odo del italiano
para distinguir el motor.
Este ao las
habitaciones han
mejorado en todo,
no slo en espacio
Se oye todo, hasta
cuando el vecino se
lleva a una chica
lvaro Bautista
Piloto de Honda Gresini
Doblete de
Honda en el
circuito Yamaha
PEDROSA domina las dos
sesiones libres y Marc es segundo
Jaime Martn Le Mans
Le Mans es el circuito donde
Lorenzo ha ganado ms veces
en MotoGP (3), incluido el ao
pasado. Rossi tiene otros tan-
tos triunfos. En Yamaha te-
nan esta fecha sealada co-
mo una pista para meter pun-
tos a Honda.
Sin embargo, ya el primer
da, todo apunta a una victo-
ria de HRC maana. Al menos
si la carrera es en seco. Pe-
drosa es el rival a batir. Es r-
pido, especialmente a la sali-
da de la curva 6 donde nos me-
te tres dcimas a todos. Es el
ms competitivo y tiene el me-
jor ritmo.
As de contundente se mos-
traba Rossi. Lorenzo era de la
misma opinin. El aludido in-
tenta mantener la calma. Si
ganamos aqu, slo sern ms
puntos, pero este deporte no
son matemticas, espetaba.
Las Honda van bien. A mi
estilo siempre le ha ido bien
frenar y acelerar, pero la mo-
to ayuda , certifica Mrquez,
que slo sufri al principio pa-
ra adaptarse a la estrechez de
la pista: Se me haca todo pe-
queo. Su progresin es bru-
tal. Nunca haba rodado en es-
ta pista con una MotoGP y ya
supera a las Yamaha.
Valentino, por primera vez
en la temporada, acab por
delante de Lorenzo en una se-
sin. Y eso le motiva mucho.
Psicolgicamente es muy im-
portante. Es mi referencia. Pe-
ro tambin lo es acabar cerca
de las Honda. Una rivalidad
fuerte entre Mrquez y Loren-
zo es algo bastante positivo
para m, reconoci. La lluvia
podra ser la gran aliada para
Jorge y Vale. Hoy se la espera.
En Moto2, problemas para
Rabat y Pol, muy alejados de
Redding, el hombre ms fuer-
te. Simn y Terol mejoraron.
En Moto3, mand Rins.
Dani Pedrosa (27), ayer en los entrenamientos libres.
AFP
MotoGP
1. Dani Pedrosa (Honda), 1:34.035; 2.
Marc Mrquez (Honda), a 0.134; 3.
Rossi (ITA/Yamaha), a 0.138; 4. Jorge
Lorenzo (Yamaha), a 0.166; 5. Bradl
(ALE/Honda), a 0.264; 6. Crutchlow
(GBR/Yamaha), a 0.477; 7. Dovizioso
(ITA/Ducati), a 0.543; 8. Hayden
(USA/Ducati), a 0.555; 9. lvaro
Bautista (Honda), a 0.704; 8. Aleix
Espargar (ART), a 1.010; 15. Hctor
Barber (FTR), a 1.905.

Moto2
1. Redding (GBR/Kalex), 1:38.283; 2.
Luthi (SUI/Suter), a 0.371; 3. Julin
Simn (Kalex), a 0.377; 4. Nakagami
(JAP/Kalex), a 0.580; 5. Aegerter
(SUI/Suter), a 0.611; 6. Nico Terol
(Suter), a 0.624; 7. Pol Espargar
(Kalex), a 0.624; 14. Tito Rabat
(Kalex), a 0.920; 15. Jordi Torres
(Suter), a 0.988; 17. Ricard Cardus
(Speed Up), a 1.152; 23. Tpni Elas
(Kalex), a 1.588; 27 Axel Pons (Kalex),
a 1.774; 31. Alberto Moncayo (Speed
Up), a 2.497.

Moto3
1. Alex Rins (KTM), 1:44.147; 2.
Folger (ALE/Kalex KTM), a 0.006; 3.
Luis Salom (KTM), a 0.531; 4.
Maverick Viales (KTM), a 0.676; 5.
Webb (GBR/Suter Honda), a 0.926;
12. Isaac Viales (FTR Honda), a
1.399; 15. Alex Mrquez (KTM),
1.841; 26. Juanfran Guevara (TSR
Honda), a 2.871; 27. Efrn Vzquez
(Mahindra), a 2.902; 30. Ana carrasco
(KTM), a 3.145.
ENTRENAMIENTOS
LIBRES
Le Mans (Bugatti)
Invitados, el
especialista
y el pescao
Jaime Martn Le Mans
L
a categora de Mo-
to2 tiene dos invi-
tados especiales en
Francia. El prime-
ro, Gino Rea, fue campen de
Europa de Supersport y es-
tuvo dos aos en la clase. En
invierno vio como los patro-
cinadores que le apoyaban se
iban. En Twitter (@GinoRea),
uno de sus 27.000 seguidores
propuso que si cada uno da-
ba 10 libras, podra hacer to-
da la campaa. Eso no pas,
pero le dio la idea de hacer
un web (GinoReaClub.com)
con donaciones para sufra-
gar los gastos.
Al estilo de lo que intent
Kobayashi en la F1, aunque
sin mucha suerte para el ja-
pons, que este ao es uno de
los ms aorados en la parri-
lla. Al menos, a Rea le da pa-
ra correr varias pruebas.
El britnico, si su carrera
en los circuitos no prospera,
tiene otras salidas. Su padre
es amigo desde la infancia de
Gary Powell, coordinador de
Rea y su moto sin publicidad.
MIRCO LAZZARI
especialistas de las pelculas
de James Bond. Por eso le co-
l en Skyfall.
Aparece entre el pblico en
una escena en el metro de
Londres y su nombre figura
en los crditos. Si me llama-
ran para hacer de especialis-
ta con motos o mientras es-
toy en casa, fuera de las ca-
rreras, me lo pensara. An
quiero correr, comenta.
El otro invitado es Hafizh
Syahrin. Por su nombre, to-
dos le llaman fish. Los mec-
nicos espaoles le bautizaron
como El Pescao, la traduccin
de su apodo. El ao pasado ro-
d en su casa, Malasia, y en
lluvia lleg a liderar antes de
caerse. Este ao disputa el
CEV, que sigue la antesala pa-
ra cualquier piloto que quie-
re hacerse un nombre en el
Mundial, y reza porque llue-
va en Le Mans.
Pese a que el agua se aguan-
t todo el da, ayer por la tar-
de ya jarreaba sobre la locali-
dad francesa, que suele ofre-
cer este tipo de decorado un
ao s y otro tambin.
HAY QUE DERRAPAR
Crnica de viaje
CONVOCATORIA DE
JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
DE LA SOCIEDAD INMOLEVANTE,
S.A.
Por acuerdo del Consejo de Administracin se convoca
a los seores accionistas a la Junta General Ordinaria y
Extraordinaria que se celebrar enMadrid, enel domici-
lio social, Paseo del Pintor Rosales n 18 bajo, el da 25
de Junio de 2.013, a las trece horas, en primera convo-
catoria, yal da siguiente, a la misma hora yenel mismo
lugar, paracelebrarla, ensucaso, ensegundaconvocato-
ria, todoellobajoel siguiente
ORDENDELDIA
1) Examen y, en su caso, aprobacin de las cuentas
anuales (Balance, Cuenta de prdidas yganancias, Es-
tado del Patrimonio neto del ejercicio, Estado de flu-
jos de efectivo y Memoria), del informe de gestin,
propuesta de aplicacin del resultado, y censura de la
gestindel rganodeAdministracin, todoelloreferi-
do al ejercicio cerrado el 31de diciembre de 2.012, y
debidamente verificado por los auditores de la Socie-
dad.
2) Aprobacin, ensucaso, del Reglamentode la Jun-
ta General.
3) Nombramientodeauditor decuentas parael ejer-
cicio2.013ysucesivos. Fijacindel periodotemporal
de su nombramiento dentro de los lmites estableci-
dos por la vigente Leyde Sociedades.
4) Informe a la Junta sobre el nuevo Reglamento del
Consejode Administracinde la Compaa.
5) Sometimiento a votacin, con carcter consultivo,
del Informe Anual sobre las Remuneraciones de los
Consejeros.
6) Aprobacin de la pgina web corporativa
(www.inmolevantesa.com).
7) Autorizacin, en su caso, al Consejo de Adminis-
tracin para que la Sociedad proceda a adquirir sus
propias acciones. Establecimiento de las modalidades
de dicha adquisicin. Fijacin del nmero mximo de
acciones a adquirir. Fijacin de los precios, mximo y
mnimo, para dicha adquisicin. Fijacin de la dura-
cin temporal de la autorizacin que, en su caso, se
conceda, dejandosinefectola autorizacinconcedida
por la Junta General Ordinaria celebrada el da 25de
Juniode 2.012.
8) Apoderamiento, en su caso, a favor del Secretario
del Consejo de Administracin para formalizar el de-
psito de las Cuentas Sociales y restantes documen-
tos a los que se refiere la vigente Ley de Sociedades,
expidiendo la correspondiente certificacin de los
acuerdos adoptados en relacin con cuanto antecede.
80 Sbado 18 mayo 2013 M
81 Sbado 18 mayo 2013 M
MARCA Estilo
Mundo MARCA
JessdelaPea Madrid
C
ampen continental
en 2010 en la prueba
reina del mediofondo,
Arturo Casado inten-
tar volver por sus fueros y re-
cobrar las sensaciones y estra-
tegias adormecidas tras dos
aos y medio de lesiones que
le catapultaron a lo ms alto
del cajn europeo del 1.500.
A pesar de no encontrar su
lugar en el Campeonato de Es-
paa celebrado en febrero, dos
semanas despus lo hall en el
torneo continental.
En el Campeonato de Euro-
pa de Gotemburgo me sent de
maravilla y volv a tener sensa-
ciones haba perdido. Ahora
estoy entrenndome para el
Mundial de Mosc. Pero, has-
ta entonces, mis objetivos in-
termedios son tratar de mejo-
rar marcas de 1.500 metros y
800 metros en meetings que
an no tengo claros, aunque
los de Huelva, Madrid y Mna-
co podran ser buenas oportu-
nidades, plantea Casado.
Como campen de su espe-
cialidad, sabe que cuanto ms
ligera sea la ropa, mejor rendi-
miento saca de sus cualidades.
No es supersticioso, de ah
que, alahoradeentrenarycom-
petir, slo se atave con la ropa
indispensable. Depende del
tiempo que haga. Gafas de sol,
mallas largas, pantaln corto,
una camiseta corta o larga... En
invierno, adems, uso la gama
de Adidas Tech fiT, que es una
ropa que se ajusta ms al cuer-
po y protege del fro, especifi-
ca el campen madrileo.
En cuanto al calzado, lo tie-
ne claro: un modelo distinto se-
gn sea el terreno y la exigen-
cia. Para entrenar, busco amor-
tiguacin y poca agresividad;
en rodajes y en pista, ligereza y
comodidad, y en ruta, la Adize-
ro Adios, la zapatilla con la que
se ha batido el rcord del mun-
do de maratn, finaliza.
Puede encontrar todos
estos productos en:
ARTURO CASADO
EL MEDIOFONDISTA espaol
se pone como objetivo
prioritario el prximo Mundial
de atletismo que se celebrar
en Mosc del 10 al 18 de agosto
En el Campeonato de Europa de Gotemburgo
recobr sensaciones que crea haber perdido
despus de dos aos y medio de lesiones

El cdigo QR que acompaa a los productos permite acceder directamente a la pgina de www.elcorteingles.es donde se pueden adquirir.
Elijo el modelo de zapatilla
segn la exigencia y el terreno
TODO CONTROLADO
RELOJ ADIZERO MID ADIDAS,
CON CRONGRAFO, TEMPORIZADOR
DE INTERVALOS Y CORREA
VENTILADA. 102 EUROS.
AL RESGUARDO
SUDADERA EL GANSO
EN COLOR GRANATE
CON CAPUCHA Y UN
CORDN AJUSTABLE A
TONO, TIENE UN
BOLSILLO TIPO
CANGURO.
50 EUROS.
BIEN EQUIPADO
BERMUDA DE HOMBRE
G-STAR RAW
MULTIBOLSILLOS EN
COLOR AZULN. TIENE
CIERRE DE BOTN Y
CREMALLERA CON
TRABILLAS EN LA
CINTURA. 95 EUROS.
MOMENTOS CASUAL
LA ZAPATILLA
PLIMSALAO, INSPIRADA
EN EL FTBOL Y EN LOS
MODELOS VINTAGE DE
LOS 60, LUCE UN LIGERO
CORTE DE LONETA CON
LLAMATIVOS DETALLES
EN PIEL DE PRIMERA
CALIDAD. 49 EUROS.
TOQUE DE COLOR
CAMISETA DE HOMBRE
HERZOGENAURACH
ADIDAS CON TEJIDO EN
ALGODN (CLIMALITE)
Y CON PRESTACIN
DE CONTROL DEL
SUDOR. EL GRFICO
EST IMPRESO.
20 EUROS.
ACORDE AL LUGAR
CAMISETA DE HOMBRE
GREEN COAST DE
MANGA LARGA A
RAYAS EN COLOR
AZUL. TIENE EL
CUELLO PANADERO
CON BOTONES.
19,99 EUROS
82 Sbado 18 mayo 2013 M
Hay quien busca deteriorar la imagen de Mourinho
Cuando diariamente me dispongo a leer la prensa deportiva con
el anhelo de tener noticias sobre el Real Madrid, observo que hay
periodistas cuyo nico objetivo es enfrentar al seor Mourinho
con la prensa mundial, sus discpulos y su aficin. Con esto
han conseguido enfrentar a Sergio Ramos e Iker Casillas con su
entrenador por no estar de acuerdo este ltimo con los artcu-
los publicados, ya que tienen otro principal objetivo: deteriorar
su imagen. Esto recuerda a lo que sucedi con Ral y Guti. El Re-
al Madrid ha ganado mucho con otros tcnicos, pero tenemos
que reconocer que el Barcelona no era lo que es actualmente,
ni el Dortmund, ni el Bayern. Es cierto que existan otros gran-
des equipos, pero el nico preocupante es el actual Barcelona.
Jos Puerto (Las Cabezas de San Juan, Sevilla)
La gestin de Florentino Prez
Soy seguidor del Madrid desde muy pequeo, desde la poca de
Zoco, Velzquez, Grosso... No he visto gestionar tan mal al club
como al Sr. Florentino. Slo le interesa lo comercial, en lo depor-
tivo, nada. Un equipo grande como el Madrid tiene que salir a ga-
nar todos los partidos y todos los ttulos como ha hecho siem-
pre. Actualmente, el equipo, deportivamente, es un fracaso con
un entrenador que no sabe de ftbol, que es rencoroso y venga-
tivo, adems de dictador. El equipo juega encorsetado y al-
gunos jugadores en posiciones diferentes. Donde se ha visto al
Madrid a la defensiva y saliendo a la contra. Se han olvidado de
la cantera, desprecindola. Mourinho tir la Liga en diciembre
y no pas nada. Intolerable. Una muy buena plantilla con un en-
trenador psimo. Jos Luis Casas (correo electrnico)
A Corua 15 9
Albacete 14 5
Alicante/Alacant 21 12
Almera 19 13
vila 12 2
Badajoz 17 8
Barcelona 18 13
Bilbao 15 8
Burgos 12 2
Cceres 16 6
Cdiz 20 13
Castelln de la Plana 19 10
Ceuta 19 13
Ciudad Real 16 6
Crdoba 20 8
Cuenca 14 3
Girona 19 9
Granada 15 5
Guadalajara 14 5
Huelva 20 10
Huesca 14 7
Jan 14 6
Las Palmas 24 19
Len 12 2
Lleida 17 7
Logroo 14 6
Lugo 13 5
Madrid 15 5
Mlaga 19 13
Melilla 19 13
Murcia 22 11
Ourense 16 7
Oviedo 12 6
Palencia 13 4
Palma de Mallorca 20 12
Pamplona 13 6
Pontevedra 15 8
Salamanca 14 4
San Sebastin 15 10
Santa Cruz de Tenerife 23 18
Santander 16 8
Segovia 12 3
Sevilla 20 9
Soria 11 2
Tarragona 18 10
Teruel 13 3
Toledo 17 7
Valencia 21 12
Valladolid 13 4
Vitoria 14 5
Zamora 14 5
Zaragoza 16 8
CIUDAD MAX MIN
Sorteos
El Tiempo La mquina del tiempo Por Luis Alberto Daz
La encuesta de MARCA.com
De ayer
UNA INFORMACIN DE AEMET
Hara bien el Barcelona
fichando a Ander Herrera?
Atencin al lector
y suscripciones
902 373 337
48
%
No Si
52
%
De hoy
Ha fracasado Mou en sus
tres aos en el R. Madrid?
Hoy cumplen aos
Juguese el caf
Cartas al director
C. Muiz Fernndez, 43
rbitro de Primera
divisin.
Mahamadou Diarra, 32
Ex jugador del Real
Madrid.
Michael Llodra, 33
Tenista francs
medallista olmpico.
Yannick Noah, 53
Ex tenista profesional
francs.
Ricardo Carvalho, 35
Defensa portugus del
Real Madrid.
Las cartas por correo a Cartas al Director, Diario Marca, Avenida de San Luis, 25-27, 1 planta, Madrid 28033. Tambin a la direccin de correo cartasaldirector@marca.com.
Mximo 15 lneas. MARCA no se compromete a su publicacin.
Cul era el resultado de la final de Copa del Rey de 1995 cuando se tuvo que suspender por culpa de una tormenta?
Solucin del Juguese el caf de ayer: La de ayer fue la final nmero 29 jugada en el Santiago Bernabu.
Servicios
Radio MARCA
A
l
i
c
a
n
t
e

A
l
m
a
n
s
a

(
A
b
a
c
e
t
e
)

A
l
m
e
r

a


B
a
r
c
e
l
o
n
a


B
i
b
a
o


C

c
e
r
e
s

C

d
i
z


C
a
n
t
a
b
r
i
a

C
a
s
t
e
l
l

n



C

r
d
o
b
a


C
o
r
u

a


G
u
a
d
a
l
a
j
a
r
a


H
e
l
l

n

(
A
l
b
a
c
e
t
e
)


H
u
e
l
v
a

b
i
z
a


L
a
n
z
a
r
o
t
e


L
a
s

P
a
l
m
a
s


L
e

n


M
a
d
r
i
d

M
a
d
r
i
d

N
o
r
t
e

M
a
d
r
i
d

N
o
r
o
e
s
t
e

M
a
d
r
i
d

S
u
r


M

l
a
g
a

M
a
l
l
o
r
c
a

M
e
n
o
r
c
a

N
a
v
a
r
r
a

P
a
l
e
n
c
i
a

R
a
d
i
o

M
a
r
c
a

E
l
c
h
e

R
i
o
j
a

R
i
o
j
a

B
a
j
a

S
a
n

S
e
b
a
s
t
i

n


S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

T
e
n
e
r
i
f
e


S
e
v
i
l
l
a

S
o
l
o

R
a
d
i
o

C
a
r
t
a
g
e
n
a


S
o
l
o

R
a
d
i
o

C
i
e
z
a

S
o
l
o

R
a
d
i
o

J
u
m
i
l
l
a

S
o
l
o

R
a
d
i
o

M
u
r
c
i
a


S
o
l
o

R
a
d
i
o

N
o
r
o
e
s
t
e

C
e
h
e
g

n

S
o
l
o

R
a
d
i
o

T
o
r
r
e
p
a
c
h
e
c
o

T
e
n
e
r
i
f
e

N
o
r
t
e

T
e
n
e
r
i
f
e

S
u
r

T
o
r
t
o
s
a

(
T
a
r
r
a
g
o
n
a
)

V
a
l
e
n
c
i
a


V
a
l
l
a
d
o
l
i
d

V
i
g
o

Z
a
r
a
g
o
z
a
101.8 96.8 101.4 89.1 1062 90.4 101.7 94.2 93.1 1055 89.2 1045 90.6 97.7 98.7 93.6 88.2 100.6 103.5 94.6 94.2 92.7 969 91.6 102.1 105.6 98.8 101.4 90.6 1063 94.1 91.5 1069 98.8 889 87.6 90.0 97.7 97.8 101.9 90.9 1015 101.9 87.6 101.3 1042
s De la forma ms cruel, en la
tanda de penaltis, el Espanyol
perdi la primera final
europea de su historia tras
empatar a tres goles ante el
Bayer Leverkusen.
s El conjunto blanco segua
siendo el Rey de Europa
despus de conseguir, en el
que muchos denominan el
mejor partido de la historia,
su quinto ttulo europeo de
forma consecutiva.
En el estadio de Hampden
Park de Glasgow, ante
130.000 espectadores, y
frente al Eintracht de
Frankfurt, el Real Madrid
dio toda una exhibicin de
juego colectivo e individual
y venci por 7-3 al
conjunto alemn.
Este partido siempre ser
recordado por la
demostracin de pegada
que ofrecieron dos de los
mejores delanteros de la
historia. Entre Puskas y Di
Stfano anotaron los siete
goles blancos. Cuatro tantos
del hngaro y tres de La
Saeta, valieron para que el
Real Madrid se impusiera al
equipo alemn.
El Real Madrid
logr su quinta
Copa de Europa
1960
1988
El Espanyol pierde la
final de la UEFA
s El mtico 7 del Real Madrid
anunciaba su adis del
conjunto blanco al final de la
temporada. Con su despedida
se pona punto y final a la
Quinta del Buitre.
1995
Butragueo anuncia su
retirada del Real Madrid
Staff
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ADJUNTO AL DIRECTOR:
Santiago Segurola
santiago.segurola@marca.com

DIRECTORES ADJUNTOS:
Francisco Justicia,
francisco.justicia@marca.com
Miguel ngel Turci
miguela.turci@marca.com
Francisco Garca Caridad
pacog.caridad@marca.com
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL:
PEDROJ. RAMREZ

DIRECTOR:
SCAR CAMPILLO
oscar.campillo@marca.com
DIRECTOR DE ARTE:
Jos Juan Gmez
gamez@unidadeditorial.es
SUBDIRECTORES:
Juan Ignacio Gallardo
juancho.gallardo@marca.com
Carlos Carpio
carlos.carpio@marca.com
REDACTORES JEFE:
Roberto Palomar(rpalomar@marca.com),
Gerardo Riquelme (riquelme@marca.com),
JosMaraRodrguez
(jrodriguez@marca.com),
Germn Pizarro (Infografa)
(german.pizarro@marca.com),
Bruno Sez (Diseo)
(bruno.saez@marca.com),
Javier Domnguez (Marca.com)
(fjd@marca.com),
Emilio Contreras (Marca.com)
(econtreras@marca.com) y
Sofa Martn (Coordinacin multisoporte)
(sofia@marca.com).
PRESIDENTE:
ANTONIOFERNNDEZ-GALIANO
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente y Giampaolo Zambeletti
DIRECTOR GENERAL: Nicola Speroni
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa
GERENTE: Gema Monjas
DIRECTORA DE PUBLICIDAD: Mar de Vicente
DIRECTOR DE MARKETING: Juan Hevia-Aza
Edita: UnidadEditorial Informacin Deportiva, S.L.U.
M
Cuponazo de la Once
Viernes 17
Nmero: 60596
Reintegro: 6
Serie: 091
Premios adicionales (100.000 euros):
20341 090
24300 010
32550 103
44936 098
46548 067
68561 090
72694 106
84381 028
87609 087

Eurojackpot
Viernes 17
04 06 10 13 32
Soles: 1 y 8

Sper Once
Viernes 17
01, 11, 13, 17, 19, 21, 22, 27, 28, 34,
35, 44, 45, 52, 55, 68, 70, 73, 74, 77

El 7/39
Jueves 16
04 13 20 24 27 29 34
Reintegro: 7
De 7 0 0,00
De 6 3 4.368,74
De 5 77 113,47
De 4 1.555 10,00
Reintegro 13.372 1,00

Primitiva
Jueves 16
12 18 24 28 38 48
Compl: 32 Reint: 3 El Joker: 4 352 084
Especial 0 0,00
De 6 1 1.841.769,92
De 5 + C 10 27.626,55
De 5 534 1.120,93
De 4 20.345 47,53
De 3 263.354 8,00
Sbado 11
09 14 21 25 26 42
Compl: 29 Reint: 0 El Joker: 0 316 268
Especial 0 0,00
De 6 0 0,00
De 5 + C 4 61.111,73
De 5 342 1.548,64
De 4 14.836 57,67
De 3 277.099 8,00

Gordo Primitiva
Domingo 12
05 12 14 23 41
Clave: 7
5+1 1 5.536.018,84
5+0 0 0,00
4+1 81 2.671,72
4+0 520 74,70
3+1 2.179 20,37
3+0 13.672 10,55
2+1 30.180 3,68
2+0 188.624 3,00
0+1 431.218 1,50

Euromillones
Viernes 17
6 20 24 25 50
Estrellas: 9 y 10
5+2 0 0,00
5+1 9 203.260,58
5+0 10 60.978,17
4+2 45 6.775,35
4+1 1.045 255,29
4+0 2.357 113,19
3+2 2.208 86,30
3+1 49.915 16,80
2+2 32.595 26,89
3+0 111.986 12,59
1+2 171.433 14,45
2+1 759.671 8,83
2+0 1.709.614 4,01

Bonoloto
Viernes 17
8 25 28 35 37 48
Complementario: 9 Reintegro: 0
De 6 1 1.334.109,82
De 5 + C 2 105.270,70
De 5 128 822,43
De 4 5.512 30,24
De 3 97.509 4,00
PARA CONFIRMAR CONSULTAR LISTAS OFICIALES
83 Sbado 18 mayo 2013 M
Canales generalistas
10.05 El ltimo
superviviente
10.55 Dode
supervivientes
11.45 Monstruosdero
Asesinos
americanos.
Jeremy Wade
viaja por Estados
Unidos a la
bsqueda de
bestias que viven
en los ros de esta
nacin.
12.35 Maestrosdela
Restauracin
13.25 El reydelastartas
14.15 AcuariosXXL
15.10 As sehace
17.00 Cmolohacen?
17.55 Mega-
construcciones
18.50 Fierasdela
ingeniera
19.45 Perdido, vendido
20.40 Fast NLoud
Locura del Modelo
A. Richard y Aaron
encuentran el
coche tuneado de
sus sueos: un
Modelo A de 1931.
Los costes de
restauracin se
disparan, por lo
que Richard
tratar de obtener
dinero
rpidamente.
21.35 Joyassobreruedas
22.30 AcuariosXXL
00.25 FierasIndomables
02.15 Enterradoenmi
basura
Canales deportivos Autonmicas
Canal 9
10.15 El planeta miraculs
11.15 Cuidadors d'animals
12.15 De temporada
12.45 Trau la llengua
13.30 Nostres msics
14.00 NT9 1 Edici
14.45 Nou Esport
15.00 L'Oratge
15.15 Futbolistes
15.45 Cine: Cleaner
17.30 Cine: The river king
19.15 Cine: La ventana
secreta
21.00 NT9 2 Edici
21.30 Nou Esport
21.45 L'Oratge
22.00 Daos y perjuicios
(Damages)
00.00 Cine: Recortes de mi
vida
TVG
11.38 Desde Galicia para o
mundo
12.30 A Revista
14.01 Informativo Local
14.17 Natural
14.25 Telexornal Medioda
15.15 O Tempo
15.29 Fra da Casa
16.23 Cine: Centauros do
deserto
18.24 Heicho Cantar
Queridia
20.13 Reporteiros
20.58 Telexornal Sern
21.51 O Tempo
22.01 Era visto
22.30 Bamboleo
00.45 Cine: Glimmer man
TV Canarias
12.55 Saber que se puede
13.30 Nuestra mesa
14.30 Telenoticias
14.55 TN Deportes
15.05 El Tiempo
15.15 Cine: Una cenicienta
moderna
17.00 Ftbol 2: UD Las
Palmas-Recreativo
de Huelva
19.00 Todo goles
19.30 Desaparecida
20.30 Telenoticias
20.55 TN Deportes
21.05 El Tiempo
21.15 Cine: A todo gas
23.00 Cine: Fireball
01.00 Crnicas vampricas
CLMTV
11.00 Especiales Ancha es
Castilla La Mancha
14.00 Las Noticias
14.45 La cancha
14.55 El tiempo
15.00 Tiempo de toros
15.30 Cine: Hidalgo de los
mares
18.00 Cine: Centauros del
desierto
20.00 Las Noticias
20.20 La cancha
20.25 El tiempo
20.45 Campanas al vuelo
22.00 Cine: Las secretarias
23.15 Bravo por la copla
00.30 Arrayn
03.30 Noches musicales
ETB
09.35 Abentur@roa
10.05 Argentinan barrena
10.30 Ahotsenea
10.55 Chilo
11.30 Teknopolis
12.00 Sustraia
12.30 Eitb kultura
12.55 Etb kantxa
14.00 Gaur egun
14.40 Eguraldia
14.45 Txirrindularitza:
Italiako Giroa: 14
etapa
20.00 Gaur egun
20.45 Eguraldia
21.00 Gol Festa
22.00 Zinea
00.30 Etb kantxa
CYLTV
14.30 CyLTV Noticias
15.05 El tiempo
15.20 CyLTV Noticias
15.40 El tiempo
16.00 Cunto te quiero
16.50 Me vuelvo al pueblo
17.45 Palabras a
medianoche
18.40 Colonia Brigada
Criminal
19.30 Rex
20.30 CyLTV Noticias
21.05 El tiempo
21.20 El pasacalles
22.15 Jotas y mucho ms
00.00 CyLTV Noticias
Telemadrid
11.25 Instinto animal
12.00 Perros polica
12.50 Cifras y letras
13.55 Telenoticias
15.00 Hora Deportiva
15.15 El Tiempo en
Telemadrid
15.25 El tiempo
15.40 Cine: La decisin de
Anne
17.40 Cine: Estoy hecho un
chaval
19.25 Rex
20.25 Telenoticias
21.05 Hora Deportiva
21.15 El tiempo
21.20 Treinta Minutos
21.55 Cine: El retorno de la
peste
01.15 Nip & Tuck
IB3
09.55 Tot pdel
10.25 Iron man 2013
10.50 Da-li gas!
11.20 Futbol de ca nostra
12.10 Fires i mercats
13.00 Tira tira
13.59 IB3 Notcies
15.20 El Temps
15.25 Cine: El primer
caballero
17.40 Cine: Krabat
19.40 Rex
20.30 IB3 Notcies
21.40 El Temps
21.45 Cine: El coraje de una
princesa
01.05 Crnica 112
02.05 Da-li gas!
Canal Sur
07.45 La banda
09.05 Solidarios
09.35 Tododeporte
10.35 Espacio protegido
12.50 Son risas
13.25 Parlamento
13.55 Destino Andaluca
14.30 Canal Sur Noticias
15.35 Salud al da
16.50 Este es mi pueblo
18.10 Cine: La nueva
Cenicienta
20.00 Cmetelo
20.30 Canal Sur Noticias
21.30 Los reporteros
22.10 Se llama copla
02.05 Cine: Habitacin para
dos
TV3
11.00 El viatge dels
continents
11.55 Rex
12.46 Cinema 3
13.20 Polnia
13.55 Zona zping
14.20 Tot un mn
14.30 Telenotcies
15.40 Cine: Decisi
executiva
18.00 Rex
19.00 X Games
21.00 Telenotcies vespre
21.50 La partida de TV3
23.45 TR3S C
23.50 Cine: Intrusos en
Manass
01.25 Gavin i Stacey
C. Extremadura Murcia TV
14.00 Extremadura Noticias
14.45 Parlamento de
Extremadura
15.10 Echame la culpa
16.50 Reporterox
17.50 Puerta con puerta
18.45 Buenas Tardes
Extremadura
19.20 Conexion
Extremadura
20.30 Extremadura Noticias
21.05 El tiempo
21.15 Dossier informativo
21.45 El emigrante
22.40 Nada corriente
23.35 Los fiscales
00.30 Los nuevos
detectives
10.00 De la tierra al mar
11.00 El autogiro reportero
11.30 La 7 motor
12.00 El camino de la
lengua castellana
12.30 Aventura x dos
13.00 Pdel Murcia
14.30 Euronews
16.00 Resumen/ viva la
vida
18.00 Cine: Lo dice Georgia
20.00 Futbol Sala: Santiago
Futsal-El Pozo
Murcia
22.00 Cine: En el punto de
mira
00.00 Concierto jazz San
Javier
Aragn TV
15.15 Chino chano
15.45 La magia de viajar
16.15 Bien dicho!
16.50 Un lugar extrao
17.15 La llave maestra
17.45 Pequeos, pero no
invisibles
18.40 Se escribe con jota
19.35 La ventana
indiscreta
19.50 La pera limonera
20.30 Aragn Noticias
21.15 Oregn televisin
22.15 Cine: Salidos de
cuentas
23.55 XIII
00.40 Breaking bad
01.25 Chuck
TPA
14.00 TPA Noticias
14.40 TPA deportes
14.50 El Tiempo
15.00 La bolera
15.30 Giro de Italia.
Etapa 14
17.30 Cine : Esplendor en
la hierba
19.45 De paso por
20.30 TPA Noticias
21.00 TPA deportes
21.25 Asturias Semanal
22.00 XIII
22.45 Cine: Wyatt Earp
01.45 Hawthorne: La
enfermera jefe
Gol T
08.30 Liga World
09.00 Gol Zap
09.30 Premier World Show
10.00 Planeta Axel
10.30 La Liga Show
11.00 Liga World
11.30 Liga Rusa: CSKA-
Kuban Krasnodar
13.30 La Liga Show
14.00 Benfica-Chelsea
16.00 Gol Zap
16.30 Liga World
17.00 La Liga Show
17.30 Directo Gol Previa
18.00 Liga BBVA: Getafe
CF-Valencia CF
20.00 Liga BBVA: Granada
CF-Osasuna
22.00 Liga BBVA: Sevilla-
Real Sociedad
00.00 Directo Gol Post
01.00 Getafe CF-Valencia
CF
02.50 Granada CF-Osasuna
Teledeporte
10.00 Master 1.000 de
Roma: Cuartos de
final
11.30 Ftbol Magazine
12.00 Master 1.000 de
Roma: 1 semifinal
WTA
14.00 Master 1.000 de
Roma: 2 semifinal
WTA
15.45 Programa Tenis
Masters 1.000
16.00 Master 1.000 de
Roma: 1 semifinal
18.00 Master 1.000 de
Roma: 1 semifinal
WTA
19.45 Programa Tenis
Masters 1000:
20.00 Mster 1.000 de
Roma: 2 semifinal
23.00 Estudio estadio
01.30 Master 1.000 de
Roma
C+ Ftbol
10.45 Goal! Superstars
11.15 Premier League World
11.45 Weekly Champions
12.15 Footbrazil
12.45 Total Italian Football
13.15 Premier League
13.45 Fiebre Maldini
14.55 Goal! The Bundesliga
15.25 Bundesliga:
Friburgo-Schalke 04
17.25 Johan Cruyff, el
principio de una
historia
18.55 Bundesliga: Borussia
M'Gladbach-Bayern
Mnich
20.40 Calcio: Sampdoria-
Juventus
22.40 Espacio +
22.55 FIFA Ftbol Mundial
23.25 Liga argentina.
Torneo Final 2013:
Boca-Coln
01.25 Bundesliga
C+ Liga
09.25 Top Ranking
10.00 A pie de campo
10.30 Premier League World
11.00 Weekly Champions
11.30 Total Italian Football
12.00 Premier League
12.30 El da del ftbol
12.55 Histrico Canal+:
Deportivo-Espaol
(1999-00)
14.40 Ftbol por el Mundo
15.25 Espacio reservado
C+: Monchi
15.55 Maestros del ftbol
16.25 Top Ranking
17.00 A pie de campo
17.30 El da del ftbol
17.55 Liga BBVA: Getafe-
Valencia
19.55 Liga BBVA: Granada-
Osasuna
21.55 Liga BBVA: Sevilla-
Real Sociedad
00.00 El da del ftbol
Eurosport
Sportmania
08.55 Birdie
09.20 NHL: N.Y. Rangers-
Boston Bruins (1
partido 2 Ronda)
11.10 NBA Live Weekend
12.10 MLB Player Poll
12.40 MLB: Tampa Bay-
Boston
14.55 FIFA Ftbol Mundial
15.25 Bundesliga:
Hamburgo-Bayer
Leverkusen
17.30 Academia Canal+ Golf
17.45 Los especialistas del
balonmano
18.15 Previa Asobal
18.30 Liga Asobal:
Naturhouse La Rioja-
Barcelona Intersport
20.30 Series Mundiales de
Rugby a 7
21.00 Diamond League
23.00 DTM: Brands Hatch
00.30 Bundesliga
C+ Deportes
10.10 NBA en accin
10.40 Generacin NBA
11.40 Transworld Sport
12.35 Extreme Sailing
13.05 NBA Live Weekend
14.00 Diamond League:
Shanghai. China
16.05 Series Mundiales de
Rugby a 7
16.35 Torneo Super 15:
Cheetahs-Hurricanes
18.15 NBA: New York
Knicks-Indiana
Pacers (5 Semifinal
Conferencia)
21.15 NBA Live Weekend
22.05 DTM: Brands Hatch
23.40 Liga asobal:
Naturhouse La Rioja-
Barcelona Intersport
01.25 Euroleague
Basketball Magazine
02.00 NBA: Playoffs.
Semifinales
C+ Golf
10.15 Birdie
10.45 PGA Merchandise
Show Orlando 2013
11.00 Ladies European
Tour 2013. Open de
Turqua
11.45 Academia Canal+ Golf
12.00 European Tour. Volvo
World Match Play
Championship.
Jornada 3 Maana.
14.00 European Tour:
Volvo World Match
17.00 Academia Canal+ Golf
17.15 Casa Club
18.15 PGATour Inside 2013
18.45 PGA Tour 2013. HP
Byron Nelson Champ
20.45 Academia Canal+ Golf
21.00 PGA Tour 2013: HP
Byron Nelson
Championship
03.15 Ladies European
Tour 2013
R. Madrid TV
16.00 Informativo
16.40 Especial Copa Rey
19.25 Los goles de la Copa
19.35 Campeones de la
Copa 2013
19.40 Top Cristiano
Ronaldo
19.45 Un recorrido por la
historia
19.50 Resumen Final Copa
Rey 2011: Real
Madrid-Barcelona
20.05 Resumen Final Copa
Rey 2013: Real
Madrid-Atltico Final
20.20 Gol 200 de Ronaldo
20.25 La Quinta: La mejor
final de la historia
20.30 Informativo
21.10 Especial Copa Rey
23.55 Una historia de
leyenda
00.00 Real Madrid-Atltico
de Madrid Final
11.00 El Partit Cadet:
Cadet A-Girona
13.00 Roda de premsa
13.30 Ms club
13.45 Campions: La rua
14.00 Bara a l'hora
14.15 Roda de premsa
14.45 Tot Bara
15.45 ADN: el rival
16.00 El Partit Alev: Alev
A-Sant Andreu
17.30 El Partit Alev:
Alev B-Vic
19.00 Bara a l'hora
19.15 Porta 104
19.45 600'' Bara-
Valladolid (2007-08)
20.00 Tot Bara
21.00 Bara a l'hora
21.15 Roda de premsa
21.45 El proper Rival:
Bara-Valladolid
(2009-10)
23.30 Bara a l'hora
TVE 1
10.15 Comando Actualidad
11.15 MasterChef
13.00 Cocina con Sergio
13.30 Audiencia abierta
14.00 Slo moda
14.30 Corazn
15.00 Telediario
15.55 El tiempo
16.00 Cine: Doce en casa.
EE.UU. 2003.
Director: S. Levy
17.30 Cine: Memorias de
frica. EE.UU. 1985.
Director: S. Pollack
20.00 ESDM: Destino
Eurovisin
20.30 Cmo hemos
cambiado
21.00 Festival de
Eurovisin 2013
00.30 ESDM: Destino
Eurovisin
00.55 Cine: El milagro de P.
Tinto
La 2
11.00 En lengua de signos
11.30 Capacitados
12.00 Pizzicato
12.30 El Exportador
13.00 Espacio Empresa
13.30 Reportero de la
Historia
13.55 Sorteo de la Lotera
14.05 Tendido cero
15.05 Se trata de ti
15.35 Saber y ganar
16.20 Documentales
17.10 Docufilia
18.05 Los aos del nodo
19.00 Cine: Das de cine
20.00 La Mitad Invisible
20.30 Mixeur: Sabores e
ideas
21.25 El Comisario
Montalbano
23.15 La noche tematica
23.20 Programando la
nacin
01.10 Documental
Antena 3
07.00 Megatrix
14.00 Los Simpson
15.00 Antena 3 Noticias
15.30 Antena 3 Deportes
15.45 El tiempo
16.00 Cine: Quin es Clark
Rockefeller?. EE.UU.
2010. Director:
Mikael Salomon
17.35 Cine: Pacto de
silencio. Alemania.
2006. Director:
Jorgo Papavassilliou
19.25 Cine: Inocentes
perdidos
21.00 Antena 3 Noticias
21.40 Antena 3 Deportes
21.55 El tiempo
22.10 Cine: El gran Stan-El
matn de la prisin.
EE.UU. 2007.
Director: R. Schneider
00.10 Cine: Boat Trip: Este
barco es un peligro
Cuatro
09.30 Al final de mi correa
10.00 El encantador de
perros
12.00 Callejeros Viajeros:
Playas de Cabo
verde
13.00 Callejeros Viajeros:
Dubai, la ms rica
14.00 Noticias Cuatro
14.50 Deportes Cuatro
15.45 Cine: Hasta que la
ley nos separe
17.30 Cine: Una chica de
Jersey. EE.UU. 2004.
Director: K. Smith
20.00 Noticias Cuatro
21.00 Deportes Cuatro
21.30 Especial Callejeros
Viajeros
22.00 Cine: La Roca. EE.UU.
1996. Director:
Michael Bay
00.45 Cine: Submerged
02.15 After hours
Telecinco
09.45 Las bodas de Slvame.
La cuenta atrs
11.00 Ms que coches GT
12.00 Motociclismo: GP
Francia: Previo
12.30 Motociclismo: GP
Francia:
Clasificacin. Moto 3
14.10 Motociclismo: GP
Francia: Clasificacin
1. GP
14.35 Motociclismo: GP
Francia: Clasificacin
2. GP
15.00 Informativos
Telecinco
16.00 Las bodas de
Slvame
18.30 Qu tiempo tan
feliz!
21.05 Informativos
Telecinco
22.00 El gran debate
02.30 Premier casino
La Sexta
07.45 Historias con
denominacin de
origen
08.15 Bestial
09.00 Piso compartido
09.45 Vaya casas!
11.15 Quin vive ah?
14.00 La Sexta Noticias
15.00 La Sexta Deportes
15.25 La Sexta Meteo
15.30 Top trending tele
16.00 Cine: La mscara.
EE.UU. 1994.
Director: Chuck
Russell. Intrpretes:
Jim Carrey, Cameron
Diaz, Peter Riegert y
Peter Greene
18.10 El club de la comedia
20.00 La Sexta Noticias
20.55 La Sexta Deportes
21.20 La Sexta Meteo
21.30 La Sexta Noche
02.15 Astro TV
Canal + 1
09.05 Web Therapy
09.35 NBA en accin
10.00 NBA: Playoffs.
Semifinales
12.00 Generacin NBA
13.00 Veep
13.30 House of Cards
14.25 Juego de tronos
15.30 Cine: Cuando te
encuentre
17.15 Cine: Phil Spector.
EE.UU. 2013.
Director: D. Mamet
18.50 El creador de
Mad Men
18.55 9.79
20.25 Falcn
22.00 Cine: Hysteria. Reino
Unido. 2011.
Director: T. Wexler
23.45 La experiencia
Utopa
00.00 El da del ftbol
01.05 Saturday Night Live
Intereconoma
06.20 Teletienda
10.15 El inversor inquieto
10.30 Toma Medicina
11.30 La partytura
12.30 Gato Gourmet
13.00 Dando caa
15.00 El telediario de
Intereconoma
15.50 Deportes
15.55 El tiempo
16.00 Cine: La provinciana.
Italia. 2006. Director:
Pasquale Pozzesser
19.30 Mejores momentos
de Queremos opinar
20.00 Esplndido
20.30 El telediario de
Intereconoma
21.20 Deportes
21.25 El tiempo
21.30 Ms se perdi en
Cuba
01.00 Platinum
01.30 Teletienda
La Sexta 3
10.00 Todo cine
11.00 Cine: Tom y Huck.
EE.UU. 1995.
Director: P. Hewitt
12.40 Cine: Los Robinsones
de los mares del Sur
15.00 Cine: En tierra de
dragones.
Coproduccin. 2009.
Director: P. Spink
18.10 Cine: El dragn del
lago del fuego.
EE.UU. 1981.
Director: M. Robbins
20.10 Cine: Dragones y
mazmorras
22.00 Cine: Cuando un
hombre ama a una
mujer. EE.UU. 1994.
Director: L. Mandoki
00.15 Cine: Besos para
todos
01.50 Todo cine
02.00 Compras de cine
13TV
10.05 Bum bum club
11.00 Iglesia en directo
12.00 Regina Caeli
12.05 Santa Misa
12.45 Misioneros por el
mundo
13.30 Butaca 13
14.00 Butaca 13
14.30 Cine: Una mujer en la
liga. EE.UU. 1989.
Director: D. S. Ward
16.00 Cine: La princesa y el
mendigo.
Coproduccin. 1997.
Director: L. Bava
19.45 Cine: Roco de La
Mancha. Espaa.
1963. Director: Luis
Lucia
22.00 Cine: Dresden.
Alemania. 2006.
Director: R. S. Richte
01.00 Cine: Las amistades
peligrosas
Bara TV
07.00 Teletienda
Espacio dedicado a
la televenta.
10.00 MARCACenter
Internacional
11.45 Wrestling
12.45 PreviaFtbol Sala
13.00 Ftbol Sala:
UmaconZaragoza-
CajaSegovia
Playoff. Narrado
por Miguel ngel
Mndez y
comentado por
Alfredo Duro y
Jos Rodrguez-
Navia, Cancho.
14.45 XGames.
Barcelona.
BMX. Narrado por
Miguel Portillo y
Mario Sobrino.
16.45 MARCAGol
20.00 LigaAdelante: CD
Ponferradina-CD
Numancia
Narrado por
Roberto Benito y
comentado por
Marcos Lpez y
Rodrigo Gonzlez.
22.00 LigaAdelante:
CrdobaCF-SD
Huesca
Narrado por Abel
Muela y
comentado por
Alberto Albarrn.
23.55 Futboleros
Espacio en el que
se analiza la
actualidad
deportiva del da.
02.00 Total Gaming
MARCA TV
Discovery MAX
10.30 Piragismo: Copa del
Mundo Sprint:
Repblica Checa
12.00 Rally: ERC: Crcega
13.00 Tour de California:
Etapa 6
13.30 Giro de Italia:
Etapa 13
14.30 Giro de Italia:
Etapa 14
17.30 Piragismo: Copa del
Mundo Sprint:
Repblica Checa
18.00 Rally: ERC: Crcega
19.00 Hpica
20.30 Hpica: Horse Racing
Time
20.45 All Sports
21.00 Fight Sport: World
Grand Prix Series
23.15 Tour de California:
Etapa 7
01.00 Giro de Italia:
Etapa 14
20.40 MOTOR
Fast NLoud
Locura del modelo A. Richard y Aaron
encuentran el coche tuneado de sus sueos:
un Modelo A de 1931. Los costes de
restauracin se disparan, por lo que Richard
tratar de obtener dinero rpidamente.
20.00 FTBOL
Ponferradina-Numancia / Crdoba-Huesca
Doble cita con la Liga Adelante en MARCA TV.
A las 20.00 horas, Ponferradina-Numancia,
con Roberto Benito, Marcos Lpez y Rodrigo
Gonzlez. A su conclusin, Abel Muela y
Alberto Abarrn narrarn el Crdoba-Huesca.
Esta parrilla se publica con el horario peninsular, salvo la programacin de la televisin autonmica canaria.
Televisin Servicios
E
l Real Madrid llevaba tres semanas sin en-
trenador. Entre otras cosas, por la inefica-
cia de su presidente, con el gatillo caliente
para ejecutar tcnicos otras veces, pero mas tier-
no que Bambi con el hombre a quien entreg las
escrituras del club. Nunca un jefe fue ms prisio-
nero de un empleado.
Mourinho se borr despus del partido ante el
Borussia. Ha estado 20 das sin hablar con sus ju-
gadores. Slo ha abierto la boca para soltar bilis,
desunir y hacer dao. Anoche, volvi a tirarse en
marcha. Saba que a la mnima se iba a la calle y
mont el numerito de siempre. Gast todas sus
energas en la protesta, en el teatro y en buscar la
excusa y la coartada por si, como ocurri, el Atl-
tico ganaba el partido. Mou siempre tiene un pun-
to de fuga. Normalmente, por la gatera.
Ha sido su ltimo sainete. Slo le falta aguan-
tar un ltimo partido en el Bernabu, pero
ya se las apaar para desviar el foco. La
realidad le condena. Para ganar lo que ha
ganado con el Real Madrid no haca falta
tanto ruido, ni tener esos ataques de im-
portancia. Otros lo han ganado antes que
l y no enfermaron de egocentris-
mo, como le ha pasado a
Mourinho.
Podra pasar a la historia
como el entrenador de la
Liga de los rcords. Es
cierto. Pero tambin co-
mo el de las tres semi-
finales europeas per-
didas nunca se ce-
lebr eso en el Madrid y, desde
luego, como el tcnico que pis un
excremento contra el Atltico 14
aos despus.
En la final, con un equipo muy su-
perior, le falt juego. Como casi siem-
pre en estos tres aos. Abandona-
do por su providencial pegada, el
Madrid no tuvo ms respuesta que
la intensidad, algo que se supone
cuando se juega una final. Con
Mourinho en la cueva, pas a
desangrarse lentamente mien-
tras los rojiblancos disfruta-
ban de algo inaudito. Muchos
creyeron que moriran sin ver
ganar un derbi a su Atltico.
Travis Tygart
Por desgracia para Espaa, las
reacciones a la sentencia de la
Operacin Puerto siguen llegan-
do. Ante esta, del director de la
Agencia Antidopaje de Estados
Unidos, slo cabe aadir: amn.
Nada
igualar las
vistas de
este ciclista,
pero quienes
visiten
Barcelona
estos das
podrn
disfrutar de
uno de los
mayores
espectculos
deportivos
posibles: los
X Games, los
Juegos
Olmpicos
del deporte
extremo.
Barcelona,
a vista
de pjaro
El caso Fuentes
es un paso atrs
en la lucha
antidopaje

Thibaut
Courtois
El portero del Atlti-
co result providen-
cial en el triunfo de
su equipo en la final
de Copa. Su agilidad
y reflejos impidie-
ron al Real Madrid,
en ms de una oca-
sin, perforar la me-
ta rojiblanca.
3
NO ME GUSTAN LOS LUNES (EDICIN DEL SBADO) por Roberto Palomar LAS NOTAS
Joao Miranda
El defensa brasileo
anot el tanto de la
victoria del Atltico
ante el Madrid en la
final de Copa. En la
primera parte de la
prrroga, Miranda
cabece un baln
colgado por Koke
que supuso el 1-2.
Rafa Nadal
El tenista balear se
impuso a su compa-
triota David Ferrer
por 6-4, 4-6 y 6-2
en los cuartos de fi-
nal del Masters
1.000 de Roma. Hoy
jugar la semifinal
ante Berdych, que
gan a Djokovic.
1
Incidentes
en la final
La gran final que
brindaron ayer Ma-
drid y Atltico se vio
ensombrecida por
los lamentables inci-
dentes entre jugado-
res y tcnicos de
ambos equipos tras
la expulsin de CR7.
0
EL SACAPUNTAS
REUTERS
LA IMAGEN DEL DA
2
Mourinho: el ltimo sainete
UNIDADEDITORIALINFORMACINDEPORTIVAS.L.U. Madrid2012. Todos los derechos reservados. Estapublicacinnopuedeser reproducida, distribuida, comunicadapblicamenteoutilizada, ni entodoni enparte, ni registradaen, otransmitidapor, unsistemaderecuperacindeinformacin, enningunaforma, ni por ningnmedio, seamecnico, fotoqumico, electrnico, magntico,
electroptico, por fotocopiaocualquier otro, ni modificada, alteradaoalmacenadasinlapreviaautorizacinpor escritodelasociedadeditora. Quedaexpresamenteprohibidalareproduccindelos contenidos deMARCAatravs derecopilaciones deartculos periodsticos, conformeal Artculo32.1delaLEY23/2006, textorefundidodelaLeydePropiedadIntelectual. D.L.M. 6201958.
MATENCINALCLIENTEYSUSCRIPTOR: 902373337 RedaccinenMadrid: AvenidadeSanLuis, 25-27, 1 planta. 28033Madrid. 914435000 Redaccionesen: Barcelona934962400 Bilbao944739150 LaCorua981218025/26/27 Madrid914435000 Sevilla954991440 Valencia963517776 PUBLICIDAD: AvenidadeSanLuis, 25. 28033Madrid
914435512. DirectordePublicidad: AntonioCedrn. JefePublicidadEdiciones: IgnacioArcos. JefedePublicidad: JaimeCaro Andaluca: AntonioMartos954991440 Barcelona: JefedePublicidad: OscarComa934962422 Bilbao: Iaki Fika 944739105 Valencia: J. VicenteSnchez- Beato963517776 LaCorua: JosAntonioCarreradelaFuente981208537
Zaragoza: lvaroCardemil 976794064 Vigo: Manuel CarreradelaFuente986229128 Control ycoordinacin: IgnacioBelloso914435261-Fax: 914435647 Anunciosoficialesyfinancieros: FernandoGarrido914435201 Madrid2009 Imprime: Recoprint impresinS. L. 916927320 Distribuye: Logintegral 2000, S.A.U. 914435000. wwwlogintegral.com
Vaya machada! Chris Waddle Ex internacional ingls
Sbado
18 de Mayo de 2013 EL PODIO
Beckham no est ni entre los mil mejores
jugadores de la historia de la Premier
M
Hazte socio GRATIS e introduce este cdigo cada da en
clubmarca.com. Grandes descuentos, sorteos exclusivos
y premios directos te estn esperando.
WWW.CLUBMARCA.COM
SUPERCDIGO MARCA
AOLXXIV. NMERO25.456. PRECIOS ENEL EXTRANJERO: ALEMANIA2,05. BLGICA2,00. FRANCIA2,05. ITALIA1,75. PORTUGAL CONT. 1,35. REINOUNIDO1,2. IRLANDA2,20. CHF 4,50. EE.UU. 1,95$. PROMOCIONES DE VENTASLOENESPAA
AFP

You might also like