Seccin 402

SECCION 402 PAVIMENTO DE CONCRETO ASFALTICO RECICLADO EN CALIENTE 402.1 402.2 402.3 402.4 402.5 402.6 402.7 402.8 402.9 Definicin. Descripcin. Requisitos de los materiales. Composicin de la mezcla. Planta de mezclado. Construccin. Control de Calidad, Tolerancias y Aceptacin. Medida. Pago.

402.01 DEFINICION. Es el pavimento de concreto asfltico compuesto por materiales provenientes del fresado de una carpeta existente y de la recuperacin total o parcial de la base subyacente, si as se especifica en las Disposiciones Especiales, combinados con agregados triturados nuevos y cemento asfltico, incluyendo agentes recicladores o rejuvenecedores cuando sean requeridos, mezclados en caliente, en una planta de concreto asfltico para cumplir los requisitos establecidos en la seccin 401 de estas Especificaciones Generales. 402.02 DESCRIPCION. Este trabajo consiste en la utilizacin del material recuperado segn la seccin 311 Fresado del Pavimento Asfltico, y el procesamiento y posterior colocacin conforme la seccin 401 Pavimento de Concreto Asfltico en Caliente. MATERIALES 402.03 REQUISITOS DE LOS MATERIALES. (a) Agregado Grueso Nuevo (Retenido en el tamiz de 4.75 milmetros). Debe ser producido de tal manera que cumpla con lo establecido en 401.03 (a) (1). (b) Agregado Fino Nuevo (Pasa el tamiz de 4.75 milmetros). Debe ser producido de tal manera que cumpla con lo establecido en 401.03 (a) (2). (c) Mezcla compuesta de Agregados Nuevos y Recuperados. Debe cumplir con lo establecido en 401.03 (a) (3). (d) Polvo mineral. Debe cumplir con los requisitos estipulados en 401.03 (b).

(e) Cemento asfltico. El tipo, grado, y especificacin del cemento asfltico nuevo a agregar en la mezcla debe ser uno de los establecidos en la tabla 402-1 o segn se indique en las Disposiciones Especiales, en una proporcin tal que al ser combinado con el agente reciclador, de ser ese el caso, y con el asfalto proveniente de la recuperacin, proporcione una viscosidad, segn AASHTO T 202, comprendida entre 160 y 240 Pascales segundo Pa-s (1,600 y 2,400 poises) entre el rango que se indique en las Disposiciones Especiales. El rango de las temperaturas de la mezcla de cemento asfltico nuevo y recuperado con los agregados nuevos y recuperados para la preparacin de los especimenes en el laboratorio, ser el correspondiente para producir una viscosidad cinemtica, segn AASHTO T 201, entre 0.15 y 0.19 Pascales segundo Pa-s (150 y 190 centi Stokes-cS). (f) Aditivo antidesvestimiento. Se debe utilizar aditivo antidesvestimiento cuando sea requerido de acuerdo con los requisitos establecidos en 401.03 (g). (g) Agente reciclador. Debe cumplir con los requisitos de ASTM D 4552 o, como alternativa, se podr usar un aditivo derivado del petrleo, previamente aprobado, que restaure el asfalto recuperado para que cumpla con las especificaciones aqu indicadas.

402-1

Seccin 402

Tabla 402-1 Requisitos del Cemento Asfltico TIPO Y GRADO DEL CEMENTO ASFALTICO Graduacin por viscosidad: AC-2.5 AC-5 AC-10 AC-20 Graduacin por penetracin: 85-100 120-150 200-300 ESPECIFICACION

AASHTO M 226

AASHTO M 20

REQUISITOS DE CONSTRUCCION 402.04 COMPOSICION DE LA MEZCLA (DISEO DE LA FORMULA DE TRABAJO). El Contratista debe preparar las mezclas de concreto asfltico reciclado en caliente utilizando pavimento asfltico recuperado y/o agregados recuperados, agregados nuevos, cemento asfltico nuevo, agentes recicladores y aditivos para cumplir con los requisitos aplicables de graduacin de agregados indicados en la Tabla 401-1 y los parmetros de diseo indicados en la Tabla 401-12. Para la preparacin de la mezcla, se debe usar un mximo de 35 por ciento de material de pavimento asfltico recuperado cuando se utilicen plantas de bacheada y un mximo de 50 por ciento para plantas de produccin continua. En las Disposiciones Especiales se indicar el porcentaje de material de pavimento asfltico recuperado a utilizar. Previamente a la iniciacin de los trabajos de produccin de concreto asfltico reciclado en caliente, o cuando se cambien algunos de los materiales, el Contratista debe informar al Delegado Residente, el procedimiento, incluyendo maquinaria, equipo y materiales que utilizar para las operaciones de construccin del concreto asfltico, principalmente en lo que corresponda a la adecuacin de la planta de concreto asfltico para procesar agregados nuevos y recuperados en combinacin con material recuperado de la carpeta asfltica as como lo referente a la produccin, acarreo, tendido y compactacin de la mezcla asfltica de acuerdo con las caractersticas de los materiales y los requisitos que establezcan las Disposiciones Especiales. El procedimiento debe determinar la localizacin y las caractersticas de las plantas de produccin de agregados, del equipo de fresado y de recuperacin del pavimento existente, produccin de concreto asfltico, el tipo y grado del material bituminoso a utilizar incluyendo los agentes recicladores, la forma de su almacenamiento y calentamiento, la produccin y preparacin del material ptreo en sus diferentes tamaos, incluyendo el material de relleno, el procedimiento de alimentacin del material recuperado de la carpeta asfltica, las caractersticas de la planta de mezcla, ya sea fija o mvil, los resultados de los ensayos de laboratorio y la frmula de trabajo con indicacin de las proporciones de material recuperado de la carpeta asfltica con los agregados recuperados y los agregados nuevos, el contenido de asfalto de la carpeta recuperada, la proporcin de agente reciclador y/o cemento asfltico nuevo, todo dentro de las tolerancias que se establecen en 402.07, as como los rangos de las temperaturas de calentamiento de los agregados recuperados y los agregados nuevos, y las temperaturas de mezcla y compactacin acordes con las caractersticas de la mezcla de cemento asfltico nuevo con el obtenido de la recuperacin para obtener una mezcla que llene los requisitos de estas Especificaciones Generales, Disposiciones Especiales y planos correspondientes. La frmula de trabajo tambin deber incluir la graduacin de la mezcla y el contenido de aditivos antidesvestimiento, si as se requiriere, el porcentaje de absorcin de cemento asfltico

402-2

Seccin 402

de los agregados y los resultados de los ensayos de la mezcla segn el mtodo de diseo definido en las Disposiciones Especiales y conforme lo indicado en la Tabla 401-12. Esta informacin debe presentarla el Contratista antes de iniciar la produccin de la mezcla, con 15 das de anticipacin como mnimo, para que el Delegado Residente pueda hacer las verificaciones y rectificaciones que estime convenientes y aprobar la frmula de trabajo, ordenando la cantidad de agente reciclador y/o cemento asfltico nuevo que se debe usar. La aprobacin del procedimiento de construccin, incluyendo maquinaria y equipo a utilizar no exime al Contratista de su responsabilidad de colocar una capa de concreto asfltico, que se ajuste a estas Especificaciones Generales, Disposiciones Especiales y planos correspondientes. En adicin a lo indicado anteriormente, el Contratista debe proporcionar lo siguiente: (a) Muestras del material de pavimento asfltico recuperado, del agregado mineral recuperado a ser utilizado como agregado y de los agentes recicladores a ser incorporados en el trabajo. Cuando sea necesario obtener una muestra del pavimento existente, ste se debe pulverizar en un rea aprobada, hasta la profundidad de remocin especificada. El pavimento removido debe ser reemplazado con una mezcla de concreto asfltico previamente aprobada. Este material de reemplazo no debe ser utilizado en la mezcla de material reciclado. (b) Resultados de los ensayos de laboratorio efectuados sobre el cemento asfltico recuperado, el cemento asfltico nuevo y el agente reciclador que comprueben que el cemento asfltico combinado cumple con lo indicado en 402.03 (e). 402.05 PLANTA DE MEZCLADO. Las plantas indicadas en 401.08 (a) deben ser modificadas para procesar el material recuperado de acuerdo con las especificaciones del fabricante del equipo y el tipo de planta, tomando como referencia lo establecido en el Manual MS-20 del Instituto de Asfalto y cumpliendo los requisitos que se indican a continuacin. (a) Plantas de produccin por bacheada. Estas plantas se deben modificar para permitir la introduccin del material proveniente exclusivamente de la recuperacin de la carpeta asfltica utilizando mtodos que eviten el paso del mismo por la secadora. La tolva de alimentacin en fro, el sistema de transportacin y la tolva especial adyacente al dispositivo de pesado, si se utilizan, deben ser diseados de tal forma que se prevenga la segregacin y que se adhiera el material del pavimento asfltico recuperado. El agregado nuevo y/o el material granular recuperado proveniente de la capa de base, de ser ese el caso, deben ser calentados hasta alcanzar una temperatura que transfiera suficiente calor al material de la carpeta asfltica recuperada para producir una mezcla uniforme en temperatura dentro del rango especificado en la frmula de trabajo aprobada. (b) Plantas de produccin continua. Estas plantas deben ser modificadas de acuerdo con las especificaciones del fabricante, de manera que se prevenga el contacto directo del material de la carpeta asfltica recuperada con la llama del quemador y se evite el sobre calentamiento del mismo. 402.06 CONSTRUCCION. El pavimento de concreto asfltico reciclado en caliente debe ser construido en lo que sea aplicable de acuerdo con lo indicado en las Sub-secciones 401.05 a 401.17. El material recuperado que no sea utilizado debe ser desechado de acuerdo con lo indicado en la Seccin 201. 402.07 CONTROL DE CALIDAD, TOLERANCIAS Y ACEPTACION. Se regir por lo establecido en 401.18.

402-3

Seccin 402

402.08 MEDIDA. (a) Fresado y Recuperacin del Pavimento Existente. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 311.06. (b) Concreto Asfltico Reciclado en Caliente por Volumen. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 401.20 (a). (c) Concreto Asfltico Reciclado en Caliente por Peso. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 401.20 (b). (d) Cemento Asfltico Nuevo y/o Agentes Recicladores. En esta medida se incluir el volumen total de Cemento Asfltico Nuevo y/o Agentes Recicladores aplicndose para el efecto lo indicado en la seccin 401.20 (c). 402.09 PAGO. (a) Fresado y Recuperacin del pavimento existente. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 311.07. (b) Concreto Asfltico Reciclado en Caliente por Volumen. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 401.21 (a). (c) Concreto Asfltico Reciclado en Caliente por Peso. Se efectuar de conformidad con lo indicado en la seccin 401.21 (b). (d) Cemento Asfltico Nuevo y/o Agentes Recicladores. Se efectuar segn lo indicado en la seccin 401.21 (c). Estos precios incluyen todo el trabajo estipulado en esta Seccin de conformidad con lo indicado en 110.02. No se reconoce ningn pago adicional por el suministro de todos los materiales, incluyendo el agua, aditivos y el polvo mineral; ni por el acarreo de materiales, agregados nuevos y recuperados y mezcla asfltica, ni por las operaciones necesarias para la obtencin, produccin, apilamiento y almacenamiento de los agregados nuevos y recuperados, tampoco se reconoce pago adicional por la maquinaria, equipo y personal necesarios para efectuar el control de laboratorio, incluyendo la deflexin, ni por las correcciones de defectos imputables al Contratista, ni por la mezcla de concreto asfltico rechazado. Todos estos gastos y los dems implcitos para efectuar el trabajo, deben estar incluidos en los precios unitarios de contrato correspondientes a esta Seccin.

402-4