Los soportes de la nostalgia

Andrs Arroyo Valln

Historia del libro y de la lectura. Dr. Santiago Corts Hernndez Universidad Nacional Autnoma de Mxico Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Morelia Junio 2013

Andrs Arroyo Trabajo nal

Los soportes de la nostalgia

Trabajo final EL PAPEL DE LOS SOPORTES EN LA LITERATURA

Existen preguntas que han acompaado al ser humano a lo largo de la historia, interrogantes que tal vez nunca han de encontrar respuesta, pero que de algn modo se encuentran ah para acercarnos a otras cuestiones que alimentan el espritu, que encuentran al hombre con su ms pura esencia. Una de estas preguntas es la siguiente: Qu es la literatura? La respuesta siempre la encontraremos a un nivel personal que se reforma y se complementa con cada encuentro literario experimentado; para algunos la literatura forma parte fundamental de nuestra vida, por ejemplo, Salvador Elizondo afirma lo siguiente: "concibo el mundo como un libro que yo estoy o debera estar escribiendo".1 Alrededor de lo que podemos percibir como literatura encontramos diversos factores que influyen en el acto comunicativo: emisor, receptor, mensaje, contexto, etc. Al aislar estos elementos, la teora literaria se ha dedicado a buscar una sistematizacin y una explicacin objetiva de lo que conforma un texto letrado tomando como objeto central de estudio elementos aislados como es el contexto del escritor, la psicologa, el mensaje o el receptor. La esttica de la recepcin centra su estudio en el lector, formula postulados que buscan comprender el efecto que causa una obra en la persona que recibe el mensaje y como lo codifica a travs su horizonte o imaginario.

1 ELIZONDO, Salvador, 1983. Camera lucida. Mxico: Joaqun Mortiz, 135.

A partir de lo anterior y con nociones bsicas del esquema comunicativo podemos afirmar que el hombre siempre ha buscado rodearse de narrativa y de lrica en todas las etapas de su vida y que de esta manera se podra trazar una historia de la literatura y los soportes en los que se ha depositado, mismos que hacen que las letras pervivan y lleguen a nosotros a travs del tiempo. As como la lengua evoluciona y se adapta constantemente, las herramientas que el ser humano utiliza cotidianamente se van desarrolla para encontrar una economa y facilidad en sus labores. A pesar de la claridad de lo expresado anteriormente, encontramos en el estudio de la historia que estos cambios, principalmente los tecnolgicos presuponen una adaptacin y aprendizaje al uso de lo novedoso, lo cual, en la mayora de los casos crea un alejamiento hacia lo nuevo debido a la dificultad que se presenta el abandonar algo a lo que se est acostumbrado para migrar a lo desconocido. Desde los guardianes de la tradicin oral que depositan en su memoria los textos para reinventarlos y llenarlos de magia cada vez que los exteriorizan, hasta los soportes modernos como el lector electrnico y las tabletas, los seguidores de lo literario han encontrado rechazo y miedo a la sustitucin su soporte predilecto. La invencin de la imprenta de Gutenberg y la llegada del libro impreso, el pilar de la literatura moderna en cuestiones de reproductividad, supuso una confrontacin en su poca en la que los manuscritos era el ms ordinario compaero de las letras, se lleg incluso a considerar que significaba el fin de la literatura. Estas concepciones llegan a la modernidad en autores famosos como el mismo Jorge Luis Borges lo expone en su cuento Utopa de un hombre que est cansado:
(...) Adems no importa leer sino releer. La imprenta, ahora abolida, ha sido uno de los peores males del hombre, ya que tendi a multiplicar hasta el vrtigo textos innecesarios.2

Para Borges, un autor con una gran formacin clsica, la imprenta es un mal para lo modernidad en un sentido de sobreproduccin de textos, aunque no en el sentido de copias de algn texto, sino de la diversidad y calidad de los mismos. Estos cambios tecnolgicos de reproductividad de una obra presentan una cantidad de ventajas y desventajas a las cuales cada usuario se adapta y acepta de diferente manera, en la poca moderna nos encontramos en un momento decisivo en la manera
2 BORGES, Jorge Luis, 2011.El libro de arena. Mxico: Debolsillo, 110.

en como accedemos a un texto, ya que los elementos digitales encuentras espacios en nuestra vida cotidiana a pasos agigantados dejando de lado a los nostlgicos que defienden arduamente el formato impreso sobre cualquier otro que se le pueda presentar. De alguna manera siempre nos encontraremos ante sta expresin: nostalgia. Puede llegar a parecer exagerado o cargado de subjetividad el utilizar este termino, pero al enfrentarnos al misticismo de la literatura es obligatorio recurrir a hablar del apego que se llega a sentir no slo por alguna obra o por algn autor sino tambin de la existencia de un fetichismo haca algn soporte en especfico. Se pueden presentar diversos argumentos que defiendan o ataquen cualquiera de las posturas cuando nos referimos a este fenmeno especficamente en la literatura, ya que se puede llegar a afirmar que no importa donde lo leamos el texto siempre va a ser el mismo. Al extrapolar este caso, podemos observar que en cine y la fotografa tambin se da actualmente un paso similar, el material flmico de 35 milmetros se encuentra prcticamente en desuso debido al uso y acceso a nuevas tecnologas que han hecho mucho ms baratos los costes de produccin y han logrado poner al alcance todos la tecnologa para producir una pelcula. A pesar de que los antiguos cineastas, seguidores de su escuela y espectadores se encuentran completamente en contra del reemplazo de lo anlogo por lo digital, al exponer argumentos que van desde lo esttico hasta lo artesanal, es inevitable que no se d este salto; lo mismo ocurri con la imprenta, la facilidad del mtodo y la economa tanto monetaria como del tiempo fueron factores influyentes para que se sustituyeran los manuscritos como principal soporte de las letras. Hoy en da es difcil encontrar personas que elaboren algn texto a mano o incluso con una mquina de escribir, no solamente en obras literarias, sino tambin en escritos comunes con cual cualquier fin prctico; lo impreso ha impuesto una estandarizacin a nivel mundial, lo cual ha derivado en un sentido de seriedad hacia lo impreso. Uno de los grandes problemas atribuibles a lo digital es una sensacin de carencia de pertenencia, es decir que a pesar de que podemos acceder a un texto en formato digital, ya sea en una laptop o en una tablet, no sabemos de donde proviene o en que lugar se almacena fsicamente, lo cual genera un miedo a perderlo con facilidad. De igual manera no se le da la misma seriedad a un documento que encontramos en linea, por lo general se desconfa de la validez o autenticidad del mismo, ya que generalmente

las ediciones presentadas carecen de un trabajo bien hecho y pensado para su uso particular. Otro elemento que me gustara mencionar que influye en la preferencia de un soporte sobre otro es la percepcin sensorial que aplicamos a un objeto. Mientras ms sentidos despierte un elemento externo a nosotros, ms atractivo nos va a parecer, de ste modo los libros impresos cumplen con la satisfaccin de no slo el sentido de la vista, medio por el cual accedemos fsicamente a un texto, sino tambin entran en juego el sentido del tacto y el del olfato, volvindose un clich el gusto excesivo por el olor que emiten los libros viejos. Al encontrarnos en un momento especifico en el que, a pesar de que lo digital toma fuerza da con da, la tecnologa aun se encuentra al alcance de pocos y no se ha estudiado las repercusiones que pueda llegar a tener el uso de los materiales utilizados para su elaboracin. Se puede observar tambin que los nuevos medios aun no son explotados del todo, ya que los creadores de los textos digitales buscan emular la experiencia de leer en un formato impreso, se llega incluso a simular el paso del las paginas sobre una pantalla con animaciones; la tecnologa se encuentra ah , habr que poner atencin en lo que pueda llegar a desarrollarse en un futuro cercano y presenciar, tal vez, el nacimiento de una nueva tendencia de la lectura, como podra llegar a ser avanzar sobre un texto de una forma vertical (haca abajo) y no horizontal (al pasar las hojas). Como en toda expresin artstica, la palabra final y la eleccin es de los receptores de la obra de arte, mismos que antepondrn ante todo sus gustos personales y su comodidad, as como tambin sus limitaciones. Al partir de un punto de vista nostlgico, es comn y una idea compartida la significacin que se le da a un libro en especfico, mismo que nos acompaa en momentos especficos de nuestra vida y sobre el que depositamos horas, en el que podemos hacer anotaciones a mano y tenerlo siempre a la vista, quiz tambin heredarlo o recibirlo de alguien que lo posey anteriormente. Caractersticas que todava no le atribuimos a una edicin digital pero que tambin las contiene, quiz sea por desprecio o por un sentimiento de invasin a lo cotidiano, a lo que ya es una costumbre.

A m parecer nunca ser lo mismo encontrarnos cmodamente leyendo una historia que nos mantenga fascinados y levantarnos de nuestro asiento sin despegar los ojos del libro mientras continuamos adentrandonos en una historia, ya que hacer el mismo el mismo procedimiento con una computadora porttil no funciona de la misma manera. Probablemente sea cuestin de ritualismo heredado.