Asesoras de Proyectos Mineros Estudio de Estabilidad

ESTUDIO DE ESTABILIDAD GEOTCNICA EXTENSIN TRANQUE DE RELAVES N 4 SCM TAMBILLOS

AUTOR: GUILLERMO JAVIER NEZ ROMERO R.U.T.: 11.837.254-9 INGENIERO EN OBRAS CIVILES UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Santiago, Noviembre de 2009

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

INDICE 1. INTRODUCCIN...... 2. ANTECEDENTES Y CARACTERSTICAS DEL TRANQUE N 4 3. ANLISIS DE ESTABILIDAD. 4. PROPIEDADES DE LOS MATERIALES 5. SISMICIDAD 6. CRITERIO DE ANLISIS 7. RESULTADOS DE ANLISIS. 3 4 6 7 9 10 11

8. CONCLUSIONES. 32

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

1.

INTRODUCCIN

El presente estudio corresponde a la determinacin de la estabilidad de la expansin del actual Tranque de relaves N 4 de la Sociedad Contractual Minera Tambillos, el cual se encuentra en operaciones actualmente. Esta expansin contempla la depositacin de relaves en el espacio intermedio de los Tranques N 3 y N 4, lo que mejorara la estabilidad del talud oeste del Tranque N 4, considerando que el Tranque N 3 se transformara en un muro de contencin para el sistema. Respecto del rea considerada, sta comprende aproximadamente 9.077.45 m2, superficie emplazada en las siguientes coordenadas: UTM, DATUM PSAD 56, Huso 19: Norte 6.657.113 y Este 284.400.

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

2.

ANTECEDENTES Y CARACTERSTICAS DEL TRANQUE N 4

La construccin de este Tranque de relaves se realiz por medio del mtodo de eje central, a partir de un muro de material de emprstito, cubierto por una lmina de Polietileno de Alta Densidad de 0.5 mm de espesor. La berma de coronamiento sigui el ancho de la berma del muro de partida, es decir, 2 m. La disposicin de arenas y lamas se realiz mediante el uso de 2 hidrociclones, que han depositado de manera clasificada en relacin 1:3,19 (respectivamente) el material que ha conformado los muros y cubeta. En el presente informe se simulan las solicitaciones, tanto para las paredes oeste y este de los Tranques N 3 y 4 respectivamente, como para las paredes Norte y Sur de la extensin del actual Tranque de relaves N 4. Para el primer caso se presentan simulaciones de la estabilidad geotcnica de los taludes de los tranques antes mencionados, segn los esfuerzos a los que estarn expuestas estas paredes a lo largo de su construccin y vida til. Para esto, se realizan representaciones respecto del contacto de las paredes de ambos Tranques (N 3 Y 4) con material (lamas) a distintas alturas (5, 10 y 14 m.). Para el segundo caso, se presenta la simulacin de la estabilidad geotcnica para los muros (Norte y Sur) solamente en su estado final. Las simulaciones y clculos, como as tambin los ensayos en terreno y laboratorio, correspondieron a anlisis esttico y anlisis pseudo-esttico o ssmico. En el D.S. N 248, Ttulo II, Captulo Primero, Artculo 14, en su letra o), se seala que el Factor de Seguridad resultante del clculo para las fases I y II, correspondientes a la simulacin de estabilidad esttica y ssmica (anlisis pseudoesttico) asumiendo licuefaccin total del los relaves de la cubeta y con determinacin simplificada de las presiones de poros, no debe ser
4 Guillerno Nez Romero Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

menor a 1,2. Por otro lado, considerando la altura total del tranque de 14.9 m., alcanzada su cota de cierre proyectada, no se requiere la realizacin de anlisis dinmicos basados en ensayos de propiedades dinmicas de los suelos, incluidos los clculos de desplazamientos, toda vez que el factor de seguridad citado, sea satisfactorio. La informacin necesaria para el desarrollo de este estudio, se obtuvo tanto del seguimiento de los informes trimestrales que por normativa deben ser entregados a los organismos pertinentes, segn dicta el Artculo 30, Captulo Segundo, Ttulo IV del D. S. N 248; como del registro piezomtrico que es parte integral del procedimiento SCMTOPP01, Operacin Tranque de Relaves N 4, de fecha 18 de Mayo de 2007, donde se encuentra el registro de tres lecturas semanales para cada piezmetro instalado y en operaciones.

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

3.

ANLISIS DE ESTABILIDAD

Seccin de Anlisis: En la figura n 1 se aprecia la zona intermedia a los Tranques 3 y 4, lugar donde se depositarn los relaves; y en la figura n 2, se observa la composicin del Tranque. Figura n 1. Zona de Emplazamiento.

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 2. Composicin del tranque

4.

PROPIEDADES DE LOS MATERIALES

Los materiales considerados para este estudio corresponden a 4 tipos, de los cuales se manejan, por anlisis de laboratorios, estratigrafa geolgica y estudios geotcnicos anteriores, los parmetros que se describen a continuacin: Cuadro N 1, Parmetros de Suelos MATERIAL Suelo de Fundacin Muro de Partida Arenas Underflow Lamas Overflow Densidad [kN/m2] 22,01 20,33 19,67 18,44 c' Cohesin [kN/m2] 20 0 0 15 ngulo de Friccin 41 39 37 29

El suelo de fundacin para el Tranque de relaves, corresponde a suelos clastosoportados, altamente cementados, de granulometra redondeada. Estas caractersticas, incluidas pruebas de permeabilidad y seguimiento de calicatas, dan cuenta de un material que no tendr cambios durante un evento ssmico en lo referido a

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

un aumento de presin de poros. Este suelo, y por tanto el emplazamiento del Tranque de relaves N 4, segn zonificacin ssmica de la NCh 433 of. 96, corresponde al tipo III. El muro de partida fue construido con material granular, por lo cual no desarrollar exceso de presin de poros. En la etapa de construccin, este muro fue protegido en su talud interior, para evitar el escurrimiento de agua hacia el muro de arenas del talud exterior. Consider, adems, un empotramiento de 0,6 m. bajo la cota de fondo de tranque. Las arenas obtenidas desde el underflow de hidrociclones, con las cuales se construye el muro resistente, corresponden a la parte gruesa del los relaves con no ms de un 20% de finos. Esta condicin tiene importancia desde el punto de vista de la permeabilidad del muro, por cuanto el agua contenida debe ser evacuada rpidamente y evitar estados de saturacin. Las lamas corresponden al material obtenido desde el overflow de hidrociclones. De clasificacin ML, para efectos del anlisis postsismo, presentar licuefaccin. Los valores asociados para este material corresponden a registros y bibliografa especializada, a partir del buen comportamiento de la presas de relaves estudiadas con motivo del sismo del 3 de marzo de 1985 (magnitud Ms=7,8).

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

5.

SISMICIDAD

Actualmente, SCM Tambillos realiza un estudio acabado respecto de las fuentes que pudieran afectar la zona de emplazamiento de las instalaciones de la Sociedad, incluido en ello, sus Tranques de relaves. Por tal motivo, para efectos de la simulacin pseudoesttica y post sismo, se asume lo dispuesto en la zonificacin ssmica de la NCh 433 Of. 96, para el emplazamiento en cuestin. El valor que se adoptar para la aceleracin efectiva ser de 0,4 g. Diferentes autores, tales como Terzaghi (1950), Seed (1979, 1980), Saragoni (1993, 1996), han trabajado el tema del coeficiente ssmico Kh. En esta oportunidad se adoptar el criterio de Saragoni (1996), donde se incluyen caractersticas de sismos en nuestro pas. De este modo:

Segn lo anterior, para este caso y considerando el valor entregado por la NCh 433 Of. 96 de 0,4 g., para la zonificacin III, se tendr:

Se adoptar un factor mayor segn la prctica chilena, que corresponder a Kh =0,15g.

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

6.

CRITERIOS DE ANLISIS

Segn se menciona en el captulo de antecedentes del presente informe, para el anlisis de estabilidad de la modificacin del tranque de relaves N 4, se adoptarn los criterios que se detallan a continuacin (Cuadro N 2). Los valores adoptados para el Factor de seguridad, F.S., corresponden a lo solicitado como mnimo para las fases I y II, independiente del mtodo que se use para la evaluacin de la estabilidad del tranque. Para este estudio, se ha asignado un F.S.= 1.2, para el anlisis pseudo-esttico con kh = 0.15 g., F.S.= 1.1 para el anlisis pseudo esttico con kh = 0.2 g. y un F.S.= 1.5, para la condicin esttica, segn la prctica chilena. Cuadro n2. Criterios de Anlisis. Anlisis Esttico Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.15 g Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.20 g Factor de Seguridad 1.5 1.2 1.1

10

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

7. 7. 1.

RESULTADOS DE LOS ANLISIS.

Resultados de los Anlisis para los Muros Oeste del Actual Tranque N 3 y pared Este del Tranque N 4. Figura n 4. Anlisis N1 Esttico en Contacto con Material a 5m. de altura.

11

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 5. Anlisis N 2 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.15 g en Contacto con Material a 5m. de altura

12

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 6. Anlisis N3 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.20 g en Contacto con Material a 5m. de altura

13

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 7. Anlisis N4 Esttico en Contacto con Material a 10m. de altura.

14

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 8. Anlisis N 5 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.15 g en Contacto con Material a 10m. de altura

15

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 9. Anlisis N6 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.20 g en Contacto con Material a 10m. de altura

16

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 10. Anlisis N7 Esttico en Contacto con Material a 14m. de altura.

17

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 11. Anlisis N 8 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.15 g en Contacto con Material a 14m. de altura

18

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 12. Anlisis N9 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.20 g en Contacto con Material a 14m. de altura

Cuadro n 3. Cuadro de Anlisis Altura del Material (m.) Esttico 5 Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.15 g Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.20 g Esttico 10 Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.15 g Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.20 g Esttico 14 Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.15 g Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.20 g Anlisis Resultados 1.883 1.228 1.155 1.808 1.246 1.120 2.215 1.459 1.301 Factor de Seguridad 1.5 1.2 1.1 1.5 1.2 1.1 1.5 1.2 1.1

19

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

En las grficas siguientes, se presenta el comportamiento del F.S., asociado a un vector de direccin, aguas arriba del talud analizado, segn el siguiente detalle: Grfico 1., Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando material en contacto (h = 5m.). Grfico 2., Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 5). Grfico 3, Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 5). Grfico 4., Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando material en contacto (h = 10m.). Grfico 5., Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 10m.). Grfico 6, Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 10m.). Grfico 7., Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando material en contacto (h = 14m.). Grfico 8., Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 14m.). Grfico 9, Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando material en contacto (h = 14m.).

20

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 1. Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando columna de material en contacto (h=5m.).

Grfico 2. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=5m.).

21

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 3. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=5m.).

Grfico 4. Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando columna considerando columna de material en contacto (h=10m.).

22

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 5. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=10m.).

G r f i c o 8 Grfico 6. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=10m.).

23

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 7. Comportamiento de F.S., Modelo Esttico considerando columna de material en contacto (h=14m.).

Grfico 8. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=14m.).

24

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 9. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico considerando columna de material en contacto (h=14m.).

25

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

7. 2.

Resultados de los Anlisis para las Paredes Norte y Sur de la Extensin del Tranque N 4 Figura n 13. Anlisis N1 Esttico

Figura n 14. Anlisis N 2 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.15 g

26 Guillerno Nez Romero Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Figura n 15. Anlisis N3 Ssmico (Pseudo-Esttico) con 0.20 g

27 Guillerno Nez Romero Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Cuadro n 4. Cuadro de Anlisis Anlisis Esttico Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.15 g Ssmico (Pseudo-Esttico) kh = 0.20 g Resultados 1.866 1.278 1.147 Factor de Seguridad 1.5 1.2 1.1

En las grficas siguientes, se presenta el comportamiento del F.S., asociado a un vector de direccin, aguas arriba del talud analizado, segn el siguiente detalle:
28 Guillerno Nez Romero Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 10., Comportamiento de F.S., Modelo Esttico. Grfico 11., Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico Grfico 12, Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico . .

Para todos los estudios de comportamiento, se asegura el F.S. mnimo global, est ubicado al pie del talud en estudio.

Grfico 12. Comportamiento de F.S., Modelo Esttico

29 Guillerno Nez Romero Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Grfico 13. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico

Grfico 14. Comportamiento de F.S., Modelo Pseudo-Esttico

30

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Los resultados que se detallan en los Cuadros de Anlisis se obtuvieron utilizando el programa Slide de Rocscience Inc., y los mtodos de Bishop simplificado y Jambu corregido. Para los casos propios al anlisis, es decir, esttico y pseudo-esttico, con coeficiente ssmico kh= 0.15 g, los valores obtenidos son mayores a lo mnimo requerido por el D.S. 248, para este tipo de anlisis. Para el anlisis pseudo-esttico adicional, es decir, para un valor de coeficiente ssmico , se logra el criterio adoptado. La dispersin entre los mtodos de Bishop simplificado y Jambu corregido es mnima y los valores adoptados para el F.S., segn esto, corresponden al mtodo de Bishop simplificado.

8.

CONCLUSIONES

31

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles

Estudio de Estabilidad Geotcnica Extensin Tranque de Relaves N

SCM Tambillos

Los criterios utilizados para el anlisis del Proyecto de Modificacin del Plan de Cierre del Tranque de Relaves N 4 de la Sociedad Contractual Minera Tambillos, corresponden a los utilizados en la prctica chilena y a determinaciones en laboratorio y terreno de las caractersticas de los suelos. Toda vez que se utilizan los criterios de la prctica, revisados con ocasin del sismo que afectara al centro del pas el 03 de Marzo de 1985, se realiza un estudio de alta exigencia, que va ms all de lo solicitado por el reglamento que norma la aprobacin de proyectos de diseo, construccin, operacin. Los valores obtenidos en las simulaciones de un evento ssmico, en la localidad donde se emplaza el Proyecto de Modificacin del Tranque de Relaves N 4, sobrepasan, en toda opcin, los criterios adoptados. Si se considera la zonificacin III, segn lo indica la NCh 433, Of. 96, para el lugar del proyecto, se est en una zona de aceleracin mayor y considerada esta condicin, los valores obtenidos para el F.S. son aceptables, incluido aqu, el desarrollo del Estudio de Riesgo Ssmico encargado por la Sociedad Minera Tambillos, para este proyecto y su desarrollo en general. De acuerdo a los criterios adoptados para el anlisis de estabilidad del Proyecto de Modificacin del Tranque de Relaves N 4 y aplicados stos al diseo, constituye una estructura segura y estable.

32

Guillerno Nez Romero

Ingeniero en Obras Civiles