PLAN DE EMERGENCIAS

PLAN DE EMERGENCIAS

Pgina 1 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

CONTENIDO

INTRODUCCION ........................................................................................................................... 6 1. 2. 3. MARCO LEGAL..................................................................................................................... 7 MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................... 10 PLAN ESTRATEGICO ...................................................................................................... 14 3.1 OBJETIVO GENERAL.................................................................................................... 14 3.1.1 OBJETIVOS ESPECFICOS..................................................................................... 14 3.2 ALCANCE........................................................................................................................... 14 3.3 GENERALIDADES DE LA EMPRESA ...................................................................... 14 3.4 Generalidades de la locacin. ................................................................................. 15 3.5 ORGANIZACIN PARA LA ADMINISTRACIN DE EMERGENCIAS .......... 15 3.5.1 Lder de Brigada...................................................................................................... 15 3.6 IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGO Y ESCENARIOS DE EMERGENCIA ......................................................................................................................... 16 3.7 Actividades y Elementos del Plan de Emergencias. ............................................ 19 3.7.1 REALIZACIN DE SIMULACROS ..................................................................... 19 3.7.2 LISTADO DE MEDIOS DE PROTECCION PERSONAL............................. 19 3.8 LISTADO CONTROLES DISPONIBLES EN LAS INSTALACIONES ............. 20 3.8.1 SISTEMA DE ALARMA .......................................................................................... 20 Cundo se debe activar la alarma?............................................................................... 20 3.8.2 Listado de elementos para control de Incendios y atencin de Primeros Auxilios. .................................................................................................................................. 20 4. PLAN OPERATIVO ............................................................................................................ 21 4.1. EVALUACIN Y ACTIVACIN DE EMERGENCIAS ......................................... 21 4.1.1. Antes de la emergencia ........................................................................................ 21 4.1.2. Durante la emergencia .......................................................................................... 22 4.1.3. Despus de la emergencia, finalizacin y reactivacin .............................. 23 4.2 Dotacin Bsica de la Brigada de Emergencia ..................................................... 24 4.2.1. Equipo individual ..................................................................................................... 24 4.2.2 Equipo de grupo ....................................................................................................... 24 4.3. Programa de formacin y entrenamiento en emergencias ................................ 24 Pgina 2 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS 4.3.1. Primeros auxilios ..................................................................................................... 24 4.3.2. Plan de emergencias ............................................................................................. 25 4.3.3. Control de incendios .............................................................................................. 25 4.3.4. Evacuacin y Rescate ........................................................................................... 25 4.4 Convenios Con otras entidades y Planes de ayuda Mutua: ................................... 25 5. PLAN INFORMTICO ........................................................................................................... 26 5.1. INFORMACIN SOBRE ENTIDADES DE APOYO............................................. 26 5.2. MAPAS Y PLANOS DE EMERGENCIA .................................................................. 27 5.2.1. LISTADOS DE EQUIPOS PARA ATENCIN DE EMERGENCIAS ....... 27 5.2.2. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIN ............................................................................................................... 28 5.2.3. OBTENCIN DE LA INFORMACIN .............................................................. 28 5.2.3.1. PREPARACIN DE LA INFORMACIN INICIAL .................................... 28 5.2.3.2. ENTREGA DE BOLETN DE PRENSA EN OFICINAS ........................... 28 5.2.3.3. UBICACIN PUESTO DE INFORMACIN DE PRENSA ..................... 29 5.2.3.4. TOMA DE VIDEO Y FOTOGRAFAS ........................................................... 29 5.2.3.5. INGRESO ZONA DE IMPACTO ..................................................................... 29 5.2.3.6. INFORMACIN COMPLEMENTARIA ......................................................... 29 5.2.3.7 VUELTA A LA NORMALIDAD Y CONTINUIDAD ...................................... 29 ANEXOS......................................................................................................................................... 31 ANEXO 1. Staff de Comando .............................................................................................. 31 ANEXO 2. Funciones y responsabilidades de los Brigadistas ...................................... 33 ANEXO 3. Formato de Reporte de Emergencia ............................................................... 35 ANEXO 5. Procedimiento Operativo Normalizado de EVALUACION MDICA....... 36 Anexo 6. Procedimiento en caso de incendio ..................................................................... 36 ........................................................................................................................................................... 36 Anexo 7. Procedimiento en caso de Explosin .................................................................. 37 ........................................................................................................................................................... 37 Anexo 8. Procedimiento en caso de sismo ......................................................................... 37 ........................................................................................................................................................... 38 ANEXO 9. Folleto, Qu hacer en caso de emergencias? ............................................ 38 ANEXO 10. Acta de Compromiso del Brigadista ............................................................... 40

Pgina 3 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS ANEXO 11 Planos Pozo Azor 1x ........................................................................................... 41 BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................ 42

Pgina 4 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
INDICE DE TABLAS

Tabla 1. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA .................................................................. 22 Tabla 2. EQUIPO DE ATENCION DE EMERGENCIA .................................................... 28 Tabla 3 STAF COMANDO ........................................................................................................ 31 Tabla 4.FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES BRIGADISTA .................................. 33 Tabla 5. FORMATO REPORTE DE EMERGENCIA ........................................................ 35

Pgina 5 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
INTRODUCCION Con el nimo de fortalecer los estndares de seguridad y prevencin durante la ejecucin de sus labores, implementa el presente Plan de emergencias, dando pautas y normas claras de procedimiento para ser aplicadas, en caso de una eventual situacin de emergencia.

Para XXX es fundamental dar cumplimiento a las normas legales vigentes que rigen a todas las Empresas para el establecimiento de Planes de Emergencias, teniendo en cuenta que las condiciones sociales y polticas que vive actualmente nuestro pas y las caractersticas geogrficas nos representan un alto grado de vulnerabilidad.

La implementacin de este plan busca constituirse en la herramienta que nos permita dar respuesta adecuada a esta condicin; mediante actividades de capacitacin,

entrenamiento, recursos y preparacin en caso de presentarse una situacin de emergencia.

Pgina 6 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
1. MARCO LEGAL Normatividad Aplicable al Plan de Emergencias Contenido/aplicacin Art. 3: Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.

LEY / AO Declaracin Universal de los Derechos Humanos (Dic. de 1948)

Organismo Emisor Organizacin de las Naciones Unidas

Ley 9 de 1979:

Resolucin 2400 de 1979

Art 93: Las reas de circulacin debern estar claramente demarcadas, tener la amplitud suficiente para el trnsito seguro de las personas y estar provistas de la sealizacin adecuada y dems medidas necesarias para evitar accidentes. Art 114: En todo lugar de trabajo deber disponerse de personal adiestrado, mtodos, equipos y materiales adecuados y suficientes para la prevencin y extincin de incendios. Art 116: Los equipos y dispositivos para extincin de incendios debern ser diseados, construidos y mantenidos para que puedan ser usados de inmediato con la mxima eficiencia. Fabricantes, distribuidores y agencias de mantenimiento de tales equipos estarn sujetos a la vigilancia del Ministerio de Salud o de la autoridad a quien ste delegue y debern garantizar la eficacia de los equipos. ART 5: Las edificaciones de los lugares de trabajo, permanentes o transitorios, sus instalaciones, vas de trnsito, servicios higienicosanitarios y dems dependencias debern estar construidas y conservadas en forma tal que garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores y del pblico en general. ART 205. En todos los establecimientos de trabajo que ofrezcan peligro de incendio, ya sea por emplearse elementos combustibles o explosivos o por cualquier otra circunstancia, se tomarn medidas para evitar estos riesgos, disponindose de suficiente nmero de tomas de agua con sus correspondientes mangueras, tanques de depsito de reserva o aparatos extinguidores, con personal debidamente entrenado en extincin incendios. ART 215. En los locales de trabajo donde se trasieguen, manipulen o almacenen lquidos o substancias inflamables, la iluminacin de

Congreso de la Republica, Ministerio de Salud

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

Pgina 7 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
lmparas, linternas y cualquier extensin elctrica que sea necesario utilizar, sern a prueba de explosin. ART 220: Todo establecimiento de trabajo deber contar con extinguidores de incendio, de tipo adecuado a los materiales usados y a la clase de riesgo. El equipo que se disponga para combatir incendios, deber mantenerse en perfecto estado de conservacin y funcionamiento, y sern revisados como mnimo una vez al ao. Art. 11, Numeral 18, define la organizacin y el desarrollo de los planes de emergencia teniendo en cuenta las siguientes ramas: Rama preventiva: Aplicacin de las normas legales y tcnicas sobre combustibles y equipos elctricos, fuentes de calor y sustancias peligrosas propias de la actividad econmica. Rama pasiva o estructural: Diseo y Resolucin 1016 de construccin de edificaciones con materiales 1989 resistentes, vas de salida suficientes y adecuadas para la evacuacin, de acuerdo con los riesgos existentes y el nmero de trabajadores. Rama activa o control de las emergencias: Conformacin y organizacin de brigadas, sistemas de deteccin, alarma, comunicacin, seleccin y distribucin de equipos de control, fijos o porttiles, inspeccin, sealizacin y mantenimiento. Sistema Nacional para la Prevencin y Atencin Decreto 919 de 1989 de Desastres

Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y de Salud

Ley 99 de 1993

Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente y se organiza el Sistema Nacional Ambiental SINA, dispone en su artculo 1 numeral 9 que: la prevencin de desastres es materia de inters colectivo y las medidas tomadas para evitar o mitigar los efectos de su ocurrencia son de obligatorio cumplimiento.
Artculo 35: Servicio de capacitacin conformar la brigada de primeros auxilios para

Presidencia de la Republica Presidencia de la Repblica

Ley 1295 de 1994

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

Decreto 93 del 13 de enero de 1998

Por el cual se adopta el Plan Nacional para la Prevencin y Atencin de Desastres, tiene como objetivo orientar las acciones del Estado y de la sociedad civil para la prevencin Pgina 8 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS y mitigacin de los riesgos, los preparativos para la atencin y la recuperacin en caso de desastre, contribuyendo a reducir el riesgo y el desarrollo sostenible de las comunidades vulnerables ante los eventos naturales y antrpicos Por el cual se adopta el Plan Nacional de Contingencia contra Derrames de Hidrocarburos, Derivados y Sustancias Nocivas en aguas Marinas, Fluviales y Lacustres.
Normas para el manejo de incendios, sustancias y materiales inflamables National Fire Asociation

Decreto 321 de febrero 17 de 1999.

Normas NFPA

Pgina 9 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
2. MARCO CONCEPTUAL Amenaza: Factor de riesgo externo de un sujeto o sistema, representado por un peligro latente asociado a un fenmeno fsico de origen natural, tecnolgico o antrpico, que puede manifestarse en un sitio especifico y en un tiempo determinado produciendo efectos adversos en las personas, los bienes y el medio ambiente Alarma: Sistema sonoro que permite avisar, inmediatamente se accione, a la comunidad la presencia de un riesgo que pone en grave peligro sus vidas. Alerta: Acciones especficas de respuesta frente a una emergencia. Anlisis de vulnerabilidad: Es la medida o grado de debilidad de ser afectado por amenazas o riesgo segn la frecuencia y severidad de los mismos. La vulnerabilidad depende de varios factores, entre otros: La posibilidad de ocurrencia del evento, la frecuencia de ocurrencia de este, los planes y programas preventivos existentes, la posibilidad de programacin anual entre otros. Ayuda institucional: Aquella prestada por las entidades pblicas o privadas de carcter comunitario, organizados con el fin especfico de responder de oficio a los desastres. Brigada de Emergencias: emergencias incipientes. Grupo operativo con entrenamiento para atender

Cdigo de alarma: Son las seales o sonidos, mediante los cuales se identifican situaciones de emergencia. Combustin: Reaccin mediante la cual una sustancia denominada combustible interacta qumicamente con otra denominada oxidante o comburente, y da como resultado gases txicos, irritantes y asfixiantes, humo que obstaculiza la visibilidad y afecta el sistema respiratorio, llamas y calor que generan lesiones de diversa intensidad en las personas. Comit de Emergencias: Grupo de administrativo de las emergencias antes, durante y despus de los eventos; responsable de organizar planear y poner en funcionamiento el Plan de Emergencias. Contingencia: Evento que tiene la posibilidad de ocurrencia o no- ocurrencia. Control: Accin de eliminar o limitar el desarrollo de un siniestro, para evitar o minimizar sus consecuencias. Desastre: Es el dao o alteracin grave de las condiciones normales de la vida, causado por fenmenos naturales o accin del hombre en forma accidental. Dotacin para atencin de Emergencias: Vestimenta que sirve de proteccin al grupo operativo que enfrenta la emergencia.

Pgina 10 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

Emergencia: Evento que se tiene calculado que sobrevenga Emergencia Incipiente: Evento que puede ser controlado por un grupo con entrenamiento bsico y con equipos disponibles en el rea de acuerdo al riesgo. Emergencia Interna: Es aquel evento que ocurre, comprometiendo gran parte de la empresa involucrada, requiriendo de personal especializado para su atencin. Emergencia General: Es aquel evento que ocurre dentro de la Empresa y que, adems, amenaza entidades vecinas. Emergencias Naturales: Son causadas por desequilibrio o desestabilizacin de los recursos naturales y se pueden presentar en la zona bsicamente: Inundaciones Sismos (Temblores) Terremotos Derrumbes

Emergencias Tecnolgicas. Son causadas especialmente por la ejecucin de actividades propias de la obra en cada una de sus fases. Los eventos que se pueden presentar son: Derrames de materiales combustibles en tierra o redes de servicios pblicos. Escape de sustancias txicas o corrosivas, con influencia sobre la poblacin trabajadora, los habitantes cercanos y sobre recursos naturales. Incendio o explosiones causados por procesos tcnicos de construccin, manipulacin de sustancias inflamables y explosivas, cortos circuitos, entre otros.

Emergencias Antrpicas: Son causadas por influencia directa del hombre y entre ellas se encuentran: Terrorismo. Accidentes de trnsito. Accidentes de trabajo. Disturbios. Equipos para atencin de emergencias: Equipos destinados para ser operados por los brigadistas de acuerdo al factor de riesgo. Evacuacin: Es el conjunto integral de acciones tendientes a desplazar personas de una zona de mayor amenaza a otra de menor peligro. Gravedad: Grado de afectacin resultantes de un evento. Impacto: Accin directa de una amenaza o riesgo en un grupo de personas.

Pgina 11 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

Medevac: (Medical Evacuation) es la secuencia para responder en forma rpida y ordenada ante la presencia de posibles eventos que involucren lesiones a personas, para evitar posibles complicaciones medicas, aplicando sus conocimientos de primeros auxilios, manejo avanzado de pacientes y atencin pre hospitalaria de acuerdo su cargo como personal de salud (mdicos, enfermeros, auxiliares de enfermera o brigadista de primeros auxilios). Mitigacin: Acciones desarrolladas antes, durante y despus de un siniestro, tendientes a contrarrestar sus efectos crticos y asegurar la supervivencia del sistema, hasta tanto se efecte la recuperacin. Plan de contingencia: Conjunto de procedimientos, respuesta y control frente a la materializacin de eventos peligrosos. El Plan de contingencia comprende las actividades previas de implantacin, desarrollo, divulgacin, adquisicin de equipos, diseo de las medidas de control de los efectos sobre los diferentes elementos ambientales, asignacin de funciones operativas, estructura especial para la toma de decisiones financieras durante el desarrollo de las actividades de respuesta control, procedimientos de notificacin, convocacin y evaluacin de las acciones desarrolladas, control de recursos empleados y declaratorias de iniciacin y terminacin de la emergencia. Plan de emergencia: Es la estructura bsica del Plan de contingencias, comprende el conjunto de funciones asignadas, aspectos administrativos especficos para situaciones especiales de crisis y los de coordinacin y operacin. Dichas actividades y procedimientos siempre se activan cuando se materializa una amenaza. Plan estratgico: Comprende la planeacin de estrategias de manera preventiva a la ocurrencia de una emergencia y el conocimiento de los elementos sobre el tipo de emergencias que se puedan presentar. El contenido de este plan incluye: el rea de influencia, anlisis y evaluacin de riesgos, estrategias de respuesta, organizacin y asignacin de responsabilidades, cuantificacin de recursos, control y comunicaciones, simulacros. Posibilidad: Que se puede ejecutar, existir u ocurrir, el evento reconocido. Se analiza desde el punto de vista cualitativo, como por ejemplo: Bajo, Medio o Alto. Probabilidad: Eminente ocurrencia del evento, sin especificar el tiempo. El sistema de valoracin est dado desde la cuantificacin de la escala de posibilidad. Vulnerabilidad: Debilidad presentada ante un evento que puede causar afectacin. Vulnerabilidad: Conjunto de relaciones internas de un sistema que lo condicionan para que de acuerdo con la intensidad, magnitud, duracin y tipo de una perturbacin dada, se produzcan alteraciones en las interrelaciones entre componentes. Esta alteracin puede ser tan intensa que impide que el sistema pueda operar. Tambin puede ocurrir que el sistema tenga la capacidad de asimilar los efectos de la ocurrencia y pueda continuar funcionando total o parcialmente.

Pgina 12 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

Los efectos de la perturbacin ponen en evidencia fortalezas o debilidades muchas veces no manifiestas del sistema. El propsito de un anlisis de vulnerabilidad es identificar las fortalezas y debilidades presentes en los diferentes frentes de trabajo de la compaa y definir las acciones de intervencin y reduccin del riesgo. Vulnerabilidad fsica o estructural: Se refiere a la construccin misma de la edificacin ya las caractersticas de seguridad o inseguridad que ofrece a los trabajadores que permanecen en ella durante su jornada laboral. Vulnerabilidad funcional: Se refiere a la existencia o no de los recursos para enfrentar situaciones de emergencia como extintores, sistemas de control de fuentes de agua, combustible, herramientas para usar en situaciones de emergencia. Vulnerabilidad social: Se refiere al conocimiento y al entrenamiento de los trabajadores para enfrentar situaciones de emergencia.

Pgina 13 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
3. PLAN ESTRATEGICO 3.1 OBJETIVO GENERAL . 3.1.1 OBJETIVOS ESPECFICOS Identificar, formular y aplicar un proceso de planeacin en atencin de emergencias. Realizar actividades de prevencin, previsin, mitigacin de emergencias. Desarrollar programas de preparacin, atencin y recuperacin en casos de emergencias. Contar con una adecuada estructura administrativa para la prevencin y respuesta ante emergencias. Estructurar un procedimiento normalizado de atencin para las partes interesadas de XXX, generando en ellos condiciones de compromiso, seguridad, sensibilidad para lograr su participacin en las acciones de prevencin y respuesta a emergencias.

3.2 ALCANCE Este plan de emergencias es aplicable para XXXXX ubicado en el municipio XXXX, departamento de XXXXX. 3.3 GENERALIDADES DE LA EMPRESA Razn Social NIT Direccin (Oficinas) Telfono Actividad Econmica

Pgina 14 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
3.4 Generalidades de la locacin. Ubicacin Empresa Operadora Coordenadas Telfono Actividad

3.5 ORGANIZACIN PARA LA ADMINISTRACIN DE EMERGENCIAS La Gerencia General y sistema de gestin HSEQ de XXX, tiene como responsabilidad la funcin de coordinar y tomar las decisiones necesarias antes, durante y despus de una emergencia o un desastre, asegurando la continuidad de la compaa y sus servicios, tomando como modelo el Sistema Comando de Incidentes.

LIDER DE BRIGADA

CONTRAINCENDIOS

PRIMEROS AUXILIOS

EVACUACIN

INFORMACIN Y COMUNICACIN

3.5.1 Lder de Brigada. La coordinacin de emergencias en xxxxxx, est a cargo de xxxxx en xxxx, quien tiene la responsabilidad de prevenir y preparar las acciones de coordinacin y ayuda mutua, ante una emergencia que implique una respuesta primaria o la activacin del plan de emergencias. Las prioridades del Supervisor de emergencias en XXXX, siempre sern la proteccin de la vida humana y los bienes de la compaa minimizando las lesiones y los efectos negativos que se puedan derivar de una emergencia o desastre. El Supervisor de emergencias define lo que debe hacerse inmediatamente ocurre el incidente, luego de estudiar las causas que originaron la declaratoria de la alerta en consecuencia se procede de la siguiente manera:

Pgina 15 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

Definir las prioridades de proteccin por parte de los brigadistas de la compaa. Activar la cadena de llamadas interna y externa. Estructurar el Sistema Comando de Incidentes para administrar la emergencia. Instalar una locacin de crisis, para administrar la emergencia y delegar funciones Permanecer reunidos y en estado de alerta segn indicaciones de la brigada de emergencias u organismos de socorro. Pasar a la fase de alarma, Iniciando el proceso de atencin y evacuacin Evaluar los daos y segn el procedimiento pasar al siguiente paso. Volver a la normalidad. Realizar simulaciones y simulacros de incidentes con su respectiva evaluacin por personal calificado.

Una vez se activa este procedimiento se proceder a evaluar y actualizar este plan de emergencias de lo contrario se revisara anualmente. 3.6 IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGO Y ESCENARIOS DE EMERGENCIA Las principales amenazas que se tienen en pozo Azor 1x, son: Sismo Incendio / Explosin Accidente Vehicular Atentado Desbordamientos e inundaciones Tormentas

Valoracin de vulnerabilidad La vulnerabilidad es el grado de sensibilidad que un sistema pueda tener ante un riesgo. Una vez se han identificado los riesgos, es necesario calcular la vulnerabilidad de cada uno de ellos. Matemticamente la vulnerabilidad puede expresarse como el valor relativo de un riesgo, sobre el valor de mxima consecuencia del riesgo por 100.

V% = (Vrx / Vr max) x 100

Donde: Vrx Vrmx V% = Probabilidad del riesgo evaluado x sus Consecuencias = 24 (es el Producto entre la probabilidad y consecuencia mximas) = porcentaje de vulnerabilidad para el riesgo evaluado

Pgina 16 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Los niveles de vulnerabilidad que puede tener la empresa ante las diferentes amenazas estn clasificadas en tres: aceptable, tolerable e inaceptable; clasificaciones que determinan la necesidad de implementar o no, un plan de emergencias para contrarrestar los efectos de los riesgos. NIVELES DE VULNERABILIDAD NIVEL ACEPTABLE TOLERABLE INACEPTABLE RANGO VULNERABILIDAD (%) Menor al 15% Entre el 15 y el 50% Mayor al 50% PLAN No plan General Detallado

Tablas para calcular la vulnerabilidad Las siguientes tablas se utilizan para dar valores a la probabilidad de que se materialice el riesgo y la gravedad de las consecuencias de su materializacin. PROBABILIDAD VALOR 1 2 3 4 5 6 DESCRIPCIN Imposible Improbable Remoto Ocasional Moderado Frecuente CASOS AL AO 1X10-4 1X10-3 1X10-2 1X10-1 1X100 1X101

GRAVEDAD VALOR 1 2 3 4 GRAVEDAD Insignificante Marginal Critica Catastrfica DESCRIPCIN Sin lesiones o lesiones sin incapacidad. Lesiones leves incapacitantes. Lesiones graves Muertes

De acuerdo a esta metodologa se tienen los resultados de la vulnerabilidad para cada uno de los riesgos (Amenazas) que pueden afectar al XXXXXX de XXXXX.

MATRIZ DE VULNERABILIDAD

Pgina 17 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
RIESGOS Accidente Vehicular Sismo Atentado Incendio/Explosin Desbordamiento e Inundacin Tormentas ORIGEN Interno Externo Externo Interno Externo Externo PROBABILIDAD 4 3 4 5 4 4 GRAVEDAD 4 4 4 4 3 3 VULNERABILIDAD 67% 50% 67% 83.3% 50% 50%

Ingresando los valores de la probabilidad y la gravedad de cada una de las amenazas en la matriz grafica de vulnerabilidad y mediante el uso de la tabla de niveles de vulnerabilidad se determina el rango de vulnerabilidad y la necesidad de contar o no con un plan de emergencias.

Pgina 18 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

MATRIZ GRAFICA DE VULNERABILIDAD PROBABILIDAD 1 GRAVEDAD 1 4% 8% 13% 25% 17% 21% 25% 2 3 4 5 6

8%

17%

33%

42%

50%

13%

25%

37%

17%

33%

50% Sismo

50% Inundacion Tormentas 67% Accidente Vehicular Atentado

63%

75%

83% Incendio Explosion

100%

De acuerdo a esto, cada riesgo que presenta una alta vulnerabilidad va relacionado con las actividades de plan de emergencias que se describen en los siguientes numerales. 3.7 Actividades y Elementos del Plan de Emergencias. 3.7.1 REALIZACIN DE SIMULACROS Se realizaran simulaciones y simulacros de atencin de emergencias y evacuacin anualmente (como mnimo 2 anuales), elaborados con la asesora de expertos con licencia en salud ocupacional vigente, de acuerdo a los riesgos propios en Pozo Azor, los cuales sern: Simulaciones escritas al Supervisor de emergencias de sus funciones en caso de emergencias Simulacros de atencin de vctimas por parte de la brigada de Primeros auxilios. Simulacros de comportamiento ante movimientos ssmicos Simulacros de incendios

3.7.2 LISTADO DE MEDIOS DE PROTECCION PERSONAL . Casco . Gafas . Botas de seguridad

Pgina 19 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
. Guantes ( vaqueta, y/o ciruga; si aplica) . Mascarillas . Overol 3.8 LISTADO CONTROLES DISPONIBLES EN LAS INSTALACIONES 3.8.1 SISTEMA DE ALARMA El sistema de alarma con que contar XXXXXXXXXXX Ser sonoro, como seal de alarma con una sirena (ubicada en XXXXXXXXXXX) para activacin de la emergencia. El responsable de accionar la alarma es el Coordinador de Brigadas de Emergencia Cundo se debe activar la alarma? Se debe dar la alarma nicamente en las siguientes situaciones: Cuando detecte un incendio en el lugar donde se encuentre. Cuando observe la presencia de humo en grandes proporciones dentro de las

instalaciones y/o locacin de Operaciones Cuando se presenten daos graves en la estructura y/o locacin que pongan en

peligro a sus ocupantes en forma inmediata. Cuando se descubra o sospeche la presencia de artefactos que pueden generar una

explosin en las conexiones menores de obra. Cuando se detecte cualquier condicin diferente a las anteriores pero que pongan en

riesgo las operaciones y seguridad del personal en XXXX. 3.8.2 Listado de elementos para control de Incendios y atencin de Primeros Auxilios. XXXXXXXXXX, llevar un programa de inspecciones e inventarios, que permita mantener de forma actualizada las existencias y estados de los elementos y equipos para atencin de emergencias (extintores, kits de emergencia, botiqun, entre otros).

Pgina 20 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
4. PLAN OPERATIVO XXXXXXXXXXXXXX cuenta con los siguientes procedimientos operativos para la atencin de emergencias. 4.1. EVALUACIN Y ACTIVACIN DE EMERGENCIAS Constituye dentro del plan de emergencias la reaccin ante los eventos adversos, siempre utilizando la metodologa del Sistema Comando de Incidentes y consta de una serie de fases distribuidas cronolgicamente as: 4.1.1. Antes de la emergencia Todo procedimiento para la atencin de emergencias est compuesto por la identificacin de la emergencia y la toma de decisiones de las acciones a seguir, estos incluyen: Activacin de la alerta temprana por medio de informacin directa de cada uno de los ocupantes de la compaa a los integrantes de la brigada de emergencias. Activacin de la cadena de llamadas interna de la compaa. Activacin notificacin a los ocupantes por medio de Sirena ( Identificar cdigo para sistema Sonoro) Activacin de la brigada de emergencias de XXXXXXXXXXXXXXXXX, como primera respuesta para minimizar daos.

Para responder efectivamente se debe conocer: Coordinacin de la administracin de la emergencia por medio de un Supervisor de Incidente. Activacin de la brigada de emergencias. El evento especfico que amenaza la integridad de los trabajadores de XXXXXXXXXXXX. Personas, propiedades y bienes de la compaa que se pueden ver afectados. Evaluar rpidamente los recursos tcnicos, humanos y financieros que le permitan a XXXXXXXXXXXXX, responder ante el incidente y minimizar efectos. Se utilizaran los procedimientos que se describen a continuacin: Crear y asegurar las condiciones que faciliten la actuacin de los grupos de emergencia. (brigada de emergencias y entidades de socorro locales) Mantener controlada la emergencia verificando que esta no sobrepase las barreras estimadas de proteccin y seguridad dispuestas por la compaa. Controlar la emergencia de tal forma que se minimicen las consecuencias negativas. Facilitar la reactivacin de las actividades en las diferentes reas de XXXXXXXXXXXXXXX. Procedimiento de respuesta:

Pgina 21 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Tabla 1. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DETECCIN NOTIFICACIN Este se realiza por medio de identificacin Se informara al Supervisor de la por parte de los Trabajadores, personal de emergencia sobre la declaratoria de alerta y seguridad y brigadistas de la compaa. se activa la cadena de llamadas interna. Directo Alerta temprana Se comunicarn con algn miembro de la Esta se desarrolla a travs de la orden brigada de emergencia. directa del Supervisor de Emergencias y/o, brigadista quienes realizaran en forma coordinada las acciones a seguir. Indirecto Alarma oportuna Cuando se recibe la informacin por medio Una vez se ha desarrollando la alerta se de cualquier trabajador de XXXXXXXXXXX activara la alarma o sonido de emergencia o un testigo. en Pozo. 4.1.2. Durante la emergencia Ubicar punto de encuentro externo. Organizar el esquema operativo para la atencin de emergencias. (brigadista contraincendios, primeros auxilios, evacuacin, logstica y comunicacin). Hacer diagnostico preliminar de la situacin. Realizar control primario en la zona afectada. Evacuar a los ocupantes y vctimas lesionadas de la zona afectada de acuerdo a la prioridad de sus lesiones. Tener informado permanentemente al puesto de comando de la situacin. Orientar y apoyar las acciones de la ayuda externa. Participar en las labores de recuperacin por ejemplo remocin de escombros, inspeccin de las instalaciones. Realizar inventario de los materiales de la brigada para determinar su recuperacin o reposicin. Evaluar las acciones realizadas para retroalimentar los manuales operativos por ejemplo mejorar los entrenamientos. Presentar informes al puesto de comando sobre las acciones realizadas.

Para ello se inicia con el impacto nombrando o asumiendo un Supervisor (Supervisor de Incidente), quien ser el encargado en primera instancia de administrar la emergencia, esta se dispondr segn como se desarrolle la emergencia pero pueden existir dos espacios fsicos que se describen a continuacin: Centro de Coordinacin de Operaciones: Oficina Direccin General Oficina Direccin HSE Punto de encuentro principal: ______________. (ver anexo Plano Ruta de Evacuacin)

Pgina 22 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Cuando la emergencia desborde la capacidad de respuesta en XXXXXXX, se instalar el PMU Puesto de Mando Unificado en donde habr un integrante de XXXXXX, con nivel de toma de decisiones para coordinar el rea en cualquier evento adverso. Niveles de intervencin en la emergencia: NIVEL ESTRATGICO Estructura organizacional Brigada de Emergencias RADIO DE ACCIN GLOBAL Y TOTAL Implica, que hacer durante la emergencia RESPONSABILIDAD Le corresponde al Supervisor de emergencias asumir la mxima responsabilidad y autoridad antes, durante y despus de una emergencia, tomando decisiones de alto nivel. Responde operativamente por el manejo de la emergencia, el cual tambin estar a cargo del Jefe de la Brigada de Emergencias. Coordinara las acciones en el sitio de la emergencia y activara la brigada segn sea el desarrollo de la emergencia. Desarrollar acciones de primera respuesta, bajo las rdenes del Supervisor de incidente. Suministrar primeros auxilios. Acompaa el proceso de evacuacin. Realizar labores de bsqueda y rescate superficial Utilizar equipos contra incendio en caso de ser necesario.

TCTICO Supervisor de Incidente y brigada de emergencias

PARCIAL Como intervenir directamente en la emergencia

TAREA Brigada de emergencias

PUNTUAL Ejecutar las acciones propias de la emergencia.

4.1.3. Despus de la emergencia, finalizacin y reactivacin Son aquellas consideradas como recuperacin, reconstruccin y hacen parte de los objetivos de XXXXXXX, para garantizar la continuidad de los servicios de la compaa, las cuales son: Realizar evaluacin de daos y necesidades No mover o retirar material o equipo, incluyendo escombros del rea del incidente, hasta tanto no se reciba la orden para ello. Asegurarse que la autoridad competente haya sido notificada, la cual elaborara el reporte correspondiente. Investigar los hechos Determinar las causas bsicas con un grupo de investigacin.

Pgina 23 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Evaluar los procedimientos utilizados. Recuperar o reparar reas afectadas. Realizar auditoria a los equipos utilizados. Reanudar las labores propias de las reas de XXXXXXXXXXX. 4.2 Dotacin Bsica de la Brigada de Emergencia Al conformarse la brigada de emergencias de XXXXXXXXXXXX; esta adquiere una obligacin para garantizar la integridad fsica y mental de los brigadistas a travs de equipos adecuados y normalizados para poder enfrentarse a una emergencia, la cual consiste en: 4.2.1. Equipo individual Identificacin de brigadista. Silbato Lpiz y libreta de apuntes Proteccin para manos (guantes en vaqueta y ltex para riesgo biolgico).

4.2.2 Equipo de grupo Botiquines porttiles de primeros auxilios Cintas de seguridad para aislar reas (1 rollo) Camilla Manta Extintores de 30 Lbs multipropsito y CO2 Extintores satlite multipropsito y CO2 Kit de derrames Linternas antiexplosion

4.3. Programa de formacin y entrenamiento en emergencias Es absolutamente indispensable que los brigadistas y los dems ocupantes posean los conocimientos, habilidades destrezas y actitudes que los habiliten para ejercer con idoneidad la responsabilidad como brigadista, por ende su capacitacin y entrenamiento deben ser de manera continua, el programa ser desarrollado de la siguiente manera: 4.3.1. Primeros auxilios Signos vitales OVACE Obstruccin en Va Area por Cuerpo Extrao RCP Reanimacin Cardio Pulmonar Norma AHA versin vigente Hemorragias Heridas Quemaduras Lesiones msculo-esquelticas (politraumatismos)

Pgina 24 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Inmovilizaciones y vendajes. Traslado y transporte de lesionados.

4.3.2. Plan de emergencias Identificacin de riesgos. Procedimientos Operativos Normalizados Plan de evacuacin Administracin de emergencias (Sistema Comando de Incidentes - SCI y cadena de socorro). Auditorias de equipos de emergencia Inspecciones de seguridad 4.3.3. Control de incendios Historia del fuego Qumica del fuego Clases de fuego Tipos de extintores y manejo de extintores Control y liquidacin de incendios estructurales Control materiales peligrosos 4.3.4. Evacuacin y Rescate Riesgo ssmico en XXXXXXXXXX Fases de una evacuacin Elaboracin de simulaciones y simulacros. Tcnicas de bsqueda y rescate superficial 4.4 Convenios Con otras entidades y Planes de ayuda Mutua: Para el caso de XXXXXXXXXXXXX se tiene las siguientes ayudas mutuas con relacin a emergencias: ARP Bomberos Paz de Ariporo. Polica Nacional Cliente: Para pozo Azor 1x se tiene el apoyo de Petromagdalena y Pacific Rubiales.

Pgina 25 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
5. PLAN INFORMTICO Este plan establece las bases para manejo de la informacin a fin de que los planes estratgico y operativo sean eficientes. 5.1. INFORMACIN SOBRE ENTIDADES DE APOYO El Supervisor de Emergencias es el responsable de mantener actualizada sta informacin y de garantizar que todos los trabajadores tengan acceso a ella y sepan utilizarla. Para el manejo inicial de toda emergencia se marcara a la ARP polica de xxx, etc. : , bomberos de XXX,

TELEFONOS DE EMERGENCIA LINEA ARP BOGOTA BOMBEROS HOSPITAL PUESTO DE SALUD DEFENSA CIVIL POLICIA POLICIA DE TRANSITO TELEFONOS ESTACION DIRECTORIO EMPRESA

DIRECTORIO CLIENTE

Pgina 26 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
5.2. MAPAS Y PLANOS DE EMERGENCIA En xxxxxxx, se encuentra fijado y a la vista, un plano para situaciones de emergencia. En este se indican: Rutas de evacuacin segura Ubicacin de extintores Ubicacin de botiquines y dems equipos para el control/ mitigacin de emergencias.

5.2.1. LISTADOS DE EQUIPOS PARA ATENCIN DE EMERGENCIAS A continuacin se enumeran y describen los equipos para el control / atencin de emergencias:

Pgina 27 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Tabla 2. EQUIPO DE ATENCION DE EMERGENCIA TIPO DE RECURSO DESCRIPCIN Extintores Botiquines Sistemas de Comunicacin El uso y mantenimiento adecuado de los equipos para la atencin de emergencias es responsabilidad del Supervisor de Emergencias y la Brigada de Emergencias. 5.2.2. NORMAS COMUNICACIN GENERALES DE SEGURIDAD PARA LOS MEDIOS DE

Use equipo de proteccin personal mnimo. No ingrese a las reas delimitadas sin previa autorizacin. No exponga su integridad ni la de su equipo de trabajo. Mantenga comunicacin con el comit de emergencias o delegado de la alta direccin de xxxxx

5.2.3. OBTENCIN DE LA INFORMACIN La direccin de xxxxxxxxxx, asigna al Supervisor de Emergencias para alistar la informacin, codificarla y entregarla a los medios de comunicacin. El Supervisor de Emergencias debe cumplir la tarea de listar actividades, resultados y datos propios de la emergencia.

5.2.3.1. PREPARACIN DE LA INFORMACIN INICIAL Los trabajadores deben obtener la informacin inicial y suministrarla al Supervisor de Emergencias en el menor tiempo posible. Esta debe contener la siguiente informacin: Ubicacin emergencia Dnde Actualizacin de datos sobre zona de impacto Descripcin del lugar y poblacin comprometida Valoracin antecedente de los hechos Recursos movilizados

NOTA: Cuando se trate de varios eventos simultneos se debe involucrar la informacin de la totalidad de los sucesos. 5.2.3.2. ENTREGA DE BOLETN DE PRENSA EN OFICINAS El boletn deber ser ledo cuando un medio de comunicacin o un periodista requiera informacin sobre la emergencia.

Pgina 28 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
El responsable de la lectura es el Supervisor de Emergencias o el miembro elegido por la direccin de xxxxxxxxX, quien advertir que ese es el boletn emitido a la hora sealada y notificarn que dos horas despus habr un nuevo boletn y que la informacin adicional ser entregada en el lugar dispuesto por la empresa. El boletn podr enviarse va electrnica o fax, cuando as sea requerido previa autorizacin de la alta direccin de xxxxxxxxxxxx.

5.2.3.3. UBICACIN PUESTO DE INFORMACIN DE PRENSA Para tener en cuenta: Se establece contacto con la alta direccin de xxxxxxxxxxxxxxxxx Ubicacin de un rea amplia y cmoda para la rueda de prensa Se debe permitir: el ingreso de periodistas hacindole entrega del Boletn de prensa y garantizando la seguridad de estos Se analiza el escenario de la emergencia.

5.2.3.4. TOMA DE VIDEO Y FOTOGRAFAS El delegado de la alta direccin da el visto bueno de toma de imgenes en video y fotografas de la zona de impacto previo aseguramiento de la zona de exclusin y autorizacin de los organismos de seguridad.

5.2.3.5. INGRESO ZONA DE IMPACTO Para tener en cuenta: Se valorar con el Supervisor de Emergencias la conveniencia de aceptar el ingreso de camargrafos y fotgrafos a la zona de exclusin. Los comunicadores deben estar dotados con los elementos de seguridad. Los comunicadores deben estar acompaados un delegado de la alta direccin y brigadistas. Al finalizar deben ubicarse de nuevo en el rea designada para la rueda de prensa.

5.2.3.6. INFORMACIN COMPLEMENTARIA Desarrollo de los hechos Ampliacin de informacin sobre los involucrados Nombres de vctimas y estado Validar informacin con CTI, Medicina Legal y a la Secretara de Salud Lugares de atencin Descripcin de lo que est haciendo y las acciones de Oficina Administrativa. Nmero de entidades que participaron y recursos movilizados Recomendaciones de seguridad

5.2.3.7 VUELTA A LA NORMALIDAD Y CONTINUIDAD

Pgina 29 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Tan pronto haya pasado el evento se evala y se registra las novedades presentadas con el fin de llevar un registro histrico y desarrollar lecciones aprendidas para fortalecer el plan de emergencias.

Pgina 30 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
ANEXOS ANEXO 1. Staff de Comando Tabla 3 STAF COMANDO STAFF DE COMANDO CICLO DEL FUNCIONES INCIDENTE ANTES Ofrecer informacin al Comit de Emergencias de Realizar el anlisis de riesgo de Programar jornadas de capacitacin en seguridad industrial, salud ocupacional y ambiente Realizar acciones de intervencin y mitigacin sobre los riesgos identificados en la . Desarrollar ejercicios de entrenamiento (simulaciones y simulacros). DURANTE Evaluar las prioridades del incidente o emergencia. Determinar los objetivos operacionales. Desarrollar y ejecutar los procedimientos operativos. Activar el Staff de Comando. Mantener el alcance de control. Administrar los recursos, suministros y servicios del incidente en el sitio de la emergencia. Mantener la coordinacin de los brigadistas y afectados. DESPUS Auditar el resultado de las medidas de actuacin previstas en el plan de emergencias para analizarlas y evaluarlas. Coordinar la recoleccin de los informes de daos y prdidas ocasionados por el incidente o emergencia. Elaborar informe final. DURANTE Garantizar el aseguramiento de la zona de impacto para el cumplimiento de los operativos de respuesta a la emergencia velando por el control de la situacin. Vigilar y evaluar las situaciones peligrosas del rea de impacto. Garantizar la seguridad de los brigadistas y afectados. DURANTE Obtener un reporte rpido del Supervisor de incidente. Identificar a los representantes de cada una de las organizaciones que se reportan para apoyar las acciones de control del incidente, incluyendo su comunicacin y las lneas de informacin. Responder a las solicitudes del personal del incidente para establecer contactos con otras organizaciones. DURANTE Mantener informado al Brigadistas de Emergencias de las acciones que se estn tomando en el trascurso del

COMPONENTE SUPERVISOR DE INCIDENTE

EVACUACIN

LDER DE BRIGADAS

INFORMACIN Y

Pgina 31 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
COMUNICACIN incidente. Formular y emitir la informacin acerca del incidente a los medios de prensa, otras instituciones u organizaciones relevantes externas, por orden del comit de emergencias. Respetar las limitaciones para la emisin de informacin que imponga el comandante de incidente.

Pgina 32 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
ANEXO 2. Funciones y responsabilidades de los Brigadistas Tabla 4.FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES BRIGADISTA CONTROL DE PRIMEROS EVACUACIN Y INCENDIOS AUXILIOS RESCATE Instale el Puesto Instale el Puesto de Comando PC y Instale el Puesto de de Comando PC y designe un lder, Supervisor de Comando PC y designe un lder, Incidente SI. designe un lder, Supervisor de Atienda a quin lo requiera y colabore Supervisor de Incidente Incidente. SI. con los organismos de socorro cuando Los brigadistas ellos lo soliciten. En todo momento asignados a esta Acompae a los lesionados en su solicite ayuda a los funcin forman un organismos de socorro. desplazamiento hacia los centros grupo de choque asistenciales. Siga protocolos. cuya finalidad es Cuando la emergencia sea de tal Revise el estado de controlar, combatir naturaleza que haya personas salud de los brigadistas y liquidar conatos atrapadas, o gran cantidad de y la dotacin a ser de fuego que se lesionados debe participar en la utilizada. presente en el activacin y funcionamiento del MEC Obtenga una copia de Pozo Modulo de Estabilizacin y los planos de la Entra en accin Clasificacin de heridos, con la compaa. bajo la direccin del siguiente clasificacin. Disee la ruta de jefe de brigada entrada y escape para como apoyo a la Lesiones leves iniciar la bsqueda. respuesta local que Busque siempre en se debe haber Como magulladuras o heridas pareja. activado en el rea superficiales, accesos de ansiedad sin Asegrese de informar afectada. mayor dao fsico. por donde se va a Cuando estn en desplazar. una atmsfera Lesiones moderadas Nunca cambie su ruta peligrosa, esta ser de bsqueda. atendida por Cuando la vctima deba ser observado Busque siempre en personal calificado o requiera de procedimiento sencillo, compaa. y los brigadistas como sutura simple, o sospecha de Lleve siempre consigo debern dar la fracturas simples, pero que en general linternas. orden de no tenga indicios de daos mayores. Si se encuentra con evacuacin. una persona tratando Se da prioridad Lesiones severas de evacuar aydela a para garantizar la evacuar y trasldela seguridad de las Por ejemplo trauma de abdomen con hasta el punto de vas de escape signos de lesin visceral, herida encuentro. para que no profunda en trax, hemorragias Si la vctima se ofrezcan ningn abundantes, trauma de crneo, encuentra atrapada y peligro. vctimas inconscientes con signos no presenta lesiones Ordenadamente vitales alterados. Deben ser remitidos arrstrela o crguela deben abandonar directamente en un vehculo de hasta el punto de la zona de impacto

Pgina 33 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
con los equipos de traslado. encuentro. extincin utilizados. El transporte ideal para las vctimas Si se asume lesin Dirigirse al sitio de debe ser en una ambulancia, con la traumtica evacue en reunin compaa de personal entrenado sin camilla rgida. permaneciendo en embargo en caso de necesitarse otros Una vez revisado el alerta para prestar vehculos por exceso de vctimas a recinto deje una seal apoyo y orientacin remitir, se debe buscar de preferencia indicando que ya busco cuando se los vehculos amplios y que dispongan de en ese lugar. requiera. sirena y comunicacin por radio. Inmediatamente pasada la situacin de emergencia iniciar el aviso.

Pgina 34 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
ANEXO 3. Formato de Reporte de Emergencia Tabla 5. FORMATO REPORTE DE EMERGENCIA rea Fecha Da Hora del evento Duracin total del evento NATURAL Cual TIPO DE EVENTO TECNOLGICO Cual SOCIAL Cual Hubo afectados S NO Nmero de afectados Hubo dao de bienes S NO Valor estimado del dao

Mes

Ao

Descripcin breve del evento

Se activo el Plan de Emergencias

N O

Plan Interno

Plan Externo

Descripcin breve de cmo se activo el Plan de Emergencias Fecha ejecucin Di Mes Ao a Vo. Bueno Fecha revisin Di Mes Ao a Vo. Bueno

Recomendaciones

Responsables del reporte Fecha de Elaboracin

Nombre Nombre Nombre

Cargo Cargo Cargo Dia Mes Ao

Pgina 35 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
ANEXO 5. Procedimiento Operativo Normalizado de EVALUACION MDICA Anexo 6. Procedimiento en caso de incendio

a. Verificar el origen del incendio1

b. Si es ms que un conato llame a los bomberos1

Hay personas lesionadas?1

No

Emergencia con accidentado o lesionado d. Si es un conato

combata el fuego con extintor multipropsito2

Evaluacin rpida del evento

c. Realice procedimiento de abandono de puesto

1,2,3,4,5

Si

Ubicacin de o los lesionado(s)

e. Evalu estado y la situacin si presenta riesgo en la zona traslade fuera de la zona de peligro3,4
Informe y espere la llegada del personal de apoyo mdico

Controlado salud del lesionado el fuego?2

Evaluacin del estado de

No

f. Active Emergencia general, llame a los bomberos1

Suministre primeros auxilios bsicos

Puedo Siatenderlo

h. Realice Limpieza y estimacin de daos1,2, 3,4

si

g. Combata el fuego con (estabilizacin) los medios existentes hasta la llegada de los bomberos2

Atencin Mdica en el sitio

Coordinacin de desplazamiento

Traslado a la zona de cuidado

Atencin, tratamiento y rehabilitacin

Pgina 36 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Anexo 7. Procedimiento en caso de Explosin

a. Verifique: Tipo y Origen de la Explosin1

b. Se debe

Si

c. Ejecutar procedimiento para Evacuacin1, 2, 3, 4

No

Si

d. Realice una rpida evaluacin de los efectos de la explosin1, 2

e. Dado el caso aplicar procedimiento para incendio1, 2, 3 f. En caso de presentarse heridos trasladarlos a la institucin de salud indicada por la ARP Colmena1, 2, 4

g. Continua riesgo de Explosiones?1,2

No h. Verifique el rea afectada1,2

Anexo 8. Procedimiento en caso de sismo

Pgina 37 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS

a. Identifique las zonas seguras1 b. Apague fuentes de ignicin y apague equipos2 e. Dirjase a un lugar seguro, sin pasar cerca de elementos calientes o pesados que puedan caer, ventanas, lmparas o qumicos.2, 3

d. Dirjase al punto de encuentro2

No

c. Est en el interior2, 3 No

Si

f. Termino el Sismo?1,4 Si g. Cierre las llaves de gas y agua 2

h. Hay olor a gas?1,2,3,4

i. Baje los tacos de luz1,4 j. Realice una rpida evaluacin de los efectos del sismo,2

k. Dado el caso aplicar procedimiento para incendio1, 5

l. En caso de presentarse heridos trasladarlos a la institucin de salud indicada por la ARP Colpatria 1, 6

ANEXO 9. Folleto, Qu hacer en caso de emergencias? FOLLETO QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIAS SIGA LAS SIGUIENTES DESPUS DE LA EN CASO DE INSTRUCCIONES EVACUACIN EXPLOSIN

Pgina 38 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Avise de cualquier situacin de riesgo a los brigadistas. Ayude a mantener accesibles y despejados las reas de trabajo. Evite sobrecargar los equipos e instalaciones elctricas. Ayude a mantener en orden y aseo las diferentes reas de Oficina Administrativa. Participe activamente en las capacitaciones programadas por la compaa. Mantenga a la mano los valores personales que deba salvar en caso de una emergencia. AVISE Si detecta, olores, humo, corto circuito, derrame incontrolado de sustancias qumicas o de cualquier evento que pueda generar una emergencia; avise de inmediato a los brigadistas. SI LE AVISAN QUE DEBE EVACUAR Suspenda sus actividades, recoja objetos personales Asegure con llave valores, informacin y otros elementos a cargo de usted siempre y cuando se pueda. Lleve siempre consigo su identificacin. Dirjase al punto de encuentro que se le indique y espere instrucciones de los brigadistas o quien este dirigiendo en ese momento la evacuacin. No permita que se infiltren personas ajenas al Pozo. Regrese a su sitio de trabajo habitual cuando sea autorizado de lo contrario puede ser peligroso. EN CASO DE INCENDIO En caso de humo, cbrase la nariz y boca con un pauelo preferiblemente hmedo. Si el humo le impide ver, gatee dirjase hacia la salida que usted recuerde. Si se encuentra atrapado, cbrase la nariz y boca. Si escucha una explosin, evite en lo posible salir corriendo, pueden estar cayendo elementos desprendidos por la onda explosiva. Aljese de estructuras y cubra su cuerpo lejos de objetos que puedan caer. Si hay heridos, procure ayudarlos, luego de la explosin, evale las condiciones antes de salir con su grupo.

EN CASO DE AMENAZA Si sospecha que puede ocurrir una explosin, notifique el hecho a los organismos de seguridad. No toque objetos extraos ni les arroje nada, aljese, bloquee el acceso a ellos y espere indicaciones. No active celulares o transmisores de radio en el rea de bsqueda, puede activarse el mecanismo detonador del artefacto explosivo. PRIMEROS AUXILIOS En caso de una lesin solicite indicaciones a la brigada de emergencias para que sea atendido y evaluado si requiere algn traslado debido a su complejidad. TELFONOS PARA EMERGENCIAS Numero nico de

EN CASO DE SISMO No salga durante el sismo clmese y refgiese bajo una mesa, lejos de objetos que puedan caer. Luego del sismo espere instrucciones. Si falla la electricidad no la conecte, hasta que personal calificado lo realice. No use agua del

EN LA SALIDA Cuando indique el brigadista le que debe salir,

Pgina 39 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
dirjase por la ruta establecida en ese momento. Camine siempre en fila por la derecha, evite correr, NO SE REGRESE POR NINGN MOTIVO. Ayude y apoye a los que tienen dificultad para salir. Cuando se vea obligado a refugiarse en un sitio, solicite ayuda o utilice cualquier otro medio disponible, que no le origine ningn otro riesgo. acueducto, sanitario y lavamanos hasta verificar contaminacin o fugas. Seguridad y Emergencias ARP: Puesto de Salud

ANEXO 10. Acta de Compromiso del Brigadista La brigada de emergencia de POZO, es un grupo de trabajo conformado por empleados, distribuidos en las diferentes reas de trabajo, quienes reciben capacitacin en prevencin y atencin de emergencias, para este fin se desarrollaran los siguientes compromisos: Como Brigadista me comprometo a: Asistir puntualmente a las reuniones programadas para la brigada. Colaborar para cumplir con el Sistema de Gestin HSEQ. Proteger a los ocupantes en caso de una emergencia, minimizando sus efectos negativos.

Trabajamos como un equipo integrado desde el cual el SUPERVISOR de XXX, se compromete a: Ofrecer el tiempo y recurso necesario para que los integrantes de la brigada participen en las capacitaciones sin ser interrumpidos. Ofrecer todas las medidas de seguridad para conservar su integridad fsica. Nos preocuparemos por cumplir con los requisitos de Seguridad, Salud Ocupacional y Ambiente. Proporcionaremos un ambiente sano y seguro, desarrollando una cultura hacia la prevencin.

Firmado:

Pgina 40 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
Gerente Nombre y Firma Coordinador(a) HSEQ Nombre y Firma

Brigadista Nombre y Firma ANEXO 11 Planos Pozo Azor 1x

VBCOPASO Nombre y Firma

Pgina 41 de 42

PLAN DE EMERGENCIAS
BIBLIOGRAFA ADOLFO, RODELLAR Lisa. Seguridad e Higiene en el Trabajo. Mxico, D.F. : Alfaomega Grupo Editor, 1999. 164 p. DIRECCIN DE PREVENCIN Y ATENCIN DE EMERGENCIAS. Gua para elaborar planes de emergencias y contingencias, Bogot D.C.: El autor, 2009. 95 p. GEARY, W. Sirich. Manual Para la Administracin de Emergencias, Mxico, D.F.: Mc Graw Hill Inc, 1.996. 484 p. ICONTEC, Sistema de gestin en seguridad & salud ocupacional y otros documentos complementarios. Bogot, D.C.: Icontec, 2004. 325 p. MAPFRE. Manual de proteccin contra incendios. Madrid: El autor, 1996. 456 p. NFPA 101. Cdigo de Seguridad Humana. Quincy, Massachussets: El autor, 2003. 563 p. SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD DE BOGOTA D.C. CENTRO REGULADOR DE URGENCIAS: Manual del Primer Respondiente. Bogot: El autor, 2203. p 12. SURATEP. Plan de Emergencias. Medelln: El autor, 50 p

Pgina 42 de 42