Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 1/15

1. PE S RA AS LA EL DE DD AD S DA ES NE SIID ON OS RO CIIO GR AC LIIG DIIA EL AD

Irradiacin Externa: Interna: fuente exterior al individuo fuente incorporada por ingestin o por inhalacin

Alcance de las distintas radiaciones en tejido biolgico. partculas (1 MeV) partculas (1 MeV) partculas (1 MeV) 4 m 4 mm 0.65 m

Peligrosidad de las distintas radiaciones

apenas peligrosa poco peligrosa , n muy peligrosa muy peligrosa peligrosa , n peligrosa

irradiacin externa

irradiacin interna

Factores que intervienen en el control de la dosis. Distancia Tiempo Blindaje

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 2/15

2. DIIS A CIIA NC AN TA ST
Fuente puntual istropa con absorcin despreciable entre la fuente y el punto considerado. (flujo)

1 2 r

(dosis)

1 D 2 r

Decrece proporcionalmente al cuadrado de la distancia. Para fuentes extensas y/o absorcin pronunciada hay que hacer las correcciones oportunas.

 = 400 Sv/h Fuente puntual de 60Co que produce H a una distancia de 2 m.  = 25 Sv/h Lmite mximo aconsejable: H
2   2 400 2 r2 H H 2 1 = r2 = 1 r1 = 2 = 64 m 2   H 25 H 2 2 r1 r =8m

Para partculas cargadas, su alcance mximo en el aire nos proporciona la distancia lmite.

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 3/15

3. TIIE O PO MP EM
Dosis acumulada:

t D=D

Es conveniente reducir al mximo el tiempo de exposicin (ensayos en fro).

 = 50 Sv/h Para una tasa de dosis: H

Lmite mximo recomendado: H = 50 mSv/ao 50 mSv/ao = 1 mSv/semana (1 ao = 50 semanas)

t=

H 100 Sv/semana = = 20 horas/semana  H 50 Sv/h

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 4/15

4. BL E JE AJ DA ND LIIN
Interposicin de un medio material entre la fuente y los seres humanos, a fin de atenuar la intensidad. Son indispensables para: o Fuentes muy activas o Exposicin prolongada La eleccin del blindaje depender del tipo y energa de la radiacin emitida por la fuente.

PA AR RT TC CU UL LA AS S
Recorrido de las partculas emitidas por el 216Po (6.78 MeV) aire: 5.6 cm tejido: 50 m aluminio: 34 m

No hay necesidad de blindaje.

PA AR RT TC CU UL LA AS S
Recorrido de las partculas emitidas por el 32P (Emx=1.7 MeV) aire: 6 m plexigls: 6.5 mm aluminio: 3 mm

Basta con pocos cm de material ligero (vidrio,...) Hay que tener en cuenta el bremsstrahlung producido en las paredes del recipiente. Fraccin de energa que reaparece: ZE/3000 Material ligero seguido de material pesado ( plomo, ...) para absorber el bremstrahlung.

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 5/15

Recipiente de plexigs (6.5 mm de espesor) que contiene 1 Ci de fsforo-32. Las partculas se detienen en la pared del recipiente sin embargo, la radiacin de frenado produce a 15 cm D = 2.5 mGy/h (Dmx = 25 Gy/h )

RA Y A Y RA AD YO DIIA OS SX Y AC CII N N
Haz colimado Ley de atenuacin exponencial.

D = D0 e x
ESR = x1/ 2 = ln 2 0.693 =

Un espesor de semireduccin reduce la dosis a la mitad. Materiales adecuados: elevados nmero atmico y densidad. ejemplo: hormign, hierro plomo

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 6/15

Haz no colimado Se produce acumulacin

Factor de acumulacin B(x ) Tambin depende de h y de la geometra del blindaje Sus valores estn tabulados. Hay que tener en cuenta el efecto de sombra y la radiacin dispersa procedente de las paredes, techo, ...

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 7/15

NE EU UT TR RO ON NE ES S
Neutrones Rpidos: materiales ligeros e hidrogenados (agua, parafina, hormign, ...) Neutrones Trmicos: absorbentes (boro, cadmio, ...)

n + 10 B n + 113 Cd
114

Li +

Cd + (7.5 MeV)
(blindaje de plomo)

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 8/15

5. C E DO DE OD LO UL S CU LC SIIS L OS
C L AD AM LC DIIA MM CU MA UL AC A LO CII OD N DE N GA ED DO OS SIIS SD DE E RA
Constante especfica de radiacin gamma (k) para un radionucleido determinado es la tasa de exposicin a 1 m de distancia de una fuente puntual e istropa de 1 Ci de actividad.

A  X =k 2 r
(se expresa en R/h por Ci a 1 m) Para el cobalto-60: Para el cesio-137: k = 1.35 k = 0.34 R/h por Ci a 1 m R/h por Ci a 1 m

Fuente de cesio-137 de 5 mCi.  = 0.34 5 10 = 1.7 10-3 r/h = 1.7 mR/h a 1 m: X 12  = 0.34 5 10 = 0.19 10-3 r/h = 0.19 mR/h a 3 m: X 32
3 3

 = 0.2 mrad/h D

 = 0.2 mrem/h = 2Sv/h H

Dosis equivalente recibida a 3 m durante dos horas:  D  = 0.2 mrad/h X  = DQN  = 0.2 mrad/h 1 1 = 0.2 mrem/h H H = 0.2 mrem/h 2 h = 0.4 mrem = 4 Sv
Elementos de Radioproteccin ISBN 84-398-9769-3 Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 9/15

C Y L A LC YO CU OS UL S-X LO OD DE ED DO OS SIIS SD DE E RA
Intensidad especfica de exposicin (E) a rayos-X es tasa de exposicin a 1 m de distancia para una intensidad de corriente de 1 mA .

 = E (V ) X

i r2

(R/min por mA a 1 m) El valor de E(V) aumenta con la tensin aplicada

i = 400 mA, r = 0.35 m, t = 0.2 s V = 75 kV, E(V)= 0.7 R/min por mA a 1 m

 = 0.7 400 = 2 286 R/min = 38 R/s X 0.352

 t = 38 R/s 0.2 s = 7.6 R X=X

D = 8 rad H 8 rem = 80 mSv

Con las modernas tcnicas de radiodiagnstico, la dosis tpica en una radiografa es 100 veces inferior.

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 10/15

6. CO A EA RE R E DE OD CO RIIC TR T M SIIM OS DO LD OL RO TR NT ON
En la puesta en funcionamiento de la instalacin. En operacin normal de la instalacin. Monitores de radiacin o compactos o volumen reducido o respuesta independiente de la energa o calibrados en dosis equivalentes o sensibles a todas las radiaciones. Monitores porttiles: ligeros y manejables o localizar fuentes extraviadas o delimitacin de zonas contaminadas o detectar puntos calientes en el blindaje Monitores fijos: instalacin fija o lectura continua del nivel de exposicin.

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 11/15

Monitores especficos Monitores de radiacin gamma y X cmaras de ionizacin contadores proporcionales contadores Geiger detectores de centelleo ventanas delgadas para detectar radiacin beta o Trabajan en modo de corriente (microampermetros) o La respuesta es funcin de la energa, por lo que es necesario la utilizacin de monitores compensados Monitor porttil de contaminacin superficial - contador proporcional de ventana muy delgada de gran rea calibrados en cuentas /s actividad /superficie Monitor para radiacin alfa ventanas muy delgadas protegidas por una rejilla. Monitores de neutrones o Neutrones rpidos contadores proporcionales con polietileno incorporado a su volumen (protones de retroceso). o Neutrones trmicos cmaras de ionizacin recubiertas con boro contadores proporcionales llenos con F3B (gas). o No se dispone de monitores entre 1 eV 100 keV o Se han desarrollado monitores para medir dosis equivalente en tejido blando para energas de 0.01 eV 15 eV

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 12/15

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 13/15

7. CO L AL NA ON SO RS ER PE OP CO RIIC TR T M SIIM OS DO LD OL RO TR NT ON
Miden la dosis acumulada por cada individuo en particular. Monitores de pelcula fotogrfica: son los ms utilizados. Detectan radiacin electromagntica, neutrnica y beta. Emulsin doble: 50 Sv-50 mSv y 50 mSv-10 Sv Filtros para discriminar energas de radiacin y

Monitores de termoluminiscencia: van sustituyendo a las pelculas fotogrficas. Los ms utilizados son: LiF y Ca F2 Dosmetro tipo pluma (cmara de ionizacin) Escala de medida: 1 mSv a 100 mSv

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 14/15

8. CL Y SE E DE NY N ND N CII AC CII CA AC ZA FIIC LIIZ SIIF AL AS A LA E ZO S AS NA ON

Zona vigilada
1/10 a 3/10 de los lmites mximos 2.5 a 7.5 Sv/h y 5 a 15 mSv/ao Obligatorio: monitores de rea Contaminacin: o Equipo de proteccin (ropa, guantes,...) o Control de salida

Zona controlada
o superior a 3/10 de los lmites o ms de 7.5 Sv/h y ms de 15 mSv/ao Obligatorio: o Monitores de rea o Dosmetros personales o Controles mdicos peridicos

Zona de permanencia limitada

se superan los lmites

Zona de acceso prohibido

cuando en una sola exposicin hay riesgo de superar el lmite mximo anual de 50 mSv

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn

Proteccin contra la irradiacin externa

Tema 9 - 15/15

Elementos de Radioproteccin

ISBN 84-398-9769-3

Manuel R. Ortega Girn