4.

5. [ ][](1) (2)
6. (1) (
) (2) ()

( foreign1 )
2009.4.

a a b c d d e g
r s t th u u v y

j k

m n

1. .3.
2.

(1) (Samyuttanikaya)()
(2) (Avguttaranikaya)()
(3) (Dighanikaya)()
(4) (Majjhimanikaya)()
(5) (Khuddakanikaya)
(a.(Dhammapada) b.)
(6) ()
3.

(case)
1. (vocative) !
2. (accusative ) 1.() 2.()
3. (instrumental) 1.2.3.( pp. pass.)4.5.
4. (ablative) 1. 2. 3.
5. (dative) 1. 2.()()
6. (genitive)
7. (locative) 1. 2. 3. 4.[] 5.[]

(verb)
1.(future)
2. imp.( imperative )
( 1 )
( 2 ) 1. 2.!
( 3 ) 1. 2.!
3. opt.(optative ) 1. 2. 3. 4.
4. pass.(passive )
5. caus.(causative )
6. ger.( gerund )
7. inf.(infinitive ) 1. 2.
8. ppr.( peresent participle active ) 1.[] 2.
9.( peresent participle passive) 1.[] 2.
10. pp. (past participle ) 1. 2.
11. grd.(gerundive ) 1. 2. 3. 4.

A
a- pref. 1. 2. 3. 4.(a +(pp.) )
-a ()
abala (a + bala (a.) ) a.
abalassa (abala + assa )
abahira (a + bahira ) a.
abbahati, abbuhati {.3.aor. abbuhi, ger. abbuyha; pp. abbulha}
abbana (a + vana ) a.
abbata (a + vata2 ) I. n. II. a.
abbha (n.), abbha(f.)
abbhakkhana (<abbhakkhati ) n.
abbhantara (abhi + antara ) a.
abbhanumodati (abhi + anumodati ) {.3aor.
abbhanumodi}
abbhabbamsu .3.aor. of [ abhijanati ]
abbhabbasi .3.aor. of [ abhijanati ]
abbhatita (pp. of [abhi + atita (pp.)] 1. pp. 2. pp.

abbhattha (abhi + attha2 ) n. {=[attha2 ]}

abbha f. =[abbha (n.)]
abbhokasa (abhi + avakasa ) m.
abbhuggacchati (abhi + ud + gacchati ) 1. .
2.{ 3.aor. abbhuggacchi; pp. abbhuggata}
abbhujjalana (abhi + ud + jalana ) n.
abbhunnamati (abhi + ud + namati ) {ger. abbhunnamitva}
abbhuta a.n.
abbhutam I. (..)
II. adv. !
abbhutam vata ([abbhutam !] [vata ]) !
abbuda 1. n. 2. (a) n. () (b) a. ()(1 =100 )
3. n. ()[]
abbuyha ger. of [ abbahati ], [ abbuhati ]
abhabba (a + bhabba ) a. 1. 2.
abhava (a + bhava )
abhaya (a + bhaya ) a.n.
abhasi [bhasati1 ].3. aor.
abhavita (a + bhavita (pp.) ) pp.

abhavitatta n.
abhi-
abhibhavati (abhi + bhavati ) {ger. abhibhuyya, pp. abhibhuta}
abhibhayatana (abhibhu + ayatana ) n.
abhibhu (<abhi + bhu ), cp. (abhibhavati ) n.a.
abhidhamma (abhi + dhamma ) m. (:)
abhigita (abhi + gita (pp.) ) pp.
abhihareti (caus. of [abhiharati ] {.3.aor. abhiharayi}
abhijjamana ppr.
abhijanati (abhi + janati ) (: ){.1.
abhijanami; .3.aor. abbhabbasi; .3.aor. abbhabbamsu; pp. abhibbata;
ger. abhibbaya, abhibba}
abhijati, abhijati (abhi + jati ) f.
abhijjha f. (, (A i206) )
abhijjhadomanassa (abhijjha (f.)+ domanassa (n.) ) m.

abhikirati (abhi + kirati )

abhikirati (abhi + kirati )
abhikkama I. m. {pp. [patikkama ] } II. (.2.imp.)
abhikkamati (abhi + kamati ) (: ){.2.imp.
abhikkamatha; pp. abhikkanta}
abhikkanta (pp. of [ abhikkamati ] ) pp. 1. 2.
abhikkantam interj. !
abhikkantaya rattiya ([abhikkantaya (.., pp. )] [rattiya
(..)])
abhilepana (abhi + lepana ) n.
abhimatthati, abhimantheti
abhimukha (abhi + mukha ) a.
abhinandati (abhi + nandati ) {.1.aor. abhinandim;
.3.aor. abhinandi; .3.aor. abhinandum; ger. abhinanditva; grd.
abhinanditabba; .3.opt. abhinandeyya; pp. abhinandita}
abhinandin (<abhinandati ) a. (abhinandini f.)
abhinibbatti (abhi + nibbatti ) f.
abhinimanteti (abhi + nimanteti )
abhinimmina
abhinimminati (abhi + nimminati ) {pp. abhinimmita}
abhininnameti (abhi + ninnameti )

abhinipphadeti (abhi + nipphadeti )()

abhinippileti (abhi + nippileti)
abhinivajjeti (abhi + ni + vajjeti ) {ger.
abhinivajjetva}
abhinivesa (abhi + nivesa ) m.
abhiniveseti (abhi + niveseti ) (.3.opt. abhiniveseyya)
abhiniharati (abhi + niharati ) 1. 2.
abhinita (pp. of [abhi ] + [neti ] ) pp.
abhibba (<abhibba ) a.
abhibba (<abhijanati ) I. f. II. ger. of abhijanati

abhibbata (pp. of abhijanati ) I. pp. II. a.

abhibbaya 1. {ger. of abhijanati } 2.[abhibba ](...
...)
abhinham adv.
abhippakirati
abhippamodati (abhi + pamodati )
abhippamodayati (caus. of abhippamodati)
abhippasanna (abhi + pasanna (pp.) ) pp.
abhiramati (abhi + ramati ) {pp. abhirata}
abhirati (abhi + rati ) f.
abhiruhati (abhi + ruhati ) {ger. abhiruhitva}
abhirupa (abhi + rupa ) a.
abhisajjati (abhi + sajjati ) (: ){.3.opt.
abhisaje}
abhisallekhika (abhi + sallekha + ika () ) a.
abhisamaya (abhi + sama + ya () ) m.
abhisambujjhati (abhi + sambujjhati ) {.3.aor.
abhisambujjhimsu; pp. abhisambuddha; ppr. abhisambudhana}
abhisameti (abhi + sameti ) {ger. abhisamecca}
abhisamparaya (abhi + samparaya ) m.
abhisandeti (caus. of [abhi + sandati ] )
abhisanna (pp. of abhisandati ) pp.
abhiseka m.
abhisibcati (abhi + sibcati ) {pp. abhisitta}
abhittharati (abhi + tarati2 ) {.3.opt. abhittharetha}
abhivadati (abhi + vadati )

abhivaddhati (abhi + vaddhati )

abhivassati (abhi + vassati1 ) {pp. abhivatta, abhivuttha}
abhivatta pp. of [abhivassati ]
abhivadana (cf. [ abhivadeti ] ) n.
abhivadeti (caus. of [abhivadati ] ) {ger. abhivadetva}
abhiyati (abhi + yati )
abhutavadin (abhuta (pp.) + vadin (a.) ) a.
abrahmacariya (a + brahmacariya ) n.
abrahmacarin (a + brahmacarin (a.) ) a.
abrahmana (a + brahmana ) m.
abyapada (a + byapada ) m.
acari, acari .3.aor. of [carati ]
accaga .3.aor. of [atigacchati ]
accanta (ati + anta ) I. a.adv. II. adv. (-)
accantanittha (accanta + nittha (a.) ) a.
accasara a.
accaya (<acceti ) I. m. II. m. III. m.
accayena (<accaya ) adv.
accadahati (ati + a + dha ) (ger. accadhaya)
acceti (ati + eti )
accha a.
acchara f.
accharasavghata
f.
acchariya a.n.
acchariyam I. (..) II. adv. !
acchariyam vata ( [acchariyam !][vata ] ) !
acchadeti (a + chadeti ) {.2. imp. acchadehi; pp. acchadita;
ger. acchadetva}
acchodi (accha + uda )
accogalha a.
accuta (a + cuta (pp.) ) a.
acchidda (a + chidda ) a.
acinteyya (a + cinteyya (grd.) ) a.
acira (a + cira ) a.
aciram (acc. of [ acira ] ) adv.
acirapakkanta (acira + pakkanta (pp.) ) pp.
adamsu [dadati ].3.aor.

adassana (a + dassana ) a.n.

adassavin (a + dassavin ) a.
addasa [dassati ].2.aor.; .3.aor.
addha I. num. (=addha ) II. (=addhan )
addhagata (addha + gata (pp.) ) m.
addhagu (addhan + gu ) m.
addhamasa (addha + masa ) n. (=addhamasa)
addhan m. 1. 2.
addhaniya (<addhan ) a.
addhaniyam adv.
addha adv.
addhana n. 1. 2.
addhanamagga (addhana + magga )
addhanamaggapatipanna (addhanamagga + patipanna (pp.) )
pp.
addhuna
instr. of [addhan ]
adhama ( [superl.] of [ adho ] ) a.
adhamma (a + dhamma ) m.
adhi- 1. 2.
adhibhasati (adhi + bhasati1 ) (aor. Ajjhabhasi)
adhicitta (adhi + citta ) n. (: )
adhigacchati (adhi + gacchati ) {.3.aor. ajjhaga; .3. aor.
ajjhagamum; .3.opt. adhigacche, adhigaccheyya; pp. adhigata}
adhigama (<adhigacchati ) m.
adhika (<adhi ) a.
adhikarana (adhi + karana ) n.
adhikaranam adv.
adhimoceti (caus. of [ adhimuccati ] ) (.2.imp. adhimocehi;
pp. adhimocita)
adhimokkha (<[adhi ]+ [muc ] ) m.
adhimuccati (pass. of [adhimuc ] )(: ){pp. adhimutta}
adhimutta pp. of [ adhimuccati ]
adhipacca (adhipati + ya () ) n.
adhipajjati (adhi + pajjati ) (pp. adhipanna)
adhipanna 1. pp. 2. pp. (-) (pp. of adhipajjati )
adhippaya (adhi + paya ) m.
adhiseti (adhi + seti ) (pp. adhisayita)

adhitthahati, adhitthati (adhi + stha ) (ger.

adhitthaya; grd. adhitthatabba)
adhitthana (<adhi + stha ) n.
adhivacana (adhi + vacana ) n. (Bodhi : designation)
adhivasati (adhi + vasati 2 )
adhivattati (adhi + vattati )
adhivasana (cf. [adhivaseti ] ) n.
adhivaseti (adhi + vaseti ) 1. 2.
{.3.aor. ajjhavasayi, ajjhavasayi; .3.imp. adhivasetu}(BPA 1.
consent to sojourn 2. consent)
adhivuttha, adhivattha (pp. of [ adhivasati ] ) pp.
adhina a.
adhiyati, adhiyati ( med. of [adhi + i ] ) (ger. adhicca)
adho, adhas adv.
adhobhaga (adho (adv.) + bhaga (m.) )
adhovirecana (adho + virecana ) n.
adhuva, addhuva (a + dhuva ) a.
adinna (a + dinna (pp.) ) pp.
adinnadana (adinna (pp.) + adana (n.) ) n.
adinnadayin (adinna (pp.) + adayin (a.) ) a.
adittha (a + dittha (pp.) ) pp.
adukkha (a + dukkha ) n.
adukkhamasukha (adukkha + asukha ) a. n.
aduttha (a + duttha (pp.) ) pp.
advaya (a + dvaya ) a. ()
addha a. I.(=addha) II.
addhamasa (addha + masa ) n.
addhatelasa, addhatelasa (addha + telasa )
agaru (a + garu ) a. ()
agata (a + gata (pp.) ) pp.
agara n. 1. 2.
agaraka (agara + ka (, ) ) n.
agga I. a. n. II. prep. (agge) III. n. 1. 2.{(-)}
aggabija (agga + bija ) a.
agghati
aggi m.
aggihutta (aggi + hutta ) n.

aggisikha (aggi + sikha ) f.

Aggivessana m. (, cf. 1:757)
agha ( aghas) a.n.
aghavin (agha + vin ) a.
aghavin (agha + avin ) a.m.
aha, aho ( ahas) n.
aham (.)
ahata (a + hata (pp.) ) pp.
ahasi .3.aor. of [harati [][]]
ahetu (a + hetu )
ahi m.
ahimsaka (<ahimsa (f.) ) a.
ahimsa (a + himsa ) f.
ahirika, ahirika (a + hiri + ika () ) a.
ahita (a + hita ) a. n.
aho n. (-) (= -aha )
ahoratta (aho + ratta ) m.n.
ahoratti (aho + ratti ) f.
ahu, ahu (.2.3.aor. of [ hoti ])
ahutva (a + hutva (ger.) ) ger.
aja m.
ajanam ( [a ] + [janam (.., ppr.)] ) (.., ppr.)
ajanatam (a + janatam (..., ppr.) ) (..., ppr.)
Ajatasattu (a + jata (pp.) + sattu ) m.()()
ajina n.
ajinappaveni (ajina + paveni )
ajini .3.aor. of [jayati ]
Ajita Kesakambala m. ()
ajja adv.
ajjhabhasi aor. of [adhibhasati ]
ajjhavasati (adhi +avasati ) (.1. ajjhavasama;
... ppr. ajjhavasata)
ajjatagge (ajja + agge (prep.) )=ajjatagge)
ajjatana a. {dat. [ajjatanaya (adv.)]}
ajjh- 1. 2.
ajjhaga, ajjhagu { 3 aor. of [adhigacchati ]}
ajjhatta (ajjh + atta ) I. a. II. adv.

ajjhattabahiddha (ajjhatta (adv.) + bahiddha (adv.) )

adv.
ajjhattam adv.
ajjhattarata (ajjhatta + rata (pp.) ) pp.
ajjhattika (ajjhatta + ika () ) a.
ajjhavasayi 1. 2.(adhivaseti .3. aor.)
ajjhogahati, ajjhogaheti {ger. ajjhogahetva}
ajjhoharati (adhi + ava + harati ) (: )
ajjhokirati (adhi + ava + kirati )
ajjhosati (adhi + ava + sayati2 ) {pp. ajjhosita}
ajjhupekkhati (adhi + upekkhati ) {pp. ajjhupekkhita}
ajjhupekkhitar (<ajjhupekkhati ) m.
akakkasa (a + kakkasa ) a.
akammasa (a + kammasa ) a.
akamsu (karoti .3.aor.)
Akanittha (a + kanittha ) a. []([]
[] )
akanha (a + kanha ) a.
akanika (a + kana + ika () ) a.
akappiya (a + kappiya ) a.
akarana (a + karana ) n.
akaraniya (a + karaniya (grd.) ) grd.
akaront (a + karont (ppr.) ) ppr.
akasira (a + kasira ) a.
akata, akata (a + kata (pp.) ) pp.
akatabbu I. a. (a + katabbu ) II. a. (akata (pp.)
+ bbu (a.) )
akathamkatha (a + kathamkatha ) f.
akathamkathin (a + kathamkathin (a.) ) a.
akala (a + kala ) a.
akalika (a + kalika ) a.
akasi (karoti .3.aor.)
akhanda (a + khanda ) a.
akiccha (a + kiccha ) a.
akibcana (a + kibcana ) a.
akiriya (a + kiriya (f.) ) a.
akkha I. m. II. m. ()

akkhanti (a + khanti ) f.
akkhara n.
akkharika f.
akkhana n.
akkhatar m.
akkhati (a + khayati ) {.3.aor. akkhasi; .2.imp.
akkhahi;
pp. akkhata; pass. [akkhayati ]}
akkhayika a.
akkhayin a.
akkodha (a + kodha (m.) ) m.
akkodhana (a + kodhana (a.) ) a.
akkosa (a + [kru =krubc ] ) m. ()
akkosati (cf. [ akkosa ]) ()(.3.aor. akkocchi)
akovida (a + kovida ) a.
akukkucca (a + kukkucca ) a.
akuppa (a + kuppa (grd.) ) grd.
akusala (a + kusala ) a.n.
akutobhaya (a + kuto ? + bhaya ) a.
alagadda m.
alam indecl. I. 2.
alamkaroti (alam + karoti ) {pp. alamkata}
alasa (a + lasa) a.
alattha 1. [labhati ].3. aor. 2. a.
alabha (a + labha ) m.
alapu n.
alika a.
alikavadin (alika + vadin (a.) ) a.
alina (a + lina (pp.) ) pp.
alla a.
Allakappa ()
Allakappaka (Allakappa + ka () ) a.
aludda (a + ludda ) a.
aluddha (a + luddha (pp) ) pp.
amacca m. ()
amagga (a + magga ) m.
amahaggata (a + mahaggata (pp.) ) pp.

amanasikara (a + manasikara ) m.
amanapa (a + manapa ) a. (opp. of manapa )
amata (a + mata (pp.) ) a.n. 1.() 2.(!
, (S. v.8) )
amavkubhuta ( a + mavkubhuta (pp.) ) pp.
amattabbu (a + matta + bu ) a.
amattabbuta (amattabbu + ta ) f.
amanusa (a + manusa ) a.
amba m.
Ambagama (amba + gama ) m. ()
ambaka f. (: )
Ambalatthika f.
ambapalivana (Ambapali + vana1 ) n. ()
Ambapali f. ()
ambavana (amba + vana1 ) n.
ambho (<ham ! + bho !) interj. ! !
amhakam (...)
amitta (a + mitta ) m.
amu () (..)
amu ()
amuka (amu (..) + ka () ) a. () (..)
amum m.f. () (...)
amusmib (<asu ) () (...)
amutra adv. ()
amusam m.n. ()(....)
amsa I. m. 1. 2. II. m.
an- () pref. 1. 2. 3. 4.(an +(pp.) )
ana-
anabhava (ana + bhava ) m.
anabhinandati (an + abhinandati ) (pp.
anabhinandita (pp.); ger. anabhinanditva)
anacchariya (an + acchariya ) a.
anagara (an + agara ) a.
anagariya (<anagara ) a.
anagariya (<anagara ) f.
anajjhosita (an + ajjhosita (pp.) ) pp.
analasa (an + alasa ) a.

anandha (an + andha ) a.

ananta (an + anta ) a.
anantara (an + antara ) a. 1. 2.
ananubodha (an + anubodha ) a.m.
ananucchaviya (an + anucchaviya ) a.
ananulomika (an + anulomika ) a.
ananussuta (an + anu + suta [](pp.) ) pp. []
anavgana (an + avgana ) a.
anana (an + ana ) a.
anapaya (an + apaya ) a.
anapayin a.
anappaka (an + appaka ) a.
anariya (an + ariya ) a.
anatita (an + atita (pp.) ) pp. 1. 2.
anattamana (an + attamana ) a.
anattan (an + attan ) a.m. (: )
anattha (an + attha ) m.n.
anatthasamhita (an + attha + samhita (pp.) ) a.
anavajja (an + avajja ) a.
anavajjata (anavajja + ta ) f.
anaya (a + naya ) m.
anavasesa (an + avasesa ) a.
anabhoga (an + abhoga ) m.
anadana (an + adana ) a.
anagantar (an + agantar ) m.
anagata (an + agata (pp.) ) pp.
anagatam addhanam [anagatam (..,pp.)]
[addhanam (..)]
anagamin (an + agamin ) 1. a. 2. m. (: )
anagamiphala (anagamin (a.) + phala ) n.
anagamita (anagamin + ta ) f.
anagara a. ( = anagara )
anahara (an + ahara ) a.
analaya (an + alaya ) m.
analapa (an + a + lapa (m.) ) m.
anasaka a.
anasava (an + asava ) I. a. II. m.

Anathapindika m. ()
anatura (an + atura ) a.
anavattin (an + avattin ) 1. a. 2. m.
anavata (an + avata (pp.) ) pp.
anavila (an + avila ) a.
anavuttha (an + avuttha (pp.) ) pp.
anayussa (an + ayussa ) a.
andha a.
andhabhuta (andha (a.) + bhuta (pp.) ) pp.
andhakara (andha + kara (m.) )
andu m.
aneja (an + eja ) a.
aneka (an + eka ) a.
anekavihita (aneka + vihita (pp.) ) a.
anibbisam (a + nibbisam (ppr.) ) ppr.(..)
anicca a.n.
aniccasabba (anicca + sabba ) f.
aniccata (anicca + ta ) f.
aniccharetva (a + niccharetva (ger. of nicchareti ) ) ger.

anidassana (a + nidassana ) a.
anikkasava (a + nikkasava (a.) ) a.
anikkujjati (a + nikkujjati ) ) (.. ppr. anikkujjanto)
animitta (a + nimitta ) a.
animmatar (a + nimmatar ) m.
animmita (a + nimmita (pp.) ) pp.
anindita (a + nindita (pp.) ) pp.
anissita (a + nissita (pp.) ) pp.
anivesana (a + nivesana ) a.
aniyyana (a + niyyana ) a.
anigha (an + igha ) a.
anika n. 1. 2.
anikadassana (anika + dassana )
anna n.
annapana (anna + pana )
anodaka (an + udaka ) a.
anodarikatta (an + odarikatta ) n.

anoka (an + oka ) n.

anottappa (an + ottappa ) n.
anta I. m. 1. 2.
II. a.
III. n.
antaguna (anta + guna ) n. ()
antaka (anta + ka (, ) ) m.
antakiriya (anta + kiriya ) f.
antalikkha n.
antamaso (<anta ) adv.
antara I. a.n. 1. 2. II. adv.
antaradhana (<antaradhayati ) n.
antaradhapeti (caus. of [antaradhayati ] )
antaradhayati (.3.aor. antaradhayi, pp. antarahita)
antaraghara (antara + ghara )
antarakappa (antara + kappa )
antara (abl. of antara ) adv.
antaraparinibbayin (antara (adv.) + parinibbayin ) a.
(: )
antaraya m.
antevasin, antevasika m.
antika a.
antima (anta + ma ) a.
antimadeha (antima + deha )
anto indecl.
antonimugga (anto + nimugga (pp.) ) pp.
anu I. pref. II. a.
anubandhati (anu + bandhati ) (.3.aor. anubandhi; pp. anubaddha)
anubhavati, anubhoti (anu + bhavati )
anubhava (<anubhavati ) m.
anubhavata (anubhava + ta ) f.
anubodha (anu + bodha ) m.
anubruheti (anu + bruheti ) (.3.opt. anubruhaye)
anubuddha pp. (pp. of [ anubujjhati ])
anudaya, anuddaya (anu + daya ) f.
anuddhata (an + uddhata (pp.) ) pp.
anudhamma (anu + dhamma ) n.
anudhammacarin (anudhamma + carin ) a.
anudhavati (anu + dhavati1 )

anudisa (anu + disa ) f.

anuga (anu + gam ) 1. 2.
anugacchati (anu + gacchati ) 1. 2.{aor. 3rd. pl.
anvagu; pp. anugata}
anuggaha (anu + grah ) m.
anugganhati, anuganhati (anu + ganhati ) {.. ppr.
anuganhanto}
anujanati (anu + janati )
anukampaka (<anukampati ) a.
anukampati (anu + kampati ) (: ){pp. anukampita}
anukampa (<anukampati ) f.
anukampin (cp. [anukampaka ] a.
anukantati (anu + kantati2 )
anukaroti (anu + karoti ) {.1. anukaromi}
anukhuddaka (anu + khuddaka ) a. {BPA : minor}
anukkamati (anu + kamati )
anukkama (cf. [anukkamati ]) m. ()
anumodati (anu + modati ) {ger. anumoditva}
anunayati (anu +nayati =[anuneti ]){ppr. anunayamana}
anuneti ( anu + neti ) {ppr. anunayamana}
anupada (anu + pada []) a.m.(: n.) (: )
anupadatar, anuppadatar (<anupadeti ) m.
anupadeti (anu + pa + dadati ) {.1.
anupadassami; .3. anupadassati,anuppadassati}
anupaddava (an + upaddava ) a.
anupagacchati (anu + pa + gacchati )
anupagamma (ger. of [an + upa + gacchati ] )ger.
anupaghata (an + upaghata ) a.
anupalitta, anupalitta (an + upalitta (pp.) ) pp.
anupapanna (an + upapanna () ) pp. []
anupariyati (anu + pari + yati )
anupariyaya (<anupariyati ) adv.
anupassati (anu + passati ) a. (: )
anupassin (<anupassati ) a.
anupatati (anu + patati ) {pp. anupatita}
anupavatteti, anuppavatteti (anu +pavatteti )
anupavadaka (an + upavadaka ) a. ()

anupavecchati, anuppavecchati (anu + pavecchati )

anupada, anupadaya, anupadiyitva (an + upadaya (ger.) ) ger.
(ger. of (an + upadiyati ) )
anupadana (an + upadana ) a. n.
anupadisesa (an + upadisesa ) a. (: )
anupadiyam (an + upadiyam (ppr. of upadiyati) ) ppr.
anupadiyana (an + upadiyana (ppr. of upadiyati) ) ppr.
anupapunati (anu + papunati ) {pp. anupatta, anuppatta}
anupaya (an + upaya ) a.
anupeti (anu + pa .+ i )
anuppanna (an + uppanna (pp.) ) pp.
anuppada (an + uppada ) m.
anupubba (anu + pubba ) a.
anupubbena (instr. of anupubba ) adv.
anurakkhati (anu + rakkhati ) {.2.imp. anurakkhi; .2.imp.
anurakkhatha}
anurakkhin (<anurakkhati ) a.
Anuruddha m. ()
anusaya (<anuseti ) m.
anusarin (<anu + sarati1 ) a.
anusasani (<anusasati ) f.
anusasati (anu + sasati ) {grd. anusasitabba; pass.
[anusasiyati ], ppr.[anusasiyamana (ppr.)]}
anuseti (anu + seti ) (pp. anusayita)
anusikkhati (anu + sikkhati )
anusikkhin (<anusikkhati ) a.
anusocana (<anusocati ) n.
anusocati (anu + socati )
anussarati (anu + sarati2 ) {ppr. anussaram}
anussati (anu + sati ) f.
anussava m.
anussaveti (anu + saveti []) []{.3.aor.
anussavesum}
anussuka (an + ussuka ) a.
anussuta I. a. II. pp. []{(anu + suta [](pp.) )}
anutappati (anu + tappati1 )
anuttara (an + uttara (a.) ) a. []

anutthuna (<anuthunati ) f.
anutthunati (anu + thunati ) {.. ppr. anutthunam}
anutthahati {pp. anutthita}
anutthana (an + utthana ) n.
anuvattati (anu + vattati )
anuvattin (cf. [ anuvattati ] ) a.
anuviccakara (anuvicca (ger.)+ kara ) m.
anuvicareti (anu + vicareti )
anuvicca, anuvijja (ger. of anuvijjati ) ger.
anuvicinteti (anu + vicinteti )
anuviloketi (anu + viloketi ) {ger. anuviloketva}
anuvitakketi (anu + vitakketi )
anuvyabjana, anubyabjana (anu + vyabjana ) n.
anuyoga (<anu + yuj ) m. (
)
anuyogin (<anuyoga ) a.
anuyubjati (anu + yubjati ) {.2.imp. anuyubja;
pp. anuyutta; .3.opt. anuyubjeyya}
anuhata (pp. of [an + uhabbati ] ) pp.
anupaghata (<anupaghata ) a.
anupavada (an + upavada ) a. ()
anvaya (<anu + i ) 1. 2.
anvagacchati (anu + a + gacchati ){aor. anvagacchi; pp.
anvagata}
anvagameti (anu +a +gameti )(.1.2.3.opt.
anvagameyya)
anvahata (pp. of [ anu + a + hanti ] ) pp.
anvassavati (anu + a + savati )
anvesati (anu + esati )
anveti (cp. [anu + eti ]
avga n. 1. 2.
Avga []
avgamavga ( (avga ) + m + (avga ) )
avgavijja (avga + vijja ) f. ()
avgara m.n.
avgin (avga + in ) a. 1. 2.
avguli f.

avka m. 1. 2.
avkusaggaha (avkusa + gaha ) m.
abchati (ppr. abchanta)
abjali m.
abjalikaraniya (abjali + karaniya (grd.) ) grd.
abjana 1. n. 2. a.
Abjanavana (Abjana + vana 1 ) ()
abba a. pron. 1. 2.{... abbe}
abbaabba
abbamabbam (abbam (.) + abbam (.) )
adv.
abbamabba (abbam (.) + abba ) pron.

abbatara (abba + tara ) pron. a.

abbatitthiya (abba + titthiya ) m. (pl. )
abbatra (abba + tra) I. adv. II. prep. 1. 2.
abbatha (abba + tha) adv.
abbathabhava (abbatha + bhava ) m.
abba (cp. ajanati ) f.
abbana (a + bana ) n.
abbasi (.3.aor.)
abbata I. pp.{(pp. of [ajanati ]) II. pp.{(a +bata (pp.) )}
abbaya I. ger. of [ajanati ] II. [abba (f.)](.....
.) III. [abba (a.)](..,..,..
...., a.)
abbena abbam
abbissa
abbesam (abba [][] + -sam) n. pl. dat. gen.
ana (cf. [ina ] ) m.
anda n.
andaja (anda + ja ) a.
anha m.
annava n.
anu a. {opp. [thula ]}
anumatta (anu + matta ) a.
ap- ( p ) pref. 1. 2. 3. 4.(ap + (pp.) )
apa- pref.

apacaya (apa + caya ) m.

apacayati (apa + ci ) {pp. apacita}
apacayana n.
apacayin (cf. [ apacayana ]) a.
apaccaya (a + paccaya )
apada (a + pada []) a. []
apadesa m.
apagacchati (apa + gacchati )
apajita (apa + jita (pp.) ) pp.
apalapa (a + palapa ) a.
apalayin (a + palayin ) a.
apaloketi 1. 2.
apara a.
aparam I. n. II. adv.
aparajjhati (apa + radh) {pp. aparaddha}
aparaparam (apara + aparam (adv.) ) adv.
aparamattha (a + paramattha (pp. of [paramasati ] ) ) pp.
aparena samayena ([aparena (..,a.)] [samayena (..)])
adv.
aparibhoga (a + paribhoga []) m. []
aparihaniya (a + parihaniya ) a.
aparimutta ( a +parimutta (pp.) )pp.
aparipakka (a + paripakka (pp.) ) pp.
aparisavkita (a + parisavkita (pp.) ) pp.
aparisesa (a + parisesa ) a.
aparitassam (a + paritassam (. ppr.)) ppr. (.)
aparitta (a + paritta1 ) a.
apasada m. {n. apasadana}
apasadeti 1. 2. {.3.opt. apasadeyya; grd. apasadetabba}
apassam ( [a ] + [passam [](.., ppr.)] ) ppr.
(.. ppr.)
apatitthita (a + patitthita (pp.) ) pp.
apattha pp.
apaviddha pp.
apayana (<apayati ) n.
apayati (apa + yati )
apana n.

apapaka (a + papaka ) a. {f. apapika}

apara (a + para ) n.
apaya (<apa + i ) m. 1. 2.
apekkha ( = apekkha ) a.
apekkha, apekha (<apa + iks ) f.
apekkhin (<apa +iks ) a.
apeti (apa + i ) {.2.imp. apehi; pp. apeta}
aphala (a + phala ) a.
aphasuvihara ( [a ] + [phasuvihara ] ) m.
api 1. 2.[]
api ca ([api ] [ca ]) 1. 2.
api ce ([api ] [ce ] )
appa a.n. []
appaduttha (a + paduttha (pp.) ) pp.
appagabbha (a + pagabbha ) a.
appahaya (a ) + [pahaya (ger.)] ger.
appahina (a + pahina (pp.) ) pp.
appahoti, appabhoti (a + pahoti ) 1. 2.
appaka (appa [] + ka () ) a. []
appakicca (appa [] + kicca (grd.) ) a.
appamajjato (a + pamajjati ) (...,ppr.)
appamajjanta (a + pamajjati ) (...,ppr.)
appamatta I. a. {appa +matta } II. pp.{a + pamatta (pp.
of [pamajjati ] )}
appamada (a + pamada ) m.
appamana a.
appamiddha (appa [] + middha ) a.
appabbatta (a + pabbatta1 (pp.) ) pp.
appassada (appa + assada ) a.
appassuta (appa + suta (pp.) ) pp.
appatta (a + patta (pp.) ) pp.
appattamanasa (appatta (pp.) + manasa ) a.
appatva (ap + patva (ger.) ) ger.
appatibaddha (ap + patibaddha (pp.) ) pp.
appatibhaya (ap + patibhaya ) a.
appatikkula (ap + patikkula ) a.
appatikkulasabbin (appatikkula + sabbin (a.) ) a.

appatikkosati (ap + patikkosati ) ()(ger. appatikkositva)

appativattiya grd.
appati- (ap + pati- )
appatima a.
appatirupa (ap + patirupa ) a.
appativedha (ap + pativedha ) a.m.
appativibhatta (a + pativibhatta (pp.) ) pp.
appattha (appa + ttha ) a.
appabadha (appa + abadha ) m.
appahara (appa + ahara ) a.
appatavka (appa + atavka ) m.
appaya (appa + aya (m.) ) a.
appekacce, app ekacce (api + ekacce () )(..,a.)
appekacceappekacce
appeva nama
apphuta (a + phuta (pp.) ) pp.
appiccha (appa + -iccha (a.) ) a.
appiya (a + piya ) a.
appossukka (appa + ussuka ) a.
appoti
apuna (a + puna )
apubba (a + pubba ) a.
aputtaka (a + puttaka ) a.
araha a.
arahant (ppr. of [ arahati ]) m.(: )
arahati {.1. arahama; ppr. arahanta, arahant}
arahatta (arahant + tta (n.) ) n.
arana I. a. (cp.[ araka (adv.)]) II. n. {a + rana }
arabba (<arana + ya () ) n. ()

arati (a + rati ) f.
aratin (a + ratin (a.) ) a.
ariya a.m. 1. 2. 3.
ariya atthavgika magga ([ariya (a.)] [atthavgika (a.)] [magga (m.)]

ariyasacca (ariya + sacca )

ariyasavaka (ariya + savaka ) m.

ariyavihara (ariya + vihara []) m.

aru (n.), aruka (m.)
aruka m. {=[aru ]}
arupa (a + rupa ) a.
aruparaga (arupa + raga ) m. (: )
arupasabbin (arupa + sabbin (a.) ) a.
asabala (a + sabala ) a.
asabbha, asabbhin ( a + sabbha<[sabha ]) a.
asahita (a + sahita (pp.) ) pp.
asajjhaya (a + sajjhaya ) m.
asajjamana (a + sajjamana (ppr.) ) ppr.
asakkhi {sakkoti .2.3aor.}
asallina (a + sallina ) a.
asamahita (a + samahita (pp.) ) pp.
asamana (a + samana ) a.
asammosa (a + sammosa ) a.
asammulha (a + sammulha (pp.) ) pp.
asammuttha (a + sammuttha (pp.) ) pp.
asampajana (a + sampajana (a.) ) a.
asamhariya (grd. of [a + samharati ] ) grd.
asamhira (a + samhira (grd.) ) grd.
asamkuppa (a + samkuppa (grd.) ) grd.
asamsarita (a + samsarita (pp.) ) pp.
asamsattha (a + samsattha (pp.) ) pp.
asamvuta (a + samvuta (pp.) ) pp.
asani f.
asanta I. pp. (a + santa (pp.) ) II. pp. (a +
santa (pp.) ) III. 1. ppr. 2. a.
asantasin (a + santasin (a.) ) a.
asavkhara (a + savkhara ) m.
asavkhata (a + savkhata (pp.) ) pp. (: )
asabbata (a + sabbata (pp.) ) pp.
asabbin (a + sabbin (a.) ) a.
asappurisa (a + sappurisa ) m.
asat, asant (a + sant (ppr.).(a.)) 1. ppr. 2. a.
{.. asata; . asatam}
asati I. {pp. asita} II. f. III. 1. ppr. 2. a. {[asat

(ppr.).(a.)].}
asatta (a + satta (pp.) ) pp.
asadhu (a + sadhu (a.) ) a.
asahasa (a + sahasa ) n.
asara (a + sara ) n.a.
asecanaka (a + secanaka ) a. (: )
asekha, asekkha (a + sekha ) a.
asesa (a + sesa ) a.
asevana (a + sevana ) f.
asi I. m. II. 1. 2.{[atthi ].2.}
asita I. pp. {(pp. of [asati ]) II. pp. {a + sita [pp. of
sayati2 ] }
asitika (asiti + ka () ) a.
asman n.
asma I. (...) II. (....)
asmi 1. 2. (atthi .1.)
asmimana (asmi (atthi .1.)+ mana ) m.
(: )
asnati ( .2.imp. asnatha)
asobhatha (.3.aor. of [ sobhati ] )
asoka (a + soka ) a. m.
assa I. m. II. m. III. m. IV. m.n. 1.(...) 2.
(...) V. [atthi ].2.3.opt. (=siya)
assaddha, asaddha (a + saddha[]) a. []
Assaka []
assaddhiya (a + saddha + ya () ) n.
assama m.
assam I. (..)
II. 1.( 1opt.) 2.( 1opt.)
III. [assa1 ].[assa2 ].[assa3 ].
assasati (a + vas )
assatara ( )( )
assatthara (assa + atthara )
assava (a + ru ) a.
assamanaka (a + samanaka ) a.
assaroha (assa + aroha ) m.
assasa (<a + vas .) m.

assasaniya grd. of [ assasati ]

assasapassasa (assasa + passasa ) m.
assasamatta (assasa + matta ) f.
assaseti (caus. of assasati ) (ger. assasetva)
assasin (assasa + in () ) a.
assosum [sunati [] ].3.aor.
assu I. n. II. ([atthi ].3.opt.) III. indecl.
IV. sunati [].3.aor.
assumukha (assu + mukha ) a.
assutavant (a + suta (pp.) + vant ) a.
asu pron.
asubha (a + subha ) a. (: )
asuci (a + suci ) a.
asuddhi (a + suddhi ) f.
asukha (a + sukha ) n.
asukka (a + sukka ) a.
asubba (a + subba ) a.
asura m.
asurinda (asura + inda ) m.
asuta, assuta (a + suta [](pp.) ) pp. []
atandita (a + tandita (pp.) ) pp.
ataramana (a + taramana (ppr.) ) ppr.
-atha () ( + atha>, , pp.224-226)
atha, atho indecl.
atha ca pana ([atha ] [ca pana ])
atha kho
atha kho pana ([atha kho ] [pana ])
athaparam (atha + aparam ) adv.
athena (a + thena ) a.
ati I. adv. II. pref. 1. 2. 3.
aticca (ger. of [ati + eti ], ati + [i ] ) ger.
atidhavati (ati + dhavati1 ) {.3.opt. atidhaveyya}
atidhonacarin (ati + dhona (pp.)+ carin (a.) ) a.
atiga (ati + ga ) a.
atigacchati (ati + gacchati ) {.3.aor. accaga,
accagama}
atihina (ati + hina (a.) ) a.

atikhina (ati + khina (pp.) ) pp.

atikkama m.
atikkamati (ati + kamati ) (.3.aor. atikkamimsu; ppr.
atikkamanta; pp. atikkanta; .3.opt. atikkameyya; ger. atikkamma)
atikkantamanusaka (atikkanta (pp.) + manusaka (a.) ) a.
atikhippa (ati + khippa ) a.
atimabbati (ati + mabbati ) {.2.3.opt. atimabbeyya}
atimana (ati + mana ) m.
atimanin ( <atimana ) a.
atimapeti
atinameti
atipateti (ati + pateti )
atireka a.
atirocati
atisarati (ati + sarati 1 ) (.3.aor. accasari)
atitta (a + titta (pp.) ) pp.
ativasa (ati + vasa ) a.
ativakya (ati + vakya ) n.
ativikala (ati + vikala ) a.
ativiya (ati + iva ) adv.
atita (pp. of [ati + i ] )1. n. 2. pp. 3. pp.
atitam addhanam ([atitam (.., pp.)]
[addhanam (..)])
atta I. pp. (pp. of adadati ) II. =(attan )
attad (<atta )(atta + attho=[attadattho ] )(,p.84)
attadutiya (atta + dutiya ) a.
attaghabba (atta + ghabba )
attahetu ( [attan ] + [hetu ] ) a.
attakara (atta + kara )
attamana (atta (pp.) + mano ) a.
attan, atta m. (nom. atta; acc. attanam; abl. attato; instr. abl. attana;
loc. attani)
attakama (attan + kama ) m.a. (: )
attavada (attan + vada )
attha I. m.n. 1. 2. 3. 4. 5. II. n.
atthagama (attha + gama ) m.
atthapada (attha1 + pada ) n.

atthara (<attharati ) m.
attharati
atthavasa (attha + vasa ) m.
atthaya (dat. of attha)
atthi 1. 2.{.1. asmi, amhi; .2. asi, si; .1.
amha; .3. santi; .1.aor. asim, .2.3aor. asi;
.2.3opt. assa; .1.2.3.opt. siya; .3.opt. assu; .2.imp. atthu;
ppr. santa, samana}
atthibhava (atthi + bhava )
atthika (attha + ika () ) I. a. II. a.
atthisukha (atthi + sukha ) n. (: ) (
[atthibhava ]) (Walpola Rahula to enjoy
economic security or sufficient wealth What the Buddha Taught, p.83) )
atthiya a.
atula (a + tula ) a.
attha num. card.
atthadha (attha + dha ) (BPA eight equal portions) (
[sattadha ])
atthaka a.
atthama (attha + ma ) a.
atthami (<atthama ) f.
atthamsa (attha + amsa ) a.
atthavga (attha + avga )
atthavgika (atthavga + ika () ) a.
atthapada (attha + pada []) n.
atthasata (attha + sata ) num.
atthadasa, attharasa (attha + dasa ) num. (.)
atthasi .3. aor. of [titthati ]
atthi n.
atthika (<atthi ) n.
atthimibja (atthi + mibja (f.) ) f.
atthisavkhalika (atthi + savkhalika (f.) ) f.
attiyati, attiyati
ava- pref. 1. 2.
avadhi .3.aor. of [vadhati ]
avajiyati (ava + jiyati )
avajja I. a.n. {(<ava ) cp. [anavajja ]; opp. [savajja

]} II. a.n. (a + vajja )

avakavkhati (ava + kavkhati )
avakamsa m.
avakasa (cp. [ okasa ]) m.
avakkhipati, okkhipati (ava + khipati ) {pp. avakkhitta, okkhitta}
avakkhitta, okkhitta I. pp. of [avakkhipati ] II. pp.
avaloketi (ava- = o-, cp. [oloketi ] )
Avanti 1. f.() 2. m.
avasa (a + vasa ) a.
avasarati (ava + sarati1 ) {.3.aor. avasari}
avasesa m.n.
avasissati (pass. of [ava + is ] ) {.3.aor. avasissimsu; pp.
avasittha}
avasitta (pp. of [ osibcati ] ) pp.
avassajati (=ossajati) {.3.aor. avassaji}
avassuta pp.
avatitthati (ava + titthati ) {pp. avatthita}
avatthu, avatthuka (a + vatthu ) a.
avecca ([ava ] + ger. of [i ]) ger.{yo ariyasaccani avecca passati
(Sn 229)}
aveccappasada (avecca (ger.) + pasada ) (BPA
unshakable perfect faith) (Walshe unwavering confidence)
(: )
avekkhati (ava + ikkhati ) ()
avera (a + vera ) a.
averin (avera + in () ) a.
avhayana n.
avicara (a + vicara ) a.
avicinna (a + vicinna (pp.) ) pp.
aviddasu (a + viddasu ) a.
avidita (a + vidita (pp.) ) pp.
avidura (a + vidura ) a.
avidure (loc. of [ avidura ]) adv.
avigata (a + vigata (pp.) ) pp.
Aviha a.
avihimsa (a + vihimsa ) f.
avijja (a + vijja ) f. (! ? !

, , ,
! S ii4)
avimutta (a + vimutta (pp.) ) pp.
avimuttacitta (a + vimutta (pp.) + citta ) a.
avinipatadhamma (a + vinipata + dhamma ) a.
avinita (a + vinita (pp.) ) pp.
avippatisarin (a + vippatisarin ) a.
aviriya (a + viriya ) a.
aviruddha (a + viruddha (pp.) ) pp.
avisamvadaka (a + visamvadaka ) a.
avisaya (a + visaya ) a.
avisarada (a + visarada ) a.
avitakka (a + vitakka ) a.
avivitta (a + vivitta (pp.) ) pp.
avitadosa (a + vita (pp.) + dosa ) a.
avitamoha (a + vita (pp.) + moha ) a.
avitaraga (a + vita (pp.) + raga ) a.
avoca [vatti [] ].2.3.aor.
avocam [vatti [] ].1.aor.
avocum [vatti [] ].3.aor.
avyatta (a + vyatta (pp.) ) pp.
avyaya (a + vyaya ) m.
avyapajjha, abyapajjha, abyabajjha (a + vyapajjha (grd.) ) a.n.

avyapanna (a + vyapanna (pp.) ) pp.

avyaseka (a + vi + aseka) a.
avyavata (a + vyavata ) a.
aya ( ayas) n.
ayam m.f. (...)
ayana (<i )
ayasa (a + yasa ) n.
ayogula (ayo + gula ) m.
ayoniso manasikara ([a ] +[ yoniso manasikara ])
ayya (<ariya ) m.
ayyaka (<ayya ) m.
ayyaka, ayyika f.
ayyaputta (ayya + putta ) m.

ayya

(<ayya ) f. {voc.

ayye}

A
a- 1. 2.
abadha (a + badha ) m.
abadhika (abadha + ika () ) a.
Abhassara (abha + sara ) m. [] ()
abha (<abhati ) f.
abhati (a + bhati )
abhoga (<a + bhubjati ) m.
abhujati (ger. abhubjitva, abhujitva)
acamana n.
acarati (a + carati ) (.2.opt. acare)
acariya (<a + car ) m. (: )
acariyaka (acariya + ka (, )() )
m.a.
acariyamutthi (acariya + mutthi )
acariyapacariya (acariya + pacariya ) m.

acaya (a + caya ) m. (opp. [apacaya ] )

acara (<a + car ) m.
acarakusala (acara + kusala ) a.
acikkhati (.3. acikkhissanti; .3.opt. acikkhyeyya)
acinati (a + cinati ) (pp. acina, acina)
adana n.
adasa m.
adasapabha (adasa + pabha ) n.
adati, adadati (ger. adaya)
adhipacca, adhipateyya (adhipati + ya () ) n.
adi I. m.
II. a. & adv.
adicca m.
adiccupatthana (adicca + upatthana ) n.
adikalyana (adi + kalyana ) a.
adisati (a + disati ) {opt. adise}
adiyati (=[adati ], adeti)
adinava m. (: )

agacchati (a + gacchati ) {.1.aor. agacchi; .2.imp.

agaccha; ppr. agacchanta; pp. agata; ger. agamma; .3.opt. agaccheyya}
agama (< [a + gam ]) m. 1.[] 2.()
agameti (caus. of agacchati )
agamma ger. of [agacchati]
agantar (<agacchati ) m.
agantuka a.
agata (pp. of [agacchati ] ) pp.
agatagama (agata (pp.)+agama ) pp.
agati (a + gati ) f.
agamin (a + gamin )(: [a + gama + in ()]
1.a. 2. n.
aghata (a + ghata ) m.
aghateti (denom. <[aghata ] ) (ger. aghatetva)
aha (.2.3 ..2.3.aor.){.3.&aor. ahu; .3. ahamsu}
ahanati (a + hanati ) {.2.imp. ahabhi}
aharati (a + harati [][])
(.2.imp. ahara; .3.aor. aharesi; pp. ahata, aharita)
ahara m. []
ahareti (denom. of [ ahara [] ]) {.2.opt. ahareyyasi}
ahindati (ppr. ahindanta)
ahu (.3...3.aor.){ aha}
ahuneyya (grd. of [a + hu ], cp. [ahuti ] ) grd.
ahuti (a + hu ) f.
ajabba a. m.
ajanati (a + janati ) {.3. ajanissati; ger. abbaya;
.3.opt. ajaneyyum; pp. abbata; ... ppr. ajanantehi}
ajaniya, ajaniya a.
ajiva (a + jiva ) m. (: )
ajivaka, ajivika (ajiva + ka (,) ) m.
(: )
akavkhati (a + kavkhati ]) {.2. akavkhasi; ppr.
akavkhamana, akavkhanta; .3.opt. akavkheyya; grd. akavkheyya}
akara (a + kara ) m.
akasa I. m. II. (: )
akasadhatu (akasa + dhatu ) f.
akasattha (akasa + -ttha )

akasanabcayatana (akasa + anabca + ayatana )

(: )
akibcabba (<akibcana ) n.
akibcabbayatana (akibcabba + ayatana ) (: )
akirati (a + kirati ) {pp. akinna; ger. akiritva}
alambati {ger. alambitva}
alapati (a + lapati )
alassa, alasya, alasiya (<alasa ) n.
alaya (a + li ) m.n. (: )
alayati, alliyati (a +liyati )
alepana ( <alimpeti ) n.
alimpeti I. II. {.1. alimpessama}
aloka m.
alokita pp.
alokasabba (aloka + sabba ) f.
alokasabbin (alokasabba + in () ) a.
alopa (<alopati ) m.
alopati
alahana n.
Alara Kalama m.()
alarika, alariya m.
alhaka m.n. ()
ama I. indecl. (BPA & Walshe yes) II. a.
amaka (=ama2 ) a.
amanteti (denom. of [a + manta ]) {.1.aor. amantesim; .3.aor.
amantesi, amantayi; ger. amantetva}
amantayami (.1.)
amisa n. 1. 2.
amisantara ( [amisa ] + [antara ] ) a.
Ananda m. ()
ananda (a + nand ) m.
anandin (ananda + in () ) a.
-anabca
ananya (anana + ya () ) n.
anapana (ana + apana ) n.
anapanasati, anapanassati (anapana + sati ) f.
anapanasatisamadhi (anapanasati + samadhi ) m.

anejja, anabja, anabja a.

anisamsa m. (: )
anabja a. { [ anejja ] =[anabja ] }
anapeti (caus. of [a + janati ] ) {.3.aor. anapesum}
ani m.
apajjati (a + pajjati ) (){.1.&.3.aor. apadi; pp. apanna}
apanna pp. of [apajjati ()]
apadaka m.
apadeti (caus. of [ apajjati ]) (){.1. apadessami}
apadi .1.&.3. aor. of [apajjati ()]
apo, apa n.
apodhatu (apo + dhatu ) f.
arabbha (ger. of arabhati2 ) I. indecl. II. ger.{ger. of arabhati}
arabhati I. {... ppr. arabhato} II. {pp. araddha;
ger. arabbha; pass. arabbhati }
araddhacitta (araddha (pp.) + citta ) a.
araddhaviriya (araddha (pp.) + viriya ) a.
aragga (ara + agga ) n.
arakkha (a + rakkha ) m.
arabbaka (arabba + ka () ) a.
ara indecl.
aracarin (ara + carin ) a.
aradheti (.3.opt. aradhaye)
arama (a + ram ) I. a. II. m.
aramata (arama + ta ) f.
aroceti [.3.aor. arocesi; .3.aor. arocesum; .3.imp. arocetu;
.3.opt. aroceyyum; caus. II. (arocapeti )]
arogya (aroga + ya () ) n.
aroha
arohati (=[aruhati ], [aruhati ] ) (grd. arohaniya)
aropeti (caus. of [ aruhati ]) 1. 2.(ger. aropetva;
.3.aor. aropesum; pp. aropita)
aruhati, aruhati (ger. aruyha)
aruppa (<arupa ) a.n.
asa a.
asabha m.
asabhin (<asabha ) a.

asana (<asati ) n. []
asandi (<a + sad2 ) f.
asati (<as ) (.2. asi; pp. asina)
asava m.
asaya ( [a ] + [i ] ) m.
asa f.
asevati (a + sevati ) ()
asi I. [atthi ].3.aor. II. [asati ].2.
asina pp. of [asati ]
atappa (<atapa ) n.
atapin (<atapa ) a.
Atuma f. ()
atura a.
avaha, avahana (a + vah ) a.
avahati (a + vahati )
avarana (a + vr1 ) n.
avasatha (a + vas ) m. n.
avasathagara (avasatha + agara ) n.
avasati (a + vasati ) {.. ppr. avasanto; pp. avuttha}
avattati (a + vattati )
avattati (a + vattati ) (=avattati )
avattati vivattati ( [avattati ] [vivattati ] )
avaha (a + vah ) m.
avahana (a + vah ) n. =[avaha ]
avasa (a + vas ) m. []
avi adv.
avibhava (avi + bhava )
avila a.
-avin
avudha (=ayudha ) n.
avunati {pp. avuta}
avuso m. 1.(..) 2.(..)
aya (a + i ) m.
ayamukha (aya + mukha ) n.
ayasa (<ayas, [ayo ] ) a.
ayasmant (<ayu [] + mant cf.[ ayusmant ] ) 1. a.
2. m. (: )

ayata pp.
ayatana (cp. [ayata (pp.)]) n. 1. 2.
ayati f. {acc. [ayatim (adv.)]
ayaga m. 1. 2.
ayama I. m. II. !{[ayati ].1.imp.}
ayati (a + yati ) {.1.imp. ayama; .. ppr. ayantam}
ayoga (a + yoga ) m.
ayu n. []
ayudha (=avudha ) n.
ayuka (ayu + ka () ) a.
ayupariyanta (ayu + pariyanta )
ayuppamana (ayu + pamana ) n.
ayusamkhara (ayu + samkhara ) m.
ayusmant a.
ayussa (ayus[] + ya () ) a.
B
babbaja m.
baddha pp. of [bajjhati ]
bahavo (<bahu ) a. (...., a.)
bahiddha adv. prep.
bahu a.
bahubhanin (bahu + bhanin (a.) ) a.
bahudha (<bahu ) adv.
bahujana (bahu + jana ) m. 1. 2. a.
bahujagara (bahu + jagara ) a.
bahukaraniya (bahu + karaniya (grd.) ) a.
bahukara (bahu + kara ) a.
bahukicca (bahu + kicca (grd.) ) a.
bahula a.
bahuli- (=bahula )
bahulikaroti (bahuli + karoti ) (grd. bahulikatabba; pp. bahulikata)
bahulikatatta (bahulikata (pp.) + tta ) n.
bahulikara (bahuli + kara ) m.
bahussuta (bahu + suta (pp.) ) pp.
bahutara (bahu + tara ) a.

bahv-, bavh- (<bahu ) a.

bajjhati (pass. of [ bandhati ]) (pp. baddha)
bala I. 1. n. [] 2. a.
balagga (bala + agga ) ()
(walshe parades)
balamatta (bala + matta ) f.
balapatta, balappatta (bala + patta (pp.) ) pp.
balavant (bala + vant ) a.
balanika (bala + anika ) a.
bali m.
balin (bala + in () ) a.
balivadda m.
bandha m.
bandhana n.
bandhanagara (bandhana + agara )
bandhati {pp. bandhita; caus. [bandhapeti ]}
bandhava m.
bandhapeti {pp. bandhapita}
bandhu (cf. [bandhati ] & cp. [bandhava ]) m. {f. bandhuni}
bandhujivaka m. ()
bata m.n. {=vata }
baha (=bahu ) f.
bahabala (baha + bala )
baheti (ger. bahetva; pp. bahita)
bahira a.
bahita pp. of [baheti ]
Bahiya m. ()
bahujabba (<bahu + jana ) a.
bahusacca (<bahussuta (pp.) ) n.
bala I. a.
II. m.
balha a.
balhagilana (balha + gilana ) a.
Baranasi f. ()
Baranaseyyaka (<Baranasi ) a.
beluva, beluva m. (: )
bhabba (grd. of bhu ) a. 1. 2.
bhacca (grd.< [bhr ] ) grd.

bhadda, bhadra a.n.m.

bhaddaka (bhadda + ka () ) I. a. II. m. n.
bhadanta, bhaddanta m. (: )
bhaga m. (: ) ( 1. [dubbhaga ()
(a.)]; 2. [subhaga (a.)]
Bhagavant (bhaga + vant ) 1. a. 2. m. (:
) ([Pacceka-Sambuddha ] Bhagavant
D ii142 -143) (Bhikkhu Bodhi : the Blessed One)
bhagga pp. of [bhabjati ]
bhajati (.2.opt. bhajeyya; .3.opt. bhaje; .3.opt. bhajetha;
.2.imp. bhajassu; .2. bhajissasi; pp. bhatta)
bhakkha (-) 1. a. 2. n.
bhama (<bhamati ) m. ()(:
(); () )
bhamakara (bhama + kara ) m. (:)
(:() ) (BPA & Walshe [turner
]
bhamara m.
bhamati [pp. bhanta]
bhanta pp. of [ bhamati ]
bhante m. (...)
bhavga I. n. II. n.
bhabjati (pp. bhagga; .3. aor. bhabji)
bhabbati (pass. of [ bhanati ]) (ppr. bhabbamana)
bhanati (.1.2.3.opt. bhane; ppr. bhanam)
bhanda n.
Bhandagama (bhanda + gama ) m. ()(: )
bhane I. indecl. II. [bhanati ](.1.2.3.opt.)
bharana n.
bharati (pp. bhata)
bhariya (grd. of [ bharati ]) f.
bhasma, bhasman n.
bhassa n.
bhassara a.
bhassati (ppr. bhassamana)
bhata pp. of [bharati ]
bhatta (pp. of [ bhajati ]) 1. n. 2. pp.

bhattar m.
bhava (<bhu ) I. m. (: ) (! ?
! : , ,
! S ii3) II. {[bhavati ].2.imp.}
bhavant pron. {.. bhavam; . bho; .
bhoto; . bhavantam}
bhavaraga (bhava + raga )
bhavati (bhu ) (: ){.1.aor. ahosim;
.2.3.aor. ahosi; .2. hohisi; .3. hessati, bhavissati;
ger. bhavitva, hutva, hutvana; .2.imp. bhava, hohi; .2.imp.
bhavatha;
.3.imp. hontu; pp. bhuta}
bhavabhava (bhava + abhava )
bhavasava (bhava + asava ) m.
bhaya n.m.
bhayabherava (bhaya + bherava )
bhayadassavin (bhaya + dassavin (a.) ) a.
bhayadassin (bhaya + dassin (a.) ) a.
bhaga m.
bhagavant (bhaga + vant ) a.
bhagin (<bhaga + in () ) a.
bhagiya (<bhaga ) a.
bhajana n.
bhajanavikati (bhajana1 + vikati )
bhana (<bhanati ) m.
bhanavara (bhana + vara ) m.
bhanin (<bhanati ) a. 1. 2.
bhara (<bhr ) m.
Bharadvaja m. ()
bhasati I.{.1.aor. abhasim;.3.aor. abhasi; pp. bhasita; ppr.
bhasamana;
.1.2.3opt. bhase, bhaseyya; .2. imp. bhasassu} II.
bhasita I. pp. of [bhasati1 ] II. n.
bhatar m.
bhati
bhava (<bhu ) m.
bhavana (<bhaveti ) f.

bhavananuyoga (bhavana (f.) + anuyoga (m.) )

bhavayati (caus. of [ bhu ])
bhaveti (caus. of bhu, [bhavati ]){grd. bhavetabba; pp. bhavita; grd.
bhavaniya, bhavetabba; .3.opt. bhaveyya, bhavaye, .. ppr.
bhavayato}
bhavin (<bhava ) a.
bhavitatta I. a. II. n. {(bhavita (pp.)
+ tta )}
bhaviyati, bhaviyati (pass. of [bhaveti ] ) {ppr. bhaviyamana}
bhayati (pp. bhita; .2.aor. bhayi)
bheda m.
bhedana n.
bherava (cf. [ bhiru ] ) I. a. II. n.
bheri f.
bhesajja n.
bhijjati (pass. of [ bhindati ] ) ()
bhikkhaka a.
bhikkhati
bhikkha f. [] (bhikkha n.)
bhikkhu m.
bhikkhuni (<bhikkhu ) f.
bhikkhusamgha, bhikkhusavgha (bhikkhu + samgham ) m.
bhimsana, bhimsanaka a.
bhindati (bhid ) (){.3.aor. abhida, pp. bhinna}
bhitti f.
bhiyyo, bhiyo, bhiyyo I. a. II. adv. []
bhiyyoso (<bhiyyo1 ) adv.
bhiyyosomattaya (bhiyyoso (adv.)+ mattaya (..) ) adv.

bhiru I. a. II. m.
bho (voc. of [bhavant ]) indecl. 1.(.) 2.(.)
bhoga (<bhubjati ) m. 1. 2.
bhogakhandha, bhogakkhandha (bhoga + khandha (m.) ) m.

Bhoganagara (bhoga + nagara ) n. ()

bhogin (bhoga + in () ) a.
bhojana (<bhubjati ) n.

bhojaniya, bhojaniya, bhojaneyya (grd. of bhuj1 ) a.n.

(: )
bhojeti (caus. of [ bhubjati ]) (ger. bhojetva)
bhojin (<bhuj1 ) a.
bhonto (bhavant ) pron. 1. (.) 2.(.)
bhoto (bhavant ) pron. (.)
bhovadin (bho + vadin (a.) ) m.
bhujissa (<bhuj2 ) 1. n.m. {f. bhujissa} 2. a.
bhumma (<bhumi ) a.n.
bhumma deva, bhummadeva (bhumma + deva (m.)) m. 1.
() 2.()(: )
bhummadevata (bhumma + devata ) f. 1.() 2.
()
bhummattha (bhumma + ttha )
bhubjati I. {(bhuj1 ) .1.aor. bhubjim; .3.opt.
bhubjetha; .1.2.3.opt. bhubjeyya; pp. bhutta; ger. bhubjitva(,
193); .. ppr. bhubjam} II. {bhuj2 }
bhusa I. m.
II. a.
bhusagara (bhusa + agara ) n.
bhuttavin (bhutta (pp.) + avin ) a.
bhumi f.
bhumicala (bhumi + cala ) m.
bhuri I. f.
II. a.
bhurikamma (bhuri + kamma ) n.
bhuripabba (bhuri + pabba (a.) ) a.
bhuri f.
bhuta (pp. of bhavati ) 1. pp. 2. m.n. [] 3. a.
bhutagama (bhuta[] + gama (m.) )
bhutakamma (bhuta + kamma ) n.
bhutapubbam (bhuta (pp.) + pubbam (., a.) ) adv.
bhutika (bhuta (n.) + ika () ) a.
bila n.
bilaso (abl. of bila ) adv.
bilara m.
bimba n.
bindu m.
bija n.

bijabija (bija + bija ) a.

bijagama (bija + gama ) (: )
bijin (bija + in ) a.
birana m.n.
bodha m.
bodhi I. f. {(<budh), [bujjhati ]} II. m. {(=bodhi1 )}
bodhisatta (bodhi + satta ) m. ()(: )
bojjhavga (bodhi + avga ) m.
brahma I. a.
II. m.
brahma- I. II.[] III.
brahmacariya (brahma + cariya ) n.
brahmacariyavant (brahmacariya + vant ) a.
brahmacaraya (brahma + cara + ya () ) a.
brahmacarin (brahma + carin ) a.
brahmadanda (brahma + danda ) m.
brahmaka (brahma- + ka () ) a.
Brahmakayika (brahma-+kayika ) m.[](:)
brahmaloka (brahma- + loka ) m.
brahmabba (<brahmana + -ya ) a.m.
brahmabbata (brahmabba + ta ) f.
brahmavihara (brahma + vihara ) m.
brahma m.a. [] (... brahmuna)
brahmana I. m. II. n.
brahmanamahasala (brahmana + mahasala ) m.

brahmani f. (: )
bruhetar (<bruheti ) m.
bruheti (.2.imp. bruhaya)
bruti (.1. brumi)
bubbula, bubbula m.
bubbulaka (=bubbula ) m.
buddha (pp. of [ bujjhati ]) I. pp. II. m. (: )
buddhana =[buddhanam (...)](, 88)
buddhanussati (buddha +anussati ) (:
)
buddha (=vuddha ) a.
bujjhati (pp. buddha)

Buli m.
byaggha m.
Byagghapajja (Byaggha + pajja ) m. ()
bya (<iva=[eva ]) indecl.
byakaroti (=vyakaroti )
byama (=vyama) m. ( 1.83 )
byapada (=vyapada , <[vyapajjati ]) m.
byasatta (bya + satta (pp.) ) pp.
byuha m.

C
ca 1. Conj. 2. conj. 3. conj. () 4. conj.
caca 1.() 2.()
cajati (: ){pp. catta; .3.opt. caje} (
(A i62) )
cakka n. 1. 2.
cakkavattin (cakka + vattin ) m. []
cakkhayatana, cakkhvayatana (cakkhu + ayatana ) n.
cakkhu n. []
cakkhukarana (cakkhu + karana ) a.
cakkhumant (cakkhu + mant ) 1.a. 2. m.
cakkhundriya (cakkhu + indriya ) n.
cakkhuvibbana (cakkhu + vibbana ) n.
calaka m.
camma n.
cammayodhin (camma + yodhin ) m.
Campa f. ()
canda m.
candaggaha, candagaha (canda + gaha ) m.
candana m.n.
candanin (candana + in () )
candimasuriya (candima + suriya ) m.
candima, candima (cp.[canda ] ) m.f.
cavkama (<cavkamati ) m.
cavkamati (<kamati )

candala I. m. II. n.
capala a.
ca pana ( [ca ] [pana ] )
cara (<carati ) I. 1. a. 2. m. II. .2.imp. of [carati ]
carahi adv.
caram ppr. m. sg. nom. of [carati ]
carana n.
carati {.3.aor. acari, acari; .3.aor. carimsu; ger. caritva; pp. carita,
cinna;.3.opt. care; ppr. caramana; .. ppr. caram; ..
ppr. carantam; inf. caritum; caus. [careti ]
carima a.
carimaka (=carima ) a.
carita (pp. of carati ) I. pp. II. n.
caritva ger. of [ carati ]
cariya (<carati ) n.
catasso f. (..)
catta pp. (: ){pp. of [ cajati ]}
cattari (<catu ) n. (..)
cattari purisayugani n.pl. {[cattari (.)] [purisa
] + [yugani (..)] }
cattarisa, cattalisa, cattalisati, cattalisam, cattalisa num.
cattaro, caturo (<catu ) m. (..)
catubhaga (catu + bhaga )
catugguna (catu + guna ) a.
catuhi, catuhi (.)
catunnab m.n. (...)
catupada, catuppada (catu + pada ) m.
catusu, catusu m.n.f. ()
catuttha a.
catutthajjhana (catuttha + jhana ) n.
catuttham (<catuttha ) adv.
cavana (<cavati ) n.
cavanata (cavana + ta ) f.
cavati (ger. cavitva; pp. cuta; ppr. cavamana)
caga (<cajati ) m.a. (: )
caganussati (caga + anussati ) (: )
capa m.n. (abl. capato)

cara (<carati ) n.a.

caraka, carana, carika a.m.n.
carika f.
-carin a.m.
catuddasi, catudasi f.
catumasin (catu + masa ) a.
catummaha (catu + maha )
catummahabhutika (catummaha + bhutika ) a.
catummahapatha, catumahapatha (catummaha + patha ) m.

catummaharajika (catummaha + raja + ika () ) a.[]

caturanta, caturanta (catur + anta ) a.
cinteti (cint + e),
ce conj.
cela n. 1. 2.
celaka (cela + ka () ) m.
celavitana (cela + vitana ) n.
ce pi ([ce ] [pi ])
cetana (<cinteti ) f.
cetasa ceto paricca ([cetasa (..)] [ceto (..)]
[paricca (ger.)]) [](
( Di79))
cetasika a.()n.
Ceti m. []
cetiya n.
cetiyacarika (cetiya + carika (a.m.n.) )
ceto ( cetas) (=citta ) n. (.. cetaso; ..
cetasa)
cetopariyabana (ceto + pariya + bana ) n.
cetosamatha (ceto + samatha )
cetosamadhi, cittasamadhi (ceto + samadhi )
cetovimutti (ceto + vimutti ) f.
cetovimuttin (cetovimutti + in ()) a.
ceva, c eva ([ca ] [eva ] )1. 2.
3. 4.
cha (.)
chabbagiya (cha + vaggiya ) a.

chada (cp. [ chadeti ]) m.

chadhatu (cha + dhatu )
chadhatura (cha + dhatu ) a.
chaddeti [] (.2.opt. chaddeyyatha; pp. chaddita)
chalabhijati (cha + abhijati ) f.
chama f.
chambheti (pp. chambhita)
chambhin (<chambheti ) a.
chambhitatta (chambhita (pp.) + tta ) n.
chanda m.
chandamulaka (chanda + mulaka ) a.
chando ( chandas) n.
channa pp. of [ chadeti ]
chatta n.
chattimsa, chattimsati (cha + timsati ) f.
chattha a.
chattham 1. adv. 2. (..;., a.)
chavi f.
chavivanna (chavi + vanna ) m.
chadana (cf. [chadeti ] ) n. []
chadeti I. II. {pp. channa2}
charika f.
chaya f.
checchati [chindati ].3.
cheda (cf. [ chindati ]) m.
chedana (cf. [ chindati ]) n.
chedeti, chedapeti (caus. of chindati )(ppr. chedapayant)
chijjati (pass. of [chindati ]) 1. 2.
chindati (chid, chind, ched) 1. 2.(.3.aor. acchindi, acchejji;
.3. checchati; .2.imp. chinda; .2.imp. chindatha;
pp. chinna; ger. chetvana, chetvana; pass. Chijjati)
chinna pp. of [chindati ]
chinnapapatam (chinna (pp.) + papatam (..) ) adv.

chuddha pp.
ci (cid(, ci+ d) ) indecl. ()

cinati
cinta f.
cinteti, ceteti, cetayati (ppr. cintento, cintayanto; ger. cintetva, cintiya;
grd. cinteyya, cintetabba)
civgulaka, civgulika m.n.
cira a. []
cirapatika
cirassam adv. []
citaka (<cinati ) m.
citrupahana (citra + upahana (f.) ) f.
citta I. a.n. II. n. (! ,
; , (Mahavagga 1.75, V i93) )
cittaka (citta1 + ka () ) I. a. II. n.
cittakata (citta1 + kata (pp.) ) pp.
cittantara (citta2 + antara ) a.
cittekaggata (citta2 +ekaggata ) f.(:)
cira n.
civara n.
civarakamma (civara + kamma ) n.
civarakammam karonti ([civarakammam (..)]
[karonti (.3.)])
ciyati (pass. of [ cinati ])
codeti
cora m.
cuddasa (<catuddasa ) num.
culla, cula a.
cullasiti (=caturasiti)
cunna n.
cunnaka (cunna + ka ()(, ) ) a.n.
cuti (cp. [cavati ] ) f.
cutupapata (cuta (pp.) + upapata )
cutupapatabana (cutupapata + bana )
D
-da a.
Dabba m. ()

dabbi f. ()
-dada a.
dadati 1. 2.{.1. demi; .2.aor. desi; .3.aor. adamsu;
.2. dassatha; .1. dassami, dammi; .1.
dassama; .3. dassati; dat. gen. of ppr. dadato; .. ppr.
dadanto; .2.imp. dehi; .3.imp. dadantu; pp. dinna; .3.opt. dajja;
grd. databba, deyya}
daddha pp. {pp. of [dahati2 ], [dahati ]}
dahara a.
dahati I. II. {=dahati }
dajjam, dajja, dajjeyya, dajjum [dadati ] opt.
dakkha I. a. II. n. (dakkha1 + ya () )
III. [dakkhati ] imp.
dakkhati {=[dassati ]; .2. dakkhissasi}
dakkhina a. 1. 2.
dakkhina f.
dakkhineyya (<dakkhina ) grd.
dakkhiti (=dassati ) {.2. dakkhissasi}
dalha 1. a. 2. n. adv.
dalhaparakkama (dalha + parakkama ) a.
dama a.n. ()
damaya (<damma (grd.) ) a. ()
damayati (caus. of [dammati ]) =[dameti ]
damatha m. ()
dameti, damayati (caus. of [dammati ] ) ()
damma (grd. of [damyati ]) grd. ()
dammati (Sk. [damyati ] ) (){.3.opt. dammetha;
pp. danta}
dandha a.
danta I. m. 1. 2. II. pp.
dantakara (danta + kara (m.) ) m.
dantavikati (danta1 + vikati )
dantullahaka (danta + ullahaka (a.) ) a.
danda 1. m. 2. m.
dandaka (danda + ka (, ) ) m.
dara m.
dasa I. num. (.){dat. gen. dasannam} II. a. 1. 2.{(-)}

III. n. (){=dasa (f.)}

dasapada (dasa + pada [] ) n.
dasasahassa (dasa + sahassa ) num.
dasa f. ()
dassa (cp. [dasa2 ] ) 1. 2.{(-)}
dassana (cp. [dassati1 ] ) n.
dassaniya grd. of [dassati ]
dassati I.{.1.aor. addasa; .2.aor. addasa; .3.aor. addasa; ger. disva,
disvana; grd. datthabba, dassaniya ; pp. dittha; caus. [dasseti ]}
II. [dadati ].3.
dassama [dadati ].1.
dassavin a.
dassetar (<dasseti ) m.
datta I. pp. 1. 2.{pp. of [dadati ] } II. a.
dattu (cf. [datta2 ] ) a.
datthabba grd. of [dassati ]
dassayati
dassin a. {(-)}
dava m.
dayapanna (daya ( f.) + apanna (pp.) ) pp. ()
dana n.
danapati (dana + pati ) m.
danasamvibhaga (dana + samvibhaga )
dani (=idani ) adv.
dapeti I. 1. 2.
dara m.
dara f.
daraka (cp. [dara ] )m.
darakatikiccha (daraka + tikiccha ) f.
daru n.
daruja (daru + ja ) a.
daruna a.
dasa m. []
dasi (cp. [dasa ] ) f.
dasakammakara (dasa + kammakara ) m.
dasaka m. =[dasa ]
dasakaputta (dasaka + putta ) m.

dasavya, dasabya n.
datha f.
daya m.
dayajja n.
dayada m.
deha m.
dendima m.n. ()
desa m.
desana f.
deseti (Caus. of [disati ]) {.1. desemi; .1. aor. desesim;
pp. desita; .1. desessami, desissami; inf. desetum; opt. deseyya}
deva 1. m. {devi (f.)} 2. m. ( S i174:
) 3. m. ()
devadundubhi (deva + dundubhi ) f. ()
devaka (deva + ka () ) a.
devaloka (deva + loka )
devapabha (deva + pabha ) n.
devaputta (deva + putta ) m.
devarajan, devaraja (deva + rajan ) m.
devata (dava + ta ) f. (: ) (: ) (
Cullaniddesa, devata 5 . 1. 2. 3.
, 4.,
5.,Maharaja , Canda
, Suriya , Inda , Brahma (PED, p.330)
devatanussati (devata + anussati )
devati
devayana, devayaniya (deva + yaniya ) a.
devanubhava (deva + anubhava (m.) )
devinda (deva + inda )
deyya (grd. of [dadati ] ) I. grd. 1. 2. II. n.
dhajagga (dhaja + agga )
dhamani f.
dhamma (dhr ) I. m. (n.)
II. a.
dhammacakka (dhamma + cakka ) n.
dhammacakkhu (dhamma + cakkhu ) n.
dhammacariya (dhamma + cariya (f.) ) f.
dhammacarin (dhamma + carin (a.) ) a.

dhammadesana (dhamma + desana ) f.

dhammadhara (dhamma + dhara ) a.
dhammaladdha (dhamma + laddha (pp.) ) pp.
dhammanvaya (dhamma + anvaya ) m.
dhammapada (dhamma + pada ) n.
dhammapariyaya (dhamma + pariyaya ) m.
dhammapiti (dhamma + piti (f.) )
dhammaraja, dhammarajan (dhamma + rajan ) m.
dhammasavana (dhamma + savana (n.) )
dhammasota (dhamma + sota )
dhammassanudhamma
dhammata (dhamma + ta ) f.
dhammattha (dhamma + ttha ) a.
dhammavicaya (dhamma + vicaya )
dhammavinaya (dhamma + vinaya ) m.
dhammadasa (dhamma + adasa ) m.
dhammadhikarana (dhamma + adhikarana )
dhammanudhamma (dhamma + anudhamma ) (cp.
[dhammassanudhamma ])
dhammanudhammapatipanna (dhammanudhamma + patipanna
(pp.) ) pp.
dhammanussati (dhamma + anussati )
dhammika (dhamma + ika () ) a.
dhammin (dhamma + in ) a.
dhammi a. ()
dhammi-katha, dhammi-katha, dhammi katha, dhammi katha (dhammi
(, a.) + katha ) f.
dhamsin a.
dhana n.
dhanadhabba ( [dhana ] + [dhabba ] ) a.
Dhanabjani f. ()
dhanu n.
dhanuggaha (dhanu + gaha ) m. (: pl. nom.
dhanuggahase)
dhanuka (dhanu + ka (, ) ) n.
dhanupakara (dhanu (n.) + pakara (m.) )
dhabba n.

dhara (cf. [dharati ] ) a. 1. 2.

dharati (grd. dhareyya)
dhana 1. a. 2. n.
Dhanabjani m. ()
dhara (cp. [ dhara ] ) a.
dhara f.
dharana n. 1. 2.
dharaniya (<grd. of [ dhareti ] ) n.
dhareti (casu. of dharati ) 1. 2. 3. 4.{.3.imp.
dharetu; .2. opt. dhare; .2.opt. dhareyyatha; grd. dhareyya,
[dharaniya (n.)]; [dhariyamana (ppr.)]}
dharin a.
dhata pp.
dhatu f.
dhavati 1. 2.
dheyya a.m.
dhi indecl. !
dhira a.
dhona pp. 1. 2.
dhopana (=dhovana ) n.
dhorayha (cf. [dhura + vaha ] m.
dhorayhasila (dhorayha + sila )
dhovati {pp. dhota}
dhunati {pp. dhuta, dhuta}
dhutta pp.
dhuva a.
dhumayitatta (dhumayita (pp.) + tta ) n.
dibba (cp. [deva ] ) a.
dibba sota (dibba + sota ) [dibba sotadhatu (f.)]
dinna pp. of [ dadati ]
dinnadayin (dinna (pp.) +adayin (a.) ) a.
dipada, dipadaka (di + pada ) m.
disa m.
disati {caus. [deseti ] }
disa f.
disadaha (disa + daha ) m.
dissati (pass. of [ dassati ])

disva ger. of [ dassati ]

dittha pp. of [ dassati )
ditthadhamma (dittha (pp.)+ dhamma ) m.(: )
ditthadhammika (ditthadhamma + ika () ) a.
dittha I. indecl. ! II. ger. III. (.., pp.)(..,
pp.)(..., pp.)
ditthasava (ditthi +asava )
ditthe dhamme ([ditthe (.., pp.)] [dhamme (..)])
()
dittheva dhamme, dittheva dhamme, ditthe va dhamme ([ditthe (..
, pp.)] [va ] [dhamme (..)])

ditthi (cp. [dassana ] ) f.

ditthin (ditthi + in () ) a.
ditthisampanna (ditthi + sampanna (pp.) ) pp.
diva m. 1. 2.
divasa (cf. [diva ] m. []
divasam ( [divasa ]) adv.
divasassa (divasa [])) 1. 2.
divasavasesa (divasa + avasesa )
diva (cp. [diva ])adv.
divadivassa (diva + divassa (..) ) adv.
divavihara (diva (adv.) + vihara (m.) ) m.
digha a.
dighadasa (digha + dasa (n.) ) a. ()()
Dighajanu (digha + janu ) m. ()
digham addhanam ([digham ] [addhanam ] ) adv.
Dighanakha (digha + nakha ) m. ()
digharattam (digha + rattam (.)) adv.
Dighavu (digha + avu ) m. ()
dipa I. m. II. m.n.
dipeti
dohati
domanassa (<[du ]+[ manas ]) n.
Dona m. ()
dona m. ()
donapaka (dona + paka )

dosa

I. m. II. m. (:)( A i158-159

: [ratto ] & [ragakkhayam ]; [duttho ] &
[dosakkhayam ]; [mulho ] & [mohakkhayam ] )
([duseti ] ) (I. II.),
Dhammapada 357)
dosina f.
dovacassa n.
dovacassata (dovacassa + ta ) f.
dovarika (cf. [dvara ] )m.
du-, dur- 1. 2.
dubbali, dubbala (du + bala (a.) ) a. ()
dubbalikarana (dubbali + karana ) a. n. ()
dubbanna (du + vanna ) n.a.
dubbanniya (dubbanna + -iya () ) a.
dubbhaga (du + bhaga ) a. ()
dubbhagakarana (dubbhaga ()(a.) + karana ) n. ()
dubbhasita (du + bhasita (pp.) ) pp. n.
dubbhikkha (du + bhikkha ) a.n.
dubbutthika (du + vutthika ) f. ()
duccarita (du + carita (pp. of [carati ] ) )pp. n.
duddama (du + dama ) a.
duddasa (du + dasa ) a.
dugga (du + ga ) m.n.a.
duggahita (du + gahita (pp.) ) pp.
duggati (du + gati [] ) f.
duggata (du + gata (pp.) ) pp.
duggita ( du + gita (pp.) ) pp.
duhati
dujjiva (du + jiva ) a.
-dukkara (du + kara (a.) ) a.
dukkaratara (du + kara (a.)+ tara ) a.
dukkata, dukkata (du + kata (pp.) ) pp. (: )
dukkha (<duh ka) a.n.
dukkhakkhandha (dukkha + khandha )
dukkhanirodha (dukkha + nirodha ) a.n.
dukkhanirodhagamini patipada f. [dukkhanirodhagamini (.., a.)] [patipada (..)]

dukkhasamudaya a.n.
dukkhati (<dukkha )
dukkhapeti (caus. of [dukkhati ] )
dukkhita pp. of [dukkhapeti ]
dullabha (du + labha (a.) ) a.
dulladdha (du + laddha (pp.) ) pp.
dummanas (du + manas ) a.
dummedha, dummedhin (du + medhin ) a.
dunniggaha (du + niggaha ) a.
duppabbajja (du + pabbajja ) a.
duppamubca (du + pamubca (grd.) ) a.
duppabba (du + pabba (a.) ) a.
duppabbata (duppabba + ta ) f.
duppativinodaya (du + pativinodaya ) a.
dur- 1. 2.
durabhirama (dur + abhirama ) a.
durabhisambhava (dur + abhisambhava ) a.
durabhisambhavatara (dur + abhisambhava + tara ) a.
duraccaya (dur + accaya ) a.
durannaya (dur + anvaya ) a.
duravasa (dur + avasa ) a.
dussa n.
dussati (denom. <[du-] ) {pp. duttha; caus. [duseti, dusseti ]}
dussila (du + sila ) a. ()
dussilya (dussila + ya () ) n. ()
dutiya num. ord. 1. 2. a.m.
dutiyajjhana (dutiya + jhana (n.) ) n.
dutiyam (<dutiya ) 1. a. (..) 2. adv.
3. a.m. (..)
dutiyaka (dutiya + ka ()) a.
dura a. {abl. [ durato ]; loc. [ dure ]}
durama (du + rama ) a.
duravgama (dura + gama ) a.
duseti (caus. of [dussati ]) (
: (V ii139)
duta m.
duteyya (duta + ya () ) n.

dva-
dvatthi (=dvasatthi)
dvaya a.n. ()
dvadasa num.
dvara n.
dve (.)
dvedha adv.
dvedhapatha (dvedha (adv.) + patha ) m.
dvi num. {. dve}
dvinnam (.)
dvipada (dvi + pada ) m.
dviha (dvi + aha ) adv.
D
daha n.
dahati, dahati
dayhati (pass. of [ dahati ]) (.3.aor. dayhimsu; ppr. dayhamana)
daha (cf. [ dahati ]) m.
deti
E
edhati
ehi (<eti ) (.2.imp.)
ehipassika (ehi (.2.imp.)+ passa (.2.imp.)+ ika () ) a.
ehisi 1.(.2.) 2.(.2.)
eka a. num. 1. 2.
ekabhatta (eka + bhatta )
ekabhattika (eka + bhattika (a.) ) a.
ekabijin (eka + bija + in ) a.
ekacara (eka + cara ) a.
ekacariya (eka + cariya (f.) ) f.
ekacca I. a. 1.() 2.()[ekacce (.., a.)]
II. m. ()(ekacce (..) )
ekacca ekacca a. 1.() 2.()
ekadhamma (eka + dhamma ) m.

ekagga (eka + agga ) a. (: )

ekaggacitta (ekagga + citta ) a. (: )
ekaggata(ekagga + ta ) f. (:)
ekaghana (eka + ghana ) a.
ekamantam, ekam antam ( [ekam (.., a.)] [antam (..
] ) adv.
ekameka (ekam (.) + eka ) a.
ekamekam, ekam ekam ([ekam (.)][ekam (.)] ) adv.
ekam ida samayam, ekam idam samayam ([ekam ]
[idam (..)] [samayam (..)] )
ekam kalam nagghati solasim ([ekam (.., a.)] [kalam
(..)] [n ][agghati (.3.)] [solasim (..
)] )
ekamsa I. a. {(eka + amsa1 )} II. m.
ekam samayam ([ekam (.., a.)][samayam (..)] ) adv.
ekamsena (<ekamsa ) adv.
ekanta a.1. 2.
ekantalomin (ekanta + lomin )
ekaratta (eka + ratta ) a.
ekagarika (eka + agarika) m.
ekaha (eka + aha )
ekasana (eka + asana ) a.
ekayana (eka + ayana ) a.
eke a. num. (.)
ekodi a.
ekodibhava (ekodi + bhava )
ekuna (eka + una ) a.
ekunapabbasa (ekuna + pabbasa ) num.
ekunatimsa (ekuna + timsa ) num.
elaka m.
ena pron. (enam (.)) (=etad )
ereti (=ireti )
esa m. I. (..) II. a. (=esin )
esati (ppr. esana)
esa f. (..)
esana ppr. of [esati ]
esika I. f. (esika n.) II.

esin (esa + in () ) a.
eso (<etad) (..)
essati (.3.)
etad n. (...)
etam (<etad ) (..; .)
etaparama (eta(evam ) + parama ) a. (cf.:
etaparamamp.74)
etarahi adv.
etasmim (...)
etassa (....)
etadisa (etad + disa ) a.
ete m. (...)
etehi m.n. (....)
etena (eta) m.n. (...)
etesam m.n. (....)
etesu m.n. (...)
etha 1. (.2.imp.) 2.(.2.imp.){[eti ].2.imp.}
eti (i ) 1. 2. 3.(ehi, etha){.2.imp. [ehi ] ; .2.imp.
[etha ]; .3.imp. [etu ]; .3. essati; .3. essanti;
.2. ehisi}
etta I. adv. II.
ettaka (etta2 + ka () ) a.
ettavata ([etta (.)] + [vata (.)] ) adv.
ettha (cp. [etta1 ] )adv.
eva I. adv. II. (a+ iva > eva=[iva ])
evam eva ( [evam ] [eva ] )
evam eva kho, evameva kho([ evam ] [eva ] [kho ] )
evam evam ([evam ] [evam ])
evam adv.
evamditthin (evam + ditthin (a.) ) a.
evamgotta (evam + gotta ) a.
evamnama (evam + nama ) a.
evamvadin (evam + vadin ) a.
evamvipaka (evam + vipaka ) a.
evarupa (eva + rupa ) a.
G

gabbha m. {cp. kucchi }

gacchati 1. 2.(.2.3aor. agama; .2.aor. agamasi; .1.
gaccham; .2.imp. gaccha; .3.opt. gaccheyya, gacche; grd. gantabba;
ger. gantva, gantvana; pp. gata; inf. gantum; ppr. gacchanta)
gadrabha m.
gaha I. n. II. m. []
gahakaraka (gaha + karaka ) m.
gahana 1. a. 2. n.
gahana (<ganhati ) a.n.
gahapati (gaha + pati ) m. (: )
gahapatika (gahapati + ka () ) a.m.
gahapatimahasala (gahapati + mahasala ) m.

gahapatiputta (gahapati + putta ) m.

gahattha (gaha + ttha ) m.
gahetum inf. of [ganhati ]
gahetva [ganhati ] ger.
gahita pp. of [ganhati ]
galagalayati (=gaggarayati) (ppr. galagalayanta)
-gama a. m. []
gamana I. n. II. a. {(-)}
gamaniya grd. {[gacchati ] grd.}
gambhira a.
gameti (caus. of [gacchati ] )
gamika (gam + ika () ) a.
gamma I. a. {<gama } II. ger. of [gacchati ]
gandha m.
gandhabba m. ()
Gandhara m. []
gandhodaka (gandha + odaka )
Gavga f. []
gantabba grd. of [gacchati ]
gantar m. (, gantu- , D ii89)
gantha (<ganthati ) m.
gantva ger. of [gacchati ]
ganthati {pp. ganthita; grd. ganthaniya}

gantvana ger. 1. 2.
gana m.
ganaka m.
ganana f.
ganacariya (gana + acariya ) m.
ganda m.
ganeti (.. ppr. ganayam)
ganhati, ganhati (.2.imp. ganhahi; pp. gahita, gahita; inf. gahetum;
ger. gahetva)
ganika f.
ganin a. (gana + in )
ganthika f.
garahati (pp. garahita)
garu I. a. m. []() II. m.
garudhamma (garu + dhamma ) m.
garuka (garu + ka () ) a. ()
garukaroti (garu + karoti ) {pp. garukata}
gata (pp. of [gacchati ] ) pp. 1. 2.
gataddhin (gata (pp.) + addhin ) a.
gatatta ( [gata (pp.)] + [atta ] ) a.
gati (<[gacchati ] ) f. []
gatin (gati + in () ) a.
gatta n.
gava- m.
gavesati (gava + esati ) (.2. gavessatha)
gavesin (gavesa + in () ) a.
gadhati
gaha (<ganhati ) I. n. II. a.
gahin (gaha + in () ) a.
gama m.
gamadhamma (gama + dhamma )
gamaka 1. m. (gama + ka (, ) )
2. m. (gama + ka () )
gamakkhetta (gama + khetta (n.) )
gamanta (gama + anta )
gamanika m. (=gamani (m.) )
gamani (<gama ) m.

-gamin (-gamini, f.)(<gacchati ) a.m.[]

garava (<garu ) m.n.
gatha f. ()
gavi (cf. [go ] ) f.
gavo (cf. [go ] ) [go ]..
gayati
geha n.
gehasita (geha + sita (pp.) ) pp.
gelabba (<gilana ) n.
geruka (n.), geruka (f.)
ghana a.
ghabba a. n. 1. 2.
ghara n.
gharavasa (ghara + avasa (m.) ) m.
ghasa (<ghasati ) a.
ghasati
ghatati (.2.imp. ghatatha)
ghatika I. f. II. f.
ghayati (ger. ghatva, ghayitva)
ghana n.
ghasa (<ghasati ) m.
ghasacchadana (ghasa + chadana (n.) )
ghata 1. 2.
ghatetar m.
ghateti (<[ghata ] ) {.3.opt. ghataye;caus. ghatapeti}(

hanti , D i52)
ghosa m.
giddhi (<giddha (pp.) ) f.
giddhilobha ([giddhi + lobha ]) m.
giddhilobhin ([giddhi + lobha + in()]) a.
gihin, gihi (gaha + in ) 1. a. 2. m.
gijjha m.
Gijjhakuta (Gijjha + kuta ) m.
gijjhati (pp. gaddha, giddha)
gilati (.2.aor. gili)
gilana a.

gilanapaccayabhesajja (gilana (a.)+ paccaya + bhesajja )

gilanupatthaka ( [gilana (a.)] + [upatthaka ] ) m.

gilanupatthaki (<[gilanupatthaka ] ) f.
gili (<gilati ) (.2.aor.)
gimha m.
Gibjakavasatha (gibjaka + avasatha ) m.
gira f.
giri m.
giriguha (giri + guha ) f.
gita (pp. of [gayati ] ) I. pp. II. n.
go m. {.. gavo}
gocara (go + cara (a.) ) I. 1. m. 2. a. II. 1. m.n. 2. a.
godha f. ()
goghataka (go + ghataka ) m.
gomaya (go + maya ) m.n.
gomika m.
gona I. m. II. {=[gonaka2 ]}
gonaka I. m. {(gona1 + ka (, ) )} II. m.

gopa m.
gopala (go + pala ) m.
gopalaka (gopala + ka (, ) ) m.
gopeti (.2.opt. gopetha)
Gotama m. ()
Gotami f. ()
gotta n.
gorakkha (go + rakkha (a.) )
gorakkha (go + rakkha ) f.
gosivga (go + sivga )
gosivgasalavana (gosivga + sala + vana1 ) n.(
)
guha f.
gumba m.
guna I. 1. m. 2. m. 3. m.
II. m.
gutta pp.
guttadvara (gutta (pp.) + dvara ) a.

gutti (<gutta (pp.) ) f.

-gu (<gam )
gutha m.
guthabhanin (gutha + bhanin ) a.

H
ha adv. !
hadaya n. (PED & : m.)
hadayagama, hadayamgama (hadaya + gama ) a.
ham indecl. !
hamsa I. m. {<hamsati } II. m.
hamsana a.
hamsati {pp. hattha}
hanati, hanti 1. 2.{pp. hata;ger. hantva; .1.2.3.opt. hane, haneyya}
handa (ham ! + ta ) interj. !
hantar (<hanati ) m.
hanu f.
hanusamhanana (hanu + samhanana ) n.
harati 1.[] 2.[]. 3.{.3. aor. ahasi; .3. aor.
harimsu;.2.imp. hara; .2.imp. haratha; ger. haritva; .3.opt.
hareyya; .3.opt. hareyyum;.. ppr. harantam; .. ppr.
haranto, haram}
harayati
hari a. 1. 2.
harita (cf. [hari ] ) a.
hattha m.
hatthabandha (hattha + bandha )
hatthatthara (hatthi + atthara )
hatthatthika (hattha + atthika )
hattharoha (hatthin + aroha ) m.
hatthabhijappana (hattha + abhi + jappana ) n.
Hatthigama (hatthi + gama ) m. ()
hatthin m.
hatthini, hatthinika (<hatthin ) f.
hatthippabhinna (hatthin + pabhinna (a.) )
hatthiyana (hatthi + yana ) n.

have (ha ! + ve ) indecl. !

hapeti {.3.opt. hapaye}
haraka a. 1.[] 2.[] 3.
hasa m.
hasu-
hasupabba, hasapabba (hasu + pabba ) a.
hataka n.
hayana n.
hayati (pass. of [ jahati ]) 1. 2.
hemanta ([hema=hima ] + [anta ] ) m.
hemavanna (hema + vanna ) a.
hessati I. {[bhavati ].3.} II. {[jahati ]}
hetam =[hi ] [etam (..;.)]
hetu m.
-hetu (<hetu ) adv.
hetheti, hethayati
hi indecl. 1. 2.
hima n. 1. 2.
Himavant (hima + vant ) I. a. II. m. ()
himsamano (himsa(f.) + mano )
himsati (.3.opt. himse)
hirabba n.
Hirabbavati ()
hiri, hiri f.
hirimana, hirimana (hiri + mana ) a.
hirimant , hirimant (hiri + mant ) a.
hita (pp. of [ dahati1 ]) I. a. II. n.
hitanukampin (hita + anukampin )
hitva ger. of [jahati ]
hina 1. pp. of [jahati ] 2. a.
hinaviriya (hina (pp.) + viriya ) a.
homa m.n.
hoti (=bhavati ) (.1. aor. ahosim; .2..3aor. ahosi, ahu, ahu;
.1. homa; .3. honti; .3.aor. ahesum; .2.aor.
ahuvattha; .3.imp. hotu; .2.imp. hotha; ger. hutva)
huram adv.
hurahuram (<huram ) adv.
huta pp. of [ juhati ]

hutta n.

I
Icc
icchaka (iccha + ka () ) a.
-iccha (<iccha )
icchati (.3.opt. iccheyya; ppr. iccham; pp. ittha)
iccha (<icchati ) f.
ida, idam n.
idam n. (...)
idani adv.
iddha pp. of [ ijjhati ]
iddhi f.
iddhimant (iddhi + mant ) a.
iddhipada (iddhi + pada ) m.
iddhividha (iddhi + vidha (f.) ) f.
idha, idham adv.
iha (=idha ) adv.
ijjhati {pp. iddha}
-ika a. ()(+ ika>)
ikkhati
imam divasam ([imam (..)] [divasam ] )
imam rattim ([imam (..)] [rattim ])
imamha, imasma, asma (...)
imam (..;.)
imasmim (...)
imassa 1.(...) 2.(...)
ima f. (...)
imani (...)
Imasam 1.(..) 2.(..)
imaya 1.(.....) 2.(..)
ime m. (...)
imesam m.n. 1.(...) 2.(...)
imina m.n. (...)
imissa 1. f. (...) 2. f. (..)
-in a. 1.() 2.

inda m.
indakhila (inda + khila )
indriya n.
ivgha indecl. !
ibjati (pp. ibjita)
ibjita (pp. of [ ibjati ]) pp.
ibjitatta (ibjita (pp.) + tta ) n.
ina n.
inamula (ina + mula ) n.
iriyati
isi m.
Isigilipassa (isi + gili (.2.aor.) + passa ) n. ()
Isigilipassakalasila (Isigilipassa + kalasila ) f.
()
Isipatana (Isi + patana ) ()
isika, isika f.
issara m.
issariya (<issara ) n.
issattha n.
issukin (<issa1 (f.) ) a.
itara
a.
itaritarena (itara + itarena (.) ) adv.
iti, ti
idecl. (, )
itibhavabhava (iti + bhava + abhava )
itikira (iti + kira ) f.
iti va iti ([iti ] [va ] [iti ] )
itivuttaka (<[iti ] [vuttam (.., pp.)] n.
ito indecl. 1. 2.
ittha indecl.
ittham indecl.
itthannama (ittham + nama ) a.
itthatta n. (ittha + tta )
itthi, itthi I. f. II. f.
iva indecl.
-iya I. a. ()
II. a. ()
J

-ja (<janati ) suffix.

jacca f. ([jati ]..)
jagatippadesa (jagati + padesa ) m.
jaha a. {(-) (<[jahati ] } II. [jahati ].2.imp.
jahati, jahati {ger. hitva; pp. hina; .3.opt. jahe; pass. [hayati
]}
jala n.
jalati 1. 2.
jalabu m.
jalabuja (jalabu + ja ) a.
jalla n.
jambonada m.
jambu f. (: )(, )
Jambudipa (jambu + dipa2 ) (: )()
Jambugama (jambu + gama ) m. ()
jamma a. (f. jammi)
jana (<janati ) m.
janakaya (jana + kaya ) m. 1. 2.
janana (<janati ) a. (f. janani)
janapada (jana + pada ) m.
janata (<janati ) f.
janati (pp. j anita, jata)
janeti, janayati (caus. of [janati ] )
jannu (cp. [janu ] )
jantu I. m. II. m.
javghatthika (javgha + atthika )
javgha f.
jabba a.
japana
jara- (<jarati ) a.
jarati 1. 2.(){pp. jinna}
jara (f.), jaras (n.) (,
, , , ,
, , S
ii2)
jaradhamma (jara + dhamma ) n.

jaramarana (jara + marana )

jata f.
jatila, jatilaka m.
javana n.
javanapabba (javana + pabba ) a.
jaya (<jayati ) m.
jayati, jeti, jinati ([ji ]) {.3.aor. ajini; pp. jita; .1.2.3.opt. jeyya,
jine; ger. jetva; .. ppr. jayam}
jagara (cf. [jagarati ]) a.
jagarati (pp. jagarita; ppr. jagarat, jagarato(jagarat .), jagaramana}
jagariya f.
jala I. n.
II. m.
jala (<jala2 ) f.
jalin (jala + in ) a.n.
jana (cf.[ janati ]) a.
janapada (<janapada ) a.
janati {ger. batva, janitva; .3. jananti; .2. bassasi;
.2.opt. janeyyasi; .3.opt. janeyya, jabba; pp. bata; .2.imp. janahi;
.. ppr. janam; .. ppr. janato}
jani I. f. II. f.
janu, januka n.
janussoni m. ()
jata pp. of [janati ]
jatarupa (jata (pp.) + rupa ) n.
jataruparajata (jatarupa + rajata ) n.
jati (<janati ) f. {.. jacca} (!
, ; , (Mahavagga 1.75,
V i93) )
( ! ? ,
, , , , ,
! S ii3)
-jatika a.
jatimant (jati + mant ) a.
jayati (pass. of [janati ] ) {.3.opt. jayetha}
jaya f.
je interj. !
Jeta m. ()
Jetavana (Jeta + vana1 ) n. ()

jeti (=jayati )
jettha I. a. II. f. ()
jhana I. n. (: ){(<jhayati1 )} II. n.
{(<jhayati2 )}
jhapeti (caus. of [jhayati ]) {inf. jhapetum}(: )
jhayati I. {ppr. jhayat; pp. jhayita} II. 1. 2.{.2.imp. jhaya;
ppr. jhayamana, jhayanta; .3.opt. jhayeyya}
jhayin (<jhayati1 ) & [jhana1 ] a.
-ji (<jayati ) adj. suffix.
jighacchati ( [ghasati ] ) {pp. jighacchita}
jighaccha (<jighacchati ) f.
jigimsati jigisati
jigucchati
jinati (=jayati )
jivha f.
jivhanittaddana (jivha + nittaddana ) f.
jirati, jirayati (pass. of [jarati ] )
jiranata f.
jiva I. a.n. II. [jivati ] imp.
jivaka I. m. (: )() II. a. {=[jiva ]}
jivati {imp. jiva; .1. jivama; .. ppr. jivanto; pp.
jivita}
jivika (<jivaka ) f.
jivin a. {(-)}
jivita (pp. of [jivati ] ) I. n. 1. 2. II. pp.
jivitahetu (jivita + hetu ) adv.
jivita voropeti ([jivita (..)] [voropeti ] )
jiyati, jiyyati (pass. of [ji ] ) {.2.aor. jiyittha}
juhana (<juhati ) n.
juhati {pp. huta}
jutika (juti + ka () ) a.
jutimant (juti + mant ) a.
jutindhara (juti + dhara ) a.
juta n.
K

-ka I. a. ()(+ ka> , 227)

II. () (+ ka>, , 228)
kabala, kabala m.n.
Kaccana m. ()
kacchapa m.
kacci, kaccid (ka ? ? ? ? + ci () ) indecl. ?
kadali f. ()
kadalimiga (kadali + miga )
kadariya 1. a. 2. n.
kada ?
kadaci (kada ? + ci () )
kadaci karahaci ([kadaci ] [karahaci ] )
kaddama m.
kaham interr. adv. ?
kahapana m.
kakka m.
kakkara m. ()()
kakkhala a.
kakudha n.
Kakuttha f. ()
kalandaka
Kalandakanivapa (Kalandaka + nivapa ) m.
kala f.
kali m. ()
kalivgara m.n.
kalla, kalya a.
kalyana, kallana a.
kalyanamittata (kalyanamitta + ta ) f.
kalebara, kalevara, kalebara, kalevara m.n.
kamati
Kamboja m. []
kamma ( kamman) n. 1. 2.(! ,
A iii415)
kammadheyya (kamma + dheyya )
kammakara, kammakara (kamma + kara (a.) ) I. a. II. m.
kammaniya, kammaniya, kammabba a.
kammanta (kamma + anta ) m. []

kammassaka (kamma + saka (a.) ) a.(:)

kammassakata (kammassaka + ta ) f.
kammatthana (kamma + thana ) n. (:)(:)
kammayoni (kamma + yoni ) a.
kammara m.
kammasa a.n.
Kammassadhamma n. ()
kammin (kamma + in ) a.
kampati
kam 1.? 2.? (..;..)
kamsa 1. m. 2. m. 3. m. 4. m.
kandara m.
kandati {.2.aor. kandi}
kanittha (Sk. kanistha; )a.
kanta I. pp. (: ) II. pp. {pp. of [kantati 2 ] }
kantara a.
kantaraddhanamagga (kantara (a.)+ addhanamagga )

kavkhati 1. 2.{inf. kavkhitum; grd. kavkhaniya, kavkheyya}

kavkha (cf.[ kavkhati .]) f. 1. 2.
kavkhayati (denom. < kavkha )
kabcana n.
kabci [](, ..)
kana m.
kanha a. {opp. sukka (a.)}
kanikara, kannikara ()
kanna I.n. II. n.
kannacchidda (kanna + chidda ) n.
kannajappana (kanna + jappana ) n.
kannaka (<kanna ) a. 1. 2.
kannasukha (kanna + sukha ) a.
kannatela (kanna + tela ) n.
kannika f.
kantha m. 1. 2.
kapana a.
kapala n.
Kapilavatthu n. ()

kapisisa m.
kappa a.n. 1. 2.
kappaka (<kappeti ) m.
kappapeti (caus. of [kappeti ] ) {.2.imp. kappapehi; ger.
kappapetva}
kappasa m.
kappavasesa (kappa + avasesa ) () (:
)
kappati (pass. of [kappeti ] )
kappeti (<kappa ) {pp. kappita}
kara 1. a. 2. m.
karaja (kara + ja (a.) ) a.
karajakaya (karaja + kaya ) m.
karana a. n.
karanda m.n.
karati (. ppr. karato)
karisa n.
karoti {.1. karomi; .3. kurute; .2.
kahasi; .1.opt. kareyyam; .3.opt. kareyya, kayira; .1.opt.
kare; ger. katva, katvana, karitva; grd. karaniya, kariya, kattaba, katabba,
kicca; pp. kata; ppr. karont; . ppr. karoto;
ppr. of pass. [kariyamana []]; inf. katum}
karuna f. (: )
kasati {pp. kattha}
kasa f.
kasava, kasaya m.
kasi, kasi (<kasati ) f.
kasira a.
kassa I. ? ? (, ...)
II. ? ? ? ?(, ...)
kassaci m.n. (, ....)
kassaka (<kasati ) m.
Kassapa m. ()
kassati
kata pp. of [karoti ]
katakaraniya, katam karaniyam (kata (pp.) + karaniya (grd.) ) a.

katama a. ?(.. katamesanam)

katama ca ( [katama ?] [ca ] ) ?
katapubba (kata (pp.) + pubba ) pp.
katham I. adv. 1.? 2.? II. ([katha ]..)
kathambhuta (katham ? + bhuta (pp.) ) a. ?
kathamkatha (katham ?? + katha ) f.
katham pana ([katham ? ?] [pana ]) 1.,? 2.,?
kathavkathin, kathamkathin (katham ??+ kathin (a.)) a.
katha f.
kathasallapa (katha + sallapa )
katheti (<katha ) {pp. kathita}
kati indecl. ?
kattha adv. ?
Kattika, kattika f.
katva ger. of [karoti ]
katvana ger. of [karoti ]
kata I. m. II. m. III. pp. (=kata, pp. of [karoti ])
katatthika (kata + atthika )
kataha m.n.
kathala m.
kattha pp. {pp. of [kasati ] }
katthaka m.n.
katthissa n.
katuka a.
kavaca n. ()
kaya m.
kayirati, kariyati, kirati (pass. of [karoti ] ) {.3.
kariyissati;
ppr. kariyamana}
ka f. 1.?(..;...) 2.?(..;...)
kacid
kaka m.
kakapeyya (kaka + peyya (grd.) ) a.
kakasura (kaka + sura ) a.
kala 1. a. {=kala } 2. m. (1) (2) (3)
kalacarin (kala + carin (a.) ) a.
kalakata (kala + kata (pp.) ) pp.

kalakiriya (kala + kiriya (f.) ) f.

kalam karoti ([kalam (..)] [karoti (.3.)])
kalavkata (=kalakata (pp.) ) pp.
kalavadin (kala + vadin (a.) ) a.
kale (loc. of [ kala ] ) 1. 2. 3.
kalena ([kala ]..) 1.adv. 2.
(..)
kalena kalam ([kalena
(..)] [kalam (..)] )

kalika (kala2 + ka () ) a.
Kalivga ()
kala a.
kalasila, kalasila (kala + sila ) f. ()
kama m.n.
kamabhava (kama + bhava )
kamabhogin (kama + bhogin (a.) ) a.
kamacchanda (kama + chanda ) m.
kamaguna (kama + guna ) m. (pabca kamaguna )
kamakama (kama + kama )
kamarati (kama + rati )
kamaraga (kama + raga )
kamasabba (kama + sabba ) f.
kamasukha (kama + sukha )
kamasukhallika (kamasukha + allika (a.) )
kamesu micchacara, kamesumicchacara n. ([kamesu (.
.
) ] [micchacara ] )
kamesu micchacarin ([kamesu (..)] [micchacarin (a.)] ) a.

kameti (denom. <kama ) {pp. kamita}

kanici [](...)
Kapilavatthava (<Kapilavatthu ) a.
kapotaka a.
kara m. []
karaka m.
karakaraka (kara + karaka ) a.
karana n.

kareti (caus. of [ karoti ]) {pp. karita; ., ppr. karayato}

karin (-) a.
kasava, kasaya a.
Kasi 1. f. () 2. m.
kasika (kasi + ka () ) a.
kaveyya n. []
kaya m. 1. 2.
kayagatasati (kaya + [gata (pp.)]+ sati )(:
)
kayakamma (kaya + kamma )
kayassa bheda [kayassa (..)] [bheda (..)]
kayika (kaya + ika () ) 1. a. 2. {-}
keci m. []
kelayati, kelayati
kena I. m. 1.?(..) 2.?(..)
II. n. 1.?(..) 2.?(..) 3.?(..)
kenaci, kenacid (kena+ ci) I. m. [](..)(Weragoda Sarada )
II. n. (..)
kesa m.
Kevaddha m. ()
kevala a.
kevalakappam (kevala (a.) + kappam (.) ) adv.
khagga m. 1. 2.
khajjati (pass. of [khadati ] ) {ppr. khajjamana}
khala m.
khalika m. ()
khallika
khama 1. a. (1) (2) 2. (1)(.2.imp.) (2)(.2.imp.)
khamati 1. 2.
khandha m. 1. 2. 3.
khandhabija (khandha + bija ) a.
khanti, khanti f.
khana m.
khanati 1. 2.
khanda m.n.
khandicca n. []
khara a.

kharigata, kharagata (khara + gata (pp.) ) pp.

khatta n.
khattiya (<khatta ) m.
khattiyamahasala (khattiya + mahasala ) m.
-khattum
khaya m.
khayabana, khaye bana (khaya + bana )
khadaniya (grd. of [khadati ] ) a.n. (: )
khadati {.1.aor. khadim; pp. khadita}
khara m.
khayati
khayita (=khadita) {pp. of [khadati ] }
khela m. 1. 2.
khema 1. a. 2. n.
khemantabhumi (khema + anta + bhumi )
khemin (khema + in () ) a.
khepa (<khipati ) m. 1. 2.
khetta n.
khipati {pp. khitta, khipita}
khipita (pp. of [khipati ] )1. pp. 2. n. ()
khipitasadda (khipita + sadda ) m. ()
khippa a.n.
khina pp. of [khiyati ]
khinasava (khina (pp.) + asava ) a.
khira n.
khiranika f.
khirapaka a.
khiyati {pp. khina}
kho adv.
kho pana ([kho ] [pana () () ()] )
1. () 2. ()
khudda a.
khuddaka (=khudda ) a.
Khuddakanikaya (khuddaka + nikaya ) m.
khuddanukhuddaka (khudda + anukhuddaka ) a.
khura m. ()
khurapariyanta (khura + pariyanta ) a. ()

khva-, khva- =[kho ] a

kicca (grd. of [karoti ] ) grd.
kiccha (cf. [kasira ] ) a.
kilamati {pp. kilanta}
kilamatha m.
kilameti (denom. <klama )
kilesa, klesa (<kilissati ) m.
kilissati {pp. kilittha; .3.opt. kilisseyya}
kilomaka n. (PED&: m.)
kim avga, kimavga (kim ?+ avga ) adv. ?
kimavga pana, kim avga pana (kimavga ?+ pana ) adv. ?
Kimbila m. ()
Kimbila f. ()
kim pana ([kim ?] [pana ] ) ,?
kim, kib (, ...) 1.? 2.? 3.? 4.?
kim nu kho, kin nu kho ([kim ??] [nu kho()] )1.?
(...) 2.?(...)
kin ti (kim ?+ ti ) 1.() 2.?()
kibcana (=kibci []) a.n. []
kibci, kib ci (, ci cid) ) pron. [](...)
kibcikkha ( [kibcid []] + [ka()] ) n.
kimkara, kimkara (kim ? + kara ) a.
kira adv.
kirana I. n. 1. 2.{(<karoti )} II. n. (<kirati )
kirati
kiriya, kiriya, kriya (<karoti ) f.
kisa a.
kismim I. 1.??(..) II.????(..)
kismibci (, ...)
kissa [kim1.? 2.? 3.? 4.?].
kitava, kitava m.
kittaka pron. interr. ?
kittavata adv. ?
kittisadda (kitti + sadda ) m.
kilati
kirati, kariyati, kayirati (pass. of [karoti ] )
klesa m. {=kilesa }

ko (< ka) m. 1.?(..) 2.?(..)

koci m. [](..)
kodha m.
kodhupayasa (kodha + upayasa ) m.
kodhupayasin (kodha + upayasa + in() ) a.
kolamkola (kulam (..) + kula ) a.
Koliya, Koliya m. []
komara (<kumara ) a.
komarabhacca (komara + bhacca (grd.) ) m. (,
, , p.142)
Komudi f. 1. 2.
ko nu ( [ko ??(..)] [nu ()] ) ?(..)
( Khantipalo & Susabba : why? )
ko nu kho 1.?(..) 2.(..)
ko nu kho hetu ko paccayo ?{ [ko ?] [nu kho()]
[hetu (..)] ko [paccayo (..)] }
kobca m.
Kondabba m. ()
ko pana ?
kosajja (<kusita (a.) ) n.
Kosala m. []
Kosambi f. ()
kosi f. ()
Kosinaraka (<Kusinara ) a.
koseyya n. []
koti f. 1. 2.(: )
Kotigama (Koti + gama ) m. (: )
kottha m.n.
kotthasaya (kotthasa + ya () ) a.
kotthasa (kottha + asa )
kovida a.
ku 1. ? 2. adv.
kubbati {[karoti ][med.]; pp. kubbata; ppr. kubbana,
kubbamana; .3. opt. kubbetha}
kucchi f. 1. 2. 3.
kucchisa (kucchi +asa )
kucchisaya (kucchisa + ya () ) a.

kuda ?
kudacanam (<kuda ?)
kudda n.
kuddanagaraka (kudda + nagaraka )

kuha a.
kuhaka (<kuha ) 1. a. 2. m.
kuhana a. {=kuhaka }
kuhibci
kujjhati {.3.opt. kujjheyya}
kukkucca (kud + kicca (grd. of karoti) ) n.
kukkuravatika (kukkura + vatika (a.) ) a.
kukkuta m.
kula n. 1. 2.
kulala m.
kulaputta (kula + putta ) m.
kulavamsa (kula + vamsa ) m.
kulitthi (kula + -itthi ) f.
kulla m.
kumara m.
kumaraka (kumara + ka (, ) ) m.
kumarika (<kumari ) f.
kumari f.
kumaripabha (kumari + pabha ) n.
kumbha m.
kumbhakara (kumbha + kara (m.) ) m.
kumbhathuna (kumbha + thuna )
kumbhatthanakatha (kumbha + thana + katha ) f.
kumma m.
kummasa m.
kumuda n.
kubjara m.
kundala n.
Kuru m. []
kusa 1. m. 2. m.
kusagga (kusa + agga )
kusala 1. a. [] 2. n.

kusalakiriya (kusala + kiriya (f.) ) f.

Kusinara f. ()
kusita (cp. [ kosajja (n.)]) a.
kuto ?
kuto nu ([kuto ?] [nu ()] ) ?
kuttaka n.
kuta I. n. II. m.n. 1. 2.
kutagara (kuta + agara ) n.
kutagarasala (kutagara + sala ) f.
kva, kvam, kuva, kuvam adv. ?
kvaci, kuvaci adv.
L
la
labbhati (pass. of [labhati ] ) {opt. labbha}
labbha ([labbhati ].3.opt.) indecl.
labhati {caus. [labbheti ]; .1. labhe; .3.aor.
alattha; .1. aor. labhimha; .1.opt. labheyyam; .3.imp. labhatam;
ger. laddha; pp. laddha}
labuja m.
lahu a.
lahutthana (lahu + utthana )
lajjati {grd. lajjitaya; .3. lajjare}
lajjin (lajja + in ) a.
lakkhabba (<lakkhana ) a.
lakkhana n.
lambheti
lavkara m. 1. 2.
lapaka m.
lapana n.
lapati
lapayati (caus. of [ lapati ])
lasika f.
lata f.
latthi f.
latthika (=latthi ) f.

laya m.
labha m.
labhasakkara (labha + sakkara )
labhasakkarasiloka (labha + sakkara + siloka )
labhin (labha + in () ) a. {(-)}
lapa I. m. II. m.
lapana (<lapeti ) n.
lepana n.
Licchavi m.
likhati {pp. likhita}
limpati {pass. [lippati ] }
lobha (<lubbhati ) m.
lohagula (loha + gula )
lohita 1. a. 2. n.
lohitaka (<lohita ) a.
lohita-pakkhandika (lohita + pakkhandika ) f.
loka m. 1. 2.(!, ,
(S iv53)
lokadhatu (loka + dhatu (f.) )
lokakkhayika (loka + akkhayika (.., a.) ) f.
lokavidu (loka + vidu (a.) ) a.
lokamisa (loka + amisa )
lokanukampa (loka + anukampa (f.) ) f.
lokayata (loka +ayata (pp.) ) n.(:
)

loma ( loman) n.
lomahamsa (loma + hamsa ) m.
lomahamsana (loma + hamsana (a.) ) a.
lomin (<loma ) a. {(-)}
lona n.
lubbhati {pp. luddha}
lulati {pp. lulita}
luta, lutta (=luna, pp. of [lunati ] ) pp.
M
-ma

1. () 2. ()

macca (grd. of [ marati ]) I. grd. II. m. ()(=)

maccha m.
macchagumba (maccha + gumba ) m.
Maccha m. []
maccharin (macchara + in () ) a.
macchariya, macchera n.
macchera n.
maccu m.
maccudheyya (maccu + dheyya )
maccumarana (maccu + marana ) n.
maccurajan (maccu + rajan ) m.
mada m.
madda a.m.
maddakucchi (madda (a.) + kucchi )
maddava a.n. 1. 2.
madhu m.
madhubhanin (madhu + bhanin ) a.
madhura (<madhu ) a.
Madhura m. (; : )
madhuraka (<madhura ) a.
Magadha m. []
magga m. []
maggakkhayin (magga + akkhayin (a.) ) m.
Maghavant m.
mah- (<mahant )
maha I. m.n. II. <[mahant ]
mahabbhaya (maha + bhaya )
mahaddhana (maha + dhana ) a.
mahaggata ([maha ] + [gata (pp.)] ) pp.
mahagghasa (maha + ghasa ) a.
mahallaka a.
mahant a. {m. .. maha; .. mahantam; ..
mahata, mahacca; ... mahato; .. mahati; ..

mahanta; f. .. mahati; .. mahatihi;

n. mahantam(adv.)}
mahapphala (maha + phala ) a.n.

mahassasin (mah + assasin ) a.

mahati {.3. mahiyati}
mahatta (maha + tta (n.) ) n.
mahatupatthana (mahat + upatthana ) n. (BPA :
propitiating the Brahma)(: )
maha- a. adv.
mahabhoga ( [maha ] + [bhoga ] ) a.
mahabhumicala (maha + bhumicala ) m.
mahabhuta (maha + bhuta ) m.
Mahacunda m. ()
mahajanakaya (maha + janakaya ) m.
Mahakaccana, Maha-Kaccana, Mahakaccayana m. ()
mahakappa (maha + kappa ) n. (... mahakappuno)
Mahakappina m. ()
Mahakassapa m. ()
Mahakotthita, Mahakotthika m. ()
Mahamoggallana m. ()
mahamatta (maha + matta () ) m.
mahanaga (maha + naga ) m.
Mahanama m. ()
mahanisamsa (maha + anisamsa ) a.
mahanubhava (maha + anubhava (m.) )
mahanubhavata (mahanubhava + ta ) f.
Mahapajapati Gotami f. ()(: )
mahapabba (maha + pabba (a.) ) a.
mahapatha (maha + patha )
mahapathavi, mahapathavi (maha + pathavi ) f.
mahapurisa (maha + purisa ) m.
maharajan, maharaja (maha + rajan ) m. {.. maharaja}
Maharoruva ( [maha ] + [roruva ] )m. ()
(: )
mahasayana (maha + sayana (n.) )
mahasala (maha + sala ) a.
Mahasudassana (maha + su + dassana ) m. ()
Mahavana (maha + vana1 ) n. ()
mahavipphara (maha + vipphara ) a.
mahavira (maha + vira ) m.

mahenti @(<mahati )(BPA : to be revered and honoured)

mahesakkha a.
mahesi (maha + isi (m.) )
mahiddhika (mah + iddhi + ka () ) a.
mahiddhikata (mahiddhika + ta ) f.
mahisa, mahisa, mahimsa m.
mahi f.
mahogha (mah + ogha ) m.
majjati I. II. {pp. majjita, mattha} III. 1. 2.{pp. matta}
majja (<majjati3 ) n.
majjapa
majjha a.m. []
majjhekalyana (majjhe (.) + kalyana ) a.
majjhima a. 1.[] 2.
majjhimabhikkhu (majjhima + bhikkhu ) m.
makkata 1. m. 2. m.
makkataka m.
makkha m.
Makkhali Gosala m. ()
makkheti {pp. makkhita}
Makutabandhana (Makuta + bandhana ) n. ()
mala n.
malamacchera (mala + macchera )
malatara (mala + tara )
malla m.
Malla m. []
mallika f.
mama (..)
mamam (...)
mamayati (denom. < mama ) {pp. mamayita}
mam (.)
mamsa n.
mana, manas, mano n. {.. manasa, manena; ...
manaso, manassa}
manasanupekkhati (manasa (.) + anupekkhati )
(pp. manasanupekkhita)
manasikaroti, manasi karoti (manas + karoti ) {.2.imp.

manasikarotha; grd. manasikatabba; .2.aor. manasakasi}

manasikara (manas + kara ) m.
manapa a. ()
manapacarin (manapa (a.) + carin (a.) ) a. ()()
manayatana (manas + ayatana ) n.
manda a.
mandarava m. ()
manesika (mano + esika2 ) f.
manindriya (mano + indriya ) n.
manobhavaniya (mano + bhavaniya (grd.) )a. ( Bodhi
worthy of esteem)( BPA inspiring)
manokamma (mano + kamma )
manomaya (mano + maya ) a.
manopavicara (mano + upavicara ) a.
manorama (mano + rama (a.) ) a.
-mant
manta m.
mantabhanin (manta + bhanin ) a.
manta ger. of [ manteti ]
manteti {ger. mantetva, manta}
manuja m.
manussa m.
manussabhuta (manussa + bhuta ) m.
mavku a.
mavkubhuta (mavku + bhuta (pp.) ) pp.
mabca m.
mabcaka (mabca + ka (, ) ) m.
mabbati {.1. mabbe; .2. mabbasi; pp. mata;
.1.2.3.opt. mabbeyya; .3.opt. mabbe}
mabbe (mabbati (.1.) ) adv.
mandala m.
mandalamala (mandala + mala ) n.
mandalin (<mandala ) a.
mandana n.
mandanajatika (mandana + jatika ) a.
mani m.
marana n. (, ,

, , , , , ,
S ii2-3)
maranadhamma (marana + dhamma ) a.
maranakala (marana + kala )
maranasati (marana + sati )
marati {grd. macca; .3. marissati}
mariyada f.
marici, maricika f. 1. 2. ()
masati
masi m.
massu m.
-mat
mata I. pp. of [ mabbati ] II. pp. of [ marati ]
mathati
matheti (caus. of [mathati ] ) {pp. mathita}
mathita pp. of [matheti ]
mati (cf. mata (pp. of [ mabbati ]) ) f.
matta I. a., adv. [] II. pp. 1. 2.{(pp. of [majjati ])
III. a. () }
matthaka m. 1. 2.
mattabbu (: mattabbu)(matta + bu ) a.
mattabbuta (mattabbu + ta ) f.
matta f. []
mattasukha (matta + sukha )
matteyya, metteyya (<matar ) a.
matteyyata, metteyyata (matteyya + ta ) f.
mattika f.
matta, mattha (pp. of [majjati2 ] ) pp. m.
-maya a.
mayam (.)
maya (..)
mayham (..)
mayi (.)
ma indecl.
madisa a.
Magadha (<Magadha ) a.
magadha (<Magadha ) m.

mala, mala m. 1. 2.
mala f.
malaguna (mala + guna ) m.
malakara (mala + kara ) m.
maluva f.
mana I. m.(n.) II. n.
manasa ( manasas; <[manas ]=mano) n. {.. manasa}
maneti {.3. manayanti; pp. manita}
manin (mana + in () ) a.
manusa (cf. [manussa ]) a.n.m.
manusaka a.
manava, manavaka, manava m. (: )
mapeti
Mara (cf. [mareti ] )m.
maradheyya (mara + dheyya )
maraka I. (<mareti ) II. a. {mara+[ka ()]}
marana (<mareti ) n.
maranantika ([marana ] + [anta ] + [ika ()]) a.

maretar (<mareti ) m.
mareti (caus. of [marati ] ) {pp. marita}
marisa a. {pl. marisa !}
masa I. m.n. () II. m.
masika (masa + ika () ) a. ()
matavga m.
matar f.
matapitaro (mata + pitar ) m. (....)
matika f. () (: )
matugama (matu + gama ) m.
matukucchi (matu + kucchi )
maya f.
me (....)
meda m.
medhaga m.
medha f.
medhavin (medha + in ) a.
megha m.

menda m.
mendaka (menda + ka () ) a.
meraya n. (:
( Suttavibhavga ii110) )
metta a.n.
metta f.
mettacetovimutti (metta + cetovimutti ) f.
methuna (<mithu (adv.) ) a.n.
miccha adv.
micchaajiva, micchajiva (miccha + ajiva (m.) ) m.
micchaditthi (miccha + ditthi )
micchaditthika (micchaditthi + ka () ) a.
micchapatipanna (miccha (adv.) + patipanna (pp.) ) pp.
middha n. :
middhin (middha + in () ) a.
miga m. 1. 2.
migacakka (miga + cakka )
migadaya (miga + daya )
Migara m. ()
minati {pp. mita}
missaka (missa + ka () ) a.m.
mitabhanin (mita (pp.) + bhanin (a.) ) a.
mithubheda (mithu (adv.) + bheda )
mitta m.n.
mittamacca (mitta + amacca ) m. ()
miyyati, miyati
miyati {=miyyati }
modati {pp. mudita}
mogha a.
moghapurisa (mogha + purisa ) m.
moha (<muyhati ) m.
mokkha m. (cf. [mubcati ] )
mokkhacika m. ()
mokkhanti ([muccati ].3.)
mona (<muni ) n.
Moriya []
muccati (pass. of [mubcati ] ) {ppr. muccanto; .3.opt.

mucceyya; .3. mokkhanti}

mudda f.
muddha I. pp. II. m.
muddhavasitta (muddha + avasitta (pp.) ) pp.
muddika (< mudda ) m.
mudita (<mudita (pp.) ) f.
mudu a.
muduta (mudu + ta ) f.
mugga m.
mujjati
mukha n. 1. 2. 3. 4. 5.
mukhacunnaka (mukha + cunnaka )
mukhadvara (mukha + dvara ) n.
mukhanimitta (mukha + nimitta )
mukhalepana (mukha + alepana )
mukhullokaka (mukha + ullokaka ) a.
muhutta m.n. { [muhuttam (adv.)] }
munati
muni m.
mubcati (muc ) 1. 2.{.2.imp. mubca; .1.23opt. mubceyya;
.3.opt. mubcetha; pp. mutta; ger. mubcitva; pass. muccati}
mubja m. ()(: [](
: (, Saccharum munja) )
munda a. ()
mundaka a. (=[munda ()] )
musa adv.
musavada (musa + vada ) m.
musavadin (musa + vada + in () ) a.
mussati {pp. muttha}
muta (=mata (pp.) ) pp.
mutivga m.
mutoli
mutta I. pp. of [mubcati ] II. n.
muttacaga (mutta (pp.) + caga ) a.
muttakarisa (mutta + karisa )
mutti f.
muttha pp. of [mussati ]

mutthasacca (muttha (pp.) + sati + ya () ) n.

mutthassati (muttha (pp.) + sati ) pp.
mutthi f.
muyhati {pp. mulha}
mula n.
mulabhesajja (mula + bhesajja )
mulabija (mula + bija ) a.
mulaghacca (mula + ghacca (a.) ) a.
mulaka 1. a. [] 2. n.
mulha pp. of [muyhati ]
mulharupa (mulha (pp.) + rupa ) a.
musika m. {musika f.}
musikacchinna (musika + chinna (pp.) ) a.
N
na I. II.
nabha ( nabhas) n.
nacca n.
na cirasseva ([na ] [cirass(., a.)] [eva ] )
nadika f.
nadi (<nadati ) f. {. nadiya, najja}
nadati {pp. nadita}
nagara n.
nagaraka (nagara + ka (, ) ) n.
naggacariya (nagga (a.) + cariya (f.) ) f.
nahaniya a.
nahapaka (cf. [nahapeti ] ) m.
nahapana n.
naharu, nharu m.
nahataka m.
nahayati, nhayati {ger. nahatva; pp. nahata}
najja f. [nadi ].
nakha m.
na kho ([na ] [kho ] )
na kho pana ([na ] [kho ] [pana ] )
nakkhatta n.

nakkhattaggaha (nakkhatta + gaha ) m.

nala, nala m.
nalakara, nalakara (nala + kara ) m.
namassati (denom. <namo ) {.3.opt. namasseyya}
namati 1. 2.{pp. nata}
nameti, namayati (caus. of [namati ] )
namhi (...)
namo, nama ( namas) n. (: )
nam I.
II. (.....)
nana
nandana f.
nandati {.2. nandasi}
nandhi f.
nandi I. f. II. f. {=nandhi }
nandin (nanda + in () ) a.
nandi (=nandi ) f.
nanu indec. ()
na passati ( [na ] [passati ] )
nara m. []
naraka m.
narasabha (nara + asabha ) m.
narinda (nara + inda )
nassati {pp. nattha}
na tavayava na ([na ] [tava ][yava ] na)

natthu m.
natthukamma (natthu + kamma ) n.
natthi, natthi (=natthi=[na ] [atthi ]) 1. 2.
nava I. num. II. a. []
navaka (<nava [] ) a.n. []
naya (<nayati ) I. n. II. [neti ].2.imp.
nayati =[neti ]
nada (<nadati ) m.
Nadika ()
naga 1. m. ()(: , naga
) 2. m.
naginda (naga + inda )

nalam (na + alam ) adv.

Nalanda f. ()
nalika f.
nama ( naman) 1. n. (! ? ,
, , ,, S ii3) 2. adv.
namarupa (nama + rupa ) n. (!
? , , , , ,
,
S ii3-4)
nana+2 adv.
nanappakara, nanapakkara (nana + pakara ) a.
nanatta (nana + tta (n.) ) n.m.
nana 1. adv. 2.
nanabhava (nana + bhava ) m.
nanakarana (nana + karana (n.)) n.
nari f.
nasa f.
nasacchidda (nasa + chidda ) n.
natha m.
nava f.
nekkha m.
nekkhamma (<nikkhamma (ger.) ) n.
nela, nela a.
nemittaka, nemittika (<nimitta ) m.
Nerabjara f. ()
nerayika (<niraya ) a.
nesam (....)
netave, netum [neti ] inf.
neti, nayati {.2. nessatha; inf. netave; .3.opt. naye}
netta 1. n. 2. n.
nettatappana n.
netti f.
nettika (netta + ika () ) m.
neva (na + eva ) indecl.
neva na ([na ] [eva ] na)
neva na pana ([na ] [eva ] na [pana ] )
nevasabbanasabba ({na+eva+[sabba ]+ na }+[asabba

]) (: )
nevasabbanasabbayatana (nevasabbanasabba
+ayatana )
neva tava ( [na ] + [eva ] [tava ] )
ni- pref.
nibandhana (ni + bandhana ) n.
nibbana ( [nir ] + [vana ] ) a. 1. 2.
nibbanatha (nir + vanatha2 ) a.
nibbattati (nis + vattati )
nibbana n. (, S i39) (
! S iii190)(, :
, , , ,,
M i167)
nibbanagamin (nibbana + gamin (m.) ) a. ()
nibbanagamini (nibbana + gamini (f.) ) a. ()
nibbapeti (caus. of [nibbati ] ) {.3.aor. nibbapesi}
nibbati 1. 2.()
nibbayati 1. 2.{.3.opt. nibbayeyya}
nibbedhaka (nibbedha + ka () ) a.
nibbedhikapabba (nibbedhika + pabba ) a.
nibbetheti (nis + vetheti ) (: )
nibbethiyati (Bodhi : unwind)
nibbindati (nis + vindati ) {.3.opt. nibbindeyya; inf.
nibbinditum; .. ppr. nibbindam}
nibbisati ([nis ] + [-visati ] )
nibbuddha (pp. of [nibbujjhati ] ) m.
nibbujjhati (ni + yujjhati ) {pp. nibbuddha}
nibbuta pp. 1. 2.()
nibhasa
nicaya (ni + caya ) m.
nicca a.
niccam (<nicca ) 1. n. 2. adv.
niccharati (nis + carati ) {.. ppr. niccharantesu}
nicchinati (nis + cinati ) {.3.opt. niccheyya}
nidahati (ni + dahati1 ) {ger. nidhaya; pp. nihita}
nidassana (ni + dassana ) n.
nidana n.

niddara (nis + dara ) a.

nidda f.
niddayitar m.
niddhamati (nir + dhamati ) {pp. niddhanta}
nidhana n. []
nidhanavant (nidhana + vant ) a.
nidhi f. []
niddha n.
nigacchati ([ni ]+ [gacchati ] )
nigama (<nigacchati ) m.
Nigantha m.
Nigantha Nataputta, Nigantha Nataputta m. ()
niggaha (<nigganhati ) m.
nigganhati (ni + ganhati ) {ger. niggayha; pp. niggahita}
nigghosa I. m.{(nis + ghosa )} II. a.{(nis + ghosa )}
nigrodha m.
nigrodharama (nigrodha + arama ) m.
nihina (pp. of [nihiyati ] ) a.
nihinakamma (nihina (a.) + kamma ) a.
nihiyati (ni + hiyati )
nijigimsati (ni + jigimsati )
nijigimsitar (<nijigimsati ) m.
nijjhatti f.
nijjhana (ni + jhana1 ) n.
nikata (ni + karoti ) a.
nikati (cf. [nikata ] ) f.
nikama (ni + kama ) m.
nikaya (ni + kaya ) m. 1. 2.
niketa (ni + cinati ) m.
nikhanati, nikhanati {.2.imp. nikhanahi; ger. nikhanitva}
nikkhamati (nis + kamati ) {.3. nikkhamissati; .3.aor.
nikkhami; ger. nikkhamma, nikkhamitva; ppr. nikkhamanta}
nikkhepa (cf. [nikkhipati ] ) m.
nikkhepana n. {=[nikkhepa ]}
nikkhipati (ni + khipati ) {.3.aor. nikkhipimsu; .3.
nikkhipissanti; .2.imp. nikkhipahi; ger. nikkhipitva; pp. nikkhitta}
nikkhippa (ni + khippa )

nikkujjati {pp. nikkujjita}

nillopa m. []
nimanteti (ni + manteti ) {pp. nimantita}
nimitta n.
nimmala (nis + mala ) a.
Nimmanaratin []
Nimmanaratideva (Nimmanarati + deva ) m.
nimmatar ( <nimminati ) m.
nimminati (nis + minati ) {aor. nimmini; pp. nimmita}
nimujjati (ni + mujjati ) {pp. nimugga}
nimujja, nimmujja (cf. [nimujjati ] ) f.
nindati {pp. nindita, inf. ninditum}
ninda (cf. [nindati ] ) f.
nindarosa (ninda + rosa ) m.
nindarosin (ninda + rosa + in() ) a.
ninna n.
ninnameti (caus. of [ni + namati .])
nipajjati (ni + pajjati ) {.1. nipajjam = nipajjami;
.3.aor. nipajji}
nippapabca (nis + papabca ) a.
nipaka a.
nipatati (ni + patati ) {ger. nipatitva}
nipata (cf. [nipatati ] ) m.
nipatin (nipata + in () ) I. a. II. a.
nippajjati, nipphajjati (nis + pajjati ) ()
nippalapa (nis + palapa ) a.
nippapa (nis + papa ) a.
nippesika m.
nipphadeti (caus. of [nippajjati ] ) ()
nippitika (nip + pitika ) a.
nipuna a.
nir-, nib, nic-, nid-, nig-, nij-, nik-, nil-, nim-, nip-, nis-, nit-, niy-, ni- (<ni-)
1. 2. 3.
nirattha (nir + attha ) a.
niraya m.
niramisa (nir + amisa ) a.
nirasaya ( nir + asaya ) a.

nirodha ( ni + rodha ) m.
nirujjhati {pp. niruddha}
nirutti f.
niruttipada (nirutti + pada )
nirupadhi , nirupadhi (nir + upadhi ) a.
nis- 1. 2. 3.
nisamma adv.
nisedha I. m. II. [nisedheti ] imp.
nisidati (ni + sidati ) {ger. nisajja; pp. nisinna; .1.aor. nisidim;
.3.aor. nisidi; .3.aor. nisidimsu; ger. nisiditva}
nisidana (<nisidati ) n. (: )
nissagga (cf. [nissajjati ] ) m.
nissaggiya (grd. of [nis + sajjeti ] ) a.
nissaggiya pacittiya ( [nissaggiya (a.)] [pacittiya
(a.)] ) a.
nissajjati (nis + sajjati ) {ger. nissajja}
nissakkana n.
nissarana (<nis + sarati ) n. (: )
nissayati (ni + sayati ) {ger. nissaya; pp. nissita}
nissaya (ger. of [ nissayati ]) ger.
nissaya nissaya
nissita pp. of [nissayati ]
nittaddana, nitthaddhana n.
nittharana ([nis ] + [tarana ] ), cp. nittharati) n.
nittharati (nis + tarati1 ) {pp. nitthinna}
nittudana n.
nittha (cp. [nittha1 ] ) a.
nitthavgata (nittham + gata (pp.) ) pp.
nittha I. f. II. f.
nitthati ( [nis ] + [titthati ] ) {pp. nitthita}
nivasati I. {(ni + vasati1 ) pp. nivattha}
II. {(ni + vasati2 ) pp. nivuttha}
nivattati ( [ni ] + [vattati ] )
nivattha (pp. of [nivasati1 ] ) pp.
nivapa m.
nivaretar (<nivareti ) m.
nivareti {pp. nivarita; grd. nivaraya; .3.opt. nivareyya}

nivaseti (caus. of [nivasati1 ] ) {ger. nivasetva}

nivesa 1. m. 2. {=nivesana}
nivesana n. 1. 2.
niveseti (caus. of [nivisati ] ) (){.3.opt. nivesaye,
niveseyya}
nivisati ( [ni ] + [-visati ] ) {pp. nivittha}
nivittha pp. of [nivisati ]
niya a.
niyata (ni + yata (pp.)) pp.
niyati (ni + yam ) f.
niyyati (pass. of [nayati ] ) {=[niyati ]}
niyyadeti, niyyateti, niyadeti {ger. niyyadetva}
niyyana (nis + yana , cp. [niyyati ]) n.
niyyanika (niyyana + ika () ) a.
niyyati (nis + yati ) {.3.aor. niyyasi}
nica a.
nicaseyya (nica + seyya (f.) ) f.
niharati ([nis ] + [harati [][]] ) 1. 2.
nila a.
nilavanna (nila + vanna ) a.n.
nivarana n.(m.() )
niyati, niyyati (pass. of [neti ] )
no I. indecl. II. indecl. III. (.....)
no h etam, no hetam ([no ] [hi ] [etam (..)] )
nu indecl. I. 2.()
nudati
nu kho 1. () 2. ?
nuna indecl. 1. 2.?
B
batta n.
batva ger. of [janati ]
bana (<janati ) n.
banadassana (bana + dassana ) n. (: ) ( S v420-424)
banakarana (bana + karana ) a.
bata pp. of [janati ]

bataka (<bati ) m.
batamanussa (bata (pp.) + manussa ) m. (: )
bati f.
batimajjhagata ( [bati ] + [majjha ] + [gata (pp.)] ) pp.
batiparivatta (bati + parivatta ) m.
baya m.
bayapatipanna (baya + patipanna (pp.) ) pp.
-bu, -bbu (<janati ) adj. suffix.
O
o- pref. 1. 2. {=ava-}
obhasa (<obhasati ) m.
obhasati (o + bhasati2 )
obhaseti (caus. of [obhasati ] ) {ger. obhasetva}
odahati (o + dahati1 ) {pp. ohita}
odaka (<udaka ) n.
odana m.n.
odarika, odariya (<udara ) a.
odarikatta (odarika + tta (n.) ) n.
odata a.
odhi (<odahati ) m.
-odika f.
ogadha a.
ogamana n.
ogahati {.3. aor. ogahi}
ogha m.
oharati (o + harati )
ohareti (caus. of [oharati ] ) ()
oharin a.
ohita pp. of [odahati ]
ohitabhara (ohita (pp.) + bhara ) a.
oka n.
okamokata ( [okam (..)] +[okata (..)])

okassati (o + kassati ) (){ger. okkassa, okassa}

okasa m. 1. 2.

okasati
okirati (o + kirati ) {pp. okinna}
okkamati (o + kamati ) {ger. okkamma; pp. okkanta; pass.
[okkamayati ]}
okkanti (<okkamati ) f.
olarika a.
oloketi {.2. oloketha}
onaddha pp. of [onandhati ]
onandhati {pp. onaddha}
onata (o + nata (pp. of namati) ) pp.
onita (o + nita (pp.) ) pp.
onita pp. { [onita (pp.)]}
onitapattapani, onitapattapani (onita (pp.)+ patta + pani )
a.

opanayika (<upaneti ) a.
opapatika (<upapatti =[upapatika ] ) a. (!
? , !
M i73)
opunati, opunati
ora a.
oramattaka (ora + mattaka ) a.
orambhagiya (ora + bhagiya ) a.
orapara (ora (a.) + para )
orasa a.
orimatira (orima + tira (n.) ) n.
orohati (o + rohati)
oropeti (caus. of [orohati ] ) {.3.aor. oropesum}
osadhitaraka (osadhi + taraka ) f. (: )
osadhiosadhi f.
osarana (<avasarati ) n.
osarati (o + sarati1 )
osana (<osapeti ) n.
osapeti
osibcati ( [o ] + [sibcati ] )
ossagga (<ossajjati ) m.
ossajjati ( [o ] + [sajjati ] ) {.3.aor. ossaji; pp. ossattha}

otarati (o + tarati1 )
otareti (caus. of [otarati ] ) (: ){grd. otaretabba}
otariyamana (pass. ppr. of [otareti ] ) ppr.
ottappa n.
ottapin, ottappin (ottappa + in ) a.
otthata, otthata (pp. of [ottharati ] ) pp.
ovadati ([o ] + [vadati ] ){.3.opt. ovadeyya; pp. ovadita; grd.
ovaditabba; pass. [ovadiyati ], ppr. ovadiyamana; ger. ovaditva}
ovada (<ovadati ) m.
P
pa ([peyyala ])
pa- 1. 2. 3.
pabalha (pa + balha (a.) ) a.
pabba ( pabban) n.
pabbaja I. m. II. [pabbajati ] imp.
pabbajati {.1.aor. pabbajim; pp. pabbajita; ger. pabbajitva}
pabbajita (pp. of [pabbajati ] ) 1. m. 2. pp.
pabbajja (cf. [pabbajati ] ) f.
pabbata m.
pabbatasavkhepa
pabbajeti (caus. of [pabbajati ] ) 1. 2. {..
ppr. pabbajayam}
pabbhara m.n
pabhavgu, pabhavguna, pabhavgura a.
pabhassara (<pa + bhassara ) a. (: )
pabhava (<pa + bhu ) m.n.
pabhavati
pabha f.
pabhasati (pa + bhasati1 )
pabhaseti
pabhedana (pa + bhedana ) n.
pabodhati
pabodheti (caus. of [pabodhati ] )
pabruti (pa + bruti )
pabujjhati (pa + bujjhati ) {pp. pabuddha}

pabuddha pp. of [pabujjhati ]

pacati {. ppr. pacato; caus. pacapeti, paceti}
paccakkhati (pati + akkhati ) {ger. paccakkhaya}
paccanta ([pati ] + [anta ] ) a.m.
paccantima (<paccanta ) a.
paccanubhoti (pati + anu + bhu ) (: )
paccavga (pati + avga )
paccabjana (pati + abjana ) n.
paccati (pass. of [pacati ] )
paccatta (pati + attan ) a.
paccattharana n.
paccatthika (pati + attha + ka () ) a.
paccatthikata (paccatthika (a.) + ta ) m.
paccavekkhati (pati + avekkhati )
paccaya (<[pati ] + [eti ] ), cp. [pacceti ] ) m.
paccayika (<paccaya ) a.
paccagacchati (pati + agacchati ) 1. 2.{.3.
paccagamissati; pp. paccagata}
paccajayati (pati + a + jayati ) {pp. paccajata}
paccamitta m.
paccasimsati
pacceka ( [pati ] + [eka ] ) a.
paccekabuddha (pacceka + buddha ) m. (:
)
paccekasambuddha (pacceka + sambuddha ) m.

pacceti, patieti ( [pati ] + [eti ] ) 1. 2.{ger. paticca;

pp. patita, patita}
pacchato adv.
paccha (cf. [pacchato ] ) adv.
pacchabhattam (paccha + bhatta ) adv.
pacchagacchati (cf. [paccagacchati ] )1. 2.
pacchanipatin (paccha + nipatin ) a.
pacchaya (pa + chaya ) f.
pacchima a. 1. 2. 3.
pacchimaka (<[pacchima ] ) a. 1. 2.
pacchimayama (pacchima + yama )

paccorohati (pati + orohati ) []{ger. paccorohitva}

paccupatthapeti (caus. of [paccupatthahati ] ) I.
II.
paccupatthahati ([pati ] + [upa ] + [stha ] )
1. 2.{pp. paccupatthita; caus. paccupatthapeti;
grd. paccupatthatabba}
paccuppanna (pp. of [pati + uppajjati ] m.
paccuttarati (pati + uttarati ) {ger. paccuttaritva}
paccutthati (pati + utthati ) 1. 2.{ger.
paccutthaya}
paccusa m.
paccusasamaya (paccusa + samaya (m.) )
paccusasamaye (paccusasamaya (.) )
pacessati [pacinati ].3.
pacinati, pacinati (pa + cinati ) {.3. pacessati;
ppr. pacinanta}
pada n. 1.[] 2. 3.
padahati (pa + dahati1 ) (: ){pp. pahita}
padakkhina (pa + dakkhina ) a. (,
, )
padavyabjana (pada + vyabjana ) n.
padana (<[pa ] + [da ] ) n.
pade pade (<pada [] )
padesa m. 1. 2.
padesavattin (padesa + vattin ) a.
padhana (cf. [padahati ] ) n.
padipa m. []
padosa I. m. (pa + dosa1 ) II. m. (pa
+ dosa 2 )
padosin I.a.(<padosa1 ) II.a.(<padosa2 )
paduma n.
padumaka (paduma + ka (, ) ) m.
padumini (<paduma + in () ) f. []
padussati (pa + dussati ) {pp. paduttha}
paduttha (pp. of [padussati ] ) pp.
pagabbha a.
pageva adv.

pagganhati (pa + ganhati ) {ger. paggayha; caus. [paggaheti

]}
paggahetva ger. of [paggaheti ]
paggharana (< paggharati ) n.
paggharati (pa + gharati)
paharati ( [pa ] +[ harati []] ) {.3.imp. pahareyya}
pahassati
pahatave inf. of [pajahati ], [pajahati ]
pahaya ger. of [pajahati ]
pahana (cf. [pajahati ] ) n.
pahina (<pahinati ) a.
pahinati {.3.aor. pahesi}
pahitatta (pahita (pp.) + atta ) pp.
pahiyati, pahiyyati (pass. of [pajahati ] ) I.
{.3.opt. pahiyetha; .3.opt. pahiyeyyum} II. (=pajahissati
([pajahati ]) )
pahoti, pabhavati ([pa ] + bhavati ) 1. 2.
{.1.2.3.aor. pahosi}
pahuta (pp. of [pa + bhu ] ) a.
pajahati, pajahati (pa + jahati ) {ger. pahaya, pahatvana;
pp. pahina; .1.opt. pajaheyyam; .1.2.3.opt. pajahe; .2.imp.
pajahatha; grd. pahatabba; . ppr. pajaham, paham} (inf. pahatave,
pahatum)
pajappati (pa + jappati )
pajappa (pa + jappa ) f.
paja f.
pajanati (pa + janati ) {.1. pajanami}
Pajapati m. ()
pajja m.
pajjalati ([pa ] + [jalati ] ) {.3. pajjalissati;
.3.aor. pajjali; pp. pajjalita}
pajjati {pp. panna}
pakappeti (pa + kappeti ) {pp. pakappita}
pakatthaka a.
pakaseti (caus. of [pakasati ] ) {pp. pakasita}
pakka pp.
pakkajjhana (pakka (pp.) + jhana1 )

pakkamati (pa + kamati ) {pp. pakkanta; .1.aor. pakkamim;

.3.aor. pakkamimsu}
pakkha I. m. 1. 2. II. a.
pakkhandin 1. a. 2. m.
pakkhika a.
pakkhin a.
pakopa ( [pa ] + [kopa ] ) m.
Pakudha Kaccayana m. ()
palambheti (pa
+ [lambheti ]){.2.3.aor.palambhesi}
palapati (pa + lapati )
palala m.n.
palalapubja (palala + pubja )
palapa I. m. II. a.m.
palayati, paleti
palayin (<palayati ) a.
paligha m.
palipatha m.
palita (=phalita) a.
pallala n.
pallavka (pari + avka ) I. m. {pallavkam abhujati: (:
)} II. m.
paloka m.
palujjati (pass. of [palujati ] )
pamajjati ([pa ] + [majjati3 ] ) {.2.3.opt. pamajjeyya;
inf. pamajjitum}
pamathita (pa + mathita (pp.) ) pp.
pamatta (pp. of [pamajjati ] ) pp.
pamattacarin (pamatta (pp.) + carin ) a.
pamada m.
pamadatthana (pamada + thana )
pamana n.
pamodati (pa + modati ) {pp. pamudita, pamodita}
pamohana n.
pamuccati (pass. of [pamubcati ]){.3. pamokkhati}
pamukha (pa + mukha ) a.
pamukhe (loc. of [pamukha ] ) adv. prep.
pamubca I. grd. of [pamubcati ] II. [pamubcati ].2.imp.

pamubcati (pa + mubcati ) {pp. pamutta; .2.imp. pamubca;

.2.imp. pamubcassu; grd. pamubca, pamokkha}
pamsukula (pamsu + kula )
pamsupubja (pamsu + pubja ) m.
pamsvagaraka (pamsu + agaraka ) n.
pana indecl. I.() II. () III. ()
panna (pp. of [ pajjati ]) 1. pp. 2. pp.
pannarasa a. num. 1. 2.[]
panta (pa + anta ) a.
pantasenasana (panta + senasana ) a.
panudati (pa + nudati ) {.2.imp. panuda}
pavka m.
pavgacira n.
pabca num. a. (.){. pabcahi; . pabcannam;
pabcasu}
Pabcakavga m. ()
pabcakamaguna, pabca kamaguna (pabca + kamaguna (m.)) m.pl.
(, ; , ;
, ; , ;
, !(A iv458) )
pabcama (pabca + ma ) a.
pabcamam (<pabcama ) adv.
pabcanivarana (pabca + nivarana (m.) ) m. (..)
pabcanivaranani (pabca + nivarana (n.) ) n. (...)
pabcavaggiya (pabca + vaggiya ) a.
Pabcala m. []
pabcorambhagiyani samyojanani ()
pabcupadanakkhandha (pabca + upadana + khandha (m.pl.) ) m.pl.
(..)
pabha m.
pabjali (pa + abjali ) a.
pabjalika (pabjali + ka () ) a.
pabjara m.n.
pabba (<pabba ) a.
pabbatta I. pp. 1. 2.(pp. of [pabbapeti ] )
II. n. {(pabba + tta )}
pabbavant, pabbavant (pabba + vant ) a. {.. pabbava}

pabba (cf. [pajanati ] ) f. (: ) (: )

pabbajivin (pabba + jivin ) a.
pabbapeti (caus. of [pajanati ] ) 1. 2. {.3.

pabbapessanti; .2.imp. pabbapehi; pp. pabbatta; ger. pabbapetva}

pabbasa num.
pabbavimutta (pabba + vimutta (pp.) ) a.
( ubhatobhagavimutta (a.) )
pabbavimutti (pabba + vimutti ) ) f.
pabbavimuttin (pabbavimutti + in () ) a.

pabbayati (pass. of [pajanati ] ) {.3.aor. pabbayittha}

panava m. (: )
panameti {ger. panametva}
pandita a. {.. panditase}
pandu a.
pandupalasa (pandu + palasa ) m.
pandusutta (pandu (a.) + sutta ) n.
paneti (pa + ni ) 1. 2.{pp. panita}
panidahati (pa + ni + dahati1 ) 1. 2.{pp. panihita;
ger. panidhaya}
panidhi (<panidahati ) f.
panidhikamma (panidhi + kamma ) n.
panita (pp. of [ paneti ]) 1. pp. 2. a.
panitata (panita + ta ) f.
pannasa, pabbasa a. num.
panni (=panna ) f.
papabca m.
papatati (pa + patati )
papata m. 1. 2.
papphasa n.
pappoti (<papunati )
papupphaka (pa + puppha + ka () ) a.
para I. adv. & prep. II. a. 1.[] 2. 3.
m. 1.() 2.()
paradara (para (a.) + dara (m.) )
parahetu (para + hetu ) a.

parakara (para + kara )

parakula (para (a.) + kula (n.) )
parakkama cf. [parakkamati ] m.
parakkamati (para + kram ) {ger. parakkamma}
paraloka (para (a.) + loka )
parama (para + ma ) a.
param marana, parammarana ([param (adv.)] [marana (..
)])
adv.
paramata (parama + ta ) f.
parampara (param (adv.) + para ) f.
param (<para ) adv.
Paranimmitavasavattin m. []
Paranimmitavasavattino deva m.pl. ([Paranimmitavasavattino
(..)] [deva (..)])
parappavada (para + pavada ) m. 1.() 2.()
parapuggala (para + puggala (m.) ) m.
parasatta (para + satta (m.) ) m.
parattha I. adv. II. m.
para pref.
parajaya (para + jaya ) m.
parajeti (para + jeti ) (: ){pp. parajita}
paramasa (cf. [paramasa ] )
paramasati {pp. paramattha}
paramasa m.
paramattha pp. of [paramasati ]
parayana, parayana (<para + i ) 1. n. (: ) 2.a.
pareti {pp. pareta}
pari- pref.
paribbajati {.3.opt. paribbaje}
paribbaja m. ( =[paribbajaka ] )
paribbajaka m.
paribhaveti (pari + bhaveti ) {pp. paribhavita}
paribhoga (<pari + bhuj1 ) m. []
paribhubjati I. {(pari + bhuj1 ); pp. paribhutta}
II. (pari + bhuj2 )
paricarati (pari + carati ) (: ){.3.opt. paricare}

paricareti (caus. of [paricarati ] )

paricca (ger. of pari + i ) ger.
pariccaga (pari + caga ) m.
paricita I. pp. II. pp.
paridahati (pari + dahati1 ) {.3. paridahissati}
pariddava m. {=parideva }
paridevati, paridevayati (pari + devati ) {.2.aor. paridevi;
.2. aor. paridevittha}
paridahati (pari + dahati )
paridayhati (pass. of [paridahati ] )
pariganhati (pari + ganhati )
pariggaha n. (PEDm.)
pariharati (pari + harati [] [] )
{.1. pariharissami}
parihana (<parihayati ) n.
parihani (<parihayati ) f.
parihaniya (parihana + ya () ) a.
parihara (cp. [pariharati ] ) 1. 2.
pariharapatha (parihara + patha )
pariharika (parihara + ika () ) a.
parihayati (pari + hayati ) {.3.aor. parihayi; pp. parihina}
parijanati (pari + janati ) {pp. paribbata; grd. paribbeyya}
parijinna (pari + jinna (pp.) ) pp.
parikamma (pari + kamma ) n.
parikammakata (pari + kamma + kata (pp.) ) pp.
parikaroti (pari + karoti ) {.3.aor. parikarimsu}
parikassati (pari + kassati )
parikissati (pass. of [parikassati ] )
parikkhaya (pari + khaya ) m.
parikkhara m.
parikkhipati (pari + khipati ) {ger. parikkhipitva}
parikkhiyati (pari + khiyati ) {pp. parikkhina}
parilaha (pari + daha ) m.
parimaddana (pari + maddana ) n. 1. 2.
parimajjati (pari + majjati2 ) {pp. parimattha}
parimasati (pari + mr )
pariminati (pari + minati ) {pp. parimita}

parimuccati (pari + muccati ) {pp. parimutta}

parimukha (pari +mukha ) a. n. 1. 2.(
:)(:)( Di71parimukha
[nasikagga ][mukhanimitta ](Vibhavgap.252) ) (
Bdhgh Cullavagga(Vii134)parimukha [ura ])
parinibbana (pari + nibbana ) n. (: )
parinibbapeti (pari + nibbapeti ) 1. 2.
{pp. parinibbuta & parinibbapita}
parinibbayati (pari + nibbayati ), parinibbati (pari + nibbati )
(: ){.3.imp. parinibbayatu; pp. parinibbuta}(
! ! M ii265) (
, , ,
, :,
, ,,
Udana 92-93)
parinibbayin (<parinibbayati ) a. (: )
paribba (<pari + jba ) f.
paribbata pp. of [parijanati ]
parinamati (pari + namati ) 1. 2. 2.{pp. parinata}
parinama (<parinamati ) m. 1. 2. 3.
parinamin (<parinama ) a.
paripakka (pari + pakka (pp.) ) pp.
paripantha (pari + pantha ) (: )
paripaceti (pari + paceti ) {pp. paripacita}
paripaka (<pari + paka ) m.
pariphandati (pari + phandati )
pariplava (pari + plava ) a.
parippharati (pari + pharati ) {pp. paripphuta, paripphuttha}
paripphosakam adv.
paripura (pari + pura ) a.
paripurati (pari + purati ) {pp. paripunna}
paripureti (caus. of [paripurati ] ) {pp. paripurita}
parisaggataparisagata (parisa + gata (pp.) ) pp.
parisamvuta (pari + samvuta (pp.) ) pp.
parisandeti (caus. of [pari + sandati ] )
parisanna (pp. of [parisandati ] ) pp.
parisavkati (pari + savkati ) {pp. parisavkita}

parisappati (pari + srp )

parisa f.
parisodheti
parissaya m.n.
parisuddha (pp. of [parisujjhati ] ) pp.
paritassati, paritasati (pari + tasati ) {. ppr. paritassam}
paritapeti (pari + tapeti )
paritta a.
parittana (pari + tana ) n.
parivajjeti (pari + vajjeti ) {.3. opt. parivajjaye}
parivattaso @(BPA : group)
parivatta m.
parivesana f.
parivuta pp.
parivisati ([pari ]+ [-visati ]){.3.aor. parivisi; .2.imp. parivisa}
parivitakka (pari + vitakka ) m.
parivimamsa (pari + vimamsa ) f.
pariya (ger. of [pari + i ] ) ger.
pariyanta (pari + anta ) 1. m. 2. a. (-)
pariyantika (<pariyanta ) a.
pariyatta pp. of [pariyapunati ]
pariyadana (pari + adana ) n.
pariyadaya (ger. of [pariyadati ] ) ger.
pariyadinna, pariyadinna pp. of [pariyadiyati ]
pariyadiyati (pari + adiyati ) {pp. pariyadinna}
pariyapajjati (pari + apajjati ) {pp. pariyapanna}
pariyapanna (pp. of pariyapajjati) pp.
pariyapunati {pp. pariyatta}
pariyaya (<pari + i ) m. (: ) (: )
pariyesati (pari + esati )
pariyesana (<pariyesati ) f. {(pariyesana n.)}
pariyeti (pari + i ) {ger, paricca; pp. pareta}
pariyetthi m.(: f.)
pariyodapana (n.), pariyodapana(f.) (<pariyodapeti )
pariyodapeti {.3.opt. pariyodapeyya; pp. pariyodata}
pariyosana (pari + osana ) n.
pariyosanakalyana (pariyosana + kalyana ) a.

pariyutthati ([pari ] + [utthati ]) 1. 2.{pp. pariyutthita}

pariyutthita (pp. of [pariyutthati ] ) pp.
paro adv.
pasahati (pa + sahati ) {ger. pasayha; .3.opt. pasahetha}
pasamsati {pp. pasattha, pasamsita}
pasamsa (<pasamsati ) f.
pasanna (pp. of [pasidati ] ) pp.
pasannacitta (pasanna (pp.) + citta ) a.
pasavati
pasada (<pa + sidati ) m.
pasadana (<pa + sidati ) n.
pasadeti (caus. of [ pasidati ])
pasareti (pa + sareti ) {pp. pasarita}
pasasati (pa + sasati )
Pasenadi m. ()
pasidati (<pa + sidati ) {pp. pasanna}
passa I. 1. a. [](<passati []) 2. imp. of [passati []] 3.ppr. of
[passati []] II. 1. m.n. () 2. m.n.

passaddha pp. {pp. of [passambhati ]}

passaddhakaya (passaddha (pp.) + kaya ) a.
passaddhi (cf. passaddha (pp.) ) f.
passaddhattan (passaddha (pp.) + attan ) a.
passambhati {pp. passaddha; caus. passambheti}
passambheti (caus. of [passambhati ] ) {.. ppr.
passambhayam}
passasati
passat (ppr. of passati [] ) ppr.[] (.. ppr. passam; ..
. ppr. passata; ... ppr. passato)
passati []{grd. passitabba; .2.imp. passa; .2.imp. passatha;
.3.opt. passe; ppr. passat; .3.opt. passeyya; .3.aor. passi}
passasa m.
passava m.
pasu m.
pasuta pp.
patana (<patati ) n.a.
patati {pp. patita}

patha 1. m. 2.
pathagamana (patha + gamana ) n. (: )
pathavat (patha + vat ) m.
pathavya (patha + vi + a ) (Narada the earth)
pati I. m. II. indecl. 1. 2. 3. III. [patati ].3.aor.
patipajjitabba grd. 1. 2.{=[patipajjitabba ,(grd.)]}
patirupa a. {=patirupa }
patissata =[patissata (pp.)]
patissati = [patissati (f.)]
patitthahati, patitthati (pati + stha ) {pp. patitthita}
patittha (<patitthati ) f. []
patitthapeti (caus. of [patitthahati ] ) {ger. patitthapetva; pp.
patitthapita}
patita, patita (pp. of [pacceti ] ) pp. 1. 2.
patta I. n. 1.. 2.
II. m.n.
III. pp. of [papunati ]
pattalhaka (patta + alhaka () )
pattha m.
patthara m. 1. 2.
pattharati
pattheti, patthayati
patti I. m. [] II. f.
pattika (patti1 []+ ka () ) 1. a. 2. m.
patalika f.
pathama 1. a. [] 2. adv.
pathamajjhana (pathama + jhana1 ) n.
pathamabhanavara (pathama + bhanavara ) m. (,
)
pathavi f.
pathavidhatu (pathavi + dhatu ) f.
pati- indecl. 1. 2. 3.
patibaddha pp. of [patibandhati ]
patibandhati (pati + bandhati ) {pp. patibaddha}
patibahati
patibahaya (.)
patibhaya (pati + bhaya ) m.
patibhana (cf. pati + bhan ) n.
patibhati (pati + bhati )

patibujjhati (pati + bujjhati )

paticca (ger. of [pacceti ] ) ger.
paticcasamuppanna (paticca (ger.) + samuppanna (pp.) ) pp.

paticcasamuppada (paticca (ger.)+ samuppada ) m.

()
paticchadeti (pati + chadeti ) {pp. paticchanna}
patidanda (pati + danda ) m.
patigacca indecl.
patiggaha (<patigganhati ) m.
patiggahana, patiggahana (<patigganhati ) n.
patiggaheti (caus. of [patigganhati ] ) {.3.aor. patiggahesi}
patigganhati, patiganhati (pati + ganhati ) {pp. patiggahita}
patigha (pati + gha (ghan =han[hanati ]) m.n.
(: ) )
patihacca ger. of [patihanati ]
patihanati (: patihanti)([pati ] + [hanati ] )
{ger. patihacca}
patihavkhati (.3.){[patihanti (.3.)].3.;
.1. patihavkhami}
patijaggati (pati + jaggati ) {.3.opt. patijaggeyya}
patijanati (pati + janati ) f. {.1.aor. paccabbasim}
patikacca (ger. <[patikaroti ] ) indecl.
patikavkhati (pati + kavkhati )
patikaroti (pati + karoti ) 1. 2.{pp. patikata}
patika f. []
patikkama (<patikkamati ) m.
patikkamati (pati + kamati ){opp. abhikkamati ; pp. patikkanta}
patikkhipati (pati + khipati ) {.3.opt. patikkhipeyya}
patikkosati (pati + kru ) (){grd. patikkositabba; .1.aor.
patikkosim; ger. patikkositva}
patikkula, patikula ([pati ] + [kula ] ) a.
patikkulasabbin (patikkula + sabbin (a.) ) a.
patikujjati {ger. patikujjetva}
patilabhati (pati + labhati )
patilabha (pati + labha ) m.
patimaseti {imp. patimase}

patimokkha 1. m. (grd. of [pati + muc ])

2. grd. (grd. of [pati + muc ] )
patinissagga (cf. [ patinissajjati ]) m.
patinissajjati (pati + nissajjati ) {pp. patinissattha}
patibba (<[pati ] + [jba ] ) f.
patipada f.
patipajjati (pati + pajjati ) 1. 2.{grd. patipajjitabba;
pp. patipanna; .1.aor. patipajjim; .3.aor. paccapadi }
patipanameti (pati + panameti ) {ger. patippanametva}
patippassambhati (pati + passambhati ) {pp.
patippassambhita, patippassaddha}
patippassaddhi (<patippassaddha (pp.) ) f.
patipucchati (pati + pucchati ) {inf. patipucchitun}
patipujeti (pati + pujeti )
patirupa, patirupa (pati + rupa ) a.
patisallana, patisallana (<pati + sam + li ) n.
patisalliyati, patisalliyati (<pati + sam + li ) {inf.
patisalliyitum, patisalliyitum; pp. patisallina}
patisamvedeti (<pati + sam + vedeti )
patisamvedin (<patisamvedeti ) a.
patisamviditva (ger. of [pati + sam + vid ] ) ger.
patisanthara m.
patisavkharoti ( [pati ] + [savkharoti ] )
patisavkhana (<patisavkhati ) n.
patisavkha (pati + savkha ) 1. f. 2. ger.
patisavkha yoniso ([patisavkha (ger.)] [yoniso ])
patisavkhati ( [pati ] + [savkhati ] )
patisabcikkhati, patisamcikkhati
patisarana (pati + sarana . ) n.
patisevati, patisevati (pati + sevati )
patissata (pati + sata (pp.) ) pp.
patissati (pati + sati ) f.
patissa, patissa f.
patissavin (<pati + ru ) a.
patissunati (pati + ru ) (, S i218)
pativadati (pati + vadati ) {.3.opt. pativadeyyu}
pativasati (pati + vasati2 )

pativattati (pati + vattati )

pativatteti (caus. of [pativattati ] )
pativatam (pati + vatam (..) ) adv.
pativedeti (caus. of [pati + vid ] ) {.3.aor. pativedesi}
pativedha (cp. [ pativijjhati ] ) m.
pativeti (pati + veti )
pativibhajati (pati + vibhajati ) 1. 2.{ger.
pativibhajitva; pp. pativibhatta}
pativijjhati (pati + vijjhati ) {inf. pativijjhitum; pp. patividdha;
... ppr. pativijjhato}
pativinaya (pati + vi + ni ) m.
pativineti (pati + vi + ni ) {grd. pativinetabba; pp. pativinita}
pativinodaya (<pativinodeti ) a.
pativiramati (pati + viramati ) {pp. pativirata}
pativisittha (pati + visittha (pp.) ) pp.
patiyadeti {pp. patiyatta; caus. [ patiyadapeti ]; ger. of caus.
patiyadapetva; ppr. patiyadenta}
patthahati (pa + stha )
patthapeti (caus. of [ patthahati ]) {.3. patthapessanti}
patthana (cp. [ patthahati ] ) n.
patuva f.
pavaddhati (pa + vaddhati )
pavana n.
pavara (pa + vara ) a.
pavattar m.
pavattati (pa + vattati ) {pp. pavatta}
pavatteti (caus. of [ pavattati ] ) {pp. pavattita}
pavatti (<pavatta (pp.) ) f.
pavahati (caus. <[pa + vah ] )
pavaheti
pavalha pp.
pavarana (<pa + varana )(n.) ) f. (: )
pavareti (caus. of [pa + vr1 ] )
pavasin (pavasa + in () ) a.
pavati (pa + vati )
pavecchati
pavedeti (caus. of [pa + vid ] ) {ger. pavedetva; pp. pavedita}

pavedhati (pa + vedhati )

paveni (pa + veni ) f. 1. 2.
paveseti (caus. of [pavisati ] ) {ger. pavesetva}
pavesetar m.
pavicarati (pa + vicarati )
pavicinati (pa + vicinati ) (: )
pavisati ( [pa ] + [-visati ] ) {.3.aor. pavisi; ger. pavisitva,
pavissa; pp. pavittha; ppr... pavisante}
pavittha pp. of [pavisati ]
paviveka (pa + viveka ) m.
pavuccati (pass. of pavacati) {pp. pavutta}
pavutta pp. of [pavuccati ]
pavuta f.
payacchati {pp. payata}
payatapani (payata (pp.) + pani ) a.
payirupasati (pari + upa + as ) {ger. payirupasiya; .3.imp.
payirupasatu}
payirupasana (<payirupasati ) n. (payirupasana f.)
payoga (cf. [payubjati ] ) m.
payojeti (caus. of [payubjati ] )
pa ([peyyala ])
pacariya (pa + acariya ) m.
paceti {(caus. of [ pacati ] ); . ppr. pacayato}
pacittiya a. (: )
pacina a.
pada (cp. pada ) m.
padatala (pada + tala )
padatthika (pada + atthika )
pahesi [pahinati ].3.aor.
pahuneyya, pahuneyya grd.
pajeti []
paka (cf. [pacati ] ) m. 1. 2.
pakara (pa + a + kara ) m.
pala (<paleti ) m.
palaka (<paleti ) m.
palayati (.. ppr. palayam)
paleti

palicca (<palita ) n.
pali, pali I. f. II. f. ()
pamojja n. =(pamujja )
pamokkha a.m.
pamujja n.
pana m.
paniya (<pana ) a.n.
pana m. 1. 2.
panabhuta, panabhu (pana + bhuta (pp.) )
panaka (pana + ka (, ) ) m.
panatipata (pana + atipata ) m.
panatipatin (panatipata + in () ) a.
pani m.
panin (pana + in () ) a.
panissara (pani + sara )
panupeta (pana + upeta (pp.) ) a.
papa 1. a. 2. n.
papaceto (papa + ceto (n.) ) a.
papaka (papa + ka () ) a. {f. papika}
papakamma (papa + kamma )
papakammin (papa + kamma + in ) a.
papakarin (papa + karin )
papamitta (papa + mitta ) m.
papamittata (papamitta + ta ) f.
papasahaya (papa + sahaya ) m.
papasampavavka (papa + sampavavka (a.) ) m.
papiccha ([papa ] + [-iccha (a.)] ) a.
papiccha (papa + iccha (f.) ) f.
papika f. { [papaka (a.)] }
papimant (<papa ) a.n.
papiyo ( [papa ]) a. ()
papunati (=pappoti ) {.3.opt. papune; ger. patva}
para (<para []) 1. n. 2. a.
paragu (para + gu ) a.
paramippatta (parami + patta (pp.) ) pp.
parami (< parama (a.) ) f.
param ([para ]) adv.

parajika m.
parayana (<para + ayana []()) n.

(: )(cf. Sn 1130)
parimatira (parima (, a.) + tira ) n.
paripuri f.
parisajja (<parisa ) m. ((Milindapabha 234) ) (Walshe
counsellor (D i136) )(Bodhi member of assembly (S i145) ) (
)
parisuddhi (<parisuddha (pp.) ) f.
parupati (<papurati ) {ger. parupitva}
pasa m.
pasada m.
pasadika (<pasada ) a.
pata m.
pateti (caus. of [patati ] ) {pp. patita}
patheyya, patheyyaka (<patha ) n.
patimokkha ( =patimokkha ) n. (: )
patita pp. of [pateti ]
patubhavati, patu bhavati ([patur ] [bhavati ]) {patur ahosi
(.3.aor.)}
patubhava ( patur + bhava ) m.
patur, patu indecl.
Pataligama (Patali + gama ) m.
Pataligamika, pataligamiya ( Pataligama + ika ()) a.

patihariya a.n.
patihariyapakkha (patihariya + pakkha (m.)
(a.) ){an
extra holiday, an ancient festival, not now kept (PED, p.451)} (
: )(Bodhi : special periods )
patikavkha (grd. of [patikavkhati ] ) grd.
patikavkhin (patikavkha (grd.) + in () ) a.
patimokkha, patimokkha (cf. [patimokkha (grd.)] ) n. (:
)
pavacana (pa + vacana ) n.
pavaka 1. a. 2. m.
Pava f. ()

Paveyyaka (Pava + ka () ) a. ()
paya (<pa + a + ya ) m.
payati (pa + a + ya ) {.3.aor. payasi; .3. aor. payimsu}
pe (=peyyala .)
pecca, pecca (ger. of [pa + i ]) ger.
pekkha a. grd.
pekkhati (pa . + iks ) {grd. pekkha; ppr. pekkhamana}
pekkha, pekha (<pa + iks ) f.
pema n.
pemaniya a.
pesakara m.
pesala a.
pesaca m.
pessa m.
pessika m.
peta (pp. of [ pa + i ]) I.m. 1. 2. II. pp.
petteyya (<pitar ) a.
petteyyata (petteyya + ta ) f.
petti- 1. 2.
pettika (pitar + ika () ) a.
pettivisaya (petti + visaya ) m.
peyyala n. 1. 2.
phala n.(m. )
phalati 1. 2. {.3.aor. phalimsu}
phaleti
phallati (=phalati )
phalubija (phalu + bija ) a.
phandana (<phandati ) 1. a. 2. n.
phandana f.
phandati {. ppr. phandato; pp. phandita}
phandapeti (caus. of [phandati ]){. ppr. phandapayato}
phanditatta (phandita (pp.) + tta ) n.
pharati {ger. pharitva}
pharusa a.
pharusavaca, pharusavaca (pharusa + vaca ) f.
phassa I. m. (! ? !:
, , , , , !

S ii3) II. grd. (grd. of [phusati ] )

phassati {ger. phassitva}
phassayatana (phassa + ayatana ) m.
phaliphulla a.
phasu a.
phasuka (<phasu ) a.
phasuka f.
phasuvihara (phasu (a.) + vihara ) m.
phena m.
phita pp.
photthabba (grd. of [phusati ] ) 1. n. 2. grd.
phusa (grd. of [phusati ] ) grd.
phusati I. {.3.opt. phuseyya; .3.opt. phuseyyu; pp. phuttha;
grd. photthabba; .3.aor. phusi; ger. phusitva}
II.
phussa ger. (ger. of [phusati1 ] )
phuta pp. of [pharati ]
phuttha pp. of [phusati ]
pi indecl. 1. 2.[] 3.
pi ce ( [pi] [ce ] )
pidahati (pi + dahati1 )
pihaka n.
pihayati, piheti {ppr. pihayam}
pilavati, plavati
pinda m. []
pindapata (pinda + pata ) m.
pindapataniharaka (pindapata + niharaka (a.) ) a.
pindadayika, pindadavika (pinda + [dayika=[dayaka
(a.)] ) m.
pindi (cp. [ pinda []] ) f. []
pipasa f.
pipasita (cp. [pipasa ] ) pp.
pipi (pi ) 1. 2.
Pipphalivana ()
Pipphalivaniya (Pipphalivana + iya () ) a.
pisaca m. 1. 2.
pisuna a.
pisunavaca, pisunavaca (< [pisunavaca ] ) a.

pisunavaca, pisunavaca (pisuna + vaca ) f.

pitar m.
pithiyati, pithiyyati, pidhiyati (pass. of [pidahati ] )
pitta n.
pittivisaya (=pettivisaya ) m.
pitaka m.(n.) ()
pitthito (abl. of [pitthi ] ) adv. 1. 2.
pitthito pitthito
pitthikantaka (pitthi + kantaka [])
pitthi, pitthi (=pittha3 ) f.
pivati, pibati {.3.aor. apayi; .1. pivissami; .3.aor. apamsu;
pp. pita; ger. pivitva, pitva; ppr. pivam}
piya a.
piyarupa (piya + rupa )
piyavadin (piya (a.) + vadin (a.) ) a.
pineti
pita I. 1. pp. (pp. of [pivati ] ) 2. n. II. a.
piti f.
pitibhakkha (piti + bhakkha ) a.
pitimana (piti + mana ) a.
pitisukha (piti + sukha )
plavati =[pilavati ]
pokkhara n. []
pokkharapatta (pokkhara + patta )
ponobhavika, ponobbhavika(punabbhava + ika () ) a.
porana (=purana ) a.
porin a.
porisa a.m. []
posa I. m. [] II. grd. (grd. of [poseti ] )
posaka (<posa2 (grd.) ) 1. a. 2. m.
poseti {pp. posita}
posin (<poseti ) a.
pothujjanika (<puthujjana ) a.
potheti, potheti {.3.aor. pothesum}
potthabba grd.
pubba I. m. II. a.
pubbaja (pubba + ja ) a.

pubbavgama (pubba + gama ) a.

pubbanha (pubba + anha )
pubbanhasamayam(pubbanha + samayam (..) ) adv.
pubbapeta (pubba +(pp.) ) m.
pubbapara (pubba + apara ) a.
Pubbarama m.
pubbe (loc. of [ pubba ]) I. II. adv.
pubbenapara (pubbe + napara ) a.
pubbenivasa, pubbe nivasa (pubbe + nivasa )
pubbenivasanussatibana (pubbenivasa + anussati +bana )

pubbutthayin (pubba + utthayin (a.) ) a.

pucchati []{.2.imp. puccha; .2.imp. pucchatha; pp. puttha, pucchita;
grd. pucchitabba; .3.opt. puccheyyum; .2.aor. pucchasi}
puggala m.
Pukkusa m. ()
puna indecl.
punabbhava (puna + bhava ) m.
puna ca param, puna caparam ([puna ] [ca ] [param [] ]
(., a.) )
punar (=puna )
punappuna, punappunam (puna + puna )
pubjakita, pubjakata (pubja + kata (pp.) ) pp.
pubba n.
pubbakiriya (pubba + kiriya (f.) ) f.
pubbakkhetta (pubba + khetta ) a.n.
pundarika n.
pundarikini (f. of [pundarika + in ()]) f.
punna pp.
punnama (punna (pp.) + ma(masa )) f.
puppha n.
pupphabhanin (puppha + bhanin ) a.
pura I. a. II. n.
purakkharoti []{ger. purakkhatva; pp. purakkhata}
purato (abl. of [ pura1 ]) adv. prep.
purattha adv. 1. 2.
puratthima a.

purana a.
pure adv. prep.
purekkhara, purakkhara m.
purima a.
purisa m. 1. [] 2.
purisadammasarathi ([purisa ] + [damma (grd.)] + [sarathi (m.)]) m.

purisakara (purisa + kara )

purisapuggala (purisa + puggala ) m. ()
purisajabba (purisa + ajabba ) m.
puthu a. 1. 2.
puthubhuta (puthu + bhuta (pp.) ) pp.
puthujjana (puthu (a.) + jana ) m.
puthujjanika (puthujjana + ika () ) a.
puthupabba (puthu + pabba ) a.
putta m.
puttadara (putta + dara (m.) ) m.
puttavant (putta + vant ) a.
puttimant (<[putta ] + [mant ] ) a.
puta m.
putabhedana (puta + bhedana ) a.
puttha I. pp. of [ poseti ] II. pp. of [pucchati []] III. =[phuttha (pp.)]
puga m.
pugamajjhagata (puga + majjha + gata (pp.)) pp.
puja (cp. [ pujja (grd.)]) grd.
pujana (<pujeti ) f.
puja (<pujeti ) f.
pujeti {.3. pujayanti; pp. pujita}
pura (cf. [pureti ] ) a.
Purana Kassapa m. ()
purati
pureti {.3.aor. puresi; ger. puretva}
puti a.
R
rahada m.

rahas, raho adv.

rahogata (raho + gata (pp.) ) a.
rahogataka (rahogata + ka () ) a.
raja, rajo ( rajas) n.(m.)
rajaka (<rajati ) m.
rajata n.
rajati {grd. rajaniya}
rajapatha, rajopatha (rajo + patha ) m.
rajja (raja + -ya ) n. (: )
rajju f.
rajojalla (rajo + jalla ) n.
rakkha a.
rakkhati {.3.opt. rakkheyya; .2.opt. rakkhetha; pp. rakkhita}
rakkha f.
rakkhavarana (rakkha + avarana (n.))
ramaniya (grd. of [ ramati ]) grd.
ramati {pp. rata; grd. [ramaniya ]; caus. rameti}
rameti (caus. of [ ramati ]){pp. ramita}
ramsi, rasmi 1. m. 2. m.
randhati
rasa m.
rasada (rasa + ada (a.) ) a.
rasmi m. = [ramsi ]
rassa a.
rata pp. of [ramati ]
ratana n.
ratha m. []
rathaka I. n. [] II. a. []
rathatthara (ratha[] + atthara ) []
rathika (ratha[] + ika () ) m.
rathika, rathiya f.
rati f.
ratin (<rati ) a.
ratta, ratta I. 1. pp. [] 2. a. (pp. of [rabjati[]])
II. n. (ratta); f. (ratta) 1. 2.
rattabbu (ratta2 + -bbu ) a.
rattabbu (ratta2 + -bbu ) a. (..&.., a.)

rattavasesa (ratta + avasesa )

ratti f.
rattim (<ratti ) adv.
rattindiva (ratti + diva ) m.
rattuparata (ratta + uparata (pp.) ) pp.
rattha n.
raga (<rajati ) m. (: )(
, (S ii95) )
Rahu m. ()
Rahula m. ()
raja-
rajadhani (raja + dhani ) f.
Rajagaha (raja + gaha ) n. (,
Bihar Patna Rajgir)
rajakula (raja + kula )
rajakumari (raja + kumari ) f.
rajamahamatta (raja + mahamatta ) m.
rajan m. {.. raja; .. rajanam; .. rabba; .
. rajano; ... rabbam}
rajaporisa (raja + porisa ) m.n.
rajaputta (raja + putta ) m.
rajaratha (raja + ratha )
rajamacca (raja + amacca ) m. ()
Ramagama (Rama + gama )
Ramagamaka (Ramagama + ka () ) a.
ramaneyyaka (<ramaneyya ) a.n.
rasi m. []
rasivaddhaka (rasi + vaddhaka (a.) ) a.
Revata m. ()
rodamana ppr. of [rudati ]
roga m.
rohita a.
roruva m. (: )
rosa m.
rucira a.
rudati, rodati {ppr. rudam, rodamana; pp. runna, ronna, rudita, rodita}
rujati

rukkha m.
rukkhamula (rukkha + mula ) n. 1. 2.
runna, ronna (pp. of [rudati ] ) pp. n.
ruppati
ruhati
rupa n. (: ) (!?,,,
,,,
S ii3-4) (!?;!,
?,
, , ,
;, S iii86)
ruparaga (rupa + raga ) m. (: )
rupasabba (rupa + sabba (f.) ) f.
rupata (rupa + ta ) f.
rupavant (rupa + vant ) a.
rupin (rupa + in ) a.
rupiya n.
rupiyasamvohara (rupiya + samvohara )
S
sa I. II. pron. 1.(..) 2.()(..)
III. pref. 1. 2. IV. pron.
sabala a.
sabba a.n. {. sabbaso; .... sabbesam; ....
sabbani} (! ? ;
; ; ; ; !
S iv15)
sabbada adv.
sabbadhi, sabbadhi adv.
sabbakaya (sabba + kaya ) m.Bodhi the whole
body(: )
sabbasantharin (sabba + santhara + in ) a.
sabbaso (abl. of [sabba ] ) a.n. (.)
sabbattha (sabba + attha ) I. adv.
II. m. (: )
sabbatthata (sabbattha2 + ta ) f.

sabbakara (sabba + akara (m.) )

sabbavant (sabba + vant ) a.
sabhaggata ( [sabha ] + [gata (pp.)] ) pp.
sabha f.
sabhoga I. a. (sa3 + bhoga )
II. m. (sa4 + bhoga )
sabrahmacarin (sa3 + brahmacarin (a.) ) m.
sabrahmaka (sa3 + brahma + ka () ) a.
sacca 1. a. 2. adv. (saccam) 3. n. (saccam)
saccasandha (sacca + sandha @) a.
saccavajja (sacca + vajja (grd.) )
saccavadin (sacca + vadin (a.) ) a.
sace conj.
sacchikaroti {pp. sacchikata; inf. sacchikatum; ger. sacchikatva; grd.
sacchikatabba}
sacchikiriya (<sacchikaroti ) f.
sadattha m. I. ([sat2=sant2 ] + attha )
II. m. (sa + attha )
sada adv.
sadda m. []
saddahati
saddha a. []
saddhamma ([sad1(=sant2 )] + dhamma ) m.
saddha (<saddahati ) f. (: )
saddhadeyya (saddha + deyya (grd.) ) n.
saddhim adv.
saddhibcara (saddhim + cara (a.) ) a.
sadevaka (sa3 + deva + ka () ) a.
sadevamanussa (sa3 + deva + manussa ) a.
sadhana (sa3 + dhana ) a.
sadisa (sa3 + disa ) a.
sadosa (sa3 + dosa ) a.
sagga m.
saggasamvattanika (sagga + samvattanika ) a.
sagga loka ([sagga ] [loka ] ) m.
sagga thana ([sagga ] [thana ] )
saggupaga (sagga + upaga (a.) ) a.

saha prep. pref. 1. 2.(a) (b)(<sa3 )

sahagata (saha + gata (pp.) ) pp.
Sahampati ( [Brahma ] )
sahanukkama, sahanukkama (saha + anukkama )
()
sahasa adv.
sahasakara (sahasa (adv.) + kara )
sahassa num.
sahati
sahattha (sa + hattha ) a.m.
sahavyata (sahavya + ta ) f.
sahaya (<saha + i ) m.
sahayaka (<sahaya ) m.(PED: a.)
sahayata (sahaya + ta ) f.
sahita 1. pp. 2.()
sajati {caus. [sajjeti ] }
sajjati
sajju adv.
saka (sa4 + ka () ) a.
sakadagamin ( [sakad=[sakid ]] + agamin (a.)) 1. a. 2. m.

(: )
savkati
sakadagamiphala (sakadagamin (a.) + phala ) n.
sakanika (sa3 + kana + ika () ) a.
sakaraniya (sa3 + karaniya (grd.) ) a.
sakata m.n.
sakhi m.
sakid, sakim adv.
sakibcana (sa3 + kibcana ) a.
Sakka I. m. II. m. [](=[Sakya []] )
sakkacca, sakkaccam ger.
sakkaroti ([sat2=sant2 ] + [kr ] ) {pp. sakkata}
sakkata-sakkata (sakkata (pp.) + sakkata (pp.) )

sakka indecl.
sakkara m.

sakkaya ( [sat1=sant1 (ppr.)] + kaya ) m.

sakkayaditthi (sakkaya + ditthi )
sakkhara f.
sakkhi m.
sakkhimha [sakkoti ].1.aor.
sakkhiputtha ( [sakkhi ] + [puttha [](pp.)] ) a.
sakkhisavaka (sakkhi + savaka )
Sakko devanam indo ([Sakko (..)] [devanam (..)]
[indo (..)] m.
sakkoti {.2.3.aor. asakkhi; .1.aor. sakkhimha; opt. sakka}
sakunta m.
sakuna m.
Sakya m. []
sakyaputtiya (sakya + putta + iya () ) a.
salakahattha (salaka + hattha )
salaka f.
salla n. []
sallakattiya, sallakattika (salla + kattiya) n.
sallatta (salla[] + tta (n.) ) n.
sallapati, sallapeti (sam + lapati ) {pp. sallapita}
sallekha (sam + likh ) m.
sallina (sam + lina (pp.) ) a.
salayatana, chalayatana (cha +ayatana ) n. (!
? , , , , , !
S ii3)
sama I. m.
II. m.
III. 1. a. 2. a. & adv.
samacariya (sama1 + cariya (f.) ) f.
samadhosi aor. {[sabcopati ]}
samagga ( [sam ] + [agga ] ) a. ()
samagga (<samagga (a.) ) adv. ()
samajivita ( [sama ] + [jivita (pp.)] ) f.
samala (sa3 + mala ) a.
samam I. adv. (<sama3 ) II. [sama ]..
samana (<am ) n.
samanantara (sam + anantara ) a.
samanaka (sa3 + mana + ka () ) a.
samannagata (sam + anvagata (pp.) ) pp.

samannaneti, samanvaneti (sam + anu +a + ni )

samannesati, samanvesati (sam + anvesati )

samanta (sam + anta ) a.
samanupassati (sam + anupassati )
samabba (sam + abba ) f.
samana m.
samavgin (sam + avgin ) a.
samappeti (sam + appeti) {pp. samappita}
samappita pp. of [samappeti ]
samasama ( [sama ] + sama)
samatha ([sama1 ] + [-atha ()] ) m. (:)(:
) ( [santo (.., pp.)] so Bhagava [samathaya (..
)] dhammam deseti. ()
(M i235) )
samatikkama (sam + atikkama ) a.
samatikkamati (sam + atikkamati ) {pp. samatikkanta}
samatitthika, samatittika, samatittiya (sama3 + tittha + ika
() ) a.
samativijjhati (sam + ativijjhati )
samatta I. n. II. pp.
samaya m.
sama f.
samadahati (sam + a + dahati1 ) (: )
{.3. samadahati, samadheti; . ppr. samadaham; ppr. med.
samadahana; aor. 3rd pl. samadahamsu; pass. [samadhiyati ],
[samadhiyati ]; pp. [samahita (pp.)]}
samadapetar (cf. [samadapeti ]) m.
samadapeti, samadapeti (sam + adapeti ) {.3.aor.
samadapesi; ger. samadapetva}
samadana (sam + adana ) n.
samadhi (<sam + a + dahati1 ) m. (: )
(: )
samadhika (sama + adhika ) a.
samadhija (samadhi + ja (a.) ) a.
samadhiyati, samadhiyati {pass. of [samadahati ] }
samadiyati (sam + adiyati ) {ger. samadaya; .3.aor.

samadiyi}
samagacchati (sam + agacchati ) {.3.aor. samagabchi}
samagama (sam + agama ) m.
samahita pp. of [samadahati ]
samana I. a. {(<sama 3)} II. ppr. {(ppr. of [atthi .])
III. a. (sa3 + mana )
samapajjati (sam + apajjati ) (){.3.aor.
samapajji; pp. samapajjita, samapanna}
samapatti (<samapajjati ) f. ()
samarabhati (sam + arabhati2 ) {pp. samaraddha}
samarambha I. m. {(<samarabhati )}
II. m. {(<sam + arabhati1 )}
samaraka (sa3 + mara + ka )} a.
samasati (sam + asati ) {.3. opt. samasetha}
sambahula (sam + bahula ) a.
sambandha (<sam + bandha ) m.
sambadha (sam + badha ) m.
sambahana (<sambahati ) n.
sambahati (sam + bahati)
sambhata (pp. of [sam + bhata (pp.)] ) pp.
sambhatta m.
sambhava (sam + bhava ) m.
sambhavati, sambhunati, sambhoti (sam + bhavati )
sambodha (sam + bodha ) m.
sambodhi (sam + bodhi1 ) f.
sambodhiparayana (sambodhi + parayana ) a.
sambojjhavga (sam + bojjhavga ) m.
sambuddha (pp. of sambujjhati ) 1. pp. 2. m.
(: )
sambuka m.
sameti (sam + eti ) 1. 2.
samibjati (sam + ibjati ) I. (=sammibjati ) II.
samita I. pp. {(pp. of [ sameti ]) II. a. III. pp. {(pp.
of [sammati ])
samitatta (samita3 (pp.) + tta ) n.
samiddhi (<samiddha (pp.) ) f.
samijjhati (sam + ijjhati ) {pp. samiddha}

samiti (<samita1 (pp.) ) f.

samici
f. (cf. [samici ] )
samici f. (cf. [samici ] )
samicipatipanna , samicipatipanna (samici (f.)+ patipanna (pp.) )
pp.
samipacarin (samipa + carin ) m.
samirati
samma I. interj. (: ) II. indecl. []{=[samma
[]]} III.
sammad (=samma []) adv. []
sammadabba (sammad + abba )
sammaddasa (samma + dasa ) a.
sammaggata, sammagata (samma + gata (pp.) ) pp.
sammappadhana (samma + padhana ) m.
sammappajana a.
sammappabba (samma + pabba (f.) ) f.
sammasana (<sammasati ) n.
sammasati (sam + masati )
sammati I. {pp. santa, samita}
II. {pp. santa}
sammatta pp. (sam + matta2 .(pp.) )
samma indecl., adv. []
sammaajiva (samma + ajiva ) m. (!
? ! ,
(S v9) )
sammadassana (samma + dassana )
sammaditthi (samma + ditthi ) f. (
! ?
! , , ,
! (S v8-9) )
sammaditthika (sammaditthi + ka () ) a.
sammakammanta (samma + kammanta[]) m. (!
? ! ,
, ! (S v9) )
sammapatipanna (samma (adv.)+ patipanna (pp.) ) pp.
sammasamadhi (samma + samadhi ) m. (!
? ! , , ,
, , ,
, , ,

,, ,
, ,
,
,
, ,
! (Sv10) )
sammasambodhi (samma + sambodhi )
sammasambuddha (samma + sambuddha ) m.

(: .)
sammasavkappa (samma + savkappa ) m. (!
? ! ,,
! (S v9) )
sammasati (samma + sati ) f. (! ?
! , , , , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
! (S v9-10) )
sammavaca (samma + vaca ) f. (!?
! , , ,
! (S v9) )
sammavayama (samma + vayama ) m. (!
? ! , .,
, , , ,
, ,,
,
, , , , ,
! (S v9) )
sammibjati {pp. sammibjita}
sammodati (sam + modati ) 1. 2.{.3.aor. sammodi;
grd. sammodaniya}
sammosa (sam + mrs ) m.
sammoha (sam + moha ) m.
sammucca (instr. of [ sammuti ] ) f. (..)
sammukha (sam + mukha ) a.

sammukhibhuta (sammukha + bhuta (pp.) ) a.

sammuti (sam + man ) f. {instr. sammucca}
sammuttha (sam + muttha (pp.) ) pp.
sammuyhati (sam + muyhati )
samodahati (sam +odahati ) {.. ppr. samodaham}
samoha (sa3 + moha ) a.
samosarana (<samosarati ) n.
samosarati ([sam ] + [o(=ava)] + [sarati1 ]) (:)
sampada (<sam + pad , cp. [sampatti ]) f. (:)
sampadana (sam + padana ) n. 1. 2.
sampahamsati (sam + pahamsati2 ) {pp. sampahamsita}
sampahamseti (caus. of [sampahamsati ] ){.3.aor.
sampahamsesi; ger. sampahamsetva}
sampahara (sam + pahara ) m.
sampajabba (<sampajana ) n.
sampajana (<sam + pa + jba ) a.
sampajanakarin (sampajana + karin ) a.
sampajjati (sam + pajjati ) {pp. sampanna; caus. sampadeti}
sampakampati (sam + pa + kampati )
{.3.aor. sampakampi}
sampanna pp. of [sampajjati ]
samparaya (sam + para + i ) m.
samparayika (<samparaya ) a.
samparivatta (<samparivattati ) a.
sampasada (sam + pasada ) m.
sampasadana (sam + pasadana ) n.
sampassati (sam + passati [ ]) [ ]{ . . ppr.
sampassam}
sampavavka a.
sampavareti (sam + pavareti ) {.3.aor. sampavaresum}
sampavedhati (sam + pavedhati )
{ [sampavedheti ]; .3.aor. sampavedhi }
sampayati (sam + payati ) {pp. sampayata}
sampayoga (sam + payoga ) m.
sampadeti (caus. of [sampajjati ] ) {.3.opt. sampadetha}
sampapeti (caus. of sampapunati ) {.3.opt.
sampapeyya}

sampapunati (sam + papunati ) {pp. sampatta}

sampha a.n.
samphappalapa (sampha + palapa )
samphassa (sam + phassa ) m.
samphusati (sam + phusati ) {.3.aor. samphusi}
samucchindati (sam + ucchindati ) {pp. samucchinna}
samudaya (sam + udaya )m. (: )
samudayadhamma (samudaya + dhamma ) a.
samudacarati (sam + ud +a + carati ) {grd. samudacaritabba}
samudagacchati (sam + ud + agacchati ) {pp. samudagata}
samudda (sam + udda ) m.
samuddakkhayika (samudda + akkhayika (.., a.)) f.

samuddamajjha (samudda + majjha )

samuppajjati (sam + uppajjati ) {pp. samuppanna}
samugghata (sam + ugghata ) m.
samuppada (sam + uppada ) m.
samupabbulha pp.
samussaya m.
samusseti {pp. samussita}
samuttejeti {.3.aor. samuttejesi; ger. samuttejetva}
samutthahati, samutthati (sam + utthahati )
{aor. samutthahi; pp. samutthita}
samuhanati, samuhanti (sam + uhanati2) {pp. samuhata; imp.
samuhantu}
samula (sa3 + mula ) a.
sam- indecl. 1. 2.
samgha m. (=savgha )
samhanana (<samhanati )
samhanati, samhanti (sam + hanati )
samharati (sam + harati [][])
{grd. samhira}
samhani (sam + hani ) f.
samhita pp. of [sandahati ]
samhita f. ()
samhirati (pass. of [ samharati ])
samkamati, savkamati (sam + kamati ) []

samkampati, savkampati (sam + kampati )

{caus. samkampeti; .3.aor. samkampi}
samkhara (=savkhara ) m.
samkhitta (=savkhitta (pp.) ) pp.
samsagga m.
samsanna pp. of [samsidati ]
samsarati (sam + sarati1 ) {pp. samsarita}
samsattha pp.
samsara (<samsarati ) m.
samseda (sam + seda ) m.
samsedaja (samseda + ja ) a.
samsidati (sam + sidati ) {pp. samsanna}
samvacchara m.n.
samvadati (sam + vadati )
samvadana (< [samvadati ] ) n.
samvaddhati (sam + vaddhati ) {pp. samvaddha}
samvara (<samvarati ) m. (: )
samvarati (sam + vr 1 ) (,,
S i73)
samvasati, samvasati (sam + vasati2 ) {.3.opt. samvase}
samvattanika, samvattaniya (<samvattati ) a.
samvattati (sam +vattati ){caus. [samvatteti ]}
samvatta (sam + vatta1 ) m.n.
samvasa (sam + vasa2 ) m.
samvega m.
samvegin (samvega + in () ) a.
samvejeti (caus. of [samvijjati ] ) {grd. samvejaniya}
samvibhajati (sam + vibhajati )
samvibhaga (<samvibhajati ) m.
samvibhagin (<samvibhaga ) a.
samvidahati (sam + vidahati ) {inf. samvidhatum; pp. samvihita}
samvijjati I. {pp. samvigga} II.
samvohara m.
samvuta pp. of [samvarati ]
samyama, sabbama (sam + yam ) m.
samyamati (sam + yamati )
samyamato [samyamati ]. ppr.

samyoga (sam + yoga ) m.

samyojana (<samyubjati ) n.( m.)
samyutta (pp. of [ samyubjati ]) pp.
samyuttanikaya (samyutta (pp.) + nikaya ) m. (:
) (Bhikkhu Bodhi : The Connected Discourses of the Buddha)
sanantana a.
sandahati (<sam + dahati 1 ) {pp. samhita; ger. sandhaya}
sandasseti (caus. of [ sandissati ]) 1. 2.{.3.aor.
sandassesi; grd. sandassetabba; ger. sandassetva}
sandassiyamana (<sandassesi ) ppr.
sandati {.3. aor. sandittha; ppr. sandamana; pp. sanna}
sandana n.
sandeha (<sam + deha ) m.
sandhatar (<sam + dha ) m.
sandhavati (sam + dhavati ) {.1.aor. sandhavissam;
pp. sandhavita}(: )
sandhi (<sam + dha ) I. m.f. II. m.f. III. m.f.
sandhiccheda (sandhi + cheda ) a.
sandissati (sam + dissati ) {pp. sandittha}
sandittha (pp. of [ sandissati ]) 1. pp. 2. m.
sanditthika (sam + dittha (pp.) + ika () ) a.
sanna I. pp. of [sidati ] II. pp. of [sandati ]
sannaddha pp. of [sannayhati ]
sannayhati (sam + nayhati) {pp. sannaddha}
sanneti (sam + neti ) {.3.opt. sanneyya}
sannicaya (sam + nicaya ) m.
sannidhi (sam + nidhi ) m.
sannidhikara (sannidhi + kara ) a.
sannipatati (sam + nipatati ) {pp. sannipatita}
sannipata (<sannipatati ) m.
sannipateti (caus. of [ sannipatati ]) 1. 2.{.2.
sannipatetha}
sannisinna pp. of [ sannisidati ]
sannisidati (sam + nisidati ) {pp. sannisinna}
sannivasa (sam + nivasa ) m.
sant (ppr. of [atthi ])(=sat) 1. ppr. 2. a. {(sg.) nom. santo,
santam; acc. santam, satam; instr. sata; loc. sati; (pl.) nom. santo, santani;

acc. sante; gen. satam; instr. sabbhi; loc. santesu}

santa I. pp. (pp. of sammati ) II. pp. {pp. of
sammati }
III. ( sant)
santappati (sam + tappati1 )
santappeti [sam + tappeti ] {.3.aor.
santappesum}
santara (sa3 + antara ) a.
santarabahira (santara + bahira ) a.
santavant (santa1 (pp.)+ vant ) a.
santhana (<am ) n.
santhara m.
santharati {ger. santharitva; pp. santhata}
santharin (santhara + in ) a.
santhata pp. of [santharati ]
santhava m.
santhagara n.
santharaka m.
santi I. f. II. (atthi .3.)
santika (sa2 + antika ) n.
santikamma (santi + kamma ) n.
santika I. f. () II. [santika ]..
santikavacara (santika + avacara) m.
santitthati, santhati (sam + titthati ) 1. 2.
santo I. pp. (..) (santa1 (pp.) )..)
II. pp. (..) ([santa2 (pp.)]..)
III. a. (<sant) 1.(.,., ppr.) 2. a.(.,.)
santosa (<sam + tus ) m.
santussati (sam + tussati ) {pp. santusita, santuttha}
santutthi (sam + tutthi ) f.
savga (<sajjati ) m.
savgacchati (sam + gacchati ) {pp. savgata}
savganika (sam + gana + ika() ) f.
savgara, samgara I. m. II. m.n
savgati (<savgacchati ) f.
savgama m. []
savgamaji (savgama + ji (a.) ) a.
savgayati (sam + gayati )

savgha, samgha m. 1. 2.
savghadisesa (savgha + adi + sesa ) m.
savghanussati (savgha + anussati )
savghati, samghati f.
savghin, samghin (savgha + in ) a.
savgita (pp. of [ savgayati ]) 1. pp. 2. n.
savgiti (<savgayati ) 1. f. 2. f.
savkappa m.
savkassara (savka + sara (a.) ) a.
savkatira n.
savka (<savkati ) f.
savkara m.
savkha, samkha m.
savkhalika f.
savkharoti (sam + kr )(: ){pp. savkhata}
savkhaya (sam + khaya ) m.
savkha, savkhya (<sam + khya ) f.
savkhana, savkhyana, samkhana (<sam + khya , cp. [savkha
]) n.
savkhara (<sam + kr ) m. (: )(!
? ! : ,
, ! S ii4) (
! ? ! :
, , , , ,
! S iii60) (!
? ; ! ,
S iii87)
savkhatadhamma (savkhata (pp.) + dhamma ) m.
savkhayati, savkhati (sam + khya )
savkhipati (sam + khipati ) {pp. savkhitta}
savkilesa, samkilesa (sam + kli ) m.(n. D i68)
savkilesika, samkilesika (<savkilesa ) a.
savkilissati samkilissati, (sam + kilissati )
savkirana (<sam + kirati ) n.
sabcarati (sam + carati )
sabcetana (<sabcinteti ) f.
sabcetanika (<sabcetana ) a.

sabcinteti, sabceteti (sam + cinteti )

sabcopati
Sabjaya Belatthiputta m. ()
sabjanati (sam + janati )
sabjati (sam + jati ) f.
sabbama m. {=[samyama ] }
sabbata, samyata (pp. of [samyamati ] ) pp.
sabba (<sabjanati ) f. (: )(Nyanatiloka, Banamoli &
Bodhi : perception) ( ! ?
; !, ?
, , , ;
! , S iii87)
sabbameti (caus. of [samyamati ] )
sabbavedayitanirodha (sabba (f.) + vedayita (pp.) + nirodha )

sabbin (sabba + in () ) a.
sabbuta, sabboga, sabbojana (n.), sabbojaniya 1. pp. 2. m.
{=[samyuta (pp.)], [samyoga (m.)]}
sanda m.
sandasa m.
sanikam adv.
santhahati 1. 2. {=santitthati }
santhana (<sam + stha ) ): n.
sapabba, sapabba, sappabba (sa3 + pabba (a.) ) a.
sappa m.
sappatibhaya (sa3 + patibhaya ) a.
sappatihariya (sa3 + patihariya ) a.
sappaya (sam + pa + i ) a.
sappi n.
sappurisa (sat2(=sant2)+ purisa ) m. (: )
(! , , ;
, ; , ;
, ; ,
! (A ii217) )
sappurisadhamma (sappurisa + dhamma )
sara I. m. 1. 2. II. a. III. m.n. IV. a. {(<sarati2 )}
V. m.

sarana n.
saranam gacchami (.1.){[saranam (..)] [gacchami
(.1.)]}
saranagata (sarana + agata (pp.) ) pp.
sarati I.{pp. sarita} II.{pp. sata, sarita; .2.opt. sareyyatha; ..
ppr. sarantanam; .1. sare}
saraparittana (sara + parittana )
saraga (sa3 + raga ) a.
sarita 1. pp. of [sarati1 ] 2. pp. of [sarati2 ]
sarira n. [](; , )
(: )
sarirapuja (sarira[] + puja (f.) ) f. []
sarirathupa (sarira + thupa ) n. (: )
sasa m.
sasavkhara (sa3 + savkhara ) a.
sasisa (sa3 + sisa ) a.
sassamanabrahmana (sa3 + samana + brahmana ) a.

sassamanabrahmani (sa3 + samana + brahmani ) a.

(.., a.) ([paja (f.)]
S v423)
sassata a.
sat 1. ppr. 2. a. (=sant (ppr.)(a.) )
sata I. num. n. a. II. pp. {pp. of [sarati2 ]}
satam I. (.;. ppr.) 2. (.;., a.)
II. 1. (., num. n. a.) 2. (., pp.)
satasahassa ( sata + sahassa )
sathera (sa3 + thera ) a.
sati I. f. II. 1. (., ppr.) 2. (., a.)
satimant (sati + mant ) a.
satipatthana (sati + upatthana ; BSk. smrtyupasthana) m.
(: [sati ]+[patthana ]:1. parimukham
satim upatthapetva. (M i56) 2. Sati Ananda
upatthapetabba ti. ! (D ii141) 3. Nyanatiloka,
Buddhist Dictionary, third revised & enlarged edition, p.165) (:
)
satisampajabba (sati + sampajabba )

satta

I. pp. {(pp. of [sajjati ] ) II. m. (:

)(!,,,,,
,; ,
,,
,,,,;
, S iii190) III. num. {. sattannam}
sattadha (<satta4 + dha ) adv. ([atthadha ])
sattakkhattuparama (sattakkhattu + parama (a.)) a.
sattama (satta + ma ) a.
sattamam (<sattama2 ) adv.
sattaha (satta + aha ) n.
sattaham ([sattaha ]) adv.
sattha I. n. II. m. {(sa3 + attha ) III. {pp. of [sasati ] }
satthaharaka (sattha + haraka ) m.
satthar m. {gen. satthu}
satthuka (satthar + ka () ) a.
sattipabjara (satti2 + pabjara )
satha a.
satthi num. ord.
sa-uddesa (sa3 + uddesa ) a.
sa-upadana (sa3 + upadana ) a.
sa-uttara (sa3 + uttara ) a.
savana I. n. 1. 2.[] II. n. {(<savati )}
savati
savicara (sa3 + vicara ) a.
savisa (sa3 + visa ) a.
savitakka (sa3 + vitakka ) a.
savyabjana (sa3 + vyabjana ) a.
savyapajjha, sabyabajjha (sa3 + vyapajjha (grd.) ) a.
sayana n. []
sayanasana (sayana . + asana [] ) I. 2.
sayati I. 1. 2. II.
sayam I. adv. II. (ppr. of [seti ] ) & [sayati ] }
sa f. (..)
saciyoga m.
sadana (sa3 + adana ) a.
sadharana (sa3 +a + dharana ) a.

sadhika (sa3 + adhika ) a.

sadhu 1. a. n. adv. 2. interj. ! ()
sadhuka (sadhu + ka () ) a.
sadhukam (acc. of [sadhuka ] ) adv.
sadhurupa (sadhu + rupa ) a.
sadhusammata (sadhu + sammata (pp.) ) pp.
sadiyati (caus. of [svad ] )
sadu a.
sagatam (su + agatam (., pp.)=[wel-come !] ) interj. !
sahasakiriya (sahasa (n.) + kiriya (f.) ) f.
sahara (sa3 + ahara ) a.
sahu (=sadhu ) 1. a. n. adv. 2. interj. !
sakaccha (sa3 + katha + ya () ) f.
sakara (sa3 +akara ) a.
Saketa n. ()
sakha n. {sakha f.}
sala m.
sala f.
salakiya n.
sali m. ()
salohita (<sa2 + lohita ): m.
samaggi (<samagga (a.) ) f. ()
samam adv.
samanta (<samanta ) a.
samabba I. n. II.a.n. (: ){[samana ] + [-ya
]}(! ? ,
! (S v25) )
samabbaphala (samabba + phala ) n.
samabbata I. f. (samabba1 + ta )
II. f. (samabba2 + ta )
samadhika (<samadhi ) a.
samika (<samin ) 1. m. 2. m.
samisa (sa3 +amisa ) a.
samici, samici (<samma2 [] ) f.
samicipatipanna, samicipatipanna (samici (f.) + patipanna (pp.) )
pp.
sanucara (sa3 + anucara ) a.

sapadesa (sa3 + apadesa ) a.

sapekha (sa3 + apekha ) a.
sara I. m. II. m. (<[sarati ] ) (cf., p.312)
sarada a.
saradika (<sarada (a.) ) a.
sarajja n.
sarajjati (sam + rajjati ) {pp. saratta}
sarambha m.
sarata (sara + ta ) m.
sarathi (<sa3 + ratha ) m.
saratta pp. of [ sarajjati ]
saraniya a.
sarin (<sareti ) a.
Sariputta (Sari (, )+ putta ) m. ()
-sarira (cp. [saririka[](a.n.)] ) a. []
saririka (< [sarira[](n.)]) a.n. []
sasa m.
sasati {pp. sattha}
sasana n.
sasapa m.
sata a.n.
satacca (satata (a.)+ ya () ) n.
satatika (<satata ) a.
satireka (sa3 + atireka ) a.
sattha (sa3 + attha ) a.
sataka, satiya m.
savajja (sa3 + avajja ) a.
savaka m. ( savika (f.) )
savakasavgha, savakasamgha (savaka + savgha ) m.
Savatthi f. ()
savetar (<saveti [] ) m.
saveti []{caus. of [ sunati []] }
savika f. <[savaka (m.)]
sayanha (sayam + anha ) m.
sayanhasamayam (sayanha + samayam (..) ) adv.
sayanhakale
sayati (cp. [sadiyati ] ) {pp. sayita; ger. sayitva}

sayika (<sayati ) a.
sayin (<sayati ) a.
secanaka (<seceti ) a.
seceti (caus. of [ sibcati ])
seda m.
sekha, sekkha (<sikkhati ) m.
sela 1. a. II. m.
semha n.
sena I. m. []{(=sayana [] ) } II. m. III. ( [sa ]
.)
sena f.
senabyuha, senavyuha (sena + byuha )
senasana (sena [] + asana [] ) n. []
sesa m.
seta a.
setaka (seta + ka () ) a. []
seti, sayati 1. 2.{ppr. sayam, semana, sayana ()}
setu m.
settha a.
setthata (settha + ta )
setthi (<[settha ] ) m. (: )
sevana (<sevati ) f.
sevati {pp. sevita; .3.opt. seveyya, seve}
seyya a.
seyyatha adv.
seyyathapi, seyyatha pi ( [seyyatha ] [pi ] )
seyyatha pi pana ( [seyyatha pi ] [pana ] )
seyyathidam, seyyathidam (seyyatha + idam (..) )
seyya 1. f. 2. a.
si (=asi ) ( [atthi ].2.)
sivga n.
sigala, sivgala m. (: )
sikha f.
sikhabandha (sikha + bandha )
sikkhati {grd. sikkhitabba, sikkha}
sikkhamana (ppr. f. of [sikkhati ]) f. (: )
sikkha f.

sikkhakama (sikkha + kama ) a.

sikkhapada (sikkha + pada ) n. (: )
sila f.
siloka m.
sinana n.
sindhava 1. (a) a. (b) m. 2. n.
sineha, sneha m. 1. 2.
sinehita (pp. of [sineheti ] ) pp.
sivghanika f.
sivghataka m.n.
sivgivanna (sivgi + vanna ) a.
sibcati 1. 2.{pp. sitta}
sippa n.
sippayatana (sippa + ayatana ) n.
sippi, sippi f.
sippika (<sippa ) m.
sippika f. (<sippi )
sira ( siras) n.m. {nom. siram; acc. siram, siro, sirasam; instr. sirasa;
loc. sirasmim, sire}
siri, siri f. []
sita I. pp. {(pp. of [sayati2 ] ) II. a. III. n.
sithila a.
siva a.n.
siyam 1. 2.(atthi .1.opt.)
siya 1. 2.{atthi .1.2.3.opt.}
siya kho pana
siyum, assu 1. 2.(atthi .3.opt.)
sidati {pp. sanna}
sigha a.
sighasota (sigha + sota ) a.
sighassa (sigha + assa ) m.
siha m.
sihanada (siha + nada ) m.
sihaseyya (siha + seyya )
sila n.
silabbata, silavata (sila + bata2 ) m.n.
silabbataparamasa (silabbata + paramasa ) m.

 (: )
silakkhandha (sila + khandha )
silasampada (sila + sampada ) f. (: )
silasampanna (sila + sampanna (pp.) ) pp.
silavant (sila + vant ) a.
silavipatti (sila + vipatti ) f.
silanussati (sila + anussati )
silin (<sila ) a. 1. 2.
sisa n.
sisaka (=sisa ) 1. n. 2. a. (-)
sisakataha (sisa + kataha )
sisavirecana (sisa + virecana ) n.
sita a.
siti- a. =(sita )
sitibhavati (siti + bhavati ) ( 3.aor. sitibhavimsu)
sitibhava (siti + bhava )
sivathika f.
so (=sa) 1. m. (..) 2. m. ()(..)
sobbha m.
sobhanagaraka (sobha+ nagara + ka (, )) n.
sobhati {.3.aor. asobhatha}
socana n. { socana f.}
socati {.3. socare; .2. aor. soci; .2. aor. socittha;
.2. socasi}
socayati, soceti (caus. of [socati ] ) {ppr. socayanta}
sodhana (<sodheti ) n. { sodhana f.}
sodheti (caus. of [sujjhati ])
soham ([so (..)] [aham (.)] )()(..)
soka (<socati ) m.
so kho aham ([so (..)] [kho ] [aham (.)] )
()(..)
sokin (soka + in ) a.
solasa num. card.
solasi (<solasa ) f.
somanassa (<su + mano ) n.
sondika (<sonda) m. 1. 2.
sota I. n. II. m.n. []( sotas) (! ! !

, (S v347) )
sotabba (grd. of [sunati ]) 1. grd. 2.
sotadhatu (sota + dhatu ) n.
sotar (<sunati ) m.
sotapanna (sota +apanna (pp.) ) pp. ()(: )
([sota ],[dhammasota ], A iii285
([dhammasotam (.)] [samapanno (..
, pp.)]))
sotapatti (sota + apatti ) ) f. ()
sotapattiphala (sotapatti + phala ) n. ()
sotapattiyavga (sotapatti + avga ) n. ()
sotthana n.
sotthi (=suvatthi=[su + atthi ]) f.
sotthiya I. m. (=sottiya ) II. a. (=sotthika )(
, p.326)
sotti f.
sottiya m.
sovacassa n.
sovacassata (sovacassa + ta ) f.
sovaggika (<sagga (m.) ) a.
su I. Indecl. ! II. pref. 1. 2. 2. III. indecl. ()
subbata (su + vata2 ) a.
subbutthika (su + vutthika ) f.
subha a.n. (: )
subhaga (su + bhaga ) a.
subhagakarana (subhaga (a.) + karana ) n.
subhara (su + bhara ) a.
subhasita (su + bhasita (pp.) ) pp. n.
subhavita (su + bhavita (pp.) ) pp.
subhikkha (su + bhikkha ) n.
Subrahma (su + brahma ) m. ()
sucarita (su + carita (pp. of [carati ])) pp.n.
sucetas (su + cetas ) a. (.. sucetaso)
suci a.
sucigandha (suci + gandha ) a.
sucikamma (suci + kamma )
sucinna (su + cinna (pp.) ) pp.

sucitta (su + citta ) a.

sudam indecl.
sudanta (su + danta (pp.) ) pp.
sudassa (su + dassa ) a.
Sudassa (su + dassa ) a. (: ())
Sudassin a. ()
suddha (pp. of [sujjhati ] ) pp. 1. 2.
suddhaka (suddha (pp.) + ka () ) n.
Suddhavasa (suddha (pp.) + avasa []) m.
suddhi f.
suddhika (suddhi + ka () ) a.
sudesita (su + desita (pp.) ) pp.
sududdasa (su + duddasa ) a.
suduttara (su + du + tara (a.) ) a.
sugata (su + gata (pp.) ) 1. m. 2. pp.
sugati, suggati (su + gati [] ) f.
sugatin ( sugata (pp.) + in () ) a.
suggahita (su + gahita (pp.) ) pp.
sugita ( su + gita (pp.) ) pp.
suhajja m.
sujiva (su + jiva ) a.
sujjhati
sukara (su + kara (a.) ) a.
sukata, sukata (su + kata (pp.) ) pp.n.
sukha a.n.
sukhavihara (sukha + vihara (m.) )
sukhaviharin (sukha + viharin (a.) ) a.
sukhavaha (sukha + avaha ) a.
sukheti (caus. <sukha ) {pp. sukhita}
sukhin (sukha + in () ) a.
sukhudraya, sukhundriya (sukha + udraya (a.) ) a.
sukhuma a.
sukilantarupa (su + kilanta (pp.)+ rupa ) a.
sukka I. 1. m. 2. n. II. a.
sukkamsa (sukka + amsa )
sulabha (su + labha (a.) ) a.
sulabharupa (sulabha (a.) + rupa ) a.

suladdha (su + laddha (pp.) ) pp.

sumahant (su + mahant ) a. ( mahant)
sumana (su + manas ) a.
sumarati =[sarati2 ]
sumedha ( sumedhas)( < [su ]+ [medha ] ) a.
sumedhasa (su + medhasa ) a.
sumutta (su + mutta (pp.) ) pp.
subba a.
subbata a.
subbagara (subba + agara )
sunati (ru []) []{.2. sossasi; .3. sossati;
.3.aor. assosi; .3.aor. assosum; .2.imp. sunahi; .2.imp. sunatha;
.3.imp. sunantu; ger. sutva, sutvana; pp. suta; .3.opt. suneyya; grd.
[sotabba ]}
sunisa f.
suparikammakata (su + parikammakata (pp.) ) pp.
supati, suppati, soppati {pp. sutta}
supatittha (su + patittha ) a.
supatipanna, suppatipanna (su + patipanna (pp.) ) pp. (
: ) (BPA : endowed with right practice)
supatthaka ( su + upatthaka ) a.
suppakasita (su + pakasita (pp.) ) pp.
suppatikara (su + patikara ) a. 1. 2.
suppatividdha (su + patividdha (pp.)) pp.
supana, supana (=suvana ) m.
Surasena []
supina m.n.
sura f. (:
)
suriya m.
suriyaggaha (suriya + gaha ) m.
susamagata (su + samagata (pp.) ) pp.
susamahita (su + samahita (pp.) ) pp.
susamahitatta (susamahita (pp.) + atta ) a.
susamaraddha (su + samaraddha (pp.) ) pp.
susamvuta (su + samvarati (pp.) ) pp.
susantosa (su + santosa ) a.

susana n.
susila (su + sila ) a.
sussati
sutadhara (suta (pp.) + dhara ) a.
sutasannicaya (suta (pp.) + sannicaya ) a.

sutavant (suta (pp.) + vant ) a.

sussusa (<sussusati ) f.
sutta I. pp. II. n. 1. 2.
suttagula (sutta + gula )
suttanta (sutta + anta ) m.
suvanna (su + vanna ) I. a. II. n.
suvannakara (suvanna + kara (m.) )
suvannavikati (suvanna + vikati )
suvana (=[supana ], [supana ] ) m.
suve adv.
suve suve ( [suve ] [suve ] )
suvibhatta (su + vibhatta (pp.) ) 1. pp. 2. pp.
suvimutta (su + vimutta (pp.) ) pp.
suvimuttacitta (suvimutta (pp.) + citta ) a.
suvimuttapabba (suvimutta (pp.)+ pabba (a.)) a.
suda, sudaka (<sadu (a.) ) m.
sukara m.
sukaramaddava (sukara + maddava (a.n.) ) n. ()
()
supa m.n.
supatthita ( su + upatthita (pp.) ) pp.
sura m.
svaham (= [so (..)] [aham ()]) ()
svakkhata (su + akkhata (pp.) ) pp.
svatana a.
svatanaya adv.
sve adv.
sveva (=[so (..)] [eva ] )
T

ta ta sg. ()
ta ta pl. ()
-ta m.
tab ( =tam )
tabbahula (tab = tam + bahula )
taca, taco n.
tabbahulikara ( [tab=tam] + [bahikara ] )
tacchaka (=taccha1 ) m.
tad n. (...)
tadahuposathe ( tad (..) + aho + uposathe (..) )
adv.
tada (cp. [kada ?] ) adv.
tagara n.
taggha (tad (...) )+ gha) interj.
tajja (tad (...)+ ya ) a.
tajjeti {pp. tajjita}
takka m.
takkara (tat + kara (a.) ) m.
talaka n.
tama, tamo n.
-tama ()
tamatagge (=agga + tama ) a.
tam enam, tamenam, tam enam (tam (.)+enam (.))
adv.
tamha m.n. 1.(...) 2.{=[tasma ]}
tamha tamha (...)
tamhi m.n. (...)
tamhi tamhi m.n. (...)
tamonuda, tamanuda (tamo + nuda ) a.
tam 1.(.) 2.(...)
tam kissa hetu ([tam (..)] [kissa ?(..)] [hetu
(..)]) ?
tam tad (...)
tam tam (...)
tanu a.
tanuka a. {=tanu }
tanutta (tanu (a.) + tta ) n.

tandula m.
tanhakkhaya (tanha + khaya ) m.
tanha f. (! ? !
, , , , , !
S ii3)
tanhabhava (tanha + bhava ) (: )
tapa, tapo (<tapati ; tapas) m. ()
tapassin (tapas + vin ) a.
tapati 1. 2.{pp. tatta}
tapo m. =[tapa ]
tapoda (tapa + uda )
tappati I. (pass. of tapati ) II. {pp. titta; caus. [tappeti
]}
tara (<tarati1 ) I. m.a. II. ((-tara) )
taramanarupa (taramana (ppr.) + rupa ) a.
tarana (<tarati1 ) n.
tarati I. {pp. tinna; .3.opt. tareyya} II. {ppr. taramana}
tasa (<tasati2 ) a.
tasati
tasina f.
tasma (abl. of [ ta ] )
tasmat
tasmatiha, tasmat iha, tasma ti ha (tasma + iha ),
tasmim m.n. (...)
tasmim samaye ([tasmim (..)] [samaye (..)])
tasmim tasmim ( [tasmim (...)] tasmim) m.n.
(...)
tassa m.n. 1. (....) 2.()(....)
tassa evam assa ( [tassa (..)] [evam ] [assa (.3.opt.)] )

tassa me ([tassa (..)] [me (.)] ) ()(..

)
tassa tam ([tassa (...)] [tam (..; .)] )
()(..; .)
tassa f. (...)
tathatta (tatha + tta (n.) ) n.
tatha adv.

tatha eva (tatha + eva )

tathagata (tatha + agata (pp.) ) m. (: )
tatharupa (tatha + rupa ) a.
tathayatha ([tatha ][yatha ] )
tatiya a.
tatiyajjhana (tatiya + jhana1 ) ) n.
tatiyaka (tatiya + ka () ) a.
tatiyakam(tatiyaka (.) ) adv.
tatiyam (<tatiya ) 1. a. (..) 2. adv.
tato 1. 2.
tato tato ([tato ] tato) (Narada : then and then)
tatra (=tattha ) adv.
tatra sudam ([tatra ] [sudam ] )
tatra tatra ( [tatra ] [tatra ] )
tatta pp. of [tapati ]
tattha (=tatra ) adv.
tattha tattha ([tattha ] [tattha ] )
tayidam (tam + idam ) adv.
tayo num. {[tayo (..)], [tisso (..)], [tini (..
)] }
ta f. (...)
-ta f.
tadin a.n.
tadisaka (=tadisa ) a.
taham I. [tam + aham (.)] II. [te () + aham
(.)]
tala I. m. II. m. (=tala )
talavatthukata (tala + avatthu + kata (pp.)) a.

tala m.
talavacara
tani n. (...)
tana n.(m.)
tanata (tana + ta ) f.
taragana, taragana (tara + gana ) m.
tara f.
tasam f. 1.(...) 2.(..)

tasu f. (..)
tasu tasu (tasu (..) ) (..)
tata m.
tatar (<tra ) m.
tava adv.
tavata (<tava ) adv.
tavatimsa (tayo + timsa ) a. [](: )
taya 1.(.....) 2.()(.....)
tayam velayam ([tayam (..)] [velayam (..)]
te 1.(...) 2.(...)
te- (=ti- )
tehi (...)
teja, tejo( tejas) n.
tejana n.
tejodhatu (tejo + dhatu ) f.
tela (<tila ) n.
teladoni (tela + doni ) f.
telapadipa (tela + padipa ) m.
telapajjota (tela + pajjota )
telasa, telasa, terasa (te + dasa ) num.
temasa (te + masa ) n.
tena m.n. (...)
tena hi, tenahi ([tena (...)] [hi ])
tena kho pana samayena ([tena ( . . )] [kho pana ]
[samayena (..)] )
tena samayena adv.
terovassika (tiro + vassa + ika () ) a.
tesam m.n. (....)
tesam tesam m.n. (....)
tesu (<ta) (...)
thala n. 1. 2.
thambha m.
thandila n.
thapati m.
thama ( thaman) n.
thavara a.
thavariya (<thavara1 ) n.

thena I. m. II. a.
thera 1. m. 2. a.
Theravada (thera + vada ) m. (:
)
theta a.
thika a.
thina n.
thinamiddha (thina + middha ) n.
thoka a.
thokaka a. {=thoka }
thusa n. ()()
thunati
thula, thulla a.
thuna f. { thuna m.}
thupa m.
thuparaha (thupa + araha ) a.
ti =iti (, ) indecl. (,
)
ti
tibba a.
Tidiva (=tavatimsa []) a. [](: )
tika a.
tikkha ( =tikhina ) a.
tikkhapabba (tikkha + pabba ) a.
tikkhattum adv.
tila m.n.
timirayitatta (timirayita (pp.) + tta (n.) ) n.
timsa, timsati, timsam, timsa, tidasa num.
tina n.
tinabhakkha (tina + bhakkha ) a.
tinadosa (tina + dosa1 ) a.
tinasantharaka (tina + santharaka )
tinha (cf. [tikhina ] ) a.
tinna pp. of [tarati1 ]
tinnam (<ti-) I.(.)() II. pp.(tinna .)
tiracchana m.
tiracchanagata (tiracchana + gata (pp.) ) pp.
tiracchanavijja (tiracchana + vijja ) f.

tiracchanayoni (tiracchana + yoni ) f.

tiriyam adv.
tiro prep. & adv.
tirobhava (tiro + bhava )
tirokudda (tiro + kudda )
tiropabbata (tiro + pabbata )
tiropakara (tiro + pakara )
titikkhati
titikkha (cf. [titikkhati ] ) f.
tittha n. 1. 2.
titthakara (tittha + kara ) a.
titthiya (<tittha2 ) m.
titti (<tappati2 ) f.
titthati 1. 2. 3. {.1.aor. atthasim; .3.aor. atthasi;
.3.aor. atthamsu; .3. thassati; .3. thassanti;
.3.imp. titthatu; .3.imp. titthantu; pp. thita; . ppr. titthato}
tiham (ti- + aha ) adv.
tihi (..)
tini, tini (..)
tira n.
torana n.
-tta n.
tuccha a.
tula a.
tula f. ()
tuladhara (tula () + dhara ) m. ()(: )
tumhadisa (tumhe (.) + adisa) a.
tumhakam (..)
tumhe (.)
tumhehi (.)
tunhi indecl.
tunhibhava (tunhi + bhava ) m.
tunhibhuta (tunhi + bhuta (pp.) ) pp.
turiya n.
Tusita m. []
Tusita kayaTusitakaya (Tusita + kaya ) m.
(: )

Tusita deva [Tusita (..)] [deva (..)] m.pl.

tussati
tutthi (<tussati ) f.
tuvam, tvam (..)
tuyham (..)
tulika f.
tvam (..){=[tuvam (..)] }
tveva, tv eva I. {=[tu ] [eva ]} II. {= teva
= tveva = [iti ] [eva ])
tyaham (=te (....)(...) ) aham(
,
p.121) )
tyassa (=te (....)(...) ) assa)
TH
-tha, -ttha (<titthati ) a. 1. 2.
thapeti (caus. of [titthati ] )1. 2. {ger.
thapetva}
thassati 1. 2. 3.(titthati .3.)
thana n. 1. 2.{abl. thanaso}
thanaso (abl. of [thana ] ) adv.
thayin (<titthati ) a. 1. 2.
thita pp. of [titthati ]
thitatta (thita (pp.) + atta ) a.
thiti (<titthati ) f. 1. 2.
thitika (thiti . + ka () ) a. 1. 2.
U
ubbhata pp. of [uddharati 2 ]
ubbhijjati (ud + bhid ) 1.() 2.{ger.
ubbhida (<ud + bhid ) a. ()
ubbhidodaka (ubbhida + odaka ) m.
ubbigga pp. of [ubbijjati ]
ubbijjati
ubhato adv.
ubhatobhaga (ubhato + bhaga )

ubbhijja}

ubhatobhagavimutta (ubhatobhaga + vimutta (pp.) ) a.

ubhatomukha (ubhato + mukha ) a.

ubhaya a.
ubhayattha (<ubhaya ) adv.
ubho a. (.)
ucca a.
uccaya (<ud + ci ) m.
ucca adv.
uccasayana (ucca + sayana (n.) )
uccara m.
uccareti (ud + careti ) {.1. uccaressama; inf.
uccaretum}
uccavaca (ucca + ava + ca )
ucchadana n. 1. 2.
uccheda m.
ucchindati (ud
+ chid ) ) {fut. ucchecchami; aor. udacchida;
pp. ucchinna; ger. ucchijja; pass. [ucchijjati ]; .1.
[ucchejjami ]; .2.imp. ucchinda}
ucchinnamula (ucchinna (pp.) + mula ) a.
ud- 1. 2.
uda I. indecl. II. n. (-)
udaka (uda2 + ka (, ) ) n.
udakamanika (udaka + manika ) m.
udakapatta (udaka + patta )
udakarahada (udaka + rahada ) m.
udakumbha (uda + kumbha )
udapadi []{.3.aor. of [uppajjati []]}
udariya (<udara ) n.
udatari {.3.aor. of [uttarati ] }
udaya (<[ud ] + [i ] ), cp. [udeti ] ) m.
Udaya m. ()
udayabbaya, udayavyaya (udaya + vyaya ) m.
udayattha (udaya + attha )
udaharati
udahu indecl.
udana n. (: )

udaneti (denom. <[udana ] ) {.3.aor. udanesi}

Udayi m. ()
Udayibhadda m. ()
udda I. m. @
II.
uddalomin (udda1 @ + lomin ) m. @
uddapa m.
uddesa (<uddisati ) m.
uddesika (<uddesa ) a.n.
uddha, uddham indecl.
uddhacca (uddhata (pp.) + ya () ) n. (: )
(Nyanatiloka : restlessness)
uddhaccakukkucca (uddhacca + kukkucca ) n.
uddhaggika a.
uddhambhagiya, uddhambhagiya, uddhabhagiya (uddham (indecl.)
+
bhagiya ) a.
uddhamsota (uddham (indecl.) + sota ) a.
uddharati I. {(ud + dharati ) caus. uddharapeti; pp. uddhata}
II. {(ud + dharati ) pp. ubbhata, uddhata}
uddhavirecana (uddha + virecana ) n.
uddhumataka (uddhumata (pp.) + ka () ) a.
uddhumayati {pp. uddhumata}
uddisati (ud + disati ) {.1.opt. uddiseyyam}
udeti ( [ud ] + [eti ] )
udumbara m.
udiraye .3.opt. of [udireti ]
udireti (ud + ireti ) {.3.opt. udiraye}
udraya, uddaya (-)(=udaya (m.) ) a.
ugga I. (1) a. (2) m. II. m. {(=uggamana )}
uggacchati (ud + gam )
uggamana (<ud + gam ) n.
ugganhapeti (caus. of [ugganhati ] ) 1. 2.
{.3.opt. ugganhapeyya}
ugganhati ([ud ] + [ganhati ] ) 1. 2.{ger. uggahetva;
.3.opt. ugganheyya}
ujjavgala m.
ujjhati {pp. ujjhita}

ujjhana n.
ujjhayati ()
ujju (=uju ) a.
ujjugata (ujju + gata (pp.) ) pp.
uju a. {=[ujju ]}
ujupatipanna (uju (a.) + patipanna (pp.) ) pp.
ukkamsa (<ud + krs ) m.
ukka f. 1. 2. 3.
ukkapata (ukka + pata ) m.
ukkasati {pp. ukkasita}
ukkhipati (ud + khipati ) {pp. ukkhitta}
ukkhitta pp. of [ukkhipati ]
ukkotana (<ud + kut ) n.
ukkujjati {.3.opt. ukkujjeyya}
ukkutika m.
ullahaka a.
ullokaka (<ulloketi ) a.
ulloketi (ud + lok ) {.2.opt. ullokeyyatha}
ulara a.
ulumpa m.
umma f.
ummada m.
ummujjati ([ud ] + [mujjati ] )
ummujjanimmujja, ummujjanimujja (ummujja + nimmujja ) f.

unnala, unnala (cf. [unnata (pp.)] ) a.

unhisa m.
upa- 1. 2.
upacaya (<upa + cinati ) m.
upaccheda (<upa + chid ) m.
upacinati (upa + cinati ) {pp. upacita}
upaccaga .3.opt. of [upatigacchati ]
upadahati ([upa ] + [dahati1 ] ) {.3.opt. upadaheyya}
upadduta pp.
upadhana a. n. 1. 2.
upadhi (<upa . + dahati1 ) m.
upaga (<upa + gacchati ) a.

upagacchati (upa + gacchati ) {.1. upagacchami;

.3.aor. upagabchi; .3.aor. upagabchum}
upaghatin (upaghata + in () ) a.
upahacca (ger. of [upahanti ] ) ger.
upahanti, upahanati (upa + hanti ) {pp. upahata, ger.
upahacca}
upajivati (upa + jivati )
upakaddhati (upa + kaddhati )
upakarana (<[upa ] + [kr ] ) n.
upakkama (<upa + kram ) m.
upakkamati (upa + kamati )
upakkhalati ( [upa ] + khalati)
upakkilesa (<upa + kli ) m.
upakkilittha pp.
upalabbhati (pass. of upalabhati )
upalapana (upa + lap ) n.
upalimpati (upa + limpati ) {pass. [upalippati
]; pp. upalitta}
upama a.
upamam(acc. of [upama ] ) adv.
upanayhati
upanameti 1. 2.
upaneti (upa + neti ){pp. upanita; pass. [upaniyati ]}
upanibha (upa + nibha ) a.
upanidhaya (ger. of [upa + nidahati ] ) indecl.
upanikkhipati (upa + nikkhipati ) {pp. upanikkhitta}
upanisa f.
upanissaya (upa + nissaya (ger.) ) adv.
upanita pp. of [upaneti ]
upaniyati {pass. of [upaneti ] }
upapajjati [](:.){pp. upapanna; .. ppr.
upapajjam; .1.aor. upapadim}
upaparikkhati (upa + pari + iks )
upaparikkha (<upaparikkhati ) f.
upapatti (<upapajjati ) m.f. (: )
upapata (=upapatti ) m.
uparati (<uparata (pp.) ) f.

upari indecl.
uparipasada (upari + pasada )
uparujjhati (pass. of [uparundhati ] )
uparundhati (upa + rundhati )
upasagga m.
upasama (upa + sama ) m.
upasamati (upa + am ) {pp. upasanta}
upasamanussati (upasama + anussati ) (:
) (cf. Vism.293)
upasammati (pass. of [upasamati ] )
upasampada (upa + sampada ) f. (: )
upasampajjati (upa + sampajjati ) {ger. upasampajja;
pp. upasampanna}(: )
upasampadeti (caus. of [upa-sam-pad ] ) (
: )
upasamharati (upa + sam + harati [])
1. 2.{.2. imp. upasamharatha}
upasamhita (upa + sam + dha ) pp.
upasamkamati, upasavkamati 1. (upa + samkamati
2. (upa + sam + kamati ) {.1.aor. upasamkamim;
.3.aor. upasamkami; ger. upasamkamitva, upasavkamitva;
inf. upasamkamitum, upasavkamitu; .3.imp. upasavkamatu;
grd. upasavkameyya}
upasanta pp. of [ upasamati ]
upasevin (upaseva + in () ) a.
upassaya m.
upatthaka (<upa + stha ) m.
upatthana n. 1. (1) (2) 2.
upatthanasala (upatthana2 + sala ) f.
upatthapeti (caus. of [upattahati ] ) 1.
2. {ger. upatthapetva}
upatthati, upatthahati (=upatitthati=[upa + titthati ])
1. 2. 3. {pp. upatthita}
upatthita pp. of [upatthati ]
upavadati (upa + vadati ) (){.3.opt. upavadeyya}
upavasati ( [upa ] + [vasati2 ]){pp. upavuttha; ger.
upavasitva}

(: )
Upavattana (, : )
upavada ([<upa ] + [vad ] ) m. ()
upavadaka (upavada () + ka () ) a. ()
Upavana m. ()
upavicara (upa + vicara ) m.
upavuttha pp. of [upavasati ]
upayana (<upa + yana ) n.
upadana (upa + adana ) n. (! ?
! , , ,
! S ii3)
upadanakkhandha (upadana + khandha ) m.
upadiyati ( [upa ] + adiyati ) {ger. upadaya; ppr. upadiyana;
pp. upadinna, upadinna}
upadaya (ger. of [ upadiyati ]) 1.adv. 2.ger.
upadi a. =[upadana ]
upadisesa (upadi + sesa ) a. (: )
upagacchati ( [upa ] + [agacchati ] ) {.3. aor. upagami}
upahana f.
upasaka (<upa + as , cp. [upasati ] ) m.
upasati (upa + as )
upasika f.
upatigacchati (upa + atigacchati )
upatipanna (pp. of upatipajjati) pp.
upaya ( [<upa ] + [i ] ) n.
upayasa m.
upekha, upekkha(upa +iks ) f. (: ) { looking on(PED, p.150) }
upekhacetovimutti (upekha + cetovimutti ) f.

upekkhakaupekhaka (upekha + ka () ) a.
upeti ( [upa ] + [ i ] ) {.1. upessam; .2.
upehisi; .2.imp. upetha; pp. upeta}
uposatha m. (: )
uposathika (<uposatha ) a.
uppajjati ( [ud ] + [pajjati ]) []{.3. uppajjare;
.3.aor. uppajji, udapadi; ger. uppajjitva; pp. uppanna; .3.opt.
uppajjeyya}

uppala m.n.
uppalini (<uppala ) f.
uppatha (ud + patha ) m.
uppathagamana (uppatha + gamana ) n. (:)
uppatati (ud + patati ) {pp. uppatita}
uppatti f.
uppattita (uppatti + ta ) m.
uppada I. m. II. m.
uppadeti (caus. of [uppajjati []] ) 1. [] 2. {pp.
uppadita; .1. uppadessami}
ura (=[uro ] n.) m.n.
uraga (ura + ga ) m.
urattali
Uruvela f. ()
usabha m.
usira m.n.
usukara (usu + kara ) m.
ussada m.
ussadana (<ussadeti2 )
ussadeti (denom. <ussada ) {.3.opt. ussadeyya}
ussuka a.
utrasta (pp. of [uttasati ] ) pp.
utrasin (uttasa + in () ) a.
uttama a.
uttara a. 1. 2.
uttarati (ud + tarati1 ) {.3.aor. udatari}
uttari a. {adv. [uttarim (adv.)] }
uttarimanussadhamma (uttari + manussa + dhamma )
(: )
uttaritara (uttari + tara ) a.
uttanikaroti {.3. uttanikarissanti}
uttitthe .2.opt. of [utthahati ]
utthahati, utthati ([ud ]+[stha ] )1. 2.{ger. utthaya;
ppr.
utthahana; .2.opt. uttitthe}
utthana n. 1. 2.
utthanavant (utthana + vant ) a.

utthatar (<utthahati ) m. 1. 2.
utthayin (utthaya+ in () ) a. 1. 2.
uyyodhika ( [ud ] + [yudh ] ) n.
uyyoga m.
uyyojeti (caus. of [uyyubjati ] )
uyyubjati
U
uhata 1. pp. 2. pp.
una a.
uratthika (uru + atthika )
uru m.
usa m.
V
va I. indecl.
II. indecl.
III. indecl.
vaca n. {( vacas) ; =[vaco ]; ... vaco; ..
vacasa, vacana}
vacana n.
vacaniya (grd. <[vacana ] ) grd.
vaccha I. m.
II. m. (=rukkha )
vaci- (<vaco )
vaco, vaca ( vacas) n.
vacikamma (vaci + kamma )
vada a. {(-)}
vadabbu a.
vadati, vadeti {.3.opt. vadeyya; .. ppr. vadamano}
vadeti (=vadati ) {.2.imp. vadehi}
vadha m.
vadhati {.3.aor. avadhi; ger. vadhitva}
vaddhaka (<vaddheti ) a.
vaddhana (<vaddheti ) n.a.
vaddhati {pp. vuddha (a.), vuddha, buddha; caus. [vaddheti ]}
vaddhi f.
vagga m. 1. 2.
vaggiya (<vagga1 ) a.

vahati (vah ) {. ppr. vahato}

vajati
vajira I. m.
II. m.n. (: )
vajja I. n. (grd. of [ vajjati ] )
II. grd.
vajjati I.
II.
vajjeti I.
II.
Vajji-
Vajji
vakka n.
valittacata ( valita (pp.) + taca + ta ) f.
valava f.
vamana (<vam )
vamati (vam ) {pp. vanta}
vamsa m. 1. 2. 3.
vana I. n.
II. n.
vananta (vana1 + anta )
vanapattha (vana1 + pattha )
vanasanda (vana1 + sanda (m.) )
vanatha m. 1. 2.
vanayati (denom. <[vana2 ] )
vandana (n.), vandana (f.) (<vand )
vandati (vand ) {.3.aor. vandi; pp. vandita; caus. [vandapeti
]; [vandapesi (.3.aor.)]}
vandita pp. of [vandati ]
-vant, -vat
vantakasava (vanta (pp.) + kasava )
Vavga []
vavka m .
vavkaka (vavka + ka (, ) ) n.
vana m. n.
vanijja f.
vanippatha m.
vanna m. 1. 2. 3. 4.
vannaka (<vanna) n.
vannapokkharata (vanna + pokkharata () ) f.
vannavant (vanna + vant ) a.
vabcana n.

vabceti {pp. vabcita; .1. vabcemi; .2.3aor. vabcesi}

vabjha a.
vara a.
varatta n. (varatta f.)
varaha m.
vasa m.n.
vasala m.
vasali (<vasala (m.) ) f.
vasati I.
II. {pp. vusita, vuttha; .. ppr. vasantam}
vasa I. f.
II. f.
vasanuga (vasa + anuga )
vasippatta ( [vasi=[vasa ]] + [patta (pp.)] )pp.
vusitavant (vusita (pp.) + vant ) a. []
vassa (cf. [ vassati1 ] ) m.n. 1.[] 2. 3.
vassakamma (vassa + kamma ) n.
Vassakara (Vassa + kara (m.) ) m.()(: )
vassasahassa (vassa + sahassa ) n.
vassasata (vassa + sata ) n.
vassati {ppr. vassanta}
vassavasa (vassa +vasa [] (m.) ) (: )
vassavasa (vassa +avasa (m.) ) (: )
vassika I. a. {(<vassa [] )} II. n.
vassika f.
vassiki f.
vasundhara (vasu + dhara ) f.
-vat, -vant
vata, bata I. indecl.
II. m.n. ()
vatavant (vata2 + vant ) a. (,
, , Sn 624)
vati f.
vattar (<vatti[]) m.
vattati 1.[] 2.{pp. vatta; grd. vattabba}
vattha n. 1. 2.
vatthu I. n.
II. m.
vatthukamma (vatthu + kamma ) n.
vatthupatikirana (vatthu + pati + kirana ) n.
vatti []{.2.aor. avaca; .3.aor. avoca; .3.aor. avocum;

pp. vutta; ger. vatva; grd. vattabba}

-vattin a. []
vatta pp.n.
vattaka (<vatta ) n.
vattakayuddha (vattaka + yuddha )
vattaka, vattaka f.
vattati
vatti f.
vavatthita (pp. of [vi + ava + stha ] )pp.
vaya I. n. 1. 2.{( vayas) (=vayo)} II. m. 1. 2.
vayadhamma (vaya + dhamma ) m.
vayo I. n. (=vaya1 ) II. 1. (..) 2. (..)
va indecl.
vaca f.
vada (<vadati ) m. 1. 2.
vadeti (caus. of [vadati ])
vadin (vada + in () ) a.
vadita (pp. of [ vadeti ]) I. n. II. pp.
vaha (<vahati ) 1. a. 2. m.
vahini (<vahin (<vaha ) ) f.
vakkarana (vak + karana )
vakya n.
vala I. m. 1.
II. n. {(=vari )}
valagga (vala1 + agga )
valanduka ()
valavijani (vala + vijani ) f.
vanara (<vana1 ) m.
vanija m.
va pana ( [va ] [pana ] )
va pi ( [va ] [pi ] )
vara m.
varana n.
vareti {.2. aor. varesi; pp. varita}
vari n.
varija (vari + ja ) 1. 2. m.
vasa m. []
vaseti (caus. of [vasati2 ] )

Vasettha m. ()
vata m.
vatapana (vata + pana )
vati (<vayati ) I. II.
vayasa m.
vayati I.
II. {.3. vayanti; ppr. vayanta}
vayamati (vi + a + yam )
vayama (<vayamati ) m.
vayo (=vayu) n.
vayodhatu (vayo + dhatu ) f.
ve indecl.
vebhutika, vebhutiya (<vibhuti1 ) n.
vedana (cf. [vedeti ] ) f. (: )(! ?
! : ;
; ; ;
; !
S ii3)(! ? ; ! ,
? , ,
; ! , S iii86-87)
vedayati (=vedeti )
Vedehi ()
Vedehiputta (Vedehi + putta ) m. ()
vedeti (caus. of [vindati ] )(:){.3.aor. vedi; pp. vedayita;
grd. veditabba, vedaniya, vedaniya}
vedhati
vedi I. .3.aor. of [vedeti ]
II. f. (=[vedi ])
vedin (veda + in () ) a.
vediyati (cf. [vedeti ] )
vedi (=vedi2 ) f.
vegha m.
velu m.
veluriya n.
veluva m.
Veluvana (velu + vana1 ) n.
vematta (vi + matta1 ) n.
vemattata (vematta + ta ) f.
Vepacitti m. ()

vepulla (<vipula (a.) ) n.

vepullata (vepulla + ta ) f.
vera n.
veramani (<viramana ) f.
verin (vera + in () ) a.
Vesali f. ()
Vesalika (Vesali + ka () ) a.
vetala m. ()
veti (vi + eti )
Vethadipa ()
Vethadipaka (Vethadipa + ka () ) a.
vetheti {ger. vethetva}
veyyaggha, veyyagghin (<vyaggha ) a.
veyyakarana (=vyakarana ) n.
vi- pref. 1. 2. 3.
vibhajati (vi + bhajati ) 1. 2.{.3. vibhajissanti;
.2.imp. vibhajahi}
vibhavga (vi + bhavga ) m.
vibhava I. m.(vi + bhava ) II. m. (vi + bhava )
vibhavatanha (vibhava + tanha ) f. (
: ) (: (,,
p.145) )
vibhati, vibhayati (vi + bhati ) {.3. vibhayissati}
vibhusana (vi + bhusana ) n.
vicarati (vi + carati )
vicaya (<vicinati ) m. (: )
vicara (vi + cara ) m.
vicarana (<vicarati ) f.
vicareti (caus. of [vicarati ] ) {pp. vicarita, vicinna}
vicchika m. (, =)
vicikicchati {inf. vicikicchitum}
vicikiccha (<vicikicchati ) f.
vicinati, vicinati ( [vi ] + [cinati ] )
vicinteti (vi + cinteti )
vidahati (vi + dahati ) {pp. vihita}
viddha (pp. of [vijjhati ] ) pp.
viddhamsana (<viddhamseti ) n.

vidhamati
vidha I. a. (-) [](=vidha []) II. m. [](=vidha1 [] )
vidha ( [<vi ] + [dha ] ) f. []
vidhana (<vi + dha ) n.
vidhanavant (vidhana + vant ) a.
vidhavati (vi + dhavati1 )
vidisa (vi + disa ) f.
vidva (<vindati ) a.
vidu a.
vigacchati (vi + gacchati ) {pp. vigata}
vigarahati (vi + garahati ) {.3.aor. vigarahi}
vigata pp. of [vigacchati ]
vigaticcha (vigata (pp.) + iccha ) a.
vigatupakkilesa (vigata (pp.) + upakkilesa ) a.
viggaha m.
viggahika (<viggaha ) a.
viggahikakatha (viggahika (a.) + katha ) f.
vighata (vi + ghata ) m.
vihabbati (pass. of vihanati) {ppr. vihabbamana}
viharati (vi + harati []) {.1. viharama; .2.
&.2.imp. viharatha; .3.aor. vihasi; .2. vihahisi; .3.fut.
viharissati; .1.2.3.opt. vihareyya; .2.opt. vihareyyatha; .3.opt.
vihareyyum; .. ppr. viharanto; ... ppr. viharato}
vihata a.
vihara (<viharati ) m. []
viharin (vihara + in () ) a.
vihaya ger. of [vijahati ]
vihesa f.
viheseti {.3.aor. vihesesi}
vihetheti (vi + hetheti ) {.2. vihethesi; ppr.
vihethayanta} (BPA : harass)
vihimsaka (vihimsa (f.) + ka () ) a.
vihimsati (vi + himsati )
vihimsa (=vihesa ) f.
vijahati (vi + jahati ) {ger. vihaya}
vijayati, vijeti, vijinati (vi + jayati ) {.3.
vijessati; pp. vijita}

vijanati (vi + janati ) {ppr. vijanat; pp. vibbata; ger. vibbaya;

grd. vibbeyya}
vijita (pp. of [vijayati ] ) I. pp. II. n.
vijitavin (vijita (pp.) + avin ) a.
vijjati (pass. of [vindati ] )
vijja (cf. [vindati ] ) f.
vijjabhagiya (vijja + bhagiya (a.) ) a.
vijjacaranasampanna (vijja + carana + sampanna (pp.) ) m.
(:)
vijjavimutti (vijja (f.) + vimutti (f.) ) f.
vikati f. 1. 2.
vikatika (<vikati ) f.
vikala (vi + kala ) m.
vikalabhojana (vikala + bhojana )
vikirana (<vikirati ) n.a.
vikirati (vi + kirati )
vikilanika, vikilanika (<vi + kilana (kilana ) ) a.n.
vikkaya (vi + kaya ) m.
vikkhitta (vi + khitta (pp.)) pp. ()
vijju, vijjuta f.
vilapa (vi + lapa ) m.
vilepana (vi + lepana ) n.
viloketi {pp. vilokita}
vilokita (pp. of [viloketi ] ) pp.
viloma (vi + loma ) a.
vimala (vi + mala ) a.
vimariyadikata (vi + mariyada + kata (pp.) ) pp.
vimati (vi + mati ) f.
vimattha (vi + mattha (pp.) ) pp.
vimoceti (caus. of [vimuccati ] ) {.. ppr.
vimocayam}
vimokha, vimokkha (vi + muc ) m.
vimuccati (vi + muccati ) (: )
{pp. vimutta; .3.opt. vimucceyya; inf. vimuccitum; caus. vimoceti}
vimutta pp. (, ,
: , ,
, (S ii95) )

vimuttacitta (vimutta (pp.)+ citta ) a.

vimutti (<vimuccati ) f.
vinassati ( [vi ] + [nassati ] )
vinaya (vi + ni , cp. [vineti ]) m. 1.() 2.()
vina indecl.
vinabhava (vina + bhava ) m.
vinaseti (caus. of [vinassati ] ) {.1. vinasessami}
vindati {pp. vidita; pass. vijjati; caus. vedeti}
vineti I. (: ){(vi + neti ) .3.opt. vineyya; imp.
vinaya; ger. vineyya, vinetva, vinayitva, vinayitvana} II. {(vi
+ neti ) pp. vinita}
vinicchaya 1. m. 2. m. 3. m.
vinipata (<vi + nipata ) m.
vinipatika (<vinipata ) a.
vinilaka (vi + nila + ka () ) a.
vinita pp. of [vineti ]
vinodeti (caus. of [vi + nudati ]) {.3.opt. vinodaye}
vibbana (<vi + jba ) n. (Nyanatiloka : consciousness) (!
, ; ,
(Mahavagga 1.75, V i93) (! ? !
: , , , , ,
! S ii4) (! ?
; ! , ?
, , , ,
, , ,
; ! , S iii87)(,
, , , Dh. 41)
vibbanadhatu (vibbana + dhatu ) f.
vibbananabcayatana, vibbanabcayatana (vibbana +anabca
+ ayatana )
vibbapana (<vibbapeti ) a.
vibbapeti {pp. vibbapita}
vibbapetar (<vibbapita (pp.) )
vibbatar (<vibbata (pp.) ) m.
vibbuppasattha, vibbupasattha, vibbupasattha, vibbupasattha (vibbu
(..) + pasattha (pp.) ) a.
vibbu 1. a. 2. m.

vipajjati (vi + pajjati ) (: ){pp. vipanna}

vipanna pp. of [vipajjati ]
viparamasa, viparamosa (vi + paramasa ) m.
viparavatta (pp. of [vi + para + vrt ]) pp.
viparinata (vi + parinata (pp.) ) pp.
viparinama (vi + parinama ) m.
viparinameti, viparinamati (denom. <[viparinama ] )
vipassana (<vipassati ) f. (: )
vipassati (vi + passati ) {ppr. vipassat, .3.aor. vipassi}
vipatti f.
vipaka (vi + paka ) m. (: )
vipateti, vipateti
vippajahati (vi + pajahati ) {ger. vippahaya}
vippahana (<vi + pahana ) n.
vippamubcati (vi + pamubcati ) (pp. vippamutta;
.2.opt. vippamubcetha)
vippamutta (vi + pamutta (pp.) ) pp.
vippasanna (pp. of [vippasidati ] ) pp.
vippasidati (vi + pasidati ) {.3.aor. vippasidimsu}
vippatisara ( [vi ] + [patisara (pati + smr )] ) m.
vippatisarin (vippatisara + in ) a.
vippayoga (vi + payoga ) m.
vipphara (<vi + pharati ) m. ([mahavipphara ],
vipphara )
vipubbaka (vi + pubba1 + ka () ) a.
vipula a.
viraja (vi + raja ) a.
virajjati (vi + rajjati )
viramati (vi + ramati ) {pp. virata}
viraga (vi + raga ) m.
virajati
virajeti (caus. of [virajjati ] )
virajiya ( ger. of virajeti) (p.816) @
virecana (<viriccati ) n.
viriccati {ppr. viriccamana}
viriya (vira + -ya ) n. (: )
(
, D ii99)

virocana, verocana m.
viruddha (pp. of [virundhati ] ) pp.
viruddhagabbhakarana (viruddha (pp.) + gabbha + karana ) n.

virujjhati (vi + rujjhati )

visa n.
visajja ger. of [vissajjati ]
visajjati (vi + sajjati )
visalla (vi + salla ) a.
visamyutta, visabbutta (vi + samyutta (pp.) ) pp.
visavkhara (vi + savkhara ) m.
visavkhita (vi + savkhata (pp.) ) pp.
-visati
visatta pp. of [visajjati ]
visattika (visatta (pp.) + ika() ) f.
visaya m.
visakha (vi + sakha ) f.
Visakha (vi + sakha ) f. ()(: )
visarada a.
visesa m.
visesadhigama (visesa (m.) + adhigama )
visikha f.
visidati (vi + sidati )
visoka (vi + soka )
visodheti (caus. of [visujjhati ] ) {.3.opt. visodhaye}
vissa a.
vissajjati (vi + sajjati )
vissasa (vi + sasa ) m.
visuddha (pp. of [visujjhati ] ) pp.
visuddhi (vi + suddhi ) f. (: )
visujjhati (vi + sujjhati ) (: ){pp. visuddha}
visuka n.
visukadassana (visuka + dassana )
vitakka (vi + takka ) m. (: )
vitarati (vi + tarati1 ) {pp. vitinna}
vitatha (vi + tatha ) a.n.
vitinna 1. pp. {(pp. of [vitarati ] ) 2. pp.

vitta I. m.
II. pp.
vitthara m. 1. 2.{vittharena (adv.)}
vitthareti (<vitthara ) {grd. vittharetabba}
vittharika ( [vitthara ] + [ika ()] ) a.
vittupakarana ( vitta + upakarana ) a.
vivadati (vi + vadati )
vivadana (<vivadati ) n.
vivara n.
vivarana (<vivarati ) n.
vivarati {.3. vivarissanti; .3.opt. vivareyya; ger. vivaritva}
vivatta
vivattakkhandha (vivatta + khandha )
vivattati {.3.aor. vivattayi}
vivatta (vi + vatta1 ) m.n.
vivattati (vi + vattati ) {pp. vivatta}
vivahana ( [vi ] + [vah ] ) n.
viveka m.
vivekaja (viveka + ja (a.) ) a.
vivicca (ger. of [viviccati ] ) indecl.
viviccati {ger. vivicca; pp. vivitta}
vividha (vi + vidha () ) a.
viya (cf. [iva ] ) indecl.
viyatta pp.
vihi m.
vijamana (ppr. of [vijati ] ) ppr.
vijati
vijana (<vij ) n.
vijani (<vijana ) f.
vimamsati, vimamseti
vimamsa (<vimamsati ) f.
vina f.
vira (cp. [viriya ] ) m.
visati, visa, visam, visa num.
vita pp.
vitaccika ( [vita (pp.)] +[accika ] ) a.
vitadosa (vita (pp.) + dosa2 ) a.
vitamala (vita (pp.) + mala ) a.

vitamoha (vita (pp.) + moha ) a.

vitaraga (vita (pp.) + raga ) a.
vitatanha (vita (pp.) + tanha ) a.
vithi f.
vitinameti {.3.aor. vitinamesum}
vitisareti {ger. of vitisaretva}
vo I. adv. II. (.....)
vodana n.
vodaniya (grd. < vodana ) grd.
vokara m.
voropeti (=oropeti )
vosana (vi + osana ) n.
vosita pp.
vossagga (=ossagga ) m.
vossaggaparinamin (vossagga + parinamin (a.) )
vossaggarata (vossagga + rata (pp.) ) a.
vossakamma n.
vuccati
vuddha, vuddha (pp. of [vaddhati ] ) 1. a. 2. pp.
vuddhasilin (vuddha (pp.) + silin ) a.
vuddhi, vuddhi (<vaddhi ) f.
vusita pp. of [vasati2 ]
vussati (pass. of [vasati2 ] )
vutta pp. of [vatti[]]
vuttha pp. of [vasati2 ]
vutti f.
vuttika (vutti + ka () ) a.
vuttin (vutti + in () ) a. {=[vuttika ]}
vutthahati, vutthati 1. 2.{ger. vutthahitva; pp. vutthita; grd.
vutthaheyya}
vutthapeti (caus. of [vutthahati ]) 1. 2. {ger.
vutthapetva}
vutthi (<vassati1 ) f.
vutthika f. {=vutthi }
vupakaseti {pp. vupakattha}
vupasama (<vi + upasamati ) m. (:
)

vupasammati (vi + upasammati ){pp. vupasanta}

vupasameti (caus. of [vupasammati ])
vyaggha m.
vyanti- (vi + anta ) n.
vyantibhava (vyanti + bhava ) m.
vyantikaroti (vyanti + karoti ) ) {.3.
vyantikahiti}
vyabjana, byabjana, viyabjana n. 1. 2.
vyappatha n.
vyasana n.
vyaya m. 1. 2.
vyabadha, byabadha (<vi + a + badha ) m.
vyabadheti (=byabadheti)
vyadhi m.
vyakaroti (vi + a + kr ) {.3.aor. vyakasi; .3.aor.
vyakamsu; .3.opt. vyakareyya}
vyama (=byama ) m.
vyapajjati (vi +a + pajjati ) {pp. vyapanna}
vyapajjha grd.
vyapada (<vyapajjati , [byapada ]) m. (Bodhi &
Walshe & Nyanatiloka : ill-will)(: )
vyapadapadosa (vyapada + padosa )
vyavata adj.
Y
ya rp. 1.[] 2. (a)() (b)()
ya ya
-ya I. a. () (, p.228) II. a. ()(,
p.232) III. 1. n. () (, p.230) 2.( + [-ya ])
yad rp. 1.[](..., rp.) 2.(..., rp.)
yada
yadi indecl.
yadidam, yad idam, yad idam ( yad + idam (..) )
(: )
yadi va ( [yadi ] [va ] )
yadi va ( [yadi ] [va ] )

yagghe adv.
yajati {pp. yittha; .3.opt. yajetha}
yajapeti (caus. II. of [yajati ]
yakana n.
yakkha (: )
Yama I. m.
II. m.n.
yamaka (<yama ) a.
yamakasala (yamaka + sala ) m. (..)
Yamaloka (Yama + loka ) (: []
[])
yamati {.1.imp. yamamase}
yamha rp. 1.[](..., rp.) 2.(..., rp.)
yam 1.[](..;., rp.) 2.(..;
., rp.)
yam nunaham, yamnunaham, yan nunaham( [yam (rp.)]
[nuna
?] + [aham ] ) ?
yam yad (...)(BPA : any)
yanti (yati .3.)
yasa, yaso ( yasas) n.
yasassin a.
yasma 1. adv. 2. [ya (rp.)]...
yasmim rp. (..., rp.)
yasmim samaye ( [yasmim ] [samaye (..)] )
yasmim va tasmim va ( [yasmim ] [va ] [tasmim (...
)] va)
yassa kassaci ([yassa [](....)] [kassaci (.
...)] ) [], (....)
yassa, yassam, yaya, yayam 1.(.., rp.) 2.
(.., rp.)
yata (pp. of [yam ] ) pp.
yatatta (yata (pp.) + atta ) a.
yathayidam ( [yatha ] + [idam ] ) 1. 2.
yatha 1. adv.
2. prep.
3. adv.
yathabhatam (<yatha + abhata (pp.) ) adv.
yathabhirantam (yatha + abhirantam (.., ppr.) ) adv.
yathabhuta, yathabhutam (<yatha + bhuta (pp.) ) adv.

(: )
yathabhutabanadassana (<yatha + bhuta (pp.) + bana + dassana
) )
yathadhamma (yatha + dhamma ) a.n.
yathadhammam, yatha dhammam (yatha + dhammam (..) )
adv.
yathakammupaga (yatha + kamma + upaga (a.) ) a.
yatharupa (yatha + rupa ) a.
yathasaddham (yatha + saddham )
yathasandittham (yatha + sandittham (..) )
yathatatha ([yatha ] [tatha ] )
yathavajjam (yatha + avajjam (., a.) )
yato adv.
yato yato (yato (adv.) )
yatra (=yattha ) adv.
yattha adv.
yatvadhikaranam (yato (adv.) + adhikaranam (adv.) ) adv.
ya 1.[](..; ..., rp.) 2. (a)..(..
, rp.) (b)(..., rp.)]
yaca n.
yacaka (yaca + ka () ) 1. a. 2. m.
yacana n. (yacana f.)
yacanaka 1. a. 2. m. {=[yacaka (a.).(m.)]}
yacati {.3.aor. yaci; .3.aor. yacimsu; .2.imp. yaci; .2.opt.
yaceyyasi; pp. yacita}
yacayoga (yaca + yoga ) a.
yacita pp. of [yacati ]
yadisaka , yadisa a.
yajaka a.
yama 1. m. 2. m. (1 yama = 4 ) 3. m. []
Yama deva m.pl.([Yama (..)] [deva (..
)]
yana (<yati ) n. 1. 2.
yani (..., rp.)
yanika, yaniya (<yana ) a.
yanikata (yana + kata (pp.) ) n.
yapana, yapana (<yapeti ) n.

yapaniya grd. of [yapeti ]

yapeti (caus. of [yati ] ) {grd. yapaniya}
yati {.3. yanti}
yatra f.
yava adv. []
yava brahmaloka ( [yava ] [brahmaloka (..
)])
yavad- (<yava [] ) adv. []
yavad eva, yavadeva ([yavad ] [eva ] )
yavajivam (yava + jivam (..) ) adv.
yavakivab ca,yava kivabca (yava [] + [ kiva ?] ca)
yava na (yava [] [na ] )[]
yavant pron. rel. a.
yavata adv. []
yavatava ( [yava [] ] [tava ] )
yavataka (<yava []) a. { yavatika f. }
yaya rp. 1.[](......,rp.) 2...(...
..,rp.) 3.(..,rp.) 4.(..,rp.)
yayam rp. 1.(..,rp.) 2.(..,rp.)
yayati (cf. [yati ] ) {. ppr.yayato}
yebhuyyena adv.
yena (instr. of ya) I. adv. II. []{ya (rp.)...}
yena Bhagava tena ( [yenatena ] + [Bhagava ] )(..
) )
yenatena
yeva (=eva ) indecl.
yo rp. 1.[](.., rp.) 2.(.., rp.)
yobbana n.
yodhajiva (yodha + ajiva ) m.
yodhin (=yodha ) m.
yodheti (caus. of [yujjhati ] ) {.2.opt. yodhetha; .3.opt. yodhetha}
yoga (cp. [yuga ] & [yubjati ] ) m. 1. 2.
yogakkhema (yoga + khema )
yojana n. (: )(: 1 yojana 14 )
()
yojanasata (yojana + sata )
yojapeti (caus. of [yojeti ] ) {ger. yojapetva}

yojeti (caus. of [yubjati ] ) 1. 2.

yoni f. 1. 2.
yonija (yoni + ja (a.) ) a.
yonipamukha (yoni + pamukha )
yoniso (abl. of [yoni ] ) adv.
yoniso manasikara, yonisomanasikara ( [yoniso ] [manasikara
] ) {opp. [ayoniso manasikara ] }
yuddha (pp. of [yujjhati ] ) 1. n. 2. pp.
yudha n.
yuga 1. n. 2. n.
yujjhati {pp. yuddha}
yubjati {caus. yojeti; ppr. yubjam; imp. yubja}
yuta pp.
yuvan m.

1. T. W. Rhys Davids & William Stede, Pali-English Dictionary( PED),

First Published 1921-1925, London: The Pali Text Society, 1979.
2. ,, 16 ,: ,
2001
3. Nyanatiloka, Buddhist Dictionary, third revised & enlarged edition (edited
by Nyanaponika,1970, Singapore: Singapore Buddhist Meditation Centre.
4. Monier Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary ( SED), New
Delhi, India: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd., 1999.
5. ,,: ,,1988
6. (),( 5 ),,
: ,1986
7. Vito Perniola S. J.,Pali Grammar,First Printed,Oxford: The Pali Text
Socity,1997.
8. Translated by Burma Pitaka Association ( BPA), Ten Suttas From
Digha Nikaya, first printing, Rangoon, Burma, 1984.
9. Translated by Myanmar Pitaka Association, Twenty-Five Suttas From
Uparipannasa; Delhi, India 1991.
10. Translated by Maurice Walshe, The Long Discourses of the Buddha A
Translation of the Digha Nikaya; Sri Lanka: Buddhist Publication Society,
1996.
11. Translated by Bhikkhu Bodhi, The Discourse On the Fruits Of Recluseship
The Samabbaphala Sutta and its Commentaries; Kandy, Sri Lanka: Buddhist
Publication Society, 1989.
12. Translated by Bhikkhu Banamoli & Bhikkhu Bodhi, The Middle Length
Discourses of the Buddha; Boston, U.S.A.: Wisdom Publications, 1995.
13. ,,:
, 1968
14. ,,,,2001 .
15. ,,,:
,1994
16. ,,:,,2003
17. ,,,,1996
18. 1985
184

19. ()
1996
20. Walpola Rahula,What the Buddha Taught,Revised edition, (First published
by The Gordon Fraser Gallery Ltd., London and Bedford, 1959; Second
and enlarged edition 1967), Taipei: The Corporate Body of the Buddha
Educational Foundation.
21. Translated by Acharya Buddharakkhita, The Dhammapada the Buddhas
Path of Wisdom, Second BPS edition, Sri Lanka: Karunaratne & Sons Ltd.,
1966.
22. Translated by Ven. Weragoda Sarada Maha Thero, Treasury Of Truth
Illustrated Dhammapada; Taipei: The Corporate Body of the Buddha
Educational Foundation, 1993.
23. Translated by Ven. Khantipalo Thera & Ven. Susabba Samaneri, Verses
Of The Buddha's Teachings (Dhammapada), : Fo Kuang Publishing
House, 1990.
24. Translated by Narada Thera, The Dhammapada, 4th Edition, 1993; Taipei
The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation.
25. , (),, 6 , : .
, 2003
26. ,,,:,1994
27. Translated by Bhikkhu Bodhi, The Connected Discourses of the Buddha;
A New Translation of the Samyutta Nikaya; Boston, U.S.A.Wisdom
Publications, 2000.
28. ( 1 2 )
: 1983
29. ,,,: ,
1976
30. : .
, 2002
31. F.L.Woodward Gradual Sayings Vol.II. London: The Pali Text
Societyfirst published 1933.
32.
1997

185