You are on page 1of 167

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BASICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO CENTRO POBLADO

MALTERA MUNICIPIO DE MANIZALES

TABLA DE CONTENIDO 1 2 INTRODUCCIN ........................................................................................ 10 FASE DE DIAGNOSTICO ............................................................................ 14 2.1 2.2 Generalidades. .................................................................................... 14 Revisin y anlisis de la informacin. .................................................... 17 Recopilacin informacin general. .................................................. 17 Revisin de los diagnsticos suministrados y de informacin adicional. 18 Visitas tcnica para la verificacin y actualizacin de los diagnsticos. 18 Cuencas y fuentes de abastecimiento. ............................................ 25 Captacin. .................................................................................... 27 Desarenador ................................................................................. 35 Planta de tratamiento. ................................................................... 42 Tanques de almacenamiento. ........................................................ 43 Conducciones ............................................................................... 49 Red de distribucin ....................................................................... 50 Programacin y logstica de las reuniones de socializacin ............... 55 Primera reunin de socializacin .................................................... 57 Proceso metodolgico ................................................................... 60 Condiciones Demogrficas ............................................................. 62 Servicios Sociales .......................................................................... 64 Caractersticas de las Viviendas ...................................................... 68 Servicios Pblicos .......................................................................... 71

2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3

Descripcin y diagnstico del sistema de acueducto. ............................. 20

2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.4 2.4.1 2.4.2 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5

Socializacin y participacin comunitaria ............................................... 54

Caracterizacin socioeconmica ........................................................... 59

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 2 de 167

2.5.6 2.5.7 2.6 2.6.1

Aspectos Econmicos .................................................................... 76 Resumen y conclusiones de la caracterizacin socioeconmica ......... 82 Metodologa .................................................................................. 86

Disponibilidad y capacidad de pago ..................................................... 85

2.6.2 ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES............................................................................................... 87 2.6.3 2.6.4 2.6.5 Clasificacin de suscriptores por estrato ......................................... 87 Aplicacin del modelo logit ............................................................ 88 Anlisis capacidad de pago ............................................................ 91

2.6.6 Resumen conclusiones y recomendaciones finales de disponibilidad y capacidad de pago .................................................................................... 94 2.7 Formulacin y evaluacin de alternativas para la solucin de las necesidades identificadas. ............................................................................. 95 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.9 3 Aduccin desarenador-primer tanque. ............................................ 96 Planta De Tratamiento................................................................... 96 Tanques de almacenamiento ....................................................... 112 Red De Distribucin..................................................................... 112 Red Contra Incendios .................................................................. 113 Parmetros generales de regulacin ............................................. 115 Personal necesario. ..................................................................... 116 Otros costos ............................................................................... 116

Clculo estimado de las tarifas ajustadas a la alternativa seleccionada.. 115

Conclusiones y recomendaciones adicionales de la fase de diagnstico . 117

CAPITULO FASE DE DISEO ................................................................... 119 3.1 3.2 3.3 3.4 ESTUDIOS Y LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS. .............................. 119 ESTUDIOS HIDROGEOLGICOS. ........................................................ 123 ESTUDIOS GEOELCTRICOS. ............................................................. 123 ESTUDIOS HIDROLGICOS. .............................................................. 123

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 3 de 167

3.5 3.6 3.7 3.8

ESTUDIOS DE SUELOS. ..................................................................... 123 ESTUDIOS ESTRUCTURALES.............................................................. 129 ESTUDIOS ELCTRICOS. ................................................................... 129 CARACTERIZACIONES DE AGUA. ....................................................... 130 PUNTOS PARA EL MONITOREO .................................................... 130 DESCRIPCIN DEL AGUA CRUDA (Ver Anexo A7) ......................... 132 DISEOS EN EL SISTEMA DE ADUCCIN ..................................... 136 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE ............................ 141 DISEOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO............................. 151 DISEOS EN RED DE DISTRIBUCIN ........................................... 153 RED CONTRA INCENDIOS. .......................................................... 153

3.8.1 3.8.2 3.8.3 3.8.4 3.8.5 3.8.6 3.8.7 3.9

DISEOS DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO .............................................. 135

SECTORIZACIN DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO. ........................ 157

3.9.1 MANUAL DE OPERACIN DE LA SECTORIZACIN PARA LA ATENCIN DE DAOS .............................................................................................. 160 3.10 PROPIEDADES DERECHOS Y SERVIDUMBRES ..................................... 164 3.10.1 3.10.2 METODOLOGIA DEL TRABAJO .................................................. 164 CONCEPTO JURIDICO Y/O CATASTRAL ..................................... 165

3.11 PRESUPUESTO DE OBRAS, ASPECTOS FINANCIEROS Y CRONOGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO. ...................................................................... 165 3.11.1 3.11.2 3.11.3 PRESUPUESTO DE OBRA. ......................................................... 165 ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS. .......................................... 165 ANLISIS A.I.U. ....................................................................... 166

3.12 ASPECTOS AMBIENTALES .................................................................. 166 3.13 ESPECIFICACIONES........................................................................... 166 4 BIBLIOGRAFA ........................................................................................ 167

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 4 de 167

INDICE DE FOTOS FOTO N 1 Va de acceso al Centro Poblado Maltera ......................................... 14 FOTO N 2 Microcuenca Cauce la Cascada ........................................................ 26 FOTO N 3 Quebrada Cimitarra Fuente abastecedora del acueducto ................... 27 FOTO N 4 Bocatoma tipo Lateral Maltera ........................................................ 29 FOTO N 5 Piscina de aquietamiento de la bocatoma ......................................... 30 FOTO N 6 Bocatoma Pera Invertida Maltera .................................................... 33 FOTO N 7 Desarenador .................................................................................. 37 FOTO N 8 Lote Planta de Tratamiento Maltera ............................................... 42 FOTO N 9 Tanque numero 1........................................................................... 45 FOTO N 10 Tanque numero 2 ......................................................................... 46 FOTO N 11 Tanque numero 3 ......................................................................... 47 FOTO N 12 Reunin socializacin comunidad Maltera ...................................... 57 FOTO N 13 Institucin Educativa Rural Rafael Pombo ...................................... 66 FOTO N 14 Tipo de Vivienda de la localidad de Maltera ................................... 69 FOTO N 15 Infraestructura existente en el Centro Poblado Maltera ................. 76 FOTO N 16 Locales comerciales en Maltera ..................................................... 77 FOTO N 17 Planta de tratamiento de Acueductos La Enea .............................. 102 FOTO N 18 Ubicacin mojones de referencia de PTAP .................................... 122 FOTO N 19 Ubicacin de los sondeos ............................................................ 124 FOTO N 20 Conformacin geotcnica ............................................................ 125 FOTO N 21 JAR TEST ................................................................................... 134

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 5 de 167

INDICE DE ESQUEMAS ESQUEMA N 1 Red de Distribucion acueducto Maltera (ver ANEXO A-2) ........... 22 ESQUEMA N 2 Aduccion acueducto Maltera (ver ANEXO A-2) ........................... 23 ESQUEMA N 3 Bocatoma Lateral vista superior (Ver ANEXO A-2: Planos de infraestructura existente) ................................................................................. 28 ESQUEMA N 4 Bocatoma2: Pera Invertida vista Superior .................................. 32 ESQUEMA N 5 Desarenador (Ver ANEXO A2 Planos de estructuras existentes) .. 35 ESQUEMA N 6 modelacion sistema de aduccion para el QMD 2041 ................... 41 ESQUEMA N 7 RED DE DISTRIBUCION ........................................................... 52 ESQUEMA N 8 Alternativa 5 para la conexin del acueducto de Maltera al acueducto de la Enea .................................................................................... 104 ESQUEMA N 9 Alternativa 6 para la conexin del acueducto de Maltera al acueducto de la Enea .................................................................................... 105 ESQUEMA N 10 Ubicacin hidrantes y tanque ................................................ 114 ESQUEMA N 11 Ubicacin Hidrantes y PTAP Acueductos de la ENEA ............... 115 ESQUEMA N 12 UBICACIN LOTE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE MALTERA..................................................................................................... 122 ESQUEMA N 13 Estructuras Geolgicas. ........................................................ 126 ESQUEMA N 14 modelacion sistema de aduccion para el QMD 2041 ............... 137 ESQUEMA N 15 Ubicacin vlvulas de purga y ventosa................................... 138 ESQUEMA N 16 General de la estructura de desarenacin. ............................. 140 ESQUEMA N 17 General de modificaciones en la Aduccin. ............................. 141 ESQUEMA N 18 General del floculador........................................................... 143 ESQUEMA N 19 General de la estructura de sedimentacin ............................ 145 ESQUEMA N 20 General de la estructura de Filtracin .................................... 146 ESQUEMA N 21 Planta General de la estructura de Contacto de Cloro ............. 147 ESQUEMA N 22 Lecho de secado de lodos ..................................................... 149 ESQUEMA N 23 VISTA EN PLANTA, UBICACIN MACROMEDIDOR PTAP ......... 152 ESQUEMA N 24 Ubicacin General Hidrantes ................................................. 154 ESQUEMA N 25 Esquema Modelacin Red Contra Incendios ........................... 155 ESQUEMA N 26 Sectorizacin del centro Poblado ........................................... 158 ESQUEMA N 27 Sector 1............................................................................... 160 ESQUEMA N 28 Ubicacin de vlvulas. V3-V4-V5-V6 ...................................... 161 ESQUEMA N 29 Ubicacin de vlvulas. V9-V8 ................................................ 162

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 6 de 167

ESQUEMA N 30 Ubicacin sector 4 ................................................................ 163 INDICE DE TABLAS TABLA N 1 Lderes comunitarios del Centro Poblado Maltera ............................ 19 TABLA N 2 Informacin Sistema de Acueducto ................................................ 24 TABLA N 3 Informacin Bocatoma de Pera invertida ........................................ 34 TABLA N 4 Resumen Chequeo Hidrulico Desarenador ..................................... 38 TABLA N 5 Informe de anlisis de la calidad de agua para consumo humano ao 2011 ............................................................................................................... 43 TABLA N 6 Informacin TANQUE 1 ................................................................. 46 TABLA N 7 Informacin TANQUE 2 ................................................................. 47 TABLA N 8 Informacin TANQUE 3 ................................................................. 48 TABLA N 9 Informacin TANQUE 3 ................................................................. 49 TABLA N 10 Primer Tramo .............................................................................. 49 TABLA N 11 Segundo Tramo .......................................................................... 50 TABLA N 12 Longitudes y Dimetros Red de Distribucin ................................. 51 TABLA N 13 PVC RDE 21 ................................................................................ 53 TABLA N 14 CONFIGURACION DE LA RED DE DISTRIBUCION .......................... 53 TABLA N 15 Tenencia de vivienda ................................................................... 69 TABLA N 16 Usos del agua ............................................................................. 72 TABLA N 17 Disposicin a pagar ms por el servicio de acueducto con base en el ingreso mensual .............................................................................................. 89 TABLA N 18 Distribucin de frecuencia ............................................................ 89 TABLA N 19 Disposicin a pagar ms por el servicio de acueducto con base en el estrato ............................................................................................................ 90 TABLA N 20 Distribucin de frecuencia ............................................................ 90 TABLA N 21 Tarifa promedio por suscriptor ..................................................... 91 TABLA N 22 Tarifa ponderada ......................................................................... 91 TABLA N 23 Ingresos promedio por suscriptor ................................................. 92 TABLA N 24 Ingreso mensual promedio ponderado. ......................................... 92 TABLA N 25 Distribucin egresos promedio ..................................................... 93 TABLA N 26 Diferencia entre ingresos y egresos promedio por suscriptor .......... 93 TABLA N 27 Informe de anlisis de la calidad de agua para consumo humano . 111 TABLA N 28 Parmetros generales de regulacin ........................................... 115

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 7 de 167

TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA TABLA

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Costos y gastos anuales ............................................................. 116 Valor tarifa acueducto................................................................ 117 Resultados Laboratorio suelos para Cenizas ................................ 128 Resultados Laboratorio suelos para Residual ............................... 129 Resultados del JAR TEST y Dosis Optima .................................... 134 RESUMEN INFORMACIN 2041 ................................................. 136 Vlvulas de purga en la aduccin .............................................. 138 Resumen Desarenador............................................................... 139 Resumen Mezcla Rpida ............................................................ 142 Resumen Floculacin ................................................................. 143 Resumen Sedimentacin ............................................................ 145 Resumen Floculacin ................................................................. 146 UBICACIN DE LOS HIDRANTES ................................................ 156 Configuracin Lneas y Nodos .................................................... 156 Resultados en los Nudos ............................................................ 157 Resultados en las Lneas ............................................................ 157 Informacin de las vlvulas ........................................................ 159 CIERRE SECTOR 1 ..................................................................... 160 CIERRE SECTOR 2 ..................................................................... 161 CIERRE SECTOR 3 ..................................................................... 162 CIERRE SECTOR 4 ..................................................................... 163 INDICE DE GRAFICOS

GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO GRFICO

N N N N N N N N N N N

1 Caudal Captado por la bocatoma Vs Caudal Mximo Diario ......... 31 2 Caudal Captado por la bocatoma Vs Caudal Mximo Diario ......... 35 3 Composicin de la poblacin por edad ........................................ 62 4 Nmero de personas por familia ................................................ 63 5 Afiliacin a travs de los regmenes. Contributivo y subsidiado .... 65 6 Nivel educativo de las familias encuestadas ................................ 67 7 Calificacin del servicio de acueducto ......................................... 73 8 Personas que trabajan por sistema familiar ................................. 78 9 Condicin laboral de las personas encuestadas ........................... 79 10 Gradiente VS tiempo de detencin.......................................... 133 11 Turbiedad Vs Dosis Sulfato Aluminio ....................................... 135

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 8 de 167

INDICE DE MAPAS MAPA N 1Lmites Centro Poblado Maltera ....................................................... 15 MAPA N 2 Cuenca Quebrada Manizales ........................................................... 25

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 9 de 167

INTRODUCCIN

Para el departamento de Caldas es una prioridad optimizar los sistemas de prestacin del servicio de acueducto en la zona rural dentro del marco del Plan Departamental del Agua. Para el caso particular, el departamento de Caldas, se sectoriz en 3 zonas de la siguiente manera: Zona 1: Noroccidente Zona 2: Centro-Sur Zona 3: Nororiente

La Unin Temporal Estudios Hidrulicos Departamento de Caldas es la encargada de los Estudios y Diseos de Acueducto y Saneamiento Bsico de la Zona 2 del departamento. El Estudio fue dividido en 3 fases: Diagnstico, Diseo y Presentacin ante la Ventanilla nica del MAVDT (Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial). El presente informe corresponde a la segunda fase del proyecto del acueducto del Centro Poblado Maltera, la cual consiste en la identificacin de las principales necesidades de la comunidad realizada mediante visitas de campo y el contacto directo con la misma; as como los diseos de las estructuras e infraestructura propuesta para la optimizacin del sistema de acueducto. El objeto central del estudio es evaluar la viabilidad tcnica, empresarial y jurdica de los proyectos, incluyendo la sostenibilidad financiera de los mismos; con inversiones factibles, tarifas justas y costos racionales, desarrollando para cada necesidad identificada el diseo de los componentes que lleven garantizar una satisfactoria solucin. Los Estudios se elaboraron con estricto seguimiento a la orientacin gubernamental contenida en el Plan Departamental de Agua, al Reglamento Tcnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000 y a la Resolucin 2320 de 2010, teniendo en cuenta los siguientes aspectos1:
1

Plan Departamental para el Manejo Empresarial de los Servicios Pblicos de Agua y Saneamiento - PDA de Caldas. Pliego de Condiciones: Elaborar los estudios y diseos de acueducto y saneamiento bsico en los
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 10 de 167

La verificacin, complemento y/u obtencin de los diagnsticos de cada uno de los sistemas de acueducto existentes, para evaluar y elaborar los diseos de cada uno de los elementos que componen los sistemas, en particular los de las fuentes de abastecimiento, captacin, estaciones de bombeo, aducciones, desarenadores, plantas de tratamiento de agua potable, conducciones, sistemas de almacenamiento, redes de distribucin, sectorizacin y todos los dems que los complementan. La evaluacin de las capacidades hidrulica y estructural de los sistemas. Los estudios socioeconmicos de cada centro poblado objeto del desarrollo de estudios y diseos, orientados a valorar la informacin obtenida, procesada e interpretada; para identificar y caracterizar la situacin social y econmica de las comunidades; y determinar su capacidad de pago. La realizacin de todas las actividades dirigidas a garantizar la participacin efectiva de las comunidades; difundiendo la informacin sobre los proyectos, las bondades y las responsabilidades para la regin derivadas de su ejecucin; y generando espacios comunitarios de concertacin sobre el desarrollo de los mismos. La elaboracin de los diseos de los sistemas de acueducto y saneamiento bsico con todos los elementos que lo integran, planteando diferentes alternativas de diseo y analizando los costos mnimos, para proponer una alternativa factible y econmicamente viable. El documento que se presenta tiene la siguiente organizacin: Captulo I: Introduccin Captulo II Fase de Diagnostico: En este captulo se describen y evalan tcnicamente todas y cada una de las estructuras, redes y accesorios que hacen parte del sistema de acueducto del centro poblado Maltera municipio de Manizales. Para elaborar este diagnostico fue necesario realizar una modelacin hidrulica completa del sistema. En este captulo se presentan los datos ms representativos de estas modelaciones y simulaciones hidrulicas y en el Anexo A3 se entregan las memorias de clculo completas.
municipios del departamento de Caldas que conforman la zona 1, la zona 2 y la zona 3, Agosto 20 de 2010. Pg. 10.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 11 de 167

Al final del captulo se hace una descripcin de todas las falencias o problemas identificados, se presentan las alternativas de solucin y se indica la alternativa que a juicio de la Consultora es la ms conveniente desde el punto de vista tcnico, econmico y social. Adicionalmente se incluye en este captulo la descripcin del componente socioeconmico y capacidad de pago Captulo III: Fase de Diseo: Este captulo se centra exclusivamente en el diseo de las soluciones a las problemticas identificadas, se presentan los datos ms representativos de los clculos de diseo y esquemas de las soluciones propuestas. En el ANEXO A3 se presentan las memorias de clculo completas de los diseos realizados y en el ANEXO A2 se presentan los planos detallados de diseo. Al final de este captulo se entregan los presupuestos de construccin, cronogramas de ejecucin de las obras. LISTA DE PLANOS PLANOS DE DIAGNSTICO DGN 1 DGN. PLANO GENERAL ACUEDUCTO EXISTENTE 2 DGN. PERFIL COMPLETO BOCATOMA 1 - TANQUE 1 3 DGN. PERFIL BOCATOMA 2 - UNION ADUCCION DESARENADOR TANQUE 4 DGN. BOCATOMAS Y DESARENADOR EXISTENTES PLANOS DE DISEO DIS 5 DIS. PLANO GENERAL DE DISEOS EN ACUEDUCTO MALTERA 6 DIS. PERFIL PROYECTADO CAUDAL DE DISEO BOCATOMA 1 DESARENADOR 7 DIS PERFIL PROYECTADO CAUDAL DE DISEO BOCATOMA 2 - UNION ADUCCION DESARENADOR TANQUE 1 8 DIS. PERFIL ADUCCIN PARA UBICACIN VLVULA DE PURGA Y VENTOSA 9 DIS. DISEO DESARENADOR FV MALTERA 10-11 DIS. TOPOGRAFIA DESARENADOR Y PTAP, PERFIL TOPOGRAFICO. 12-13-14-15-16-17-18. PTAP MALTERA 19 DIS. RED CONTRA INCENDIOS

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 12 de 167

PLANOS DE DISEO ESTRUCTURAL EST 20 EST. DISEO ESTRUCTURAL CASETA DE OPERACIONES 21 EST DISEO LOSA ESTRUCTURAL MALTERIA 22 EST. DISEO ESTRUCTURAL LECHOS DE SECADO LISTA DE ANEXOS ANEXO A1 PRESUPUESTO Y ESPECIFICACIONES TECNICAS ANEXO A2 PLANOS ANEXO A3 MEMORIAS DE CLCULO ANEXO A4 TOPOGRAFIA ANEXO A5 ESTUDIOS DE SUELOS ANEXO A6 DISEO ESTRUCTURAL ANEXO A7 PRUEBA DE TRATABILIDAD ANEXO A8 ASPECTOS AMBIENTALES ANEXO A9 MANUAL OPERACION PTAP ANEXO A10 PROPIEDADES DERECHOS Y SERVIDUMBRES ANEXO A11 AUTORIZACIN ACUEDUCTOS LA ENEA PARA RED CONTRA INCENDIOS

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 13 de 167

2 2.1 Generalidades.

FASE DE DIAGNOSTICO

El Centro Poblado Maltera perteneciente a la comuna siete (Tesorito) se ubica a 5.6 kilmetros al Oriente del centro de la ciudad de Manizales, en una altitud promedio de 2360 m.s.n.m, en los lmites de la zona industrial del casco urbano. La ruta de acceso desde Manizales corresponde a la va Panamericana Manizales Puente de la Libertad; la va hasta el Centro Poblado se encuentra en buen estado y se observa un buen mantenimiento. FOTO N 1 Va de acceso al Centro Poblado Maltera

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Febrero 2011

Maltera se encuentra ubicado entre la quebrada Manizales y la quebrada Cimitarra, de esta ltima se abastece el acueducto comunal, las coordenadas geogrficas son 502'23.07"N 7525'32.77"O sobre la va departamental que de Manizales conduce al departamento del Tolima y a unos diez minutos de recorrido en vehculo por carretera pavimentada. Todo su permetro limita con la vereda la Enea que hace parte del corregimiento Rio Blanco.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 14 de 167

MAPA N 1 Lmites Centro Poblado Maltera

Fuente: Alcalda de Manizales, Secretara de Planeacin municipal. Divisin Territorial Rural del Municipio de Manizales, 2007.

Segn informacin obtenida de visita de campo, su poblacin asciende a 600 habitantes distribuidos en 150 viviendas aproximadamente. Las viviendas son de tipo tradicional construidas en diversos materiales: madera, esterilla, adobe y en bahareque, con muy bajas especificaciones tcnicas con predominio de un piso en altura. La atencin en salud la recibe la comunidad en el barrio la Enea (Manizales), que cuenta con personal permanente, dado que en el Centro Poblado no existe Puesto de Salud. En cuanto a instituciones educativas, funciona el Instituto Integral Maltera, que cubre desde el preescolar hasta el grado undcimo. Hacen presencia institucional en la Zona la Polica Nacional y organizaciones comunitarias como la JAC. La poblacin cuenta con servicios de energa elctrica, telefona y transporte pblico. Los habitantes se emplean en las fbricas cercanas,

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 15 de 167

pero tambin desarrollan actividades productivas como la ganadera de leche y la minera. (Explotacin Aurfera). REAS DE EXPANSIN EN LA LOCALIDAD. Para la determinacin de zonas de expansin y desarrollos urbanos al interior de los Centros Poblados en el departamento de Caldas, se deben tener en cuenta los criterios proferidos en la Resolucin numero 537 de 2010 por la cual se disponen las determinantes ambientales para el ordenamiento del suelo rural en la jurisdiccin de Corpocaldas, que en su artculo noveno: Criterios Generales para Centros Poblados, establece: a) la necesidad de realizar un reconocimiento de la Estructura Ecolgica Principal y de las reas de Proteccin; b) Garantizar la prestacin adecuada de servicios de agua potable y saneamiento bsico; c) Considerar la aptitud del suelo, con el fin de identificar las zonas de amenazas y riegos presentes en el rea y d) Supeditar la definicin de densidades mximas tanto en las zonas de expansin como en las reas por desarrollar al interior del permetro, a la viabilidad de prestacin de servicios pblicos domiciliarios2 Por otro lado de acuerdo a lo planteado en el Plan de Ordenamiento territorial de Manizales especficamente el Acuerdo 663 de Septiembre 13 de 2007, artculo 3 del acuerdo municipal 508 de 2001, se define lo siguiente: rea que conforma el suelo urbano del municipio de Manizales . Conforman el suelo urbano del municipio de Manizales el rea delimitada por su permetro urbano continuo (polgono 1), los sectores de la Linda (polgono 2) y Aures (polgono 3), expresados en el plano 07-BU-96-1 versin 2007 suelo urbano, contenidos en el numeral 1.5.1 del Componente General del Documento Tcnico de Soporte y en el Anexo 73. De acuerdo a este instrumento de planificacin de la ciudad, el Centro Poblado Maltera se encuentra en el lmite del permetro urbano, y segn el plano BUR-67-1 Clasificacin del suelo Municipal contenido en el del Plan de Ordenamiento Territorial; por lo tanto el sistema de acueducto del barrio de Maltera se diagnosticar como si fuese un acueducto de nivel de complejidad alto.
2

Corporacin Autnoma Regional de Caldas. CORPOCALDAS. (2010)Resolucin nmero 537 de 23 septiembre de 2010. Por la cual se establecen las determinantes ambientales para ordenamiento del suelo rural en la jurisdiccin de Corpocaldas. Manizales. Pg. 5. 3 PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DE MANIZALES, ACUERDO 663 DE SEPTIEMBRE 13 DE 2007, ARTCULO 3, Pargrafo 1, pg. 7
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 16 de 167

Con relacin al crecimiento habitacional del Centro Poblado de acuerdo a informacin suministrada por los lderes se encuentra que no hay planes o proyectos de vivienda. Aproximadamente por ao se construye una vivienda y no se registran viviendas abandonadas. 2.2 Revisin y anlisis de la informacin. 2.2.1 Recopilacin informacin general. a) Diagnsticos anteriores Se recibi de la Secretara de Vivienda por medio de la Gerencia Asesora del Plan Departamental de Agua el Diagnstico Tcnico. El diagnstico tcnico realizado por el CINARA en el mes de noviembre de 2005, consiste en una descripcin muy general de las estructuras que componen el sistema de acueducto. Prestacin del servicio y nmero de usuarios Captacin: Dimensiones de la rejilla Aduccin: estado, dimetro, longitud aproximada Tanques: capacidad actual Red de distribucin

b) Reportes de calidad del agua La Unidad del MAVDT de la Gobernacin de Caldas facilit los informes de vigilancia de la calidad del agua para consumo humano de los meses de mayo, julio, noviembre hechos por la Direccin Territorial de Salud de Caldas. (Ver Anexo A8)

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 17 de 167

2.2.2 Revisin de los diagnsticos suministrados y de informacin adicional. El diagnstico hecho por el CINARA informa: nmero de usuarios, estado de las estructuras que hacen parte del sistema de acueducto (bocatoma, aduccin, PTAP, Conduccin, Red de distribucin). No obstante se encontraron diferencias entre la informacin consignada en este diagnostico y la informacin recogida en campo: Obras de captacin: Las obras de captacin son dos y no una como lo plantea el informe del CINARA. Aduccin: Los dimetros y longitudes de la lnea de aduccin del acueducto que plantea dicho informe no concuerdan con la verificacin en campo. Redes de distribucin: Se encontraron diferencias en los dimetros de la tubera y longitudes de la red de distribucin en algunos tramos. En consecuencia el personal tcnico de la Consultora procedi a actualizar los planos de catastro de redes. 2.2.3 Visitas tcnica diagnsticos. para la verificacin y actualizacin de los

El equipo tcnico y social realiz un primer acercamiento a la localidad de Maltera, identificndose la ruta de acceso, las condiciones de las vas, la distribucin geogrfica adems del reconocimiento de la comunidad receptora del proceso, los lderes comunitarios como presidente de la Junta Accin Comunal, fontanero, autoridades locales, sitios de encuentro de la comunidad, distribucin general de la poblacin y cobertura del proyecto a disear, cuya informacin se incorpora en el informe de caracterizacin socioeconmica. En este sentido, el da 24 de Noviembre de 2010 el equipo tcnico integrado por los ingenieros y el equipo social constituido por las trabajadoras sociales y las encuestadoras realizaron la visita de reconocimiento al Centro Poblado Maltera de la zona del municipio de Manizales donde se observ que la ruta de acceso es por

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 18 de 167

la va que comunica a los municipios de Manizales y el departamento de Tolima, este se encuentra a corta distancia de la ciudad de Manizales. Se realiz una identificacin de la comunidad receptora del proceso hacindose contacto con algunos de los lderes comunitarios como presidentes de la junta administradora de acueducto, el fontanero y el presidente de junta de accin comunal identificndose nombres, telfono, se les inform del proyecto y de las actividades a realizar con la comunidad, reconocindose como el sitio de encuentro de la comunidad la Casa de la Junta de Accin Comunal. Se encontr que el servicio de acueducto es administrado por la Junta del Acueducto de Maltera para atender todo el sistema. TABLA N 1 Lderes comunitarios del Centro Poblado Maltera
Nombre del Representante Presidente JAA Jos Libardo Vasco Presidente JAC Jos Humberto Duque Corrales Telfono 310 840 98 28 312 884 19 61

Fuente: Trabajo de campo. Noviembre 2010.

Teniendo en cuenta lo anterior y despus de haber logrado hacer contacto con el personal competente, se program y realiz una primera visita tcnica el 24 de noviembre de 2010, para lo cual se cont con el apoyo del Presidente de la Junta del Acueducto, Jos Vasco; quien prest el apoyo necesario para recopilar la informacin requerida y hacer las respectivas visitas de verificacin en campo con la comisin de profesionales conformada por: un ingeniero especialista y un auxiliar de ingeniera. Tal visita const de un recorrido por los componentes del sistema, donde se hizo la respectiva inspeccin de las estructuras (bocatoma aduccin - tanques) y la observacin del estado de las mismas, verificando su funcionamiento. Adicionalmente se realiz una segunda visita de campo el 23 de Marzo del 2011, con el objeto de finalizar la revisin e inspeccin del sistema. Se hizo la visita a la red de distribucin verificando su funcionamiento, amenazas, problemas y estado de las estructuras.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 19 de 167

2.3 Descripcin y diagnstico del sistema de acueducto. Aunque el Centro Poblado Maltera se encuentre dentro del permetro urbano de la ciudad de Manizales el abastecimiento de agua del barrio, se hace a travs del acueducto de Maltera, del municipio de Manizales y cuenta con Junta Administradora del Acueducto. La fuente de abastecimiento es conocida como Quebrada Cimitarra. De esta manera, Corpocaldas expidi la Resolucin N 035 del 13 de Febrero de 2008 por medio de la cual se otorga la concesin de aguas superficiales con un caudal de 2.24 l/seg (ver ANEXO A8). En la Resolucin se indica claramente la ubicacin del punto de captacin y las obligaciones del concesionario. El caudal de agua captado es suficiente para abastecer el barrio, para un total de 128 usuarios y una cobertura del 85% del total de la poblacin, puesto que el 15% restante es atendido por los acueductos industriales de la zona. El sistema de abastecimiento se compone por dos bocatomas, lnea de aduccin, tres tanques de almacenamiento, redes de distribucin y acometida de cada usuario. (Ver ESQUEMA 1). El sistema no cuenta con Micromedidores. La construccin del sistema estuvo a cargo de la comunidad, con el apoyo de la alcalda y tiene una antigedad aproximada de 20 aos. Aunque Maltera se encuentra dentro del permetro urbano de la ciudad de Manizales, la comunidad no es atendida por la empresa prestadora del servicio de acueducto municipal AGUAS DE MANIZALES, debido a que la cabeza hidrulica disponible actualmente es insuficiente, porque el Centro Poblado se encuentra por encima de la cota los tanques de distribucin del sistema de la empresa. La zona industrial aledaa se abastece de agua potable con sistemas propios. Los sistemas ms representativos son Acueductos La Enea que abastece la empresa Progel y el acueducto de Colombit. Acueductos La Enea tiene la posibilidad de vender agua en bloque al Centro Poblado Maltera porque tiene capacidad de tratamiento suficiente; sin embargo el

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 20 de 167

26% de los usuarios del Centro Poblado estn ubicados por encima de la cota del tanque de Acueductos La Enea lo que no hace posible abastecimiento por gravedad para estas viviendas.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 21 de 167

ESQUEMA N 1 Red de Distribucion acueducto Maltera (ver ANEXO A-2)

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 22 de 167

ESQUEMA N 2 Aduccion acueducto Maltera (ver ANEXO A-2)

Fuente: Trabajo de campo Marzo 2011

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 23 de 167

TABLA N 2 Informacin Sistema de Acueducto


RESUMEN INFORMACION GENERAL (Ver ANEXO A3) Nmero total de usuarios Promedio Habitantes por Vivienda Poblacin Actual (2011) Nivel de Complejidad 2011 Periodo de diseo Poblacin 2041 Mtodo de proyeccin Tasa de crecimiento poblacional anual para la zona rural del municipio de Manizales Nivel de complejidad 2041 Caudales 2011 Qmd 2011 QMD 2011 QMH 2011 Caudales 2041 Qmd 2041 QMD 2041 QMH 2041 1,728 L/s 2,074 L/s 3,111 L/s
Fuente: Trabajo de campo. Diciembre 2010

128 4 512 ALTO 30 aos 800 Geomtrico 1,5%

ALTO

1,106 L/s 1,327 L/s 1,991 L/s

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE DE DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 24 de 167

2.3.1 Cuencas y fuentes de abastecimiento. La fuente abastecedora hace parte de la cuenca de la quebrada Manizales, se encuentra ubicada en la zona nororiental del municipio de Manizales, en la va que conduce a los departamentos de Tolima y Cundinamarca, su extensin es de aproximadamente 2800 hectreas repartidas de forma igual 1400 en el rea rural y 1400 en la urbana. Limita al norte con el corregimiento de Buenavista y la reserva de rio Blanco, al oriente con la vereda Letras, al occidente con la cuenca de la quebrada el Perro y parte del Bosque Popular el Prado y al sur con el aeropuerto la Nubia.4 MAPA N 2 Cuenca Quebrada Manizales

Fuente: Plan de accin inmediato cuenca quebrada Manizales

La cuenca de la fuente abastecedora del acueducto est localizada entre la vereda La Enea y la vereda La Esperanza, con un rea de 8.91 Ha y una temperatura que
4

Agenda para el desarrollo sostenible de la cuenca de la quebrada Manizales.


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 25 de 167

vara entre 8 y 10C. En la parte noroccidental el suelo se usa principalmente para praderas plantadas para la ganadera; su principal corriente es la quebrada Manizales que nace a los 3250 msnm, tiene una longitud de 485 m, cuenta con rastrojo alto como cobertura vegetal a lo largo de su cauce y drena sus aguas a la quebrada Manizales a una altura de 2900 msnm5. La fuente abastecedora del acueducto se llama la quebrada Cimitarra, a lo largo de su cauce se observo poca cobertura de proteccin forestal, aguas arriba de la captacin existe explotacin minera aurfera, no existen cultivos, ganadera ni viviendas. Es una cuenca muy encaonada de alta pendiente. La fuente arrastra gran cantidad de lodos y material vegetal, en la poca de invierno debido a la gran energa caractersticas de las fuentes de alta montaa. La quebrada Cimitarra, se encuentra ubicada al noroccidente del centro poblado, esta atraviesa todo el barrio y desemboca en la quebrada Manizales a la altura del puente de Colombit. FOTO N 2 Microcuenca Cauce la Cascada

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

La quebrada Cimitarra entrega sus aguas a la quebrada Manizales. En la parte alta de la cuenca abunda la vegetacin y bosque natural, a medida que se va

AGENDA PARA LA GESTION AMBIENTAL DEL MUNICIPIO DE MANIZALES PAGINA 70


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 26 de 167

descendiendo la densidad de vegetacin y zonas protegidas disminuye en un alto porcentajes (40%). La microcuenca se caracteriza por la gran intensidad de sus lluvias, lo que produce un gran caudal de escorrenta superficial que arrastra gran cantidad de material contaminado de las minas, transportndolos directamente a la fuente abastecedora del acueducto. Segn informacin de la Junta del Acueducto, la fuente abastecedora de este en repetidas ocasiones ha sufrido avalanchas de gran magnitud (La avenida del 2007 y la avenida de marzo del 2011). La fuente no presenta dficit hdrico debido a la intensidad de las precipitaciones y alta humedad FOTO N 3 Quebrada Cimitarra Fuente abastecedora del acueducto

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

2.3.2 Captacin. El acueducto cuenta con dos bocatomas sobre la quebrada Cimitarra, la primera bocatoma corresponde a una bocatoma lateral y la segunda corresponde a una toma de pera invertida.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 27 de 167

Bocatoma1 (Tipo Lateral) ESQUEMA N 3 Bocatoma Lateral vista superior (Ver ANEXO A-2: Planos de infraestructura existente)

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

El acueducto cuenta con una obra de captacin que corresponde a una toma lateral con dique central. La toma cuenta con una pequea piscina natural, que recibe el agua de la fuente disminuyndole velocidad, lo que ayuda a sedimentar algunos slidos suspendidos, seguidamente el agua se introduce a travs de una rejilla que tiene instalada una tabla disminuyendo su seccin con el fin de captar un caudal menor, debido a que la cantidad de agua captada era mucho mayor a la requerida. La derivacin del agua se hace a travs de una rejilla que tiene de longitud 1.35 m y de ancho 0,35 m, la separacin entre barras de 3 cm, con varillas de calibre 3/8 de pulgada en buen estado.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 28 de 167

El agua fluye por entre las rejillas y se filtra a travs del espacio entre barra y barra, posteriormente el agua cae en una pequea cmara ubicada en la margen izquierda del cauce; en esta cmara de carga se encuentran conectadas dos tubera de PVC de 2 Y 1 de dimetro y una longitud de 96 m respectivamente, que conducen el agua al desarenador. La estructura tiene instalados 2 orificios en las paredes del vertedero uno en cada lado de 6 y 4 respectivamente, que se encargan de derivar los excesos cuando el caudal proveniente de la fuente es muy grande. Tambin tiene instalada una compuerta, que se abre para hacer limpieza y mantenimiento a la estructura. FOTO N 4 Bocatoma tipo Lateral Maltera

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 29 de 167

El agua captada es transportada por dos tuberas PVC de 2 y 1 de dimetro respectivamente en una longitud de 96m aproximadamente hasta el desarenador. La captacin no presenta problemas de socavacin en el cauce, ni presenta fallas estructurales, no hay riesgo de colapso por deslizamiento. El da de la visita a la bocatoma esta se encontraba fuera de funcionamiento debido a problemas de carcter econmico de la junta con el personal encargado de hacerle mantenimiento; Sin embargo la infraestructura se encontraba en buen estado. Se hizo un chequeo de la capacidad hidrulica de la bocatoma considerando los siguientes aspectos: Dimensiones de la rejilla Velocidades de flujo FOTO N 5 Piscina de aquietamiento de la bocatoma

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

En el ANEXO A-2 se incluyen las memorias de clculo del chequeo de la bocatoma. Se concluye que la estructura existente es totalmente aprovechable tiene la capacidad hidrulica suficiente para captar el caudal mximo diario en los dos
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 30 de 167

periodos de chequeo analizados (actual, horizonte de diseo), puesto que presenta sobre diseo. Tabla N3. Informacin Bocatoma Lateral
BOCATOMA (Ver Anexo A3) Caudal de Diseo Bocatoma 1 QMD 2011 QMD 2041 6,917 L/s 1,327 L/s 2,074 L/s

GRFICO N 1 Caudal Captado por la bocatoma Vs Caudal Mximo Diario Capacidad Bocatoma Lateral
8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 2010

Caudal (L/s)

Qd QMD

2030 Ao

2050

Bocatoma 2 (Tipo pera invertida) El acueducto cuenta con una segunda obra de captacin ubicada aproximadamente a 300m aguas abajo de la primera sobre el mismo cauce, esta corresponde a una toma de pera invertida con dique central. La toma cuenta con una pequea piscina, que recibe el agua de la fuente disminuyndole velocidad, lo que ayuda a sedimentar algunos slidos suspendidos. Aunque la primera bocatoma capta el caudal suficiente demandado por el acueducto, la segunda bocatoma se habilita cuando se presenta algn dao en la primera captacin.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 31 de 167

ESQUEMA N 4 Bocatoma2: Pera Invertida vista Superior (Ver ANEXO A2 Planos de estructuras existentes)

VERTEDERO

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

La derivacin del agua se hace a travs de un filtro granada (pera) que se encuentra sumergido, el agua ingresa al filtro debido a la presin ejercida por el peso del agua. El filtro tiene forma esfrica con orificios de aproximadamente de de dimetro en toda su superficie.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 32 de 167

FOTO N 6 Bocatoma Pera Invertida Maltera

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

El caudal derivado es transportado por una tubera PVC de 3 de dimetro una longitud de 75m, donde se conecta a la lnea de aduccin que transporta el agua del desarenador hasta el primer tanque. Debido a que la captacin se encuentra en una cota ms baja a la del desarenador, el agua captada no pasa por este pretratamiento; lo que disminuye la calidad del agua captada, adems de aumentar la posibilidad de causar daos en la tubera de aduccin o en la futura planta de tratamiento; por esta razn es necesaria la construccin de un desarenador tipo convencional para un caudal de 2 l/s aproximadamente para que realice el respectivo tratamiento al agua captada; dicha estructura se ubicara aproximadamente a 50m de la captacin, con una diferencia de nivel de aproximadamente 10m.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 33 de 167

La captacin no presenta problemas de socavacin en el cauce, ni presenta fallas estructurales, no hay riesgo de colapso por deslizamiento. El da de la visita tcnica esta se encontraba en buen funcionamiento. Se hizo un chequeo de la capacidad hidrulica de la bocatoma considerando los siguientes aspectos: Dimensiones de la rejilla Velocidades de flujo

En el ANEXO A3 se incluyen la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema. Se concluye que la estructura existente es totalmente aprovechable, tiene la capacidad hidrulica suficiente para captar el caudal mximo diario en los dos periodos de chequeo analizados (actual, horizonte de diseo), puesto que presenta sobre diseo. TABLA N 3 Informacin Bocatoma de Pera invertida
BOCATOMA (Ver ANEXO A3) Caudal Diseo Bocatoma QMD 2011 QMD 2041 5,965 L/s 1,327 L/s 2,074 L/s

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 34 de 167

GRFICO N 2 Caudal Captado por la bocatoma Vs Caudal Mximo Diario Capacidad Bocatoma de Pera invertida
7.0 6.0 Caudal (L/s) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 2010 2020 2030 Ao 2040 2050 Qd QMD

En el grfico se observa que la bocatoma tiene la capacidad hidrulica suficiente para captar el caudal mximo diario durante todo el periodo de diseo. 2.3.3 Desarenador El sistema de acueducto cuenta con un desarenador ubicado a 96 m de la bocatoma 1, es alimentado por dos tuberas PVC de 2 y 1 de dimetro respectivamente, que entregan el agua desde la cmara de carga de la bocatoma 1.

ESQUEMA N 5 Desarenador (Ver ANEXO A2 Planos de estructuras existentes)


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 35 de 167

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 36 de 167

FOTO N 7 Desarenador

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Se encuentra enterrado y cubierto, posee 3 tapas de inspeccin, una estructura de rebose y una cmara de lavado con una vlvula de purga de 3 de dimetro y una vlvula de corte. Tiene un rea de sedimentacin 14 m aproximadamente; el agua ingresa a una cmara de recibo que la conduce a una primera cmara donde ingresa a travs de las pantallas deflectoras que se encargan de direccionar y ordenar las lneas de flujo, posteriormente ingresa a un tanque donde disminuye de velocidad precipitndose los slidos ms pesados, finalmente se deposita en una tercera cmara donde se encuentra la tubera de salida de 3 de dimetro que se encarga de transportar el fluido al tanque 1. Se encontr el da de la visita, que la estructura se encontraba fuera de servicio debido a problemas econmicos para pagarle al fontanero, las condiciones de
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 37 de 167

mantenimiento del desarenador no son ptimas, por lo que se recomienda que el fontanero o la persona encargada tengan mayor cuidado en las labores de limpieza y purga de slidos del sistema. Se hizo un chequeo de la capacidad hidrulica del desarenador considerando los siguientes aspectos: Dimensiones generales, rea superficial y transversal Velocidades de flujo Eficiencia de remocin de acuerdo con el dimetro de partculas que se espera sedimentar.

En el ANEXO A3 se incluyen la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema existente, con clculo del chequeo del desarenador. Se concluye que la estructura existente es totalmente aprovechable, tiene la capacidad hidrulica suficiente para tratar el caudal mximo diario en los periodos de chequeo analizados (actual, horizonte de diseo). TABLA N 4 Resumen Chequeo Hidrulico Desarenador
RESUMEN CHEQUEO HIDRULICO DESARENADOR Qd 2011= QMD 2011 (L/s) Qd 2041= QMD 2041 (L/s) Capacidad Actual (m3) Capacidad Requerida 2011 (m3) Capacidad Requerida 2041 (m3) rea superficial real (m2) rea superficial requerida 2011 (m2) rea superficial requerida 2041 (m2) 1,327 2,074 9,23 2,17 3,39 6,60 1,55 2,42

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 38 de 167

Aduccin. Mapa N 2. Ubicacin Estruturas Hidrulicas

Fuente: Google Earth foto area tomada en el 2007

Durante la visita de campo se identificaron dos tramos de la aduccin, un primer tramo que comunica la bocatoma 1 con el primer tanque y un segundo tramo que parte de la bocatoma 2 y se conecta a la lnea de aduccin que proviene de la primera bocatoma. Aduccin Bocatoma 1 Primer Tanque (Tanque 1) Mapa N 3. Sistema de Aduccin

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Diciembre 2010


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 39 de 167

La aduccin 1 es una tubera PVC de 3 de dimetro con una longitud de 750 m , que transporta el agua proveniente del desarenador hasta el primer tanque; durante su recorrido recibe el agua proveniente de la bocatoma 2. La aduccin atraviesa gran cantidad de potreros que se encuentran en predios privados, la totalidad de la tubera se encuentra enterrada, no cuenta con vlvulas de ventosa, ni purga, tan solo tiene una vlvula de corte que desconecta el caudal proveniente de la bocatoma numero 2. Aduccin Bocatoma 2 La aduccin 2 es una tubera PVC de 3 de dimetro con una longitud de 75 m que se conecta a la lnea de aduccin proveniente del desarenador, transporta el agua proveniente de la bocatoma 2, la totalidad de la tubera se encuentra enterrada, no cuenta con vlvulas de ventosa, ni purga, tan solo tiene una vlvula de corte. Chequeo hidrulico Se hizo un chequeo de la capacidad hidrulica de la lnea de aduccin considerando los siguientes aspectos: Capacidad de flujo de acuerdo con la cabeza disponible, el material y dimetro de la tubera y las condiciones de la lnea. Velocidades de flujo Presiones mximas y mnimas en condiciones dinmicas.

En el ANEXO A3 se incluyen la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema. All se encuentra el clculo del chequeo de la lnea. Se concluye que la tubera de aduccin existente tiene la capacidad hidrulica suficiente para conducir el caudal mximo diario en los periodos de chequeo analizados (actual, horizonte de diseo).

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 40 de 167

Tabla N6. Resumen Sistema de Aduccin


CAPACIDAD DEL SISTEMA DE ADUCCION (Ver ANEXO A3)
ADUCCION Capacidad Aduccin CAPACIDAD QMD 2011 QMD 2041

17,47 L/s

1,327 L/s

2,074L/s

ESQUEMA N 6 modelacion sistema de aduccion para el QMD 2041


Da 1, 12:00 AM

DESARENADOR

5 2

4
BOCATOMA 1

3
BOCATOMA 2

Presin 20.00

6 4 1

30.00 40.00 50.00 m Caudal 10.00 20.00 50.00 100.00

LPS

T1
TANQUE 1

Tabla N7. Tablas de lneas y nudos


TABLA DE LINEAS Y NUDOS Nudo Nudo Longitud Dimetro Inicial Final m mm 4 2 109 54.58 5 1 967 80.42 1 6 183 80.42 1 T1 423 80.42

ID Lnea 1 3 4 5

Tabla N8. Resultados en las lneas


RESULTADOS EN LAS LINEAS PARA EL QMD AO 2041 ID Caudal Velocidad Prdida Lnea LPS m/s m/km 1 2.07 0.89 17.22 3 2.07 0.41 2.61 4 0 0 0
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 41 de 167

2.07

0.41

2.61

2.3.4 Planta de tratamiento. El sistema de acueducto no cuenta con ningn tipo de tratamiento para potabilizar el agua. Segn informacin de la junta del acueducto el propietario de la finca La Cascada don un lote de 1100 m para que se construya la planta de tratamiento del acueducto comunal MALTERA adjunto con una clausula de cumplimiento diciendo que si no se ha construido la PTAP antes del ao 2012 se retirar el lote donado. El lote tiene caractersticas optimas para la construccin de la PTAP, no existe riesgo a deslizamientos o problemas geotcnicos, segn estudios de suelos de la periferia se encontr que posee buena capacidad portante, se encuentra aproximadamente 40m por debajo de la primera captacin y 20m por debajo de la cota de la segunda captacin y 8m por encima de la cota del primer tanque. FOTO N 8 Lote Planta de Tratamiento Maltera

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Segn el criterio de ndice de riesgo de la calidad del agua para consumo humano (IRCA), el agua del acueducto de Maltera presenta un promedio de IRCA de 78% para los meses de mayo, junio, noviembre del ao 2010. (Ver figura 1); lo cual es un buen indicador de la necesidad de un sistema de tratamiento de agua potable. Una posible solucin al problema de agua potable que debe considerarse como alternativa, seria la conexin del sistema con la empresa privada ACUEDUCTOS LA ENEA, la cual se encarga de abastecer de agua potable a PROGEL. Segn

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 42 de 167

informacin consultada con la empresa, la planta de agua potable tiene capacidad hdrica para suplir el caudal demandado por los habitantes del barrio. TABLA N 5 Informe de anlisis de la calidad de agua para consumo humano ao 2011

2.3.5 Tanques de almacenamiento.


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 43 de 167

El sistema cuenta con cuatro tanques de almacenamiento, uno principal (Tanque 1) y tres de distribucin (tanques 2, 3, 4). Mapa N 4. Ubicacin Tanques

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Primer Tanque El primer tanque de almacenamiento se encuentra aproximadamente a 200 m del lote destinado para la construccin del sistema de potabilizacin, es alimentado por una tubera PVC de 3 de dimetro que transporta el caudal captado por las bocatomas, y se ubica a 800 m del barrio. Tiene varias tapas de entrada superficial y de fondo, con 6 compartimientos de 1.4 m x 2 m c/u, este sistema de cmaras hace las veces de un segundo desarenador ayudando a que el agua tenga mejor apariencia.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 44 de 167

El tanque est protegido por medio de cerramientos, posee accesorios para el mantenimiento y una caseta donde anteriormente se ubicaba un sistema de dosificacin cloro, pero en la actualidad se utiliza como almacn. El tanque tiene una capacidad aproximada de 90 m, cuenta con 4 bocas de ventilacin en buen estado de 2 de dimetro, tapas de inspeccin, una tubera de rebose de 3, tambin cuenta con vlvulas de corte y de purga, adicional a esto tiene una vlvula de flotador que impide que el tanque rebose. El tanque no presenta filtraciones o fisuras, el estado en general del tanque es bueno El tanque alimenta los dos tanques de compensacin y el 55 % de los usuarios. FOTO N 9 Tanque numero 1

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Se hizo un chequeo de la capacidad de almacenamiento del tanque de acuerdo con la normatividad vigente (RAS 2000). Se concluye que el volumen del tanque existente es suficiente para abastecer la demanda de agua de la poblacin actual y la demanda de la poblacin del ao 2041, sin embargo la capacidad del tanque es insuficiente para atender la demanda contra incendios actual o futura. En el ANEXO A3 se incluye la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema existente. All se encuentra el clculo del volumen del tanque.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 45 de 167

TABLA N 6 Informacin TANQUE 1


INFORMACION TANQUE DE ALMACENAMIENTO Volumen requerido 2011 (sin incluir 28,672 m caudal de incendio) Volumen requerido 2041 (sin incluir 44,8 m caudal de incendio) Capacidad actual del tanque 1 90 m

Segundo Tanque El tanque se encuentra ubicado a borde de la va que conduce al departamento del Tolima aproximadamente a 700 m del barrio y con una diferencia de 50 m de altura con respecto al primer tanque. El tanque tiene una capacidad aproximada de 24 m, cuenta con una tapa de inspeccin, una tubera de rebose de 1 y vlvulas de corte y de purga. Adicional a esto tiene una vlvula de flotador que impide que el tanque rebose. El tanque no presenta filtraciones o fisuras, el estado en general del tanque es bueno. El tanque es alimentado por una tubera de conduccin que parte del primer tanque. Desde este tanque No 2 se suministra el caudal que abastece a los usuarios del sector cercano al restaurante POTRO ROJO y la gasolinera BIOMAX FOTO N 10 Tanque numero 2

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 46 de 167

Se hizo un chequeo de la capacidad de almacenamiento del tanque de acuerdo con la normatividad vigente (RAS 2000). Se concluye que el volumen del tanque existente es suficiente para abastecer la demanda de agua de la poblacin actual y la demanda de la poblacin del ao 2041, sin embargo la capacidad del tanque es insuficiente para atender la demanda contra incendios actual o futura. En el ANEXO A-3 se incluye la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema existente. TABLA N 7 Informacin TANQUE 2
INFORMACION TANQUE DE ALMACENAMIENTO Volumen requerido 2011 (sin incluir 5,447 m caudal de incendio) Volumen requerido 2041 (sin incluir 8,512 m caudal de incendio) Capacidad actual del tanque 24 m

Tercer Tanque. El tanque se encuentra ubicado hacia el norte aproximadamente a 500 m del barrio y con una diferencia de 90 m de altura con respecto al primer tanque. El tanque tiene una capacidad aproximada de 36 m, cuenta con dos tapas de inspeccin, una tubera de rebose de 3, tambin cuenta con vlvulas de corte y de purga, adicional a esto tiene una vlvula de flotador que impide que el tanque rebose. El tanque no presenta filtraciones o fisuras, el estado en general del tanque es bueno. El tanque es alimentado por una tubera de conduccin que parte del primer tanque. Desde este tanque No 3 se suministra el caudal que abastece los usuarios del sector del puente sobre la Q MANIZALES. FOTO N 11 Tanque numero 3

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 47 de 167

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Se hizo un chequeo de la capacidad de almacenamiento del tanque de acuerdo con la normatividad vigente (RAS 2000). Se concluye que el volumen del tanque existente es suficiente para abastecer la demanda de agua de la poblacin actual y la demanda de la poblacin del ao 2041, sin embargo la capacidad del tanque es insuficiente para atender la demanda contra incendios actual o futura. En el ANEXO A3 se incluye la evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema existente. TABLA N 8 Informacin TANQUE 3
INFORMACION TANQUE DE ALMACENAMIENTO Volumen requerido 2011 (sin incluir 9,748 m caudal de incendio) Volumen requerido 2041 (sin incluir 15,232 m caudal de incendio) Capacidad actual del tanque 36 m

Cuarto Tanque. El tanque se encuentra ubicado hacia el suroriente aproximadamente a 400 m del barrio y con una diferencia de 110 m de altura con respecto al primer tanque. El tanque tiene una capacidad aproximada de 24 m, cuenta con dos tapas de inspeccin, una tubera de rebose de 3, tambin cuenta con vlvulas de corte y de purga, adicional a esto tiene una vlvula de flotador que impide que el tanque rebose. El tanque no presenta filtraciones o fisuras, el estado en general del tanque es bueno.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 48 de 167

El tanque es alimentado por una tubera de conduccin que parte del primer tanque. Desde este tanque No 4 se suministra el caudal que abastece los usuarios del sector aledao a la empresa COLOMBIT. TABLA N 9 Informacin TANQUE 3
INFORMACION TANQUE DE ALMACENAMIENTO Volumen requerido 2011 (sin incluir 3.44 m caudal de incendio) Volumen requerido 2041 (sin incluir 5.38 m caudal de incendio) Capacidad actual del tanque 24 m

2.3.6 Conducciones En este informe se consideran como conducciones las tuberas que transportan el agua del primer tanque hacia los tanque dos, tres y cuatro. Las lneas que conducen el agua desde el primer tanque a los restantes son lneas expresas, donde muy pocos usuarios se encuentran conectados a ellas. 2.3.6.1 Conduccin 1 Del primer tanque parten dos lneas de conduccin paralelas por la va que conduce a las empresas PROGEL y ACUEDUCTOS LA ENEA, la primera lnea de conduccin toma el alineamiento de la va Manizales-Letras hacia el barrio y se encarga de transportar el caudal para abastecer los tanques numero 3, 4 y repartir caudal a algunos usuarios en su recorrido. En la tabla numero 10 se pueden observar el material, dimetro y longitudes de toda la tubera. La totalidad de la tubera se encuentra enterrada excepto un paso elevado que cruza la quebrada Manizales. TABLA N 10 Primer Tramo
MATERIAL PVC PVC PVC DIAMETRO (Pulgadas) 3 2 1 LONGITUD (m) 810 210 250

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 49 de 167

2.3.6.2 Conduccin 2 Del primer tanque parten dos lneas de conduccin paralelas por la va que conduce a las empresas PROGEL y ACUEDUCTOS LA ENEA, la segunda lnea de conduccin toma el alineamiento de la va Manizales-Letras hacia el control de busetas y se encarga de transportar el caudal para abastecer el tanque numero 2 y repartir caudal a algunos usuarios en su recorrido. La totalidad de la tubera se encuentra enterrada excepto un tramo que cruza un box coulvert. En la tabla numero 11 se pueden observar el material, dimetro y longitudes de toda la tubera. TABLA N 11 Segundo Tramo
MATERIAL PVC PVC DIAMETRO LONGITUD (Pulgadas) (m) 3 810 2 390

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

2.3.7 Red de distribucin Para determinar la disposicin de la red de distribucin se hizo el recorrido de la red de acueducto de Maltera con la gua del presidente de la junta del acueducto, identificando puntos crticos, nmero de usuarios, vlvulas de corte, purga, ventosas. Debido a la topografa ondulada, la red de distribucin presenta altibajos, con diferentes presiones que son compensadas con los tanques de almacenamiento. La red est constituida aproximadamente por 5 km de longitud de tubera PVC con dimetros entre 4 y 1, las vlvulas de corte se encuentran en buen estado y en funcionamiento. Todo el recorrido de la conduccin se encuentra enterrado, no hay tramos a la vista, no hay peligro de daos por deslizamiento, la mayor parte del recorrido de las redes tiene el mismo lineamiento de las vas y calles. La cobertura de la red del acueducto corresponde al 85% de la totalidad de los predios del barrio, el 15% restante es abastecido por los acueductos de la zona industrial, ningn predio cuenta con micromedidor.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 50 de 167

Se evalu la red con los criterios RAS 2000 para un nivel de complejidad Alto, encontrndose que el 90% de las redes de distribucin no cumplen con el dimetro mnimo de 3, tampoco tiene instalados hidrantes para controlar un eventual incendio y no tienen micromedidores. Segn la modelacin hecha con el software EPANET (Ver ANEXO A3 Evaluacin de la capacidad hidrulica del sistema), la red tiene la capacidad de transportar el caudal mximo horario tanto para el ao 2011, como el caudal mximo horario para el ao 2041. Se concluye entonces que la infraestructura existente es totalmente aprovechable para todo el periodo de diseo aunque no cumpla con las especificaciones mnimas para el nivel de complejidad Alto. En la red de distribucin se distinguen cuatro sectores: Sector 1: Corresponde a los usuarios de la parte alta del barrio, estos predios se abastecen directamente de dos conducciones PVC con dimetros de 2 y 3 pulgadas que transportan l agua hasta los tanques (2,3 y 4). Estos predios se encuentran entre las cotas 2446 2396 msnm. Sector 2: Corresponde a los usuarios que se ubican cerca al control de busetas y la iglesia, estos se abastecen del tanque 2 que se encuentra en la cota 2390 msnm. Sector 3: Corresponde a los usuarios que se ubican por el sector cercano a la quebrada Manizales, estos usuarios se abastecen del tanque 3 que se encuentra en la cota 2355 msnm. Sector 4: Corresponde a los usuarios que se ubican por el sector de la estacin de polica del barrio, estos usuarios se abastecen del tanque 4 que se encuentra ubicado en la cota 2336 msnm. TABLA N 12 Longitudes y Dimetros Red de Distribucin
DIAMETRO Pulgadas 4 3 2 LONGITUD (m) 24 876 1196

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 51 de 167

1 1 1

150 80 1812 80

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

ESQUEMA N 7 RED DE DISTRIBUCION


Tanque1 1

SECTOR 1
TANQUE3 14 13 12 10 7 35 11 9 5 8 6

4 3

22 23 24

16

15

21 32 17 36

SECTOR 3
Presin 9.36 26.54

Caudal 0.60

18

31

SECTOR 2
19 30 20 TANQUE4 26 27 29 TANQUE2

1.49 1.94 4.35 LPS

41.33 65.88 m

SECTOR 4
28

Ntese que en el esquema 7 se encuentra una escala de colores, que representan la presin (mca) en los nudos y el caudal (l/s) en las lneas. Los nodos rojos representan zonas con presiones por encima de los 65mca, sin embargo estas zonas no existen usuarios conectados a la red.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 52 de 167

Las tuberas de PVC instaladas en el acueducto son de RDE 21 y los dimetros internos utilizados para las modelaciones son los siguientes:
TABLA N 13 PVC RDE 21 Dimetro Nominal Dimetro mm - pulg Interno mm 19 (1/2) 17.35 26 (3/4) 33 (1) 42 (1 ) 48 (1 ) 60 (2) 73 (2 ) 88 (3) 114 (4) 160 (6) 200 (8) 23.63 30.2 38.14 43.68 54.58 66.07 80.42 103.42 145.33 181.64

TABLA N 14 CONFIGURACION DE LA RED DE DISTRIBUCION


ID lnea 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nudo Ini Tanque 1 3 5 7 9 11 13 15 Tanque 1 4 6 Nudo Fin 2 5 7 9 11 13 15 36 1 6 8 Long (m) 60 76 40 62 40 71 148 241 24 76 40 mm interno 80.42 54.58 54.58 54.58 54.58 54.58 54.58 54.58 103.42 80.42 80.42

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 53 de 167

ID lnea 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 34 35 26 33 36

Nudo Ini 8 10 12 14 16 17 18 19 20 Tanque 2 29 30 17 36 26 27 21 22 35 23 1 2 Tanque 3 32 Tanque 4

Nudo Fin 10 12 14 16 17 18 19 20 Tanque 2 29 30 31 21 32 27 28 22 Tanque 3 23 24 4 3 35 Tanque 4 26

Long (m) 62 40 71 148 241 41 84 73 134 12 18 160 190 190 146 100 109 122 220 72 117 81 12 414 270

mm interno 80.42 80.42 80.42 80.42 80.42 30.2 30.2 30.2 30.2 80.42 54.58 30.2 54.58 30.2 30.2 30.1 43.68 30.2 54.58 43.68 80.42 54.58 80.42 30.2 30.2

2.4 Socializacin y participacin comunitaria

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 54 de 167

Con el fin de brindar informacin a las comunidades sobre la necesidad de realizar un estudio tcnico, social y econmico para el mejoramiento del sistema de acueducto y hacerlas partcipes del Plan Departamental de Agua en su fase de Estudios y Diseos, se generaron diferentes escenarios de participacin social que permitieron por un lado, sensibilizarlas sobre la necesidad de potabilizar el agua que consumen, y por el otro, identificar la viabilidad del proyecto. El proceso de socializacin cumple un papel fundamental dentro de la fase de diagnstico del proyecto, al propiciar el establecimiento de relaciones directas entre las comunidades, y el equipo social de la consultora y las instituciones que integran el PDA en los Estudios y Diseos del mismo, por medio de estrategias de comunicacin que posibilitan la participacin comunitaria. En este sentido, las actividades desarrolladas durante el proceso de socializacin incluyeron: Reconocimiento de las comunidades de la zona de influencia del proyecto. Conversaciones informales con miembros de la comunidad. Identificacin de lderes, autoridades locales y otros actores cruciales para el desarrollo del proceso. Utilizacin de medios orales y/o escritos para realizar las convocatorias Programacin y desarrollo de reuniones comunitarias. Aplicacin de encuestas de caracterizacin socioeconmica por medio de visitas domiciliarias. Atencin personalizada (en caso de ser necesaria).

El acercamiento, la inclusin, el trabajo activo y permanente con la comunidad, promovido a travs de estrategias (Reuniones Comunitarias y visitas domiciliarias) que permitan la participacin de los usuarios del sistema en las decisiones y concertaciones, se convierten en factores centrales del proyecto para garantizar que ste cumpla su finalidad y sea manejado con criterios de solidaridad y sostenibilidad. 2.4.1 Programacin y logstica de las reuniones de socializacin Para la primera reunin de socializacin se utiliz como estrategia de convocatoria el contacto con el presidente de la Junta de Administradora del Acueducto. En estas convocatorias, adems de realizar las concertaciones propias de fecha, lugar
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 55 de 167

y hora de encuentro de la primera reunin; se suministr informacin general del Plan Departamental de Agua, de las fuentes de financiacin y de los objetivos de los Estudios y Diseos para la optimizacin del sistema de acueducto en estos centros poblados. La primera reunin de socializacin se realiz conjuntamente con el equipo tcnico del proyecto, de acuerdo con la siguiente programacin: Presentacin e integracin de los asistentes. Exposicin de las generalidades del Plan Departamental de Agua - PDA (definicin, financiacin, actores y componentes). Sensibilizacin de los asistentes sobre la importancia del agua. Explicacin sobre la fase de diagnstico de los estudios y diseos de un proyecto (Ejemplo: Comparacin con la preparacin de una actividad comn para la localidad). Programacin y coordinacin para la aplicacin de las encuestas del estudio socioeconmico (motivacin para la disponibilidad y la participacin de la comunidad). Introduccin participativa respecto a la definicin o modificacin de la tarifa del servicio de acueducto.

Es importante anotar que este primer espacio es propicio para atender dudas, inquietudes y recomendaciones expresadas por la comunidad, adems establecer compromisos asumidos por ellos frente al proyecto, tales como: Ofrecer informacin veraz y oportuna en la aplicacin de encuestas de la caracterizacin socioeconmica. Informar a los usuarios sobre el proyecto y las acciones a realizar. Motivar a la comunidad para que participe en los prximos encuentros, como espacios para la toma de decisiones de importancia colectiva.

En el segundo encuentro, se deber presentar en cada localidad el diseo definitivo, adems de explicar los compromisos en la construccin y el funcionamiento de la obra (capacitaciones, organizacin, funcionamiento) y exponer las actividades para garantizar la continuidad del proyecto (especificaciones tcnicas, presupuesto, cronograma, presentacin a ventanilla nica del Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial MAVDT,
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 56 de 167

elaboracin de pliegos, proceso de licitacin, adjudicacin del contrato e inicio de la obra). 2.4.2 Primera reunin de socializacin La primera reunin de socializacin con la comunidad del Centro Poblado Maltera, fue realizada el da 21 de enero de 2011, contando con la participacin del equipo de la Unin Temporal Estudios Hidrulicos Departamento de Caldas, a cargo del Ingeniero Civil Juan David Jaramillo, la Trabajadora Social Sara Ivone Marn y la encuestadora Silvia Gallego. Tambin se cont con la presencia de la Trabajadora Social Lina Mercedes Alvares, en representacin de la Gerencia Asesora del Plan Departamental de Agua (Aguas de Manizales), un ingeniero representante de la Alcalda de Manizales Es importante mencionar que la convocatoria fue gestionada por la Gerencia Asesora, quienes contactaron directamente al presidente de la Junta de Administradora de Acueducto Jos Libardo Vasco, ya que entre la comunidad usuaria se presentaba resistencia y apata frente al proyecto y a la fase de Estudios y Diseos, situacin asociada a procesos anteriores, que iniciaron aos atrs los estudios respectivos para el mejoramiento del acueducto, los cuales no se culminaron ni se concretaron en obras puntuales, crendose falsas expectativas entre los usuarios y poca credibilidad frente a las instituciones que lideran estos procesos. Como evidencia de la reunin, se diligenciaron los formatos de asistencia, con nombre, direccin y telfonos de los participantes, y se levant su respectiva acta. Adicionalmente se realizaron registros fotogrficos y grabaciones de voz. Cabe precisar que si bien en la socializacin realizada con la comunidad el 21 de enero de 2011 se hicieron claridades respecto a la importancia de comprometerse con el proyecto, especificando la relevancia de ste en el mejoramiento de las condiciones de vida de las poblaciones beneficiarias; la primera reunin tena por objeto informar a la comunidad respecto al proyecto. FOTO N 12 Reunin socializacin comunidad Maltera
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 57 de 167

Fuente: Registro fotogrfico. Trabajo de Campo. Enero 2011

Durante el desarrollo del encuentro, los participantes hicieron nfasis en los siguientes planteamientos: Entre los asistentes se encontraba un concejal de Manizales el cual plante la necesidad de aclarar el tiempo y el alcance del mismo, resaltando los aos en que inici el PDA y el corto tiempo que se tiene para culminar con los proyectos priorizados, asuntos que se resolvieron en la reunin. El presidente de la junta menciona la importancia de la reunin y de la participacin de la comunidad, como espacio necesario para tranquilizar, motivar e informar sobre el proyecto y su respaldo institucional. Se tiene la preocupacin frente a las obras a realizar, sus costos de operacin y la sostenibilidad del proyecto. Es visible la preocupacin frente al lote donde se pretende construir la Planta de tratamiento, ya que el dueo les dio un plazo de 14 meses para concretar el proyecto y ejecutar las obras. Se resaltan los diferentes daos y fallas del sistema de acueducto y la falta de personal para atender las emergencias. Entre las inquietudes y preguntas realizadas por la comunidad, se destacan: Van a generar trabajo a la comunidad para la realizacin del proyecto?
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 58 de 167

En el proyecto solo se trabajar en la planta o tambin la red de distribucin hasta los contadores? Cundo iniciaran los diseos, cundo se estaran finalizando? Cundo iniciara el proyecto, cundo lo terminaran y cundo se toman las decisiones para saber si se va a priorizar este sector o no? Quines son las personas que estarn realizando el trabajo de campo y con qu elementos se identificarn? Dichas inquietudes fueron resueltas satisfactoriamente por el equipo de trabajo de la unin temporal.

Acuerdos de la reunin Los asistentes expresaron su inters respecto a la posibilidad de mejorar las condiciones del agua que consumen, argumentando como motivos principales para la aceptacin del proyecto la potabilizacin, la calidad del servicio y el mejoramiento de las condiciones vida. Los asistentes se comprometieron a informar a los vecinos sobre el proyecto y las acciones a realizar como la aplicacin de las encuestas y las reuniones comunitarias, adems de ofrecer informacin veraz y oportunidad en la aplicacin de la encuesta por familia. 2.5 Caracterizacin socioeconmica Las caracterizaciones socioeconmicas de las comunidades beneficiarias del sistema de acueducto del Centro Poblado Maltera de la ciudad de Manizales, son un insumo dentro de la fase del diagnstico de los Estudios y Diseos de Acueducto y Saneamiento Bsico, las cuales permiten conocer la situacin social de su poblacin, adems de la viabilidad de la ejecucin del proyecto, a partir del anlisis de la disponibilidad y capacidad de pago de la comunidad. A continuacin se describe el proceso metodolgico de dichas caracterizaciones.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 59 de 167

2.5.1 Proceso metodolgico La caracterizacin socioeconmica parte de la revisin de la informacin secundaria existente y proporcionada en el diagnstico tcnico realizado por el Plan Departamental de Agua, seguido de una visita de reconocimiento de la localidad y de la realizacin de reuniones de socializacin comunitaria, cuyas actividades ya han sido abordadas en el punto 3. Revisin y anlisis de la informacin y en el punto 5. Socializacin y participacin comunitaria, del presente documento. La caracterizacin socioeconmica se basa en la recoleccin de informacin primaria, para conocer las condiciones generales de la localidad y la comunidad, realizada a travs de la aplicacin de dos formatos de encuesta. El primer formato aborda elementos como la delimitacin de la zona, aspectos generales del sistema de acueducto, servicios pblicos, infraestructura existente, educacin, economa, organizacin y participacin comunitaria, lugares de encuentro, instituciones con presencia en la zona, lderes formales o naturales y aspectos importantes a resaltar de la comunidad. El otro formato es el instrumento de las caractersticas socioeconmicas por familia, el cual se ajust a partir de un formato de encuesta planteado en los pliegos de condiciones, modificado por el equipo social de la consultora, y revisado y aprobado por el gestor (Gobernacin de Caldas) y la gerencia asesora del PDA (Aguas de Manizales). En este formato se recopilan datos como la informacin general del entrevistado, caractersticas de las familias, aspectos de la vivienda, aspectos econmicos, servicios pblicos, manejo de residuos slidos, y adems el conocimiento y la opinin del proyecto. Muestreo probabilstico Ruta aleatoria: El muestreo utilizado es de tipo probabilstico mediante el uso de una ruta aleatoria, la cual se aplica de acuerdo a las caractersticas de las concentraciones de los hogares. Las rutas aleatorias fueron establecidas por el investigador de campo teniendo en cuenta las siguientes pautas: Lugar de inicio: Parque principal, iglesia o cualquier edificacin de representatividad en la zona. Recorrido: De acuerdo a la proporcin de encuestas sobre el total de la poblacin, visitar las casas con nmeros pares o impares.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 60 de 167

Muestra: Para recolectar la informacin se utiliz la siguiente frmula, la cual tiene un margen de error del 5% y un grado de confianza del 90%. El porcentaje de ocurrencia del evento , equivale a 90%. n=
( )

El universo est conformado por la localidad de Maltera donde habitan 128 usuarios. En esta localidad al aplicar la tcnica estadstica descrita permiti determinar 55 elementos mustrales. Recoleccin de informacin primaria Posterior a la primera reunin de socializacin, se llev a cabo la aplicacin de las encuestas de caracterizacin socioeconmica a los usuarios del sistema de acueducto, para lo cual se realizaron visitas domiciliarias el da 26 de enero de 2011 a 55 familias. Es importante mencionar que es en este espacio donde nuevamente se realiza una socializacin personalizada dentro de la fase de diagnstico de los Estudios y Diseos del Plan Departamental de Agua y se aclaran inquietudes de la comunidad. Otro mtodo utilizado para la recoleccin de datos fueron las entrevistas informales a actores comunitarios (habitantes escogidos al azar y lderes con un nivel de representatividad en la zona) en las que adems se proporcion informacin veraz y completa acerca del proyecto, se aclararon dudas y se recogieron las sugerencias presentadas. Adicionalmente, la observacin individual estructurada, fue otra tcnica empleada y efectuada en el trabajo de campo mediante su registro en el instrumento elaborado, el cual fue diseado con el fin de obtener una descripcin de la dinmica general de la zona de estudio en la que se incluyeron las categoras de delimitacin, prestacin de servicios pblicos, infraestructura, educacin, economa, organizacin y participacin comunitaria, lderes, lugares de encuentro y presencia institucional. Procesamiento y anlisis de informacin primaria El procesamiento de informacin se realiz de forma unificada y sistemtica a partir de los datos recolectados en las encuestas de caracterizacin; los cuales una
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 61 de 167

vez se revisaron, fueron tabulados en Excel mediante tablas dinmicas. Para cada uno de los resultados obtenidos se elaboraron grficas que permitieron analizar los aspectos relevantes en cuanto a la caracterizacin socioeconmica y a la disponibilidad de pago de la comunidad. A continuacin se presentan estos resultados. 2.5.2 Condiciones Demogrficas Poblacin Con base en la informacin del nmero de usuarios suministrado por la Junta de Acueducto (128 usuarios) y el nmero promedio de habitantes por vivienda obtenido de la encuesta realizada en la localidad (4), se calcul la poblacin de 512 habitantes aproximadamente. El total de la poblacin encuestada corresponde a 221 habitantes que integran las 55 familias encuestadas, los cuales estn distribuidos por gnero en 117 hombres, representando el 53% del total de la poblacin encuestada, y 104 mujeres con una representatividad menor equivalente al 47%. Rangos Etarios GRFICO N 3 Composicin de la poblacin por edad
Adultos mayores de Adultos entre 26 y 59 Jvenes entre 19 y 25 Jvenes entre 13 y 18 Nios entre 6 y 12 Aos Nios de 0 a 5 Aos
18% 45% 12% 9% 8% 8%

0% 10% 20% 30% 40% 50%


Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Enero 2011

Entre los grupos de edad de la poblacin encuestada se distingue que el mayor porcentaje est concentrado en el segmento de poblacin adulta desde los 26 hasta los 59 aos con un 45% (99 personas), seguido por el segmento de jvenes entre 19 y 25 aos con un 12% (26 personas), siendo la poblacin en edad econmicamente activa, por ende con posibilidades de generar ingresos y mayor
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 62 de 167

participacin en la toma de decisiones para el proyecto de mejoramiento del sistema de acueducto. Tambin se destaca el segmento de adultos mayores de 60 aos el cual corresponde al 18% (40 personas) por poblacin que es reconocida como poblacin econmicamente inactiva. La poblacin en edad escolar est representada con un 8% se encuentran los nios entre 6 y 12 aos (18 personas), seguido de los jvenes entre 13 y 18 aos con 20 de los personas encuestadas (9%) y nios de 0 a 5 aos con un porcentaje del 8% (18 personas).

Estratificacin socioeconmica En la localidad se encontr que de acuerdo a la encuesta realizada el 25% de las familias pertenecen a estrato uno (1), el 71% de las familias pertenecen a estrato dos (2) y el 4% restante no sabe a qu estrato pertenece. Es importante mencionar que la totalidad de las encuestas fueron aplicadas en viviendas residenciales y usuarias del sistema de acueducto. De acuerdo con esto, los resultados muestran que cerca de un 84% de los domicilios son habitados por una sola familia; siendo el 15% ocupado hasta por dos familias y el 1% por tres familias. En la distribucin de personas por familia, las familias con tres integrantes (24%), seguidos por aquellas con cuatro integrantes (20%), y ms de cinco personas por familia representan el 33%, el 15% tiene dos integrantes y solo en el 9% de las viviendas habita una persona sola. GRFICO N 4 Nmero de personas por familia

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 63 de 167

35% 30% 24% 25% 20% 15% 10% 9% 15% 20%

33%

5%
0% UNA PERSONA DOS PERSONAS TRES PERSONAS CUATRO PERSONAS MS DE CINCO

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo Enero 2011

2.5.3 Servicios Sociales Comprende los servicios de salud, educacin, seguridad y las condiciones de vivienda de las familias encuestadas en el barrio. Salud Para la atencin en salud la comunidad de Maltera debe desplazarse al barrio la Enea (Manizales) adscrito a la Secretaria de Salud Pblica de la Alcalda Municipal; por ser uno barrio de la zona urbana de Manizales la comunidad acude a las diferentes instituciones de prestadoras de servicios de salud con las que cuenta la ciudad entre las ms cercanas al barrio se encuentra la Clnica San Marcel. Afiliacin a seguridad social: Rgimen De acuerdo a las disposiciones de la ley 100 de 1993 por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones, en su Captulo II De los afiliados al Sistema plantea en su artculo 157 Existirn dos tipos de afiliados al Sistema General de Seguridad Social en Salud: 1. Los afiliados al Sistema mediante el rgimen contributivo son las personas vinculadas a travs de contrato de trabajo, los servidores pblicos, los pensionados y jubilados y los trabajadores independientes con capacidad de pago. 2. Los afiliados al Sistema mediante el rgimen subsidiado de que trata el artculo 211 de la presente Ley son las personas sin capacidad de pago para cubrir el
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 64 de 167

monto total de la cotizacin. Sern subsidiadas en el Sistema General de Seguridad Social en Salud la poblacin ms pobre y vulnerable del pas en las reas rural y urbana. Tendrn particular importancia, dentro de este grupo, personas tales como las madres durante el embarazo, parto y posparto y perodo de lactancia, las madres comunitarias, las mujeres cabeza de familia, los nios menores de un ao, los menores en situacin irregular, los enfermos de Hansen, las personas mayores de 65 aos, los discapacitados, los campesinos, las comunidades indgenas, los trabajadores y profesionales independientes, artistas y deportistas, toreros y sus subalternos, periodistas independientes, maestros de obra de construccin, albailes, taxistas, electricistas, desempleados y dems personas sin capacidad de pago6. En cuanto a afiliacin a la seguridad social, tanto al rgimen contributivo como subsidiado, en las 55 viviendas encuestadas del sistema de acueducto se observ que el 95% cuentan con afiliacin a seguridad social y el 5% (3) restante no cuentan con ninguna afiliacin. En la siguiente grfica se observa la distribucin de la afiliacin a seguridad social: GRFICO N 5 Afiliacin a travs de los regmenes. Contributivo y subsidiado

19%

81%

Rgimen subsidiado SISBEN

Rgimen contributivo

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo Enero 2011.

Como lo indica la grfica anterior, de los 55 afiliados al sistema de seguridad social en salud, el 81% (45 Familias) integran el rgimen contributivo , lo que supone

Congreso de la Repblica de Colombia, Ley 100 de 1993, Capitulo II, Articulo 157.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 65 de 167

unas condiciones laborales caracterizadas por una vinculacin permanente, lo cual ofrece una estabilidad econmica a las familias, que permite tener una capacidad de pago de los servicios pblicos, el 19% (10 familias) de las familias encuestadas integra el sistema de rgimen subsidiado; situacin que influye en la capacidad de asumir el pago de los servicios pblicos. Personas en condicin de discapacidad La poblacin en condicin de discapacidad se determin con base en la siguiente clasificacin: Discapacidad fsica: Ausencia o inmovilidad de alguna extremidad. Discapacidad cognitiva o mental: Disminucin en habilidades cognitivas o intelectuales. Discapacidad sensorial: Deficiencia visual, auditiva u otras limitaciones de los sentidos.

La localidad de Materia entre las familias encuestadas personas equivalentes al 7% presenta algn tipo de discapacidad, dentro de las cuales, se presenta el tipo de discapacidad fsica, cognitiva y sndrome de down. Educacin La Institucin Educativa Instituto integrado Maltera, es una entidad educativa pblica y de carcter mixto, ofrece cobertura en los niveles educativos en bsica primaria y bsica secundaria. FOTO N 13 Institucin Educativa Rural Rafael Pombo

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 66 de 167

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Enero 2011.

GRFICO N 6 Nivel educativo de las familias encuestadas

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 67 de 167

Personas sin Estudio Personas con Primaria completo Personas con Primaria incompleta

3% 3% 4% 16%

8%

7% 18%

Personas con Secundaria completa

16%
Personas con Secundaria incompleta Personas con Tcnico - Tecnlogo Completo Personas con Universitario completo Personas con Universitario incompleto Personas sin edad escolar

25%

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Enero 2011

El 7% (16) de las personas encuestadas no realizaron ningn estudio. El nivel educativo de las familias encuestadas, indica que de las 221 personas correspondientes a la totalidad de los integrantes, el 25% tienen el nivel educativo en bsica secundaria completa (55), el 18% (40 personas) de la poblacin encuestada realizaron los estudios de bsica primaria completa. En estos dos niveles educativos (Primaria secundaria) realizados de manera incompleta tienen en igual porcentaje 16% respectivamente. Para los niveles superiores se tiene el 10% de los encuestados (21 personas), entre los que terminaron estudios universitarios y tecnolgicos esta 7% y solo el 3% de las personas encuestadas dieron inicio a estudios universitarios y no terminaron. De lo anterior se puede inferir que la escolaridad de la poblacin objeto de estudio es alta, lo que se asocia a mayores posibilidades acceder a diversas opciones de empleo y a mayores ingresos, as mismo mayor participacin en la toma de decisiones.

2.5.4 Caractersticas de las Viviendas


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 68 de 167

Segn el registro # 5 de caracterizacin socioeconmica de la poblacin, el nmero estimado de viviendas de Maltera es de 150, de las cuales 128 son usuarios del acueducto de Maltera y las 22 viviendas restantes son usuarias del sistema de acueducto de la Enea. El 98% de las viviendas son utilizadas para fines exclusivamente residenciales, el 2% restante realiza simultneamente el ejercicio de actividades comerciales. FOTO N 14 Tipo de Vivienda de la localidad de Maltera

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Enero 2011

Tenencia de la vivienda TABLA N 15 Tenencia de vivienda


Tenencia de la Vivienda Propia Arrendada Familiar Porcentaje 81% 15% 4%

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Enero 2011

Los datos obtenidos sobre la tenencia de la vivienda en el barrio, exponen que un gran porcentaje de la poblacin habita las viviendas en calidad de propietario representado en el 82% (45 viviendas), seguido por el 15% de la poblacin que reside en la modalidad de vivienda arrendada (8 viviendas), un porcentaje menor equivalente al 4% (2 viviendas) reside en viviendas de algn familiar.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 69 de 167

El hecho de que un porcentaje considerable de la poblacin encuestada habite en viviendas de su propiedad, brinda mayores posibilidades respecto a la viabilidad del proyecto de optimizacin del sistema de acueducto, ya que son los propietarios de las viviendas los que tendran el beneficio directo sobre su predio, este contara con el servicio de agua potable lo que en consecuencia valoriza las viviendas. A continuacin, se presentan algunas generalidades de las condiciones fsicas de las viviendas de la zona de estudio: Paredes Los materiales predominantes en este tipo de estructuras son el bloque, ladrillo, piedra y madera pulida con un 93%, seguido por madera, tabla o tabln en un 4% y en un 2% material prefabricado y bareheque respectivamente. Es de precisar que de las viviendas visitadas, el 87% presenta paredes en buenas condiciones, el 13% tiene estas estructuras en regular estado. Pisos Los materiales predominantes en este tipo de estructuras son baldosa, vinilo, tableta y ladrillo con un 58%; la madera burda, tabla o tabln con representan el segundo material de mayor utilizacin con un 38%; y en menor medida, se encuentra el cemento y la gravilla con un 13%. De las viviendas visitadas, el 82%(45 viviendas) de los pisos est en buenas condiciones, el 18%(10 viviendas) tiene estas superficies en regular estado. Techos La teja de asbesto es el material predominante con un 89%, cifra superior con relacin a la teja de barro, plancha de cemento y teja de zinc con un 4% respectivamente. Espacios de la vivienda. De las 55 viviendas encuestadas, 33 de ellas (60%) cuentan con un solo nivel, otras 22 (40%) tienen dos niveles. Los espacios de las viviendas se presentan a continuacin: Habitaciones: El 36% de las viviendas cuenta con 2 habitaciones, el 38% tiene tres habitaciones y con ms de tres habitaciones el 24%.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 70 de 167

Sala comedor: El 82% de las viviendas dispone de 1 sala comedor, el 18% carece de esta rea. Cocina: El 87% de las viviendas cuentan con 1 cocina, el 13% manifiesta tener ms de una cocina. Baos: Se encuentra que 43 de las viviendas encuestadas cuentan con 1 bao (78%), 12 viviendas tienen 2 baos (20%), y 1 de las familias encuestadas manifiesta tener 3 baos (2%). Otras reas: El 76% de las viviendas no tiene garaje. Predomina el nmero de viviendas con 1 patio equivalente al 75%. El 100% de las viviendas carece de otros espacios.

2.5.5 Servicios Pblicos Comprende los servicios pblicos de acueducto, alcantarillado (manejo de aguas residuales), energa elctrica, telefona, gas, aseo (manejo de residuos slidos) y televisin, de las familias encuestadas en el barrio. Acueducto Entidad prestadora del servicio El sistema de acueducto es administrado por la Junta Administradora del Acueducto, organizacin constituida aproximadamente desde hace 20 aos, la cual funciona con la personera jurdica de la Junta de Accin Comunal. Para su operacin se tiene conformada una junta representada en el presidente, Secretario, Tesorera y fiscal y un fontanero. Facturacin y pago mensual aproximado El periodo de facturacin del servicio de acueducto es mensual, cuya tarifa corresponde a un cargo fijo de $7.000, cuyo recaudo es realizado manualmente mediante visitas de la tesorera a las viviendas usuarias del acueducto, la cual lleva registro contables del dinero recaudado.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 71 de 167

Disponibilidad del servicio Segn la percepcin de la comunidad encuestada, el 100% consideran que la disponibilidad del servicio de acueducto es permanente, sin embargo, reconocen que cuando ocurren daos en la tubera, afectaciones por el invierno, por lo que el servicio es suspendido por perodos de tiempo cortos. Costo de la matrcula o suscripcin al acueducto La Junta Administradora de Acueducto de la localidad establece el valor para la suscripcin al servicio de acueducto o Derecho, depende de la antigedad de la persona en el barrio, si es familiar de un suscriptor y la participacin en las actividades comunitarias, este valor es financiado a un ao, cuyo valor mximo puede alcanzar $500.000. Micromedidores De la informacin adquirida en las 55 viviendas, se obtuvo que ninguna tena micromedidor que registre el consumo de agua por usuario, situacin que requiere ser tenida en cuenta en el proyecto de mejoramiento del acueducto. Uso predominante del agua en la vivienda TABLA N 16 Usos del agua
Usos Domestico Domestico y pecuario Total Nmero de encuestados 52 3 55 Porcentaje 95% 5% 100%

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Dic. 2010.

En las viviendas del barrio se utiliza el agua para fines domstico en un 95% (52 viviendas), as mismo entre los encuestados se identific 3 predios donde el uso del agua del sistema de acueducto es utilizada para actividades tanto domesticas como pecuarias. En este orden de ideas, el uso de agua es principalmente para consumo humano, lo cual permite resaltar la necesidad de ejecutar el proyecto de optimizacin del sistema de acueducto ya que tendra un beneficio directo sobre la calidad de vida dicha comunidad.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 72 de 167

Utilizacin de otras fuentes de agua El 89% de los inmuebles se abastecen del sistema de acueducto de esta localidad; no obstante, el 11% de las viviendas acude a otras fuentes de provisin de agua, tales como: nacimiento, quebradas, lo que refuerza la necesidad de mejorar el servicio del agua para garantizar la calidad y cantidad de agua que cubra las necesidades de las familias de la localidad. Calificacin del servicio de acueducto En la aplicacin de las encuestas a las familias usuarias del acueducto se les indag cmo calificaban el servicio de acueducto, con base en la percepcin de la comunidad respecto a los siguientes aspectos: calidad, cantidad, continuidad, presin y administracin del servicio, con una escala de calificacin que comprende excelente, bueno, regular, malo y muy malo, encontrndose los siguientes resultados: Calidad. Respecto a este punto, el 53% de la poblacin considera como mala y muy mala la calidad del agua del acueducto, cifra predominante con relacin al 18% que la califica como buena, el 27% de las personas afirman que la calidad es regular, argumentando que se presenta turbiedad en el agua y se tiene la necesidad de hervir el agua para consumirla. Solo el 2% de los encuestados aprecia la calidad del agua como excelente. Cantidad. El 91% de la poblacin asevera que la cantidad del agua del acueducto es buena, seguido por el 9% que afirma que es regular, expresando que el servicio se presta de manera continua sin afectar sus usos tanto a nivel domstico como pecuario.

GRFICO N 7 Calificacin del servicio de acueducto


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 73 de 167

Excelente

Bueno

Regular

Malo

Muy Malo

Administracin Presin Continuidad Cantidad

64% 85% 75% 91%

29%

7%
13% 25% 9%

2%

Calidad 2%

18%

27%

35%

18%

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Diciembre 2010

Continuidad. El 75% de la poblacin afirma que la continuidad del servicio de acueducto es buena, seguido por el 25% que afirma que es regular, indicando que los daos que se presentan ocasionalmente en las redes de distribucin afectan el suministro de agua. Presin. El 85% de la poblacin encuestada afirma que la presin del agua es buena y el 13% y 2% la seala como regular y mala respectivamente, argumentando que cuentan con la suficiente presin y fuerza del agua para desarrollar las actividades cotidianas. Administracin. El 64% de los encuestados manifestaron que la administracin del sistema de acueducto es buena, teniendo en cuenta la labor de la junta de acueducto, el presidente de sta y de los diferentes servicios que presta el fontanero, el valor de la tarifa son reconocidas como fundamentales para el buen funcionamiento y operacin del acueducto. Solo el 29% sostienen que la administracin del acueducto es regular y 7% como mala. Alcantarillado. Algunas viviendas de la localidad de Maltera no cuentan el servicio de Alcantarillado, las viviendas de esta localidad cuentan con soluciones individuales para el manejo de las aguas residuales. Las que cuentan con el servicio se hace vertimiento directo sobre la quebrada que atraviesa el barrio, no se posee informacin de cuantas viviendas poseen este servicio.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 74 de 167

Energa elctrica. El servicio pblico domiciliario de energa es suministrado permanentemente por la Central Hidroelctrica de Caldas CHEC S.A E.S.P. El cobro a los usuarios por la prestacin de este servicio pblico se realiza de manera mensual acorde con el consumo reportado. El pago mensual aproximado tiene un valor de $ 43.000 pesos. Aseo. El servicio pblico de aseo es prestado por la Empresa Metropolitana de Aseo S.A. E.S.P EMAS, servicio que comprende la recoleccin, transporte y disposicin final de los residuos en el relleno sanitario La Esmeralda del municipio de Manizales, ubicado en el Kilmetro 2 va al municipio de Neira. El servicio se presta de manera gratuita para la comunidad, el cual se realiza en vehculos recolectores directamente sobre las viviendas ubicadas sobre la va principal de la localidad. Otros servicios. Con relacin al servicio telefnico fijo el 80% de las familias encuestadas cuentan con este servicio y la empresa prestadoras es UNE, su disponibilidad es permanente; y el 20% restante no cuenta con este servicio pblico, es importante mencionar que en su mayora las personas encuestadas cuentan con celular como medio de comunicacin. La fuente de energa para cocinar en las localidades con mayor representatividad es el gas domiciliario con un 80%, con una disponibilidad permanente del servicio y es suministrado por la empresa Efigas, el 20% restante utilizan para la coccin de los alimentos gas propano el servicio es suministrado por la empresa Colgas, el costo de un cilindro de 33 Lb es de $34.000 pesos. El servicio de televisin por cable es suministrado por UNE, 93% de los encuestados manifestaron contar con este servicio, con un promedio de pago de $17.495 pesos mensuales. El 7% restante no cuentan con ese servicio. Infraestructura existente en la localidad. En el Centro Poblado Maltera de Manizales existen edificaciones y espacios de uso pblico donde se realizan actividades complementarias a las habitacionales y laborales. Adems de las instalaciones de los centros educativos, se cuenta con cancha de futbol, caseta comunal, capilla, parque infantil y un Telecentro Comunitario, infraestructura que permite realizar sus actividades comunitarias, religiosas deportivas y recreativas a los habitantes de este barrio.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 75 de 167

FOTO N 15 Infraestructura existente en el Centro Poblado Maltera

Fuente: Registro fotogrfico. Trabajo de Campo. Diciembre 2010

La Polica Nacional hace presencia en el Centro Poblado Maltera a travs de la Subestacin de Polica Maltera, la cual cuenta permanentemente con agentes, para desarrollar las actividades de vigilancia y control en la zona. 2.5.6 Aspectos Econmicos Actividad econmica principal de la localidad

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 76 de 167

El Centro Poblado Maltera se encuentra ubicado en la zona industrial de la ciudad de Manizales, razn por la cual entre las principales actividades econmicas se destaca la industrial, minera; lo cual ha estructurado el sistema econmico de sus familias. Se identifica tambin, en menor escala, la produccin bovina, avcola y porcina y algunas prcticas comerciales. No obstante, las actividades industriales se constituyen en la fuente de ingresos de estas familias. Locales comerciales FOTO N 16 Locales comerciales en Maltera

Fuente: Registro fotogrfico. Trabajo de Campo. Diciembre 2010

En el Barrio se cuenta con 8 locales entre los cuales estn 4 tiendas, 3 restaurantes y una revuelteria, una cancha de tejo; sus actividades se orientan a la venta minorista de productos de consumo masivo de la canasta familiar, artculos de aseo y cocina, y en menor proporcin confitera, cigarrera y licores; algunas cuentan con seccin de papelera y surtido bsico de tiles escolares. Estas tiendas, hacen parte del cotidiano de la comunidad y pasan de ser un lugar de expendio de productos a convertirse en un referente central y de encuentro permanente de los habitantes. Lo que ms lejos tienen son la salud, supermercados, almacenes y la actividad financiera que consiguen en el barrio La Enea.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 77 de 167

Aspectos econmicos de las familias de la localidad La fuerza laboral est constituida por 84 personas (38%) de la poblacin encuestada. En el 53% de los casos, los ingresos familiares son generados por una sola persona, seguido por un 33% donde son dos los que aportan econmicamente, un 9% de los sistemas familiares cuenta con tres personas generadoras de ingresos, el 2% tiene cuatro integrantes que trabajan y 4% de los hogares en la actualidad no cuenta con ninguna persona que aporte a economa, que son sostenidos econmicamente por otros familiares, tal como lo manifestaron los encuestados. GRFICO N 8 Personas que trabajan por sistema familiar

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Enero 2010

Ocupacin principal de hombres y mujeres En cuanto a ocupacin se deriva del trabajo como obreros de las industrias y fabricas de la zona, empleados, comerciantes y trabajadores independientes, actividades principalmente desarrolladas por los hombres y de las mujeres amas de casa u oficios varios. Condicin laboral Los habitantes de las localidad de Maltera, laboran principalmente como empleados en un 54%, en 18% de los casos trabajan como independientes lo hacen de manera permanente, el 14% de las personas encuestadas son
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 78 de 167

pensionados solo el 1% de los encuestados se dedican a actividades agrcolas y comerciante respectivamente solo el 1% de esta poblacin se encuentra desempleada y el resto de la poblacin se dedica a otras labores. GRFICO N 9 Condicin laboral de las personas encuestadas

Fuente: Procesamiento de informacin. Trabajo de Campo. Enero 2010

Organizacin y participacin comunitaria Maltera cuenta con Junta de Accin Comunal JAC, constituida como organizacin comunitaria de gestin social, integrada voluntariamente por delegados de la comunidad, con la finalidad de tratar asuntos de inters pblico y contribuir al desarrollo integral de sus habitantes. Estas JAC cuenta con personera jurdica; posee una Junta Directiva conformada por cinco dignatarios: presidente, vicepresidente, tesorero, secretario y fiscal. La Junta Administradora de Acueducto, que orienta sus acciones a la administracin y funcionamiento del acueducto, adems se tiene un representante a nivel de corregimiento. Adems e cuenta con Asociacin de Padres de Familia y un grupo religioso. Estas organizaciones se encuentran funcionando, con reconocimiento y aceptacin de la comunidad. Del total de familias encuestadas, el 31% de sus integrantes, afirma pertenecer a organizaciones como la Junta de Accin Comunal, la Junta Administradora de Acueducto y junta parroquial; el 69% restante manifiestan participar de las reuniones y diferentes actividades que se programan a pesar de no ser miembro de las organizaciones comunitarias.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 79 de 167

Lderes formales e informales con reconocimiento en la localidad La recoleccin de informacin primaria dada a partir de la interaccin con habitantes del barrio, permiti la identificacin de los roles sociales 7 de los lderes que al interior de la comunidad se han destacado por proponer y desarrollar actividades y proyectos de beneficio colectivo. Su reconocimiento radica en la disposicin para entender las necesidades e intereses de la comunidad asumiendo funciones de mediadores ante las autoridades e instituciones municipales. Entre ellos se destacan: Jos Libardo Vasco, presidente JAA; Jos Humberto Duque, Presidente JAC y Orlando Salinas lder natural del Barrio. Lugares de encuentro de la comunidad Entre los lugares de encuentro preferidos por la comunidad se identifican el saln comunal y la capilla, dependiendo del tipo de las actividades de inters colectivo a realizar como jornadas de salud, programas culturales y eventos religiosos. Presencia institucional De acuerdo con la informacin suministrada por los habitantes y los lderes de la localidad, se identific la presencia de instituciones que se encuentran vinculadas al Plan Departamental de Agua tales como: La Alcalda de Manizales y UNE tiene implementado en el proyecto Telecentros Comunitarios de Manizales, donde se ofrece a estudiantes, nios, amas de casa, comunidad general y jvenes el servicio de sistemas e internet, en la actualidad se cuenta con computadores en las instalaciones del centro educativo. Adems de la secretaria de deporte que promueve actividades culturales en el barrio. INVIAS, se encuentra desarrollando un proyecto vial de una Doble calzada sobre la va que de Manizales conduce al departamento de Tolima y a la ciudad Capital Bogot.

Papel o representacin social que consiste en la principal funcin que desempea un individuo en un momento determinado, con sus responsabilidades, recompensas y comportamientos propios. Algunos roles son asignados otros son por mutuo acuerdo o que se adquieren por derecho. (Montoya, 2002).
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 80 de 167

Conocimiento y opinin sobre el proyecto Conocimiento del Plan Departamental de Agua de Caldas El conocimiento respecto al Plan Departamental de Agua de Caldas PDA en la zona de estudio es solamente del 38%, es decir, 21 familias del total de la poblacin encuestada. Las opiniones generadas en torno al Plan estn relacionadas con la importancia de las inversiones que se canalizan a travs de este programa para la optimizacin de los sistemas de acueducto rurales, y su contribucin al mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad. Por otra parte, para el porcentaje (62%) de la poblacin que manifest no tener conocimiento sobre el PDA, como estrategia de difusin, en el tiempo en que se realizaron las encuestas de caracterizacin socioeconmica, se proporcion informacin general respecto al PDA, sus objetivos y fuentes de financiamiento. Posicin frente al mejoramiento del sistema de acueducto Los niveles de aceptacin de la poblacin local frente al mejoramiento del sistema de acueducto son favorables en un 91% de los casos. Entre las razones que tienen para su aprobacin se encuentran: los beneficios que traera en el mejoramiento de la calidad de vida, prevencin de enfermedades, el mejoramiento del servicio y la posibilidad al acceso al agua potable. Si bien, este porcentaje no puede especularse perdurable en el tiempo porque obedece a los cambios de percepcin de las comunidades de la zona respecto al proyecto, es de considerar que se puede sostener la apreciacin positiva, por medio del contacto permanente con los miembros de la comunidad y de la generacin de espacios de discusin en los que se les permita participar, concertar y allegar informacin oportuna en la que se establezcan claridades respecto a las responsabilidades de sta para con la ejecucin y el sostenimiento del proyecto.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 81 de 167

2.5.7 Resumen y conclusiones de la caracterizacin socioeconmica Aspectos sociales. Poblacin. Aproximada a 512 habitantes. Tamao familiar promedio de 4 personas es explicado anotando que el 77% de las familias indagadas tienen 3, 4 y 5 integrantes. Predomina de la poblacin masculina (53%). Por grupos de edad predomina el segmento de poblacin adulta (26 a 59 aos) con un 45% y un 12% de la poblacin con edades entre 19 y 20 aos, quiere decir que la poblacin econmicamente activa y con posibilidades de aportar al presupuesto familiar, equivale al 57% de la poblacin total. La poblacin dependiente econmicamente (mayores adultos, jvenes y nios), equivale al 43%. Pero debe destacarse que de las 221 personas integrantes de las familias encuestadas, 40 son adultos mayores. Es decir, de la poblacin con dependencia econmica, el 18% son adultos mayores. Servicios sociales Salud. La poblacin se desplaza al barrio la Enea en busca de atencin en el puesto de salud adscrito a la Secretaria de Salud Pblica de la Alcalda Municipal. La IPS ms cercana es la Clnica San Marcel. El 95% de las familias encuestadas estn inscritas en el Sistema General de Seguridad Social en Salud; prevalece la poblacin afiliada al rgimen contributivo (81%). El 19% al rgimen subsidiado. Educacin. Maltera cuenta con la Institucin Educativa Instituto integrado Maltera, de naturaleza pblica y poblacin estudiantil mixta, y atiende los niveles de bsica primaria y bsica secundaria. La escolaridad de la poblacin es relativamente buena, pues el 43% tiene primaria y secundaria completa y el 10% cuenta con educacin superior y tecnolgica. Adems porque el 39% se distribuye entre personas sin estudio y niveles primaria y secundaria, incompletos.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 82 de 167

Servicios Pblicos. Acueducto. La JAA fue creada y formalizada (personera jurdica) desde hace 20 aos. El rgimen tarifario tiene establecido un costo fijo de $7.000. Dispone de un sistema de registro del recaudo por pago del servicio facturado. El destino del agua suministrada por el acueducto es domstico, pues el 95% de los usuarios indagados la usan en el consumo hogareo. La percepcin del acueducto es regular y la ms grave calificacin es dada a la calidad del agua, pues el 80% la consideran entre regular, mala y muy mala. La administracin del acueducto es considerada como buena por el 64% de los usuarios encuestados. Alcantarillado. Este servicio es parcial, por lo que muchas viviendas adoptaron en soluciones individuales para el manejo de las aguas residuales. Otras familias vierten directamente a la quebrada que atraviesa el barrio. En realidad no existe informacin suficiente sobre ste sistema. Energa elctrica. Es suministrada por la Central Hidroelctrica de Caldas CHEC S.A. E.S.P al 97% de las familias. El pago promedio mensual es de $43.000. Aseo. La comunidad es atendida gratuitamente por EMAS. Otros servicios. El 80% utiliza y demanda efectivamente el servicio de telefona fija de UNE; aunque tambin tienen telefona mvil. El 95% tiene televisin por cable, provisto tambin por UNE, con un promedio de pago mensual de $17.495. El 80% de la poblacin cuenta con gas domiciliario. Caracterizacin econmica. Tenencia y condiciones de la vivienda. El 98% de las viviendas son utilizadas para fines exclusivamente residenciales. El 82% son habitadas por los propietarios, y el 15% son ocupadas en calidad de arrendatarios. Las viviendas son de tipo tradicional construidas en diversos materiales: madera, esterilla, adobe y en bahareque, con muy bajas especificaciones tcnicas con predominio de un piso en altura (60%). El 40% son de 2 niveles; el 62% tiene 3 o
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 83 de 167

ms habitaciones. Con porcentajes cercanos y superiores al 80%, las viviendas estn dotadas con sala comedor, cocina y bao o baos. La dotacin espacial y el nmero de habitaciones que conforman las viviendas les dan una muy buena condicin de habitabilidad y consecuentes con el tamao familiar. La propiedad, la calidad de las viviendas, la dotacin de las mismas, constituyen informacin muy valiosa para la estratificacin socioeconmica. Estratificacin Socioeconmica. Segn la encuesta aplicada el 25% de las familias pertenecen a estrato 1 y el 71% a estrato 2. Las dems no conocen el estrato al que pertenecen. Aspectos Econmicos. Las principales actividades econmicas son la industrial y la minera. Alrededor de stas gira la economa familiar, lo cual se traduce en que el 54% de los usuarios encuestados trabajan como empleados. Tambin hay produccin bovina, avcola y porcina y negocios comerciales (tiendas, restaurantes, revueltera y una cancha de tejo. Para otras opciones en salud, vveres y servicios financieros, la comunidad se desplaza al barrio La Enea. En el 53% de los usuarios, los ingresos familiares son generados por una sola persona. Adicionalmente en el 42% son 2 o 3 los familiares que aportan al sostenimiento familiar, pues aprovechan las posibilidades de trabajo en las industrias, fbricas, comercio y en el trabajo independiente. Conclusiones. La poblacin de Maltera est conformada por familias muy numerosas, con mayora masculina. El tamao familiar y la distribucin de la poblacin por rangos de edades, donde prevalece la poblacin dependiente econmicamente. En servicios pblicos est bien atendida. La problemtica se centra en el mejoramiento sistema de acueducto y del saneamiento bsico. Aunque la comunidad se destaca por su responsabilidad y colaboracin en estos servicios. En los servicios de salud y educacin la situacin es buena y se refleja en el alto porcentaje de poblacin perteneciente al rgimen contributivo (81%), y en el nivel
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 84 de 167

de escolaridad de la misma. Los mismos son consecuencia con la situacin laboral de la comunidad. La estratificacin socioeconmica con predominio del estrato 2 (71%) es consecuente con la situacin socioeconmica de la poblacin. La tenencia y caractersticas de las viviendas; la disposicin de servicios pblicos, con excepcin del alcantarillado, la ocupacin de las viviendas en su mayora por una sola familia (84%), soportan la presente conclusin. Las actividades productivas de sta zona de Manizales; la disponibilidad de cancha de futbol, caseta comunal, capilla, parque infantil y un telecentro comunitario; y la presencia de la Subestacin de polica, favorecen la situacin social y econmica de Maltera. 2.6 Disponibilidad y capacidad de pago La disposicin de pago est asociada a la voluntad o no de los usuarios del servicio de acueducto de pagar ms por el mejoramiento del servicio, acompaada de la capacidad econmica que tienen para responder ante el posible aumento econmico de la tarifa del servicio. De acuerdo con esto, a continuacin se presentan las respuestas dadas por los encuestados a las preguntas direccionadas al respecto. Si se mejora el servicio de acueducto est dispuesto a pagar ms? Si No Por qu? La respuesta de la comunidad a esta pregunta fue que el 78% estaran dispuestos a pagar ms si el servicio se mejora, sin embargo, con la preocupacin manifiesta el posible aumento; los encuestados resaltan que no se puede desconocer la necesidad de contar con agua potable y sus repercusiones positivas tanto en la salud como en el ahorro econmico de otros servicios, por lo que si estaran dispuestos a pagar ms. Cul sera la tarifa ms alta mensual que estara dispuesto a pagar por la prestacin del servicio de agua tratada/ potable? Por qu? Por otro lado, entre los encuestados que manifestaron no estar dispuestos a pagar
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 85 de 167

ms (20%), las razones se deben a que manifiestan no tener la capacidad econmica para pagar un posible aumento de la tarifa del servicio y; El 2% no saba si estara dispuesto o no a pagar ms por el servicio, ya que condicionan la respuesta a la cuanta del posible aumento. Entre las personas encuestadas dispuestas a pagar ms, el 35% expres que pagara entre $0 y $10.000 ms del valor que paga actualmente por el servicio, el 60% est dispuesto a pagar entre $10.001 y $20.000. Un 5% pagara valores entre 20.001 y 40.000. Es as que el proyecto de mejoramiento del acueducto es aceptado y lo consideran necesario para mejorar su calidad de vida. 2.6.1 Metodologa Para hacer el anlisis de la capacidad de pago en los servicios pblicos, se debe usar la metodologa de valoracin contingente, el cual es usado para establecer valores econmicos sobre bienes y servicios ambientales que no son transados en el mercado.8 El mtodo de valoracin contingente ha mostrado ser una herramienta til para indagar sobre las preferencias de los individuos por bienes pblicos, convirtindolo en un mtodo con alta aceptacin para el anlisis de la poltica pblica, especialmente en el contexto de decisiones pblicas sobre conservacin y uso sostenible de recursos naturales (Seplveda, 2008). 9 El MVC es un modelo probabilstico. Es decir, consiste en simular por medio de encuestas y escenarios hipotticos un mercado para un bien o conjunto de bienes para los que no existe mercado donde transarse. A partir de este mtodo se calcula la probabilidad de obtener una respuesta positiva o negativa a una pregunta sobre la disponibilidad de pago por obtener una mejora ambiental (o la disposicin a aceptar una compensacin por una prdida ambiental), la cual

UN ANLISIS DE LA APLICACIN EMPRICA DEL MTODO DE VALORACIN CONTINGENTE. Juan David Osorio Mnera. Francisco Javier Correa Restrepo. Este artculo es derivado del proyecto de investigacin titulado Valoracin econmica de los impactos provocados por la generacin de olores por parte de la planta de tratamiento de aguas residuales del municipio de Santa Fe de Antioquia, el cual fue desarrollado por el grupo de Economa Aplicada (GEA), del programa de Economa de la Universidad de Medelln, durante el perodo Febrero-Julio de 2009, y tuvo el apoyo financiero de la Secretara del Medio Ambiente del Departamento de Antioquia, Colombia. Pgina 11. 9 Ibidem.Pgina 13.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 86 de 167

depende tanto de los atributos socioeconmicos del encuestado, como de los atributos de calidad y cantidad del bien ambiental que se ofrece. 10 El modelo emplea una regresin logit o probit del programa SPSS, o de otro programa estadstico, con las variables independientes (para el caso, ms representativas) que expliquen el comportamiento de la variable dependiente. Lo anterior se refiere al anlisis economtrico del modelo de valoracin contingente. Sin embargo, para ciudades o centros poblados pequeos y para centros poblados que tengan entre los 5.000 y 50.000 habitantes, las encuestas o resultados de encuestas sin anlisis economtrico son aceptables. 11 Para el anlisis de la informacin, se tomaron las variables: Ingresos promedio por actividad principal, de los cuales se tomaron los que dieron un valor en la pregunta. Egresos promedio, de los cuales se tomaron los que respondieron algn valor segn la categora de gasto. Otros ingresos promedio. Tarifa promedio por suscriptor. Para este anlisis, se calculo inicialmente la tarifa por estrato y posteriormente se utiliz el promedio ponderado de la tarifa, lo cual es vlido estadsticamente. Disposicin a pagar ms por el servicio. La respuesta a esta pregunta, se cruz con las variables: ingresos por actividad principal y estrato. Los anlisis de la informacin se hicieron con frmulas estadsticas como el promedio y la frecuencia y para el clculo economtrico, con el modelo logit. - MUNICIPIO DE

2.6.2 ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA MANIZALES 2.6.3 Clasificacin de suscriptores por estrato

Con base en la clasificacin de los suscriptores por estrato, se obtuvo la siguiente informacin:
10 11

Ibidem.Pgina 14. WILLIGNESS TO PAY SURVEYS.A STREAMLINED APPROACH. Guidance notes for small town water services. Alison Wedgwood & Kevin Sansom.Water, Engineering and Development Centre. Loughborough University 2003, UK. Captulo 4. Pgina 124.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 87 de 167

Tabla N 19. Clasificacin de los suscriptores por estrato


Estrato 1 2 Total No. de suscriptores por estrato 14 39 53 % 26% 74% 100% Egreso por servicios pblicos 124.292 141.316 132.804 Pago mensual acueducto 7.286 8.769 8.027

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin.

En el estrato 1, hay 14 suscriptores que respondieron la pregunta y hacen un pago mensual promedio de acueducto de $7.286. En el estrato 2, hay 39 suscriptores que respondieron la pregunta y hacen un pago mensual promedio de acueducto de $8.769. 2.6.4 Aplicacin del modelo logit Se aplic el modelo logit para confirmar la disposicin a pagar con las variables: Ingreso Mensual. Se tomaron los rangos de ingresos de la encuesta, especficamente el valor superior de cada rango. Por ejemplo, para el rango de 0 a $200.000, se tom $200.000 como el ingreso de esta categora. Se tomaron los suscriptores que respondieron la pregunta, que fueron 51.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 88 de 167

TABLA N 17 Disposicin a pagar ms por el servicio de acueducto con base en el ingreso mensual
Respuesta Ingreso mensual Ingreso hasta $ Si 4 1 14 7 3 10 1 40 No 2 2 3 3 1 Total gener al 6 3 17 10 4 10 1 51 Prob Si 67% 33% 82% 70% 75% 100% 100% Prob No 33% 67% 18% 30% 25% 0% 0% Razn P(Si)/P(1Si) 2,00 0,50 4,67 2,33 3,00 -

Logit

1 200.000 2 400.000 3 600.000 4 800.000 5 1.000.000 6 2.000.000 7 3.000.000 Total general

0,69 (0,69) 1,54 0,85 1,10 -

11

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Enero 2011.

TABLA N 18 Distribucin de frecuencia


Ingreso Ingreso Mensual Hasta $ 1 200.000 2 400.000 3 600.000 4 800.000 5 1.000.000 6 2.000.000 7 3.000.000 Total general Si 8% 2% 27% 14% 6% 20% 2% 78% No 4% 4% 6% 6% 2% 0% 0% 22% Total general 12% 6% 33% 20% 8% 20% 2% 100%

La aceptacin a pagar ms por el servicio de acueducto es de un 78%, porcentaje que se compara con el 78.1% que respondi estar dispuesto a pagar ms dinero por el mejoramiento del servicio. La razn de 4.67 quiere decir que para el 82% de las personas que estn dispuestas a pagar ms por el servicio de acueducto, un ingreso mensual hasta de $600.000, explica en 4.67 veces la respuesta a esta pregunta.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 89 de 167

La razn de 0.5 quiere decir que para el 33% de las personas que estn dispuestas a pagar ms por el servicio de acueducto, un ingreso mensual hasta de $400.000, explica en 0.5 veces la respuesta a esta pregunta. Estrato Se tom la variable estrato, con las personas que respondieron a la pregunta de disposicin a pagar ms por el servicio, que fueron 52. TABLA N 19 Disposicin a pagar ms por el servicio de acueducto con base en el estrato
Estrato 1 2 Total general Respuesta No Total general 5 13 4 39 9 52 Prob Si 62% 90% Prob No 38% 10% Razn P(Si)/P(1- Si) 1,60 8,75 Logit 0,47 2,17

Si 8 35 43

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Enero 2011.

TABLA N 20 Distribucin de frecuencia


Estrato 1 2 Total general Si 15% 67% 83% Respuesta No Total general 10% 25% 8% 75% 17% 100%

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Enero 2011.

La razn de 1.6 quiere decir que para el 62% de las personas que estn dispuestas a pagar ms por el servicio de acueducto, el estrato 1 al que pertenecen, explica en 1.6 veces la respuesta a esta pregunta. La razn de 8.75 quiere decir que para el 90% de las personas que estn dispuestas a pagar ms por el servicio de acueducto, el estrato 2 al que pertenecen, explica en 8.75 veces la respuesta a esta pregunta.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 90 de 167

2.6.5 Anlisis capacidad de pago Con base en los resultados obtenidos en las encuestas realizadas al Centro Poblado Maltera, que fueron 55 se analiz la siguiente informacin. Tarifa promedio por suscriptor Para el clculo de la tarifa promedio que los suscriptores estn dispuestos a pagar, se tom el resultado de la tarifa y se modific as: Se tuvieron en cuenta las personas que respondieron la pregunta, que fueron 43. TABLA N 21 Tarifa promedio por suscriptor
Rango tarifa Desde 0 - 10.000 Desde 10.001 20.000 Desde 20.001 40.000 Total Total 15 26 2 43 % 35% 60% 5% 100%

Fuente: Encuestas centro poblado. Elaboracin propia.

Se tom el valor mximo del rango, para hallar una tarifa ponderada. TABLA N 22 Tarifa ponderada
Valor mximo tarifa 10.000 20.000 40.000 Total Total 15 26 2 43 % 35% 60% 5% 100% Ponderacin tarifa 3.488 12.093 1.860 17.442

Fuente: Encuestas centro poblado. Elaboracin propia.

Se obtiene una tarifa ponderada de $17.442 mensual por suscriptor, para acueducto. Esta tarifa debe ser comparada con la informacin que arroje el clculo de la tarifa segn la Resolucin 287 de 2004.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 91 de 167

Se debe tener en cuenta que los suscriptores hacen un pago promedio mensual de $8.027. Se considera que si el clculo de la tarifa es igual o superior a la tarifa promedio, debe concientizarse a la poblacin del beneficio de tener agua potable (39%) y tener mejores condiciones de salud (salubridad), 19%, como se menciona en los resultados obtenidos en las encuestas. Ingresos promedio por suscriptor Se tuvieron en cuenta las personas que respondieron la pregunta, que fueron 51. TABLA N 23 Ingresos promedio por suscriptor
Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Nmero de encuestas Ingreso mensual 0 a 200.000 200.001 a 400.000 400.001 a 600.000 600.001 a 800.000 800.001 a 1.000.000 1.000.001 a 2.000.000 2.000.0001 a 3.000.000 Total 55 Total 6 3 17 10 4 10 1 51 % 12% 6% 33% 20% 8% 20% 2% 100%

Fuente: Encuestas centro poblado. Elaboracin propia.

Se tom el valor mximo del rango, para hallar el ingreso mensual promedio ponderado. TABLA N 24 Ingreso mensual promedio ponderado.
Valor mximo ingreso 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 2.000.000 3.000.000 Total Total 6 3 17 10 4 10 1 51 % 12% 6% 33% 20% 8% 20% 2% 100% Ponderacin Ingreso 23.529 23.529 200.000 156.863 78.431 392.157 58.824 933.333

Fuente: Encuestas centro poblado. Elaboracin propia.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 92 de 167

Los ingresos mensuales promedio por suscriptor son $933.333, valor que debe ser comparado con los egresos mensuales promedio, para determinar si hay un supervit o un dficit mensual. Egresos promedio por suscriptor Para el clculo del egreso promedio, se tom la informacin de los egresos de los siguientes tems: TABLA N 25 Distribucin egresos promedio
Concepto Egreso por vivienda Egreso por servicios pblicos Egreso por alimentacin Egreso por gastos generales Otros egresos Total egresos Valor 196.444 136.487 359.800 210.378 40.000 943.109 No. de respuestas 9 53 50 23 2 54

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Enero 2011.

Los egresos mensuales promedio por suscriptor son $943.109. Para obtener el promedio mensual, se resta la categora otros egresos, ya que el nmero de respuestas no es representativo para incluirlo. El egreso mensual promedio, con esta modificacin es $903.109. Diferencia entre ingresos y egresos promedio por suscriptor El ingreso promedio de $933.333 es suficiente para cubrir los egresos promedio corregidos de $903.109, generndose un supervit mensual de $30.224. Con el fin de corroborar lo anterior, se tom el total de ingresos, por actividad principal, otros ingresos permanentes y otros ingresos ocasionales y se rest del total de egresos. Esta diferencia se aplic por estrato, para cada rango de ingresos. TABLA N 26 Diferencia entre ingresos y egresos promedio por suscriptor
No. de suscriptores por estrato Estrato Total ingresos Total egresos Diferencia

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 93 de 167

1 1 6 2 2 2 5 2 10 8 2 7 2 50

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

70.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 2.000.000 200.000 390.000 600.000 790.000 1.000.000 2.000.000 2.600.000 957.692

110.000 377.000 560.583 919.000 861.000 611.000 250.900 341.500 478.370 582.225 876.000 995.714 1.210.000 628.715

(40.000) 23.000 39.417 (119.000) 139.000 1.389.000 (50.900) 48.500 121.630 207.775 124.000 1.004.286 1.390.000 328.977

Fuente: Elaboracin propia. Procesamiento de informacin. Enero 2011.

Se puede concluir que los suscriptores si podran pagar un incremento en la tarifa de acueducto, con excepcin de un suscriptor del estrato 1, que presenta un dficit de $40.000 mensuales y 7 suscriptores del estrato 2, que presentan dficits de $119.000 (2) y $50.900 (5) respectivamente. 2.6.6 Resumen conclusiones y recomendaciones finales de disponibilidad y capacidad de pago Disposicin a pagar ms. El anlisis de la informacin recopilada con la indagacin a los usuarios Maltera jurisdiccin de Manizales Caldas, corrobora las conclusiones del estudio socioeconmico y contribuye especialmente a dilucidar la capacidad de pago de los usuarios. El 78% de los usuarios estaran dispuestos a pagar ms si el servicio se mejora el acueducto, con la preocupacin natural sobre el nivel del incremento tarifario. De estos usuarios, el 35% expresaron que pagaran entre $0 y $10.000 ms del valor que paga actualmente por el servicio; y el 60% est dispuesto a pagar entre $10.001 y $20.000. Capacidad de pago. El procesamiento de la informacin recogida de las fuentes primarias (usuarios) y la aplicacin de la tcnica estadstica y economtrica,
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 94 de 167

permitieron determinar una tarifa ponderada de $17.442 mensual por suscriptor para el acueducto. Esta tarifa debe ser comparada con la informacin que arroje el clculo de la tarifa segn la Resolucin 287 de 2004. El valor promedio del ingreso por suscriptor es de $933.333 mensuales; y promedio de egresos familiares es de $943.109. Ya que el nmero de respuestas relacionadas con Otros Egresos no es representativo, para obtener el promedio mensual de egresos, entonces pueden ser restados del total de egresos (ver Tabla 16 pginas 71 y 72). En estas condiciones el egreso mensual promedio es $903.109. El supervit mensual de $30.224 debe ser corroborado con un procedimiento parecido al precedente, restando del total de ingresos por actividad principal, los otros ingresos permanentes y otros ingresos ocasionales. De nuevo se comparan los ingresos con los egresos y la diferencia se aplica por estrato, para cada rango de ingresos. El resultado es que los usuarios si podran asumir el incremento tarifario de acueducto, con excepcin de un suscriptor del estrato 1 y 7 suscriptores del estrato 2. De todas formas es prudente y conveniente realizar el estudio tarifario con base en la Resolucin 287/2004. Igualmente, la evaluacin matemtica de la capacidad de pago, que utiliza la metodologa de valoracin contingente, que se usa para analizar fenmenos o situaciones econmicos, en particular para bienes pblicos, es perfectamente aplicable a la poblacin finita de Maltera; todo el anlisis consulta la informacin social y econmica de los usuarios. 2.7 Formulacin y evaluacin de alternativas para la solucin de las necesidades identificadas. Como resultado de la etapa de diagnstico se presentan los problemas y falencias detectados, se plantean alternativas de solucin y se recomienda una de estas alternativas.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 95 de 167

2.7.1 Aduccin desarenador-primer tanque. Problema 1: Imposibilidad de retirar bolsas de aire en la tubera de aduccin. Solucin propuesta: Instalacin de una vlvula de ventosa de 1 1/2 que permita aliviar el aire de la tubera, ubicada en la abscisa k0+305 y en la cota 2517.69. Problema 2: Mantenimiento y purga de la tubera de aduccin. Solucin propuesta: Instalacin de una vlvula de purga de 1 1/2 que permita purgar la tubera y eliminar la suciedad almacenada en los puntos bajos, ubicada en la abscisa k0+533.13 y en la cota 2471.13. Problema 3: El agua captada por la segunda bocatoma se encuentra en una cota ms baja que el desarenador, por lo tanto no pasa por este proceso de desarenacin Solucin propuesta: Construccin de un desarenador para un caudal de 2.1 l/s que corresponde al caudal mximo diario al ao 2041 2.7.2 Planta De Tratamiento Problema 1 No existe un sistema para potabilizar el agua cruda. Alternativas de solucin: Como solucin a la carencia de potabilizacin del agua de consume se plantea la construccin de una PTAP o la conexin al sistema de Acueductos La Enea. En ambos casos existen varias alternativas que se desarrollan a continuacin: Alternativas con construccin de una planta de potabilizacin de agua Alternativa 1 Construccin de una planta de tratamiento con tecnologa tipo FIME, para tratar un caudal de 2.07 l/s. Utiliza una filtracin en grava y una filtracin lenta en arena con dos o tres etapas.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 96 de 167

Fuente: Filtracin en mltiples etapas CINARA 2007.

Las facilidades para la operacin de la planta FIME, hace que operarios sin mucha experiencia y sin mucha capacitacin, estn en capacidad de operarla sin inconvenientes. Los costos de operacin y mantenimiento12 , por cada L/s, varan entre 1 y 3 dlares anuales, valores importantes para las poblaciones en las cuales se desarrollara ya que los ingresos de sus habitantes son muy bajos; es una planta de tratamiento sencilla y sostenible econmicamente, factores a favor para seleccionar esta tecnologa de tratamiento en este centro poblado, en donde el recaudo mensual por el uso del servicio es muy bajo. No requiere consumo energtico en la mayora de los casos. Las estructuras que componen esta planta requieren un mayor rea para tratar el mismo caudal que otras tecnologas, por ende presenta una gran desventaja en cuanto a la seleccin del lote y una inversin mayor en la compra del predio.
12

FILTRACION EN MLTIPLES ETAPAS . Universidad del Valle Cinara, Instituto de Investigacin y Desarrollo en Agua Potable, Saneamiento Bsico y Conservacin del Recurso Hdrico.1999.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 97 de 167

Los costos de inversin son significativamente ms altos, aproximadamente entre un 50% y 70% ms que las otras tecnologas para la potabilizacin (Tratamiento Convencional, doble filtracin) para potabilizar el agua cruda; Este tipo de planta es el ms apropiado cuando el agua a tratar presenta variaciones estacionales en su calidad. Es la indicada para no llegar a suspensiones recurrentes que afecten seriamente la continuidad de la prestacin del servicio. Estas plantas se construyen con materiales y tecnologa de fcil obtencin a nivel regional, de igual manera no son complejas en su operacin y se obtienen con relativa facilidad los materiales, sin dependencia de un solo proveedor como suele darse en los sistemas de patente u otros con dispositivos mecnicos especiales. Alternativa 2 Construccin de una planta de tratamiento compacta de

filtracin rpida, para tratar un caudal de 2.07 l/s. El sistema de filtracin del tipo automtico encapsulado, no es de fcil inspeccin y mantenimiento. Su rendimiento entendido como tasa de filtracin (m3/m2.da) tiende normalmente a disminuir por la calidad variable del agua, lo que se convierte en una disminucin de la capacidad efectiva de tratamiento. El rea que ocupa es mnima, reduciendo el costo de inversin en la adquisicin de predios. Los costos de inversin son significativamente ms bajo que las otras tecnologas. Los costos operativos son menores a los que se dan en sistema de tratamiento convencional. Su operacin es relativamente sencilla, pues todos los procesos son automatizados y debe de existir una buena capacitacin del operario. Los parmetros de diseo son rgidos y no permiten flexibilidad cuando la calidad del agua cambia con niveles altos de impurezas.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 98 de 167

Las variaciones de la calidad sin suspender la prestacin del servicio, afectan los diferentes procesos siendo el ms afectado la filtracin. Dependencia de un solo proveedor con dispositivos mecnicos especiales. Alternativa 3 Construccin de una planta de tratamiento tipo Convencional

para tratar un caudal de 2.07 l/s. Este tipo de tratamiento corresponde a la denominada planta de tratamiento convencional, que incluye mezcla rpida, floculacin, sedimentacin y la filtracin rpida. Se utiliza normalmente para tratamiento de caudales pequeos, as: a) Mezcla rpida hidrulica. Mediante una agitacin se induce la dispersin del coagulante, ya sea con una cada, tambin con cambio de pendiente o de la seccin de flujo. El gradiente de velocidad debe superar los 1000 s-1. b) Floculacin hidrulica o mecnica. La aglomeracin de las partculas coaguladas se hace con una mezcla lenta donde se varan -entre canales o compartimientos- los gradientes de velocidad, entre 75 y 20 s-1. c) Sedimentacin. Permite la decantacin de las partculas floculadas con el uso de placas planas o mdulos plsticos inclinados. El agua libre de partculas en suspensin asciende hasta su recoleccin en la superficie de la unidad de sedimentacin. La carga superficial vara -segn recomendacin del RAS 2000- entre 120 y 180 m3/ (m2.da). d) Filtracin. Es una filtracin rpida con velocidades que normalmente varan entre 100 y 300 m3/ (m2.da). Se utilizan lechos de arena y antracita y los filtros se lavan con el agua filtrada de las unidades en operacin con energa hidrulica. El agua que ingresa a los filtros debe tener una turbiedad no mayor a 8 UNT y el color debe ser menor de 20 UPC. Estas plantas utilizan equipamiento electromecnico y por consiguiente consumos energticos y de personal de mantenimiento tcnico y profesional.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 99 de 167

Este tipo de plantas se utiliza cuando la calidad del agua cruda tiene turbiedad superiores a 80 UNT, el color es menor a 30 UPC y los coliformes fecales se encuentran entre 500 y 20000 UFC/ 100 ml. Costos de inversin menores que la tecnologa tipo FIME. Alta tasa de remocin de turbiedad, color, metales y patgenos Requerimientos de area menores que la tecnologa Tipo FIME

Alternativa 4 Instalacin de una planta de tratamiento compacta por el mtodo de adsorcin, coagulacin y doble filtracin para tratar un caudal de 2.07 l/s. (Sujeta a posible modificacin, segn caracterizacin y anlisis fsico - qumico de la fuente). Se puede realizar bajo dos modalidades de contacto o filtracin directa, sin sedimentacin ni floculacin, o sin sedimentacin pero con coagulacin-floculacin total o parcial. La filtracin es rpida sobre lechos de arena y antracita, ya sea dual o con lechos nicos de alguno de los dos materiales.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 100 de 167

El agua cruda debe tener una turbiedad inferior a 8 UNT y color menor a 30 UPC el 90% del tiempo. En el 10% restante, la fuente no debe tener una turbiedad superior a 15 UNT, ni color mayor a 50 UPC. Si en perodos cortos -no mayores de 5 horas- se exceden los anteriores lmites, entonces sta no es una solucin efectiva porque falla la continuidad del servicio. En todo caso, es importante evaluar la frecuencia de estos eventos y determinar si definitivamente este tipo de plantas no es una solucin realmente efectiva. Todos los tipos de plantas citados anteriormente tienen como complemento la desinfeccin. Sin sta no se puede decir que se realiza tratamiento completo. Los productos ms utilizados por su capacidad desinfectante son el cloro y sus derivados hipoclorito de calcio o de sodio o similares. Existe una limitacin para las plantas con filtros de auto-lavado, y es el tamao; pues se requieren como mnimo cuatro unidades de filtracin para una correcta operacin, como se observa en el numeral 7.5.1.5 del captulo C del RAS 2000; es decir una planta con capacidad nominal de 5.71 L/s como Caudal Mximo Diario y con almacenamiento a una altura tal que el agua pueda llegar por gravedad y permita el retrolavado de los filtros (energa hidrulica), de acuerdo con lo sugerido en el RAS 2000. Alternativas conectando el barrio al sistema de ACUEDUCTOS LA ENEA Acueductos la ENEA es una empresa privada prestadora de servicio pblico de agua potable, la planta de tratamiento de Acueductos La ENEA es de tipo convencional, toma sus aguas de la quebrada Manizales y tiene una capacidad de tratamiento aproximado de 140 l/s. Abastece de agua a la empresa PROGEL (Productora de Gelatinas) Segn informacin de la territorial de la salud del Departamento de Caldas e informacin del mismo acueducto las caractersticas del agua son aptas para el consumo humano. En las alternativas que se desarrollan a continuacin se plantean varios escenarios en los cuales la Junta de Acueducto le comprara agua en bloque a Acueductos La Enea y la entregara a sus usuarios a travs de sus redes actuales de distribucin.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 101 de 167

FOTO N 17 Planta de tratamiento de Acueductos La Enea

Fuente: Registro fotogrfico trabajo de campo. Marzo 2011

Alternativa 5

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 102 de 167

Se plantea como alternativa la conexin de los usuarios del acueducto del barrio Maltera al sistema de Acueductos La Enea, con las siguientes consideraciones: Conectar el 100% de los usuarios Se debe realizar un bombeo del tanque de Acueductos La Enea, hacia el primer tanque del acueducto de Maltera, el cual abastece todo el sistema por gravedad. El caudal a bombear son aproximadamente 3.11 l/s, con una diferencia de altura entre tanques de 60 m y una distancia entre ambos de 430 m. La lnea de impulsin seria en tubera de 3 PE Se necesitara una motobomba con un sensor de nivel que encienda la motobomba cuando el nivel del tanque as lo requiera.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 103 de 167

ESQUEMA N 8 Alternativa 5 para la conexin del acueducto de Maltera al acueducto de la Enea

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

Alternativa 6. Se plantea como alternativa la conexin de los usuarios del acueducto del barrio Maltera al sistema de Acueductos La Enea, con las siguientes consideraciones: Conectar el 100% de los usuarios a Acueductos La Enea EL 55% de los usuarios se abasteceran por gravedad

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 104 de 167

El 45% restante de los usuarios se abasteceran del primer tanque, el cual se abastecera por bombeo del tanque de Acueductos La Enea. Se debe realizar un bombeo del tanque del acueducto de la ENEA hacia el primer tanque del acueducto de Maltera, el cual abastece el 45% del sistema por gravedad. El caudal a bombear son aproximadamente 1.4 l/s, con una diferencia de altura entre ambos tanques de 60 m y una distancia entre ambos tanques de 430 m. La lnea de impulsin seria en tubera de 2. Desconectar la lnea de conduccin de 3 en el sector de acueductos la Enea y conectar el resto de la conduccin a acueductos la Enea Se necesitara una motobomba con una potencia de 3hp ,con sensor de nivel en el tanque que encienda la motobomba cuando el nivel del tanque as lo requiera

ESQUEMA N 9 Alternativa 6 para la conexin del acueducto de Maltera al acueducto de la Enea

Fuente: Trabajo de campo. Marzo 2011

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 105 de 167

Para llevar a cabo la conexin con Acueductos La Enea en cualquiera de las alternativas consideradas es necesario instalar un Macromedidor para la medicin y pago del agua en bloque a Acueductos La Enea. Alternativa de solucin recomendada Cualquiera de las dos alternativas de conexin al sistema de Acueductos La Enea es viable y recomendable desde el punto de vista tcnico. En este escenario no se requiere la construccin de una planta de tratamiento. Sin embargo desde el punto de vista econmico la tarifa se vera impactada por el costo de la energa elctrica para el bombeo el valor que cobrara Acueductos La Enea por el agua suministrada. Ante esta situacin se percibi claramente la inconformidad de la comunidad frente a la posible conexin con Acueductos La Enea por lo cual se descarto esta posibilidad. En consecuencia se recomienda la construccin de una planta de potabilizacin propia para el sistema de acueducto de Maltera. Planta de tratamiento propuesta La fuente abastecedora del acueducto es un cauce de alta montaa que se caracteriza por su gran energa y capacidad de arrastre de slidos; por esta razn se descarta la tecnologa FIME, puesto que esta tecnologa requiere de un mantenimiento mas intensivo, adicionalmente la temperatura del agua de la fuente se encuentra por debajo de los 10c y las tecnologas FIME no funcionan bien para aguas con temperaturas bajas porque reducen la eficiencia de actividad bacteriana en los lechos filtrantes. La fuente abastecedora presenta fluctuaciones altas de turbiedad en poca invernal, debido a esta razn no se recomienda las PTAP compactas o de doble filtracin; puesto que estas son muy poco flexibles en su diseo ante fluctuaciones considerables de la calidad del agua. La presencia de actividad minera (extraccin de oro) aguas arriba de la bocatoma, representa un gran riesgo de contaminacin por metales pesados transportados por la escorrenta directa despus de una precipitacin de agua. Debido a esta
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 106 de 167

vulnerabilidad que presenta la fuente de abastecimiento a futuro podra convertirse en un problema de mayor magnitud en cuanto a la tratabilidad del agua. EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS Y CONCLUSIONES Para la evaluacin y comparacin de los sistemas de tratamiento analizados se adopto una matriz de evaluacin que involucra quince variables para calificar cada uno de los sistemas de tratamiento analizados. A cada variable se le asigna un grado de importancia de 1 a 5, siendo 5 el grado de importancia mximo. Cada alternativa de tratamiento se califica en cada variable con un valor de 1 a 10 y esta calificacin se multiplica por el grado de importancia de la variable para obtener la calificacin final. El sistema con la mayor calificacin al sumar todas las variables ser la alternativa seleccionada.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 107 de 167

MATRIZ DE CALIFICACION DE SISTEMA DE TRATAMIENTO


PLANTA PLANTA FIILTRACION CONVENCIONAL CONVENCIONAL EN FILTRACION COAGULACION COAGULACION MUILTIPLES DIRECTA FLOCULACION FLOCULACION ADSORCION ETAPAS. TANQUES SEDIMENTACION SEDIMENTACION COAGULACION ESTRCUTURA PREFABRICADO FILTRACION. FILTRACION. FILTRACION S S ESTRUCTURAS TANQUES CONSTRUIDAS CONSTRUIDAS PREFABRICADO EN SITIO EN SITIO S

JUSTIFICACION DE LA CALIFICACION

PARAMETRO

VARIABLE

1
Grado de import. Val mx.

VARIABLE DE VALORACION

Descrip.

Unidad

CALIFICACION

CALIFICACION

CALIFICACION

CALIFICACION

CALIFICACION

ASPECTOS TCNICOS
APLICABILIDAD A LAS CARCTER. DEL AGUA A TRATAR

Mximo. = 10, Medio. = 5, Bajo. = 0

50

25

15

50

50

15

Las plantas convencionales tienen un puntaje mayor puesto que se adaptan mejor a las condiciones cambiantes del agua a tratar

REQUERIM. DE REA

Baja demanda = 10, Media demanda. = 5, Alta demanda = 0

30

30

18

18

30

Las plantas compactas tienen una mayor calificacion y la FIME la menor calificacion por el mayor requerimiento de area

CARACT. TECNICAS DEL SISTEMA

REQUERIM. DE DESINFECCION POSTERIOR

No necesita= 10, Si necesita = 2

20

20

La FIME tiene la mayor calificacion puesto que no requiere desinfeccion posterior, solo se adiciona cloro para asegurar cloro residual en la red

ADAPTABILIDAD AL CUMPLIMIENTO Mximo. = 10, DE REQUERIM. DE Medio. = 5, CALIDAD DEL Bajo. = 0 EFLUENTE

50

40

20

50

50

20

Las plantas convencionales al adaptarse mejor a los cambios en el agua a tratar, podran cumplir con la calidad del efluente de manera mas confiable

ESTADO DE ARTE EN MATERIA DE DISEOS

DISPONIBILIDAD DE FORMULAS DE DISEO

Calificacin de 1 - 10 en la facilidad F= de encontrar frmulas Sencillo = 10, Mediano complejidad = 5, Muy complejo = 0

30

30

30

30

30

20

Todos los sistemas tienen formulas de diseo propuestas por diferentes autores, faciles de encontrar en la literatura especializada.

GRADO DE COMPLEJIDAD DEL DISEO

30

30

30

24

24

27

Las plantas convencionales son un poco mas complejas de disear

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 108 de 167

PRODUCCIN DE Mediano = 5, RUIDOS

Minimo = 10,

30

30

30

30

30

30

Alta Gener. = 1

Niingun sistema contempla elementos mecnicos que produzcan ruido

PLANTAS Mximo. = 10, REFERENCIADAS Medio. = 5, A NIVEL Bajo. = 0 NACIONAL

40

28

20

40

40

20

Las plantas convencionales es el sistema que mayor numero de plantas tiene a nivel nacional por lo cual tiene una calificacion mayor.

9 DESEMPE O REAL DE LA TECNOLOG. 10 EN SISTEMAS QUE SE ENCUENT. OPERANDO 11

FACILIDAD DE CONSTRUCCION

Facil = 10, Mediano facilidad = 5, Alta complejidad = 0 Facil = 10,

30

30

30

24

30

Las plantas compactas tienen la mayor facilidad constructiva, mientras las PTAP convencionales construidas en sitio tienen la menor calificacion

FACILIDAD DE Mediano facilidad = OPERACIN Y 5, MANTENIMIENTO

50

40

40

40

40

40

Todos los sistemas son sencillos de operar

Alta complejidad = 0 Alta confiab. = 10, Mediano Confiab. = 5, Baja confiabil. = 1

CONFIABILIDAD EN EL DESEMPEO

50

35

20

50

50

20

Los sistemas convencionales tienen una confiabilidad maxima por su adaptabilidad a las variaciones de la calidad del agua. Los diseos cuentan con un numero plural de lineas de tratamiento que hacen menos probable el paro por reparaciones. Las estructuras constridas en sitio pueden requerir mantenimiento mas intensivo por lo cual su calificacion es menor

12

TIEMPO DE PARO POR Minimo = 10, REPARACIONES / Mediano = 5, TIEMPO DE Alto = 1 OPERACIN NORMAL

30

18

24

18

24

24

mximo

440

ASP TCNICOS

332

293

360

384

280

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 109 de 167

PARAMETRO

VARIABLE

PLANTA FIILTRACION CONVENCIONAL EN FILTRACION COAGULACION MUILTIPLES DIRECTA FLOCULACION ETAPAS. TANQUES SEDIMENTACION ESTRCUTURA PREFABRICADO FILTRACION. S S ESTRUCTURAS CONSTRUIDAS CONSTRUIDAS EN SITIO EN SITIO

PLANTA CONVENCIONAL COAGULACION FLOCULACION ADSORCION SEDIMENTACION COAGULACION FILTRACION. FILTRACION TANQUES PREFABRICADO S

JUSTIFICACION DE LA CALIFICACION

1
ASPECTOS ECONOMICOS
IMPLEMENTACIN Mximo = 10, DEL SISTEMA CON mediano= 5, MATERIALES DE mnimo = 2 LA REGIN

30

20

20

30

20

20

En todos los casos las obras civiles se podrn hacer con materiales de la region. En el caso de la PTAP convencional construida en sitio el uso de estos materiales es mayor por lo cual obtiene mejor calificacion

Bajos = 10, COSTOS DE INVERSION E Medios= 5, IMPLEMENTACION Altos = 2

40

16

40

16

16

40

Los sistemas compactos tienen los menores costos de inversion y por lo tanto la mejor calificacion

COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Bajos = 10, Medios= 5, Altos = 2

50

50

50

30

30

30

Son menores los costos de operacin en plantas de solo filtracion (FIME y filtracion directa)

maximo

120 86 110 76 66 90

ASP ECONOMICOS

ASP TOTAL

418

403

436

450

370

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 110 de 167

A continuacin se presenta un documento que corresponde a una caracterizacin fsica- microbiolgica de la calidad del agua del acueducto de Maltera hecho por la territorial de la salud del departamento de Caldas en el mes de enero del ao 2011. El valor del ndice de Riesgo de la Calidad del Agua es 78.7% representado en gran parte por la presencia de coliformes y ecoli. TABLA N 27 Informe de anlisis de la calidad de agua para consumo humano

Basados en las condiciones actuales de la fuente de abastecimiento y la posibilidad de contaminacin de la fuente fruto de la actividad minera y pecuaria de la zona,
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 111 de 167

la consultora recomienda la construccin de una planta de tratamiento tipo convencional con las etapas de floculacin, sedimentacin, filtracin desinfeccin con capacidad para tratar un caudal de 2,1 l/s que corresponde al caudal mximo diario para el ao 2041. (Sujeta a posible modificacin, segn caracterizacin y anlisis fsico - qumico de la fuente). 2.7.3 Tanques de almacenamiento Problema 1: No existe la posibilidad de medir el caudal a la salida de los tanques de almacenamiento para llevar control permanente de consumo, daos y fugas en el sistema para garantizar una mejor prestacin del servicio. Alternativa 1 Instalacin de Macromedicin. Se plantean 4 Macromedidores localizados a la salida de cada uno de los tanques que abastecen el acueducto La Gregorita. Alternativa 2 Instalacin de un Macromedidor a la salida de la PTAP propuesta. Alternativa Seleccionada Instalar un sistema de Macromedicin a la salida de la PTAP, para poder contabilizar el volumen de agua tratada que se suministra al sistema, adems de reducir costos. Problema 2: No existen vlvulas de cierre del suministro de agua a los tanques cuando se encuentran llenos, lo que genera prdidas de agua por los reboses. Solucin Instalar vlvulas diafragma flotador de cierre lento en los tres tanques de almacenamiento del acueducto del barrio Maltera, para prevenir la prdida de agua cuando los tanques estn llenos evitando el golpe de ariete. 2.7.4 Red De Distribucin Problema 1: No existe Micromedicin.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 112 de 167

Solucin propuesta Instalacin de 128 Micromedidores. 2.7.5 Red Contra Incendios Problema 1 El centro poblado se encuentra dentro del permetro urbano de la ciudad de Manizales, por lo tanto el sistema debe poseer una red contra incendios acorde con el nivel de complejidad ALTO Alternativa 1Construccin de un tanque de aproximadamente 410 m e instalacin de 1500 m de tubera 3 PVC para abastecer tres hidrantes para atender un incendio con una duracin de 2 horas segn el clculo que se presenta a continuacin:

RAS 2000 B.9.4.5 Capacidad para demanda contra incendio El volumen destinado a la proteccin contra incendios ser determinado considerando una duracin de incendio de 2 horas, calculando el caudal de incendio con la ecuacin B.9.1
Poblacin 2011: Poblacin 2041:
Qin 2011= Qin 2041=

512 Hab 800 Hab 45,70 l/s 57,03 l/s Volumen Contra Incendio Ao m 329,04 2011 Ao m 410,62 2041

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 113 de 167

ESQUEMA N 10 Ubicacin hidrantes y tanque

Mas del 90% de la red de acueducto de Maltera posee tuberas con dimetros menores a 3, imposibilita la conexin directa de los hidrantes, dado que por solicitaciones de caudal y presin los hidrantes no deben conectarse a tuberas con dimetros menores a 3, por lo tanto se debera reemplazar ms del 60% de la red de distribucin por un dimetro de 3. Segn lo anterior el sistema de acueducto necesitara un tanque de aproximadamente 410 m para almacenar el volumen necesario para atender un eventual incendio y la reposicin de gran parte de las redes existente. Se concluye que esta alternativa es poco viable debido a la gran inversin necesaria en infraestructura necesaria. Alternativa 2 Se plantea como alternativa la instalacin y conexin de dos hidrantes a la red de acueducto de la ENEA dado que sus tanques de almacenamiento y redes de distribucin cuentan con la capacidad requerida. Segn informacin recopilada en campo, y consultas hechas con la empresa, se determin que la red de Acueductos La Enea tiene dimetros superiores a 3 en
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 114 de 167

toda su red, adems las redes cobijan gran parte del centro poblado dndole la cobertura para instalar los hidrantes. El sistema tiene la capacidad hdrica e hidrulica para atender dichos evento a diferencia del acueducto. Solucin propuesta: Se considera que la alternativa 2 es la ms viable tanto tcnicamente, como econmicamente debido a reducida cantidad de obras civiles. ESQUEMA N 11 Ubicacin Hidrantes y PTAP Acueductos de la ENEA

2.8 Clculo estimado de las tarifas ajustadas a la alternativa seleccionada La planta de tratamiento es de tipo convencional. 2.8.1 Parmetros generales de regulacin
TABLA N 28 Parmetros generales de regulacin Nmero de habitantes Nmero de usuarios acueducto Tipo de sistema de acueducto Consumo mes promedio por usuario M 3 M3 producidos ao M3 facturados acueducto Ianc
Fuente: Modelo tarifario.

512 128 CONVENCIONAL 20 43,886 30,720 30%

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 115 de 167

La tarifa se calcul con base en la optimizacin del sistema de acueducto, por lo cual, el 100% de los costos se cargan a este servicio. Costos de administracin y operacin anuales
TABLA N 29 Costos y gastos anuales Gastos de administracin anuales Valor Gastos de personal administrativo $ 4,652,227 Gastos generales y otros administrativos $ 2,916,000 Total $ 7,568,227 Costos de operacin anuales Costos de personal operativo Insumos directos Otros costos de operacin Total
Fuente: Modelo tarifario.

Valor $ 7,209,640 $ 1,764,661 $ 5,200,000 $ 14,174,301

2.8.2 Personal necesario. Coordinador administrativo. Labora diez (10) das al mes. Se le pagan $178.533 (con base en el salario mnimo mensual legal vigente) y se incluyen todas las prestaciones sociales. Una de las funciones es el recaudo de cartera. Fontanero. Se contrata 1 fontanero medio tiempo, con un pago mensual de $267.800 (con besa salario mnimo mensual legal vigente), para que adems del trabajo de fontanero, opere la planta y entregue las facturas.

2.8.3 Otros costos Los insumos requeridos para la planta tipo convencional son: hipoclorito de calcio y coagulante. Dependiendo del tipo de fuente, se calcula el consumo en kilogramos y se multiplica por el costo por kilo de cada insumo. TARIFA PROMEDIO POR USUARIO (SUSCRIPTOR). La tarifa promedio tiene un valor de $14.155 por usuario, cifra inferior en un 19% a la tarifa del anlisis de la capacidad de pago, $17.115 y superior en un 70% a la tarifa promedio de las encuestas, $8.697.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 116 de 167

TABLA N 30 Valor tarifa acueducto Concepto Valor Cargo Fijo $ 4,927 Tarifa m3 $ 461 Valor tarifa para 20 m3
Fuente: Modelo tarifario

$ 14,155

2.9 Conclusiones y recomendaciones adicionales de la fase de diagnstico El barrio Maltera con participacin activa de la comunidad construy su propio acueducto, hace 20 aos. Cuenta con una organizacin propia e independiente, en una zona repartida entre industrial y residencial, caracterizada por la existencia de varios sistemas. En el proceso de solucin de las problemticas del acueducto, ya tuvo experiencias que le han hecho perder credibilidad al gobierno nacional y local frente a la comunidad. An as se percibe una muy buena actitud frente al mejoramiento de su acueducto. Las alternativas de solucin planteadas estn orientadas a incidir positivamente en la calidad del agua que consume la comunidad, optimizar la infraestructura del sistema aprovechando al mximo las estructuras y redes existentes, mejorar las caractersticas del servicio prestado con el acueducto y disminuir el ndice de perdidas por falta de macro y Micromedicin. Las diversas intervenciones que se recomiendan en la infraestructura d el sistema de acueducto de Maltera, implican inversiones econmicas significativas que la comunidad debe conocer, para apreciar el esfuerzo gubernamental en su afn de mejorar la calidad del agua y de la vida de los habitantes de esta zona importante de Manizales. Del estudio tarifario se desprende que para la alternativa recomendada que contempla la construccin de la PTAP Convencional; considerando el diagnstico del sistema; la situacin socioeconmica de la poblacin y las normas en materia
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 117 de 167

tarifaria de este servicio pblico (Resolucin 287 de 2004); la tarifa promedio es de $14.155 por usuario, que es menor en un 16% a la tarifa del anlisis de la capacidad de pago, $17.442 y superior en un 75% a la tarifa promedio de las encuestas, $8.327. Pero debe recordarse que el sistema tarifario debe ser equitativo y progresivo con base en los estratos socioeconmicos y en los niveles de ingresos de los usuarios; y que la comunidad en general si tiene la capacidad econmica suficiente para asumir el aumento tarifario. Se plantean las siguientes recomendaciones: Hacer nfasis a los responsables de la ejecucin de las obras del Plan Departamental de Caldas la importancia de cumplirle a la comunidad en el desarrollo del presente proyecto, para cambiar la falta de credibilidad de la comunidad, dadas las experiencias anteriores. El fortalecimiento institucional que debe liderar el PDA para el caso de Maltera pues la orientacin es a la capacitacin de la Junta Administradora del Acueducto en: capacitacin empresarial; en el manejo financiero del acueducto; en la gestin de cobro, en la determinacin e implementacin del rgimen tarifario, y en asistencia tcnica al recurso humano en los procesos de tratamiento del agua. Disear y desarrollar un programa de culturizacin ciudadana y una estrategia de comunicacin del PDA y del presente proyecto, orientados a reconocer el esfuerzo gubernamental en los 3 rdenes, difundir el impacto tarifario, insistiendo en la comparacin cualitativa y cuantitativa entre los valores pagados por otros servicios pblicos y el de agua; y la gratuidad del servicio de aseo. Todas las recomendaciones estn dirigidas a contribuir a la viabilidad general del proyecto de optimizacin del sistema de acueducto, y a garantizar la sostenibilidad financiera del mismo hacia el futuro.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 118 de 167

CAPITULO FASE DE DISEO

Como se indico en la Introduccin de este documento, este captulo se enfoca exclusivamente en el diseo de las obras de solucin a las necesidades identificadas en la fase de diagnostico. Estas obras son: Instalacin de vlvula de purga en la lnea de aduccin, en la abscisa K0+533.13 de 3 de dimetro. Instalacin de vlvula ventosa en la lnea de aduccin, en la abscisa K0+305 de 2 de dimetro. Construccin de un Desarenador para un caudal de 2.1 l/s, ubicado antes de la PTAP debido a que la bocatoma N 2 no cuenta con dicho sistema. Construccin de una planta de tratamiento de agua potable, para tratar un caudal de 2.1 l/s. Instalar 90 m de tubera de 3 PVC RDE 21 para que la aduccin pase por la PTAP y Desarenador desde la K0+305 hasta la K0+533.13. Instalacin de un Macromedidor de 3 a la salida de la PTAP. Instalacin de vlvulas diafragma flotador en los cuatro tanques de almacenamiento existentes en el acueducto: Tanque 1: tubera de llegada 3. Tanque 2, 3 y 4: tubera de llegada 1, por lo tanto se instalarn vlvulas diafragma flotador de 2 lo cual hace necesaria la instalacin de reducciones de 2 a 1 Instalacin de 128 Micromedidores en le red de distribucin. Diseo y ubicacin de dos hidrantes de 3 para extincin de incendios. A continuacin se presentan los estudios previos y los diseos respectivos. 3.1 ESTUDIOS Y LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS. Los estudios topogrficos se realizaron el da 29 de septiembre de 2011, empleando un GPS de precisin submtrica marca TRIMBLE GEO EXPLORER 6000 SERIES, en el sitio donde se pretende ubicar la PTAP y las estructuras diseadas para el mejoramiento del acueducto. Estos estudios se hicieron con el fin de elaborar los planos en planta y perfiles del rea estudiada; dimetro, material, longitud y estado de operacin de las tuberas, adems de la identificacin de los predios por donde se proyecta pasar la futura tubera y/o estructura;
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 119 de 167

levantamiento y sealizacin de los lmites entre los predios; vas, capas de rodadura; estructuras; cuerpos de agua; perfiles de los levantamientos, ubicacin de vlvulas e hidrantes existentes, paramentos de las edificaciones, caractersticas de las conducciones y de sus vlvulas de purga y ventosas; curvas de nivel cada 50 cm o menos. PROCESAMIENTO DE DATOS SOFTWARE PATHFINDER HARDWARE COMPUTADOR PORTATIL SONY Correccin diferencial de datos Los datos capturados por los receptores GPS estn sujetos a errores, incluyendo pequeos errores del reloj del satlite, errores de rbita, ruido atmosfrico y errores de trayectoria mltiple. La gran mayora de estos errores se pueden quitar de los datos mediante la correccin diferencial. La correccin diferencial mejora la precisin de las posiciones GPS segn la precisin especificada del receptor. El software GPS Pathfinder Office sirve para administrar y procesar datos capturados utilizando sistemas cartogrficos de TRIMBLE y sistemas de captura de datos GIS. Este provee todas las herramientas necesarias para administrar un proyecto de captura de datos, para manejar datos de la serie completa de los sistemas de captura de datos GIS y cartogrfico que utilizan receptores del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) de TRIMBLE. Con el software GPS Pathfinder Office lo utilizamos para: Planificar los mejores tiempos para capturar posiciones GPS, utilizando la utilidad Quick Plan. Crear proyectos separados, que permiten administrar los datos asociados a los mismos de forma eficaz y conveniente. Construir y editar diccionarios de datos, que se pueden usar para controlar la operacin de captura de datos y que aseguran que los datos capturados sean completos, precisos y compatibles con el paquete GIS, CAD o la base de datos. Transferir archivos con receptores GPS, colectores de datos de mano y computadoras de campo. Mostrar y editar los datos capturados en la oficina, opcionalmente superponiendo estos datos en un mapa de fondo vector o en uno imagen (por trama). Procesar los datos GPS de posicin para mejorar la precisin de los mismos
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 120 de 167

Exportar los datos capturados, procesados y editados a un formato GIS, CAD o de base de datos. Producir dibujos a escala como un registro en papel de los datos. Se incluye como anexo A4 todo el proceso y metodologa concerniente a la correccin diferencial de datos. En lo referente a las estadsticas del proceso de correccin de datos el software las presenta como un pantallazo momentneo y estas quedan dentro del data base del archivo saliente, el cual se encuentra encriptado por polticas de seguridad del software, sin embargo se presenta el archivo data base como constancia del proceso de correccin de precisin de la postprocesamiento de datos. Dado que dentro de las necesidades identificadas se recomienda la construccin y diseo de de una planta de tratamiento de agua potable, el 29 de septiembre del 2011 se realiz el levantamiento topogrfico del terreno con GPS de precisin, donde se proyecta localizar la PTAP, es un terreno con pendiente baja, de fcil acceso y aledao a los tanques de almacenamiento. Otra de las necesidades encontradas en el acueducto fue que la bocatoma N 2 no contaba con un sistema de desarenacin debido a que se encuentra en una cota ms baja que el desarenador existente por lo tanto se recomend construir el nuevo desarenador antes de la Planta de tratamiento. La topografa fue amarrada a cuatro mojones que corresponden a los vrtices de la cerca que el lote destinado para la estructura, en puntos fcilmente identificables para la posterior construccin de la estructura.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 121 de 167

FOTO N 18 Ubicacin mojones de referencia de PTAP

Fuente: Registro fotogrfico labores de topografa 27 de Septiembre de 2011.

ESQUEMA N 12 UBICACIN LOTE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE MALTERA

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 122 de 167

El esquema anterior muestra el levantamiento topogrfico, los puntos azules indican los mojones tomados los cuatro puntos corresponden a los vrtices del cerco perimetral que encierra el predio. En el Anexo A2, Planos de topografa y localizacin de la planta de tratamiento de agua potable y el Desarenador propuestos. 3.2 ESTUDIOS HIDROGEOLGICOS. Para el acueducto de Maltera, no fue necesaria la realizacin de estudios hidrogeolgicos, ya que no se requiere conocer la influencia de los acuferos ni aguas subterrneas presentes en los espacios porosos del suelo y en las fracturas de las formaciones rocosas que pudieran influir en el comportamiento del acueducto, puesto que las fuentes de abastecimiento del sistema de acueducto son superficiales y estas son ms que suficientes para aportar el caudal demandado por la poblacin. 3.3 ESTUDIOS GEOELCTRICOS. Al igual que para el numeral anterior, no fue necesario la realizacin de estudios geoelctricos, ya que para el alcance del proyecto no se requieren fuentes subterrneas que contribuyan al abastecimiento de la comunidad, y mucho menos conocer los niveles de aguas subterrneas ni perforar pozos de abastecimiento. 3.4 ESTUDIOS HIDROLGICOS. No fue necesaria la realizacin de estudios hidrolgicos, pues la cuencas que se encargan del abastecimiento del acueducto se encuentra ubicada en una zona de proteccin ambiental y suministran el caudal suficiente que requiere la comunidad para realizar sus actividades, incluso en las pocas de intenso verano. Esto quiere decir que la respuesta hidrolgica de las cuencas es buena y que no es un problema grave para el alcance de este proyecto. 3.5 ESTUDIOS DE SUELOS. El estudio de suelos se realiz bsicamente para conocer las condiciones y aptitudes del terreno donde se pretende cimentar Planta de Tratamiento de Agua Potable a construir para el acueducto. Adems, estos estudios son imprescindibles para identificar la presencia de altos niveles freticos que puedan afectar la
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 123 de 167

estructura, y tomar medidas adecuadas para la impermeabilizacin, desage y reforzamiento de las estructuras tanto existentes como proyectadas. A continuacin se presenta un resumen de las conclusiones de este informe. El informe completo se presenta en el Anexo A4
FOTO N 19 Ubicacin de los sondeos

GEOLOGIA Cuatro (4) unidades geolgicas afloran en los alrededores de la zona planteada para la construccin de una planta de tratamiento de agua potable en el acueducto Maltera: depsitos de cenizas volcnicas, depsitos coluviales, rocas gneas granticas y rocas metamrficas foliadas pertenecientes al Complejo Cajamarca.
DEPSITOS PIROCLSTICOS DE PROYECCIN AREA. Esta unidad cubre las unidades anteriores y sea encuentra en todos aquellos lugares donde ha podido preservarse, como las divisorias de agua y zonas de poca pendiente, est constituido por capas de ceniza y lapilli en moderado estado de meteorizacin, conservando algo de su estructura original del depsito y de las partculas que lo componen se preservan, de colores variables entre amarillo, crema, caf y marrn. El espesor de estos depsitos vara de acuerdo a la paleotopografa sobre la cual fueron depositados

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 124 de 167

DEPSITOS ALUVIALES COLUVIALES Producto de la combinacin de fenmenos de gravitacionales e hdricos, estos se encuentran en las zonas donde la pendiente vara de alta a moderada, depositndose localizadamente. Esta unidad se encuentra suprayacida por los depsitos piroclsticos y a su vez subyacida por rocas del Complejo Cajamarca y Rocas granticas del Stock Manizales. Esta unidad se relaciona al Abanico de Maltera.

FOTO N 20 Conformacin geotcnica

ROCAS IGNEAS GRANTIICAS. Se presenta en el rea, rocas gneas intrusivas granticas de textura fanertica, compuestas por cuarzo y plagioclasas como minerales principales y como minerales accesorios presenta hornblenda y mica biotita. Esta unidad es relacionable con el stock granonodiortico de Manizales. ROCAS METAMORFICAS Esta unidad es la ms antigua de todas y es por tanto la que constituye el basamento de la regin. Aunque la unidad en su conjunto est constituida por diferentes tipos de rocas todas de origen sedimentario marino, en la zona del Maltera abundan los esquistos de color verde intercalados con niveles de miloniitas. Esta unidad no aflora en el rea pero por medio de extrapolaciones y a partir de lo observado en los sondeos se puede confirmar su presencia. Esta unidad se relaciona al complejo Cajamarca.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 125 de 167

ESQUEMA N 13 Estructuras Geolgicas.

GEOOLOGA ESSTRUCTURRAL Las nicas estructuras geolgicas presentes en la zona son las fallas geolgicas, algunas de las cuales se pueden identificar con facilidad sobre las fotografas areas debido a las expresiones geomorfolgicas que exhiben: escarpes de falla, silletas alineadas y cauces rectilneos.

Los depsitos piro clastos no presentan evidencia de fallamientos recientes lo que indica la estabilidad tectnica reciente de la zona.

GEOOMORFOLOOGA La zona de estudio hace parte de una pequea llanura inclinada hacia el oeste, dicha llanura es producto de depsitos de procesos aluviales y/o coluviales que interactuaron en la zona. Formando ahora una divisoria de aguas en la cuenca de la quebrada Manizales, Por ser una cuenca de montaa todo el sistema de drenaje est continuamente enrodando y los procesos de depositacin son mnimos y normalmente se localizan hacia las partes bajas de los afluentes donde la pendiente es menor. En el rea perteneciente a la construccin del tanque Maltera, pertenece a una zona de semillanura, originada por procesos fluviales--coluviales, dndole a la topografa pendientes moderadas y uniformes, adems de la cubierta piroclstica sobreimpuesta que la hacen an ms uniforme.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 126 de 167

En el interior de la cuenca se presentan huellas de movimientos de masa que se generaron aos atrs cuando el uso del suelo en la cuenca era potreros. Es un denominador comn en esta regin de Colombia que cada vez que se ha producido algn tipo de deforestacin se generen grandes y pequeos movimientos de masa. Sin embargo, cuando las zonas afectadas por estos deslizamientos recuperan la vegetacin arbrea, como es el caso de la cuenca en mencin, se detiene ostensiblemente el efecto de los procesos erosivos y las zonas afectadas por stos alcanzan un nivel de equilibrio que poco a poco conducen a la estabilizacin de toda la cuenca.

ENSAYOS DE LABORATORIO Se incluy en el desarrollo de este estudio la realizacin de una campaa de laboratorio sobre las muestras tomadas de los materiales encontrados durante las perforaciones ejecutadas en el rea de estudio. El objetivo de esta campaa de laboratorio es determinar las caractersticas fsicas, mecnicas e ndices de los diferentes materiales, para esto, se realizaron ensayos de (Ver ANEXO A4 (Estudio de suelos)): Humedad natural Peso Unitario Peso especifico Granulometra Lavado sobre tamiz # 200 Limites de Atterberg Compresin inconfinada Corte directo Consolidacion

Durante la campaa de prospeccin realizada en el rea de estudio, se analizo una unidad natural compuesta por cenizas y material residual. Se realiza a continuacin una descripcin general de este material y el resumen de sus propiedades mecnicas e ndices, acorde a lo establecido durante la campaa de laboratorio que realizo nuestra empresa durante la ejecucin de este estudio.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 127 de 167

CENIZAS: en los cuatro sondeos hay presencia superficial de este estrato con dos metros de profundidad, este corresponde segn el sistema de clasificacin SUCS a 50% como SM (arenas limosas) y otro 50% clasifica como SC (arenas arcillosas). A partir de los resultados de los ensayos de laboratorio realizados a la muestra de este material se obtuvo: TABLA N 31 Resultados Laboratorio suelos para Cenizas

SUELO RESIDUAL: Con las profundidades de las perforaciones realizadas se alcanz un material de origen residual, este corresponde segn el sistema de clasificacin SUCS a: 20% como ML (Limo de baja compresibilidad) y otro 80% como SM (arena limosas). A partir de los resultados de los ensayos de laboratorio realizados a las muestras de este suelo, se desarrollo un anlisis estadstico de sus propiedades, obteniendo lo siguiente:

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 128 de 167

TABLA N 32 Resultados Laboratorio suelos para Residual

3.6 ESTUDIOS ESTRUCTURALES. Los estudios estructurales se realizaron con el fin presentar planos y especificaciones de construccin de las estructuras que se requieren para el mejoramiento de sistema de acueducto. En el anexo A6 se presentan los diseos estructurales de las obras proyectadas: la losa para la cimentacin de la planta de tratamiento de agua potable y la caseta de operaciones. Se incluyen planos de diseo estructural con su respectiva memoria de clculo. 3.7 ESTUDIOS ELCTRICOS. No fue necesario hacer un estudio elctrico en el acueducto del acueducto del barrio Maltera, pues no se requiere instalar elementos que consuman energa elctrica como sistemas de bombeo o equipos similares.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 129 de 167

En este estudio se busc que el diseo del sistema de acueducto fuera autosustentable de manera que la optimizacin de la red de acueducto genere unos costos de operacin para la comunidad beneficiada, lo ms bajos posibles. Por esta razn se buscaron diseos y tecnologas de fcil operacin y mantenimiento, con consumos de energa elctrica mnimos o preferiblemente nulos. La operacin de la planta ser las 24 horas del da, pero las labores de llenado de tanques dosificadores y mantenimiento por parte del operador, se realizarn durante una jornada diurna. El proceso de dosificacin de coagulante y cloro se realizarn por medio de dosificadores de cabeza constante. Los tanques de suministro contemplan el volumen de almacenamiento de coagulante permitiendo una operacin del sistema durante 24 horas y del desinfectante de siete das, por lo cual no se hace necesaria la presencia del operador por ms de una jornada determinada. La planta de tratamiento de agua potable, fue diseada con un funcionamiento expresamente hidrulico de manera que el agua pase de una unidad a otra, sin requerir de elementos electromecnicos que consuman energa y siguiendo este esquema los lavados de las unidades de entrada, floculacin y sedimentacin se realizan por el fondo de las unidades, empleando el agua contenida en estas estructuras, los filtros son de retrolavado. Esta Consultora determin que no se justifica llevar una acometida elctrica a la planta de tratamiento para suministrar solamente iluminacin por no ser fundamental para su operacin, adicionalmente su ubicacin en un sector alejado del centro poblado, por lo cual no se justifica llevar una acometida para suministro de energa elctrica en un trayecto considerable y que aumentara los costos de inversin y operacin, sin necesidad. 3.8 CARACTERIZACIONES DE AGUA. 3.8.1 PUNTOS PARA EL MONITOREO El da 3 de Agosto se efecto la toma de muestras al sistema de acueducto de Maltera perteneciente al municipio de Manizales.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 130 de 167

El sistema de acueducto del centro poblado no posee planta de tratamiento de agua potable. Las muestras de agua fueron realizadas en un predio habitacional del centro poblado.
DD MM AA 03 08 11 1:30 AM Templado y cielo parcialmente nublado Toma del Grifo de una de las viviendas usuaria Norte Este 1'049.475,540 1'183.377,234 25 GALONES Las muestras fueron tomadas de un grifo ubicado en el cuarto de servicio, la muestra no presentaba color, ni turbiedad inolora e insabora

FECHA HORA INICIO CLIMA PUNTO B COORDENADAS

Volumen captado OBSERVACIONES

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 131 de 167

Mapa N 5 Ubicacin de los puntos de Muestreo

Fuente: POT 2007 Manizales

3.8.2 DESCRIPCIN DEL AGUA CRUDA (Ver Anexo A7) Inicialmente, previo al ensayo de jarras se midieron algunas caractersticas del agua cruda las cuales se reportan en la tabla 35. Tabla N 35: Caractersticas fsicas del agua
Alcalinidad (mg/L CaCO3) 36 pH 7,5 Color (pt-Co) 25 Temperatura (C) 15 Turbiedad (NTU) 5,72

Tabla N 36: Turbiedad residual


Gradiente (S-1) 70 60 50 40 30 tiempo (min) 15 20 30 30 40 Turbiedad (NTU) 0,93 0,54 0,33 0,38 0,28

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 132 de 167

Una vez encontrados los tiempos ptimos de cada gradiente, se toman estos y se grafican logartmicamente, con el fin de encontrar la ecuacin que relaciona el gradiente con el tiempo. Al realizar el ajuste potencial se encuentra un grado de R2=0,98. GRFICO N 10 Gradiente VS tiempo de detencin
100

Gradiente(s-1) 10

10
y = 800.15x-0.884 R = 0.9871 tiempo(min)

100

El gradiente optimo seleccionado para disear las unidades de floculacin y sedimentacin corresponde al gradiente que genera menor turbiedad residual y cuyo tiempo de retencin este entre (20 30 minutos), el gradiente optimo corresponde a 40 S-1 y un tiempo de detencin de 30 minutos. Dosis ptima Para este ensayo se eligieron concentraciones de sulfato entre 10 y 35 mg/L, donde se obtuvo una turbiedad mnima de 0,33 NTU con una dosis de 35 mg/L, en la jarra 6, debido a que esta dosis se encuentra al margen del rango de concentraciones fue necesario realizar una nueva prueba en la cual se adicionaron dosis de 40 a 65 mg/L, donde se reitera que la dosis ptima es de 35 mg/L, como se observa en la tabla 37.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 133 de 167

FOTO N 21 JAR TEST

TABLA N 33 Resultados del JAR TEST y Dosis Optima Dosis ptima


Parmetros Dosis (mg/L) sulfato aluminio Volumen sln sulfato aluminio (ml) pH final Temperatura final (C) Turbiedad final (NTU) Volumen gastado H2SO4 Volumen de muestra (ml) Alcalinidad final (mg/L CaCO3) Color 1 10 0,5 6,8 16 3,46 1,6 50 32 20 2 15 0,75 6,7 16 0,93 1,4 50 28 10 3 20 1 6,5 16 0,54 1,3 50 26 10 4 25 1,25 6,5 16 0,56 1,3 50 26 10 5 30 1,5 6,5 16 0,65 1,1 50 22 10 6 35 1,75 6,5 16 0,52 1 50 20 10 1 40 2 6,3 16 1,02 0,9 50 18 7,5 2 45 2,25 6 16 2,16 0,9 50 18 10 3 50 2,5 6 16 5,87 0,8 50 16 20 4 55 2,75 6 16 10,3 0,7 50 14 25 5 60 3 6 16 9,95 0,6 50 12 20 6 65 3,25 6 16 11,7 0,7 50 14 30

En la grafica D se observa el comportamiento de las diferentes dosis dando como resultado para la muestra de Maltera una dosis ptima de 35mg/L.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 134 de 167

GRFICO N 11 Turbiedad Vs Dosis Sulfato Aluminio


14
12
TURBIEDAD [NTU]

10 8

6
4 2 0 0 20 40 60 80
DOSIS SULFATO ALUMINIO [mg/L]

Comportamiento de la dosis de coagulante

DISEOS DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO A continuacin se proceder a describir el proceso de diseo para las estructuras que se proyectaron para la optimizacin del acueducto. Durante la etapa de diagnostico se realizaron las modelaciones y chequeos respectivos de las lneas de aduccin, conduccin y red de distribucin con el software EPANET 2.0, y se concluye que las estructuras cumplen con su funcionamiento y son totalmente aprovechables durante todo el periodo de diseo. De las necesidades identificadas para el acueducto se diseara cada una de las estructuras propuestas: (desarenador, Ubicacin de purgas y ventosas, Planta de tratamiento de agua potable, instalacin de Micromedidores, Macromedidores y vlvulas diafragma flotador) Dado que las lneas de aduccin no tendrn ninguna intervencin (con excepcin de la instalacin de vlvulas de purga y ventosas) la modelacin hidrulica presentada en el captulo de diagnostico no sufre ninguna modificacin. Se deber tener en cuenta que todos los diseos del acueducto se realizaran con el caudal mximo diario y el caudal mximo horario para el ao 2041.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 135 de 167

TABLA N 34 RESUMEN INFORMACIN 2041 PARA USUARIOS DEL ACUEDUCTO Caudales 2041 Dotacin neta 2011 140 l/hab*da % Prdidas 2041 25% Dotacin bruta 2011 186.67 l/hab*da Qmd 2041 1.728 L/s QMD 2041 2.074 L/s QMH 2041 3.111 L/s

3.8.3 DISEOS EN EL SISTEMA DE ADUCCIN Como se mencion en el captulo 1, evaluacin de la capacidad hidrulica de los sistemas, y como lo evidencia la modelacin de la lnea en condiciones actuales la aduccin cuenta con la capacidad hidrulica suficiente para transportar el caudal demandado por la poblacin en el ao horizonte del proyecto, En el ANEXO A3 se incluyen las memorias de diseos en la aduccin. Los cambios propuestos son: La instalacin de una vlvula de purga y de ventosa en la aduccin (Ver plano N 8 en el ANEXO A2) Construccin de un tanque desarenador para remover las partculas que son captadas por la bocatoma 2, que estn llegando directamente al tanque sin contar con esta estructura de vital importancia para el acueducto. (Ver plano N 9 en el ANEXO A2) Para la ubicacin de la PTAP y el Desarenador de deber hacer una modificacin a la tubera de aduccin, para que esta pase por dichas estructuras y finalmente vuelva a su recorrido normal hasta el tanque. (Ver plano N 5 en el ANEXO A2) VLVULAS DE PURGA Y VENTOSA EN LA ADUCCIN

3.8.3.1

Segn lo estipulado en el literal B, numeral 6.4.9.3 del RAS 2000 las vlvulas de ventosa se deben localizar en los puntos altos de la lnea de aduccin o conduccin con el fin de facilitar la salida del aire que eventualmente se acumula en la conduccin durante su funcionamiento. Dichos dispositivos deben permitir igualmente la entrada automtica de aire durante las operaciones de descarga de la tubera o cuando el caudal de agua se disminuya por causa de una rotura, de maniobras o de paradas de flujo en la tubera. En este caso no es necesaria la
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 136 de 167

instalacin de vlvulas de ventosa debido a que en la aduccin las longitudes son pequeas y en la red de distribucin la topografa es constante. En el literal B, numeral 6.4.9.4 del RAS 2000 las vlvulas de purga se deben localizar en los puntos bajos de la tubera. En estos casos debe tenerse en cuenta los siguientes aspectos: La descarga debe permitir la eliminacin de toda el agua contenida en la tubera de aduccin. Se recomienda que el dimetro de la tubera de desage est entre 1/3 y 1/4 del dimetro de la tubera principal, con un mnimo de 75 mm (3 pulgadas) para tuberas mayores a 100 mm (4 pulgadas). Para dimetros menores debe adoptarse el mismo dimetro de la tubera principal. Cada vlvula debe estar protegida con una cmara de inspeccin accesible con su respectivo drenaje. Si la velocidad de salida en la vlvula de purga es muy alta, debe colocarse una estructura de disipacin de energa. Las vlvulas de purga sern de cierre o mariposa y deben cumplir con la Norma Tcnica Colombiana correspondiente, o su equivalente AWWA, ASTM, DIN, ISO o cualquier norma internacional equivalente.

Se propone la instalacin de una vlvula de purga de 3 y una vlvula de ventosa de 2en la aduccin Desarenador - Tanque 1. Se especifica vlvulas de compuerta elstica, las uniones sern bridadas. ESQUEMA N 14 modelacion sistema de aduccion para el QMD 2041
Da 1, 12:00 AM

DESARENADOR

5 2

4
BOCATOMA 1

3
BOCATOMA 2

Presin 20.00

6 4 1

30.00 40.00 50.00 m Caudal 10.00 20.00 50.00 100.00

LPS

T1
TANQUE 1

Es importante mencionar que la apertura de las vlvulas de purga debe hacerce de forma periodica para realizar el mantenimiento y limpieza de la tubera de aduccin.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 137 de 167

ESQUEMA N 15 Ubicacin vlvulas de purga y ventosa

TABLA N 35 Vlvulas de purga en la aduccin

ID VLVULA VV-1 VP-1

DIMETRO TUBERA ABSCISA X Y (m.s.n.m.) (PVC) K0+305 1184093.3 1049872.46 2517.69 3 K0+533.13 1183895.65 1049766.38 2471.13 3 COORDENADAS COTA

DIMETRO VLVULA 2 3

En el Anexo A2 en el plano No 8, se muestra el perfil de esta lnea de aduccin donde se proyectar la vlvula de purga y ventosa con su respectivo detalle, ubicacin y dimetro. 3.8.3.2 DISEO DESARENADOR Se plantea la construccin de un segundo desarenador para el agua proveniente de la segunda bocatoma, ubicado en el mismo lote de la PTAP. El desarenador se construir en fibra de vidrio debido a la facilidad de construccin e instalacin, tendr 3 metros de largo por 0.8 metros de ancho y una profundad de 1.5m. La
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 138 de 167

entrada tendr una cmara con estructura de alivio para los caudales de exceso y a la salida el agua desarenada se entrega en una cmara donde se conecta la tubera que conduce el agua a la PTAP. TABLA N 36 Resumen Desarenador
Geometra del Desarenador Profundidad 1.8 m Borde Libre 0.2 m Profundidad til 1.4 m Zona de Arenas 0.2 m Largo 3.2 m Ancho 0.8 m 3.58 m Volumen rea Superficial 2.56 m Caractersticas Hidrulicas Tiempo de retencin Hidrulica 22 min Tiempo de cada de la partcula 8 min Dimetro partculas a remover 0.005 cm Velocidad de sedimentacin 0.25 cm/s

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 139 de 167

ESQUEMA N 16 General de la estructura de desarenacin.

En el Anexo A3 se presentan las memorias de diseo hidrulico, y en el Anexo A2 plano N 9 los planos delo diseo hidrulico. 3.8.3.3 MODIFICACIN EN LA LNEA DE ADUCCIN Debido a que el acueducto no cuenta con planta de tratamiento de agua potable y se construir un nuevo Desarenador, que sern ubicados cerca a la lnea aduccin existente y antes del primer tanque de almacenamiento. Se deber hacer una pequea desviacin a la tubera para que de esta manera el agua pueda pasar por estas estructuras de optimizacin e inmediatamente despus de que el agua haga su recorrido por el Desarenador y la PTAP se volver hacer la conexin a la tubera de aduccin para que esta contine su recorrido normal hasta el tanque de almacenamiento. A continuacin se presenta el esquema de como se deber modificar la aduccin:
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 140 de 167

ESQUEMA N 17 General de modificaciones en la Aduccin.

Como se observa en el esquema anterior la lnea negra es la tubera de 3 en PVC que se instalar para hacer que el agua pase por el Desarenador y la PTAP. En el Anexo A2 plano N 5 se presenta el plano general de diseos en el acueducto Maltera. 3.8.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Se proyecta construir una PTAP de tipo convencional con una capacidad de 2.1 l/s.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 141 de 167

La PTAP est compuesta por un Canal de entrada y Estructura de Mezcla rpida, un Floculador hidrulico, un Sedimentador, una Batera de filtros y Tanque de contacto de Cloro. 3.8.4.1 CANAL DE ENTRADA Es la estructura de llegada del agua cruda a la planta de 0.50 m x 0.50 m y 0.50 m de profundidad. Se proyecta que este canal vaya adosado al permetro del floculador. El canal tiene una seccin de 0.2 metros de ancho, 0.61 metros de altura y una longitud de 1.12 metros. En la pared exterior del canal se localiza el vertedero de rebose, rectangular de 0.4 m de ancho y 0.10 m de altura, esta estructura entrega a una cmara de rebose de 0.4 m x 0.3 m y 0.6 m de altura, en el fondo cuenta con una tubera de desage de 4, que vierte el agua de rebose a el sistema de alcantarillado general de la PTAP. 3.8.4.2 MEZCLA RPIDA En el canal de entrada se instala un vertedero rectangular que proporcione las condiciones hidrulicas requeridas para la mezcla del producto coagulante con el agua. Este canal tiene un ancho de 0.20 m, una altura, un paramento de 0.5 m de altura para garantizar la formacin del resalto, El coagulante se aplica aguas abajo del vertedero en el sitio donde se forma el resalto hidrulico. TABLA N 37 Resumen Mezcla Rpida
Tiempo de Mezcla Rpida Gradiente Velocidad 0.318 segundos 1957.21 s-1 2 m/s

3.8.4.3 FLOCULADOR HIDRULICO La planta de tratamiento tendr un floculador hidrulico de flujo vertical tipo Cox con 6 mdulos, en el cual la energa hidrulica es usada para promover movimientos alternados hacia arriba y hacia abajo, establecindose un flujo helicoidal. Sera de 1.60 metros de dimetro y una altura de 2.0 metros. Se
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 142 de 167

tendrn orificios de seccin rectangular variable para pasar de cmara a cmara de manera que se mantenga un gradiente descendente. Para la purga de lodos en el floculador, se tendr para cada cmara una tubera de 2 con vlvula independiente que ir a un canal perimetral de recoleccin de lodos. ESQUEMA N 18 General del floculador.

CANAL

VENTANA ENTRADA AL FLOCULADOR 0,08x0,08m

2.00

CMARA 1
VENTANA INFERIOR 0,08x0,12m

CMARA 6
VENTANA INFERIOR 0,08x0,2m

CMARA 5

VENTANA SUPERIOR 0,08x0,18m

VENTANA SUPERIOR 0,08x0,14m

CMARA 3

CMARA 4

VENTANA INFERIOR 0,08x0,16m

TABLA N 38 Resumen Floculacin


Tiempo de 30 retencin minutos Numero de 6 compartimientos Caudal de 2.074 diseo L/s Volumen 3.73 m3 necesario Gradiente 40 s-1 optimo

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 143 de 167

Paso
1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 salida

Vel m/s
0.32 0.26 0.26 0.22 0.20 0.19

G s
61.0866 41.4669 41.4669 30.3542 26.5026 23.3895

3.8.4.4 SEDIMENTADOR Para esta PTAP se dise un sedimentador de alta tasa con mdulos plsticos, que reduce considerablemente el rea requerida, se dise un tanque cilndrico en el rea de sedimentacin y cnico en la recoleccin de lodos con un dimetro de 1.5 metros y una altura total de 4 m. Para la admisin y distribucin del agua floculada tendr una tubera de PVC presin de 4, en el interior del sedimentador estar perforada por la parte inferior con 18 orificios de 1, para garantizar una distribucin uniforme del caudal en toda la superficie del sedimentador. Los mdulos para acelerar el proceso de sedimentacin de partculas, sern de material plstico con una altura medida en forma vertical de 1.04 m y canalones hexagonales de 5.1 cm de dimetro. La recoleccin de agua decantada se realizara por dos tuberas de 3 de dimetro, con perforaciones en su parte superior. Sern 10 orificios por cada tubera de , las tuberas salen a un canal exterior de 0.3 m de ancho y 1.10 m de largo, finalmente sale una tubera de 4 a el manifold de reparticin a los filtros.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 144 de 167

ESQUEMA N 19 General de la estructura de sedimentacin

TABLA N 39 Resumen Sedimentacin


Forma del tanque Diametro Profundidad Carga superficial Area de Modulos acelerados Vsc Tiempo de sedimentacion CIRCULAR 1.5 m 4m 180 m3/m2 dia 1.77 m2 13.16 m/dia 14.8 min

3.8.4.5 BATERA DE FILTROS Se disearon 4 unidades filtrantes circulares, el filtro est compuesto por un lecho de grava, una capa de arena y una capa de antracita, tendr una altura de 4 metros y un dimetro 0.50 metros. Como soporte del material filtrante se proyecta un falso fondo que consiste en una placa de fibra de vidrio con perforaciones. El sistema ser autolimpiante de manera que con el agua filtrada de las otras unidades se pueda hacer el retrolavado de un filtro.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 145 de 167

TABLA N 40 Resumen Floculacin


Caudal de diseo Numero de Filtros Forma Dimetro Tipo rea total del filtro Carga superficial Velocidad de lavado Caudal de lavado 2.074 l/s 4 circular 0.5 m Tasa Declinante autolavante 0.8 m 228 m3/m2 d 0.6 m/min 1.96 l/s

ESQUEMA N 20 General de la estructura de Filtracin

El material filtrante est compuesto por tres capas, la primera est compuesta por grava de soporte tiene un espesor 0.5 m, despus viene una capa de arena de 25 cm de espesor y finalmente la capa de antracita de 45 cm. El lavado de los filtro se realizara por medio de un canal en el interior del filtro con una seccin rectangular de 0.1 m x 0.15 m de alto, que descarga en una tubera de PVC 4, conectada al filtro con una brida, la descarga de agua de lavado se realiza en un canal de piso.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 146 de 167

El agua filtrada sale de cada filtro por una tubera PVC presin de 4, se conecta a un manifold del mismo dimetro, hasta el cmara donde se instala el vertedero de control de lavado, esta cmara tendr un ancho de 0.25 m, un largo de 0.6 m y est divida por un tabique que hace las veces de vertedero. En el compartimento de salida se har la aplicacin del desinfectante. 3.8.4.6 TANQUE DE CONTACTO DE CLORO Se emplear un tanque de seccin rectangular con un volumen de 3733 litros para que se desarrollen las reacciones del proceso de cloracin, en su interior contara con unas pantallas deflectoras que evitara que se produzca el efecto de corto circuito y garantizara que el agua permanezca el tiempo proyectado de 30 minutos para logran una desinfeccin completa del agua de suministro. ESQUEMA N 21 Planta General de la estructura de Contacto de Cloro

A la salida de la cmara de contacto de cloro se instalara un Macromedidor totalizador de 3 de dimetro, que permitir cuantificar el volumen de agua tratada y establecer las perdidas tcnicas y comerciales con la comparacin de las lecturas de los Micromedidores.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 147 de 167

3.8.4.7 LECHOS DE SECADO Los lodos provenientes de lavados de sedimentadores y bateras de filtros se conducirn a lechos de secado de arena y grava. El agua percolada ser conducida a las lnea que derivan los excesos de caudal a la quebrada. Se evalu el caudal de lodos que se podra extraer del sedimentador y los filtros y se determin el volumen de lodos que llegaran a los lechos. Con este valor se dimension el rea de los lechos de secado. Los filtros estarn compuestos por una capa superior de 20 cm de arena seleccionada, debajo de esta se tendr una grava lavada 1, dentro de esta c apa se instalar la tubera de filtro en forma de espina de pescado donde los brazos sern de tubera de filtro de 65 mm y la tubera central o principal ser tubera de filtro de 110 mm. Debajo de la grava se construir un solado de limpieza con un concreto pobre de un espesor de 5 cm, adicionalmente se tendr una geomenbrana para impermeabilizar el suelo y un recebo compactado de 20 cm.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 148 de 167

ESQUEMA N 22 Lecho de secado de lodos

En el ANEXO A3 se presenta las memorias de diseo de cada uno de los elementos que componen la planta de tratamiento. En el ANEXO A2 se encuentran los planos constructivos y perfil hidrulico de la PTAP y en el ANEXO A9 se presenta el manual de operacin de la PTAP.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 149 de 167

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 150 de 167

PERFIL HIDRAULICO DE LA PTAP MALTERA Cota de llegada del desarenador y fondo del canal de entrada= 2470.13 Cota de la cresta del vertedero de entrada = 2471.29 NA sobre el vertedero de entrada = 2471.32 Cota vertedero de excesos = 2471.34 NA en la primera cmara del floculador = 2470.75 NA en la ltima cmara del floculador = 2470.60 Cota de entrada de agua floculada al sedimentador = 2468.71 Cota de tubos perforados de salida de agua sedimentada = 2470.50 NA sobre tubos perforados de salida de agua sedimentada = 2470.55 Cota fondo del canal de recoleccin de agua sedimentada = 2470.16 Cota de entrada a los filtros = 2468.5 NA mximo sobre lechos filtrantes = 2470.51 Cota fondo de los tanques de filtros = 2466.56 Corona tanque de filtros = 2470.74 Cota de lavado de filtros = 2468.06 Cota fondo de cmara de control de lavado de filtros = 2468.55 Cota cresta vertedero de cmara de control de lavado de filtros = 2468.75 Corona tanque de contacto de cloro = 2467.97 NA en tanque de contacto de cloro = 2467.52

3.8.5 DISEOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO Los problemas encontrados en el diagnstico del tanque de almacenamiento son: Controlar el caudal de salida implementando un sistema de Macromedicin. Aunque se pens ubicarlos a la salida de cada tanque de almacenamiento donde salen las redes de distribucin, para economizar costos se proyecta instalar un Macromedidor a la salida de la planta de tratamiento. Controlar las prdidas de agua tratada por rebose de los tanques. Por lo tanto se deben instalar vlvulas diafragma flotador de cierre lento en cada uno de los tanques de almacenamiento.

Seguidamente, se muestra el diseo de cada de las soluciones planteadas en este componente.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 151 de 167

3.8.5.1 MACROMEDICIN Se recomienda instalar 1 Macromedidor de 3 localizado a la salida de la planta de tratamiento de agua potable. Se garantiza que hay flujo a presin en este punto ya que la salida de la PTAP la cabeza disponible es de 1 m, adems estos Macromedidores se instalarn inmediatamente antes de que la tubera llegue al tanque de almacenamiento correspondiente. El Macromedidor se instalara a la salida de la PTAP mucho antes de entrar al tanque de almacenamiento. El detalle de este Macromedidor se encuentra en el anexo A2 en el plano N 13 en el detalle de la cmara de contacto de cloro. ESQUEMA N 23 VISTA EN PLANTA, UBICACIN MACROMEDIDOR PTAP

Fuente: Planos de diseo ANEXO A2.

Se especifican Macromedidores de agua WPH 40-500 mm, segn los distribuidos por Bermad o similares, los cuales estn diseados especialmente para trabajo en sistemas de operacin en condiciones duras y caudales altos. Su costo se especifica en el presupuesto de los diseos del acueducto y en el ANEXO A2 se presenta el detalle del Macromedidor. 3.8.5.2 VLVULAS DIAFRAGMA FLOTADOR Dadas las prdidas considerables de agua por el rebose de los tanques de almacenamiento del sistema y teniendo en cuenta que all se almacenara el agua tratada proveniente de la planta de tratamiento, se plantea instalar un sistema de
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 152 de 167

vlvulas diafragma flotador de cierre lento en cada tanque. Las vlvulas para cada tanque sern del dimetro de la tubera de llegada a cada uno. Tanque 1: tubera de llegada 3 Tanque 2, 3 y 4: tubera de llegada 1, por lo tanto se instalarn vlvulas diafragma flotador de 2 por lo tanto se necesitaran reducciones de 2 a 1

Se especifican las vlvulas de flotador hidrulica de dos niveles serie 450 66 de Helbert o similares, que incluyen un piloto con flotador plstico, est vlvula est diseada para abrir completamente cuando el lquido llega al nivel ms bajo y cerrar lentamente cuando alcanza el nivel alto seleccionado, en el piloto flotador hasta un mximo de tres metros. El costo de las vlvulas se encuentra en el en el presupuesto de los diseos del acueducto y los planos de diseo se encuentran en el anexo A2 el plano No 5, se presenta en el detalle 5.1 las vlvulas diafragma flotador. 3.8.6 DISEOS EN RED DE DISTRIBUCIN Los inconvenientes que se presentan en la red de distribucin estn relacionados con:
-

No se cuenta con una Micromedicin, por tal razn se planteo la instalacin de 128 Micromedidores.

3.8.6.1 MICROMEDIDORES AVERIADOS Dentro de las soluciones planteadas para la optimizacin del sistema de acueducto del barrio Maltera se recomienda una cobertura del 100% en Micromedicin, esto con el fin de disminuir el ndice de agua no contabilizada y racionalizar el consumo de agua. Se deben instalar 128 Micromedidores debido que a los existentes se encuentran en mal estado. El costo de los Micromedidores se estima en el en el presupuesto de los diseos del acueducto. 3.8.7 RED CONTRA INCENDIOS.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 153 de 167

Debido a que la poblacin de Maltera, se encuentra dentro del permetro urbano de la ciudad de Manizales, la red de acueducto debe analizarse como un sistema con un nivel de complejidad alto. Debido a que el acueducto de Maltera no posee red contra incendios, se propone la conexin de dos hidrantes a la red de Acueductos La Enea; dicho acueducto tiene una capacidad de tratamiento de 140 l/s y provee de agua potable a la industria PROGEL, los dimetros de la red de acueducto corresponden a tuberas de 3" y 8" PVC, la distribucin espacial de la red se puede observar en el plano de RED CONTRA INCENDIOS del ANEXO A2 plano N 19. Para el acueducto de Maltera se plantearon dos hidrantes de 3 ubicados estratgicamente en los sitios ms densamente poblados los cuales se conectaran al acueducto la enea. En el ANEXO A11 se presenta la autorizacin por parte de la empresa Acueductos La Enea para realizar la conexin.

ESQUEMA N 24 Ubicacin General Hidrantes

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 154 de 167

ESQUEMA N 25 Esquema Modelacin Red Contra Incendios


ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 155 de 167

ACUEDUCTO DE LA ENEA

Presin 20.00 30.00 40.00 50.00 m

Caudal 10.00 20.00 50.00 100.00 LPS

PROGEL
8
HIDRANTE 1

2 3

COLOMBIT
9
HIDRANTE 2

5 6

Se realizo una modelacin hidrulica de la red de Acueductos La Enea, con la conexin de tres hidrantes para determinar si el sistema tiene la capacidad hidrulica requerida. La modelacin se realizo con dos hidrantes funcionando al mismo tiempo y con una demanda de 5 l/s tal como lo indica el RAS 2000 en el titulo B. De los resultados arrojados de la modelacin hidrulica se concluye que la red de Acueductos La Enea tiene la capacidad hidrulica para conducir el agua de los hidrantes.
TABLA N 41 UBICACIN DE LOS HIDRANTES
ID HIDRANTE 1 2 TIPO MILAN MILAN MATERIAL HF HF DIAMETRO 3 3 NORTE 1.182.848,8604 1.182.864,7350 ESTE 1.049.272,8462 1.049130.6255

A continuacin se presentan los respectivos resultados de la modelacin.


TABLA N 42 Configuracin Lneas y Nodos
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 156 de 167

ID Lnea 5 7 3 9 10 1 4

Nudo Inicial 1 1 2 3 4 2 4

Nudo Final 6 2 3 4 5 8 9

Longitud m 869 478 60 92 107 80 10

Dimetro mm 76.2 200 200 200 200 76.2 76.2

TABLA N 43 Resultados en los Nudos ID Demanda Altura Presin Nudo LPS m m 5 120 2338.3 7.3 6 9 2340.36 9.37 2 0 2353.63 3.63 3 0 2349.97 9.97 4 0 2344.35 9.35 Hidrante 1 5 2352.25 12.25 Hidrante 2 5 2344.18 10.18 1 -139 2385 0 TABLA N 44 Resultados en las Lneas ID Caudal Velocidad Prdida Lnea LPS m/s m/km 5 9 1.97 51.36 7 130 4.14 65.63 3 125 3.98 61.03 9 125 3.98 61.03 10 120 3.82 56.59 1 5 1.1 17.29 4 5 1.1 17.29

3.9

SECTORIZACIN DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 157 de 167

ESQUEMA N 26 Sectorizacin del centro Poblado

En la red de distribucin se distinguen cuatro sectores: Sector 1: Corresponde a los usuarios de la parte alta del barrio, estos predios se abastecen directamente de dos conducciones PVC con dimetros de 2 y 3 pulgadas que transportan l agua hasta los tanques (2,3 y 4). Estos predios se encuentran entre las cotas 2446 2396 msnm. Sector 2: Corresponde a los usuarios que se ubican cerca al control de busetas y la iglesia, estos se abastecen del tanque 2 que se encuentra en la cota 2390 msnm.
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 158 de 167

Sector 3: Corresponde a los usuarios que se ubican por el sector cercano a la quebrada Manizales, estos usuarios se abastecen del tanque 3 que se encuentra en la cota 2355 msnm. Sector 4: Corresponde a los usuarios que se ubican por el sector de la estacin de polica del barrio, estos usuarios se abastecen del tanque 4 que se encuentra ubicado en la cota 2336 msnm. Para la atencin de los daos que se presenten en la red, se deben seguir las siguientes condiciones para aislar los sectores identificados en el esquema anterior. En el Anexo A2 plano N 5 (Sectorizacin), se indican cada uno de los sectores y sus vlvulas existentes respectivas para aislarlos en caso de requerirse atender un dao. Adicionalmente cada tanque cuenta con vlvulas de admisin y salida del lquido. Las siguientes tablas, presentan el listado de las vlvulas del sistema indicando como se deben manipular para realizar el cierre de cada sector en la presencia de un dao. Se muestra resaltado la red de distribucin que quedara cerrado con la operacin (cierre) que lleva el mismo nmero del sector que corresponde as:

El sistema cuenta con las siguientes vlvulas.


TABLA N 45 Informacin de las vlvulas DIAMETRO DE LAS VLVULAS ID VLVULA 4 Pulgadas 1 3 Pulgadas 2,3,9 2 Pulgadas 4,7,12 1 Pulgadas 5,6,8,10,11

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 159 de 167

3.9.1 MANUAL DE OPERACIN DE LA SECTORIZACIN PARA LA ATENCIN DE DAOS SECTOR 1. ESQUEMA N 27 Sector 1

Para realizar el cierre del sector 1 y de todo el sistema, basta con cerrar las vlvula V-1 y V-2 que son las vlvulas de salida del tanque 1. Las dems vlvulas deben permanecer en las condiciones normales de funcionamiento. En este caso los usuarios de los sectores 2, 3 y 4 quedaran con el servicio de agua debido a la reserva que tienen los tanques respectivos.
TABLA N 46 CIERRE SECTOR 1 Id Vlvula V-1 V-2 4" 3 Localizacin Tanque 1 Tanque 1 Estado de operacin Cerrada Cerrada

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 160 de 167

El acueducto cuenta con un juego de 4 vlvulas ubicadas cerca al sector de PROGEL que permiten aislar cada uno de los sectores cerrando el menor nmero de vlvulas posibles SECTOR 2. ESQUEMA N 28 Ubicacin de vlvulas. V3-V4-V5-V6

TABLA N 47 CIERRE SECTOR 2 Id Vlvula V-6 V-7 2" 2 Localizacin Entrada a PROGEL Salida del Tanque 2 Estado de operacin Cerrada Cerrada

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 161 de 167

Para realizar el cierre del sector 2, basta con cerrar la V-6 y V-7. Las dems vlvulas deben permanecer en las condiciones normales de funcionamiento. Si se cierra la vlvula V-3 se suspende el servicio de los sectores 2 y 3 simultneamente.

SECTOR 3 ESQUEMA N 29 Ubicacin de vlvulas. V9-V8

TABLA N 48 CIERRE SECTOR 3 Id Vlvula V-4 V-8 V-9 2" 1 3 Localizacin Curva de PROGEL Tanque 3 entrada Tanque 3 salida Estado de operacin Cerrada Cerrada Cerrada

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 162 de 167

Para realizar el cierre del sector 3, basta con cerrar la vlvula V-3 o la vlvula V-4. Las dems vlvulas deben permanecer en las condiciones normales de funcionamiento. SECTOR 4 ESQUEMA N 30 Ubicacin sector 4

TABLA N 49 CIERRE SECTOR 4 Id Vlvula V-5 V-11 V-12 1" 1 2 Localizacin Curva de PROGEL Va de acceso al tanque 4 Via de acceso al tanque 4 Estado de operacin Cerrada Cerrada Cerrada

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 163 de 167

Para realizar el cierre del sector 4, basta con cerrar la vlvula V-5 o la vlvula V-11. Las dems vlvulas deben permanecer en las condiciones normales de funcionamiento. 3.10 PROPIEDADES DERECHOS Y SERVIDUMBRES La planta de tratamiento de agua potable planteada se recomienda ubicar en el predio que otorgo un integrante de la comunidad con el propsito que solamente fuera utilizado para la construccin de una planta de tratamiento de agua potable para la comunidad del acueducto Maltera. Se anexa el estudio predial de dicho lote. (ANEXO A10) El Anexo describe algunas de las caractersticas de los predios en su aspecto fsico y jurdico, dentro de las actividades realizadas para conocer el rea real del predio, la legalidad del predio, afectaciones con colindantes, se utilizo informacin fsica (IGAC, Territorial Caldas) y jurdica (Superintendencia de Notariado y Registro). Dentro de las actividades, se realiz un estudio de ttulos del inmueble, en donde se analiz toda la informacin jurdica que se tenia del mismo, como son Escrituras Pblicas, Certificados de Tradicin y Libertad. Se observo el movimiento y la forma de adquisicin del mismo. Al mismo tiempo se realiz un traslape de la informacin fsica (Certificado Plano Predial Catastral) con el levantamiento topogrfico y se analiz el comportamiento de los linderos que figuran en el certificado de tradicin y libertad. Para finalizar se realiza un concepto jurdico y catastral en el cual se mencionan que hacer con los hechos indagados y cul es el paso a seguir para que el inmueble objeto de estudio no tenga ninguna afectacin en ninguna de estas entidades (IGAC, SNR). 3.10.1 METODOLOGIA DEL TRABAJO

La informacin recolectada acerca de cada predio tiene que ver con: Identificacin del ltimo propietario inscrito Nombre: Identificacin:
ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 164 de 167

Identificacin del inmueble Direccin actual: Matricula inmobiliaria: Nmero predial: rea: Identificacin de linderos Ttulos de adquisicin del inmueble 3.10.2 CONCEPTO JURIDICO Y/O CATASTRAL

Revisando los documentos que se tienen del inmueble se puede confirmar que el predio tanto en el Agustn Codazzi (Territorial Caldas) como en la Superintendencia de Notariado Y Registro figura con una cabida y unos linderos iguales, motivo por el cual anexando una copia del certificado plano predial y basndome en la informacin levantada en campo (levantamiento topogrfico), encontramos que el levantamiento corresponde con la informacin que se encuentra en catastro y en registro.

3.11 PRESUPUESTO DE OBRAS, ASPECTOS FINANCIEROS CRONOGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO. 3.11.1 PRESUPUESTO DE OBRA.

El presente presupuesto presentado en el anexo A1, incluye los anlisis de precios unitarios y clculos de AIU, y en l se discriminan los suministros de la mano de obra formulados y vinculados a la base de datos del anlisis de precios unitarios, la que a su vez permite realizar actualizaciones de los precios cuando se requiera. 3.11.2 ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS. Este anlisis de precios unitarios (A.P.U.) incluye todas las herramientas, equipos, suministros, mano de obra, listado de materiales, transportes, y la descripcin y sustentacin de los valores seleccionados que corresponden al acueducto del acueducto de Maltera.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 165 de 167

3.11.3 ANLISIS A.I.U. En el anlisis A.I.U. se incluye el anlisis y clculo de los valores de Administracin, Imprevistos y Utilidades, teniendo en cuenta todos los aspectos generales, impuestos y de personal que demandan las estructuras del acueducto de Maltera. 3.12 ASPECTOS AMBIENTALES Se anexa la documentacin relativa a permisos y concesiones y el plan de buenas prcticas de ingeniera. (Anexo A8) 3.13 ESPECIFICACIONES Se anexa el documento Especificaciones Tcnicas de construccin (Anexo A1)

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 166 de 167

BIBLIOGRAFA

CORCHO ROMERO, Freddy Hernn y DUQUE SERNA, Jos Ignacio. ACUEDUCTOS: Teora y Diseos. 3 ed. Medelln: Universidad de Medelln, 2005. 640p. CUERVO, G. M. (2002). Diccionario Especializado de Trabajo Social. Medelln: Universidad de Antioquia. Ministerio. de Desarrollo de Colombia REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO (RAS-2000), , Universidad de los Andes, 2a edicin, 2000. PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL MUNICIPIO DE MANIZALES, Secretaria de Planeacin municipal, Agosto de 2.000. PLAN DEPARTAMENTAL PARA EL MANEJO EMPRESARIAL DE LOS SERVICIOS PBLICOS DE AGUA Y SANEAMIENTO - PDA DE CALDAS. Pliego de Condiciones: Elaborar los estudios y diseos de acueducto y saneamiento bsico en los municipios del departamento de Caldas que conforman la zona 1, la zona 2 y la zona 3, Agosto 20 de 2010. TERENCE J. Mc Ghee, ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO (Ingeniera Ambiental), Mc Graw Hill, 6a edicin, 1999. SILVA GARAVITO, Luis Felipe DISEO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, 10a edicin 2a reimpresin. LPEZ CUALLA, Ricardo Alfredo. ELEMENTOS DE DISEO PARA ACUED UCTOS Y ALCANTARILLADOS, Editorial Escuela Colombiana de Ingeniera, 1a edicin, 1995 CINARA, Instituto de Investigacin y Desarrollo en Agua Potable, Saneamiento Bsico y Conservacin del Recurso Hdrico. FILTRACION EN MLTIPLES ETAPAS: Tecnologa inovativa para el tratamiento de agua. 1 ed. Santiago de Cali: Universidad del Valle, 1999. 197p.

ESTUDIOS Y DISEOS DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BSICO EN LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS ZONA 2 FASE II DISEO SISTEMA DE ACUEDUCTO CENTRO POBLADO MALTERA - MUNICIPIO DE MANIZALES Pgina 167 de 167

You might also like