Cueslionorios v e<qlos de vlorocin en solud menlol

Identificacin

............

.... Fecha

OBJETIVO
O Normal, aparecen movimientos ocasionales de inquietud de las extremidades. O Aparicin de movimientos de inquietud caractersticos (movmientos como arrastrar los pies, pisotear repetidamente, o balancear una pierna estando sentado, y/o balancearse cambiando el apoyo de un pie a otro o caminar sobre el mismo sitio sin desplazarse mientras permanece
de pie), pero estos movimientos estn presentes menos de la mitad del tiempo de observacin.

O Aparecen los mismos fenmenos descritos en el punto anterior, pero estn presentes
durante al menos la mitad del tiempo de observacin.

O El paciente est constantemente ocupado en los movimientos de inquietud caractersticos, y/o es incapaz de permanecer sentado o de pie sin andar o marcar el paso durante el tiempo
de observacin.

SUBJETIVO
Conciencia de inquietud
O Ausencia de inquietud interior.

O Sensacin de inquietud interior sin poder especificarla.

O El paciente es consciente de la incapacidad de mantener las piernas quietas, o de un deseo de mover las piernas y/o se queja de inquietud interior agravada especficamente al pedirle que permanezca de pie o sentado sin moverse. O Conciencia de una intensa compulsin por moverse la mayor parte del tiempo yio refiere un fuerte deseo de caminar o marcar el paso la mayor parte del tiempo.
Comunicacin de disconfort (distress) en relacin con la inquietud O Ausencia de disconfort O Disconfort medio O Disconfort moderado O Disconfort severo

_tt

BARS
Identificacin

............

... Fecha

2t2

I I f ? ? f f

VALORACIN CLNICA GLOBAL DE LA ACATISIA

O Ausenfe. No existe evidencia de conciencia de inquietud. La observacin de los movimientos caractersticos de la acatisia en ausencia de la confirmacin, por parte del paciente, de la presencia de inquietud interior o deseo compulsivo de mover las piernas,
debera ser clasificado como pseudoacatisia.

I ? f

I f
f
(

O Cuestionable. Movimientos de inquietud y tensin interna sin poder ser especificada.

O Acatisia media. Conciencia de intranquilidad en las piernas y/o inquietud interior que empeora cuando se requiere al paciente que permanezca quieto de pie o sentado. Movimientos de inquietud presentes pero no necesariamente los caractersticos de la
acatisia. Esta situacin provoca poco o ningn disconfort (distress). O Acatisia moderada. Conciencia de inquietud, como la descrita ms arriba para la acatisia media, combinada con movimientos caractersticos de acatisia como balanceo del cuerpo cambiando el apoyo de los pies. El paciente se queja de que la situacin le produce
disconfort.

I I (

f !r (
F !r ?
!, !t
t

!t F

O Acatisia marcada. La experiencia subjetiva de inquietud incluye un deseo compulsivo de caminar o marcar el paso. Sin embargo, el paciente es capaz de permanecer sentado por lo menos durante 5 minutos. La situacin produce un obvio disconfort.
O Acatisia severa. El paciente refiere una fuerte compulsin por marchar arriba y abajo la mayor parte del tiempo. Es incapaz de permanecer sentado o acostado durante unos pocos minutos. El paciente refiere inquietud constante que se asocio a intenso disconfort e
insomnio.

F v
[] [:
GLOBAL:

OBJETIVO:

!t !t !t q

SUBJETIVO:

I Ll

VALORACIN

I f I ? I f I I I I I
/

?? l

I ? ?

,4 4
,dt q 14

DESCRIPCION

fzr
14 t-

comportamiento intranquilo objetivo, sensacin subjetiva de intranquilidad y disconfort asociado; este cuestionario fue diseado con la finalidad de medir la
acatisia inducida por psicofrmacos, especialmente neurolpticos, aunque tambin puede ser observada con el grupo ms moderno de los inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina.

Asumiendo que la acatisia incluye tres caractersticas

principales:

Es un instrumento administrado por un evaluador que consta de 4 items. Los tres primeros se puntan con una escala Likert de 4 grados (0-3 puntos) y el cuarto con una escala de 6 puntos (0-5).
No hemos encontrado validacin en nuestro pas.

INTERPRETACIN

de acatisia: puede ayudar a clarificar las descripciones proporcionadas por

El cuestionario es de utilidad para identificar pacientes que estn padeciendo

el

paciente que podran ser interpretadas, en principio, como ansiedad o agitacin en vez de intranquilidad subjetiva que es el sntoma princeps en el caso de la acatisia. La escala no incluye toda la gama de trminos que los pacientes pueden utilizar para describir la intranquilidad, por lo tanto es necesario contar con el buen criterio del clnico a la hora de valorar a este tipo de pacientes.

Tambin puede servir la escala para valorar el cambio que se produce a lo largo del tiempo y para valorar la introduccin de nuevos frmacos.

PROPIEDADES PSICOMTRICAS

Fiabilidad: La fiabilidad entre dos examinadores utilizando la kappa de Cohen fue de 0.74 para el item objetivo, 0.73 para el de intranquilidad subjetiva, de 0.90 para el disconfort subjetivo, y 0.96 para la valoracin global. Validez: La escala ha mostrado un adecuado poder discriminante, estadsticamente significativo, en algunos ensayos, en fase lll, con nuevos frmacos
neurolpticos.l-3

U ! ! ! U ts

!
BIBLIOGRAFA Original:
Barnes TRE. A rating scale for drug-induced akathisi a. Br J psychiatry 19g9; 676..
1

ts

54. 672-

Documentacin:
Rush AJ, Pincus HA, First MB, Blacker D, Endicott J, Keith sJ, phillips KA, Ryan ND, smith GR, Tsuang MT, widiger JA, zarin DA (Task Force tor tne Handbook

Psychiatric Measures) . Handbook of Psychiatric Measures. Washington DC, American Psychiatric Association, 2000. Bulbena A, Berrios GE, Fernndez de Larrinoa P. Medicin Ctnica Psicologa. Barcelona, Masson, 2OOO.

en psiquiatra y

Adicional: Beasley cM Jr, Tollefson G, Tran p, et al. olanzapine versus placebo and haloperidol: acute phase results of the North American double-blind olanzapine trial. Neuropsychopharmacotogy 1 996; 14: 1 1 1-129.
2'- Small GS, Hirsch SR, Arvanitis LS et al. Quietapine in patients with schizophrenia: a high-and low-dose double-blind comparison with placebo. Arch Gen piychiatry 1997: 54: 549-557. 3.- Zimbroff DL, Kane.JM, Tamminga CA, et al. Controlled dose-response study of sertindole and haloperidol in the treatment of schizophrenia. Am J piychiatry figZ; 154' 782-791.

? ? ; It F ? F F F F F F ? ! lf ! tl
l l

l.-

] ] : : : : ! ! ! o. r ; G
j

? G G
lj j j j

G
j j

J C

tj