Estado

FOTOS: CORTESA VALENTN HIERRO

TRAGEDIA EN CHIHUAHUA

7fbWijW
jheYW
cedijhke
W
ckbj_jkZ1
13 muertos y casi 60 heridos
El espectculo era parte del Aero Show presentado en el parque El Rejn
11A

DOMINGO OCTUBRE DE 2013

Jos Alberto Vzquez Quintero, de Ciudad Jurez, sustituye a Javier Ramrez Bentez
RICARDO ESPINOZA

Asume el STJE el juez que proces aLa Focay El Cerillo

Vzquez Quintero presidir al Poder Judicial por el periodo 2013-2016. Una vez conocido el resultado de la votacin, el nuevo presidente del STJE rindi la protesta de ley ante los integrantes del Pleno. Esta sesin ordinaria fue la primera en la historia del Poder Judicial que se realiza de manera pblica, toda vez que anteriormente tenan lugar a puerta cerrada en el saln de plenos del STJE. Vzquez Quintero ingres al Poder Judicial del Estado en 1974 como secretario del Juzgado Primero Menor Penal en Ciudad Jurez, dos aos despus ocupo la Secretara de Juzgado Primero Penal del Distrito Judicial Bravos. En 1976 fue designado como titular del Juzgado Primero Menor de Ciudad Jurez y en el ao 1978 fue electo juez Tercero Penal del Distrito Bravos; luego, en el 2004 ocup, provisionalmente, la magistratura de la Tercera Sala LA SOMBRA DEL NUEVO PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL EN EL ESTADO

Dos inocentes torturados, una sentencia revocada

CARLOS HUERTA

Chihuahua.- Con 15 votos a favor, el magistrado Jos Alberto Vzquez Quintero, fue electo como presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, en sustitucin de Javier Ramrez Bentez, quien opt por la jubilacin al cumplir 31 aos de servicio en el estado. Rodolfo Moreno Prez, magistrado de la Sala Primera de lo Penal, fue el otro candidato, mismo que obtuvo seis votos a su favor. Javier Ramrez Bentez, magistrado del Supremo Tribunal de Justicia, no asisti a la sesin donde se eligi a su sucesor por problemas de salud.

!"#$%&'()*+"%,-./0).%1023+)*"%*23425%6*"+)#+7%78)*%9":"%6*)#24)3+)%4)'% ;06*):"%<*2(037'%4)%!0#+2927%)3%)'%=#+74">

Penal y en el 2005 se reintegr al Juzgado Tercero Penal. El 4 de marzo del ao 2008 fue electo magistrado para la Segunda Sala Penal Regional por

parte del Congreso del Estado, habiendo recibido el voto unnime de los legisladores locales.

VER: EXPERIENCIA / 11A

El magistrado Alberto Vzquez Quintero, nombrado presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, fue el juez que encarcel a Vctor Garca Uribe, El Cerillo y a Gustavo Gonzlez Meza, La Foca, quienes resultaron inocentes del caso del homicidio de ocho mujeres encontradas en el campo algodonero. Segn los antecedentes, en noviembre del 2001, Vzquez Quintero era el juez Tercero de lo Penal, y quien les dict el auto de formal prisin a El

?0#+7@"% ,G9+"*%?7*9G7% ?"3.-').%A).7B% H*2()B% CD7%E"97F>% F='%I)*2''"C>

Cerillo y La Foca a pesar de que fueron presentados totalmente torturados.

VER: PERSIGUE / 11A

Local

Se fugan a El Paso 2.4 mmdd al ao; con reforma hacendaria seran 3 mmdd
CLAUDIA SNCHEZ La fuga de divisas de hasta 2 mil 400 millones de dlares al ao de los juarenses que acuden a comprar a las ciudades fronterizas de Estados Unidos, tiene preocupados a empresarios locales que temen que en caso de que la reforma hacendaria se apruebe tal y como la present el gobierno federal, esta fuga aumente hasta en 3 mil millones de dlares al ao. Es por ello que empresarios que integran los organismos del Consejo Coordinador Empresarial salieron a las calles ayer para informar a la ciudadana de las afectaciones que traer la reforma hacendaria que propone el gobierno federal. Apostados en el Puente Rotario, socios y dirigentes empresariales entregaron volantes con el detalle del perjuicio, la gente cree que slo los empresarios seremos afectados, nosotros perderemos competitividad, pero el consumidor perder ms, dijo Carlos Enrquez Aguilar, director del Consejo Coordinador Empresarial. Carlos Escobar Royval, presidente de Canaco, era uno de los que reparta volantes al tiem-

K7+*2927%;2'2#>

E*7392#9"%L)7>

I7*'"#%=#9"(7*%J"8@7'B%6*)#24)3+)%4)%I7379"B%*)67*+)%@"'73+)#%)3+*)% 70+":"@2'2#+7#>

RESPONDEN CIUDADANOS AL TELEMARATN SIEMBRA 2013 DE LOS OJOS DE DIOS

8A

po que destac que no saben de la existencia de algn precedente de que los empresarios y/o comerciantes salieran a las calles a expresar su descontento.

VER: ALERTAN / 3A

ENTREVISTA CON PATRICIA HOLGUN DE MURGUA / PRESIDENTA DEL DIF MUNICIPAL

AYUDAR A QUIENES MS LO NECESITAN ES LO MEJOR DE LA VIDA

9A

14
DAS

FALTAN

Integrantes del Centro Coordinador Empresarial salen a las calles a informar a ciudadanos sobre las afectaciones que traer a la frontera la iniciativa presidencial Nueve pases reducen sus impuestos en fronteras para hacerlas competitivas 3A

Para la aprobacin de la Reforma Hacendaria

Especial

Convierten el sobrepeso y obesidad a Jurez en una ciudad enferma

PAOLA GAMBOA El sobrepeso y la obesidad estn convirtiendo a Jurez en una ciudad enferma, advirti Enrique Surez Toriello, director ejecutivo de la Federacin Mexicana de Asociaciones Privadas (Femap). El problema cada vez es ms grande, a tal grado que siete de cada 10 juarenses son obesos o presentan problemas de sobrepeso, generando que los

La renuncia de Videgaray
Por Francisco Martn Moreno / 3A

Siete de cada 10 personas presentan problemas aqu, segn investigadores de Femap y la UACJ

habitantes hagan que Jurez sea una ciudad enferma, tanto fsica como mentalmente, insisti. Los padecimientos ms comunes en la comunidad son los ms fciles de atender, Jurez est enferma de padecimientos cardiovasculares, infartos, obesidad, enfermedades crnicas

que se pueden prevenir y evitar que lleguen a personas ms jvenes e incluso nios, dijo. Investigadores del Femap como de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez coinciden en que Jurez ocupa los primeros lugares en diabetes, cnceres, obesidad incluso infantil, que en su conjunto agravan el estado fsico y mental de las personas.

Internacional

VER: PRESENTAN / 2A
POR DON MIRONE 5A

Marchan en EU para pedir la reforma migratoria

6B
LOTTO TEXAS

9Wjd

OPININ

*7



*7 *7 *7

BALCN

05 10 31 32 34 44

@W_c[
9WijW[ZW
H[o[i

C_Y^[bb
L|pgk[p


@W_c[
=WhYW
9^|l[p

-Limita Duarte el viaje slo a los de casa -Vzquez Quintero, el fcil juez de consigna
COMPRA: 12.70 VENTA: 12.90

DLAR

MAX: 25C 77F MIN: 10C 50F

CLIMA

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8500

Seccin A / 2

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

!"#$%&'%()*#+,&#-"#.//#+0#"*#12-") 0()+)32)*%4#-"#4%#5678#!2*-23%'9(%
Tambin se otorgaron contratos no contemplados para la inauguracin de la Plaza de la Mexicanidad
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
De acuerdo a un reporte de la Sindicatura, el Municipio de Jurez gast hasta medio milln de pesos por la realizacin de un video promocional de la X, adems se otorgaron contratos que no estaban contemplados para la inauguracin de la Plaza de la Mexicanidad. El informe hecho por la sindicatura establece que entre los contratos que se revisaron y que dieron origen a la observacin, destacan: la realizacin de un video promocional de la X por un costo de 554 mil pesos, contratado con la empresa Procom; la renta de un equipo de audio con la empresa Phase por 2 millones 863 mil pesos y los servicios de mercadotecnia de un milln 275 mil pesos ofertados por el Grupo Consultor Lumeba. El documento redactado destaca que dentro del segundo trimestre del ao 2013 se llev a cabo la contratacin de servicios, la mayora de stos, para la inauguracin del cono de la X en el cual varias de las empresas antes mencionadas fungen como proveedoras tambin en otras direcciones de la administracin pblica. En las actas de sesin del comit de adquisiciones, arrendamientos y servicios del Municipio de Jurez se puede apreciar que se autorizaron ms contrataciones que las que se muestran en el informe de rendicin de cuentas que da origen a esta revisin, indica la Sindicatura. Aun cuando se detectaron esas irregularidades la Sindicatura no hizo observaciones sobre el costo ya que varios movimientos se hicieron fuera de la norma. Y slo se dedicaron a exponer revisar y valorar la informacin que se incluye en los documentos ya que esto permite que se cumpla con el objetivo del ndice de Rendicin de Cuentas. Tambin se gastaron 527 mil pesos para la promotora de artistas Viridiana Gonzlez y 696 mil en fuegos artificiales de la empresa Ingeniera Industrial y Servicios Metropolitanos los cuales se usaron para la fiesta del Grito de Independencia. Los contratos anteriores fueron encontrados en el documento 18 del Informe de Rendicin de Cuentas, IRC, (adjudicaciones directas) si bien es cierto que fueron adjudicaciones directas pero son contratos por honorarios de prestacin de servicios profesionales por lo tanto tambin deberan de mostrarse en el documento 14 del IRC, indica el documento de la dependencia. Durante la contestacin del Tercer Informe de Gobierno del

!"#$%&'#$'()'*()+)',#'()'-./0

alcalde Hctor Murgua Lardizbal, el coordinador de la fraccin edilicia del PAN, Sergio Madero, sostuvo que la constante del Municipio fue el hecho de erogar fuertes cantidades de dinero a eventos masivos, ms que a la atencin de las necesidades primordiales que aquejaban la ciudad como el hecho de tapar los baches.

PAGO A EMPRESAS
554 mp Procom 2, 863 mp Phase 1,275 mp Grupo Lumeba 527 mp promotora de artistas 696 mp ingeniera industrial

Presentan problemas de obesidad siete de cada 10 personas adultas

PAOLA GAMBOA / DE LA PORTADA
La vida sedentaria, y por otro lado acelerada que se lleva, la mala alimentacin junto con la falta de inters por la salud hace que por ao mueran ms de 4 mil personas de padecimientos crnicos que se pueden prevenir, segn estadsticas del Instituto Mexicano del Seguro Social. Tal es el caso del 2012, donde la Jurisdiccin Sanitaria report mil 927 descesos por enfermedades crnicas, de ellos, 806 fueron muertes por diabetes, 764 por enfermedades isqumicas del corazn, 256 ms de problemas cardiacos y 217 personas murieron por hipertensin. Actualmente, el problema ha aumentado a tal grado que de cada 10 adultos siete son obesos y de cada 10 adolescentes cuatro presentan dicho problema y en nios uno de cada 10. Beatriz Daz, jefa del departamento de Ciencias de la Salud de la UACJ, mencion que la solucin nica y efectiva esta en la prevencin y en educar a la poblacin a llevar una alimentacin sana y evitar el sedentarismo. Si se reduce el sedentarismo, se inculcan los hbitos del buen comer y la actividad fsica estos problemas no existiran en tanta poblacin y tan joven, adems que no hay que dejar de lado la influencia de la cultura americana y del resto del pas que radica en nues-

FALLECIMIENTOS 2012
806 diabetes 764 enfermedades isqumicas del corazn 256 problemas cardiacos 217 hipertencion

tra ciudad, coment Daz. Estos padecimientos, adems de generar un problema de salud publica provocan un problema social y emocional ya que con el paso del tiempo las personas que padecen de enfermedades crnicas presentan cuadros hepticos, depresin, decaimiento, desanimo, cansancio, bajo autoestima hasta discriminacin. Afecta en todos los aspectos, las enfermedades crnicas son como una moda en la ciudad, y es el sedentarismo la principal causa de ello, ataca desde personas jvenes hasta las ms grandes, ya que son los hbitos y costumbres de las personas, tambin los que estn mal efectuados, tanto que hasta su forma de vida y autoestima cambia, dijo Lizbeth Gutirrez, del Departamento de Salud en el Adulto Mayor. Para prevenir y reducir el nmero de casos en la ciudad, dependencias de salud, tanto pblicas como privadas han incluido en su carpeta bsica de atenciones padecimientos crnicos, donde por medio de la regulacin del peso,

1#"2324$'56,27)',#'),8(%&'5)9&:'#$'#(';#5)<0

Si se reduce el sedentarismo, se inculcan los hbitos del buen comer y la actividad fsica estos problemas no existiran en tanta poblacin y tan joven Beatriz Daz Jefa del departamento de Ciencias de la Salud de UACJ

activacin fsica y buena alimentacin poco a poco han detectado casos a tiempo y bajado un poco la incidencia en personas jvenes. El incluir los programas de prevencin dentro de los servicios de salud hace que sea ms fcil para nosotros como sector salud el atender los padecimientos y saber cuanto es lo que se presenta

=#)%:2+'>?)+0

en la ciudad, hay que alentar a la poblacin para que asista a los centros de salud o diferentes instancias a realizarse las pruebas y as poco a poco dejar de ser una ciudad daada por enfermedades crnicas, coment Gutirrez.

Permanece sistema de salud en alerta ante los casos de clera en el pas

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El brote de clera por el cual autoridades sanitarias del pas realizan el cerco sanitario, se mantiene ausente de casos positivos en Chihuahua, indic Basilio Barrios Salas, secretario de Salud del estado. Aun cuando no hay casos confirmados, se determin que todo el Sistema de Salud del Estado se mantenga en alerta permanente ante cualquier eventualidad. Dijo adems que la infraestructura de salud en el estado se encuentra preparada para atender cualquier caso de esta enfermedad. Record que en el estado de Hidalgo se detectaron 77 casos de clera y un deceso, mientras que en el estado de Mxico, hubo dos casos positivos ms para un total de 79 casos confirmados en el pas. Indic que la propia secretaria de Salud del gobierno federal, Mercedes Juan Lpez, ha declarado que este brote est controlado, ante casos aislados, de una cepa que es la misma que circula en pases del Caribe, como Hait, Cuba y Repblica Dominicana. Barrios Salas, puntualiz, que las instrucciones son priorizar las acciones preventivas hacia la poblacin, para evitar algn caso en el Estado. Entre stas mencion que es importante adoptar criterios multidisciplinarios basados en la prevencin, la preparacin y la respuesta, aunando a un sistema de vigilancia eficaz. Por su parte, autoridades mdicas de Pensiones Civiles del Estado hicieron un llamado a la ciudadana ante el aumento sustancial de casos de clera en el pas y en consecuencia a la alerta epidemiolgica emitida a nivel nacional. La tarea forma parte del cerco que las autoridades sanitarias tienen en contra del virus del clera en el pas. Christopher Wissar Acosta, jefe del Primer Nivel de Atencin Mdica en Pensiones Civiles, dijo que la transmisin del clera est estrechamente ligada a una mala gestin ambiental. Indic que las condiciones sanitarias y el acceso al agua potable son los determinantes principales del riesgo de clera y otras enfermedades fecales orales. Dijo que las zonas de riesgo son aquellas carentes de infraestructura bsica donde no se cumplen los requisitos mnimos de agua potable limpia y saneamiento. Por ello, recomend una adecuada preparacin de los alimentos y que se asegure que el agua que se utilice est limpia, pues estos factores son dos de los principales que predisponen a contraer dicha enfermedad. Otras recomendaciones son lavar la cisterna con agua, jabn y cloro cada 6 meses, as

RECOMENDACIONES
Adecuada preparacin de alimentos Utilizar agua limpia Lavar la cisterna con agua, jabn y cloro cada 6 meses Desinfectar el agua de la cisterna Mantener en refrigeracin lo productos lcteos Evitar consumir alimentos crudos o preparados en la calle

como desinfectar el agua de la cisterna; mantener en refrigeracin todos los productos lcteos como leche, queso, yogur, crema; no dejar los alimentos ya preparados a temperatura ambiente por ms de dos horas, consrvelos tapados y en refrigeracin; y evitar consumir pescados, mariscos y en general alimentos crudos o preparados en la calle. Reiter que el lavado correcto y constante de las manos es una accin importante que todos los chihuahuenses deben tomar en cuenta para disminuir las posibilidades de contraer clera.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin A / 3

!!"#$%&'()!
NORTE de Ciudad Jurez reproduce el artculo La Renuncia de Videgaray del autor Francisco Martn Moreno, que fue publicado por Reporte ndigo el viernes 4 de octubre y pone a consideracin de los lectores esta opinin. Asimismo, exponemos los posicionamientos ociales del gobernador de Chihuahua, Csar Duarte Jquez, as como del alcalde de Ciudad Jurez, Hctor Murgua Lardizbal, en torno al tema de la reforma hacendaria actualmente bajo discusin en la Cmara de Diputados.

La renuncia de Videgaray
FRANCISCO MARTN MORENO

LA REFORMA HACENDARIA

Cuando record las palabras que Shakespeare puso en boca de Bruto para justi car el asesinato de Julio Csar: no am menos a Csar, pero amo ms a Roma, entend que mi amistad con Luis Videgaray no poda ser superior a mi amor por Mxico. Su miscelnea scal no pasa de ser un conjunto de parches irresponsables que no slo lastiman severamente a la creciente clase media, sino que atentan en contra de la estabilidad poltica y social de Mxico al tratarse de recetas sacadas del bote de la basura. La tendencia tributaria mundial est orientada a gravar el consumo y no los ingresos. La frmula recaudatoria idnea para Mxico consiste en imponer, para comenzar, un 5 por ciento de IVA universal a alimentos y medicinas para cerrar un crculo virtuoso tributario. Por qu no se cuid el bolsillo de los sectores de escasos recursos a travs de las farmacias del IMSS, de la Secretara de Salud y del ISSSTE y de los mercados sobre ruedas? Muy simple: AMLO maneja la agenda tributaria en las calles... Por pnico al tabasqueo se propuso gravar an ms a los cautivos, sin tocar al 60 por ciento de parsitos informales que no slo no aportan nada al financiamiento del gasto pblico, sino que todava disfrutan del Seguro Popular que financiamos con nuestros impuestos los mexicanos cumplidos. Como se acord

As opina el gobernador
(En el marco de su III Informe de G o b i e r n o, ante 19 gobernadores del pas) El presidente Pea Nieto no le ha regateado nada a la visin del pas, ni en sus decisiones, ni en su condicin particular de Presidente. l ha tomado riesgos, riesgos que estoy seguro que su resultado probablemente no los alcance a ver su propia administracin La apuesta es por la reforma hacendaria en los trminos planteados por el presidente Enrique Pea Nieto (Durante su gira por Cuauhtmoc el 3 de octubre) Los chihuahuenses debemos apoyar al primer mandatario, debemos de dejar de pensar en frivolidades y unirnos para trabajar todos por un mejor pas El Presidente es un hombre comprometido que le entra de frente a los problemas del pas, que ni siquiera l podr ver en su sexenio los beneficios de las reformas legales que est planteando El seguro de desempleo es un programa elemental para que las familias no se queden en el desamparo cuando el pap se quede sin trabajo, y este seguro llegar el ao prximo, de aprobarse la reforma fiscal

recurrir al populismo y crear el seguro a adultos mayores, adems del de desempleo, se decidi endeudar al pas a razn de 265 mil millones de pesos, slo en 2014. Esa pelcula ya la vimos varias veces en este pas. Claro que son vitales dichos seguros, como tambin lo es que todos los mexicanos tengan empleo, casa, educacin, seguridad, se erradique el hambre y que sean felices! Slo que la manta es chica y no alcanza a cubrir el cuerpo de 120 millones de personas que poblamos este valle de lgrimas. Tenemos que entender nuestras dolorosas limitaciones. Con deuda no, Luis, no se debe repetir el esquema que utilizaste en el Estado de Mxico. No en este momento del pas que en nada se parece a los aos de Echeverra y su siniestro carro completo. No es cancelando las deducciones de los contribuyentes cautivos una barbaridad!, ni aumentando la tasa del ISR ni gravando los intereses hipotecarios ni las rentas ni la venta de casas ni las colegiaturas en un

pas de reprobados ni gravando los dividendos ni atacando a la industria maquiladora ni abstenindote de reducir el gasto pblico, como lo hiciera Francia, ni dejando intactas a las ms grandes empresas mexicanas que escasamente tributan un 4 por ciento en relacin a sus ventas, una canallada!, como crearemos empleos y riqueza y erradicaremos el hambre. Luis: si Pea fracasa estaremos poniendo al pas en manos de Lpez Obrador que apuesta a la quiebra del gobierno. Ya te diste cuenta que se est frotando las manos y se dice tu mejor aliado? Dos opciones: o te retiras del cargo o retiras tu propuesta, salvo los gravmenes a las utilidades burstiles, la cancelacin de la consolidacin fiscal y el IETU, otro aborto tributario. Mitterrand sostena que el buen manejo de error equivala a mil xitos. Si no reconoces que tu planteamiento fue un error, debes renunciar. Mxico te lo va a agradecer y Lpez Obrador te lo va a reclamar

As opina el alcalde
(Entrevista con medios locales el 4 de octubre) El Presidente plantea que los que ms ganan ms paguen. Yo agradezco a mi presidente Enrique Pea Nieto y desde ac le digo que cuenta con Jurez, que cuenta con el apoyo porque est haciendo cambios estructurales para el bien del pas Con estas reformas se busca que verdaderamente no estemos condenados a la pobreza, que los pobres no sean condenados por el delito de estar en ese estrato social de los que menos tienen

PARTICIPE
Sometemos a su consideracin las tres posturas. Nos interesa saber cul de las opinionesy posicionamientos apoya usted.
;dl[
iki
Yec[djWh_ei
W0 Facebook: Nortedigital
;#cW_b0
buzn@periodico-norte.com

Reforma Hacendaria
Es por falta de informacin que Duarte y Murgua no nos apoyan: CCE
CLAUDIA SNCHEZ
Empresarios y comerciantes coincidieron en que es la falta de informacin lo que provoca que el gobernador Csar Duarte y el alcalde Hctor Murgua apoyen la propuesta de reforma hacendaria, en lugar de a los empresarios fronterizos. Jos Luis Garca Arenas, presidente de los centros cambiarios y representante de los comerciantes de la avenida Jurez, consider que Teto y Csar siempre han apoyado a los empresarios, yo digo que es falta de informacin, lo que falta es que se nos d oportunidad de platicar con ellos, normalmente los que estamos directamente involucrados somos quienes sabemos el detalle de la afectacin, ellos traen muchos asuntos, insisti, creo que les falta informacin, pues siempre nos han apoyado. Incluso el empresario consider al Ejecutivo estatal y local, pues se preguntan qu tan polticamente correcto sea que retire su apoyo al presidente de la repblica para darlo al empresariado. Carlos Enrquez Aguilar, director del Consejo Coordinador Empresarial, coincidi en que es la falta de informacin de cmo se desarrolla la vida econmica en la frontera lo que les hace apoyar la reforma hacendaria. Mientras que Carlos Escobar Royval no quiso pronunciarse a favor o en contra de los apoyos a la reforma externados por el alcalde y el gobernador, coment que mientras ellos ya hicieron su pronunciamiento, a ellos como empresarios les toca salir a las calles para informar a la gente de las consecuencias de la reforma. Aunque al igual que sus compaeros en Canaco y Consejo, consider que no toda la gente cuenta con la informacin que le permita conocer todas las consecuencias que traera los cambios en la reforma fiscal. para discutir los detalles tcnicos de la reforma. Si tenemos homologacin en la gasolina, por asuntos de competitividad nos preguntamos por qu no pueden entender que con estos cambios no seremos competitivos con el resto de los productos?, dicen que somos ms baratos, ms caros o que nos estamos robando el IVA, es una falsedad, entonces ya se los comprobamos con nmeros prcticamente, no podemos competir con ms impuestos, con ms IVA, contra EU. Y advirti de las consecuencias: Sera un acabose, cierre de negocios, desempleos, inseguridad y una lista de situaciones que ya pasamos en el periodo superado de violencia y crisis econmica y ahora que apenas estamos saliendo, esto vendra a acabar con el avance, los socios, el Consejo y presidentes del Consejo, estamos ms unidos que nunca en estos momentos. El director del CCE explic que el volanteo es de las primeras acciones que estn siguiendo de las actividades de Mexicali, que en conjunto con otras entidades fronterizas conformaron el bloque para esta defensa.

!"#"$%&"'()(%*)+%,-$*.% )+%/01%)$%(-(%23.$4)3"(
NANCY GONZLEZ SOTO
Al menos nueve pases del mundo mantienen tasas reducidas en sus fronteras a n de mantenerlas competitivas con naciones ms desarrolladas que son su competencia directa, tal y como pasa en Ciudad Jurez, muestra un estudio realizado por el Consejo Coordinador Empresarial (CCE), mismo que fue presentado a integrantes del Congreso de la Unin y al secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso. Para el comercio local es muy difcil competir con El Paso, el IVA actual es de 11 por ciento y si se sube al 16 por ciento, se va a generar una fuga de compradores y va a ser difcil que los locales sobrevivan, coment Carlos Escobar Royval, presidente de la Cmara Nacional de Comercio (Canaco) Jurez. Dijo que con la homologacin de precios se puede generar un encarecimiento generalizado de productos por lo que El Paso ser una opcin ms atractiva para muchos juarenses. Coment que por eso es necesario que en la frontera prevalezca una tasa diferenciada del IVA para mantener dentro de mercado a los comerciantes locales, estrategia que siguen varios pases del mundo. En su justificacin para homologar el IVA en Mxico al 16 por ciento, el gobierno federal dice que ningn pas del mundo tiene este esquema. Sin embargo, un estudio realizado por una firma privada para el CCE indica que al menos nueve pases y Mxico tienen este esquema. Existen pases que han considerado su situacin geogrfica y competitiva, manteniendo tasas tributarias reducidas y han establecido zonas libres o francas a efectos de incentivar la economa local y el turismo, para lo cual, han creado en su sistema tributario una visin de negocio para la industria y el comercio, teniendo de manera directa e indirecta mayores fuentes de empleo y flujos monetarios en familias de bajos recursos, proveyendo a una mejor calidad de vida en dichas zonas, seala el estudio. Indica que en Amrica del Sur, Paraguay baja su tasa del 10 al 5 por ciento en su frontera, Venezuela del 12 a un rango entre 0 y 8 por ciento. Hay otros pases como Azerbaiyn, India, Indonesia, China, Pakistn, Pas Paraguay Venezuela Azerbaiyn India Indonesia China Pakistn Turqua Vietnam IVA General 10 12 18 12.5 10 17 16 18 10 Tasa en frontera 5 0 al 8 0 al 10 0, 1 y 4 5 3u8 0a1 1u8 05

ESTRATEGIA COMERCIAL

Fuente: Anlisis de la Reforma Hacendaria, CCE Jurez

Alertan con folletos de perjuicios a trabajadores

CLAUDIA SNCHEZ/ DE LA PORTADA
La gente cree que las afectaciones slo es para los patrones, deben saber que tambin la gente trabajadora tiene perjuicios, de hecho es quien va a salir ms afectada, los estamos invitando a que se unan a esta iniciativa que se expresen. En el volante, adems de informar las principales consecuencias de la homologacin del IVA, se invita a la ciudadana a sumarse colocando un listn blanco frente a su casa, negocio o se le pide que lo porte de forma personal. El lder del comercio formal explic que al tiempo que buscan respaldo de la ciudadana, ellos continan en mesas de trabajo y de informacin con el gobierno federal, de hecho este prximo martes se reunirn nuevamente

Turqua y Vietnam que reducen sus tasa en la frontera a fin de incentivar el consumo y subir su competitividad. Seala que en la Unin Europea esta esquema de tasa diferenciada no es utilizado debido a que existe la poltica de libre trnsito de bienes. Indica que en Estados Unidos cada estado que colinda con Mxico tiene su propia tasa de IVA y que su poltica comercial le permite exentar del pago de este impuesto en ciertos productos.

Una encuesta realizada para elaborar este estudio muestra que la fuga de capital de las fronteras hacia comercios estadounidenses va en aumento. Refleja que en Ciudad Jurez al menos 26 de cada 100 personas que visitan El Paso lo hacen para realizar compras, esta tendencia es similar en Tijuana mientras que en Nuevo Laredo y Nogales una de cada dos personas tiene la finalidad de adquirir productos.

Comparan precios de Jurez con EP y NM

CLAUDIA SNCHEZ
El gobierno federal ha presentado en la promocin de su propuesta de reforma hacendaria, puntos clave para que los ciudadanos no teman a los cambios, el primero de ellos es: no habr IVA a medicinas y alimentos. Se ha publicado adems una serie de afectaciones a la industria y comercio organizado, sin embargo, es real que un incremento de precios no alcanzara a la frontera. Una presentacin del abogado fiscalista Jos Luis Reyes Castorena en el Foro la Frontera Responde detall los artculos y servicios que se han considerado para gravar con un 16 por ciento de IVA. El ms conocido de ellos: las croquetas para las mascotas, viajes forneos por tierra (camin) o aire (avin), espectculos, chicles, refrescos, oro, joyera y orfebrera, costa-

Dan detalle de aumentos:

Producto Boleto de autobs a la Ciudad de Mxico Boleto de avin de Jurez a la Ciudad de Mxico Computadora Mac Book Pro 13.3 Precio actual $1,820 $2,500 $17,116 Con 16% de IVA $2,111 $2,900 $19,854

**Precios promedio y en pesos

ran un 16 por ciento ms de lo que ahora le cuestan. Si actualmente un boleto de camin a la Ciudad de Mxico le cuesta 1820 pesos, a partir de la homologacin del IVA, el boleto costara 2 mil 111 pesos con 20 centavos. Bajo este panorama, ciudades fronterizas como Jurez quedaran en desventaja al presentar costos e impuestos ms onerosos que sus contrapartes en estados como Texas y Nuevo Mxico. Pues mientras en Mxico pa-

garamos un 16 por ciento de IVA, Texas (El Paso) cobra 8.25 por ciento del costo de sus productos y en Nuevo Mxico (Sunland Park), este impuesto es de 7.56 por ciento. El abogado present una serie de ejemplos para dar a conocer el nivel de competitividad que presentara Jurez frente a estas ciudades fronterizas de Estados Unidos. Un ordenador Mac Book Pro 13.3 que en Ciudad Jurez costara 17 mil 116 pesos con el 11 por ciento que actualmente se cobra de IVA,

paga mil 882 pesos extras, con la homologacin el costo del impuesto sera de 2 mil 738 pesos con 56 centavos. Este mismo ordenador costara en Texas: 11 mil 569.88 pesos, ms mil 429 pesos de impuesto (que luego de un procedimiento llamado manifiesto se devuelve al comprador). En Nuevo Mxico este mismo ordenador, de costar 12 mil 16 pesos con 69 centavos, costara 983.18 pesos ms con el impuesto.

Seccin A / 4

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&%!

Visita al odontlogo
POR CATN
Don Martiriano, el abnegado esposo de doa Jodoncia, le coment a un amigo: Sospecho que mi mujer pertenece a una banda de extorsionadores. Me llama por telfono, me insulta y me exige dinero en medio de terribles amenazas. Me traes de cabeza. -le dijo el guapo y joven cliente a la mesera feta y madurona. Ay, seor! -se ruboriz ella. . de costilla y de lengua -complet el cliente su orden de tacos. Doa Macalota, esposa de don Chinguetas, recibi una invitacin para una merienda con amigas. No puedo ir -respondi-. Hoy es el da que sale la sirvienta, y debo quedarme a cuidar a mi esposo y a mis hijos. Una semana despus la volvieron a invitar: Tampoco hoy puedo ir -repiti doa Macalota-. Hoy es el da que salen los nios, y debo quedarme a cuidar a la sirvienta y a mi esposo. Cont la actriz de cine en una esta: Nos conocimos, nos casamos y nos divorciamos. Qu n de semana!. Nalgarina Grandchichier, vede e de moda, hizo una interesante reexin. Todos los hombres que tienen departamento de soltero -coment- son casados. Capronio, sujeto ruin y desconsiderado, le dijo a su mujer: Cuando tengo algn problema veo tu retrato, el que traigo en la cartera, y el problema desaparece de inmediato. De veras? -se alegr ella. S -con rm el majadero-. Me pregunto: Qu problema puede ser mayor que ste?. Y el problema que traigo, por grande que sea, desaparece al punto. Doa Sufricia le dijo a la trabajadora social: En nuestra casa tenemos un problema de mantenimiento. Mi marido no nos puede mantener. Ovonio Grandbolier, el hombre ms perezoso de la comarca, fue a ver al mdico. Se quejaba de insomnio. -Duermo bien de 10 de la noche a 11 de la maana -dice al facultativo-, y tambin de 2 a 6 de la tarde. Pero de 8 a 10 de la noche batallo mucho para agarrar el sueo... Lleg una seora al Cielo y pidi que la llevaran al lado de su esposo, que seguramente tambin estaba ah. -Cmo se llama tu marido? -le pregunta San Pedro. -Se llama Juan -responde la mujer. -Juanes hay muchos en el Cielo -le indica el portero celestial-. Cul es su apellido?. -Prez -contesta la seora-. -Estamos llenos de Prez -vuelve a decir San Pedro-. Mis propios hijos se apellidan as. Tendrs que darme alguna sea particular que nos ayude a identi carlo. Recuerda la mujer: -Una vez me dijo que se dara una vuelta en su tumba cada vez que yo lo engaara con otro hombre. -Ya s quin es -dice San Pedro. Llama a un ngel y le dice: -Ve y dile al Trompo Prez que aqu lo buscan... Varias seoras cambiaban impresiones acerca de la mejor manera de alimentar a sus hijos. -Si no se les da pecho -aseguraba una-, se cran dbiles y enfermizos. -Mentira! -replica una seora ya grande, de experiencia-. Mi hijo Saturio est grandote, fuerte y sano, y no supo de pecho sino hasta que se cas... Le propone el recin casado a su amante mujercita: No quiero que nuestro matrimonio sea aburrido. Saldremos a divertirnos tres noches por semana. Fantstico! -se alegra la muchacha-. T saldrs los lunes, mircoles y viernes y yo los martes, jueves y sbados... Termina esta seccin con un cuento de subidsimo color. Las personas que no gusten de leer cuentos de subidsimo color, y menos en domingo, deben saltarse hasta donde dice FIN. Lleg una seora al consultorio del doctor Molar, odontlogo de fama, y sin decir palabra empez a desvestirse. Desconcertado, le dijo el odontlogo: Me temo que sufre usted una equivocacin, seora. El consultorio del gineclogo est en el segundo piso. Ninguna equivocacin -respondi la mujer con acritud-. Usted le puso la dentadura a mi marido; usted la tiene qu sacar. (No le entend). FIN.

2 de octubre: la encrucijada
JAIME GARCA CHVEZ
Cuarenta y cinco aos despus del 2 de octubre de 1968, nos llevan a pensar en muchsimas cosas. Los que participamos en el movimiento estudiantil popular, habremos de reconocernos en el lugar donde nos encontramos, haciendo el balance de los ltimos y propios aos, pero eso es insigni cante. Ms conveniente es con este corte numrico preguntarnos qu vive y qu muere de esta fecha. Sin duda est vivo el reclamo de la masacre y la exigencia de que nunca ms vuelvan a suceder crmenes de esta magnitud, y que adems queden impunes. En el cono sur, las transiciones democrticas han ido a fondo cuando han condenado a los art ces de la barbarie que se desat luego de los golpes de Estado, como en Argentina, contrastando con nuestra deplorable circunstancia de que no pudimos sentar en el banquillo de los acusados a los criminales Daz Ordaz y Luis Echeverra. Al primero porque se cubri hasta el ltimo de sus das con el manto del autoritarismo reinante, pero el segundo, que vive an, lo hace como si nunca hubiera sido cerebro y ejecutor de aquella masacre a la que luego se sum la del 10 de junio de 1971, ya siendo l presidente de la repblica y que desat circunstancias favorables para la ultraizquierda y la guerrilla. En otras palabras, la amnesia no nos ha ganado y eso es importante. Vive tambin el tener a 1968 como un ao de ruptura, no nada ms en Mxico sino en el mundo entero. Habiendo concluido la Segunda Guerra Mundial en 1945, la juventud de la posguerra se levant en pos de un mundo nuevo y diferente, rebelde a un tiempo con la prosperidad capitalista que haca la guerra en muchas partes del orbe, pero tambin descreda del paraso que nos prometieron Lenin, Trotsky y Stalin, apoyados en el aprovechamiento de un marxismo al que ni por asomo le tenan fidelidad. La juventud fue por la patria y se gan el derecho a la ciudadana activa, y aqu en Mxico desat la ira contra la represin sistemtica y permanente, contra el esquema de tener en la universidad simples apndices del Estado y su partido, el PRI, y cuando se reclamaron las libertades democrticas, la libertad de Demetrio Vallejo y Valentn Campa, figuras emblemticas de los presos polticos, en esencia a lo que se aspiraba era a la construccin de una nueva repblica democrtica, aunque todo esto estuviera enmaraado en diversas retricas, de acuerdo a las lecturas de los grandes pensadores de la poca y de los grandes libertarios del siglo XIX. Esa ruptura dio inicio a un complejo proceso transicional hacia la democracia que no tan slo no acaba de madurar para ofrecer sus frutos, sino que se ha malogrado. Rompimos, s, pero nuestras banderas fundamentales permanecen sin prodigar sus mejores frutos. Es difcil abordar este tema en tan breve espacio, ms an si mi propsito es referirme a lo que vimos en este 45 aniversario. Desperdigadas en muchas ciudades del pas, hubo demostraciones para abonar al recuerdo permanente de la represin impune. En Francia algunas mujeres se expresaron con los senos al aire. Con diversos enfoques algunos actos fueron al rescate de la historia para buscar aliento en los aos que vienen; de alguna manera, el acto convocado por los histricos en la Ciudad de Mxico tiene, a mi juicio, ese aroma, pero un nuevo actor se empieza a apoderar de la escena y nos recuerda la intifada y la revuelta callejera contra todo lo que se mueva en la casa de enfrente, del Estado, emblematizado por los omnipresentes granaderos con sus cascos, escudos, en fin, con el equipo y la indumentaria que los caracteriza. A los primeros ya se les conoce como los anarquistas, los segundos prevalecen con sus nombres: las tiras, granaderos, y si me apuran un poco, en el lenguaje de los radicales, los agentes del orden burgus. Surgen muchos temas del simple enunciado de esto y quiero empezar con dos: el papel de la violencia y el del uso legtimo de la fuerza por parte del Estado. Los llaman anarquistas, mas empleando una etiqueta clasificatoria para denostar. Qu tan cerca o qu tan lejos estn estos jvenes de profesar una tica emprica como el anarquismo que desprecia todo lo normativo, llmese Dios o el Estado? Es algo que nadie sabe. Lo que asociamos al epteto es que son jvenes que se paran frente a la Polica, rien con ella, les disparan proyectiles y bombas incendiarias, en una lucha que de antemano se sabe perdida y que pareciera buscar accionar un engrane bajo la lgica de que a mayor represin, ms mrtires, la conciencia crece y la revolucin se hace. Eso no existe ni en la obra de Los miserables de Vctor Hugo y sus mltiples representaciones teatrales y cinematogrficas. Es ms: esos enfrentamientos caminan a contrapelo del movimiento estudiantil del 68, digamos por ejemplo la Gran Marcha del Silencio, que encabez el rector de la UNAM, Javier Barros Sierra. Acciones como esta ltima generan de manera instantnea un enorme consenso social. Las otras, el escepticismo, el nihilismo, el abono a que va la vida en ofrenda para una comunidad que se va a irrigar con sangre para que florezca la sociedad deseada en el futuro. Esto no quiere decir que este estado de nimo y esta violencia no tengan una significacin especfica que hay que estudiar desde la perspectiva poltica. Atrs de ella est la existencia de un Estado democrtico que no ha sido capaz de ponerse a la altura de los grandes intereses nacionales y un sistema de partidos carcomido y que no representa a la ciudadana de a pie; tambin est el malestar con la cultura, con los medios y lo que se quiera agregar. Ese teln de fondo lo tenemos todos y lo vemos de frente. El problema es cmo transformarlo. Si a mi me preguntaran, a cuarenta y cinco aos del gobierno de Daz Ordaz, si deseo que Pea Nieto se vaya, contestara que s, porque no creo en la democracia que lo llev a la Presidencia ni en lo que hace hoy con ese puesto. Pero son deseos, y en poltica cuando no se vertebra la propuesta, no se pasa ms all de ese deseo, y quien crea que lanzando una bomba molotov hoy, ocultando su cara, calndose una gorra verde olivo con una estrella roja de cinco puntas lo va a lograr, tambin se encuentra en el mbito de los deseos, aunque corra ms riesgos, aparentemente, y los acreciente para los dems. En una sociedad democrtica que le d cabida a todos con la diversidad que tiene este pas, el Estado siempre se ver ante la tesitura de cmo emplear el uso legtimo de la fuerza, en qu proporcin, ms si el escenario al que me refiero est caracterizado por la presencia de un gobierno de extraccin de izquierda como el de Miguel ngel Mancera. Si realizramos un contraste, lo que sucedi hace algunos das de haberse presentado 45 aos antes, la metralla hubiera sido la respuesta. Hoy no, mientras algunos porfan de que su violencia revolucionaria es legtima, los otros, las fuerzas del orden, no han cado en el juego, y el problema es por cunto tiempo se pueden mantener en ese estado. Cuarenta y cinco aos despus del 2 de octubre tengo para m claro lo que nos falta, lo que no significa que es sencillo lograr: definir la democracia que queremos, el Estado al que queremos acceder, la reorientacin con justicia del destino que se le da a la riqueza social y hacerlo sin desatar la violencia. No se trata en lo ms mnimo de recurrir al expediente biologicista de que son los jvenes con su energa los que estn en la refriega callejera porque pueden hacerlo y porque en esencia no hay izquierda; se trata, como dira el presidente Allende, de abrirle grandes alamedas a las libertades y a la democracia. Creo que a esa perspectiva, que fue la que abri el histrico movimiento de 1968, se le es infiel cuando se toma el derrotero a que ya nos acostumbran los medios de comunicacin de manera perversa y que podramos llamar la intifada mexicana.

Tarde milonguera
JAIME CASTAEDA REYES
Nac antes de ser declarada la II Guerra Mundial (diciembre 7 de 1941). Un mes tan slo antes, pero eso dice todo. En mi niez las caricaturas y juguetes eran blicos. Se buscaba concientizar sobre los bene cios de la penicilina, descubierta poco antes de terminar la guerra, y las vacunas. Ejrcitos de glbulos rojos arremetan contra las trincheras de los virus, y oleadas de aviones y artillera bombardeaban aquellas fortalezas microbianas. Al nal triunfaban las fuerzas de la salud. Mi sorella Sonia Yolanda Espejo, que desde Tucson me llama para darme nimos, me dice que an pueden ser admiradas esas cintas de dibujos animados en YouTube. Yo no las he visto. Pues bien, ahora que hemos entrado en una tercera etapa de la batalla contra este cncer colorectal con metstasis, me vienen a la memoria esas imgenes, pues vivo lo mismo. Continuamos con la quimioterapia Irinotecn, que ataca a las clulas del cncer en el hgado. Los bastiones cancergenos en el pulmn derecho estn disminuidos, pero el hgado sigue siendo atacado. Por ello, llegan los anticuerpos en la frmula Ertbitux, como granaderos y policas federales a rodear las clulas cancerosas en el hgado, e impedir que lleguen las rdenes de reproduccin. Van a confundir a las hordas de anarquistas para que no lleven su mensaje a los oroistas, bejaranistas, padiernistas y otros istas que han desvirtuado una izquierda proponente en un clima poltico de civilidad. Ufff! Ya me sal del tema. La infusin de ambas, quimioterapia y anticuerpos, ser un da a la semana, y ya dejar de andar cargando mi bolsita con la bomba inyectora de la otra quimio. Los efectos con esta nueva forma son un agotamiento tal que me obliga a trabajar en mis quehaceres una hora o algo ms, y reposar un par de horas. Viene tambin advertido un trastorno en el cutis. Me advierten el doctor Gaur y Diana Vzquez, uno de los ngeles que me cuidan en mis sesiones conectado a las bolsas de quimioterapias, que en algunos casos el rostro y cuello se pone como tomate por el sarpullido y acn. Para ello recomiendan no exponerse al sol en ninguna forma, pues puede llegar a resquebrajarse la piel y en algunos casos a perderse la primera capa de epidermis. Son bienvenidas todas las recomendaciones de lociones o polvos refrescantes para evitar el rascarme e infectarme. Por lo dems saldr slo en los atardeceres. Para los otros efectos, como la diarrea, ya tengo colmillo y mis remedios: el Imodium y pastillas para las nuseas y vmitos, de los que ya conozco los primeros sntomas. El lunes, tan pronto sal de las 7 horas de quimioterapias (dos horas en la primera sesin de anticuerpos, ms lo que tardan en la farmacia del hospital en preparar las dosis), acud a una invitacin de Alicia Tafoya, otro de mis ngeles, e intrprete oficial adems de su funcin en Asuntos Econmicos de Enfermera en UMC. Voy a bailar tango. All en el patio donde estn las bancas, y all fui justo a tiempo para admirar, con toda propiedad a la pareja bailar un vals, un tango, una milonga y otro tango, el cual lo dedic ante todos a mi persona, y lo agradec. Mientras miraba a la pareja improvisar los pasos, vestidos para el efecto. Record un tango que mucho me gusta. Ya abusan con Por una cabeza, que la ponen, desde Perfume de mujer, en todas las ocasiones posibles. Me gusta mucho ms Lejana tierra ma. Gardel canta: Lejana Tierra ma, bajo tu cielo, bajo tu cielo, quiero morir un da, con tu consuelo, con tu consuelo. Me brotan las lgrimas al escuchar: Dime estrellita ma, que no son vanas mis esperanzas. Bien sabes t que pronto he de volver a mi viejo querer. Subsisten en grabaciones de Gardel y con nuevos intrpretes como Mercedes Simon, Susana Rinaldi, Hugo del Carrill, viejas melodas como Amores de estudiante, Volver, El Da que me quieras, Caminito y tantos tangos inolvidables. El agradecimiento a Arturo Lujn, Carlos de Nava y Bucho Camacho, que me brindaron horas nostlgicas, milongueras, en aquella vieja estacin radial XEWG en los altos del Teatro Saln Zaragoza. Fue una tarde vigorizante con la msica e imgenes, pese al agotamiento despus de la infusin y todos sus efectos. Sent que todo lo bello se graba en el corazn con gratitud. Para seguir con tangos, me llegue a mi estudio a ver Doble o Nada, tambin titulada Tangos are for Two en Estados Unidos y tambin: Sus ojos se cerraron, una produccin hispano-argentina de 2003 que recomiendo mucho, dirigida por Jaime Chavarri, con Dario Grandinetti y mi hermosa gallega Aitana Snchez Gijon. Algunos la recordarn como la pareja de Keanu Reeves en Paseo por las nubes. Esta cinta es un homenaje al tango y recrea toda una poca, la gloria y la muerte de Gardel, con un desenlace ficticio por supuesto. Cuesta 20 dlares en Amazon. Vivimos los mexicanos la realidad del absurdo; esto es, en la irracionalidad. Por una parte, los maestros que desean mantener los privilegios y se niegan a la profesionalizacin del servicio docente. Esto conlleva en su protesta por la reforma educativa, luchando por mantener los beneficios que han obtenido sindicalmente, como la duplicidad de plazas y los altsimos salarios y jubilaciones. Es irracional tambin que el gobierno no acepte que la solucin a la pobreza en el pas, descansa tambin en la reduccin del altsimo gasto del aparato gubernamental. Salarios de fbula para magistrados, consejeros del IFE, diputados recin se han regalado un auto nuevo eh?- senadores y funcionarios pblicos. Es obcena la exhibicin de riquezas, viajes, de lderes sindicales y gobernadores, frente a la raqutica pensin de un asalariado comn y la hambruna que ronda a la vasta mayora de los mexicanos. El pueblo tiene el gobierno que merece por su ceguera y aceptacin de una situacin que lo oprime. El individuo debe estar siempre por encima del Estado que para ello ha sido creado: para respetar la voluntad popular de la gran mayora de los mexicanos, no de los privilegiados. Mexicanos de primera luchan contra mexicanos de primera, y el pueblo, mexicanos de tercera, nada ms mirando. Me falt tiempo es la excusa de Teto, el alcalde que gracias a Dios, se va. Le falt sentido comn y le sobr soberbia. Esperemos que el electo Serrano tenga mayor sentido comn para trabajar en los problemas ms graves que enfrenta nuestra ciudad. Por lo pronto, recomponer una ciudad endeudada y desvastada y terminar con la corrupcin descarada en todos los niveles de gobierno. Es sabido que la buena voluntad no basta. Hace falta mano dura y sobre todo: un compromiso real con los juarenses. Namast.

El 2 de octubre se hace viejo

MICHELL VZQUEZ
Dejando de lado los motivos, las consecuencias y la veracidad de los hechos del grupo llamado por los medios como anarquistas, est la otra marcha que se dio en el DF, de la cual todo fue orden, paz y armona, donde se escuch el 2 de octubre, no olvido, ni perdono, la cual cumpli con su objetivo de hacer recordar la matanza de la noche de Tlatelolco hace 45 aos, perpetrada por todo un gobierno que no quera que sus jvenes protestaran y se manifestaran porque ya tenan todo. Lo que a 45 aos nos deja como ganador al gobierno, que ha logrado que los jvenes no se manifiesten, todo gracias a la apata de estos mismos. Hace unos meses se presentaron los resultados de la Encuesta Cultura Poltica de los Jvenes (entre 18 y 29 aos) 2012, elaborada por el Colegio de Mxico, donde se arroja que en cuestin de tipos de programas de televisin, el 33 por ciento de los chavos sintonizan telenovelas, el 23 por ciento noticieros y el 16 eventos deportivos. Tomemos en cuenta que los noticieros de la televisin slo muestran las notas (muchas veces influenciadas por la lnea editorial de la televisora), la falta de un anlisis y un razonamiento de esas notas queda fuera. Y eso muestra la misma encuesta, donde slo el 0.40 por ciento de los entrevistados ven programas de anlisis poltico. Mientras que el 49 por ciento no abre un peridico y el 97 por ciento s prende el televisor. De los que abren el peridico, las secciones que son las acostumbradas a leer son las de Deportes y Policiaca/Nota roja, con un 31 por ciento y 25 por ciento respectivamente. Y otra vez la seccin de Poltica queda relegada con un 7 por ciento . Y bueno, no falta el lector que ahora est dando con el cursor hacia abajo que se cuestione, y el Internet qu? Justamente la Encuesta Cultura Poltica de los Jvenes 2012 no lo toma en consideracin. Sin embargo, segn datos del INEGI, en el 2012, 44.7 millones de personas usaban Internet, de los cuales la mitad eran jvenes. Es decir, alrededor de 22.3 millones. Esto se contrasta con el 97 por ciento de personas que tienen televisor en su casa. Esto nos da una muestra que a los chavos de hoy en da no les interesa lo que pasa con los polticos, que son los que actan en el gobierno, mostrando as un desinters por las acciones de gobierno. Mientras que en el ao de 1968 s se mostraban alarmados por una forma de actuar, que era la represin, y se fueron contra ello. Hoy en da se pueden hacer marchas con cierta libertad, estar acompaados por ambulancias y coordinadas con el trnsito pero, qu pedimos en esas marchas? reas en qu exigirle al gobierno son muchas, pero aprendamos de los chavos de Brasil, que estn pidiendo que se elimine un problema que es la raz de que otras problemticas se ahonden: la corrupcin. Y para sorpresa lo estn logrando, cmo? Obligando a los que hacen las leyes (los legisladores) a que creen las leyes que delimiten bien la manera para criminalizar la corrupcin. Muchas veces se nos ha dicho de este problema, pero pocas veces hemos visto cmo nuestro sistema judicial castiga. Y esa debe ser una bandera de protesta. Dudo que no existan estudiantes de leyes que estn en contra de la corrupcin y busquen los artculos necesarios para exigir que los modifiquen. Que el 2 de octubre nos sirva como una enseanza de que los chavos debemos estar siempre buscando ser diferentes a lo que nuestros padres, que aunque lo hayan hecho bien, se puede hacer mejor. Y no quedarnos con la necesidad de slo acostumbrarnos a como se hacen las cosas.

As, el que estudia comunicacin que busque hacer una televisin con un enfoque diferente. Lo mismo para el joven que incursiona en la poltica, que se queda de brazos cruzados mientras ve la inmundicia del ambiente de los partidos polticos. Lo mismo para periodistas, doctores, literatos, psiclogos y todas las ramas del estudio. Queda en nosotros, los jvenes, recordar el 2 de octubre, que no se olvida pero es viejo, o si se renueva, que sea con nuevas exigencias, acordes a nuestra realidad. Nos toca ser rebeldes ms all de una moda.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin A / 5

!!"#$%&%!

!"#$#%&'()&*%+!"#!$%&'"!()#*!&!#*(!+"!,&(& !,-./)+.'0)#1%+*2-!"#!./,%#!'0"1!+"!,*2(%32&
DON MIRONE
Plataforma de relanzamiento, el tercer informe del gobernador Csar Duarte, se convirti en un parteaguas sexenal. Tras el mensaje del informe, pero sobre todo, despus de l, el inquilino de Palacio marca con claridad las definiciones que va tomando para decantar a sus colaboradores y tender las lneas sobre las que habr de construir su salida del gobierno, dentro de tres aos o anticipada, segn se acomoden los enigmticos planes. Con todos esos elementos, Duarte jug a lo largo de la semana. Lo hizo en forma cuidadosa, exigente. Coloc en vilo a todo el Gabinete, al que le anunci y les remarc que nadie tiene asegurado el puesto. El martes pasado, en el Congreso del Estado, Duarte apunt las primeras definiciones de la semana: la segunda parte del sexenio cambiar el enfoque del gobierno. En su perspectiva, una vez logrado el objetivo central de pacificar el estado, reducir los ndices de inseguridad de manera notable y reforzar la estrategia con el proyecto educativo, la que sigue es impulsar el desarrollo y el crecimiento econmico, la generacin de empleos. El informe mostr tambin cmo el gobernador juega en una doble banda: para la poltica local anuncia cambios, reasume compromisos de corto plazo, como el de abatir totalmente los ndices de inseguridad en la entidad en un ao; al mismo tiempo, hacia afuera, manda mensajes que lo ubican como un poltico de peso, capaz de convocar a su informe a ms de la mitad de los gobernadores del pas, a los dirigentes nacionales de la izquierda moderada, al presidente nacional del PRI y a personajes como el coordinador de la bancada prista en el Senado, Emilio Gamboa Patrn.

!"#$%&'($%)*&+,-(*.&/%*#*0)1&#(&222&2034%5*&6*&7489*%04&$0)*&90:9)$64#&*#/*;9$<*#&=&>?&@48*%0$64%*#&6*<&/$A#B

34"456787' 7'"9:';<=9:' (4'0>4',7' ;767'7""?

Desde las o cinas de Palacio, el primer crculo del gobernador insiste en las ltraciones de que el mandatario dar el salto a las grandes ligas de la poltica nacional, y dan por hecho que en el primer reacomodo en el equipo del presidente Enrique Pea Nieto, el ballezano ser jalado a un puesto de primer nivel. En esas dos lneas mantiene el gobernador su operacin poltica personal, en la que lo nico que no ha cambiado es el punto central que apunt el martes pasado en la tribuna del Congreso del Estado, el panista Csar Juregui Moreno, cuando le reproch la omnipresencia en todos los mbitos de la vida institucional del estado. Ese punto, el nico que Duarte no le rebati al panista, es la esencia del estilo personal de gobernar del parralense y no va a cambiar, no se avizora esa intencin en su actuar. La composicin de la LXIV legislatura es la mejor prueba de eso, con una pluralidad poltica virtual, en donde se insiste en la policroma partidista, ahora que todos y cada uno de los partidos polticos con registro tiene representacin, gracias a los acuerdos y las alianzas que teji Palacio, para asegurarse la mayora calificada, ya fuese con el PRI o sin l. La cobertura periodstica del informe protocolario dieron cuenta de ello el martes pasado. Las intervenciones de los diputados de oposicin, salvo el PAN, no tocaron ni con el ptalo de una rosa la gestin de gobierno durante los tres aos, por el contrario, se alinearon sobre la construccin del discurso oficial para destacar los logros en materia de seguridad y educacin. En el Poder Legislativo, el gobernador Duarte decidi jugar con una alineacin prista que denota su decisin por figuras identificadas con l, sin importar si al final de cuentas tienen la experiencia o la capacidad para operar polticamente. sa no es la fortaleza que busc; la que vale, la nica

a tomarse en cuenta es la lealtad a toda prueba, la de llevar tatuado la pertenencia al grupo en el poder. Sin ese atributo no hay cobija. Son las caractersticas que marcaron la apuesta por el coordinador parlamentario, Rodrigo de la Rosa y de Laura Domnguez, en la subcoordinacin. Y se vio el martes en la tribuna del Congreso, cuando Rodrigo de la Rosa present el posicionamiento del grupo parlamentario del PRI, en el que no tuvo la capacidad mnima de responder a los sealamientos del coordinador de la bancada del PAN, Csar Juregui, que puso el dedo en los temas ms sensibles del sexenio, desbaratando el argumento de que ya se consigui la paz y la tranquilidad del estado; el crecimiento de la deuda pblica y la indebida ingerencia en el resto de los poderes del gobierno. La respuesta a Juregui la dio el propio Duarte en la tribuna del Congreso, y la dio de inmediato la oficina de Comunicacin Social del gobierno, a travs rpidos comunicados con los que rebatan cada uno de los sealamientos. Pareci que el discurso de Juregui ya lo tenan porque en automtico surgieron los boletines. Si en la pasada Legislatura el grueso de las iniciativas importantes las envi cocinadas la oficina de la Consejera Jurdica del Ejecutivo, en la presente no ser la excepcin e ir ms all. Los asuntos del Congreso no se tratarn en la Torre de la remozada calle Libertad e Independencia, sas slo sern referencias de domiciliarias, sino cuadras adelante, en la Aldama y Venustiano Carranza, donde est el centro de las decisiones. Por eso es que el PAN, con Csar Juregui y ahora con un Mario Vzquez aparentemente reseteado, estn insistiendo en que el nico frente opositor real lo conforma el partido blanquiazul. El informe poltico del gobernador el mircoles, fue concebido y diseado para mostrar a un Duarte de estatura y peso nacional. Los compromisos que l mismo gener con su asistencia a todos los informes de sus homlogos en el pas, le reditu que 17 mandatarios estatales le devolvie-

ron la cortesa. Ni la presencia de los gobernadores ni la de las figuras polticas influyentes a nivel nacional son novedad. Si en algo se ha afanado Duarte en los tres primeros aos de gobierno es en construir relaciones polticas transversales y verticales, y ampliar su red de contactos hacia el crculo del presidente Enrique Pea Nieto. Con ese objetivo en mente fue diseado el formato del informe poltico y en base a eso tambin se enfocan sus planes a corto y mediano plazo, para las que construy estrategias que le aseguren el control de la administracin estatal a pesar de que l no est al frente, si logra la meta de saltar a la poltica nacional, en la presidencia del CEN del PRI en el 2015 o en un puesto del Gabinete, como lo augura su crculo rojo.

En la Fiscala General del Estado, el ahora ex fiscal Carlos Manuel Salas ya haba pedido l mismo su relevo y la distincin que le ofreci el gobernador, al reconocerle su entrega y eficiencia fue notable, frente a las simples gracias que les dio a Juan Ramn Flores y a Sergio Pia Marshall. Pero debe decir Mirone que si bien Salas estaba en la orilla, fue notificado repentinamente que ya se iba.

"9:'@78A<9:' :9='4='4" 8<:89 @9=34B39

En ese marco se dieron las primeras de niciones de los cambios en el Gabinete el viernes, con los que Duarte rea rma la decisin que adelant Mirone hace una semana (sabemos que es Mirone su columna de cabecera): la segunda parte del sexenio, hasta donde llegue, la recorrer el gobernador con gente identicada directamente con l y que adems no tenga, al menos en el corto plazo, proyecto poltico personal. Los intrpretes de la poltica palaciega ubican los movimientos tambin como un rompimiento con el resto de los grupos polticos al que el gobernador les haba cedido espacios en el aparato gubernamental, principalmente con su antecesor, el ex gobernador Jos Reyes Baeza. Pero en el paquete de cambios del viernes, la decisin denota ms la bsqueda de mejores resultados. Lo dijo el mismo mandatario en el Saln Gobernadores, despus de anunciar a los nuevos titulares: no est satisfecho con los logros, va por ms.

+$:9*%&C$5A%*.&D*0A)*.B

Los resultados insatisfactorios a juicio de Duarte, son los que marcarn las remociones de los siguientes das. La que ayer se dio en el Poder Judicial est tambin en ese contexto. La sorpresiva decisin de Javier Ramrez Bentez de no buscar su reeleccin para un segundo periodo en la presidencia del Supremo Tribunal de Justicia, habla de las consecuencias que dej el cmulo de errores en el costoso litigio en contra del magistrado Jos Carlos Flores Silva, que rebot las aguas al interior del Poder Judicial. Los enterados dicen que adems de Ramrez Bentez, otro damnificado del caso, ser en los prximo das el consejero jurdico del gobierno, Mario Trevizo que, paradjicamente, fue el encargado de avisar a Ramrez Bentez que no habra reeleccin. Del resto de los nominados a salir del Gabinete ya se ha dicho mucho: Guillermo Mrquez, Raymundo Romero, Mario Tarango,

"7'C<=36>:<D=E' 4='4"';9(46 F>(<@<7"'4: 4='"7'8<:87' 3D=<@7

lvaro Navarro, Octavio Legarreta. El suspenso es por quienes llegan y es ah donde se reafirma que el gobernador est optando adems por compensar a sus leales, aun cuando los perfiles contradigan el objetivo que se dice, de buscar eficiencia y eficacia. Al veterano ex dirigente del PRI, Leonel De la Rosa, por ejemplo se le ubica como el prximo coordinador de Polticas Pblicas del Gobierno del Estado, cuando el puesto, se supone, requerira de un perfil tcnico-profesional que no tiene el buen cenecista. En Jurez, la propia burocracia no da crdito y el sector empresarial ve con preocupacin, los trascendidos que se han enviado sobre la posibilidad de que la ex secretaria del PRI, Nora Yu llegue a la Recaudacin de Rentas del estado en esta frontera, despus de la corrupcin que dej en la Junta Municipal de Aguas, donde estuvo dos aos. La omnipresencia de Palacio, que critic el panista Csar Juregui, se denota en los nombramientos que empiezan a darse en los equipos de los alcaldes electos, Enrique Serrano y Javier Garfio. Al primero se le impuso el nombramiento de Jorge Quintana como secretario del Ayuntamiento, despus de sacarlo de Educacin para enviarlo a competir por el Noveno Distrito. Al segundo lo recibi este fin de semana en la casa de gobierno para revisar juntos la lista de nombramientos en el equipo del municipio de Chihuahua. Y ayer, en el interior del Poder Judicial, se oper la lnea para sustituir a Javier Ramrez Bentez. En una votacin dividida, los 22 magistrados que integran el Pleno, designaron al nuevo presidente, Jos Alberto Vzquez Quintero. La propuesta de Jos Alberto Vzquez Quintero, quien hasta ayer era el titular de la segunda sala penal regional de Ciudad Jurez y es afamado por fungir como juez de consigna para lo que el jefe en turno ordene, lleg directo del edificio ubicado a dos cuadras, la presentaron de viva voz los magistrados Miguel Medina Perea, Marco Tulio Cano Corral, Pablo Hctor Gonzlez, Roberto Siqueiros y Marco

Emiliano Anchondo Paredes. El nombre de Roberto Moreno Prez se repiti seis veces en las cdulas de votacin que fueron entregadas. El nuevo presidente del Supremo Tribunal de Justicia, se considera un hombre cercano a Palacio pero tambin como alguien fcil para la corrupcin. Apenas el ao pasado recibi la inamovilidad por parte del Congreso del Estado. En la votacin de ayer no estuvo presente el ahora ex presidente Javier Ramrez Bentez, por lo que la votacin qued 15 a 6, de los 21 magistrados que participaron en la sesin extraordinaria. Difcil asegurarlo, pero los conocedores de las entraas del Poder Judicial piensan que por Roberto Moreno, votaron los magistrados Gabriel Ruiz Gmez, Samuel Lpez Parra, Humberto Rodelo, Salvador Amaro, Miguel ngel Molina y el propio Moreno. En los siguientes meses a Palacio se le abre an ms la posibilidad de colocar nuevas piezas en el Poder Judicial, independientemente de las salas, que ya fueron propuestas para la regin de Parral, porque casi la mitad de los magistrados estn en la etapa de prejubilatoria. Los movimientos se irn sucediendo uno tras otro, sin problemas en las sustituciones con el control que se tiene del Congreso. En la lista de magistrados que abrirn vacante estn el mismo nuevo presidente del supremo, Jos Alberto Vzquez Cano, quin acumula 39 aos de servicio; Javier Ramrez Bentez, que ya arranc los trmites; el reinstalado Jos Carlos Flores Silva que tambin hizo lo propio. Adems, Rodolfo Moreno Prez, Rosa Isela Jurado, Miguel Medina Perea, Sal Ren Lpez Parra, Patricia Baray; Salvador Garnica Leyva, al que le faltan dos aos y Julio Csar Jimnez Castro. Todos se irn con el salario de casi 140 mil pesos mensuales que ahora perciben y dejarn lugar a los nuevos privilegiados, bajo la gida de Palacio. Vaya fortuna que deben pagar los contribuyentes sin ningn beneficio a cambio.

DOMINGO

SOLEADO

DE OCTUBRE

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

279 86

7:03 18:44

25C 77F 10C 50F

Editor / Lic. Oscar Cant Murgua

Director General / Alfredo Quijano Hernndez Administracin General / Lic. Patricia Quiones Director Jurdico / Lic. Ral de la Paz Garza Directora Editorial / Lic. Guadalupe Salcido Flores Jefe de Redaccin / Salvador Esparza Garca

Con 20 lneas

Seccin A / 6

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Seccin A / 7

Seccin A / 8

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

La transmisin se llev a cabo por el Canal 44 con la presencia de conductores de Mxico

PAOLA GAMBOA

!"#$%&#'()*'(+,%-*("$(."$"/#0#-1' 2%"/30#(4567(8"(9*:(;<*:(8"(=%*:
pando en l y no dejarlos de lado, slo basta con conocer las historias para motivarse a apoyar esta noble causa, coment. En el primer ao de operacin del Centro de Rehabilitacin de Los Ojos de Dios se espera ofrecer 15 mil 550 terapias a 144 personas, ya que sern de dos a tres sesiones por semana. Cada ao se espera aumentar la operacin un 25 por ciento, hasta que en el quinto ao hayan sido ms de mil 182 personas las atendidas. La gente es la que nos mueve, nosotros slo ponemos el corazn y el estudio social para que se vea que hay una necesidad de atender las discapacidades, la comunidad debe de apoyar y nosotros somos el vehculo para que este tipo de actividades se pongan en marcha, muchas gracias a todas las empresas y dems personas que pusieron su granito de arena en este Siembra 2013, agreg Silis. Los Ojos de Dios comenz a trabajar por la comunidad desde el 2005, y abri sus puertas en el 2008, de ah se ha tenido un efecto grande, ya que 48 menores han sido beneficiados con su trabajo. Para poder sostener las necesidades de la institucin se han realizado al menos cuatro Telemaratones, los cuales han sido todos positivos para la institucin.

>=2,;%$/.*+,;*>.%;/*+,*>)&%")/.*?,),&@5

Ms de dos aos sin recibir terapia son los que paso Marisol, una menor de apenas 14 aos que padece parlisis cerebral e hidrocefalia, pero gracias al Centro Comunitario de Rehabilitacin Los Ojos de Dios, esa historia cambia, ya que ella ser de las primeras menores en recibir terapia dentro del nuevo centro. As como ella, otros 144 menores se vern beneficiados gracias a la institucin y al apoyo de la comunidad dentro del Telemaratn Siembra 2013, el cual se llev a cabo ayer, donde se logr recabar la cantidad de un milln 020 mil 700 pesos en especie y un milln 058 mil 579 pesos en efectivo. Estamos otra vez en el marco del Telemaratn, todo lo que la comunidad nos aport se concentrar en la operacin del Centro Comunitario de Rehabilitacin que se inaugur el viernes pasado, todo lo que se recabe es en benefi-

Requieren abuelitos apoyo para esta temporada otoo-invierno

!"#$%&%'"&%()*+,*-#")&%.&/*0,"1*&/)+2&$/#*+,*3"+,)"*4#,.5

cio para este nuevo centro y para su operacin en el primer ao, expres Patricia Silis, directora de Los Ojos de Dios. La transmisin del Telemaratn Siembra 2013 se realiz ayer por el Canal 44, donde conductores de la Ciudad de Mxico, del canal Cadena Tres, estuvieron presentes brindando su apoyo. Me siento verdaderamente encantado de estar aqu apoyando este tipo de actividades como lo es Siembra 2013, los casos como el de Marisol me conmueven, al ver las grandes necesidades que hay, todo lo que se hace y la responsabilidad que cargan los fundadores de Los Ojos de Dios dejan un mensaje de que son los problemas que se

deben de atender en la ciudad para mejorar la calidad de las personas, dijo Francisco Zea, quien es conductor de Cadena Tres y fue uno de los conductores en esta edicin del Telemaratn. Zea ha participado en otros telemaratones de la institucin, siendo el trabajo de sta por las personas con discapacidad su mayor motivo para estar presente en esta edicin. Es una accin muy bonita, desde que me invitaron me pareci una obra fantstica, ver como nace la obra, su fin, ver que son menores sin familia y que estn tan vulnerables y que lleguen a ellos por medio de esta fundacin, es lo que nos hace seguir partici-

<,&2,)$/*+,;*+%),#/*#,&"2+"+/*'/#*9,+%/*+,;*=/$,/5

6)$#,7"*+,*2)*+/)"$%8/*,)*,.',&%,*'/#*'"#$,*+,*,9'#,."*9":2%;"+/#"

voluntad de la gente para salir delante estos ltimos das que nos quedan, expres Consuelo, una abuelita de 83 aos. Adems de los artculos bsicos, los internos requieren de el apoyo dentro del programa de PAOLA GAMBOA apadrinaje, por lo que invitan a la comunidad a que se incluya en l. Leche, galletas, caf, mantequiLos abuelitos necesitan plalla, cobijas y ropa son algunas ticar, distraerse, que la gente se de las necesidades que presen- acerque, que los conozca y saquen tan los abuelitos del Asilo de un poco de la frustracin que ellos Ancianos Senec. tienen por estar aqu, ya que en Requerimos el apoyo de la ocasiones ni su misma familia se comunidad para esta tempora- acerca a ellos, por ello se impleda de otoo-invierno que llega, ment el programa de apadrinaje, como ya sabemos, los abuelitos para que las personas se acerquen son muy vulnerables y entre y convivan con un abuelito, el que ms apoyo de la comunidad se ellos escojan, dijo. tenga mayor ayuda Si usted desea y servicios se dar apoyar al asilo San Si usted desea a los abuelitos, Antonio, ya sea con apoyar al asilo San mencion la madre medicamento o Antonio, ya sea con Socorro, encargada despensas, puede medicamento del asilo. llamar al 617- 3179, En el lugar exis- o despensas, puede de 9:00 a.m. a 6:00 ten ms de 70 abuede la tarde, todos los llamar al 617- 3179, litos, los cuales con- de 9:00 a.m. a 6:00 das, en donde amaviven entre amigos y blemente se le brinde la tarde, todos platican sus historias dar la direccin y los das y ancdotas. el cmo acudir para Tengo la mitad brindar el apoyo. de mi vida aqu, desde que se me La comunidad no sabe lo muri mi esposo y mis hijos se que es que la familia venga y lo fueron de la casa mi soledad y yo abandone a uno aqu, nos hacen pasamos los das dentro del asilo, falta muchas cosas, que nos apatodos somos hermanos, nos pe- drinen, que nos traigan dulces, leamos unos con otros, despus nos platiquen un poco de lo que nos volvemos hacer amigos y re- pasa afuera, pero la comunidad gresamos a nuestra niez, la ni- no lo hace, piensa que porque esca diferencia es que no tenemos tamos viejos no podemos, agrepadres y requerimos de la buena g doa Consuelo.

Fomentan el arte y cultura de nios de colonia Anapra

PAOLA GAMBOA
Un limpiapipas, cables y pinturas de agua fueron los materiales que el grupo Ambularte llev a los nios de la colonia Anapra con la intencin de fomentar el arte y cultura de los habitantes de aquel sector. Ambularte es una oferta cultural que consiste en animacin y descubrimiento de habilidades artsticas en el entorno infantil por medio de talleres y manipulacin de objetos reciclables o viejos. Hoy iniciamos aqu en Anapra, se trajo un taller con material reciclado, como alambre, limpiapipas, botes de aluminio, agua, todo tipo de material que sirva para usar con la imaginacin del menor, coment Alfonso Quiones Lpez, coordinador del programa. El objetivo del proyecto es ofertar y acercar la cultura a las zonas marginadas, ya que en esas zonas no hay cultura, ni espacios donde se desarrollen talentos, por ello se llevar Ambularte cada sbado a distintas colonias de la ciudad. Los menores se ven optimistas y alegres de que se traiga este tipo de eventos hasta su colonia, llegamos y ya estaban esperando a que se abriera, se entregan a lo que estn haciendo, ponen atencin, preguntan y lo ms importante, les gusta, dijo. En la primera edicin de Ambularte particip Abraham, quien junto con sus primos llegaron a realizar un cablealebrije. Me dijo uno de mis primos, no saba, pero vine y est padre, no saba

que con un cable se poda hacer algo tan bonito, mis hermanos tambin vinieron y cada sbado estaremos aqu hasta que termine, porque tambin las pelculas y teatro estuvo muy bonito, expres. Es por medio de Conaculta como se lleva la cultura a las colonias marginadas de la ciudad, ya que adems del que se ofert en Anapra durante varios meses, habr otros que tambin se ofrecern por las colonias de la ciudad con el mismo fin. Hay que preocuparse por este tipo de eventos, que las autoridades y dems personas se inclinen por ello, que vean los beneficios que deja en los menores y lo ms importante, que s se interesan por ellos, mencion Quiones.

6;*7#2'/*>9=2;"#$,*,).,A"*"*;/.*)%A/.*"*2$%;%B"#*,;*9"$,#%";*#,&%&;"+/5

Se encuentra parque El Chamizal completamente en el abandono

IRIS GONZLEZ MEZA
Lo que durante dcadas fue el centro de reunin para las familias juarenses, hoy se encuentra prcticamente en el olvido por parte de las autoridades. Se trata del parque El Chamizal, donde el abandono oficial se nota desde el crecimiento del pasto que casi alcanza el medio metro de altura, hasta la destruccin de las bancas, asadores y juegos infantiles. A la problemtica se suman decenas de troncos de rboles talados, pinos secos, grafiti, basura desbordndose de los pocos contenedores, as como la destruccin de banquetas y la aparicin de baches en las calles que lo rodean. Aunque con la nevada que se registr en el ao 2011 los rboles se secaron y fue necesario talarlos, no se volvieron a plantar ms, situacin que se puede observar a lo largo de todo el parque. Por ejemplo, sobre la entrada principal que se encuentra por la calle Costa Rica, en donde anteriormente se encontraban plantados por lo menos unos 40 rboles sobre la banqueta del lado derecho, hoy nicamente se pueden apreciar troncos de 30 centmetros de altura. Pero se no es el nico problema, pues el descuido de dicha rea es visible y llega al grado de que los juegos infantiles y las bancas, se pierden entre el pasto crecido. Adems, el gran nmero de asadores con los que contaba fueron destruidos y nicamente quedan los tubos, mientas que otros corrieron con ms suerte y los amantes de lo ajeno solamente se llevaron las parrillas. Las mesas con las que cuenta este lugar, tampoco se salvan de sufrir daos. Pese a que se trata de me-

C";;"*+,.$#2%+"*D*=".$")$,*9";,B"*,)*E#,"*+,;*'"#:2,5

sas de concreto, algunas se encuentran destruidas tanto en su superficie, como en las bancas, mientras que otras ms presentan daos en la pintura que van desde

grafiti hasta el descarapelamiento. Los juegos infantiles se encuentran tambin en malas condiciones y la mayora de ellos se encuentran destruidos,

rayados y oxidados. Esto mientras que los juegos de madera que se encuentran a un lado de la Aduana mexicana, estn totalmente inservibles. Las construcciones que anteriormente eran utilizadas para vender comida, llevan aos cerradas, por lo que los malandros las aprovecharon para plasmar insignias de sus barrios. Los pocos bebederos tambin fueron destruidos, adems de que el agua ya no sale de ellos. Una de las casitas de este lugar se encuentra a punto de caerse, mientras que sus escaleras fueron amarradas con alambres debido a que tambin colapsaron; eso sin contar con la basura que se encuentra tirada por todo el lugar. De acuerdo a archivos periodsticos, El Chamizal es uno de los sitios de mayor importancia en la historia de Jurez debido a la desviacin que a lo largo de los tiempos sufri el ro Bravo, estos terrenos estaban en posesin de los Estados Unidos de Norteamrica. Mxico inici un litigio que afortunadamente concluy amistosamente y en 1967 estos

terrenos fueron regresados a nuestra nacin, convirtindose as en un Parque Nacional. La idea del parque giraba en torno a tener un espacio disponible para que las familias pudieran acudir a pasar un rato agradable en l, sin embargo, poco a poco ha venido a menos debido a la falta de mantenimiento. Varios ciudadanos que acudieron ayer a este sitio, coincidieron en que es urgente que las autoridades hagan algo al respecto debido a que es uno de los pocos lugares de esparcimiento con los que cuenta Ciudad Jurez. Recuerdo que durante muchos aos fue el sitio que muchas familias escogan para venir a divertirse y hasta hacer su carne asada, pero ya no se puede porque ya se robaron todos los asadores, ahora cada quien tiene que traer el suyo, coment Luis, un vendedor de esa zona. S se ve un poco descuidado, le hace falta que lo limpien, hay muchas ramas y mucha basura, hacen falta ms botes para que as a las personas les d ms remordimiento tirarla al piso, comentaron Karla y Hernn.

F#=/;,.*$";"+/.*,)*&"9,;;()*&,)$#";5

3/)+%&%/),.*+,*2)/*+,*;/.*G2,7/.*'"#"*;/.*)%A/.5

?%$%/*+/)+,*.,*,)&/)$#"="*2)*"."+/#*9,$E;%&/5

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin A / 9

!!"#$%&!
ENTREVISTA

Servir a los ms necesitados, lo mejor de la vida: Patricia Holgun

A unos das de entregar la presidencia del DIF, la esposa del alcalde afirm que la transformacin de Jurez se lograr con la unin de los hogares
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
!"#"$%&#&'()*+,#-",#.)#/,(#0,1-)2,(3

Realizan alumnos de la UACJ exposicin de maquetas

IRIS GONZLEZ MEZA

De acuerdo a Abril Snchez, coordinadora de la licenciatura, se En el marco de celebracin del trata de los mejores trabajos que 40 aniversario de la carrera de los alumnos realizaron el semestre Arquitectura de la Universidad anterior en los diferentes talleres Autnoma de Ciudad Jurez, de Arquitectura. alumnos de esa licenciatura realiSeal que a travs de la exzaron ayer una exposicin de sus posicin se busca motivar a los trabajos en el centro comercial alumnos, para que sepan que Las Misiones. entre ms esfuerzo y dedicacin Maquetas con representa- pongan a sus trabajos, ms recociones de la Segunda Guerra nocimiento van a tener. Mundial, del Palacio Nacional, el Adems, seal que por otra Monasterio de San Lorenzo y el parte queremos que tambin la Coliseo Romano, comunidad coas como proyectos Celebran el 40 aniversario nozca el trabajo de arquitectnicos de de la fundacin de la carrera los estudiantes de de arquitectura con una viviendas sostenila misma carrera bles y oficinas pde Arquitectura, muestra en el centro blicas, fueron algucomo la UACJ y a comercial Las Misiones nos de los trabajos la vez lograr llamar que presentaron la atencin de los los jvenes. jvenes que quieren estudiar esta Fueron alrededor de 20 traba- licenciatura y hacerles ver lo que jos los que los alumnos explicaron pueden lograr en ella. en la muestra que se realiz nicaPrevio a la exposicin, se reamente ayer de 12:00 a 8:00 p.m. liz un corte de listn a cargo de En la lista de escalas figuraban rick Snchez, director de IADA; tambin el Acueducto Romano y Elvira Maycotte, jefa del Departaun barco utilizado por John F. Ke- mento de Arquitectura; Abril Snnedy, as como planos sobre cmo chez, coordinadora de la licenciarehabilitar una acequia y distintos tura y Alfredo Martnez, profesor prototipos de baos pblicos. de la materia de Maquetas.

A ESCALA
Entre los trabajos presentados se encuentran, entre otras, maquetas de: El Monasterio de San Lorenzo El Coliseo Romano Un barco utilizado por John F. Kennedy

Trabajar con gente necesitada me ayud a crecer en lo personal y me ayud a ser un mejor ser humano, estar al servicio de los ms necesitados es lo mejor de la vida, ya que puedes servir al realizar con pasin lo que haces, fueron parte de las palabras expresadas por Patricia Holgun de Murgua, mujer que por tres aos consecutivos estuvo al frente del DIF municipal. Con una sonrisa de satisfaccin por los logros alcanzados, la presidente del DIF asegur que la transformacin de Jurez se lograr con la unin en los hogares y la integracin familiar. Ella asegura que la familia es el pilar que debe de existir en todos los hogares juarenses, ya que es ah donde radican los valores y el amor por la vida y la ciudad. Declar que el tejido social se vio afectado en los aos de mayor violencia, por eso las estrategias dentro del DIF estuvieron enfocadas en el rescate y proteccin de los infantes, as como en las plticas para padres y tambin en los talleres que permitieran a las madres obtener un ingreso mientras fomentaban la convivencia familiar. La integracin familiar es primordial en estos tiempos, por eso trabajamos para fortalecer a la familia con programas muy fuertes en escuelas y centros comunitarios; estamos convencidos de que si no hay familia no hay sociedad ni gobierno! todos tenemos que trabajar arduamente por la familia, coment. Dentro de las experiencias recibidas la presidenta del DIF manifest que la poblacin necesitada debe informarse a fin

La integracin familiar es primordial en estos tiempos, por eso trabajamos para fortalecer a la familia con programas muy fuertes en escuelas y centros comunitarios Patricia Holgun de Murgua Presidente del DIF municipal

de que conozcan y aprovechen las oportunidades que brinda el gobierno con sus distintos programas asistenciales. Nosotros fuimos con la gente, hicimos muchas visitas domiciliarias y ah nos dimos cuenta de las necesidades reales que tena la ciudadana, si su necesidad era de un techo se lo dimos, si su carencia era de alimento le llevamos despensas, coment. Durante su informe expuso los diversos casos que marcaron

su vida, pues vio reflejada en ellos la pobreza y desigualdad social que existe no nada ms en Jurez sino en todo el pas. Me llevo impresas en el alma muchas experiencias, estoy convencida de que uno cuando da recibe mucho ms, dijo. Como mensaje Holgun de Murgua sostuvo luchen por su familias, mantngalas unidas, aprovechen todas las actividades, tenemos que tener una sociedad con familias y todos tenemos que estar encaminados hacia

esa unin porque es ah donde forman! en la familia, en el hogar empiezan los hijos a aprender los valores y los hbitos que van a marcar su vida, todos debemos de trabajar y ser defensores de la familia. Al final de la entrevista, Holgun de Murgua coment que lo que viene es integrarse ms con su familia y disfrutar de unas merecidas vacaciones, ya despus ver en dnde se acomoda para continuar con apoyo y servicio a quienes menos tienen.

Seccin A / 10

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

!"#$"%&%'()#*+,-#",#./012#$"#,-*#$",(3-*
Encuesta revela que las vctimas no acuden a las autoridades por desconfianza, temor a represalias y burocracia
HRIKA MARTNEZ PRADO
Slo el 17.8 por ciento de los delitos cometidos en el estado de Chihuahua fueron denunciados el ao pasado, debido principalmente a la burocracia, descon anza hacia las autoridades o el temor a represalias, arroj la Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica (Envipe) 2013. Lo anterior traducira los 9 mil 031 casos denunciados ante la Fiscala General del Estado (FGE) en la Zona Norte por homicidio, robo de vehculo, secuestro, extorsin y robo a comercio a 50 mil 850 casos reales ocurridos en Ciudad Jurez. Aunque segn expertos el ndice de denuncias realizadas ante las autoridades era de una por cada cuatro delitos cometidos a nivel local, la encuesta realizada por el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI) seala que la cifra real es de una denuncia por cada 5.6 delitos. De acuerdo a las estadsticas, en 2012 se cometieron un total de 27 millones 769 mil 447 delitos en todo el pas, 897 mil 095 de ellos en el estado de Chihuahua, pero la FGE slo dio a conocer a travs de la Mesa de Seguridad de Ciudad Jurez 9 mil 031 casos en esta frontera. A travs de los Indicadores de Seguridad se dieron a conocer 740 asesinatos en Jurez y el Valle de Jurez durante 2012, aunque seguimientos periodsticos documentaron 780 vctimas de homicidio doloso. Tambin se dieron a conocer mil 642 denuncias de robo de vehculo con violencia, 5 mil 136 de robo de vehculo sin violencia; 27 denuncias por secuestro; 97 casos de extorsin o cobro de piso; y mil 389 casos de robo a comercio con violencia. La encuesta nacional revel que los delitos ms denunciados en Chihuahua fueron la extorsin, el robo parcial de vehculo y el fraude, en dicho orden. La falta de denuncia en el 61.9 por ciento de los casos fue por causas atribuibles a la autoridad, el 31.7 por ciento por prdida de tiempo, el 16.5 por desconfianza en la autoridad, el 8.5 por ciento por trmites largos y difciles, el 4.6 por la actitud hostil de la autoridad y el 0.6 por ciento por miedo a que los extorsionaran. El 11.3 por ciento por no tener pruebas, el 9.9 porque se trat de un delito de poca importancia, el 8.4 por ciento por miedo al agresor, el 8.2 por ciento por otras causas y el 0.4 por ciento por razones no especificadas. En el 31.5 por ciento de los delitos que s se denunciaron no hubo una averiguacin previa por la actitud hostil de la autoridad, en el 23.5 por ciento porque no existan pruebas, en el 10.9 por ciento porque lo denunciado no se consider un

EN CIFRAS
De acuerdo al INEGI durante 2012 se registraron: En el pas, 27 millones 769 mil 447 delitos En Chihuahua, 897 mil 095 delitos En Jurez, la Fiscala General del Estado report slo 9 mil 031 casos Encuesta revel que los delitos ms denunciados en el estado fueron extorsin, robo parcial de vehculo y fraude

delito, en el 9.3 por ciento slo se inici un acta de los hechos, en el 11.9 por ciento por otros motivos y en el 13.0 por ciento no se especific. Segn la Envipe, el 36.2 por ciento de los chihuahuenses vctimas de algn delito duraron menos de una hora haciendo el trmite de la denuncia ante el Ministerio Pblico, el 36.7 por ciento de una a dos

horas, el 12.5 de tres a cuatro y el 14.1 por ciento ms de cuatro horas. De acuerdo al INEGI, el 72.2 por ciento de los chihuahuenses asegur que el trato recibido al denunciar el delito del que fue vctima fue bueno, el 13.9 malo, el 5.2 muy malo y el 8.3 excelente, mientras que el resto no denunci o no especific el trato.

Muestra estudio horario de mayor incidencia de choques

FRANCISCO LUJN

En Ciudad Jurez la mayor cantidad de accidentes se registra de la 1:00 de la tarde a las 10:59 de la noche, revelan datos proporcionados por el Observatorio de Seguridad y Convivencia Ciudadana del Municipio de Jurez. En este horario referido, durante el 2008 se registraron 3 mil 706; en 2009, 2 mil 624 y en 2012, 2 mil 562. El anlisis seala que tal comportamiento se explica porque ms personas y vehculos convergen en las vialidades y espacios pblicos en ese periodo del da. Los analistas del Observatorio identificaron que los incidentes disminuyen generalmente en el horario de las 21:00 a las 4:59 horas (41 por ciento menos con respecto al periodo anterior), no obstante que en este horario los incidentes se incrementan notablemente los viernes y se duplican los sbados y domingos. Con respecto a la edad y sexo de las personas involucradas en incidentes, tal y como se presentan en otras pases, los hombres entre los 15 y 44 aos de edad son los responsables del 68 por ciento de los incidentes. Los hombres resultan ser tambin los ms afectados, seala el artculo. Por el contrario la participacin de las mujeres como responsables en este rango de edad y periodo es del 17 por ciento (3 mil 988). El informe sobre el estado de seguridad vial en la regin de las Amricas /OPS, 2009 public que desde hace ms de una dcada, la licencia gradual implementada en EU ha tratado de proteger a los adolescentes y a todo tipo de conductores, promoviendo la experiencia de manejo en condiciones de bajo riesgo. Seala que la evidencia indica que el programa reduce los choques entre 20 y 23 por ciento debido principalmente a dos factores: periodos prolongados de prctica antes de obtener la licencia y restricciones en horarios nocturnos y con ciertos pasajeros. Todos los aos los accidentes viales cobran casi 1.3 millones de vida y provocan traumatismos entre 20 y 50 millones de personas, de acuerdo con la Organizacin Mundial de Salud.

Concluyen curso en Alta Direccin jefes policiacos

MIGUEL VARGAS

Jefes de Distrito y mandos medios de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal graduaron ayer de un Diplomado en Alta Direccin, impartido por instructores del Tecnolgico de Monterrey Campus Jurez. Por 17 sbados consecutivos, los 72 elementos se instruyeron en manejo de liderazgo, planeacin y trabajo en equipo, para mejorar las condiciones en la funcin operativa y administrativa de la dependencia. Adrin Snchez Contreras, vocero de la SSPM, dijo que el diplomado const de 96 horas y permiti cambiar la perspectiva de mando a los supervisores de la Polica y Trnsito para el mejor control del personal. Jorge Fernando Cazares, director de la Academia Municipal de Polica, dijo en el evento de graduacin que el liderazgo que adquirieron les permitir un mejor desarrollo, tanto personal como laboral. Coment que el enfoque que se le haba dado a esta corporacin se basaba slo en la formacin de cadetes, pero se estaba dejando de lado la capacitacin, formacin y desarrollo de sus superiores. Omar Saavedra Macas, representante del ITESM en esta ciudad, valid la certificacin y dijo que al poner en prctica los conocimientos adquiridos podrn guiar a la corporacin a niveles ms competitivos.

Detienen a un mdico legista con droga y arma

MIGUEL VARGAS

La SSPM detuvo la madrugada de ayer a un mdico legista de la Fiscala estatal con un arma calibre .22 y 17 pastillas psicotrpicas, de acuerdo a informacin extrao cial. Agentes de la dependencia revelaron que a las 23:20 horas del viernes en el circuito Pronaf tripulantes de un vehculo Honda, Accord, se comportaban en actitud sospechosa frente a los antros de la avenida Lincoln. Al hacerles una revisin se localiz en un compartimiento del vehculo el arma calibre .22 abastecida y 17 pastillas controladas que presuntamente distribuan a clientes de las discotecas. Arrestaron como responsables a Cesreo Reyes Miguel y Juan Pablo Rascn, uno de los cuales se identific con una credencial actualizada de la Fiscala Estatal donde funge como mdico legista, de acuerdo a la versin de los oficiales de Seguridad Pblica. Se coment que dos sujetos ms fueron remitidos ante el juez de Barandilla porque se encontraban como acompaantes en el mismo vehculo, aunque no se revelaron los nombres. Oficialmente la SSPM no emiti comentarios respecto a este incidente.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin A / 11

!!"#$%&'!()*'!

Arrolla troca monstruo a espectadores; mata a 6 y deja casi 60 heridos

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El llanto, la desesperacin y la frustracin se apoder de los chihuahuenses luego de que una troca monstruo se proyectara contra los asistentes al Aero Show, quitando la vida a seis personas y dejando heridas a otras 47. La tercera edicin del Aero Show, evento que se realiza en el parque metropolitano El Reloj, ubicado al poniente de la ciudad de Chihuahua, debi ser cancelada en sus actividades que se realizaran este domingo para la clausura. Apenas con fuerza para hablar, el alcalde Marco Adn Quezada Martnez, dio el saldo inicial del accidente, reportando seis personas muertas, entre ellas tres nios, as como 47 heridos. Ms tarde se report de manera extraoficial que uno de los heridos perdi la vida en el hospital Christus Muguerza. De acuerdo con las primeras declaraciones, una de las trocas que participaba en el espectculo sufri un desperfecto mecnico y se fue contra el pblico que se encontraba presenciando el espectculo a uno de los costados. El piloto de la troca Big Show, identificado como Francisco Velzquez Samaniego, de 51 aos, originario de Sonora, fue detenido bajo los cargos de homicidio imprudencial, as como para determinar las causas del trgico accidente. Las palabras del conductor sealaron que el acelerador del pesado vehculo se atasc y termin por impactarse contra las instalaciones. El vehculo realizaba la parte que le corresponda del espectculo, brincando unos vehculos puestos en su camino, sin embargo, al caer al suelo rebot y no se detuvo, sino que sigui de frente, pas por detrs de un tractocamin de personas que presenciaban el evento, hasta que choc con la parte de atrs y se detuvo, despus de atropellar a las personas. Los hechos ocurrieron alrededor de las 17:00 horas. Al lugar se trasladaron ambulancias, patrullas e incluso el helicptero de la Polica Municipal para trasladar a los heridos a los hospitales. Nosocomios como CIMA y Pensiones Civiles del Estado llamaron a todos sus empleados cancelando descansos para atender a las personas heridas.

!"#$"%&'()*"#+)#&%,"$*-#$'(#.(#*/0&1)/#2)+,.3+#2)#"*/',)11"/#"#4"/&"+#,)/+'("+5

El presidente municipal apenas si poda contener el llanto al arribar al lugar e informar sobre el nmero de fallecidos y heridos. Luego ya solos l y su esposa, Luca Chavira, sollozaban mientras los policas resguardaban el lugar y los paramdicos realizaban tareas de auxilio. El evento se prepara cada mes

de octubre y persigue el objetivo de brindar un espectculo familiar. Con globos de cantolla, la noche del pasado viernes inici el evento y la maana de ayer pasado hubo exhibiciones acrobticas areas donde participaron aviones y paracaidistas, por la tarde tocaba el turno a las trocas monstruo. Este domingo debera llevarse

el tercer y ltimo da de actividades, pero debido a la tragedia fue cancelado, as lo inform el alcalde Marco Adn Quezada. Al conocerse la tragedia, el gobernador Csar Duarte Jquez gir instrucciones al sistema de salud y bancos de sangre de los hospitales para que se brindara atencin inmediata a los heridos.

!!+,$'-)!.!/)0'#!

!"#$%"&'$($#&$#)*+,"($# ,"++"-,+"#%"#./0/1$/1$
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Slo en Rusia, Kenia y Chihuahua se vive un proceso de adelgazamiento de la corteza terrestre a causa de la evolucin de uidos magmticos y que podra ser la causa de los sismos que se registran en la zona centro del estado, indic scar Dena, gelogo de la UACJ a cargo de los estudios que se realizan en la regin. Luego de haber encabezado los primeros trabajos sobre la incidencia ssmica en los municipios del centro de la entidad, indic que pueden ser dos las causas por las cuales ha estado temblando, como es el reacomodo de esfuerzos de las fallas. Dijo que Chihuahua se encuentra en medio de una placa tectnica, por lo que los temblores registrados son algo muy singular, lo que indica que posiblemente la placa tectnica en la que estamos se est adelgazando, y por eso se est acomodando todo el material. Explic que el adelgazamiento se da por el contacto con la estensfera, la capa de la tierra que transporta fluidos desde el centro de la tierra, los cuales son muy calientes, de millones de grados centgrados. Esto pasa en la zona de Colorado, Texas y Chihuahua, en Rusia y Kenia, aqu estaba muy tranquilo, pero ya se reactiv; es un proceso muy largo con el cual se forman los nuevos ocanos, por lo que no se tranquilizar pronto. Lo que debe hacerse es ver cunto va a seguir y ms o menos la capacidad de dao que puede generar. Esto se mide con base en estimaciones para determinar la estimacin del terremoto mximo probable que se pueda tener, y con base en eso se disea el plan de contingencia a la par de determinar la falla geolgica que lo est causando, lo que permitir emitir alertas a los que se encuentren en la zona. A la par se realizarn estudios sismolgicos en Chihuahua y Delicias para tener capacidad de respuesta si este evento se diera. A su vez, en rueda de prensa, Luis Lujn Pea, Coordinador de la Unidad Estatal de Proteccin Civil indic que iniciarn un estudio en la que participarn la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez y la Universidad Autnoma de Chihuahua, para determinar el tipo de suelo en que se encuentran las poblaciones de la entidad y entonces poder determinar las alertas a emitir. Se instalarn 10 sismgrafos en la zona para realizar los estudios, los cuales tardarn entre 3 y 4 meses en iniciar y dos aos en realizarse. Durante ese tiempo se estarn realizando registros de sismos e interpretacin de datos, a fin de poder tener conocimiento de cules son las zonas ms susceptibles de registrar temblores.

Arma Proteccin Civil campaa de prevencin en caso de sismos

IRIS GONZLEZ MEZA
A n de informar a la poblacin juarense sobre qu hacer en caso de que se registre un sismo, la Direccin de Ecologa y Proteccin Civil anunci que se realizar una campaa de prevencin. Ral de Len Aprez, titular de la dependencia municipal, inform que se realizan folletos y trpticos en los que se incluirn las recomendaciones a seguir durante un temblor, adems de que en el nuevo Reglamento de Ecologa y Proteccin Civil se obligar a los distintos establecimientos colocar anuncios de este tipo. Se le va a pedir al Congreso del Estado esta iniciativa, pero ya vamos a dejar todo preparado para que se contine con esto, coment. Por ejemplo en la Ciudad de Mxico en los negocios hay anuncios en los que se indica a la gente qu hacer en caso de un sismo y aqu en Jurez lo nico que se les peda son las indicaciones para en caso de un incendio, pero en la nueva reglamentacin se les van a pedir las recomendaciones para los temblores, aadi. Por lo pronto, el funcionario municipal asegur que ya se estn haciendo los nuevos folletos que se incluirn en las prximas campaas contra un posible terremoto, donde se le explicar a la gente todas las recomendaciones y precauciones en caso de que se verifiquen sismos en la ciudad. De Len afirm con el fin de realizar las mediciones de las ondas ssmicas y del posible impacto que tendra en tierras juarenses, grupos de investigadores, docentes y alumnos de la UACJ todava estudian las zonas en las que se han presentado movimientos telricos. Afortunadamente aqu no ha habido ningn movimiento de este tipo, y los especialistas continan todava en la ciudad de Chihuahua y Delicias, pero se espera es que este fin regresen y traigan toda la informacin que estn recopilando all, seal el titular. El titular de Proteccin Civil no descart la posibilidad de que Jurez pudiera convertirse en una zona ssmica. Hasta ahorita no ha habido ningn riesgo, pero no hay que bajar la alerta, proteccin Civil siempre est en alerta para cualquier contingencia de cualquier tipo, dijo.

Persigue controversia a magistrado por sentenciar a El Cerillo y a La Foca

CARLOS HUERTA/ DE LA PORTADA
El juez Alberto Vzquez Quintero vio cuando Gustavo y yo llegamos ante l con la boca sangrando, los testculos, el pene y el estmago quemados... fue cmplice de esa tortura, por eso creo que ese nombramiento de magistrado no se lo merece porque no es una persona cabal, dijo Vctor Javier Garca Uribe, El Cerillo, una vez liberado en julio del 2005. Evidentemente era una resolucin por consigna directamente del entonces gobernador del estado, Patricio Martnez Garca, segn dijera el abogado defensor de El Cerillo, Dante Almaraz Mora. En el mes de marzo del 2004, Alberto Vzquez Quintero fue nombrado magistrado de la Tercera Sala Penal en sustitucin del magistrado Mauro Carrasco. Siete meses despus, en octubre del 2004 , el juez interino del Juzgado Tercero de lo Penal, Gustavo Muoz Gamboa, emiti una sentencia condenatoria de 50 aos de prisin para El Cerillo. La Foca haba fallecido en febrero del 2003 en extraas circunstancias en un penal de Chihuahua. Dante Almaraz dijo que la sentencia que dict el juez Muoz Gamboa careca de fundamento jurdico y no tom en consideracin los dictmenes realizados por la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, en los cuales asientan que Garca Uribe fue torturado para que confesara las muertes de ocho mujeres encontradas en el campo algodonero en noviembre del 2001. Es una marranada, fueron las palabras que utiliz Dante Almaraz para describir el proceso y la sentencia que se resolvi en el Juzgado Tercero de lo Penal. Esperemos que el expediente no caiga en manos del magistrado de la Tercera Sala Penal, Alberto Vzquez Quintero, quien fue el juez que lo declar formalmente preso y le dict la sentencia al juez Gustavo Muoz Gamboa, expres Dante Almaraz en aquel entonces. En abril del 2005, Alberto Vzquez Quintero se regres a ocupar su antiguo puesto como juez Tercero de lo Pena al no quedar como titular de la Tercera Sala Penal. En el mes de julio del 2005 (cuatro aos despus), el magistrado Rodolfo Acosta Muoz revoc la sentencia de 50 aos que le impusieron a Javier Garca Uribe y fue dejado en libertad. A las 9:45 horas del 14 de julio del 2005, son el telfono privado del juez Alberto Vzquez Quintero, y contest el secretario proyectista (ahora magistrado), Roberto Siqueiros: era el secretario de acuerdos de la Cuarta Sala Penal del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Jos Carlos Flores Silva, para decirle que por rdenes del magistrado Rodolfo Acosta Muoz, se pusiera en inmediata libertad a Vctor Javier Garca Uribe, porque la sentencia emitida por el juez interino, Gustavo Muoz Gamboa, haba sido revocada. A las 9:55 horas, el secretario Roberto Siqueiros se comunic al interior del Cereso con el jefe del Jurdico, Heliodoro Jurez Gon-

Experiencia de 25 aos como maestro no lo salva de escndalo

RICARDO ESPINOZA/ DE LA PORTADA
Chihuahua.- Actualmente Vzquez Quintero es alumno de la Maestra en Derecho Penal y Poltica Criminal impartido por la Universidad de Gerona, Espaa, a travs de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. Ha sido maestro de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez durante ms de 25 aos, institucin de la que forma parte desde 1982, impartiendo las clases zlez, para solicitarle que hiciera comparecer a la rejilla de prcticas del Juzgado Tercero de lo Penal a Vctor Javier Garca Uribe para notificarle la decisin del magistrado Rodolfo Acosta Muoz. Eran las 10:20 horas cuando El Cerillo apareci en el tribunal, y el secretario Siqueiros Granados procedi a darle lectura a la orden de excarcelacin. Por parte del secretario de la Cuarta Sala Penal del Supremo Tribunal de Justicia nos inform que se resolvi en el Toca Penal 474/04 lo siguiente: Se revoca la sentencia condenatoria con fecha 13 de octubre del 2004 en contra de Vctor Javier Garca Uribe por los delitos de homicidio y violacin agravada cometido en perjuicio de Esmede Derecho Penal, Derecho Procesal Penal, Derecho Laboral, Historia de las Instituciones Jurdicas, Derecho Conflictual, Teora General del Derecho y Teora General del Proceso. Como juez Tercero de lo Penal en Jurez, Jos Alberto Vzquez Quintero dict formal prisin a Vctor Garca Uribe, El Cerillo, en noviembre del 2001, acusado del asesinato de ocho mujeres cuyos cuerpos aparecieron en un lote baldo. Finalmente fue declarado inocente. ralda Herrera Monreal, Claudia Ivette Gonzlez, Laura Berenice Ramos Monrrez, Mayra Juliana Reyes Sols, Mara de los ngeles Acosta Ramrez, Brbara Aracely Martnez Ramos, Vernica Martnez Hernndez, Guadalupe Luna de la Rosa, y se ordena la absoluta libertad, expres el secretario Siqueiros Granados. En el mes de enero del 2006 fue asesinado en el Centro de la ciudad el abogado de El Cerillo, Dante Almaraz Mora. En el mes de marzo del 2008, Alberto Vzquez Quintero fue nombrado magistrado de la Segunda Sala Penal Regional en esta frontera y ayer fue nombrado presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado.

Seccin A / 12

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Permanece la economa nacional estancada en niveles de recesin

3B

Podrn mascotas viajar por Aeromxico

3B

Cambiar de Afore no asegura ms utilidad, seala la Consar

3B

Economa\Nacional\Internacional
DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

Ser diferente es la clave del xito para emprendedores

CLAUDIA SNCHEZ Que el proyecto de negocio planeado haga la diferencia con el resto del mercado, es lo que le augura xito a los emprendedores que acuden al programa de Incubadoras del Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez, sta es la frmula secreta comn en sus casos de xito. Fue en el 2010 cuando inici el Centro de Incubacin e Inno- eran comunes, por lo que resultavacin Empresarial del Instituto ron un atractivo para el mercado Tecnolgico de Ciudad Jurez, naciente de este producto. recuerda Mercedes Espinosa En 2011 fue la empresa InVsquez, coordinadora de este geniera y Diseo Avanzado S.A. proyecto quien admite que aun- de C.V., que en El Paso funciona que tiene como primer mercado como IDA Corporation, otro de a los alumnos del ITCJ, atiende los casos de xito del ITCJ. Ellos ms a la comunidad en general. crean detall la promotora proHoy Espinosa Vsquez re e- fesional- tecnologa y equipo de re que lo que el Centro de Incu- automatizacin de acuerdo a la bacin busca es apoyar para que necesidad de sus clientes. los interesados ideen Ellos trabajan para sus propias empre- !"#$%&'(&")'*$+* empresas como Bosch sas, para lo cual les ,+%-.'%&/+*0$(* y Mercedes-Benz. ayudan con el plan de ,123*'4&56'*7-$* El estudiante de mercado que incluye Administracin de toda la tramitologa "$5*&++89'085'* Empresas del ITCJ, :*%5$'5*'(;8* gubernamental. Daniel Salinas, cre Su mercado de +-$98*$"*('* Normex, que se deemprendedores es 4/56-('*#'5'* dica a darle un tradiverso, desde los 7-$*"-*#58:$%)8* tamiento especial al proyectos ms humilagua en los procesos des, hasta empresas #58"#$5$ de enfriamiento inmedianas, sin embardustriales, l hace ese go todos estn sujetos tratamiento, empez al xito o fracaso, dependiendo en el 2010 y a punto de graduarse de lo innovador de su concepto, ya trabajaba para Foxconn. explic la titular de este proyecto. Sin embargo, la responsable El Centro de Incubacin e del proyecto de incubacin en Innovacin Empresarial del Tec- el ITCJ destac que a pesar de nolgico de Ciudad de Jurez se que este centro surge como un re ri a sus casos de xito y a su espacio de atencin a emprendenominador comn, hacer la dedores, donde se orienta y diferencia. asesora para hacer realidad una Record cmo la creacin idea de negocio, el xito siempre de una bolsa ecolgica por parte depender de la iniciativa del de una naciente empresa signi - emprendedor. c un atractivo para diversos centros comerciales, estas bolsas no /!012?4=@?78#9#:;

1808"*(8"*+$;8%&8"*7-$*'55'+%'58+*$")$*'E8=*%868*$(*F'('GG8*H&*F'+$=*0$.$+*%-6#(&5*%8+*$")$*)5D6&)$*6-+&%&#'(?

3A,*%B)#"*#*&BA*"# Las cifras *(C$%$.B,*&$D% 54 mil 846 CA%$&$+*"#.)#E$'#A%*# licencias de funcionamiento C*,&*(*#*"F*#)%#"'.# se tramitaron de B,-C$B).#()#"$&)%&$*# 2010-2013 ()#GA%&$'%*C$)%B'
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS La reactivacin econmica que empez a registrarse en la ciudad se vio re ejada en las 55 mil licencias de funcionamiento que se tramitaron ante la Direccin de Desarrollo Urbano desde el inicio del trienio 2010-2013. Vicente Lpez Urueta, titular de dicha rea, inform que la mayora de los trmites fueron
se emitieron en 2011

Abren 3 mil negocios nuevos en ltimo trienio

se han entregado en lo que va de este ao

20 mil

16 mil

fueron para establecimientos de reciente creacin

3 mil

18 mil
en el 2012

fueron por reaperturas

51 mil

renovaciones de negocios que durante la crisis de inseguridad pre rieron cerrar y ahora reactivaron operaciones. El funcionario asegur que de

nuevos negocios la cantidad asciende a los 3 mil establecimientos de reciente creacin, cantidad que, aunque asegura no es la esperada, resulta favorable para la

generacin de empleos. Explic que una gran parte de los negocios pusieron al corriente sus adeudos anteriores, por esa razn no los consideran como nuevos, sino como reaperturas. De acuerdo a una evaluacin hecha a lo largo de estos tres aos se detect que en los trmites de licencias de funcionamiento se tuvo un auge muy elevado, pues al corte del da 30 de septiembre tuvimos 54 mil 846 licencias emitidas. Las cifras indican que en el 2011 se dio un crecimiento positivo, pues se emitieron 16 mil licencias, para el 2012 fueron 18 mil y en lo que va de este ao se tienen documentadas 20 mil.

/!012/!578#9#:;

Son los recursos humanos protagonistas de la empresa

AGENCIAS Mxico.- Ao tras ao el papel de los recursos humanos gana protagonismo en las empresas, hasta convertirse en un factor crtico para el negocio. El capital humano, el talento, son elementos tan importantes de negocio como su infraestructura tecnolgica, sus procedimientos y metodologas, su maquinaria. Sin aqullos ser muy difcil que stos funcionen correctamente. La gestin moderna se basa en la construccin de equipos humanos altamente e cientes, exibles, y polivalentes, capaces de reaccionar de acuerdo a las condiciones particulares del mercado en cada momento. Si utilizamos un smil futbolstico, el director de RH acta como el seleccionador nacional, que forma el equipo con los mejores en cada disciplina que luego, en funcin de cada rival, alinear de una u otra manera para ganar el partido.Como l, el director de RH tiene que saber balancear las diferentes capacidades y habilidades de cada componente del equipo, reforzar las reas ms dbiles y potenciar las que pueden ofrecer mejores resultados de negocio: goles en el mercado, adems de contar con un banquillo dispuesto a actuar de inmediato. Hoy el director de RH acta como consultor de capital humano. De acuerdo con los objetivos de negocio planteados por la direccin, de ne los per les necesarios, sus competencias y sus responsa-

Mundo profesional

C+-+%&8*0$*7-$*('*,"('*!((&"*:*('*!")')-'*0$*('*A&.$5)'0*#$56'+$%$5D+*%$55'0'"*#85*0&"#8"&%&/+*4$0$5'(?

Qu pasa si el gobierno de EU se queda sin dinero?

AGENCIAS Washington.- Una vez ms, el juego poltico pone a la economa contra las cuerdas. Esta vez, en Estados Unidos, donde el Partido Republicano amenaza con dejar al gobierno sin fondos para forzarlo a retirar la reforma sanitaria. sin embargo el Obamacare ya inici y los legisladores no consiguen llegar a un acuerdo sobre el techo de deuda. En este caso, las turbulencias nancieras seran probablemente, devastadoras. !"#$%$&$'#()#"*#+*,-"$.$. El 1 de octubre a las 0:00 horas, termin el ao scal estadounidense. Como no hubo acuerdo parlamentario para aprobar un presupuesto, el Tesoro de Estaactividades que no se nancien va presupuestaria. El gasto corriente y las nminas de los funcionarios quedaron congelados, de modo que los responsables de la administracin, de los visados, de los museos, de los parques nacionales, volvieron a casa. Son alrededor de 800 mil funcionarios. La mayor parte de las agencias y los departamentos que dependen del presupuesto han elaborado ya planes de contingencia al respecto. /!0123!4!53!06578#9#:;

A'*;$")&/+*680$5+'*"$* .'"'*$+*('*%8+")5-%%&/+* 0$*$7-&#8"*'()'6$+)$* $4&%&$+)$"=*4($B&.($"= :*#8(&9'($+)$"

dos Unidos no tiene capacidad legal para gastar dinero. Es decir, el gobierno federal slo hace frente a los gastos de servicios esenciales, como sanidad, ayudas a la alimentacin, control areo, seguridad ciudadana o pensiones, adems de las nminas de los militares (segn un decreto aprobado con urgencia este n de semana) o las

Baja 0.3% PIB de EU desde el Shut-Down /3B

bilidades. De ne tambin su interaccin con el resto del personal, colabora en la articulacin de los diferentes equipos y en el anlisis de su rendimiento. Adems, se encarga del entrenamiento y puesta a punto de cada miembro: formacin, reciclado. Tambin dibuja el desarrollo de una carrera profesional dentro de la empresa capaz de motivar e ilusionar. Cuando las condiciones del cacin nanciera de las mujeres a nivel mundial y el papel, relevante para la inclusin nanciera, coment Roco Garca, subdirectora de Relaciones Corporativas de Visa Mxico. Visa realiz un estudio con 25 mil participantes de 27 pases, para identi car oportunidades de mejora en educacin nanciera. Algunos de los hallazgos de esta encuesta son que el nivel de estabilidad econmica personal, medido por las reservas o ahorros para emergencias, es bajo

mercado cambian, ser el encargado de reorganizar la fuerza laboral y el talento, de identi car nuevas responsabilidades y de adjudicar nuevas tareas, de administrar el talento disponible para lograr el mejor desempeo y asegurar el crecimiento del negocio. El director de Recursos Humanos debe cubrir todo el ciclo de vida del talento en la empresa y debe optimizar su rendimiento. Los buenos equipos ganan casi siempre y las empresas cada vez ms, necesitan de equipos preparados para ganar. Da a da la competencia es mayor y el talento ms escaso. No es fcil encontrar los mejores profesionales. Tampoco lo es retener su talento en un mercado tan dinmico y lleno de ofertas atractivas. Una situacin que aumenta la criticidad de los departamentos de RH es que deben ser capaces de crear ofertas atractivas y de futuro a estos profesionales ms all del salario.

/!0123!>?53?578#9#:; EL TOP 5 GENERAL:

1. Brasil 2. Australia 3. Mxico 4. Estados Unidos 5. Nueva Zelanda

Logran mexicanas tercer lugar mundial en educacin financiera

AGENCIAS Mxico.- De acuerdo con el estudio International Barometer of Womens Financial Literacy (Barmetro Internacional de Educacin Financiera en Mujeres) de Visa, Mxico obtuvo el tercer lugar en el ranking general de pases, en materia de educacin nanciera de las mujeres, donde destacan dentro del top cinco Brasil, Australia, Estados Unidos y Nueva Zelanda. Las mujeres mexicanas, de acuerdo con el estudio, cali caron por encima que los hombres del pas, en materia de educacin nanciera. Son claras las oportunidades y desafos en materia de edu-

en todo el mundo, entre hombres y mujeres. /!012<=578#9#:;

!+*'<8558"*#'5'*$6$5;$+%&'"=*('"*+'%&8+'($"*"/(8*)&$+$+*#'5'*>?@*6$"$"?

Seccin B / 2

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&'(!!

Demandan mejores perfiles profesionales

AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Mxico.- La transformacin tcnica, la globalizacin de la economa, los modelos de negocio disruptivos demandan nuevos perfiles que no siempre se encuentran. Muchos de los pases sumidos en crisis econmica se enfrentan a la paradoja de tener unas cuotas de desempleo muy elevadas y, a la vez, una oferta de empleo que no se cubre porque no hay profesionales que respondan a los perfiles que se demandan. En este punto, los responsables de RH deben ser capaces de anticiparse a las demandas futuras del negocio, a los cambios de paradigma y crear una cantera de profesionales con conocimientos y experiencia en los perfiles de nueva creacin, evitando que se produzcan lagunas de capital humano que retrasen la competitividad del negocio.

Apoya ITCJ las ideas innovadoras

CLAUDIA SNCHEZ/ VIENE DE LA 1B

!"#$%&'()'%)*+)#&,-*%).%'%,&$)/($(/&)%$)&012()'%)-*%)#%,"&+%/%,3)/%,,&'(4

Dependern afectaciones del tiempo que dure el Shut-Down

AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Washington.- Depende, lgicamente, del tiempo que dure. Entre 1995 y 1996, cuando Bill Clinton ocupaba el Despacho Oval, un bloqueo de tres semanas tuvo un impacto de 0.5 puntos en el PIB, segn la oficina presupuestaria del Congreso. La firma Macroeconomics Advisers ha calculado que un bloqueo de dos semanas con el 36 por ciento de los empleados en casa (como pas entonces) restara 0.3 puntos al PIB de Estados Unidos -hasta ayer haba perdido un 0.3 por ciento-. No obstante, como sucediera entonces, los empleados pblicos podran cobrar los salarios del tiempo no trabajado una vez se rehaga el presupuesto -ayer tambin se aprob pagar los retroactivos-. En este sentido, parte del crecimiento perdido se podra recuperar, y salvo que el cierre se prolongue demasiado tiempo, no debera tener efectos significativos en el consumo privado.
!"#$%&'(&)*&++(,*-%& *&('.*&'/.0*1/#23

Google se interesa en BlackBerry

AGENCIAS New York.- BlackBerry Ltd, que se encuentra en problemas debido al bajo desempeo de su negocio de telfonos inteligentes, est en conversaciones con Cisco Systems, Google Inc y SAP para vender partes o la totalidad de la compaa, dijeron este viernes varias fuentes conocedoras de la situacin. Una transaccin de este tipo podra ser una alternativa al acuerdo preliminar alcanzado con un grupo liderado por Fairfax Financial Holdings, el mayor accionista de BlackBerry, para comprar la compaa por alrededor de 4 mil 700 millones de dlares, una oferta que ha generado escepticismo por cuestiones financieras.

una retirada o renegociacin del programa de reforma sanitaria de Barack Obama. Si no se retira esta reforma, con la que tertulianos ultraconservadores han acusado a Obama de poco menos que implantar el socialismo en Estados Unidos, no hay presupuesto. La discusin lleva varias semanas, y la respuesta del partido demcrata y de la Casa Blanca ha sido hacer odos sordos a las amenazas, convencido de que el electorado castigar la postura republicana, como sucedi en 1996. Los intentos de los sectores ms moderados del partido han sido socavados por el ala derecha de ste, en un momento en el que no hay un lder claro y el aparato meditico est entregado al Tea Party.
!4'&$05&67(%106*2.(& 6*7*&+%'&$(71*-%'3

LAS CONSECUENCIAS:
Si el bloqueo llegara a ser de tres semanas el PIB bajara 0.5 puntos Si fuera de 15 das el PIB se afectara en 0.3 puntos Si se prolonga hasta un mes o ms tendra efectos significativos en el consumo privado La economa queda en mano de los inversionistas que podran huir masivamente de los activos estadounidenses Es posible que suban los tipos de inters de la deuda pblica Los bancos podran cerrar la financiacin por el deterioro en sus balances de una deuda con riesgo de impago

A pesar de que nosotros les digamos aqu est tu plan de negocio, aunque invirtamos, si ellos no llevan el segundo paso, nada pasar Ni siquiera se trata de tecnologa, refiri. La funcionaria del ITCJ se refiri al proyecto ROSVE, nombre que integran las siglas de sus promotoras, durante el 2012, ellas participaron en el concurso premio Jurez Emprendedor y ganaron. Este proyecto empresarial propona la elaboracin de artculos de condolencias para los sepulcros, ellos hacen la corona de muertos, de unicel, ganaron 100 mil pesos en propuestas de ingenieras entre 30 propuestas. Y la coordinadora del proyecto de incubacin empresarial en el Tecnolgico de Jurez insisti en que el secreto del xito es hacer un proyecto de diferenciacin, que le agregue valor al cliente, y que sea difcil de imitar y por supuesto rematarlo con el impulso.

Ven positivo el aumento en licencias para negocios

BEATRIZ CORRAL/ VIENE DE LA 1B

endeudamiento mximo del Tesoro antes de que el lmite actual se agote este mes, y hay sectores republicanos que quieren aprovechar tambin esta negociacin para tumbar la reforma sanitaria.
!809&'01(-(&'/&2%&)*5& *10(7-%&6*7*&(+&.(1)%& -(&,*'.%3

El sector ms duro del partido republicano ha utilizado su capacidad de bloquear los presupuestos como arma para forzar

En s misma no es buena noticia, pues introduce incertidumbre y lastra la economa en un momento delicado. Pero la Bolsa puede vivir con ello: hay precedentes y se conocen, ms o menos, los efectos. Pero es una psima seal de cara a la negociacin poltica ms importante para los mercados: el techo de deuda. Los dos partidos tienen que llegar a un acuerdo para elevar el

A diferencia del cierre federal, que slo paraliza el gasto corriente, el techo de deuda condiciona cualquier desembolso federal. Incluidos los intereses de la deuda. El Ejecutivo tiene vas para sortear el peor de los escenarios, es decir, que la deuda del Tesoro entre en impago. Pero el efecto sobre los mercados y sobre la economa sera, probablemente, devastador...

Aunque en realidad nadie puede cuantificarlo porque nunca ha sucedido. Ahora todo depende de si los inversionistas huyen masivamente de los activos estadounidenses, de a cunto suben los tipos de inters de la deuda pblica, de si los bancos cierran completamente el grifo de la financiacin por el deterioro en sus balances de una deuda con riesgo de impago, del efecto de estas medidas sobre los tipos de inters que pagan las familias y, sobre todo, de cmo se toman los mercados, que tienden a exagerarlo todo, un escenario tan complejo. Desde el punto de vista econmico, si no hay acuerdo sobre el techo de deuda, el cierre federal ser un detalle insignificante.

Esto para nosotros es un indicador positivo de lo que se est llevando a cabo en la ciudad y que demuestra que sigue siendo un polo de atraccin para la inversin, mencion el titular de la Direccin de Desarrollo Urbano, Vicente Lpez Urueta. A ello se le suma que en esta oficina se tuvo una simplificacin administrativa, el tener los trmites de manera ms rpida, la buena coordinacin con las diferentes cmaras empresariales y los incentivos fiscales que tuvo a bien otorgar el Ayuntamiento, dijo. Todo esto se debi a una suma de factores, en la cual todos participamos y nos llev a lograr este repunte en lo que son las licencias de funcionamiento, comunic.

Son mexicanas las que ms hablan de dinero con sus hijos

AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Mxico.- En el caso de las mujeres mexicanas, es interesante ver que obtuvieron el primer puesto con relacin a la frecuencia en que las madres hablan con sus hijos acerca de finanzas, ya que en promedio dedican 42 semanas del ao, seguidas por las mujeres de Brasil, Bosnia, Serbia y Lbano. Probablemente, como resultado de este contacto frecuente con los nios, slo una pequea parte de las mujeres mexicanas considera que los adolescentes y adultos jvenes carecen de habilidades financieras bsicas. Las mujeres mexicanas obtuvieron el lugar 17 en la elaboracin de presupuestos familiares donde las mujeres de Brasil, Estados Unidos, Canad, Sudfrica y Malasia se ubicaron en el top cinco en relacin con este tema. En la categora de ahorros

para emergencias, en promedio las nacionales slo tienen ahorros suficientes para 1.4 meses, mientras que las mujeres en Taiwn, China y Hong Kong tienen ahorros suficientes para tres meses. nicamente las mujeres australianas reportaron tener ahorros para emergencias por encima que los hombres en su pas. Cuando las mujeres de esta encuesta fueron cuestionadas sobre la edad ideal en que las escuelas deberan comenzar a ensear a los nios principios de educacin financiera, la medida mundial fue de 11 aos; sin embargo, Brasil report que sera ideal desde los ocho aos.

Agro, dispuesto a pagar hasta 26% de ISR: CNA

AGENCIAS Mxico.- Benjamn Grayeb Ruiz, presidente del Consejo Nacional Agropecuario (CNA) seal que el sector agropecuario est dispuesto a pagar un Impuesto Sobre la Renta (ISR) de hasta 26 por ciento y de forma gradual, desde la tasa actual de 21 por ciento. En la propuesta de reforma fiscal planteada por el presidente Enrique Pea Nieto se propone que las empresas dirigidas a actividades agrcolas, ganaderas y pesqueras tengan una tasa de ISR de 30 por ciento. Durante el Foro Global Agroalimentario, celebrado en Aguascalientes, el presidente del CNA seal que espera no se elimine la exencin del pago de impuestos a personas fsicas con ingresos anuales menores a 40 salarios mnimos ni a personas morales con menos de 20 salarios mnimos, mientras que para la eliminacin de la exencin de 14 por ciento en los pagos de impuestos a la produccin, ellos

56,1/*$7(,)"%81/&+(4

proponen que sta quede en 10 por ciento. Estamos dispuestos a tributar, sta (reforma) nos pega un poquito pero estamos dispuesto a apoyarla como hemos apoyado a todas expres Grayeb Ruz, agreg que en las plticas que ha mantenido con el secretario de Hacienda Luis Videgaray no presenta una lista de todo lo que les afectara la reforma, pero s ha he-

cho nfasis en temas que repercutiran en todos los agremiados. Seal que las recientes reformas presentadas por el ejecutivo federal deben llevarse a cabo, necesitamos reformas, el pas no puede vivir nicamente de petrleo, subray que la reforma fiscal est dirigida a apoyar a los ms necesitados, por lo cual el Consejo est dispuesto a apoyarla indiscutiblemente.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin B / 3

!!"#$%$&'(!

Permanece la economa mexicana estancada en niveles de recesin

D)'(A%,+%&E40C0"'%=&-#-4)0"& '(&F3%,%7608

Refrenda SE compromiso de negociacin del TPP

AGENCIAS Mxico.- El titular de la Secretara de Economa (SE), Ildefonso Guajardo, refrend el compromiso de Mxico con el proceso de negociacin del Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP), con el objetivo de alcanzar un acuerdo comercial de siguiente generacin en beneficio de sus integrantes. Lo anterior, refieri la SE en un comunicado, al participar en la sesin inaugural de la Reunin Ministerial de las negociaciones del TPP, que se realiza en Bali, Indonesia, y en el que participan Australia, Brunei-Darussalam, Canad, Chile, Estados Unidos, Japn, Malasia, Mxico, Nueva Zelanda, Per, Singapur y Vietnam. De acuerdo con la dependencia mexicana, en las reuniones ministeriales, los representantes de los 12 pases participantes analizaron el estado que guarda los diferentes temas que conformarn el acuerdo comercial. El secretario de Economa sostuvo reuniones bilaterales con sus contrapartes de Australia, Per, Malasia, Nueva Zelandia, Canad y Chile, ante quienes reafirm el inters de Mxico por fomentar los vnculos econmicos-comerciales e identificar sinergias en la negociacin del TPP. Asimismo, aadi, de la importancia de mantener un alto nivel de ambicin en el proceso de negociacin para cimentar un nuevo rgimen comercial en la regin Asia-Pacfico. La SE aclar que las reuniones ministeriales del TPP se retomarn el prximo 6 de octubre y aade que los ministros se integraron al inicio de los encuentros que culminarn con la reunin de lderes el prximo 8 de octubre. Los 12 pases que participan en las negociaciones del TPP representan 38 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) global, 24.0 por ciento de las exportaciones y 28.0 por ciento de las importaciones a nivel mundial. En 2012, el comercio de Mxico con estos pases alcanz un total de 530 mil 485 millones de dlares (mdd), de los cuales 307 mil 357 millones fueron en exportaciones y 223 mil 127 millones en importaciones.

0"123-",-45+647-,8$(3.(&*.8#"$-98(3: &(."3'"-;-<.",*3: '*.8-$"-=*3'(": 3"3-%8#-."/*>8."-?@@-%A3'8$

AGENCIAS Mxico.- La economa mexicana permanece estancada en los niveles de recesin durante julio pasado, segn el Reloj de los Ciclos Econmicos de Mxico, que elabora el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) para facilitar la lectura de los indicadores Coincidente y Adelantado, los cuales reflejan el estado general de la actividad econmica y anticipan su trayectoria. Ambos indicadores se encuentran por debajo del nivel de los 100 puntos que, representados a travs de una lnea recta horizontal, marca la frontera entre las fases de desaceleracin, cuando se tiene un valor mayor de 100 que decrece, y de recesin, cuando el valor es menor

de 100 y tambin decrece. Las estadsticas muestran de manera ms especfica que el indicador coincidente, que es el que refleja el estado general de la economa, se ubic en julio en 99.950 puntos, una cada de 0.01 por ciento respecto a su nivel de junio, con la cual acumul 13 meses consecutivos con resultados negativos.
!"#$%"&'()*$

Por su parte, el indicador Adelantado, que como su nombre lo advierte busca sealar anticipadamente la trayectoria del indicador coincidente, se estableci en 99.9 puntos, lo que signific un retroceso de 0.02 por ciento respecto a su nivel de junio, con el que sum cinco meses consecutivos con variaciones negativas, lo que muestra una perspectiva de menor crecimiento para la economa mexicana. Con el fin de proporcionar ms elementos de anlisis al usuario de la informacin, el INEGI incluye en su reporte una cifra adelantada para el mes de agosto, segn la cual, el indicador adelantado se mantuvo prcticamente en

F'40"'%&9%C%=&*"(+#'(,-(&'()&D1FED8

el mismo nivel que en julio, lo que indica que la actividad econmica del pas permaneci estancada en el octavo mes del ao.
+,-."/*'"

Recientemente, el economista Jonathan Heath afirm que la economa mexicana est en re-

cesin, segn los indicadores Coincidente y Adelantado del INEGI, pero mencion que de acuerdo con la informacin que ya se conoce de algunos otros indicadores, se prev que haya una mayor actividad econmica en el segundo semestre respecto al primero.

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, reconoci en aquella ocasin que la economa mexicana atraviesa por una etapa de menor crecimiento econmico, pero rechaz que se encuentre en recesin. Eduardo Sojo, presidente del INEGI, se sum a la discusin al afirmar, el 25 de septiembre pasado, que la economa mexicana est en el borde entre las fases de desaceleracin y de recesin, segn los indicadores Coincidente y Adelantado del INEGI.

Firmar EPN acuerdo areo con Indonesia

AGENCIAS Bali.- El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, firmar un acuerdo de servicios areos con Indonesia, as como un nuevo protocolo para evitar la doble tributacin y prevenir la evasin fiscal que modifica el que tenan antes los pases y el cual firmaron en septiembre de 2002. El mandatario mexicano lleg el sbado a Bali para participar en la Reunin de Lderes Econmicos del Foro de Cooperacin Asia-Pacfico (APEC) 2013 y reunirse con su homlogo de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono hoy domingo. Ambos buscamos construir un clima ms propicio para el crecimiento y el comercio; as como promover mercados competitivos que alienten las inversiones y la creacin de empleos.Por ello, esta visita oficial es una buena oportunidad para fortalecer y profundizar los vnculos entre nuestras naciones, indic el Presidente de acuerdo con un comunicado publicado por la Presidencia de la Repblica. El Presidente tambin indic a un diario local que la transformacin econmica y social

Pierde PIB de EU 0.3% por Shut-Down, dice S&P

AGENCIAS

!""#$%&'()&*"(+#'(,-(&.(/0&1#(-%&0&20)#&*0"0&*0"-#3#*0"&(,&"(4,#5,& '(&)6'("(+&(3%,57#3%+&'(&)0&!*(38

de Indonesia es comparable a la de Mxico, y que el liderazgo de Indonesia en la regin Asia-Pacfico es similar a la de Mxico en Amrica Latina, lo que impulsa a incrementar el comercio bilateral con el fin del crecimiento econmico de ambos pases y cooperar en diversas reas como el desarrollo sostenible, el cambio climtico, turismo o salud. Los mercados emergentes (como Mxico e Indonesia) seguirn en la senda del crecimiento, asegur el Presidente y agreg que estos mercados crecern a un ritmo ms rpido que las economas avanzadas durante las prximas dcadas. El Presidente tambin tendr una reunin con el primer ministro de la Repblica de Singapur, Lee Hsien Long y se reunir con los 12 lderes empresariales de la regin Asia-Pacfico.

Ser el lunes cuando arranquen los trabajos de los lderes econmicos de la APEC, la cual est conformada por Australia, Brunei, Canad, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japn, Malasia, Mxico, Nueva Zelanda, Papa Nueva Guinea, Per, Rusia, Singapur, Tailandia, Taiwn y Vietnam. Entre los logros que ha conseguido APEC desde su creacin, estn la reduccin significativa de las barreras arancelarias de 16.9 por ciento en 1989 a 5.8 por ciento en 2010, y el aumento del comercio total de los miembros casi se sextuplic entre 1989 y 2010. Asimismo, la reduccin en el costo de las transacciones en toda la regin disminuy 5 por ciento entre 2002 y 2006, y 5 por ciento ms entre 2007 y 2010.

de Estados Unidos podra terminar perdiendo 1.2 puntos Nueva York.- El cierre del go- porcentuales de su expansin bierno de Estados Unidos ha durante el ltimo trimestre del causado que el Producto Inter- ao. no Bruto (PIB) del pas haya La calificadora advirti, sin perdido esta semana 30 puntos embargo, que con una ecobase o 0.3 puntos porcentuales, noma ms dbil ahora que a de acuerdo con clculos de la mediados de 1990, el impacto calificadora Standard & Poors. podra ser mucho ms severo. En una opinin emitida Alert adems que el depor sus analistas, la calificado- bate actual parece un preludio ra indic que por cada semana del que habr en el Congreso de cierre del gorespecto del tebierno el PIB de 
 .) cho de endeudaEstados Unidos '(+-035&@4(&+#&()& miento, progradisminuir 0.3 mado para el 17 puntos porcen- 3#(""(&'()&:%$#(",%&+(& de octubre, y que tuales, de acuer- *"%)%,:0=&()&.D2&*%'"60& cada da que dure do con las expe- -("7#,0"&*("'#(,'%& el cierre del goriencias similares >8G&*4,-%+&*%"3(,-40B bierno se aadir anteriores. a las tensiones. )(+&(,&;)-#7%& El ltimo En ese sencierre del gobier- -"#7(+-"(&'()&0/% tido, S&P alert no en Estados que el cierre del Unidos ocurri gobierno y el indurante el gobierno del presi- minente techo de endeudamiendente William Clinton, en los to combinados podran lastimar aos 1995 y 1996, cuando la de manera significativa los negoadministracin federal detuvo cios y la confianza del consumisus pagos no esenciales durante dor, as como la economa. cuatro semanas por desacuerExplic que los negocios dos en el Congreso. evitan invertir en tiempos de S&P destac que si el cierre incertidumbre y que los conactual del gobierno se prolon- sumidores prefieren aplazar sus gara como el anterior, el PIB gastos no esenciales.

Cambiar de Afore no asegura ms utilidad, seala la Consar

AGENCIAS Mxico.- Segn datos de la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar), este ao los traspasos entre una Afore y otra sumarn ms de dos millones, el nivel ms alto en cinco aos; sin embargo, slo tres de cada diez personas que cambian de Administradora de fondos para el retiro (afore) obtienen mejores condiciones de rendimiento. Actualmente los trabajadores que cotizan al IMSS o ISSSTE pueden cambiar de afore una vez al ao sin ningn problema, aunque de acuerdo con cifras del rgano regulador, 50 por ciento de los trabajadores que lo elige se cambia a una que ofrece condiciones inferiores en materia de rendimientos netos, factor determinante para obtener una mayor pensin, mientras que otro 20 por ciento a una con rendimiento similar y 30 por ciento restante a una con mayor rendimiento. De esta forma, al cierre de agosto de este ao se han realizado un milln 379 mil 639 traspasos entre una Afore y otra, problemtica, segn la Consar, que dirige Carlos Ramrez Fuentes, es producto de un creciente gasto comercial efectuado por las administradoras, por un lado, pero sobre todo por el desconocimiento que an prevalece entre los ahorradores del sistema sobre la importancia de elegir una correctamente. En este sentido, la Consar propuso adoptar un nuevo modelo de traspasos con la finalidad de alinear los incentivos que garanticen una mejor toma de decisiones por parte de los trabajadores al momento de traspasar su cuenta de una a otra y, a la vez, reducir los costos generales del sistema que se traduzca en menores comisiones.
B8)(,(.*.7-&*.*-.8$-*C8$

Impuls empresa de Steve Jobs a proveedores de todo tipo

AGENCIAS Mxico.- Desde fabricantes de chips, pantallas, carcasas, ensambladoras, pasando por la industria del diseo para llegar hasta los fabricantes de pisos, una gran diversidad de empresas recibieron la derrama econmica de la creatividad y perfeccionismo de Steve Jobs, a quien se recuerda a dos aos de su muerte. Incluso sus rivales ms acrrimos se beneficiaron, como Samsung, que por aos fabric para Apple los procesadores de sus dispositivos, y que por un pleito de patentes fue suplida este ao por TSMC.
!*3'*,,*-'#*3$%*#"3'"

9(:;,&)0&<%,+0"=&+5)%&-"(+&'(&30'0&>?&*("+%,0+&@4(&307$#0,&'(&!A%"(&%$B -#(,(,&7(C%"(+&3%,'#3#%,(+&'(&"(,'#7#(,-%

El nuevo modelo de traspasos, descrito en la propuesta de reforma fiscal, establece que el

derecho de movilidad sea cada dos aos en lugar de uno, con posibilidad de hacerlo a un ao siempre y cuando dicho cambio sea a una Afore que ofrezca mejores rendimientos y presente un mejor desempeo en los servicios que se otorgan a los trabajadores. Lo anterior, en beneficio de la acumulacin de recursos y no de los agentes promotores que, si bien de manera legal y legtima, atienden a un fin meramente comercial, destac. Adicionalmente, esta modificacin vendra acompaada de

una serie de cambios operativos y regulatorios del traspaso, para garantizar que los ahorradores en el sistema adquieran mayor conciencia sobre la importancia de la eleccin de estos instrumentos contando con informacin que les permita conocer los rendimientos generados, el monto de las comisiones que se cobran, as como el nivel de desempeo de cada uno en la prestacin de servicios, aunado a ampliar las acciones que pueden llevar a cabo las afores, mediante la generacin de publicidad y las acciones relacionadas con sta.

nidad para empresas pequeas que ya no encontraban espacio en el entonces lder BlackBerry. AirWatch, consultora de movilidad para empresas fue una de ellas, al empezar su relacin con la firma de la manzana en 2010. Hace cuatro o cinco aos BlackBerry era usado por todos, pero esa empresa ya tena sus necesidades cubiertas. La creacin de iPhone nos permiti entrar al mercado. Hace tres aos ramos 80 personas, hoy somos casi 15 mil, y fue por nuestra relacin con Apple, record el director para soluciones empresariales de la firma, Kevin Kiley.
<%%,"-."-=8.*

Podrn mascotas viajar por Aeromxico

AGENCIAS Mxico.- Los das de angustia para los perros y sus dueos terminaron, con la aplicacin del programa Mascotas a bordo, por medio del cual estos animales pueden viajar en avin al lado de sus dueos. La compaa area Aeromxico puso en funcionamiento este programa desde hace varios meses, aunque el beneficio slo aplica para vuelos menores a seis horas y para algunos tipos de aviones, donde importa el tamao de la jaula y el peso del perro. Para el traslado de las mascotas hay ciertas normas como: ser trasladados en cajas transportadoras, cumplir con una inspeccin por parte del departamento de sanidad y/o autoridades aeroportuarias. Asimismo, contar con certificado de vacunacin contra rabia expedido no ms de 30 das previos a la fecha del vuelo, certificado veterinario y en caso de ser un vuelo internacional que sea emitido por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Sagarpa). Es importante tener en consideracin que el usuario (mayor de edad) slo podr trasportar un perro, siempre y cuando tenga ms de ocho semanas de nacido y que no est en tratamiento veterinario. El mximo de mascotas a bordo para cada vuelo es de cuatro. En la pgina web de la aerolnea se especifica que las mascotas deben de ser presentadas con higiene a fin de evitar molestia entre los dems pasajeros y permanecer en sus jaulas durante todo el viaje. Estn excentos de dichos lineamientos los animales de servicio y/o de apoyo emocional. El costo por el viaje en cabina de la mascota asciende a 986 pesos ms IVA de ser un vuelo nacional y de 125 dlares ms IVA si es hacia o desde Estados Unidos, Canad, Centroamrica y Sudamrica. Una vez que se cumple con todos los requisitos, ests listo para que tu amigo fiel y t viajen sentados uno junto al otro.

Corning, fabricante del famoso Gorilla Glass, un material transparente en forma de lmina y altamente resistente lanzado en 2007 con el iPhone, es otro ejemplo. Para las pantallas del iPad, Jobs mantuvo una relacin cercana con Samsung Display, una unidad de esa firma, y LG, pero recientemente se anunci que la japonesa Sharp entrara a esa lnea de produccin.
D"3'*3*-."-8%8#'A3(.*.

Con la disruptiva llegada del iPhone en 2007 se abri una oportu-

Alrededor de la produccin y venta de los dispositivos de Apple, se cre toda una industria paralela, dedicada a hacer que los famosos dispositivos luzcan an. OtterBox, empresa fundada en 1998, fabricante de cajas, salt del anonimato cuando comenz a crear estuches para iPhone. Cada lanzamiento de Apple significa nuevas tecnologas que aumenten la experiencia del usuario, y al mismo tiempo crea retos para que nuestros productos evolucionen, dijo en un comunicado el director de OtterBox, Brian Thomas.

9-(H(&I%$+&347*)#5&'%+&0/%+&'(&A0))(3#'%8

Seccin B / 4

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&'#(!!

Se oponen diputados a tocar fondos de vivienda

AGENCIAS Mxico.- La rebelin contra la reforma hacendaria del presidente Enrique Pea Nieto lleg tambin al PRI, donde los legisladores del sector obrero estn en contra de la pretensin de tomar parte de los fondos de vivienda que estn en el Infonavit para pagar un seguro de desempleo. Est bien que constituyan ese seguro, pero no con los recursos de los trabajadores, advirti el senador prista Armando Neyra Chvez. Dej claro que no aceptan que se disponga del 3 por ciento de esos fondos, como se establece en la reforma hacendaria y fiscal que se discute en la Cmara de Diputados, y estn tambin en contra de otras disposiciones que contiene, ya que incluso pone en peligro los contratos colectivos de trabajo. El tambin dirigente de la CTM record que al crearse el Infonavit, el entonces dirigente de esa central, Fidel Velzquez, acept que del 15 por ciento de aumento salarial otorgado a todos los asalariados del pas, 5 por ciento se destinar a la creacin de ese fondo de vivienda, que luego se fue capitalizando con ms aportaciones de los sindicalizados. Por ello, insisti, ese fondo de vivienda no debe ser tocado, ya que son recursos de los trabajadores, y ademas descapitalizara al Infonavit, organismo que debe seguir construyendo viviendas para los trabajadores. No aceptan, recalc, que se disponga del tres por ciento de ellos. Esa postura, expres Neyra Chvez, la comparten los senadores Joel Ayala y Carlos Romero Deschamps, dirigentes de la Federacin de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE) y de los petroleros, as como los 42 diputados del sector obrero, que estn conscientes de que ese punto y otros incluidos en la reforma hacendaria no pueden aprobarse. En general, dijo, esa reforma est muy mal, ya que contiene otras disposiciones que afectan gravemente la economa de los trabajadores. No slo quieren disponer de los fondos de vivienda, sino que adems imponen el impuesto al valor agregado (IVA) a la renta de casas habitacin, concepto por el que pretenden recaudar cerca de 3 mil 500 millones de pesos al mes, ya que se calcula en 5 millones 400 mil los obreros que deben pagar alquiler de vivienda, a un precio promedio de 4 mil pesos al mes. El senador Neyra Chvez hizo notar que para un trabajador ya de por s es una carga la renta de la casa habitacin, como para pagar IVA por ello. En el caso de un alquiler de 4 mil pesos, tendra que desembolsar 640 pesos ms al mes, lo que mermara su ya de por s bajo poder adquisitivo. A su juicio, la reforma tal como est planeada, al gravar ms el trabajo que las utilidades, pone en riesgo los contratos colectivos, ya que al disminuir de 100 a 41 por ciento las deducciones que los empresarios pueden hacer en el pago de aguinaldos, vacaciones, vales de despensa y otras prestaciones, lleva a que las disminuyan o eliminen.

En breve, presentar el PRI propuesta de reforma poltica

!"#"E2%0#2%"#60'(+"+0# )B'0$5#<7%#70>%# -)()0")#)2%")*6%# 4)0)#)@)*3)0#%*# ")#F)(%*2)0')#?#")# %*%0>.6'()
AGENCIAS Guadalajara.- El dirigente nacional del PRI, Csar Camacho, asegur que s se presentar una propuesta de reforma poltico-electoral ante el Congreso, sobre los temas en que existe coincidencia entre las tres principales fuerzas polticas. La propuesta de reforma poltica que eventualmente podra presentar el presidente Enrique Pea Nieto, dijo, no incluir los temas que algunos partidos polticos ya presentaron. As que temas como la creacin del Instituto Nacional de Elecciones (INE), que propuso el PAN y que apoya el PRD, sern procesados ya en comisiones. Expuso que la urgencia de sacar adelante la reforma poltico- electoral es para lograr que la hacendaria y energtica salgan a flote. Los temas que ya estn enfilados en iniciativas, que ya estn, ya no vamos a presentar iniciativas. S est presente el criterio Pacto, pero para evitar que se nos retrase en las comisiones de dict-

Analiza PRD posponer su congreso nacional

AGENCIAS Mxico.- El PRD analiza posponer su congreso nacional ante la pretensin del PRI y el PAN de querer imponer la reforma energtica antes de que culmine el presente mes. De seguir con su plan para que la iniciativa energtica de Enrique Pea Nieto sea aprobada en las prximas semanas las fuerzas de la derecha precipitaran una reaccin unitaria de toda la izquierda, sentenci este sbado el secretario nacional del PRD, Alejandro Snchez Camacho. En entrevista, acus a los coordinadores legislativos del PRI y del PAN de ser los operadores de un albazo legislativo, el cual el PRD no va a permitir porque ni estn entumidos y tampoco son provocadores. Tambin est influyendo en la decisin la situacin externa; es decir el plan de accin por la defensa de Pemex, donde tiene que ver la convocatoria a la consulta popular y que estamos recabando un milln 600 mil firmas, coment al admitir que en materia de vida interna de su partido an no hay acuerdo sobre temas fundamentales para el futuro. Entre ellos la permanencia o no en el Pacto por Mxico, el tema de las alianzas electorales y la forma en que ha de llevarse a cabo el cambio de dirigencia. Snchez Camacho estim que el prximo lunes es probable se sepa si se lleva a cabo o no el congreso nacional en la segunda mitad de octubre.

<=1'$+<'('/;*>+,)$)5%"&%+"'/)*"'.+,%.+?@A3

men, ya no se va a presentar una iniciativa que lo que haga sea frenar, esto es asunto de tiempo, coment. Csar Camacho ofreci una conferencia de prensa luego de participar en la ceremonia que se organiz con motivo del 70 aniversario de la Confederacin Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), en la cual expuso que en los prximos das s

se presentar una iniciativa de reforma poltico-electoral que pudiera contener temas como la Ley General de partidos, reforma poltica del DF y el tema de iniciativa ciudadana, consulta popular y candidaturas independientes. El PRI celebr los 70 aos de la CNOP que se cumplieron en febrero pasado. Al acto que se llev a cabo en el Teatro Degollado de la capital ta-

pata, acudieron los goberandores de Jalisco, Aristteles Sandoval; Durango, Jorge Herrera Caldera, y de Zacatecas, Miguel Alonso, adems de un buen nmero de legisladores y ex secretarios de la organizacin. En el acto, la CNOP que dirige hoy la senadora Cristina Daz, se comprometi a retomar su valores de cercana con la sociedad.

Debe Polica capacitarse para someter a grupos violentos

EL UNIVERSAL Mxico.- Los grupos violentos tienen como propsito el caos y deben ser controlados por medio de la aplicacin de protocolos de la fuerza pblica, que a la par de preservar el orden, respeten los derechos humanos de los manifestantes, dijo el coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa Huerta. Tras ocho semanas en que la Ciudad de Mxico ha sido escenario de marchas y bloqueos de vas vitales para el trnsito, el senador Barbosa se refiri a los efectos en la opinin pblica de estas jornadas: Los movimientos sociales deben encontrar formas ms creativas y novedosas de expresar sus demandas, ganar simpatizantes y no la animadversin de sectores importantes de la sociedad. En un comunicado en el que destaca que la libertad de expresin es fundamental, seala que el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel ngel Mancera, ha actuado de manera responsable y congruente, al mantener !.+1%"',*$+4)56%.+ 7'$8*1'+,)9*+:6%+,%8%"+ '-.)/'$+-$*&*/*.*1+:6%+ -%$()&'"+16+/*"&$*.+ 2+'+.'+-'$+:6%+1%+$%1-%&%"+ .*1+,%$%/;*1+;6('"*1 cauces pacficos a la protesta social. Pidi que las autoridades profesionalicen a nuestra Polica, una expresin inusual en una personalidad de la izquierda mexicana. Y agreg: Es el momento de que sectores importantes de la sociedad dejen de ver a la Polica como un adversario y que las instituciones responsables de la seguridad pblica dejen de estar al servicio del gobierno y sean corporaciones al servicio de la sociedad. Sin mencionar la presencia en la Ciudad de Mxico de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE), que desde la segunda parte de agosto lleva a cabo manifestaciones y cierre de avenidas, seal: Son muchas las presiones e intereses que claman por la

!"#$%"&'()%"&*+,%+-*.)/0'1+2+('")#%1&'"&%13

aplicacin de la mano dura contra los grupos violentos, pero tambin resulta necesario seguir el camino de la bsqueda de acuerdos y mantener en los cauces pacficos a la protesta social.

Mencion los hechos de vandalismo ocurridos durante la marcha del 2 de octubre, y previno que van contra la convivencia social, el derecho de miles de personas a la protesta

pacfica y de las instituciones pblicas. En ese sentido, expres su acuerdo a la accin de la Polica para someter a grupos que siembran el caos.

El campesino que se convirti en astronauta

AGENCIAS Mxico.- Los estudiantes no deberan aspirar a irse a la NASA para hacer una carrera cientfica en el rea espacial, sino madurar la Agencia Espacial Mexicana para hacer el trabajo aqu y evitar la fuga de cerebros, dijo Jos Hernndez, astronauta mexicano, en visita a la Facultad de Ingeniera (FI) de la UNAM. Previo a su conferencia Alcanzando las estrellas, compartiendo un viaje espacial, organizado conjuntamente por la FI y la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), el especialista en ingeniera elctrica por la Universidad de California, en Santa Brbara, Estados Unidos, dijo que la creacin de oportunidades en el pas permitir el avance de Mxico, y es precisamente la tecnologa la que le dar impulso. En su exposicin, en el auditorio Javier Barros Sierra de la FI, el tambin asesor de la SCT en lanzamientos de la nueva generacin de satlites mexicanos y en la obtencin de nuevas y mejores posiciones orbitales para nuestro pas, expuso que al interactuar con estudiantes de esa facultad qued impresionado por la calidad de los proyectos satelitales que desarrollan. En una conferencia coloquial, como l mismo la calific, narr su experiencia de vida y la motivacin que lo condujo a su inclinacin por ser astronauta. !"#$%&'()*+#,+-.#/%0*1*2%3# %&40%-5#)#%-672')*6%-#2%#")# 89:;#<7%#*+#%-#*%(%-)0'+# '0-%#)#")#9:=:#4)0)#"+>0)0# E? -'*+#$)270)0#")#:>%*(')# !-4)(')"#;%&'()*)#?#%@'6)0# ")#AB7>)#2%#(%0%C0+-D

Muere comandante de grupo lite tras atentado

EL UNIVERSAL Culiacn.- El comandante del grupo lite de la Polica Estatal Preventiva, Jos Leonel Aguiluz Camacho, falleci a causa de las lesiones que sufri en un atentado registrado muy cerca del aeropuerto de esta capital, en el que participaron por lo menos dos hombres armados con fusiles AK-47 y AR-15. Segn las investigaciones abiertas, el jefe policiaco fue atacado por los ocupantes de un vehculo Tsuru, color blanco, sin placas de circulacin en la colonia Bachigualato, cuando ste conduca una camioneta Murano, matrcula UNF 8005. Pese a que logr repeler la agresin, el comandante cay gravemente herido, por lo que sus atacantes lograron huir del lugar minutos antes de que diversas corporaciones acudieran en su respaldo. Aguiluz Camacho falleci poco despus de que ingres a un hospital con graves lesiones producto de los disparos de armas automticas.

SINALOA

Darn crcel a quienes lucren con la ayuda a damnificados

AGENCIAS

La vida de Jos Hernndez el ms pequeo de una familia campesina humilde, originaria de Ticuitaco, en La Piedad, Michoacn fue difcil. Nueve meses vivamos en tres o cuatro diferentes localidades de Estados Unidos y ah nos inscriban en igual nmero de escuelas. En noviembre, mi pap peda que nos llevramos tres meses de tareas. Con la llegada de febrero todo empezaba de nuevo, por este motivo fue que hasta los 12 aos domin el ingls, relat. Para su padre, la escuela brindaba el privilegio de sobresalir. As le hicimos y empezamos a destacar un poco. Muchos dicen: viniste de padres mexicanos campesinos, pero cmo es que un campesino puede aspirar a ser astronauta. Su deseo por esa profesin lleg a los 10 aos de edad, en la ltima misin del Apolo 17, en 1972. Vi por televisin que caminaban por la superficie de

la Luna, qu increble, en ese momento supe que tambin quera ir al espacio, rememor. De nuevo hizo referencia a las palabras de su padre, quien le indic que poda ser lo que quisiera, pero tena que seguir los ingredientes de una receta simple: definir una meta y qu tan lejos se est; trazar una ruta para lograrla; estudiar para obtener la mejor educacin y entregar ms de lo que te piden en los estudios; que se sea tu mtodo de trabajo. Si mezclas todo, es el camino para triunfar y lograr tu sueo. La aplic y funcion, lo nico que agregara es la perseverancia, no darse por vencidos. La NASA me rechaz 11 veces, fue hasta el doceavo intento que me acept. No tengan miedo de soar en grande, siempre y cuando estn dispuestos a dar su corazn y compromiso para alcanzar las metas, resalt. Al darle la bienvenida, el director de la FI, Jos Gonzalo

Guerrero Zepeda, extern que sera una pltica motivacional que nos permitir conocer mucho ms de cerca a un ser humano extraordinario, un hombre que no ha perdido su sencillez y cario por los estudiantes. A su vez, Jos Ignacio Peralta Snchez, subsecretario de Comunicaciones de la SCT, refiri que esa dependencia federal don a la FI las maquetas de dos satlites: Bicentenario, enviado el 19 diciembre de 2012 desde la Guayana Francesa; y Centenario, que junto con su gemelo, el Morelos III, sern lanzados en 2014. El papel de las tecnologas de la informacin y la comunicacin es esencial, pues tienen impacto directo en la vida y en las relaciones de gobierno con la sociedad y los servicios educativos, de salud, comercio, bienes, servicios y productividad laboral, remarc.

Guerrero.- El gobernador del estado, ngel Aguirre Rivero, asegur que sern encarceladas todas aquellas personas que acopien y lucren con la ayuda que se enva a los damnificados por la tormenta tropical Manuel. A travs de su cuenta de Twitter, el mandatario estatal reiter a los damnificados que no los dejaremos solos en este momento tan difcil. ngel Aguirre, quien junto con el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz, dieron el banderazo para la circulacin vehicular en el puente provisional de Coyuca de Bentez, hizo especial aclaracin e hizo un llamado para abstenerse de incurrir en ese tipo de irregularidades. Vamos a encarcelarlos... De ninguna manera podemos permitir que alguien se aproveche o abuse de la situacin que se est viviendo, asegur el mandatario estatal, tras las quejas por la falta de ayuda y de presunta entrega de despensas a cambio de dinero. Cabe resaltar que esta maana se abri el paso a travs de un puente provisional en Coyuca de Bentez, con lo que se restablece la circulacin en la carretera Acapulco-Zihuatanejo.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de octubre de 2013

Seccin B / 5

!!"#$%&#'()*#'+!

Marchan miles en EU; exigen se apruebe reforma migratoria

0)#'1$2%(#123(%4"#'"&+"#(*#+)5(%+1%#-(#,)#4('6&,*1#7,($"-1/

Matan a 48 iraques en ataques terroristas

AGENCIAS Bagdad.- Un atacante suicida se hizo estallar entre una multitud de peregrinos chies en Bagdad y otro deton sus explosivos dentro de un caf al norte de la capital iraqu, en una serie de ataques el sbado que dejaron al menos 48 muertos. Los homicidios, que tambin incluyeron ataques a periodistas y combatientes sunes opuestos a los extremistas, forman parte del brote de violencia ms letal en Iraq en cinco aos. El creciente derramamiento de sangre est incrementando los temores de que el pas est cayendo de nuevo en la espiral de violencia que lo puso al borde de la guerra civil en los aos posteriores a la invasin estadounidense de 2003. El terrorismo y la violencia sectaria han aumentado en Iraq estos ltimos meses, con ataques frecuentes contra las fuerzas de seguridad y la comunidad chi. En septiembre, 979 personas murieron en actos de violencia, lo que supone un aumento con respecto a agosto, cuando se registraron 804 fallecidos, segn la ONU. El primer ministro iraqu, Nuri al Maliki, dijo el pasado mircoles en un discurso, que su pas necesita respaldo internacional y regional para hacer frente a los sangrientos ataques terroristas. medios que el viernes en la tarde un hombre se roci con gasolina y se prendi fuego cerca del Museo del Aire y el Espacio. Adam Stifel, un testigo, dijo a la cadena CNN de televisin que varias personas se apresuraron a cubrir al hombre con sus camisas para apagar las llamas. El sitio en el parque Mall donde ocurri el incidente est a unas seis manzanas de distancia del Capitolio donde el da anterior la Polica mat a balazos a una mujer que, con su automvil, arremeti primero contra las barreras en torno a la Casa Blanca y luego se dirigi al Congreso. La inmolacin sucedi, adems, a un kilmetro de donde el 16 de septiembre un individuo, con credencial como contratista militar, ingres al Astillero Naval y mat a doce personas antes de que la Polica lo matara.

!"#$%#&'(#)(*+,"(%# -(.(#%(#&+/"+0(0#1# $%#2$3-$4,#(*4+5+36 4(3#-+0$"#%(#%$/(%+6 7(*+8"#0$#99#:+%%,6 "$3#0$#-$.3,"(3#

AGENCIAS Miami.- Decenas de miles de personas salieron ayer por las calles de las principales ciudades de EU para exigir al Congreso la pronta aprobacin de la reforma migratoria, actualmente paralizada en la Cmara de Representantes y con una visible prdida de inters pblico frente al cierre parcial del gobierno. El Da Nacional para la Dignidad y el Respeto congreg a numerosos activistas, inmigrantes y polticos en ms de 60 ciudades de 39 estados del pas, quienes exigieron una reforma integral que legalice a 11 millones de personas que viven sin papeles en Estados Unidos. La jornada se inici desde tempranas horas, como ocurri en la ciudad de Chicago, donde el gobernador de Illinois, Pat Quinn, y el alcalde de la ciudad, Rahm Emanuel, se hicieron presentes en el Parque Unin. Poco antes de que dos caravanas iniciaran su ruta a las oficinas de los congresistas republicanos Peter Roskam y Rodney Davis, en las ciudades de Wheaton y Taylorville respectivamente, para pedirles su apoyo a la reforma. En ese mismo parque, al oeste de la ciudad, cientos de personas se congregaron cerca del medioda con pancartas que reclamaban por la paralizacin de las deportaciones. Ronnie Meja, ciudadano estadounidense nacido en Guatemala,

!"#$"%&'"#()#*"#&+,-"-#-(#.+"$+/

Fallece hombre que se inmol en Washington

AGENCIAS Washington.- Un hombre no identificado, que se inmol en el parque central de la capital de Estados Unidos, ha muerto por sus lesiones, inform ayer la Polica Metropolitana. El portavoz policial Araz Alali dijo que las autoridades no han podido identificar al individuo debido a la extensin de sus quemaduras, por lo cual los mdicos forenses llevarn a cabo un examen de ADN y la bsqueda de registros dentales para identificarlo. Varios testigos dijeron a los

declar a Efe que apoy la marcha porque como padre de familia me duelen las 4 mil deportaciones que ocurren diariamente. Poco antes de que los manifestantes se dirigieran a la Plaza Federal, en el Centro de la ciudad, el pastor evanglico Efres Fedras critic la falta de voluntad para aprobar la medida. Los republicanos bloquean el voto, mientras que los demcratas solamente hacen promesas, expres. En California, las organizaciones salieron con mejor nimo tras la promulgacin esta semana por parte del gobernador, Jerry Brown, de la Ley AB 60 que otorgar licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. En San Diego, cerca de 5 mil personas se congregaron en el Parque Balboa para marchar hasta el edificio de la Administracin del Condado, en un desfile encabezado Valentn Tachiqun, el padre de Valeria Tachiqun, muerta hace un ao por un agente de la Patrulla Fronteriza.

La marcha cont con el apoyo del Consejo del Distrito Escolar de San Diego, que reconoci as los efectos del defectuoso sistema de inmigracin en las familias de San Diego. En Carolina del Norte, un grupo de voluntarios de las organizaciones Action NC, Familias Unidas, la Coalicin Latinoamericana, y United 4 the Dream promovieron en los barrios hispanos de la ciudad de Charlotte la vigilia que se realizara la noche de ayer en el Centro de la ciudad. Esta vigilia espera una alta participacin de inmigrantes para formular una demanda contundente a favor de la reforma. En este estado, tambin se realizaron concentraciones en Greenville, Durham, Asheboro y Wilmington, donde los inmigrantes han salido con camisetas blancas y ondeando banderas de EU. En Carolina del Sur, la pequea ciudad de Goose Creek, en la zona este, recibi a inmigrantes desde todas partes del estado para

sumarse a la marcha nacional. De manera simblica rompieron una piata que simboliz la separacin de familias por la ley estatal SB20 que persigue a los indocumentados. En la capital del estado, Columbia, varios manifestantes rezaron y cantaron por la aprobacin de la norma. Otras ciudades en las que se estn realizando multitudinarias marchas son Phoenix y Tucson, en Arizona; Miami y Tampa, en Florida; Nueva York, en la que cientos de activistas planean cruzar el puente de Brooklyn, y Los ngeles, ciudad que espera a miles de personas marchando por la Pasarela de la Fama de Hollywood. De acuerdo a la pgina octoberimmigration.org, hay ms de 160 eventos programados con motivo de la marcha nacional, que en gran medida dirige sus demandas a los parlamentarios republicanos, grupo que ha estancado la aprobacin integral de la norma en la Cmara de Representantes y que pretende su aprobacin por partes.

Naufragio en Italia revive problemas migratorios

AGENCIAS Miln.- La tragedia de Lampedusa, donde apenas el mircoles naufrag una embarcacin con casi 500 personas, y ayer se haban rescatado 111 cuerpos de los ms de 300 desaparecidos, sac a flote diversos problemas sobre la migracin, que en Italia se atienden pero con mucha fatiga. Es decir, los rescata de alta mar, les presta los primeros auxilios, los tiene un tiempo, pero despus organiza deportaciones multitudinarias, porque su capacidad de atencin no corresponde con la cantidad de inmigrantes que estn llegando ltimamente. Y es que los inmigrantes no siempre arriban por la va martima. La mayora llega por va terrestre y algunos hasta por va area. Sin embargo, los ms desesperados y los ms pobres son los que llegan por va martima y en grandes barcas. Mientras Lampedusa, una isla italiana frente a las costas de Libia, se despertaba ayer contando todava los muertos del da anterior (la mitad de ellos eran mujeres), a la espera de atades para todos, los socorristas tenan que detener las labores de bsqueda a causa del mal tiempo, el ministro del Interior, Angelino Alfano, compareca en la Cmara de Diputados y ah adverta: la tragedia volver a repetirse. Y es que Lampedusa, que en 2012 casi haba dejado de recibir migrantes gracias a los acuerdos que dos aos antes el entonces primer ministro Silvio Berlusconi haba logrado con el entonces presidente Muammar Gadhafi de cerrar sus fronteras cuando en 2011; ao de la guerra en Libia y la revolucin en Tnez, haba recibido un rcord de 63 mil llegadas de inmigrantes sin pasaporte (clandestinos les llaman). Este ao volvi a ser noticia por la gran cantidad de inmigrantes que llega casi a diario. Durante 2012, las personas que escapaban de Libia y Tnez llegaban a las costas de Apulia y Calabria. Gabriele del Grande, el periodista que maneja el observatorio sobre la inmigracin Fortress Europa y que por aos ha denunciado las tragedias y muertes en las aguas del Mediterrneo, explic a Exclsior que este nuevo fenmeno de llegadas a Lampedusa tiene que ver con la guerra en Siria.

Deportan a pedfilo que viol a nia en California

AGENCIAS

8)35"*"&+1)(3#-(*#9()5:;1)1/

Volvern a laborar empleados de la Defensa estadounidense

AGENCIAS Washington.- Los trabajadores civiles del Departamento de Defensa, que dejaron sus puestos por el cierre parcial del gobierno de Estados Unidos, regresarn a trabajar desde la prxima semana, dijo ayer sbado el secretario de Defensa, Chuck Hagel. Esto representa casi la mitad de los 800 mil trabajadores federales que se marcharon a sus casas sin goce de sueldo desde el 1 de octubre, cuando el Congreso estadounidense no logr aprobar el presupuesto para el nuevo ao fiscal. Sin embargo, en una inusual sesin en el Capitolio, la Cmara de Representantes aprob este sbado por unanimidad un proyecto de ley que establece el pago retroactivo de los trabajadores federales cuando termine el cierre del gobierno. Este viernes, la Casa Blanca dijo que el Presidente firmar la medida. El presidente de la Cmara de Representantes, John Boehner, y el liderazgo del Partido Republicano en la Cmara Baja, celebraron la votacin como parte de una estrategia para aprobar poco a poco la legislacin de gastos que aborda las cuestiones planteadas por el cierre del gobierno. Aunque los demcratas se oponen a ese enfoque, pues dicen que se trata de una accin en la que los conservadores optan slo por financiar los programas y servicios que les gustan. Pero la ley fue aprobada con un fuerte apoyo bipartidista. El pago retroactivo est garantizado por la ley, pero los trabajadores federales no podrn esperar sus cheques de pago hasta despus de que termine el cierre del gobierno y el Congreso llegue a una resolucin sobre el presupuesto.

Mxico.- La peticin de asilo a nuestro pas por parte de Mark Robin Davis, presunto agresor sexual de una menor de 14 aos en California, Estados Unidos, fue denegada por el Instituto Nacional de Migracin (INM) del estado de Puebla, donde trabajara en un gimnasio. Robin Davis, de 55 aos, tena la intencin de trabajar en un gimnasio en el estado de Puebla, por lo que autoridades estadounidenses emitieron una alerta migratoria por el delito de abuso sexual para que el INM impidiera que el sospechoso se instalara a vivir en un conocido hotel de la capital poblana y evitara as cumplir con la sentencia correspondiente por su delito. Despus de un exhaustivo interrogatorio al acusado en el aeropuerto Internacional Hermanos Serdn, la delegacin del IMN en la entidad rechaz la solicitud de estancia de Mark Robin Davis y determin que deba regresar el da de hoy a Houston, Texas, donde autoridades de Inmigracin y Reforzamiento de Aduanas de EU (ICE por sus siglas en ingls), le imputarn los cargos correspondientes por la agresin hacia la pequea.

Seccin B / 6

Domingo 6 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

TRIS: MD: 95562 E: 08681 C: 49722 CHISPAZO: 1-2-5-7-21

OCTUBRE DE 2013

DOMINGO 6

;:?JEH0
@;II
L?BB7



9E;:?JEH0
O7?H
9;:?BBE


9E;:?JEH
=H<?9E0
@7GK;B?D;
H?L;H7


;C7?B0
97D9>76F;H?E:?9E#DEHJ;$9EC

Muestra Amrica su buen futbol y hunde a las Chivas al vencerlas en el Clsico, y de paso le sirve como trampoln para clasicar a la Liguilla del Apertura 2013
AP

Llamas jug en el mejor basquetbol del mundo.

J<D9C8EQ8?FI8:@FCC8D8J

Mxico.- Ral Jimnez y el colombiano Luis Gabriel Rey anotaron un par de goles en un lapso de dos minutos en el segundo tiempo y el campen Amrica venci el sbado 2-0 a Chivas en el Clsico nacional para amarrar matemticamente su clasi cacin a la liguilla por el ttulo del torneo Apertura mexicano, que disputa su 13ra fecha. Jimnez aprovech un centro del argentino Rubens Sambueza para abrir la cuenta a los 69 y Rey agreg un tanto a los 71 para hilvanar el tercer triunfo consecutivo de las guilas. Fue el sptimo gol de la temporada para Jimnez. Aunque todava tiene un partido pendiente de la primera fecha, Amrica lleg a 31 puntos y amarr o cialmente su boleto a la fase nal cuando restan cuatro fechas en el calendario regular. Las guilas, que pospusieron sus primeros dos partidos de la temporada porque tenan a cinco jugadores convocados en Copa de Oro, siguen en camino de romper el rcord de puntos en torneos cortos, que es de 43, impuesto por la misma franquicia en el Clausura 2002. Amrica, que la temporada pasada gan su undcimo campeonato, es el primer equipo en asegurar su pase a la fase nal. Para Chivas, la derrota los deja con ocho puntos, en la 16ta posicin entre los 18 equipos de la primera divisin y aunque matemticamente tienen esperanza de clasi car, podran

2:0

RESULTADO

UN MEXICANO HISTRICO
JUAN CARLOS SOBERANES

Amrica Chivas Goles: 1-0 Ral Jimnez al 69 y 2-0 Luis Gabriel Rey al 71

quedar fuera con una combinacin de resultados en el resto de la fecha. Chivas, que esta temporada destituy a Benjamn Galindo para darle la direccin tcnica a Juan Carlos Ortega, an no ha podido ganar un partido con el nuevo estratega, quien adems no pudo clasi carlos a la fase nal de la Copa Mx. Ante unos 90 mil a cionados que asistieron al Estadio Azteca, Amrica abri el partido con dos oportunidades de gol en disparos de Sambueza, el ms peligroso a los 26. Poco despus, a los 33, Juan Carlos Medina cobr un tiro libre que fue desviado con muchos problemas por Luis Michel. Chivas, aunque intent en el primer tiempo, slo gener un peligro con un remate de tijera de Carlos Fierro, que pas por arriba de la portera a los 30 minutos. En el segundo tiempo, el esquema defensivo de las Chivas nuli c la ofensiva americanista. Los visitantes equilibraron la posesin del baln y empezaron a generar ms peligro, pero Amrica se puso al frente cuando Sambueza entr al rea por sector izquierdo, ante la displicencia de la defensiva, y sac un centro que Jimnez mand a las redes al encontrarse sin marca en el rea chica, a los 69.

Ral Jimnez le dio el primer gol a los de Coapa.

FICHA

17

AMRICA
(7)

12

1 0

45

1 2

0 0

4 5

DISPAROS AL ARCO

FALTAS

TIROS DE ESQUINA

FUERA DE JUEGO

TIEMPO DE TARJETAS TARJETAS ATAJADAS POSESIN AMARILLAS ROJAS

14

(4)

14

11

55

Horacio Llamas Grey tuvo una infancia llena de satisfacciones y alegras. Practicaba lo que le apasionaba, el beisbol, en su natal Rosario, Sinaloa. Era un verdadero a cionado que segua de cerca semana a semana las incidencias del llamado rey de los deportes, ya sea en el mismo parque de pelota o por algn medio de comunicacin. Llamas Grey estaba cerca de convertirse en pelotero, pero su estatura sera un factor determinante para que comenzara a hacer historia en el basquetbol, gracias a una invitacin cuando estudiaba la secundaria, de ah el ex centro nunca se alej de las duelas, que en un futuro muy cercano le daran uno de los mejores momentos de su vida, jugar en la NBA. A sus escasos 12 aos el adolescente soador ya media dos metros de altura. Desde que era muy nio fui bueno para conectar cuadrangulares, pero conforme fui creciendo mi zona de strikes tambin fue creciendo por eso me fui alejando del beisbol, dijo un sonriente sinaloense. Su amor al fascinante deporte de la pelota caliente quedara en el olvido en cuestin de segundos, ya tena una cita con el destino que lo convertira en el primer mexicano en jugar en la NBA. Los Soles de Phoenix creyeron en l y lo debutaron el 2 de marzo de 1997 ante los Mavericks de Dallas. Haber jugado en el mejor basquetbol de todo el mundo, no a muchos se les puede cumplir, expone. En el beisbol Horacio comenz a probar suerte como cuarto bat su primer equipo narra que fueron los Pelcanos, ms tarde eso se convertira en una ancdota ya que su realidad dictara que se situara como un referente del deporte rfaga en nuestro pas, algo que nunca imagin.
SUS INICIOS

Haber jugado en el mejor basquetbol de todo el mundo, no a muchos se les puede cumplir
>ehWY_e
BbWcWi
EX BASQUETBOLISTA

GUADALAJARA

Tras 16 aos de decidirse a cambiar de deporte, del beisbol al basquetbol, de un batazo a un en-

ceste, el ex seleccionado platica a peridico NORTE los secretos y decepciones que vivi dentro de las duelas y adems se da tiempo de recordar su paso fugaz con los Gallos de Pelea en donde fue dirigido por el actual estratega de la UACJ, Ral Palma Cano, aqu en Ciudad Jurez en el que consiguieron un campeonato. Llamas se traslad a Estados Unidos en su adolescencia. Jug durante dos aos en el Pima Community College en Tucson, Arizona, donde gan los honores de la Arizona Community College Athletic Conference durante su primera y segunda temporada. En vez de asistir al college NCAA, como la mayora de jugadores de la NBA, Llamas escogi la NCAA division II Grand Canyon University donde consigui ser el Jugador del Ao de la NCAA division II durante la temporada de su ltimo curso. Llamas ya haba dejado marca en el baloncesto mexicano cuando se gradu del Pima Community College: Habiendo jugado en la liga mexicana varios aos, fue llamado a la titularidad en el centro del equipo nacional mexicano, y particip en estos acontecimientos internacionales como en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993, organizados en Ponce (Puerto Rico). El 20 de febrero de 1997 en un entrenamiento tenso con su equipo Sky Force de Sioux Falls de la Continental de Basketbol Association, donde se buscaba las mejores estrategias, el orgullo sinaloense se presentaba a la prctica pero no esperaba la noticia que le tena su entrenador Mo McHone.

De Phoenix..6C

Pone Boston a Rays contra la pared

Se aprovecha David Ortiz de David Price al conectarle dos cuadrangulares y los Medias Rojas se colocan a una victoria de eliminar a Tampa Bay
AP

Guti y Checo en el top ten / / 2C

Grandes duelos en la NFL / / 3C

Espanyol de Aguirre de capa cada / / 4C

Boston.- El dominicano David Ortiz conect dos jonrones, el segundo de los cuales puso n a la faena de David Price en el octavo inning, y los Medias Rojas de Boston derrotaron ayer 7-4 a los Rays de Tampa Bay para tomar una ventaja de 2-0 en la serie divisional de la Liga Americana. Es la primera vez que Ortiz conecta dos jonrones en un par-

tido de los playo s. El bateador designado fue el astro del equipo de Boston que conquist en 2004 la primera Serie Mundial del club en 86 aos, y es el nico integrante de aquel plantel que sigue con la franquicia. Jacoby Ellsbury bate tres imparables y anot tres carreras por Boston, campen de la Divisin Este de la Liga Americana. Los Rays necesitan ganar el lunes en el tercer juego, que se rea-

lizar en Saint Petersburg, Florida, si es que no quieren ser barridos en la serie, al mejor en un mximo de cinco duelos. Tampa Bay gan esta semana tres encuentros en los que se jugaba la vida, tan slo para llegar a estas instancias, incluido un juego completo de Price en el partido de desempate ante Texas, para determinar al segundo comodn del Nuevo Circuito. Por los Rays, el venezolano Jos Lobatn de 1-0. El cubano Yunel Escobar de 4-2 con una anotada y una producida. El puertorriqueo Jos Molina de 2-0. Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

RAYS

!"#$"%&"'% ()(% (*)% (((% +%,%* &-./-0% *(*% ))(% ()1% 2%))%(
3456".%7-8".%9654:"%9"%.4:64%*;(

M. ROJAS

FHN?CE
@K;=EC7y7D7
BOSTON

<&=>??-9@%A.%B-CCD%EF((%$G#G

VS

TAMPA BAY
David Ortiz peg dos cuadrangulares.

Listos para la carrera

LOS MEXICANOS SERGIO PREZ Y ESTABAN GUTIRREZ INICIARN EN EL GRAN PREMIO DE COREA DENTRO DE LOS PRIMEROS 10 CORREDORES
EFE

2CDOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

Yeongam.- El alemn Sebastian Ve el (Red Bull) saldr desde la primera posicin maana, domingo, en el Gran Premio de Corea, la decimocuarta prueba del Mundial de Frmula Uno, que se disputa en el circuito de Yeongam, en el que los mexicanos Esteban Gutirrez (Sauber) y Sergio Prez (McLaren) partirn desde el octavo y dcimo sitio, respectivamente. Ve el, triple campen del mundo y que lidera el Mundial con 247 puntos, sesenta ms que Alonso, logr su cuadragsima segunda pole en Frmula Uno al cubrir la pista coreana, de 5.615 metros, en un tiempo de un minuto, 37 segundos y 202 milsimas, 218 menos que el ingls Lewis Hamilton (Mercedes) , que arrancar junto a l desde la primera la. El mexicano Esteban Gutirrez (Sauber) entr por segunda vez consecutiva en la tercera ronda de la cali cacin (Q3), acab noveno, con un tiempo de un minuto, 38 segundos y 405 milsimas, y arrancar octavo, gracias a la citada sancin de Webber, en una sesin de cali cacin que se

FORMACIN DE SALIDA DEL GRAN PREMIO DE COREA

Piloto 1.SebastianVettel 2.LewisHamilton 3.RomainGrosjean 4.NicoRosberg 5.FernandoAlonso 6.FelipeMassa 7.NicoHlkenberg 8.EstebanGutirrez 9.KimiRaikkonen 10.SergioPrez 11.JensonButton 12.DanielRicciardo 13.MarkWebber 14.AdrianSutil 15.PauldiResta 16.Jean-EricVergne 17.ValteriBottas 18.PastorMaldonado 19.CharlesPic 20.GiedoVanderGarde 21.JulesBianchi 22.MaxChilton Escudera RedBull Mercedes Lotus Mercedes Ferrari Ferrari Sauber Sauber Lotus McLaren McLaren ToroRosso RedBull ForceIndia ForceIndia ToroRosso Williams Williams Caterham Caterham Marussia Marussia Tiempo 1:37.202 1:37.420 1:37.531 1:37.679 1:38.038 1:38.223 1:38.237 1:38.405 1:38.822 1:38.362 1:38.365 1:38.417 1:37.464+ 1:38.431 1:38.718 1:38.781 1:39.470 1:39.987 1:40.864 1:40.871 1:41.169 1:41.322

ro ingls Jenson Bu on-, saldr desde la dcima posicin. Alonso, que marc el sexto crono (1:38.038), saldr quinto, gracias a la prdida de diez puestos en parrilla, por sancin, del australiano Mark Webber (Red Bull) , que logr el tercer tiempo de la cali cacin (1:37.464). El doble campen mundial asturiano arrancar desde la tercera la junto a su compaero de equipo el brasileo Felipe Massa, por detrs del francs Romain Grosjean (Lotus) y del alemn Nico Rosberg (Mercedes), que lo harn desde la segunda. El venezolano Pastor Maldonado (Williams), que haba

quedado eliminado en la primera ronda (Q1), arrancar decimoctavo en la carrera de maana, prevista a 55 vueltas, para completar un recorrido de 308.8 kilmetros. Por ms que le decepcion ver a Sebastian Ve el conquistar otra pole en el Gran Premio de Corea, Fernando Alonso encontr consuelo en una estadstica de la clasi cacin de ayer. El piloto de Ferrari tuvo la mayor velocidad al nal de la recta principal, y el espaol apuesta a esa ventaja para ganar.

Sergio Prez saldr en el lugar

disput en condiciones de seco. Motivo por el cul el otro mexicano, Sergio Prez (McLaren), que haba quedado elimina-

do en la Q2 al marcar el undcimo tiempo -por delante de su compae-

Va A-Rod contra mdico y hospital

AP

Francisco Liriano.

Liriano, gua de los Piratas

AP

JUEGOS PARA HOY

Nueva York.- Alex Rodrguez demand al mdico de los Yanquis y a un hospital de Nueva York, acusndolos de impericia en el tratamiento que recibi durante los playo s de la Liga Americana en 2012. En una demanda radicada el viernes por la noche en la Corte Suprema de Nueva York, los abogados de Rodrguez dicen que el antesalista de los Yanquis fue sometido a una resonancia magntica el 11 de octubre de 2012 que revel una lesin en la articu-

Alex Rodrguez.

lacin de la cadera izquierda. La demanda seala que el mdico de los Yanquis, Christopher Ahmad, no le inform sobre el desgarre y en cambio le dio el visto bueno para seguir jugando, por lo que es acusado de impericia. Como resultado, la demanda del escalafn de la ATP por primera vez desde julio de 2011. Djokovic fue nmero uno por 101 semanas. La satisfaccin personal no es porque sea nmero uno hoy, es por todo el trabajo que hice para estar donde estoy ahora, coment Nadal. No me siento mejor jugador ahora que hace cinco horas, y no voy a acostarme esta noche sintindome el mejor jugador del mundo, eso es algo que nunca he pensado. En la rama de mujeres, la favorita, Serena Williams, y la serbia Jelena Jankovic se metieron a la nal con victorias contrastantes. Williams arroll 6-2, 6-2 a la polaca Agnieszka Radwanska, mientras que Jankovic remont para superar 6-7 (7), 6-1, 6-1 a la checa Petra Kvitova. Nadal tena asegurado el primer lugar del ranking si llegaba hasta la nal en Beijing, o Djokovic no defenda la corona.

alega que la condicin de Rodrguez empeor y el toletero sufri gran dolor, agona, lesin, sufrimiento, incapacidad, hospitalizacin, al igual que angustia mental y emocional. El Hospital Presbiteriano de Nueva York tambin es blanco de la demanda.

No vamos a comentar, debido a que hay una caso pendiente, dijo ayer la vocera del hospital, Myrna Manners. Ahmad no respondi de inmediato las llamadas telefnicas para pedirle una reaccin. El hospital y Ahmad podran alegar que el foro adecuado para la querella de Rodrguez es el programa de incapacidad laboral o el proceso de querellas de Grandes Ligas y el sindicato de peloteros. El sindicato intenta revocar la suspensin de 211 partidos que Grandes Ligas impuso el 5 de agosto a Rodrguez por supuestas violaciones del reglamento antidopaje y el convenio laboral del beisbol. La sancin fue pospuesta mientras se dilucidaba la apelacin, y las audiencias comenzaron el lunes bajo la supervisin del juez Frederic Horowitz.

Pi sburgh.- Francisco Liriano comenz el 2013 con el brazo derecho en un cabesSAN LUIS PITTSBURGH trillo y su carrera estelar en duda. !"#$$%&'(&)*+*,-./&0.+,1&2134&5676& Un extrao accidente mientras jugaba con sus hijos en la Navidad dej en veremos su acuerdo verbal para jugar con los Piratas de Pi sburgh. De pronto, el ATLANTA LOS NGELES nuevo comienzo que bus!8#9#+,-&'(&:%;/&0.+,1&<1=4&5676 caba el dominicano pareci tambalearse. Ni siquiera pens que jugara este ao, dijo Liriano. vencieron 6-2 a Cincinnati en Los Piratas le dieron un el duelo de comodines de la voto de con anza, aunque por Liga Nacional. un monto menor al pactado El triunfo sobre los Rojos originalmente. Se dieron a frente a una multitud vestida de Pi sburgh garantas de que el negro y que aoraba un xito brazo derecho de Liriano sana- de Pi sburgh en postempora y que el izquierdo, recons- rada, tras una ausencia de 21 truido mediante la ciruga de aos, consagr a Liriano, quien Tommy John en 2007 lucira aport siete episodios de labor perfecto en el PNC Park. sublime y dej el parque en meSi A.J. (Burne ) iba a ser dio de tal algaraba que los a nuestro primer lanzador, l po- cionados no pudieron ponerse da ser el segundo, dijo el ma- siquiera de acuerdo sobre si denager Clint Hurdle. Pero no ban corear su nombre de pila o creo que nadie hubiera podido su apellido. As, hubo coros de saber cun alto llegaran esos Francisco y de Liriano, que dos. resonaron simultneamente en Ni el mismo Liriano, ni su el gradero. optimista manager lo saban, Slo trato de complacer a eso es seguro. los fanticos lo ms que pueda, Diez meses despus de dijo el lanzador. Trato de ser preguntarse cundo y dnde yo mismo, de hacer buenos lanvolvera a lanzar, Liriano puede zamientos y de darles la victoria dar hoy a los Piratas la ventaja que quieren. en la serie de divisin de la Liga El propio Liriano quera Nacional. Pi sburgh se medir una victoria as desde hace a San Luis y al derecho Joe Ke- tiempo. Electo al Juego de Eslly en el tercer juego. trellas en 2006, cuando jugaba Luego de una campaa re- con los Mellizos de Minnesota gular con foja de 16-8, en la que y tena 22 aos, el quisqueyano progres hasta convertirse en el ha pasado buena parte de la las de facto de Pi sburgh, Liria- tima dcada buscando la forma no vivi el martes un momento que lo hizo uno de los zurdos inolvidable con los Piratas, que ms electrizantes.

VS

VS

Recupera Nadal la cima de la ATP

AP

Beijing.- Rafael Nadal desplazar a Novak Djokovic en la cima del ranking mundial, tras avanzar ayer a la nal del Abierto de China gracias al retiro de Tomas Berdych por una lesin de espalda. Nadal enfrentar hoy por el ttulo precisamente a Djokovic, quien derrot 6-2, 6-2 al francs Richard Gasquet en la otra semi nal. El espaol tena ventaja de 4-2 en el primer set cuando su oponente checo abandon poco despus de pedir un receso mdico. Nadal, que mantuvo su invicto en 27 partidos en canchas duras esta temporada, regresar al puesto de honor

Juan Martn del Potro.

Del Potro en nal de Torneo de Tokio

AP

Rafael Nadal.

Tokio.- Juan Martn del Potro super ayer 7-6 (7), 7-6 (1) al espaol Nicols Almagro y avanz a la nal del Abierto de Japn. El argentino, cabeza de serie del torneo, logr 12 aces para despachar al sexto preclasi cado. Enfrentar en la nal al canadiense Milos Raonic, el tercer preclasi cado que venci 7-6 (4), 6-1 al croata Ivan Dodig en la otra semi nal. Jugu bien en el desempate y en los momentos importantes, coment Del Potro. En estos partidos, uno o dos puntos pueden marcar la diferencia, as que trat de mantener la concentracin hasta el nal. Del Potro busca su tercer ttulo de la temporada, luego de coronarse en Ro erdam y Washington. Raonic, por su parte, gan

seis puntos consecutivos en el desempate del primer set y domin en el segundo para llegar a la nal del Abierto de Japn por segundo ao consecutivo. Sum 12 aces en el encuentro. El canadiense de 22 aos y raqueta 11 del mundo quebr el saque de Dodig dos veces en el segundo set, y cerr el encuentro con tres aces consecutivos. l me dej meterme de nuevo en el desempate, expres Raonic. Despus de que gan ese primer set, cada vez estaba ms cerca de romperle el saque. Me dio la libertad y empec a pegarle cada vez con ms libertad despus de eso. Raonic perdi la nal del ao pasado ante el japons Kei Nishikori, quien cay ante Almagro en los cuartos de nal. Del Potro dijo que est entusiasmado por el duelo con el canadiense.

Toma EU control de Copa Presidentes

AP

Retiene Klitschko ttulos de peso completo

AP

Dubln.- Hay dos constantes en la Copa Presidentes que se disputa en el campo de golf de Muir eld Village, la lluvia y el dominio de los estadounidenses. Tiger Woods y Ma Kuchar siguieron invictos al imponerse por uno, en un duelo que no se resolvi sino hasta el ltimo pu . Kochar emboc su golpe para birdie, a unos cinco metros del hoyo, para

Matt Kuchar y Tiger Woods.

propinar al australiano Adam Sco y al japons Hideki Matsuyama su primera derrota en esta semana. Los estadounidenses gan-

aron cuatro de los cinco duelos en la modalidad de fourballs o golpes alternados. Cuatro de stos llegaron al menos hasta el hoyo 17.

Mosc.- Vladimir Klitschko retuvo sus ttulos de peso completo del CMB y la FIB al vencer por decisin unnime ayer al invicto Alexander Povetkin. Klitschko derrib a Povetkin tres ocasiones en el sptimo asalto. Los tres jueces dieron la victoria a Klitschko (61-3) por 119 puntos contra 104. Povetkin no haba perdido en 27 peleas.

El ucraniano Klitschko us su tctica habitual, conectando a menudo con el jab de izquierda, con lo que oblig a Povetkin a atacar, aunque el ruso rara vez tuvo xito. Klitschko envi a la lona a su rival cuando haban transcurrido 51 segundos del sptimo round al tocarlo con una combinacin. El ucraniano volvi a derribar a su rival 35 segundos ms tarde con un gancho de izquierda, y lo volvi a hacer cuando le que-

Vladimir Klitschko.

daban 57 segundos del sptimo, pero Povetkin se recuper y pudo terminar la pelea.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3CDOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

CONFERENCIA AMERIC ANA

EQUIPO DIVISIN ESTE N. INGLATERRA MIAMI N.Y. JETS BFALO DIVISIN SUR INDIANPOLIS TENNESSEE HOUSTON JACKSONVILLE DIVISIN NORTE CLEVELAND BALTIMORE CINCINNATI PITTSBURGH DIVISIN OESTE DENVER KANSAS CITY SAN DIEGO OAKLAND G 4 3 2 2 3 3 2 0 3 2 2 0 4 4 2 1 P 0 1 2 3 1 1 2 4 2 2 2 4 0 0 2 3 E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PCT 1.000 .750 .500 .400 .750 .750 .500 .000 .600 .500 .500 .000 PF 89 91 68 112 105 98 90 31 101 91 81 69 PC 57 91 88 130 51 69 105 129 94 87 81 110 91 41 102 91 CASA 2-0-0 1-0-0 2-0-0 2-1-0 1-1-0 2-0-0 1-1-0 0-2-0 2-1-0 2-0-0 2-0-0 0-2-0 3-0-0 2-0-0 1-1-0 1-1-0 VISITA 2-0-0 2-1-0 0-2-0 0-2-0 2-0-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 1-1-0 0-2-0 0-2-0 0-2-0 1-0-0 2-0-0 1-1-0 0-2-0 AFC 2-0-0 2-0-0 1-2-0 1-3-0 2-1-0 3-1-0 2-1-0 0-3-0 2-2-0 2-2-0 1-1-0 0-2-0 2-0-0 1-0-0 0-2-0 1-2-0 NFC DIV 2-0-0 2-0-0 1-1-0 0-0-0 1-0-0 1-1-0 1-0-0 0-2-0 1-0-0 0-0-0 0-1-0 0-1-0 1-0-0 0-1-0 1-0-0 0-1-0 EQUIPO DIVISIN ESTE DALLAS FILADELFIA WASHINGTON GIGANTES DIVISIN SUR N. ORLENS CAROLINA ATLANTA TAMPA BAY DIVISIN NORTE DETROIT CHICAGO GREEN BAY MINNESOTA DIVISIN OESTE SEATTLE SAN FRANCISCO ARIZONA SAN LUIS G 2 1 1 0 4 1 1 0 3 3 1 1 4 2 2 1 P 2 3 3 4 0 2 3 4 1 1 2 3 0 2 2 3 E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PCT

CONFERENCIA NACIONAL
PF 104 99 91 61 PC 85 138 112 146 55 36 104 70 101 114 88 123 47 95 89 121 CASA 2-0-0 0-2-0 0-2-0 0-1-0 3-0-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 2-0-0 2-0-0 1-0-0 1-1-0 2-0-0 1-1-0 1-0-0 1-1-0 VISITA 0-2-0 1-1-0 1-1-0 0-3-0 1-0-0 0-1-0 0-2-0 0-2-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 0-2-0 2-0-0 1-1-0 1-2-0 0-2-0 AFC 2-0-0 1-0-0 0-3-0 0-2-0 3-0-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 3-1-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 2-0-0 2-1-0 2-2-0 1-3-0 NFC 0-2-0 0-3-0 1-0-0 0-2-0 1-0-0 0-1-0 0-2-0 0-2-0 DIV 1-0-0 1-0-0 0-1-0 0-1-0 2-0-0 0-0-0 0-1-0 0-1-0 .500 .250 .250 .000

1.000 108 .333 68 .250 94 .000 44 .750 .750 .333 .250 122 127 96 115

1-0-0 1-1-0 0-0-0 1-0-0 1-1-0 1-1-0 0-2-0 0-1-0 2-0-0 3-0-0 2-0-0 0-1-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0 0-1-0

0-0-0 2-0-0 2-0-0 1-1-0 0-1-0 0-0-0 1-1-0 0-2-0 2-0-0 1-0-0 0-1-0 1-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 1-1-0

1.000 179 1.000 102 .500 108 .250 71

1.000 109 .500 79 .500 69 .250 69

Los Santos tienen marca perfecta en la temporada 2013.

CONFERENCIA AMERIC ANA

OFENSIVA TOTAL
EQUIPO Denver Bfalo Houston San Diego Cleveland Indianpolis N. Inglaterra N.Y. Jets Kansas City Pittsburgh Oakland Cincinnati Miami Baltimore Tennessee Jacksonville YDS 1932 1743 1641 1585 1585 1495 1469 1465 1389 1365 1352 1310 1289 1270 1251 896 PASE 477 763 537 420 395 601 500 492 483 232 550 335 326 256 479 196 CORR. 1455 980 1104 1165 1190 894 969 973 906 1133 802 975 963 1014 772 700

CONFERENCIA NACIONAL
EQUIPO Filadelfia N. Orlens Detroit Atlanta Washington Seattle Chicago Minnesota Green Bay Dallas San Francisco Gigantes Arizona San Luis Tampa Bay Carolina YDS 1835 1678 1619 1594 1563 1409 1409 1402 1364 1364 1325 1302 1281 1207 1099 963 PASE 793 325 383 328 424 577 446 507 384 409 524 231 315 189 402 453

OFENSIVA TOTAL
CORR. 1042 1353 1236 1266 1139 832 963 895 980 955 801 1071 966 1018 697 510

PROMEDIO POR JUEGO

EQUIPO
Denver Houston San Diego Indianpolis N. Inglaterra N.Y. Jets Bfalo Kansas City Pittsburgh Oakland Cincinnati Miami Baltimore Cleveland Tennessee Jacksonville 483.0 410.3 396.3 373.8 367.3 366.3 348.6 347.3 341.3 338.0 327.5 322.3 317.5 317.0 312.8 224.0 119.3 134.3 105.0 150.3 125.0 123.0 152.6 120.8 58.0 137.5 83.8 81.5 64.0 79.0 119.8 49.0

YDS/J YDS/P YDS/C

363.8 276.0 291.3 223.5 242.3 243.3 196.0 226.5 283.3 200.5 243.8 240.8 253.5 238.0 193.0 175.0

EQUIPO

PROMEDIO POR JUEGO

YDS/J YDS/P
458.8 454.7 419.5 404.8 398.5 390.8 352.3 352.3 350.5 341.0 331.3 325.5 321.0 320.3 301.8 274.8 198.3 128.0 81.3 95.8 82.0 106.0 144.3 111.5 126.8 102.3 131.0 57.8 151.0 78.8 47.3 100.5

YDS/C
260.5 326.7 338.3 309.0 316.5 284.8 208.0 240.8 223.8 238.8 200.3 267.8 170.0 241.5 254.5 174.3

DEFENSIVA TOTAL
EQUIPO
Houston N.Y. Jets Kansas City Indianpolis Tennessee Pittsburgh Cincinnati Baltimore N. Inglaterra Oakland Cleveland Jacksonville Denver Miami San Diego Bfalo 1017 1132 1225 1229 1253 1287 1336 1383 1384 1397 1509 1548 1561 1581 1731 1887

YDS/J YDS/P YDS/C

453 317 470 427 396 491 396 427 420 447 471 660 296 394 482 580 564 815 755 802 857 796 940 956 964 950 1038 888 1265 1187 1249 1307

duelos en la NFL
AP

Philadelphia Green Bay New Orleans Detroit Atlanta Washington Seattle Chicago Minnesota Dallas San Francisco N.Y. Giants Carolina Arizona St. Louis Tampa Bay

PROMEDIO POR JUEGO

EQUIPO
Houston N.Y. Jets Cleveland Kansas City Indianpolis Tennessee Pittsburgh Cincinnati Baltimore New England Oakland Buffalo Jacksonville Denver Miami San Diego 254.3 283.0 301.8 306.3 307.3 313.3 321.8 334.0 345.8 346.0 349.3 377.4 387.0 390.3 395.3 432.8 113.3 79.3 94.2 117.5 106.8 99.0 122.8 99.0 106.8 105.0 111.8 116.0 165.0 74.0 98.5 120.5

YDS/J YDS/P YDS/C

141.0 203.8 207.6 188.8 200.5 214.3 199.0 235.0 239.0 241.0 237.5 261.4 222.0 316.3 296.8 312.3

H;IKBJ7:EI
@EHD7:7
*
San Francisco Bfalo Cleveland Arizona Indianpolis Seattle Detroit Kansas City Minnesota Tennessee Washington San Diego Denver N. Inglaterra N. Orlens 35 23 17 13 37 23 40 31 34 38 24 30 52 30 38 San Luis Baltimore Cincinnati Tampa Bay Jacksonville Houston Chicago Gigantes Pittsburgh Jets Oakland Dallas Filadelfia Atlanta Miami 11 20 6 10 3 20 32 7 27 13 14 21 20 23 17

Nueva York.- Los Empacadores estn de vuelta. En el terreno, por supuesto, despus de una semana libre. Y su primera tarea no es nada sencilla: Green Bay tiene que ganarle a los Leones de Detroit en Lambeau Field, o corre el riesgo de rezagarse en su divisin en la NFL. Tampoco es que Chicago, el otro candidato en la Divisin Norte de la NFC despus del primer mes de la temporada, tenga un paseo hoy. Los Osos reciben a los invictos Santos de Nueva Orlens. Las cosas no han salido como los Empacadores esperaban en la primera parte de la campaa, y su nica victoria hasta ahora fue contra los dbiles Pieles Rojas de Washington. La semana libre les ayud a sanar, y ahora creen que es el momento de enviar un mensaje en la divisin, antes que sea muy tarde. Adems, su racha de 21 partidos sin perder como local contra Detroit en la temporada regular es la ms larga en la historia de la NFL.

Los Santos de Nueva Orlens quieren demostrar que son uno de los mejores en la NFL cuando enfrenten a los Osos de Chicago en la semana 5 de la NFL
Nueva Orlens. Aunque los Saints tuvieron una semana corta, luego de aplastar el lunes a Miami, ese es poco consuelo para los Osos. Su capacidad para correr con el baln, su capacidad para pasar el baln, coment el safety de los Osos, Chris Conte, al enumerar lo que le impresiona de los Santos. Tienen (al corredor Darren) Sproles, quien es una gran amenaza, y tambin tienen a Jimmy Graham, tienen a gente afuera, Marques Colston, muchos tipos que puede avanzar en el terreno, gente rpida. Su la habilidad que tiene Drew Brees para mover a los safetys y encontrar a su gente para jugadas largas. Estn haciendo un gran trabajo. Aparte de Tom Brady, el nico otro jugador que los Patriotas no podan darse el lujo de perder es el tackle

Sabemos que viene un buen equipo, pero creo que si jugamos bien, tenemos buenas posibilidades, coment el tackle defensivo, B.J. Raji. El ataque de los Leones tiene un buen balance con el desempeo del corredor Reggie Bush, quien viene de acumular 173 yardas incluyendo un touchdown de 37 yardas contra los Osos. Bush ha sido el complemento perfecto por tierra para el ataque por aire con el receptor abierto Calvin Johnson. Tarde o temprano los equipos tendrn que aflojar su marca sobre Calvin, o Reggie seguir dndose un banquete con partidos como se, seal el entrenador de los Leones, Jim Schwartz. Desde el punto de vista de la ofensiva, es una buena situacin. Chicago viene de una derrota fea contra Detroit, y enfrenta el potente ataque de

nariz Vince Wilfork. Pero sucedi, ya que Wilfork se rompi el tendn de Aquiles el n de semana pasado contra Atlanta, as que Nueva Inglaterra no contar con el corazn de su defensa en su visita a Cincinnati. Los Bengales probablemente respondern con una buena cuota de ataque por tierra, encabezado por el ex jugador de los Patriotas, BenJarvus Green-Ellis y el novato Giovani Bernard. Brady nunca ha perdido contra los Bengales, y los Patriotas han ganado seis partidos consecutivos de temporada regular como visitantes. La fecha comenz el jueves con el triunfo de los Cafs de Cleveland por 3724 sobre los Bills de Bfalo, un encuentro en el que los dos mariscales de campo titulares salieron lesionados. Brandon Weeden reemplaz a Brian Hoyer en Cleveland, y encabez la remontada para la victoria. Los Cafs ganaron su tercer partido en la y por ahora quedaron como nicos lderes de la Conferencia del Norte de la AFC.

EQUIPO
Carolina San Francisco Seattle Green Bay N. Orlens Tampa Bay Arizona Detroit Dallas Chicago Gigantes San Luis Atlanta Minnesota Washington Filadelfia

YDS/J YDS/P
956 1199 1201 1213 1218 1329 1364 1515 1529 1536 1537 1549 1573 1723 1762 1787 279 437 436 280 449 377 300 443 311 425 490 534 369 419 569 487

DEFENSIVA TOTAL
YDS/C
677 762 765 933 769 952 1064 1072 1218 1111 1047 1015 1204 1304 1193 1300

EQUIPO

PROMEDIO POR JUEGO

YDS/J YDS/P
299.8 300.3 304.5 318.7 332.3 341.0 378.8 382.3 384.0 384.3 387.3 393.3 404.3 430.8 440.5 446.8 109.3 109.0 112.3 93.0 94.3 75.0 110.8 77.8 106.3 122.5 133.5 92.3 93.3 104.8 142.3 121.8

YDS/C
190.5 191.3 192.3 225.7 238.0 266.0 268.0 304.5 277.8 261.8 253.8 301.0 311.0 326.0 298.3 325.0

San Francisco Seattle N. Orlens Carolina Tampa Bay Arizona Detroit Dallas Chicago Gigantes San Luis Atlanta Green Bay Minnesota Washington Filadelfia

No jugar Gronkowski con Pats

AGENCIAS

Obama s cambiara nombre de Pieles Rojas

AP

@K;=EI
@EHD7:7
+
RESULTADO DEL JUEVES Cleveland 37 Bfalo PARA HOY Detroit en Green Bay11:00 a.m. Nueva Orlens en Chicago 11:00 a.m. Kansas City en Tennessee 11:00 a.m. Jacksonville en San Luis 11:00 a.m. N. Inglaterra en Cincinnati 11:00 a.m. Seattle en Indianpolis 11:00 a.m. Baltimore en Miami11:00 a.m. Filadelfia en Gigantes 11:00 a.m. Carolina at Arizona2:05 p.m. Denver at Dallas 2:25 p.m. Houston at San Francisco 6:30 p.m. San Diego at Oakland 9:35 p.m. MAANA Jets en Atlanta 6:40 p.m. 24

Foxboro.- El ala cerrada estelar de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Rob Gronkowski, no viajar a Cincinnati para el duelo de este da contra los Bengaless, inform una fuente de la liga. Gronkowski, quien se recupera de cirugas de espalda y antebrazo, y no ha jugado esta temporada, fue registrado o cialmente como cuestionable. El receptor abierto de los Patriotas, Danny Amendola, quien tambin fue registrado en cuestin, s viajar con el equipo. Amendola se ha perdido los ltimos tres juegos al recuperar-

Rob Gronkowski.

se de una lesin de ingle sufrida en la Semana 1. El receptor dijo haber tenido una buena prctica ayer y estar ansioso por el domingo. Nueva Inglaterra tampoco contar con el corredor Stevan Ridley, quien est fuera por con una rodilla lastimada.

Washington.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expres que si l fuera el dueo de los Pieles Rojas de Washington, pensara en cambiar el nombre del equipo, al abordar la controversia en torno a un apodo deportivo que mucha gente considera ofensivo a los nativos norteamericanos. Obama, en entrevista con AP, dijo que los nombres de equipos como Pieles Rojas, ofenden a un grupo extendido de gente. Sostuvo que, pese al apego de los a cionados a los apodos, la nostalgia no debe ser razn su ciente para mantenerlos. No s si nuestro apego hacia un nombre en particu-

El equipo de Washington entr en polmica por su apodo.

lar debe sobrepasar las preocupaciones reales y legtimas que las personas tienen sobre estas cosas, expres en la entrevista. vido aficionado a los deportes, Obama coment que no piensa que los aficio-

nados de Washington quieran ofender a los indgenas norteamericanos. No quiero ser detractor de los maravillosos a cionados Pieles Rojas que estn aqu. Adoran a su equipo y con derecho, dijo.

4CDOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Se desmorona el Espanyol de Aguirre

AGENCIAS

Barcelona.- Luego de un gran arranque de temporada, Espanyol de Barcelona, sin el mexicano Hctor Moreno por lesin, sufri su tercera derrota consecutiva en la Liga de Espaa al caer ayer 2-1 como visitante ante Elche. En duelo de la jornada ocho disputado en el Estadio Manuel Martnez Valero, los pupilos del

mexicano Javier Aguirre fueron superados gracias al doblete que consigui Ferrn Corominas Coro, ex jugador del Espanyol, a los minutos 40 y 74. Los de casa dominaron en los primeros minutos, controlaron el esfrico y tuvieron llegadas sobre el arco rival, aunque no supieron concretarlas; Espanyol, en tanto, trataba de jugar al contragolpe, pero sin xito.

A cinco minutos de culminar la primera parte apareci Coro, quien aprovech un servicio de Manuel del Moral Manu para vencer a Kiko Casilla con un disparo raso y poner el 1-0, resultado merecido con el cual se fueron al descanso. La escuadra del Vasco reaccion en el complemento y busc la igualada sobre la meta de Manu Herrera, aunque los an triones no dejaban de mos-

En el minuto 94 Cristiano Ronaldo anota el gol de la victoria tras remontar en dos ocasiones al Levante
Toni Kroos.

SALVA CR7 AL MADRID

Javier Aguiire.

trarse peligrosos en el rea rival. Con el objetivo de ganar presencia ofensiva, Aguirre orden el ingreso del francs ievy Bifouma al minuto 58, en lugar del uruguayo Cristhian Stuani, y el europeo respondi al 65 para conseguir el 1-1 momentneo y justo por lo visto en el complemento. Los Periquitos pudieron adelantarse en el marcador pero no aprovecharon sus llega-

das, mientras que el equipo local concret otra, al minuto 74 en los botines de Coro, quien qued frente a Casilla y ste nada pudo hacer para evitar el gol y la derrota. Aunque se quedaron con un hombre menos al minuto 88 tras la expulsin de Vctor Snchez, los hombres de Aguirre no dejaron de luchar y estuvieron cerca de rescatar un punto pasado el minuto 90 con un disparo de Manuel Lanzarote y un cabezazo del argentino Diego Colo o, pero al nal regresarn a casa con las manos vacas.

Se posiciona Bayern como lder de Alemania

AP Hannover Mgladbach Mainz Schalke Stuttgart Wolfsburg Leverkusen JUEGOS HOY Nuremberg Friburgo 1-1 2-0 2-2 4-1 1-1 0-2 1-1 vs vs

AP

8KD:;IB?=7
H;IKBJ7:EI
Hertha Dortmund Ho enheim Augsburgo Werder B. Braunschweig Bayern Hamburgo Frankfort

Berln.- Bayern Munich empat ayer 1-1 con Bayer Leverkusen, y aprovech la primera derrota de la temporada de Borussia Dortmund para apoderarse del primer lugar en las posiciones de la Bundesliga. Dortmund cay 2-0 ante Borussia Moenchengladbach, su primer revs de la campaa en el campeonato alemn. Toni Kroos puso en ventaja a Bayern a los 29 minutos, al recibir un pase retrasado de Franck Ribery. Leverkusen igual apenas un minuto despus, cuando el arquero Manuel Neuer dio rebote en un disparo de Sebastian Boenisch y Sidney Sam empuj el baln a quemarropa. omas Mller tuvo la oportunidad de devolverle la ventaja a Bayern cinco minutos despus, cuando cabece desviado con el arco a su disposicin, y el equipo de Pep Guardiola desperdici numerosas ocasiones para llevarse la victoria, incluyendo algunas atajadas por el portero Bernd Leno. Leverkusen jug con 11 futbolistas, y uno de estos era Berd Leno. Leno es un arquero extraordinario, apunt Guardiola. No s, lo hicimos todo. Felicitaciones a mis jugadores, estamos primeros en la tabla, siento orgullo por nuestro desempeo. Jugamos muy, muy

bien, pero as es el ftbol. De todas formas, Bayern qued solo en la cima con un punto de ventaja sobre Dortmund y Leverkusen. Dortmund domin buena parte de las acciones, pero qued con un hombre menos a 10 minutos del nal cuando Mats Hummels fue expulsado tras cometer una falta sobre Max Kruse dentro del rea. Kruse anot de penal un minuto despus, y luego Ra ael, con pase del venezolano Juan Arango, meti el segundo para sentenciar el resultado. Dortmund tuvo 27 remates al arco, comparado con seis de los an triones, pero no pudo aprovechar sus numerosas oportunidades y se top con un excelente arquero en Marc-Andre ter Stegen. Evidentemente el 2-0 fue inmerecido despus de 90 minutos, admiti el tcnico ganador, Lucen Favre.

Barcelona.- Un gol de lvaro Morata en el ltimo minuto del tiempo regular y otro de Cristiano Ronaldo en los descuentos resucitaron ayer al Real Madrid, que dio la vuelta dos veces a un marcador adverso para imponerse 3-2 al Levante por la octava fecha de la Liga Espaola. El triunfo permiti al Madrid recuperar la tercera posicin con 19 puntos, dos menos que el Atltico de Madrid, que enfrenta hoy al Celta de Vigo, y cinco respecto al lder Barcelona, que tambin remont para acabar goleando 4-1 al Valladolid con doblete del chileno Alexis Snchez y sigue perfecto con ocho victorias de ocho, a una del rcord absoluto. Cristiano marc a los 94 minutos el tanto de la victoria merengue y el tercero por espacio de ocho minutos, en un frentico nal que puso el triunfo al alcance del Levante, incapaz de conservar la ventaja adquirida por va de Nabil El-Zhar a los 86, pues Morata empat solo cuatro minutos despus. Antes, Sergio Ramos (61) haba igualado el primero de Baba Diawara (57) por los granotas, que no perdan un cotejo desde la primera fecha contra el Bara y marchan novenos con 10 unidades. No fue un buen partido tctico, pero la reaccin fue fantstica. No creo que la imagen vaya a peor. Cuando nuestro equipo juega, vale con cinco minutos para ganar un partido, declar tras la victoria el tcnico madridista Carlo Ancelo i, quien ya celebr un polmico triunfo en los descuentos por la sexta

fecha en Elche, tambin con tanto agnico de Cristiano. Sin el astro argentino Lionel Messi en el 11 del Bara, el brasileo Neymar brill y cerr a los 70 minutos una cuenta que abri Javi Guerra (10) por el Valladolid pero Xavi Hernndez (52) y Snchez (14 y 64) se encargaron de neutralizar. Ni Madrid ni Levante acertaron a entretener en un msero primer tiempo, en que los blancos apenas contabilizaron un tiro libre desviado de Cristiano que el costarricense Keylor Navas manote, y una tibia llegada de Luka Modric como

Cristiano Ronaldo.

ocasiones de gol. El Levante tuvo el 1-0 ms cerca en un estupendo control y caonazo de Diawara, pero Diego Lpez vol para evitar el tanto. El debut en el campeonato de Raphael Varane tras su lesin al nal del pasado curso reforz la defensa madridista, pero los granotas siguieron ms enchufados tras la reanudacin, probando primero con otro disparo lejano de Pape Diop bien sacado por Lpez y luego con un cabezazo de Hctor Rodas, ligeramente alto.

B?=7
88L7
H;IKBJ7:EI
Villarreal Mlaga Elche Rayo V. Levante Barcelona JUEGOS HOY A. Madrid Sevilla Getafe A. Bilbao 3-0 0-1 2-1 1-0 2-3 4-1 vs vs vs vs Granada Osasuna Espanyol R. Sociedad R. Madrid Valladolid Celta Vigo Almeria Real Betis Valencia

Regresa Liverpool a la cima de la Premier

AP

Por n debuta Nery en Espaa

AGENCIAS

Ajaccio sufri su cuarta derrota.

Golean a Memo en Liga Francesa

AGENCIAS

Pars.- El Ajaccio, con el portero mexicano Guillermo Ochoa, sufri ayer su cuarta derrota de la temporada, al perder 0-3 frente al Lille en la novena jornada de la Ligue 1. El Grand Stade Lille Mtropole, festej los tantos de los senegaleses Pape NDiaye Souare (16) e Idrissa Gana Gueye (57), as como del mar leo Salomon Kalou, que cerr la cuenta a los 70 minutos. Con la derrota, el Ajaccio se qued con siete puntos y descendi a la decimosptima posicin de la tabla, mientras que el Lille ya es cuarto general con 17 unidades. Ochoa Magaa tuvo trabajo desde temprano, salv un par de ocasiones, pero pasado el cuarto de hora no logr atajar el potente cabezazo de Souare, sin embargo, s despej los remates de Florent Belmont y Nolan Roux. La segunda parte estuvo tambin dominada por los antriones y Kalou fue insistente ante el ex portero del Amrica, que estuvo atento y salv a su cuadro un par de ocasiones, lamentablemente ante las constantes llegadas, fue vencido al minuto 57 por Gueye y al 70, por Salomon.

Londres.- Luis Surez festej su regreso a An eld con un gol, y Liverpool derrot ayer 3-1 a Crystal Palace para trepar a la cima de la clasi cacin en la liga Premier. En su primer partido o cial frente a los hinchas de Liverpool tras su suspensin de 10 partidos, el delantero uruguayo tuvo una bienvenida apotesica y abri el marcador a los 13 minutos, al rematar desde el suelo dentro del rea. Daniel Sturridge hizo el segundo gol cuatro minutos despus, con una magn ca jugada individual por la banda izquierda, en la que nt varias

veces a su marcador. El capitn Steven Gerrard meti el tercero de penal, a los 38 minutos, y Dwight Gayle descont por Crystal Palace. Estuvieron fenomenales. Es excepcional la manera en que se combinan, y estn entre los mejores en esta liga, elogi el tcnico de Liverpool, Brendan Rodgers, a su dupla de ataque de Surez y Sturridge. Liverpool lleg a 16 unidades, una ms que Arsenal, que juega hoy contra West Bromwich Albion. Tengo la oportunidad de jugar en una posicin en la que he jugado toda mi vida, seal Sturridge. El timonel me dio la oportunidad en Liverpool, y

Luis Surez se hizo presente en el marcador.

B?=7
FH;C?;H
H;IKBJ7:EI
Man. City Cardi Fulham Hull Liverpool Sunderland JUEGOS HOY Norwich Southampton Tottenham Bromwich 3-1 1-2 1-0 0-0 3-1 1-2 vs vs vs vs Everton Newcastle Stoke Aston Villa Crystal Man. United Chelsea Swansea West Ham Arsenal

le agradezco por esa oportunidad para demostrarle al mundo lo que puedo hacer. El campen Manchester United tuvo que remontar el marcador para superar 2-1 al colero Sunderland, con un doblete de Adnan Januzaj en su debut con los Diablos Rojos.

Domina la Roma el calcio

AP

I;H?;
7
H;IKBJ7:EI
Chievo Inter Miln JUEGOS HOY Parma Bologna Catania Npoli Sampdoria Udinese Juventus Lazio 0-1 0-3 vs vs vs vs vs vs vs vs Atalanta Roma Sassuolo Verona Genoa Livorno Torino Cagliari Miln Fiorentina

Roma.- Roma continu su marcha perfecta en la Serie A al vencer ayer 3-0 al Inter con un doblete de Francesco Totti, y se mantuvo como lder absoluta de la Serie A italiana con el pleno de puntos en siete fechas. Los romanistas quedaron con 21 unidades, y aumentaron provisionalmente a cinco puntos su ventaja sobre el Npoli y la Juventus, que tendrn accin hoy. Inter sufri su primer revs del campeonato y marcha cuarto con 14. To i de ni desde fuera del rea a los 18 minutos, con un zapatazo rasante que entr pegado a un poste y dej inmvil al arquero del Inter, Samir Handanovic. El segundo, a los 40, fue de penal, tras una falta del defensor uruguayo lvaro Pereira sobre Gervinho, en el partido

Madrid.- Un destello de calidad de Jonathan Viera, que marc en el minuto 88 de penalti tras sufrir un derribo del portero chileno Claudio Bravo, sirvi para que el Rayo sumara su segunda victoria de la temporada ante una Real Sociedad que pec de conservadurismo en algunas facetas del juego. Gran ambiente de futbol el que se vivi en las gradas del Estadio de Vallecas para presenciar el partido entre Rayo y Real Sociedad, dos equipos muy necesitados de una victoria por su situacin en la tabla. En el Rayo destac la presencia en el 11 del delantero mexicano Nery Castillo, que debutaba ante su pblico despus de una larga lesin que arrastraba desde su llegada al club el pasado julio. Tambin destac la ausencia anunciada de Jonathan Viera y Alejandro Glvez que, castigados por el tcnico Paco Jmez tras ser expulsados hace dos jornadas, ocuparon una plaza en el banquillo.

Francesco Totti anot dos goles en el partido.

jugado en el estadio San Siro de Miln. A los 44, en un contragolpe, Alessandro Florenzi puso la tercera cifra. El jugador colombiano del Inter, Fredy Guarn, remeci el travesao con un misil a los 24 minutos, en la ocasin de gol ms clara del conjunto nerazzurro. El Inter sigui insistiendo en bsqueda de la igualdad, y ya un minuto despus, un cabezazo del argentino Ricky lvarez oblig a una buena ata-

jada a Morgan De Sanctis. En el segundo tiempo, en el Inter entr otro atacante, el argentino Mauro Icardi, en sustitucin de Pereira. Los nerazzurri entraron de inmediato al ataque, pero la ocasin de gol la tuvo la Roma con un tiro peligroso de Alessandro Florenzi a los 48, que ataj el arquero del Inter. A los 69, el tcnico del Inter, Walter Mazzarri, se jug la carta del delantero argentino Diego Milito para tratar de darle vuelta a la situacin.

Tres minutos despus, Handanovic evit el cuarto tanto de la Roma, al tapar un tiro de Gervinho. La Roma jug los ltimos 11 minutos con un hombre menos por la expulsin del defensor Federico Balzare i, por doble amonestacin. Poco antes, gracias a un gol del volante argentino Maxi Moralez, Atalanta gan a domicilio 1-0 al Chievo. Atalanta qued con nueve puntos y Chievo con cuatro. Hoy jugarn Bologna-Verona, Catania-Genoa, Juventus-Miln, Lazio-Fiorentina, Npoli-Livorno, Parma-Sassuolo, Sampdoria-Torino y Udinese-Cagliari.

Nery Castillo.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Los Diablos Rojos del Toluca continan con su buen paso al derrotar de visita a los Tigres de la UANL, que no han respondido en el torneo
AGENCIAS
Christian Martnez igual el marcador.
RESULTADO

Apaga el volcn
1:2
Tigres Toluca Goles: 0-1 Wilson Tiago al 43, 1-1 Juninho al 50, 1-2 Pablo Velzquez al 82

5CDOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

Rafael Mrquez celebra su gol.

Rescata Tiburones punto en Pachuca

EL UNIVERSAL

Pachuca.- Enrique Meza igual su marca con los Tuzos del Pachuca. Marca negativa. El Ojitos lig cinco juegos sin ganar al frente de los hidalguenses, los mismos partidos que se pas sin triunfar cuando lleg por primera vez al equipo, all por el Apertura 2006. Se le tendr la misma paciencia? Ayer, ms que nunca, los Tuzos estuvieron a punto de triunfar. Pachuca llegaba al minuto 88 con ventaja de 1-0, por gol de Daniel Arreola (72). Veracruz estaba con 10 hombres, por la expulsin de Leiton Jimnez (77).
RESULTADO

1:1

Pachuca Veracruz Goles: 1-0 Daniel Arreola al 72, 1-1 Cristian Martnez al 88

Monterrey.- Diablos Rojos de Toluca continu con su buen paso en el Torneo Apertura 2013, en virtud de que dobleg 2-1 a Tigres de la UANL, en el partido de la fecha 13 efectuado en el Estadio Universitario. Los goles del encuentro fueron conseguidos por Wilson iago a los 43 minutos y Pablo Velzquez a los 82, por los mexiquenses, y Juninho a los 50, por los felinos. Con este resultado, los Diablos Rojos llegaron a 23 puntos y los de la UANL se quedaron en 14. En las acciones del encuentro, ambos equipos estuvieron bien parados en el terreno de juego y eso origin una intensa lucha en la media cancha por apoderarse de las acciones, pero no hubo claridad de ninguno. Los de la UANL tuvieron una buena opcin cuando Lucas Lobos mand centro por derecha al rea, pero Guido Pizarro fall en el remate con la cabeza. Toluca batall para abrir el esquema defensivo presentado por el tcnico brasileo Ricardo Ferre i y ello gener que no tuvieran muchas llegadas de peligro durante el primer

Sigue en ascenso La Fiera

AGENCIAS

periodo del cotejo. Sin embargo, Diablos Rojos aprovech la nica que tuvo en la primera parte, ya que Ral Nava recibi el baln en el rea por izquierda y tir, el portero Enrique Palos rechaz y en el contrarremate el brasileo Wilson Tiago simplemente empuj la pelota al fondo de las redes y as se dio el 1-0 a los 43 minutos. En la parte complementaria, los felinos respondieron a los 50 minutos mediante un tiro libre, el cual cobr el tambin brasileo Juninho, quien dispar y mand el baln a la portera del rival para poner el 1-1. Los pupilos de Jos Saturnino Cardozo cerca estuvieron de ponerse otra vez en ventaja cuando Edgar Bentez lleg por izquierda y envi el baln al rea, a donde lleg scar Rojas, pero su remate se fue por un lado y momentos despus Tiago dispar de media distancia, pero Palos se qued

Len.- Len sigue con su marcha ascendente despus de derrotar por 3-1 al Puebla en la cancha de los Panzas Verdes, con un contundente marcador los felinos se mantienen como sublderes de la Liga Bancomer Apertura 2013. Los goles fueron obra de Rafael Mrquez al minuto 16 desde los 11 pasos, el segundo fue hecho por Luis Montes al 52 y el de nitivo lo anot Mauro Boselli al 55; por los de la Franja el gol lo hizo Matas Alustiza al 55. Rafael Mrquez volvi a marcar en la Liga Mexicana despus de 14 aos y cuatro meses de haber dejado el balompi azteca para triunfar en el Mnaco y Barcelona, adems del Red Bull New York de la MLS.
Los mexiquenses hilan su tercer triunfo.

con la pelota. Posterior a ello, los dos conjuntos lucharon por ponerse al frente en el marcador y Toluca lo logr a los 82 minutos, cuando Bentez recibi un centro por derecha, recentr el esfrico y Pablo Velzquez co-

nect con la cabeza para poner el 2-1 que le dio la victoria a los mexiquenses. El rbitro del encuentro fue Jos Alfredo Pealoza, amonest a Juninho y expuls a Jos Francisco Torres, por los felinos.

RESULTADO

3:1

Len Puebla Goles: 1-0 Rafael Mrquez al 16, 1-1 Matas Alustiza al 29, 2-1 Luis Montes al 52, 3-1 Mauro Boselli al 55

Consigue Potros la victoria en casa

AGENCIAS

Cancn.- En uno de sus mejores juegos del torneo, Atlante se levant del 0-1 en contra y venci 2-1 a Monterrey, en su partido de la fecha 13 del Apertura 2013 de la Liga MX del futbol mexicano, disputado en el Estadio Andrs Quintana Roo. Rayados haba tomado la ventaja en el marcador con el tanto de Jess Zavala a los 10 minutos de accin, pero las anotaciones del argentino Walter Ervi i en el minuto 54 y de Alberto Garca, en el

71, le dieron la vuelta al marcador. Con este triunfo, Potros deja otra vez el stano general a Pumas de la UNAM, que hoy se mide con Santos Laguna, al llegar a nueve unidades, por las ocho del cuadro auriazul, mientras Rayados se qued en 13 y sus posibilidades de cali car se alejan. Luego de la derrota sufrida la fecha anterior con Pumas, Rayados intent sacar ventaja del supuesto mal estado anmico del conjunto atlantista que vena de ser goleado 1-7 por Toluca, pero se vio sorprendido por el rival.

Poco a poco, los dirigidos por Jos Guadalupe Cruz manejaron las acciones del encuentro y buscaron ponerse al frente en el marcador ante un rival que mostr cierta mejora respecto a ese partido que ofreci en el Nemesio Diez. El visitante se logr poner al frente en el marcador al minuto 10, cuando por derecha Neri Cardozo lleg hasta la ltima lnea y centr pasado a la llegada de Jess Zavala y con la cabeza hizo el 1-0, con el marco abierto. Rayados dej ir un gol can-

RESULTADO

2:1

Atlante Monterrey Goles: 0-1 J. Zavala al 10, 1-1 Walter Erviti al 54, 2-1 Alberto Garca al 71

tado en el minuto 44, cuando el andino Humberto Suazo ltr pase a Cardozo, ste se quit la barrida de Gutirrez y con la portera en pleno para anotar, su derechazo impact el travesao en una falla increble del argentino.

Jugadores festejan el triunfo.

Va Pumas por el segundo triunfo ante Santos

AGENCIAS
JUEGO HOY

Jorge Almirn.

Lamenta Almirn no estar en primeros lugares

AGENCIAS

Mxico.- Luego de fracasar tambin en la Copa MX al quedar eliminado en cuartos de nal por Atlas, Pumas de la UNAM buscar cerrar el Torneo Apertura 2013 de la Liga MX de manera decorosa y quiere empezar hoy ante Santos. El Estadio Olmpico Universitario ser el escenario donde el cuadro auriazul le har los honores al lagunero, en duelo programado a las 11:00 hrs., en busca de sumar su segundo triunfo del campeonato ante un rival que ha crecido. Los dirigidos por Jos Luis Trejo, que tambin se siente responsable, en parte, de la si-

VS

Pumas Santos Estadios: Olimpico Universitario Hora: 11:00 hrs. Canal: Sky rbitro: scar Macas

tuacin por la que atraviesa el equipo, tenan la motivacin de haber logrado su primer triunfo del certamen la fecha anterior en su visita a Monterrey. Sin embargo, el revs sufrido a mitad de semana dentro de la Copa MX contra los rojinegros en el Estadio Jalisco pudo haber afectado el nimo de los jugadores, que se aferraban a ese salvavidas para rescatar el mal torneo

Pumas slo ha conseguido un triunfo.

en la Liga pero fracasaron. Ahora, el representativo de la mxima casa de estudios del pas intentar tener un cierre digno en las ltimas fechas que le quedan al certamen y tratarn de empezar este domingo contra los pupilos del portugus Pedro Caixinha.

La escuadra auriazul llega a este compromiso en el penltimo sitio de la clasi cacin general con ocho unidades y con la con anza de mantener su hegemona sobre el cuadro lagunero jugando en casa, pues no ha perdido en los ltimos 10 encuentros, con siete victorias.

Tijuana.- El triunfo que el equipo local Xoloitzcuintles logr el viernes ante Quertaro, dej satisfecho a su director tcnico, Jorge Almirn, quien consider que esta victoria fue del todo merecida para sus pupilos. Ante los representantes de los medios informativos al trmino del encuentro, el estratega tijuanense puntualiz que el mayor mrito fue la tranquilidad para saber esperar, el equipo tuvo paciencia y hasta que pudimos entrar. El estratega tijuanense no escatim elogios para sus pupilos, vi un equipo entregado y se merecen el triunfo, dijo y sin esperar ms, agreg que el equipo est cansado, pero se mataron en la cancha. El director tcnico de los tijuanenses acept como vlidos y para l los abucheos del pblico la gente abuchea porque est acostumbrada a estar arriba en la tabla. Dijo que es normal, es ms fcil que el entrenador reciba el castigo, abucheando, lstima que la a cin no se d cuenta de la situacin, que no podemos repetir un equipo, y eso perjudica el funcionamiento de la escuadra.
AN PODEMOS ESTAR EN LIGUILLA: AMBRIZ

Es ms fcil que el entrenador reciba el castigo, abucheando, lstima que la acin no se d cuenta de la situacin, que no podemos repetir un equipo, y eso perjudica el funcionamiento de la escuadra
Jorge Almirn DT TIJUANA

Estamos a la altura de las competencias: Bustos

AGENCIAS

Motiva a Darwin jugar para Colombia

AGENCIAS

El director tcnico de Quertaro,

Ignacio Ambriz, consider que no obstante el resultado adverso ante Xoloitzcuintles de Tijuana, la posibilidad de cali car a la Liguilla sigue estando en sus manos. En conferencia de prensa, al trmino del encuentro en el Estadio Caliente, el estratega queretano apunt que ante los tijuanenses tuvieron un partido muy trabado, y en un descuido nos anotaron el gol. No obstante el descalabro, Ignacio Ambriz estim que a pesar del mal resultado seguimos dependiendo de nosotros para cali car a la Liguilla. Estoy consciente de que se nos estn acercando mucho los equipos de abajo, as es que tenemos que apretar y tener ms la pelota para poder sacar buenos resultados, asever.

Morelia.- El tcnico de Monarcas, Carlos Bustos, agradeci la entrega de sus jugadores ante Chiapas y que les ayud para poder obtener los tres puntos que los mantiene en los primeros lugares de la tabla. Quiero agradecer a los jugadores su entrega y su protagonismo para poder estar a esta altura de la competencia pelando los dos torneos, es el nico equipo de los primeros lugares que sigue vivo en la Copa y en la Liga y eso es de reconocerse, nos ocupa el poder trabajar para buscar un mejor desarrollo de los partidos, declar. Nos van a venir los 15 das de receso, nos encuentra de la mejor manera, si no hubiramos ganado hubieran sido das muy difciles, pero vamos a trabajar con intensidad y bien enfocados en buscar los puntos que nos faltan para acceder a la Liguilla, dijo el entrenador michoacano. Sobre el rival, seal que fue un equipo de cuidado ya que slo contaba con dos derrotas en el campeonato.

Morelia juega la Copa MX y la Liga.

No s si todos tienen la medida del equipo que enfrentamos, slo haba perdido dos juegos en el torneo, es un rival de cuidado que juega bien y que despus del arranque del partido, jugaron 25 minutos muy bien, nos superaron en ese tramo del partido, pero despus pudimos emparejar, asegur. En el segundo tiempo jugamos mejor, pero es verdad, hay muchas cosas por mejorar. Jaguares tuvo mucha libertad en mediocampo, el equipo hizo un gran esfuerzo sobre todo en el segundo tiempo y le damos mucho valor a estos tres puntos pero es una Liga muy pareja y an queda mucho por corregir, tenemos que estar preparados para encarar dos juegos en la semana, despus del duro golpe que tuvimos contra Santos y contra Rayados.

Torren.- El atacante de Santos, Darwin Quintero, dijo estar contento y motivado por aparecer en la lista de 27 hombres que realiz el entrenador de Colombia, Jos Pkerman, para disputar los partidos eliminatorios ante Chile y Paraguay el 11 y 13 de Octubre. El Cient co del gol espera hacer lo mejor posible de su parte para ganarse la titularidad en su combinado, aprovechando este llamado junto con los dems colegas que militan en el futbol mexicano como Luis Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera y Aldo Leao. El ser convocado siempre te motiva y siempre trabajas para eso, gracias a Dios que se me da la oportunidad en estos momentos y como siempre lo he dicho, si no ests en una convocatoria hay que trabajar ms fuerte de lo que has hecho para estar en la prxima. Para m, siempre es un orgullo vestir la camiseta de tu pas. Ms que inspirado, estoy tranquilo por lo que estoy haciendo y muy contento por otro llamado a mi Seleccin, motiva el saber que ests en una con-

Carlos Darwin Quintero.

vocatoria de tu pas, pero primero hay que hacer las cosas bien el domingo (hoy ante Pumas) e irnos a la Seleccin con un muy buen resultado, dijo Quintero. Sobre la actualidad de Santos, donde marchan en el cuarto lugar general, menciona que no deben de conformarse, reconoce que estn a un paso de poder amarrar la Liguilla, pero por el momento no han obtenido nada. Siempre nos lo hemos planteado y siempre es lo que queremos (cali car a la Liguilla) y es lo que hemos acostumbrado a hacer; este equipo siempre est arriba de la tabla y este torneo no ha sido la excepcin, sin duda tenemos a un pasito ya la cali cacin pero sabemos que an no se ha logrado nada, coment.

6CDOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Llamas dej el beisbol para convertirse en el primer mexicano en jugar en la NBA.

DE LA PORTADA

Narra que le cuestion qu haces aqu? y el rostro del mexicano era de preocupacin, pero despus, con una mentalidad ganadora y con un mundo de dudas se diriga a Dakota del Sur, porque los Soles de Phoenix lo haban rmado por un periodo de diez das y que a la postre sera su debut en la mejor liga del planeta, la NBA. En mi primer juego de la NBA estuvieron mis padres, jugar en contra de mis dolos y que me dieran el Premio al Mejor Jugador en (Houston), son algunas de las muchas satisfacciones que me hacen recordar mis inicios en el basquetbol y lo que viv, record.
SU PASO POR LA NBA

Despus de lucirse en la NBA Horacio Llamas lleg a esta ciudad para defender la casaca de los allos de Pelea
para un mexicano que siempre se caracteriz por su empuje y determinacin luchando ante todo tipo de adversidad. En mi carrera me operaron 10 veces de las piernas, pero de alguna manera jugaba. Cualquier jugador profesional en todos los deportes de alto rendimiento siempre tendr alguno u otro problema fsico, es raro el que no, record.
LOS RECUERDOS

Llamas jug en 20 partidos durante su temporada de debut, marcando 34 puntos con una media de 1.7 puntos por partidos, con 18 rebotes con una media de 0.9 rebotes por partido y 4 asistencias con una media de 0.2 asistencias por partido. Durante su segunda temporada, en 1997-98, jug ocho partidos, marcando 24 puntos con una media de 3.0 puntos por partido, con 18 rebotes con una media de 2.3 rebotes por juego y 1 asistencia con una media de 0.1 asistencias por partido. Despus de 28 partidos en dos temporadas con los Suns, Llamas fue vendido. Sus nmeros totales fueron afectados negativamente por sus pocos minutos de juego con el equipo de los Suns: en sus 28 partidos, slo jug un total de 143 minutos, con una media de 5 minutos jugados por partido. Por otro lado, los peridicos locales informaron durante su periodo que su estado de forma era pobre, al menos inicialmente.
LA LESIONES LO DEBILITABAN

El actual asistente de los Pioneros de Quintana Roo no olvida la ocasin que salt como titular ante los Rockets de Houston, en ese momento contaban en sus las con Charles Barkley, su dolo de la infancia. Barkley comenz a decirme cosas, jugu ms fuerte y l me respet ms. Al nal del juego todos en el vestidor me felicitaron, recapitul Llamas.
AUTOCRITICA SU CARRERA

La ltima vez que fui se senta un miedo en la sociedad en las calles, pero cuando yo estuve all no era nada de eso. Muy a gusto yo iba a todas partes del centro, a los burritos del Centenario, se viva muy bien sin miedo, analiz. Horacio destaca que durante su estancia en esta frontera resalta que logr establecer grandes amistades y que le ayud como un crecimiento personal. Una experiencia muy bonita, tengo muchos amigos en el estado de Chihuahua y a todos los estimo mucho, agradeci.
LA SELECCIN MEXICANA

Fiel a su estilo el sinaloense piensa que pudo hacer ms en su carrera dentro de la NBA si hubiera tenido un mentor que lo ayudara. Me hizo falta que alguien que me guiara fuera del basquetbol, que me dijera cmo entrenar, cmo manejar mi vida, explic.
LLEGA A CIUDAD JUREZ

Habiendo jugado en la Liga Mexicana varios aos fue llamado a la titularidad en el centro del equipo nacional mexicano y particip en los Juegos Centroamericanos y del Caribe organizados en Ponce. Puerto Rico, en 1993. El representar a mi pas con la Seleccin para m siempre fue lo ms importante, siempre sent el apoyo de todo mi pas y estoy agradecido por eso siempre donde quiera que iba, Dios, mi familia y mi pas me acompaaban, expres.
EL ADIS DE LAS DUELAS

Despus de debutar con el cuadro de Phoenix, Llamas exhibi su talento por muy poco en la NBA en un lapso de 28 encuentros entre las campaas de 19961997 y 1997-1998, las lesiones en las rodillas y el taln de Aquiles derrumbaron la ilusin de conseguir grandes proezas

Era el ao 2001 los Gallos de Pelea se coronaban en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional, (LNBP) teniendo en sus las a Llamas esto tras dar cuenta en cuatros juegos a uno ante los Lobos de la Universidad Autnoma de Coahuila. Tras la obtencin de ese galardn nacional en donde fue dirigido por Palma Cano, el ex jugador de Phoenix recuerda con gran afecto a esta ciudad y seala que vivi grandes momentos pero despus de una reciente visita que tuvo aqu se sorprendi por los cambios sociales que se ha presentado durante los ltimos aos en el tema de violencia.

En el 2004 intent hacer una reaparicin en la NBA con Milwaukee pero los Bucks decidieron no contratar a Llamas ya que haban contratado a otro jugador en esa misma posicin. En el 2007 obtuvo un subcampeonato en la justa nacional con los Soles de Mexicali, adems de un segundo lugar con el combinado mexicano en el Torneo Internacional FIBA Amricas. Jugara su ltimo partido profesional en el cuartos de nal del Premundial de las Amricas con la Seleccin en el 2009. Desde el Preolmpico de las Vegas (2003) les dije que empezaran a buscar alguien que me sustituyera yo he trabajado todo lo posible y siempre estuve y estoy dispuesto apoyar a los jvenes, puntualiz.

DISFRUTAN FRONTERIZOS DEL XITO

JUAN CARLOS SOBERANES

El peleador juarense Marco Isaas Papitas Gonzlez mantuvo su condicin de invicto tras noquear en nueve asaltos al capitalino Alejandro Zorrito Barrera, en la batalla estelar de la gala boxstica denominada Viva Mxico y Arriba Jurez, en una gran entrada registrada en el Lienzo Charro Adolfo Lpez Mateos. Gonzlez por segunda ocasin en su carrera pele a 10 rounds ante un rival que le exigi desde el campanazo inicial, debido a que Barrera propuso la contienda y mand una serie de volados que eran contrarrestados por el fronterizo a base de valenta e intercambio de golpes de manera constante, pero no le hacan dao a la humanidad de Barrera. El discpulo de Felipe de la Torre estaba teniendo problemas al no poder descifrar el estilo del Zorrito, que sorprendi a propios y extraos con la velocidad que estaba mostrando en su desplazamiento de pasos laterales para manejar bien su guardia y resistir la metralla del juarense. Los gritos de Papitas se escuchaban en el gradero, Gonzlez saba que tena que noquear, pero ante Barrera no estaba teniendo una noche fcil, haca mucho tiempo que no le conectaban tan certeros golpes en las zonas blandas y en el rostro, pero el corazn y las ganas de sobresalir lo mantenan en la pelea, y en ningn momento estuvo a punto de visitar la lona. En un concierto de buenos envos, el juarense en el octavo mandaba otra vez a la lona al Zorrito que otra vez se levantaba y comenzaba a jugar con los tiempos para recuperar el aire e intentar sorprender, aunque sus piernas se comenzaban a doblar. En el noveno episodio, Gonzlez fue caminando sin prisas y fue orillando a su rival para que ya no respondiera en el intercambio de metralla y llevarse con ello la victoria, que lo hace soar con buscar una oportunidad de campeonato nacional para prximos meses. Tras la celebracin, el fronterizo dej su rcord profesional en 15 triunfos, ocho de ellos por la va rpida en el que tambin cuenta con un empate tcnico que fue ante el tambin juarense Fernando Picapiedra Silva.
TRIUNFA LA BONITA

FOTOS: JOS ZAMORA

Celebran festival taurino

JUAN CARLOS SOBERANES

Con la intencin de apoyar a los nios juarenses de escasos recursos, el Club Rotario Chamizal Mxico-Estados Unidos de Amrica festejar el Segundo Festival Taurino Rotario, hoy en la Plaza de Toros Alberto Balderas a las 16:00 horas. En el evento deportivo se incluye la aparicin del potosino Sebastin Torre, as como el diestro Antonio Garca El Chihuahua, adems de los hidroclidos Mario Aguilar y Fabin Barba, el regiomontano Juan Antonio Adame El Bala y el queretano scar San Ro-

mn, estarn lidiando novillos de Jos Julin Llaguno que promedian 420 kilos. El programa del evento contempla al medioda el sorteo de los toros, para despus darle paso una misa religiosa. A las 15:45 horas se tiene prevista la ceremonia de apertura, en un ambiente familiar que incluye antojitos mexicanos y msica en vivo para los asistentes. El festejo es dirigido a nios de la escuela Centauro del Norte, en la colonia Fronteriza Baja, el referido programa atiende a menores que no cuentan con sus padres. Al trmino de sus clases, los pequeos reciben alimentacin, ayuda para realizar sus tareas y les son impartidas actividades extraescolares. pudieron conseguir un solo punto antes de perder con los Dorados haban sido goleados ante los Bravos de Nuevo Laredo por marcador de 3-0. En encuentro correspondiente a la fecha 10 el cuadro dirigido por Joaqun Mendoza recibir en su prximo compromiso la visita el prximo domingo al medioda a la Universidad Autnoma de Tamaulipas (UAT) Los Correcaminos. El partido entre fronterizos y capitalinos result de mucha lucha en el mediocampo, por los locales se fueron amonestados el anotador del gol Hugo Garca, adems de Josafat Ne al Mrquez, mientras que los visitantes vieron tarjeta preventiva el mediocampista Jos Luis Acosta y el defensor Daniel Ernesto Arredondo.

Sufren Indios otro revs

JUAN CARLOS SOBERANES

nndez Ortiz, ya que su hermanos Ricardo y Karina tambin incursionan en el boxeo, aprovech la falta de recursos y tcnica de su rival para llevarse la victoria en el round inaugural con conexiones bien dirigidas que llegaban al rostro de Murrieta, que no contestaba, slo era vctima de su carencias. La pelea ya no continuara en el segundo episodio por que en el primero Diana se alzara con la gloria de manera contundente, y exige a gritos a enfrentar a mejor rivales que le den mayor pelea, ya que sus anteriores pleitos tambin ha ganado en el round inicial. Tras el triunfo, La Bonita dej su rcord profesional en tres triunfos, todos por la va del sueo.
DRAGN CON LA MANO EN ALTO

Los Indios de la UACJ sufrieron su segundo descalabro consecutivo en el Apertura 2013 de la Segunda Divisin al ser doblegados como visitantes ante los Dorados Fuerza UACH por marcador de 1-0, en acciones de la jornada 9 en el Estadio Olmpico Universitario Jos Reyes Baeza. La solitaria anotacin del encuentro fue obra de Hugo Garca valos al minuto 13 de tiempo corrido, los fronterizos regresarn a casa el prximo n de semana despus de afrontar dos partidos en patio ajeno el saldo no

En la contienda semi nal, Diana La Bonita Fernndez noque en un asalto a Adilene Murrieta, a cuatro rollos en peso gallo. La menor de la dinasta Fer-

Presumiendo de una gran fortaleza fsica combinada con un excelente golpeteo de izquierda a derecha, a Vctor Dragn Pasillas slo le bastaron cuatro rounds para vencer a Ramn Tatuajes Pea en peso supermosca. De pocas emociones en los

rollos iniciales el Dragn fue ganando con anza y comenz a conectar sus mejores golpes con rectos, cruzados y volados desde todos los ngulos, ante un Pea que slo mova la cintura y se alejaba de la zona de peligro para esceni car ms tarde una valiente travesa en el cuadriltero. Con una serie de cadas en el cuarto round, Pea ya no pudo evitar una nueva derrota, ante un Pasillas que agradeci a la a cin su apoyo y espera seguir peleando ante los mejores, en un compromiso que se le fue rea rmando en los ltimos meses.
RESPONDE DOMNGUEZ

La boxeadora juarense Gloria Anglica Maravilla Domnguez

obtuvo su cuarto triunfo profesional tras depositar en la lona en el segundo asalto a Mnica Murrieta, en peso supermosca. Murrieta fue la segunda derrota que sufri en la ante una peleadora fronteriza, ya que haba perdido ante Diana Fernndez en el mes de agosto. Domnguez Lares, que ha entrenado con la ex campeona mundial mexicana Ana Mara La Guerrera Torres en la capital del pas, sac a ote su mejor versin para imponer condiciones, con un boxeo inteligente y de mucha tranquilidad, ya que en ningn momento se desesper para maniatar a su rival que fue hasta el segundo rollo que ya no resisti su castigo.

Corren por la lucha contra el cncer

JUAN CARLOS SOBERANES

Hoy se llevar a cabo la carrera pedestre de 6 kilmetros denominada Autoexplrate y Gnale al Cncer, la salida y meta estar establecida en el Estadio Municipal 20 de Noviembre a las 08:30 horas. La competicin ser apoyada por la Direccin General del Deporte, es difundida por la Universidad Tecnolgica Paso del Norte, Cancer Survivor y Juventud Revolucionaria Mxico. La intencin del evento

deportivo es concientizar a la poblacin del cncer de mama ya que es el crecimiento desenfrenado de cdulas malignas en el tejido mamario. La primera edicin de esta carrera cita como eslogan En pro y ayuda contra el cncer de mama vistamos las calles de Ciudad Jurez en color rosa y participemos por esta causa, por una mayor conciencia. Durante el evento se impartirn algunas plticas de prevencin, adems de exhibiciones de cross t por parte de distintos gimnasios de la ciudad. La distancia de la carrera ser de seis kilmetros, las participantes pueden llevar mallas, pelucas, chamarras es decir lo que gusten pero que sea de color rosa dijo el comit organizador.

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

-"&(- /+.)+ +%)*-"

ESTILO

El cantante ingls Paul Potts ser el encargado de amenizar el evento musical para celebrar cuatro dcadas de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, el prximo sbado 12 de octubre; la entrada ser gratis

ALISTAN RECITAL OPERSTICO EN LA X

AGNDELO
!"#$%?$6=%?'**)%+(%5'(5-+#*' &"'()*$%LM"$4'%A2% 4+%'5*6"#+% )+(),$%?=$N$%4+%=$%OPQ% 2*03$%RBCC%HI1I% ST+(*'%U$1-=-$#% .#$*6-*'I

'(%()*+,'" &*.+ !"#$%&"'"%

GENTE

Beneficios de leer cuentos a los nios

AGENCIAS Si tu hijo te pide que le leas un cuento antes de dormir, no te niegues! Conoce los beneficios de leer cuentos a los nios y los efectos positivos que esta actividad produce en ellos. Entre los beneficios de leer cuentos a los nios podemos mencionar: QLes ayuda a desarrollar y mejorar su lenguaje. Q Relacionan palabras, sonidos y gesticulaciones para mejorar su pronunciacin. QEstimula su imaginacin. QLos hace reflexionar ya que las historias casi siempre tienen mensajes que los ayudan a distinguir entre lo bueno y lo malo. Q Los ayuda a combatir sus propios temores identificndose con situaciones del cuento y de los personajes. Q Estimula su memoria y capacidad de retener informacin. Q Los nios se sienten felices al compartir tiempo con los padres. QSe fomenta el hbito de la lectura. Q Los nios aprenden a escuchar y poner atencin.

HCTOR DAZ La Universidad Autnoma de Ciudad Jurez festeja cuatro dcadas de ser la mxima casa de estudios de esta frontera y por tal motivo celebrar en grande con el concierto que ofrecer el cantante ingls Paul Potts. La grandiosa voz del tenor engalanar la noche en el evento que se realizar este prximo sbado 12 de octubre en la Plaza de la X a las 8:00 p.m. de manera completamente gratuita. La estrella que saltara a la fama en el 2007 gracias al programa de televisin Britains Got Talent estar acompaado de la soprano Natanya Washer. Paul Robert Potts trabajaba vendiendo telfonos celulares en una tienda especializada en electrnicos cuando su vida dio un completo giro tras convertirse en un fenmeno de masas en el Reino Unido. Esto tras interpretar Nessun Dorma de Giacomo Puccini ante el panel de jurados y una concurrencia de ms de mil espectadores que lo ovacionaron al finalizar su intervencin. Acuda con toda su familia a ser parte de este concierto que lo dejar asombrado de principio a fin.

Se codea Eiza con la socialit de Hollywood

AGENCIAS Mxico.- Eiza Gonzlez est aprovechando su momento en Hollywood desde que sale con Liam Hemsworth y de las conexiones que tiene por all para brillar por aquellos aires. Ahora, se public una foto de Eiza con la socialit Brittny Gastineau. Brittny no es cualquier hija de vecina, se trata de una personalidad de la televisin en Estados Unidos y la mejor amiga de Kim Kardashian y, para quienes todava no la ubican, la ex de Luis Miguel. De acuerdo con US Weekly, Eiza Gonzlez y Brittny fueron vistas con unos amigos en el club Hooray Henry en La cantante West Hollywood. y actriz sali de Las dos llegaron vestidas de negro y no antro con la ex se separaron duran- de Luis Miguel te toda la noche, en la que dicen, se y amiga de las divirtieron bastante. Kardashian, Despus, las nuevas mejores Brittny amigas fueron a Gastineau cenar y qu mejor lugar para llevar a tu amiga mexicana que al Taco Bell, en donde Brittny slo comi un poco -para no subir de peso-, mientras Eiza lo pidi para llevar, solamente que evit ser fotografiada con la bolsa de tacos en la mano. Ese mismo da, pero ms temprano Eiza acudi a la premier de la pelcula Pulling Strings, protagonizada por Jaime Camil y Omar Chaparro. Eiza ha tratado de evitar dar declaraciones a la prensa desde que a mediados del mes de septiembre fue captada besando a Liam Hemsworth, quien acababa de romper su compromiso con Miley Cyrus.

A divertirse y ayudar con Monster High

El grupo Stage Events invita a la comunidad a participar en su proyecto Jurez Suea, donde por cada boleto que usted adquiera ellos invitarn a un pequeo de escasos recuersos a disfrutar la primera de tres presentaciones
HCTOR DAZ La secundaria ms terrorfica de la televisin llega a esta ciudad para divertir a los chiquitines fronterizos y lograr que 800 nios de escasos recursos puedan disfrutar de este espectculo. La cita es el prximo domingo 27 de octubre en el Teatro Vctor Hugo Rascn Banda del Centro Cultural Paso del Norte, con funciones a la 1:00, 3:30 y 6:00 de la tarde. El grupo Stage Events invita a la comunidad a participar en su proyecto Jurez Suea donde es muy fcil participar ya que por cada boleto que usted adquiera, ellos invitarn a un pequeo a admirar la primera de tres presentaciones. De acuerdo con Mari Carmen Vizcano, organizadora del evento, existen muchos nios en la localidad que desafortunadamente por la situacin econmica de sus hogares, nunca han tenido la oportunidad de acudir a presenciar una obra teatral. Por esta razn la agrupacin se ha dado a la tarea de llevar un poco de entretenimiento a estos infantes y requiere de su apoyo para lograrlo. As, el montaje que vendr directamente de la Ciudad de Mxico mostrar a Franki Stein, Draculaura, Lagoona Blue, Cleo de Nile, y a Clawdeen Wolf quines organizarn un concurso para seleccionar un equipo de porristas y ganar un viaje a Playa Oscura donde la gran moraleja de la historia es exaltar el valor de la amistad. El costo de los boletos es de 120 pesos en el tercer nivel, 160 en el segundo, 200 pesos en planta baja y palcos y 250 en VIP. No deje de llevar a sus hijos, anmelos para que acudan disfrazados y se diviertan con el entretenido show mientras ayudan a quienes lo necesitan.

Crea el cambio
AGENCIAS Cambiar es una responsabilidad y empezar un camino hacia una transformacin requiere de una nueva forma de pensar que no siempre resulta clara. Cmo vas con los objetivos que te planteaste llevar a cabo durante este 2013? Si todava no empiezas, es momento de redefinir el rumbo y establecer acciones concretas. Para ello, te proponemos una serie de pasos para lograr el cambio que deseas, plantate un primer plazo de 21 das: RECONOCE LO QUE EST A TU ALREDEDOR. Si te planteas algo nuevo, es necesario que asumas la responsabilidad de lo que vives. De ah partir la transformacin. BUSCA TU BIENESTAR. Todo es a partir de ti. El cambio es de forma individual por lo que la prioridad debes ser siempre t. Las metas son logros para ti. UN PASO, UN GRAN AVANCE. Empieza por cambios pequeos. Un todo se conquista por partes, as que realiza cosas simples y alcanzars lo que deseas.

CONDENAN A ISABEL PANTOJA A 24 MESES DE CRCEL

INTERIORES

!"

REVELAN IMAGEN DE PRIMER BESO ENTRE LOVATO Y NAYA RIVERA

!"

1. 2. 3.

RECUERDE
!"#$%!"#$%&'()*+#%,-./ &"'()*$%0'1-(.'%23%4+%'5*6"#+ )+(),$% 7+$*#'% 895*'#% ,6.'% :$)5;(% <$(4$% 4+=% >+(*#'% >6=*6#$=%?$)'%4+=%@'#*+ -"(&.*(,/$%ABCCD%EBEC% F%GBCC%HI1I .(-*01,/$%JJJI4'("'K =+*'(I5'1D%F%+(%*'4$)%=$)% )656#)$=+)% 4+% *-+(4$)% L'6(4)I

ES EL HOBBIT LA PRODUCCIN MS CARA EN LA HISTORIA DEL CINE

#"

VER: FINCA TUS METAS... /8D

Regresa Halle Berry a la televisin

EFE Los ngeles.- La actriz Halle Berry ha sido la ltima de una lista de ganadores de Oscar en pasarse a la pequea pantalla, en su caso, como protagonista de la prxima produccin televisiva de Steven Spielberg, Extant, segn inform ayer la cadena CBS que emitir la serie en el verano de 2014. Berry, de 47 aos, encarnar a una astronauta que regresa a casa despus de pasar un ao en solitario en una misin espacial y trata de recuperar su vida familiar, un plan que complica cuando suceden unos eventos que cambiarn el curso de la historia de la humanidad. La intrprete regresar as a un formato que frecuent en el inicio de su carrera, a finales de los 80 y principios de los 90 en series como Living Dolls y Knots Landing y por el que no se haba dejado ver ms que una sola vez desde el cambio de siglo, en 2005 con el telefilme

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-2

Ser rostizado en el Comedy Central

El actor James Franco estar en la nueva emisin que se transmitir este domingo
AGENCIAS Miami.- El actor estadounidense James Franco ser rostizado en la nueva emisin Comedy Central Roast de James Franco, que se estrenar hoy domingo en Latinoamrica. Con la presencia de varias figuras del espectculo que se unen al Roast Master (conductor) Seth Rogen, para rostizar al actor en el show, que se ha convertido en un clsico de la seal de paga. En la emisin aparecen Bill Hader, Jonah Hill, Nick Kroll, Natasha Leggero, Jeff Ross y Sarah Silverman para rostizar al galn de Hollywood. Adems de reconocidos comediantes parte del elenco de This is

Their Eyes Were Watching God. Siempre estoy en busca de papeles increbles y cuando ves material que tiene esta fortaleza en matices, complejidad y buenos presagios, me obliga a correr hacia l sin importar cul sea el medio, asegur en un comunicado la actriz que obtuvo el Oscar en 2002 por Monsters Ball.

Clooney es un humanitario humilde

El director Steven Spielberg celebra labor altruista del actor con gala en Nueva York
AGENCIAS Nueva York.- Steven Spielberg y su fundacin celebraron su 20 aniversario, as como el aniversario de La Lista de Schindler, con una gala en Nueva York, honrando a un peso pesado del activismo humanitario en Hollywood, George Clooney. George es el mejor tipo de humanitario, dijo Spielberg. El humanitario humilde. El cineasta calific a Clooney un ejemplo sin igual de accin sobre la apata. Clooney, quien recibi el reconocimiento Embajador de la Humanidad, dijo a los donantes reunidos para la gala que: Nuestro trabajo es complicarle a los malhechores lo que estn haciendo, y que la gente buena les d la espalda. Al elogiar el trabajo de la Fundacin Shoah: Tenemos que mantener un registro de lo que el poderoso es capaz de hacer al indefenso, expres Clooney. Hasta la fecha, la fundacin con sede en la Universidad del Sur de California desde 2006, ha recabado cerca de 52 mil testimonios en video, considerada la mayor coleccin digital de su tipo en todo el mundo. En una entrevista antes de la gala, Spielberg explic que una nueva fase del trabajo de la fundacin, que comenz recientemente incluye tambin testimonios de sobrevivientes de Camboya, Darfur, Sudn y otras regiones. Spielberg agreg que el nico obstculo para ampliar el trabajo de la fundacin es obtener fondos; el grupo anunci durante la noche que la gala haba recaudado cerca de 3.7 millones de dlares.

the end y amigos del actor. Comedy Central Roast es una propiedad que conecta con los fans de la comedia en Estados Unidos e internacionalmente. El Comedy Central Roast de Charlie Sheen fue el programa ms visto en Estados Unidos, con seis millones de espectadores.

Del Profesor X a Lion-O, de Thundercats

El actor James McAvoy expresa inters por interpretar al lder de los Felinos Csmicos, si hicieran pelcula
AGENCIAS Los ngeles.- Recuerdan aquel fan trailer de Thundercats, donde Brad Pitt aparece como Lion-O? Se imaginan si la pelcula se hiciera una realidad, pero con James McAvoy como el lder de Los Felinos Csmicos? Por lo menos esta idea s ha pasado por la mente del actor, quien sorprendi con esa respuesta cuando Total Film le pregunt con qu sper equipo le gustara que los X-Men unieran fuerzas. En lugar de la respuesta obvia (Los Avengers), el

actor escocs declar su aficin por la serie animada de los ochentas (no mencion la nueva) y habl especficamente de lo cool que era aquel trailer falso. Cuando el entrevistador insisti en el tema. McAvoy expres que le gustara ser el mismsimo lder de los Felinos. Explic que hacer esa pelcula es algo obligatorio y que Hollywood debera considerarlo seriamente.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-3

Revelan imagen de primer beso entre Demi Lovato y Naya Rivera

Ya fue lanzado el avance donde se muestra a las actrices en una actitud amorosa en la serie Glee
AGENCIAS Los ngeles.- El que Demi Lovato se integrara a la serie Glee caus inters, pero al darse a conocer que interpretar a una chica lesbiana caus conmocin. Ahora que inici la quinta temporada de este show musical en Estados Unidos ya se dio a conocer el tan esperado beso entre Demi y Naya Rivera, quien interpreta al personaje de Santana, una joven que se enamora de Dani (Demi Lovato). Pero esto no es motivo de escndalo, ya que de acuerdo a lo dicho por Demi: Se trata de dos mujeres jvenes que estn cayendo en el amor, y creo que eso es realmente hermoso. Es ms, Demi no est preocupada porque la gente vea mal esta

Se somete a dieta extrema para regresar a la pasarela

Cuando se trata de los desfiles, la supermodelo Naomi Campbell sabe que se requieren muchas exigencias para lucir espectacular
AGENCIAS Los ngeles.- La top model Naomi Campbell fue llamada por la reconocida firma Versace para participar en la Semana de la Moda en Pars y, como toda una profesional, quiso verse espectacular para desfilar los modelos de la nueva coleccin de su amiga Donatella Versace. Fueron alrededor de 2 semanas en las que Naomi se someti a una dieta rigurosa, que muchos podran considerar como radical: Tan slo beb jugos elaborados con pia, jengibre y zanahoria durante los 10 das anteriores al desfile. A sus 43 aos, la supermodelo afirma no ser tan radical con la comida, pues esta dieta especial la hizo para el evento, ya que usualmente gusta de comer dulces, papas fritas o chocolates, los cuales considera su perdicin. El desfile result un xito, Naomi confiesa que no saba cmo iban a reaccionar los asistentes al verla: Me qued bastante sorprendida por la respuesta del pblico. Recuerdo que al principio estaban todos tranquilos y callados, y llegu a pensar: Dios mo, igual no me quieren ni ver!. Al final todo vali la pena y seguramente Naomi Campbell podr relajarse hasta que Versace u otra marca la llamen para desfilar, ya que cmo ella misma afirma: Tienes que darte un capricho de vez en cuando para sentirte feliz.

escena, al contrario, se siente orgullosa de interpretar a una joven lesbiana en horario estelar. Honrada de poder inspirar a las personas con mi personaje a ser ellas mismas y no tener miedo ni avergonzarse de serlo. Hace unas semanas, Naya dijo que ella y la cantante estaban ensayando los besos que tendra en las escenas con la finalidad de que salieran muy naturales. Demi y Naya no slo unieron

sus labios ya que tambin lo hicieron con sus voces porque cantaron Here Comes the Sun de The Beatles en los captulos especiales dedicados a la banda inglesa. Seguramente se convertirn en la pareja gay favorita de la televisin. En tanto, la prxima semana se emitir en Estados Unidos el programa que despide al personaje de Fin, interpretado por el desaparecido Corey Monteith.

Alborota centro comercial montado en patineta

AGENCIAS China.- Justin Bieber no slo cant en China sino que se dio un tiempo para pasear por las principales calles de la ciudad para relajarse y salir a pasear en skate alborotando a las beliebers asiticas. Y es que el ex de Selena Gomez no tuvo mejor idea que ir a un centro comercial montado en su skate lo que ocasion que las beliebers entraran en histeria al ver a su estrella tan cerca de ellas. Tal como muestra un video, Justin Bieber quiso mostrar sus habilidades en el skate y mientras se escuchaban gritos de sus seguidoras los miembros de su seguridad evitaban que nadie se acercara a l.
,0/&2*' 72$#$%-

!"#$%&'(")*$+',%-'."*'/0'123"4'5*62"-

Encabeza Lily Collins campaa de Lancme

AGENCIAS Los ngeles.- Una nueva estrella de Hollywood, Lily Collins, divide su tiempo entre Inglaterra, el pas de su nacimiento y los Estados Unidos, donde reside actualmente. Europa y Amrica, nieta de una bailarina, Lily se cri en un mundo que alienta la curiosidad de la mente, las actividades artsticas y una sed de descubrimiento. Al principio ella puso sus ojos en el periodismo, antes de hacer un debut en The Blind Side con Sandra Bullock y luego en 2009 en Mirror Mirror, junto a Julia Roberts. Ella estar en la pantalla en el 2014 en Love, Rosie, una comedia romntica adaptada de la novela Where Rainbows End, escrita por el autor irlands Cecelia Ahern. Un espritu libre, brillante y delicado, Collins -quien tiene un parecido singular a la icnica Audrey Hepburn- traer su talento y frescura a la firma cosmtica a partir de enero 2014 en la coleccin de maquillaje de primavera French Ballerine.

Su hijo est en rehabilitacin

AGENCIAS Los ngeles.- Al igual que su padre lo hizo algunos aos, Indio, el hijo del astro de Hollywood, Robert Downey Jr., est luchando contra su adiccin a las drogas. El joven de 20 aos de edad se encuentra desde hace das internado en una clnica de rehabilitacin en California, segn el tabloide The National Enquirer. La madre de Indio, Deborah Falconer, se cas con el actor en 1992 y se divorci en 2004, y dio la siguiente declaracin a la revista: l no era adicto. Tomaba una pastilla al da. No se cmo sucedi. Otra fuente tambin revel, esto es una pesadilla para Robert, ya que su hijo nunca tuvo problemas antes. l est orando por la recuperacin de Indio.

Le hace Johnny Depp caro regalo a su pareja

AGENCIAS Los ngeles.- De acuerdo con la revista Life & Style, Johnny Depp le compr un par de aretes de diamantes de Neil Lane, en el valor de 50 mil dlares, para su actual pareja, Amber Heard. Johnny la sorprendi recientemente con un par de gotas de diamantes de Neil Lane... Amber se qued encantada con el inesperado regalo, dijo un informante. La pareja se conoci en el rodaje de The Rum Diary, en 2011, y comenz a salir poco tiempo despus.

Ponen Enrique y Anna su mansin a la venta

AGENCIAS Los ngeles.- Luego de los rumores de una crisis en la relacin de Enrique Iglesias y Anna Kournikova, la pareja sorprende al anunciar que la mansin que estaban construyendo en Bay Point en Miami, est a la venta por 10 millones de dlares, segn el diario New York Post. Anna y Enrique empezaron a construir la mansin junto al mar con la esperanza de formar una nueva vida juntos, sin embargo, de acuerdo a los diarios estadounidenses, ellos decidieron terminar su relacin. Al parecer, la tenista rusa se cans de esperar un pedido formal de matrimonio, y decidi dar por finalizado su compromiso, despus de 12 aos juntos.

Gasta Liam 4 md en tequila y cerveza

AGENCIAS Nueva York.- Liam Hemsworth ha gastado ms de 4 mil dlares en una noche de parranda con sus amigos. De acuerdo con E! Online, Liam pas cinco horas a un bar de deportes en Nueva York la semana pasada. Fue casual, vestido con una camisa, pantalones vaqueros y cachucha de los Yankees de Nueva York, su equipo de beisbol favorito. Adems de Liam, tambin estaba la estrella de X-Men, James Marsden, quien tambin bebi cerveza y tequila.

89':.&"%'."*';<#$%'=$:%6-'

Realiza Kim sesin de fotos secreta en Londres

AGENCIAS Londres.- Kim Kardashian recientemente acaba de regresar de su viaje a Pars y tras su retorno, la novia de Kanye West revel que durante su euroviaje hizo una parada en Londres para participar en una sesin fotogrfica secreta bajo el lente del reconocido Nick Knight. Volamos a Pars y s que mi prima Cici nunca iba imaginarse cmo sera la Semana de la Moda de Pars. Al aterrizar fuimos directamente a Givenchy para una prueba de vestuario. Conocimos Corine Roitfeld quien hizo mi estilismo para el show. Ella es mi cono del estilo, escribi Kim en su blog.

Critica Joe Jonas el comportamiento de Miley

AGENCIAS Mxico.- Joe Jonas, de los Jonas Brothers, critic a Miley Cyrus en entrevista a la revista Out. Sobre su actuacin polmica en los premios MT V VMA, Joe coment: No f ue mi actuacin favorita de Miley, creo que hay otras maneras de decir que se est creciendo, afirm.

>19"$' >:%6:/12:*-

Es vista con un rapero en Los ngeles

AGENCIAS Los ngeles.- Segn la revista Life&Style, Khloe Kardashian decidi olvidar de una vez por todas a su marido Lamar Odom. Al parecer la socialit fue vista dejndose consolar por su amigo, el rapper The Game. Khloe decidi seguir adelante despus de terminar su matrimonio con Lamar (...) ella y The Game pasaron dos horas divirtindose y rindose en el club Tru de Los ngeles el pasado 24 de septiembre, seala un informante. A Lamar nunca le gust The Game, y se puso furioso cuando vio las imgenes, dice la fuente.

Gente

Revela detalles de su boda religiosa

Ana Brenda, actriz de 26 aos, dijo que la ceremonia de su enlace con el torero Alejandro Amaya se realizar en San Miguel de Allende a finales de este ao
AGENCIAS Mxico.- Fue en abril de este ao cuando la pareja decidi casarse en una boda relmpago en Las Vegas, momento del que Ana Brenda comparti una foto con su ahora esposo abordando un auto que tena la leyenda Just married en la parte trasera, as como una imagen en la que ambos lucan felices y ella presuma su anillo de bodas. Yo quera tenerlo... yo quera tenerlo firmado y quera tenerlo en papel como quien dice porque para m, vivir con alguien me parece un paso sper importante. No lo haba hecho nunca antes y tambin no me pareca algo que se deba tomar a la ligera creo que es un compromiso, manifest la actriz para el programa matutino Hoy, entonces. Y a pesar de que adelantaron su compromiso civil, el da de hoy Ana Brenda confirm que la boda religiosa se realizar en San Miguel de Allende, un lugar muy especial para Alejandro Amaya debido a la tradicin taurina que lleva detrs, adems de ser una de las ciudades consideradas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. En otras ocasiones ella haba asegurado a los medios que celebrara su boda religiosa a final del ao. Ya se enterarn, hay algunas cosas que estoy viendo todava, que no he terminado de decidir junto con Alejandro, y hay otras que nos quedamos para nosotros y en su debido momento se enterarn, va a ser en Mxico, dijo la actriz en junio pasado. Aunque no cont ms detalles al respecto, la guapa actriz mexicana ha compartido fotos recientes en su Instagram con su wedding planner y ha visitado Mxico junto con su esposo, en el marco de la campaa de Octubre Rosa contra el cncer de mama en la que participaron juntos. Hace no muchos das, fueron captados haciendo algunas compras en Polanco, muy acaramelados, por lo que los preparativos para el gran da deben ir viento en popa.

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-4

Fotografas revelan que Paulina Rubio s est embarazada

AGENCIAS Mxico.- Cada vez con ms insistencia se especula que Paulina Rubio s est embarazada, y unas recientes imgenes de ella as lo revelan. En esas fotografas publicadas en la revista TVyNovelas, se aprecia a la Chica Dorada paseando en bote, ya que le fascina hacerlo cuando se encuentra en Miami. En la imagen se ve frotando su barriga, as como lo hacen todas las embarazadas, con una ropa muy holgada pero que deja ver el abultado vientre. Junto con ella se ve su pareja, Gerardo Baza, quien en todo momento se muestra muy carioso con ella, as como tambin con su hijo Andrea Nicols, que siempre los acompaa. Hasta el momento, Paulina no ha confirmado si est embarazada o no, pero esa duda se despejar muy pronto, pues ya comenzarn los shows en vivo del programa The X Factor, donde ella es parte del jurado, y si est esperando beb no lo podr seguir ocultando.

Pierde su galardn por no asistir a los premios Bandamax

AGENCIAS Mxico.- Pobre Espinoza Paz, los conflictos con Martn Fabin, su representante legal, le quitan demasiado tiempo, algo que le comienza a afectar en la escena musical pues sus ausencias en algunos eventos le estn haciendo perder fama y reconocimiento. Y es que por andar arreglando sus finanzas, Espinoza falt a la entrega de Premios Bandamax, lo que provoc que los organizadores del evento en el ltimo momento decidieran dejarlo sin premio. Segn fuentes cercanas, horas antes de arrancar la premiacin se giraron unas hojas de papel donde se revelaban los nombres de los ganadores, constatando que Espinoza ganara Compositor del Ao. Gran sorpresa se llevaron quienes leyeron las hojas, pues Amrica Sierra fue quien le arrebat el galardn al intrprete de Al diablo lo nuestro y todo porque ste no asisti.
3&4."25)' 6)5,

Condenan a Isabel Pantoja a 24 meses de crcel

AGENCIAS Madrid.- Isabel Pantoja recibi una pena dos aos de prisin por corrupcin en Marbella; Julin Muoz, ex compaero sentimental de Pantoja y ex alcalde de esa localidad, es considerado cerebro de esta trama de corrupcin, conocido en Espaa como caso Malaya. La cantante regres a Espaa hace algunos das, despus de haber permanecido un mes en Mxico para grabar un disco con su amigo Juan Gabriel. A su regreso no hizo comentarios a la prensa sobre el caso.

Atropellado estreno de Perfume de Gardenia en Veracruz

!"#$%&' ()$*+),

-."/0' 12"#/,

AGENCIAS Veracruz.- El estreno de Ninel Conde en la obra Perfume de Gardenia, en Coatzacoalcos, Veracruz, estuvo rodeado de malos entendidos y chismes, segn inform Maxine Woodside en su programa de radio Todo para la mujer. Testigos aseguran que Ninel Conde no quiso terminar la primera funcin, porque se enter que el actor Andrs Garca supuestamente haba criticado su actuacin; poco despus accedi a terminarla despus de que su productor hablara con ella durante algunos minutos en su camerino. Al finalizar esta funcin, tanto Conde como Garca hablaron y la situacin supuestamente se aclar. Pero despus le toc a Andrs Garca hacer un berrinche, y no quiso terminar la segunda funcin porque se enter que circulaba un chisme sobre su persona.

Quiere Silvia Pinal realizar pelcula sobre su familia

AGENCIAS Mxico.- Silvia Pinal revel que le gustara realizar una pelcula sobre su fascinante vida y la de su familia, podra filmarse una cinta sobre la dinasta Pinal, y me gustara que participaran todas mis hijas. Al parecer, Silvia qued muy motivada por la pelcula que acaba de realizar, la cual se titula Tercera Llamada, de la cual dijo hace tiempo que no trabajaba en una pelcula y me encant la idea, despus de haber estado 10 aos alejada del cine. De realizarse el filme sobre la vida de Silvia Pinal y su familia, seguramente ser todo un xito, ya que sin duda es una familia que ha tenido una vida muy interesante, y todas tienen mucho qu contar.

Es Sofa Castro novia de Julio, integrante de Reik

AGENCIAS Mxico.- La actriz Sofa Castro neg sostener algn romance con Julio, el integrante de Reik, y recalc que slo son amigos; lo anterior, luego de que a ambos se les viera muy cariosos en una fiesta. No ha pasado nada, todo mundo pregunta, soy amiga de Julio como soy amiga de Chuy, el grupo Reik me gusta mucho, pero somos amigos y nada ms, que seamos amigos no le quita lo guapo; asimismo, revel que con su personaje en la telenovela Por siempre mi amor pretende ir ms all de lo que su mam alcanz en su momento como actriz. Recalc que su pap, el productor Jos Alberto Castro est muy contento con su participacin en la puesta en escena El Cartero. Est muy contento, hay muy buenos comentarios, mi mam est muy orgullosa y Enrique tambin y toda mi familia.

Tiene Mane de la Parra una nueva conquista

AGENCIAS Mxico.- Se asegura que Mane de la Parra ya tiene una nueva relacin formal, ya que despus de que terminara con Mait Perroni, se le haban atribuido varios romances. Durante su participacin en el reality Mira Quin Baila, el actor y cantante haba sido relacionado con la bailarina argentina Mara Pa, por la forma tan apasionada que bailaban el tango. Pero, resulta que Mane lleg muy bien acompaado por una bella joven a la celebracin del cumpleaos de Ninel Conde, quien es jueza del concurso, fiesta a la que acudieron participantes del reality, as como miembros de la produccin. No se ha revelado todava la identidad de la chica, pero se sabe que es una ex reina de belleza.

CELEBRAN DOS AOS DE MATRIMONIO

AGENCIAS M x i c o. - Ja c q u e l i n e Bracamontes y Martn Fuentes celebraron su segundo aniversario de bodas el pasado martes, ms enamorados que nunca. Ambos expresaron en las redes sociales su alegra y felicitaciones, desde las primeras horas del da. Amor de mi vida @ MFT07 (Martn Fuentes) gracias por los dos mejores aos de mi vida, Feliz Aniversario! Te amo, com- 7)*89/0."/':$)*);2"</&'='>)$<+"'?9/"</&, parti Bracamontes en su cuenta de Twitter. La repuesta de Fuentes fue inmediata. @jackybrv (Jacky Bracamontes) Gracias a ti nena por cambiar mi vida... LOVEUUUUU...!, tuite. Aunque la pareja ha enfrentado momentos difciles que los han unido ms como familia -como la prdida de su beb Martincitotambin ha sido bendecida con el nacimiento de la ya famosa Mini Jacky, quien fue bautizada el pasado fin de semana.

?@A@B'>/#.2&'='>/#.)

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-5

Ser Leonardo DiCaprio Presidente en cinta biogrfica

El intrprete dar vida al ex mandatario norteamericano Woodrow Wilson
AGENCIAS Los ngeles.- No cabe duda que Titanic ha quedado muy lejos, Leonardo DiCaprio est tomando papeles que en otros tiempos hubiramos dudado que le quedaran, y ahora, despus de El Lobo de Wall Street, formar parte de la biopic del ex presiente nor teamericano Woodrow Wilson. Segn informan diferentes medios de comunicacin, ser el mismo DiCaprio el que d vida al mandatario. En la cinta se mostrarn aspectos muy relevantes de la poltica que ejecut Woodrow Wilson, tales como la creacin de la Reserva Federal. The Hollywood Reporter, asegura que la eleccin de Leonardo DiCaprio como poltico, es parte de los deseos de Warner Bros. por darle toques emotivos y perfeccionistas a la cinta. Por otro lado, los portales de farndula tienen a DiCaprio en boga, despus de que el pintor scar Murillo confesara que el actor gast casi 400 mil dlares en uno de sus cuadros, pagando as 10 veces el valor de la pieza.

Revela todos los temas de su lbum Prism

La cantante Katy Perry decidi publicar los ttulos de todas sus canciones a travs de su cuenta de Twitter
AGENCIAS Los ngeles.- La cantante estadounidense Katy Perry revela todos los detalles de su nuevo material discogrfico Prism. La intrprete decidi publicar los ttulos de todas sus canciones a travs de Twitter. En su cuenta de la red social hemos conocido el listado a travs de un mensaje a la reserva de su disco en iTunes. Prism, se compone de trece canciones entre las que se encuentran su primer single, Roar, del que ya hemos podido ver el original videoclip. Adems incluye otros temas promocionales del disco como Dark Horse y Walking On Air y por supuesto, el nuevo single Unconditionally. De este ltimo sencillo la cantante ha dicho que es una cancin de amor universal que todo el mundo va a comprender sin importar su edad o si es hombre o mujer. Adems confiesa que es su cancin favorita del disco. Adems, ste, su cuarto trabajo discogrfico, contar con una versin Deluxe que incluye 3 canciones ms: Spiritual, It Takes Two y Choose Your Battles.

Restringen nuevo video de Britney en Reino Unido

EL UNIVERSAL Londres.- El nuevo video de Britney Spears, Work Bitch, ha resultado demasiado fuerte para la audiencia de Reino Unido y por eso los canales de msica slo lo transmiten despus de las 22:00 horas. Mientras que el video ha desatado una tormenta en lnea, es demasiado para la televisin. Las estaciones de msica como The Box y MTV tienen las manos atadas, declar una fuente a The Mirror. La restriccin no ha afectado a Spears, quien se siente abrumada con la positiva recepcin del material entre sus fans. Lo que al parecer s incomod a la cantante fue la propia filmacin del video, sobre todo ahora que es madre. El director del material, Ben Mor, le deca: Britney, no eres una dulce madre en este video, eres una perra. Movindote sexualmente y cosas as... como madre te hace sentir rara hacer eso, declar la cantante. Para una estacin de radio Spears coment que hay mucho sexo en lo que hizo y preferira regresar a los tiempos de antes, cuando haba slo un cambio de ropa en todo el video y bailabas todo el video y no haba toda esta cosa sexual. Era sobre bailar, es hacerlo real y acerca de bailar.

Estarn Red Hot Chilli Peppers y Neil Young en concierto benfico

AGENCIAS Silverlake.- Neil Young se presentar en un concierto a beneficio del Conservatorio de Msica de Silverlake que ser presentado por Flea y Anthony Kiedis de los Red Hot Chili Peppers. La organizacin anunci el viernes que el concierto se efectuar el 30 de octubre en Silverlake, California. Los Red Hot Chili Peppers tambin tocarn en l. Flea fund el Conservatorio de Msica de Silverlake en 2001. La organizacin proporciona clases de msica y becas. El bajista de los Chilli Peppers dijo en un comunicado que est agradeci-

Sorprende Robbie Williams con cambio de look

do por toda la ayuda que le han dado a la organizacin. Agreg que el hecho de que Young se presente es la mayor bendicin. Tambin se realizar una subasta con donaciones de Marc Jacobs, Tony Hawk, Pearl Jam, Gucci, entre otros. La entrada al concierto cuesta 2 mil dlares por persona, las mesas para 10 invitados cuestan 25 mil dlares.

Para su nuevo video, el cantantecambia de estilo por el de un capitn de Marina ingls

AGENCIAS Los ngeles.- El cabello completamente rubio, algunos kilitos de ms, y un uniforme de marino, hacen que Robbie Williams luzca ms atractivo que nunca en su nuevo video, que prepara en Los ngeles, California de la cancin Go Gentle. Desde que comenzara a tener canas, mostrndolas a

+/"%0-.

Despampanante en pster de American Hustle

AGENCIAS Los ngeles.- Jennifer Lawrence se ve despampanante en los nuevos psters que han dado a conocer de la cinta American Hustle, en donde comparte crditos con Bradley Cooper, Christian Bale y Amy Adams. En American Hustle, Lawrence interpreta a la esposa de Bradley Cooper, una mujer determinada que logra su lugar en la historia del espionaje en los Estados Unidos. El elenco de American Hustle es sin lugar a duda uno de los mejores que hemos visto reunidos, en donde tambin participarn Robert De Niro, Louis C.K. y Michael Pena. David O. Russell, quien trabaj con Jennifer Lawrence en los Juegos del Destino, vuelve como director, en la historia de un estafador de obras de arte y su compaero, que son forzados a trabajar como agentes para el FBI. Esta pelcula se estrenar en Estados Unidos el prximo 25 de diciembre y se espera en Mxico a principios del 2014.

plena luz en 2010, no lo habamos visto con un look tan antao, aunque debemos decir que debi dejrselas desde hace bastante tiempo. Las imgenes que se dieron a conocer, muestran a un seguro Robbie Williams, quien a bordo de un barco pirata adornado con una bandera de la Unin, cruz el centro de Los ngeles. La idea parece asombrosa, como muchos de los clips que ha hecho Williams, y al mismo tiempo triunfal, y es que Go Gentle forma parte de su disco Swings Both Ways, sin duda el regreso de Robbie a los escenarios y a la msica.

!"#$%& '"()$#*+$,%-$%.

Reconocido por su labor en pro de la niez

AGENCIAS Los ngeles.- Juanes ser reconocido en el Diamond Ball 2013, por su labor filantrpica a favor de la niez, y ser incluido en el saln de la fama del Miami Childrens Hospital. El cantautor colombiano expres: Estoy muy honrado por este estmulo, como padre, conozco muy bien cmo el Miami Childrens Hospital se ocupa cada da de las vidas de nios de todo el mundo. El nombre de Juanes estar al lado de personalidades como Walt Disney, Beyonc o el basquetbolista Dwayne Wade, que figuran en el Saln de la Fama Peditrica Internacional Embajador David M. Walters, por demostrar la misma pasin del diplomtico en ayudar a infantes. Juanes est al frente de la Fundacin Mi Sangre y tambin es co fundador de la organizacin Paz sin Fronteras.

Ser Quicksilver en Los Vengadores 2: Era de Ultron

AGENCIAS Los ngeles.- Marvel tiene la vista puesta en Aaron TaylorJohnson para interpretar a Quicksilver en Los Vengadores 2: Era de Ultron. El polmico personaje, cuyos derechos estn repartidos entre Marvel y Fox, tambin aparecer en X-Men: Days of the Future Past, interpretado por Evan Peters. Hace unas semanas Joss Whedon, director y guionista de la saga, anunciaba que los personajes de Quicksilver y AGENCIAS para la Copa del Mundo como lo fue Paul McCartney para los Juegos Olmpicos de Londres el ao pasado, de inicio a fin. Roberto Carlos tambin podr hacer shows en los trasatlnticos que quedarn anclados en las costas de Ro de Janeiro durante el evento deportivo. Scarlet Witch apareceran en la nueva pelcula de Los Vengadores, por lo que la productora est interesada en que Aaron Taylor-Johnson sea Mercurio. Cabe mencionar que Los Vengadores 2: Era de Ultron ser estrenada el 1 de mayo de 2015. Tay l o r- Jo h n s o n e s conocido por protagonizar la saga de Kick-Ass, en la que interpreta a un fan de los cmics que decide convertirse en un superhroe de la vida real.

Estar en la inauguracin y clausura del Mundial de Futbol 2014

1$20#3$& 4"#)$-.

Mxico.- Roberto Carlos ha sido invitado para participar en las ceremonias de abertura y clausura de la Copa del Mundo de 2014, que se celebrar en su pas natal, Brasil. Dodi Sirena, representante de Roberto Carlos dijo al diario Folha de S.Paulo: Roberto est

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-6

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO

ES LA PRODUCCIN MS CARA EN LA HISTORIA DEL CINE

AGENCIAS Los ngeles.- Con un costo total de 561 millones de dlares hasta este momento, la triloga de El Hobbit se convierte en la produccin ms cara en la historia de la industria cinematogrfica, superando as a sagas como Star Wars, Piratas del Caribe y El Seor de los Anillos. Los costos incluyen los 266 das de filmacin que los actores completaron el ao pasado, pero no contempla los ms de dos meses adicionales que se necesitaron para levantar tomas este ao. Adems, todava no se toman en cuenta los costos de postproduccin, los cuales se darn a conocer una vez que finalicen las prximas dos pelculas. Hasta el 31 de marzo pasado, la produccin haba ascendido a 561 millones de dlares, de acuerdo con documentos financieros presentados este viernes por la Oficina de Comercios del Ministerio de Comercio, Innovacin y Empleo de Nueva Zelanda, pas donde se lleva a cabo la filmacin. Seguramente, la distribuidora Warner Bros y el director

La triloga de la pelcula El Hobbit cost 561 mdd; superando as a Star Wars, Piratas del Caribe y El Seor de los Anillos

de la cinta, Peter Jackson, consideran que el dinero ha sido bien invertido. Tan slo por El Hobbit: un viaje inesperado - la primera de las tres pelculas de esta historia - se han recaudado mil millones de dlares, es decir, casi el doble de lo que los productores han invertido hasta el momento. Para hacer la triloga, Warner Bros. cre una empresa totalmente neozelandesa llamada 3 Foot 7 Ltd, en referencia a la pequea estatura de los hobbits y enanos de la cinta. Segn documentos de la compaa, los contribuyentes del pas han erogado hasta ahora 98 millones de dlares neozelandeses a travs de un programa de incentivos diseado por el propio pas asitico para atraer pelculas de gran presupuesto que impulsen la economa. La triloga tambin parece ser una de las produc-

ciones ms caras en las que dos o ms pelculas se filman al mismo tiempo. Box Office Mojo y Guinness World Records estiman que la pelcula ms cara hecha hasta ahora ha sido Piratas del Caribe: En el fin del mundo, cuyo costo fue de 300 millones de dlares. Este filme, junto con Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto, que se film al mismo tiempo, tena el rcord de la produccin total ms costosa, que ascenda a 525 millones de dlares. Segn Box Office Mojo, la triloga anterior de Jackson, El seor de los anillos, tuvo un costo total de 281 millones de dlares. Por su parte, la triloga de los primeros captulos de La Guerra de las Galaxias cost 343 millones. Al hacer El Hobbit, el director de la cinta, Peter Jackson, eligi filmar en 3D y a 48 cuadros por segundo, en vez de los 24 cuadros

tradicionales. Lo anterior lo hizo con la esperanza de ofrecerle al pblico una mayor calidad de imagen y una experiencia ms profunda. De hecho, fue el uso de estas nuevas tecnologas el que increment los costos totales de la produccin. La triloga est basada en la novela homnima de J.R.R. Tolkien sobre las aventuras de Bilbo Baggins mientras intenta ayudar a un grupo de enanos para que recuperen su tesoro tomado por un dragn. El Hobbit es la precuela de El seor de los anillos, que tambin fue escrita por Tolkien y dirigida por Jackson. La segunda pelcula de la triloga, El Hobbit: La desolacin de Smaug, se estrenar en diciembre de este ao, mientras que la ltima entrega, titulada El Hobbit: Partida y regreso, podr verse en la pantalla grande a partir de diciembre de 2014. Las cifras fueron proporcionadas por la Oficina de Comercios del Ministerio de Comercio, Innovacin y Empleo de Nueva Zelanda, y aunque an no son los nmeros of iciales de Hollywood, s son estimaciones muy aproximadas.

Podra Farrell ser protagonista de Warcraft

AGENCIAS Los ngeles.- Colin Farrell podra regresar a la accin, en este caso en la nueva pelcula de Duncan Jones sobre el v ideojuego Warcraft, segn informa Deadline Hollywood, aunque hasta el momento slo ha recibido una propuesta, pero no ha firmado nada. Warcraft es una popular saga de videojuegos del gnero de estrategia bajo la temtica de guerras picas fantsticas. Consta de tres entregas y dos expansiones, pero tambin tiene otras modalidades de presentacin. Hasta el momento, slo se confirma a Paula Patton, a quien recordamos de la cinta 2 Guns, quien est con un pie en la produccin de Legendary Pictures y Atlas Entertainment. A Colin Farrell lo veremos el prximo ao en Solace, en Miss Julie junto a Jessica Chastain, en Saving Mr. Banks y Winters Tale.

DIRECTORIO
!"#$%&'0=H=NNAN=(%!"#$%&')*=NEOKH*=NPJAV !"#$%&'O=QHKLANEK@E?KJKNPA?KI (%!"#$%&)*&+,#(%' =NHKO*KHEJ=N

ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA VERTICAL
1. Reducir, limitar. 2. Composicin estroca de los musulmanes espaoles. 3. Licor. 4. Condimento picante. 5. Ciudad de Espaa. 6. En otro tiempo. 7. Soplo ligero de aire. 8. Articulo. 10. Smbolo del radio. 11. Cierre de una carta. 13. Terminacin verbal. 14. Distancia grande. 16. Onomatopeya que expresa la risa. 18. Sacar la humedad de un cuerpo. 19. Ciudad de Francia. 21. Unidad monetaria blgara. 22. Apellido de compositor peruano. 24. Desmayo breve. 25. Canal de deseque de la bomba. 27. Gobernador de una provincia en un Estado musulmn. 28. Que siente alegra. 30. Smbolo del bario. 31. Fruto de la palmera. 33. Ciudad del Brasil. 34. Letra griega. 36. Preposicin inseparable. 37. Nota musical. 39. Percibir el sonido. 40. Isla del mar Egeo.

SOPA DE LETRAS

HORSCOPOS
-&#!. 0ANDKN=@AIK@EBE?=N=HCQ J=O=?PEPQ@AOU@AF=NAHACK= QJ H=@K AJ ?QAOPEKJAO @AH ?KN=VJ  OHK AJPKJ?AO LK@NO ?KIL=NPEN H= RE@= FQJPK=MQEAJ=I=O?KJPKP=H BAHE?E@=@ $-/&% QAJ=AP=L=L=N=@ABEJENLNK UA?PKOA?KJIE?KOMQA=OA CQNAJAHBQPQNK ?KJ?JPN=PA AJ?KJ?NAP=N=MQAHHKOLH=JAO LKOPANC=@KO@AHL=O=@K)= O=HQ@ OEJLNK>HAI=O *01#2#. )=PKHAN=J?E=UAHAMQEHE>NEK AIK?EKJ=H OANJ >QAJKO ?KJOAFANKOL=N=IAFKN=NH=O NAH=?EKJAO?KJPQAJPKNJK  P=JPKAJHK=IKNKOK LANOK J=H ?KIKH=>KN=H"HQ@A (+2(!& 0ALNAOAJP=NAOP=>EHE@=@U >QAJ=O?KJ@E?EKJAOL=N=H= ?KJPEJQE@=@H=>KN=H1AOAJ PENO=?PERK D=>NCN=JD=>E HE@=@L=N=EJE?E=N=?PERE@=@AO BOE?=OU@ALKNPAO 3!% 0AN JA?AO=NEK AILHA=N AH =QPK?KJPNKHL=N=AREP=N@EO LQP=OU@EO?QOEKJAOEJJA?A O=NE=O ?KJ H= L=NAF=  AREP= @N=I=PEV=N 4#&*% 0A@AOP=?=H=LANOKJ=HE@=@  H=?NA@E>EHE@=@UOAJO=PAV@AH OECJKAJNAQJEKJAOUAJPNA REOP=OH=>KN=HAO)=REP=HE@=@ UAH>EAJAOP=NBOE?KEJ?HEJ= NJ=H=LN?PE?=@A@ALKNPAO

HORIZONTAL
1. Lustroso. 4. Mes del ao. 7. Villa de Espaa. 9. Reino del SO. de Asia. 12. Borde de un barco. 15. Que tiene mucho tiempo. 17. Criba grande para aventar el trigo. 18. Hijo de Adn y y Eva. 20. Estimar, apreciar. 21. A gran distancia. 23. Penetrar un liquido por los poros de un cuerpo. 26. Intiles. 29. Superior de un monasterio. 32. Rio de Europa. 33. Rio de Amrica del Sur. 35. Tirar. 37. Bienaventurado. 38. Que niega la existencia de Dios. 40. Raiz de la oca del Per. 41. Atascar un conducto del cuerpo. 42. Insulsez, tontera.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

SON OF MAN SWORD SHARPENED BURNISHED SLAUGHTER

WITHDRAW WREAK JUDGMENT SLAYER EZEKIEL

PRINCES OF ISRAEL SPURNED PROPHESY THREATENS TREMBLE

HEART LIGHTNING FASHIONED EDGE FURY

HUMOR
oEntran dos estudiantes a la sala de clase y la profesora le dice a uno de ellos: -Alumno, por qu llega tarde? -Es que estaba soando que viajaba por todas partes, conoc tantos pases, y me despert un poco tarde. -Y usted, alumno? dirigindose al otro. -Yo fui al aeropuerto a recibirlo! oEst una hormiga tranquilamente viendo la televisin, cuando de pronto un elefante llega y se sienta delante de ella tapndole toda la visin. La hormiga enojada se levanta y camina rodeando al elefante, una vez enfrente de l, se sienta, voltea y le dice al elefante: ndale! Para que veas lo que se siente!

3#5&)=)QJ=AJAHOECJKEJREP== ?KIL=NPENCN=PKOIKIAJPKO ?KJH=L=NAF=UH=B=IEHE=AH ?HEI=OAN@ACN=J?KJ?KN@E= U@A=I=>HANA?ELNK?E@=@ !.(%&6#72 %=>NOQ?AOKO=BKNPQJ=@KO AJAHPN=>=FKUH=A?KJKI= =@AIO AJPAJ@EIEAJPK?KJ ?KHAC=OUOQLANEKNAO ULKOE >EHE@=@AO@AK>PAJANRAJP= F=OLKOEPER=OL=N=AH?NA?E IEAJPKH=>KN=H .-*#$-&#% )=OAJANC=O?AHAOPAOLKJAJ QJPKJK@A=HACN=UFKRE=HE @=@=H=RE@==IKNKO=UPA ?KJRANPENAJQJ>QO?=@KN @A JQAR=O ATLANEAJ?E=O ?KIK=OAOPQJ=PQN=HAV=  QJPKMQA@A=Q@=?E=LQA@A OANAHNAOQHP=@K (-6&#(%&2#% %=>N AJPAJ@EIEAJPK ?KJ ?KHAC=OUOQLANEKNAO OAN LKOE>HA K>PAJAN RAJP=F=O LKOEPER=OL=N=AH?NA?EIEAJPK H=>KN=H+A?AOEP=OLN=?PE?=N =HCJDK>>U -(/-&#% 2J @= B=RKN=>HA L=N= H= ATL=JOEJ@AHKOOAJPEIEAJ PKO L=N=H=CAJANKOE@=@UAH AJPAJ@EIEAJPKNA?LNK?KAJ H= L=NAF= AH ?KJP=?PK OAN IQU?AN?=JKU?HE@K 6#.(#. )=O=?PERE@=@AOLNKBAOEKJ= HAO?KJP=NJ?KJAT?AHAJPAO LANOLA?PER=O )= O=HQ@ JK LNAOAJP=NLNAK?QL=?EKJAO

Te decimos qu alimentos ingerir y cules son mejor no tocar durante el embarazo

AGENCIAS

No quieras comer por dos!

LO QUE HAY QUE EVITAR

Estilo

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-7

Durante el embarazo, la alimentacin debe ser variada e incluir todos los grupos de alimentos. Se deben de evitar los periodos de ayuno porque el beb se alimenta de glucosa, entonces no puedes desatender la comida, sobre todo es importante desayunar, afirma Ursula Crabtree, nutriloga clnica peditrica de la Asociacin Cuido a mi Beb. Hay mams que durante el primer trimestre tienen muchas nuseas. Ah debemos tener cuidado, podemos recomendar alimentos fros, salados y comer poquitas veces al da, lo mejor es consumir alimentos ricos en hierro, cido flico y vitamina C en lugar de pastillas, porque de la comida se absorbe el 80 por ciento y de la pastilla slo el 30, agrega.

entre otros nutrientes. Se puede comer en forma de granola, acompaada con fruta o junto con yogur natural, el cual brinda los beneficios de la leche, pero es ms fcil de digerir y es fuente de calcio. Es mejor que sea sin sabor porque contiene menos azcar, conservadores y colorantes artificiales. Arroz integral, pan y tortillas, as como hojas verdes oscuras, como espinacas, frutas y verduras de colores, en especial, anaranjadas, rojas, amarillas, moradas, verdes y blancas deben contemplarse. Y no se deben olvidar las carnes magras sin grasa. Uno de los errores ms comunes es comer por dos, el aumento de caloras slo debe ser de 150 a 300, el primer trimestre no se aumenta nada, el segundo trimestre se aumentan 150 y el ltimo puedes aumentar a 300, todo depende del peso antes de embarazarse. No es lo mismo una mam delgada a una con sobrepeso u obesidad, una mam adolescente a una mayor de 30 aos. Depende del ndice de masa corporal y del peso, asegura la experta. Aclara que slo deben subir de 9 a 12 kilos durante el embarazo, pero que cada caso es diferente. Otro mito es que los alimentos considerados hiperalergnicos, como cacahuates, nueces, almendras y algunos lcteos generan alergias en el beb, eso no es cierto, lo que s es cierto es que hay que alimentarse bien y de preferencia acudir con un nutrilogo para que las asesore correctamente, finaliza.

Cinco ejercicios para mejorar tu vista

AGENCIAS

APROVECHA ESTOS ALIMENTOS

Entre los productos que se recomiendan durante el embarazo estn los huevos, que contienen ms de 12 vitaminas y minerales, adems de protenas, las cuales nutren a las clulas del crecimiento y ayudan a la placenta, el tero y los senos. Eso s, evita consumirlos crudos. Todos los pescados son reco-

mendables, en especial el salmn, que tambin es rico en protenas y, junto con las nueces, es una fuente de cidos grasos omega 3. Tambin se deben incluir las legumbres, por ejemplo, frijoles. Ya sean negros, blan-

cos o pintos son una gran fuente de fibra, hierro, folato (la forma natural del cido flico), calcio y zinc. La avena es otro elemento importante por su contenido de vitamina B1, magnesio, protena y fsforo,

Bolsos... peligrosos
AGENCIAS Las bolsas son uno de los objetos ms preciados para una mujer. Las llevan a todos lados, y son extremadamente cuidadosas con ellas. Sin embargo, lo que no saben es que tanto stas, como los maletines y carpetas, contienen una gran cantidad de grmenes, capaces de provocar enfermedades como gripe, salmonella, neumona, e incluso meningitis. En declaraciones para la cadena noticiosa CNN, el microbilogo del Departamento de Microbiologa e Inmunologa de la Universidad de Arizona, EU, Charles Gerba afirm que en la base de las carteras y bolsos hemos encontrado Escherichia coli y otras bacterias que se encuentran en lo baos. Esto se debe a que cuando las mujeres van al bao, generalmente llevan su bolsa y la dejan en el suelo. Es en este lugar donde existe una gran cantidad de coliformes fecales, los que son transportados en la base de la cartera hasta la casa, la cama o la mesa de la cocina donde se manipulan los alimentos. Estos organismos se pueden transferir a los alimentos o a las manos, causando infecciones a la piel, agrega el experto. Para confirmar si la cantidad de grmenes que existen en las bolsas era mayor a las que se podan encontrar de un bao, Gerba sali a recorren los WC de Manhattan con un germmetro. Este aparato es capaz de medir en slo 10 segundos la concentracin de bacterias que se encuentran en una superficie. Por ejemplo en una cartera, comprobamos que haban 56 grmenes en cinco centmetros cbicos. Lo que significa que hay ms bacterias de lo que tiene un bao en una oficina, afirm el microbilogo. Al mismo tiempo, la microbiloga Amy Karren del Laboratorio Nelson de Salt Lake City, EU, analiz la cantidad de bacterias que existan en estas carteras y comprob que, en una muestra, cuatro de cinco bolsos dieron positivo de Salmonella. Pero no fue lo peor, tambin hubo contaminacin fecal. Sus estudios concluyeron que las carteras no slo tenan gran cantidad de bacterias, sino que adems eran de las ms peligrosas como las Pseudomonas, que puede causar infecciones graves en los ojos y el Estafilococo areo, que puede provocar problemas a la piel.

TOME NOTA

La contaminacin se debe a que cuando las mujeres van al tocador, generalmente llevan su bolsa y la dejan en el suelo. Es en este lugar donde existe una gran cantidad de coliformes fecales, los que son transportados en la base de la cartera hasta la casa, la cama o la mesa de la cocina donde se manipulan los alimentos.

Diez razones para hacer ejercicio en grupo

AGENCIAS Una investigacin de la Universidad de Vrije, Holanda, muestra que hacer ejercicios en grupos contribuye a potenciar las capacidades cognitivas, mejorando la funcin cardiaca y aumentando los niveles de endorfinas, as como la conexin entre neuronas, lo cual repercute positivamente un mejor desempeo mental. En general, de acuerdo con diversos estudios, se sabe que hacer ejercicios en grupos tiene la ventaja de que motivan ms, debido a que no slo te permiten ejercitarte, sino tambin convivir con tus amigos o compaeros, mejorando las habilidades sociales. Por ello te presentamos algunas de las principales razones para hacer ejercicios en grupos: 1. DISCIPLINA. Hacer ejercicios en grupos ensea la importancia de la disciplina para el resto de las actividades en la vida. Muestra cmo el esfuerzo de todos los componentes, de manera adecuada, permite alcanzar objetivos. 2. NORMAS. Relacionado con el punto anterior, seguir la reglamentacin de las diferentes actividades fsicas ayuda a mejorar la habilidad de planeacin y estrategia, para mejorar el nivel de organizacin. Asimismo, muestra que si no se cumple con las normas impuestas, se perjudica tambin al resto del equipo. 3. COLABORACIN. sa es quiz la principal enseanza de hacer ejercicios en grupo: aprender a trabajar en equipo, donde se descubre la importancia de confiar en los dems, y de que los dems confen en uno mismo. 4. LIDERAZGO. Otro de los aspectos que ofrece la prctica de los ejercicios en grupos es descubrir o afianzar la cualidad del liderazgo y su importancia para el funcionamiento de un equipo, proyecto u organizacin, lo que un lder puede hacer para guiar al resto y ganarse la confianza de sus compaeros. 5. SOLIDARIDAD. Practicar un deporte de equipo refuerza tambin los lazos de solidaridad entre los componentes, ms all de la slo la convivencia, refuerza el lazo de compaerismo, amistad y demuestra respeto por el resto de las personas. 6. TOLERANCIA A LA FRUSTRACIN. Est demostrado que en los ejercicios en grupos, se adquiere de forma mucho ms slida la tolerancia a la frustracin derivada de las derrotas; aprendizaje muy til para todas las actividades de la vida. 7. HUMILDAD. De la misma forma, las victorias se viven en los deportes de equipo sin prepotencia. Otra enseanza fundamental para un mejor desempeo psicosocial. 8. OFRECE UN MODELO A IMITAR. No slo los nios o adolescentes imitan lo que ven. Si en la familia nadie realiza actividad fsica, ser muy difcil convencerlos de que el resto la practiquen. Es motivacional y permite trazar y alcanzar metas en la vida. 9. VENCER MIEDOS. Existen personas con dificultades para desempearse en un mbito personal o social debido a sus miedos. Sentir el respaldo de los dems al hacer ejercicios en grupos, ayuda a sobreponerse, por lo cual tiene ventajas similares a una terapia en grupo. 10. MEJOR DESEMPEO. Hacer ejercicios en grupo ayuda tambin a la autosuperacin, no slo en el mbito deportivo, sino en cada uno de los objetivos de una persona, que pueden ser desde cumplir una dieta para bajar de peso, hasta ganar un campeonato. Adems, hacer ejercicios en grupo es una de las mejores opciones para evitar el aburrimiento de hacerlo solos en el hogar o en un gimnasio, donde cada quien suele estar en su rutina y no interacta con los dems.

Si eres de las personas que pasa horas y horas frente a la pantalla de una computadora, debes saber que el cuidado de tus ojos es fundamental. Para todos es conocido que, tanto los estudios como los trabajos de hoy en da, exigen el uso de tecnologa la mayor parte del tiempo, por lo que es muy normal que suframos de la vista cansada. Dolor en los ojos, cierre de los prpados sin quererlo o el simple hecho de ver puntos negros en el aire, son slo algunos de los sntomas de que tu visin est daada. Te compartimos una serie de ejercicios que, si los practicas diariamente, contribuirn a que tus ojos estn ms relajados y puedan enfrentar ms fcilmente la rutina cotidiana. Parpadea a menudo y, cada diez minutos ms o menos, fija la vista en un objeto lo ms distante posible por espacio de cinco o diez segundos. A media jornada es aconsejable ejecutar un simple ejercicio de palmeo que favorece la relajacin de los ojos y de Te compartimos todo el cuerpo. una serie de Se realiza sentado y consiste en rutinas que, tapar los ojos con si las practicas, la palma de las contribuirn a que manos ligeramente ahuecada, tus ojos estn ms sin llegar a pre- relajados y puedan sionar los ojos. enfrentar ms Los dedos de una mano se fcilmente la rutina colocan encima cotidiana de los de otra, sobre la frente. Luego se cierran los ojos, se respira profundamente y uno se imagina que son los ojos los que estn respirando. Este simple ejercicio puede durar unos diez minutos y puede repetirse al final de la jornada laboral, junto a un masaje circular de los ojos. Cambios de mirada. Con los ojos abiertos dirige la mirada hacia arriba y abajo, a derecha e izquierda y haz un crculo. Lo repites despus con los ojos cerrados. Hazlo 3 veces. Parpadeos. Con los ojos cerrados y relajados, despega suavemente el prpado superior. Vuelve a cerrarlo, hasta que lo sientas pegado al ojo y vuelve a despegarlo. Reptelo de 5 a 10 veces. Pellizcos en las cejas. Con los dedos ndice y pulgar, pellizca la parte interna de la cejas (la parte que est tocando el entrecejo) y despus sigue todo el recorrido de la cejas a pequeos pellizcos. Reptelo de 3 a 5 veces. Una vez que hayas terminado con la rutina, realiza rotaciones con el cuello hacia ambos lados para poder relajar los msculos de tu rostro. Recuerda que los movimientos deben ser muy suavecitos y lentos. Si eres constante, notars los beneficios.

1.

2.

3.

4. 5.

Estilo

Criticas de ms?
AGENCIAS Es definitivo, a nadie le gusta ser objeto de crticas. Generalmente es un comentario que habla mal de un hecho en especfico pero habla peor de la persona que lo emite. Es importante recordar que, como dice un proverbio rabe, cuando se apunta con el dedo, hay tres que te sealan a ti. La nica razn bajo la cual puede ser vlida, es cuando se emite dentro del rea laboral, pero siempre y cuando sea sobre un hecho y slo para mejorar las condiciones de trabajo o hacer ms eficiente un proceso o alcanzar mejores resultados. Una crtica siempre conlleva un efecto en alguna persona y es importante considerar la forma en que el comentario puede afectarla en su estado de nimo y desempeo futuro. La diplomacia es una buena herramienta para hacer una crtica y si eres una persona que tiene el poder de decidir en una empresa, es importante que la tomes en cuenta para no generar una ola de eventos adversos a tu comentario.

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-8 Procura ser objetivo sobre los hechos en cuestin y hazlo en privado
conceptos elaborados. Lo ms breve y simple es mejor. +"# Genera un cambio. Todos merecen una oportunidad para hacer mejoras, an sobre situaciones de error. Si la persona que lo cometi siente que existe la posibilidad y el apoyo, pondr su inventiva y voluntad para corregir lo errneo. !,"# Valora la experiencia. Vers que ser un crtico objetivo, congruente de tu forma de proceder, abrir la oportunidad de generar un equipo de trabajo ms cercano, mejor comunicacin entre todos y con respeto hacia ti, a tu don de mando y voluntad por alcanzar objetivos en conjunto.

ACTITUD DE CAMBIO

Finca tus metas sobre acciones medibles

DE LA PORTADA Crea una mentalidad ganadora. Todo dalo por hecho, en presente, con una energa vital para que estableciendo el esquema mental de xito, el efecto se materialice. Emprende, corrige, aprende. Si te equivocas en lo que planteas o en la forma como lo llevas a cabo, corrige. En ensayo y error est tambin la base para crecer. La experiencia se transforma en seguridad en ti. Goza el cambio. Cada etapa por dura que sea, debe tener un aspecto de goce, triunfo o debe ser un

!"# En primer lugar, debes de ser imparcial. El sentido de justicia puede llegar a justificar una crtica, ya que la emites para mejorar y solamente bajo esas condiciones es admisible. $"# Un juez, por su casa empieza a criticar. S congruente en lo que

4. 5. 6.

indicador de que logras avanzar. Por ello s claro en lo que deseas, lo que realizas y lo que vas logrando. Ten aliados. Si por alguna razn no puedes avanzar solo, busca apoyo, alguien que te de soporte, aliento o que apuntale tu decisin por cambiar. Puede ser familiar, amistad incluso algn asesor en el tema o accin que emprendas. El plazo sugerido es en el que se pueden lograr cambios. T hars que sean grandes, pequeos o que se conviertan en escalones para llegar a lo que deseas alcanzar.

dices y la forma como actas. %"#Siempre critica una situacin o hecho, pero nunca a las personas involucradas ni su personalidad. &"# S claro en tu crtica, hazla siempre frente a la persona y nunca la realices a travs de un tercero, ya que perders autoridad, respeto y confianza. '"# Produce empata para que el involucrado no se sienta muy afectado. Genera un ambiente de confianza, incluso hablando de tus errores. ("# No compares. No edifiques a otro mientras crticas. Cada persona es individual en su hacer y se merece que consideres sus cualidades an ante errores que haya realizado. )"# No te emociones. Mantn el control y procura mostrar una actitud amigable. *"#S conciso. No busques

7.

GENTE&ESTILO

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

Festival Salesiano 2013

en noble causa
La vigsima primera edicin del Festival Salesiano 2013 se llev a cabo con gran xito; exquisita comida, toros y un ameno espectculo disfrut el pblico presente
FOTOS: JOS ZAMORA

Una clida y agradable tarde, cobijada por un ambiente familiar, enmarc la vigsimo primera edicin del Festival Salesiano 2013 El Cortijo Solar de la Paloma fue el escenario del tradicional evento, celebrado ao con ao a bene cio de la Obra Salesiana. El festival comenz con una celebracin eucarstica, presidida por el padre Juan Carlos Quirarte, director de la comunidad salesiana en la frontera. Posteriormente, se realiz la corrida de toros, en la que brillaron las actuaciones de los toreros scar San Romn, Gerardo Adame, Alfredo Gutirrez y Joaqun Antonio. Los tres primeros vistieron a la usanza charra y el ltimo port un traje corto andaluz. Luis Bayona, presidente de la asociacin Desarrollo Juvenil del Norte, agradeci a los asistentes por sumarse a esta noble causa.

JUAN Carlos, Conchita y Alberto

Ms pgina 2

ALFREDO, Gerardo, scar y Joaqun Antonio

DORIAN, Regina, Dorian, Mnica y Pablo ROBERTO y Cynthia ISABELA y Manuel

Divertidos momentos sorprendieron a los asistentes al Festival Salesiano el pasado sbado 28 de septiembre, en el Cortijo Solar de la Paloma
DE PORTADA

Amena velada
En la parte musical tambin se present el grupo Amanecer, integrado por Javier Garca Javo, Alberto Wong, Ricardo Carmona, Sergio Carmona y Martn Carmona. Cuando seas grande, Corazn de nia, Mi gran amiga, Para volver a creer y una versin muy a su estilo de El corrido de Chihuahua formaron parte de su concierto. En la parte nal se present un ballet folclrico que enalteci a la msica regional mexicana con cuadros como el Jarabe Tapato. Guerrero Larrea cerr con broche de oro esta XXI edicin del festival. Lo recaudado se destinar a la labor educativa que realiza el Desarrollo Juvenil del Norte a travs de la Obra Salesiana en los oratorios Don Bosco, Domingo Savio y Nuestra Seora de Guadalupe, espacios que se han convertido en un punto de encuentro, alegra, socializacin y solidaridad para la niez y juventud juarense

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"!#$%&

Por su parte, el padre Quirarte destac la labor de los jvenes voluntarios y enfatiz en el ambiente familiar que enmarc esta fecha. Durante la velada, la Oficina de Convenciones y Visitantes, representada por Cynthia Almanza, entreg un reconocimiento a los cuatro toreros. Enseguida, subi al escenario el cantante Javier Alejandro, ex participante de La VozMxico 2, acompaado por la banda Alto Blindaje. El carismtico artista deleit por espacio de una hora con temas como Corazn mgico, Mi olvido y Mi razn de ser. A su vez, el Cuarteto Universitario se hizo presente en la plaza de comidas, donde se ofreci una muestra gastronmica a cargo de 24 de los mejores restaurantes de la ciudad. Tacos de pescado, cortes como la arrachera, la tradicional paella, alitas, chiles en nogada y una variedad de postres fueron algunos de los antojitos que disfrutaron los presentes.

KARLA y Salvador

SOFA y Jimena

IAKI y Alejandra

FERNANDA, Ftima, Jimena y Araceli

ADRIANA y Roxana

RODRIGO y Sonia

ARMANDO y Alicia GIMEL y Alberto

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"#$

*#$+'
FOTOS: JOS ZAMORA

!"#$%&'(&)'
Con la sorpresiva visita de sus familiares provenientes del estado de Utah, en la Unin Americana, Marlen Arras festej su arribo a la edad de las ilusiones. Gracias al esmero de sus paps, Edgar Adrin Arras vila y Norma Lizeth Lievano Baldemar, la guapa seorita pudo disfrutar de una celebracin sin igual. El saln Orin del Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles fue el encargado de dar cabida a los ms de 350 invitados que se reunieron para brindar y celebrar por la dicha de la joven. Fue con el tema When I Look at You, de Miley Cyrus, que la festejada bail al lado de su padre, de su chambeln y hermano Edgar Adrin y de su corte, la cual estuvo integrada por sus amigos ngel, Miguel, Carlos, Alex, Vctor, Juan, Daniel, Dahl, Ricardo, Adria, Priscila, Alejandra, Karla, Jennifer, Joseline, Grecia, Carolina y Mayra. A la mgica velada acudieron tambin sus compaeros de clase del Tec. de Monterrey. Marlen no quiso dar por concluida la noche sin agradecer a sus padres por todo el esfuerzo y cario con que prepararon cada detalle

Marlen festej sus XV en el saln Orin del Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles

PRISCILA y Sofa

DANIELA y Carolina

MARA, Beatriz, Carlos, Mayra y Regina

MARA, Sara, Ruth, Ana y Sofa

CAMILA y Mauricio

ADRIA y Daniela

VALERIA, Fernanda y Alexa

JULIA y Ana

REGINA, Itzel, Beatriz y Mara

ARIADNE y Priscila

CEREZMI y Ana

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"!#$%&

!"#$%&'()*#+,#"-#.)+Cientos de jovencitas se reunieron en Expo Boda y Quinceaera Centro de Convenciones Anita VIP
FOTOS: IVONNE GONZLEZ

Decenas de parejas as como jovencitas prximas a celebrar los grandes eventos de sus vidas se reunieron para el evento Expo Boda y Quinceaera Centro de Convenciones Anita VIP. Con la nalidad de auxiliar y ofrecer la cartera de servicios con que se cuenta en nuestra ciudad para estos festejos se desarroll este bazar donde se mostr lo ltimo en tendencias. Con atractivas pasarelas se mostr lo ms actual de la moda en vestidos, maquillaje y peinados, fotografa, grupos coreogr cos y musicales tanto para quinceaeras como para novias. Durante la agitada tarde se realizaron rifas por parte de los diversos proveedores entre las asistentes. As, las juarenses adems tuvieron la oportunidad de conocer los cinco salones recientemente renovados del conjunto de recepciones sociales

NGEL, Lzaro, Elizabeth y Alex

VALERIA y Diana

OMAR, Silvanna, Denisse y Eduardo

Alegre fiesta

tricolor
Muy Mexicano se denomin el evento de clausura de la temporada de Arte en el Parque 2013
Pelones y Pelucas, a cargo de la compaa Strongylus, relacionado a la Revolucin Mexicana desde un punto de vista cmico. A la clausura se sumaron las interpretaciones del mariachi La Perla de Mxico y el grupo Ruidos, Sonidos y otras Yerbas con un set de msica mexicana. Sonidos andinos, pop y contemporneos tambin se escucharon en la plaza de comidas. Un espectculo de marionetas, danza folclrica y clase de zumba complementaron el ltimo evento de la temporada.
DANIELA y Norma

FOTOS: CARLOS ORTIZ

Con una alegre esta tricolor denominada Muy Mexicano, Arte en el Parque cerr con broche de oro su temporada 2013. Los Jardines del Museo de Arqueologa de El Chamizal, lucieron llenos de cientos de asistentes de todas las edades. El invitado de honor fue el cantante jalisciense Valente Pastor, quien ofreci un concierto de msica verncula. Mientras que, los ms pequeos disfrutaron del show clown

ALEJANDRO y Alejandra

APRENDIENDO y divirtiendose

POSAN para la camara de G&E

NATALI y Gaby

Michel y Jesica

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"#$%&!

CAROLINA, Lourdes, Martha, Lul, Fedra y Susy

felicitaciones
Un rico desayuno mexicano degustaron las invitadas a la despedida de soltera de Mayra
FOTOS: ALICIA AU

La colman de

JSSICA y Mayra

MARA Elena y Fabiola

Un total de 50 invitadas fueron partcipes de la despedida de soltera en honor a Mayra Rangel. El evento fue organizado por sus familiares Mara Lourdes Cardona, Lourdes Rangel, Fedra Santana, Emma y Susana Cardona, quien convoc a las allegadas para que se dieran cita en el restaurante Terraza Jardn Cibeles. Durante la agradable maana, las asistentes pudieron disfrutar de un rico desayuno muy mexicano compuesto de rajas poblanas, montadas sobre tamal de elote, esto acompaado con papas salteadas y refrescantes mimosas. Como postre, los paladares se deleitaron con un rico omelet de jamn con salsa chipotle y refrescantes bebidas. La maana trascurri entre divertidos juegos y consejos por parte de las damas para la futura esposa de Josu Escobedo con quien despus de tres romnticos aos de noviazgo decide unir su vida. Antes de finalizar el ameno desayuno, Mayra les hizo extensiva la a las presentes la invitacin al enlace civil el cual se realizar el prximo 30 de noviembre en el saln Nuvo

CARLA y Jenny

PATRICIA y Rosirisy Susy

!"##$%&'(&)*%*% '+%()",&)%-&-.
FOTOS: ALICIA AU

Directo desde Washington D.C. en los Estados Unidos, viaj Milly para compartir con todas sus amigas y familiares el baby shower que con cario le prepararon por el prximo nacimiento de su primer beb. Llena de felicidad y emocionada por la llegada de su heredera, a quien llamar Renata, la futura mam se dio cita en el restaurante MaraChuchena para disfrutar del evento. La reunin fue organizada con mucho esmero por su mam Gloria, sus cuadas

Elsa y Daniela, y su amiga Grisel. As, ms de 60 asistentes ofrecieron valiosos detalles y consejos a la festejada para el da en que la hermosa Renata llegue a los brazos de sus padres Beto y Milly Buenrostro el prximo 7 de enero. El mejor ambiente no se hizo esperar. Las risas y plticas amenizaron la agradable tarde. Ricos aperitivos abrieron el apetito para dar paso a deliciosos platillos que fueron servidos en la reunin donde la primeriza mam recibi muchos regalos para su heredera, as como una lluvia de dlares

ADRIN, Elvira y Daniela

ADRIANA, Cecy y Renata

MARY, Marisela, Olivia, Loti y Juanita

AMIGAS sonrien para la cmara

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"!#$%&

!"#$%&'%'"( )%$*'+,-'%-.%/
FOTOS: IVONNE GONZLEZ

TETE, Clara, Luisa, Cristina, Irma y Tita

KARLA, Karla y Luisa

A un mes de caminar rumbo al altar, Luisa protagoniz su primera despedida de soltera, en una agradable tarde al lado de familiares y amistades. El restaurante Terraza Jardn Cibeles fungi como escenario para la reunin que convoc a ms de 60 invitadas. Cristina, Clara, Tete, Tita e Irma fueron las an-

trionas, quienes con esmero prepararon cada detalle, como la decoracin con hermosas gerberas y detalles en tono gris. Durante la merienda, la festejada recibi una lluvia de dlares, al mismo tiempo que recibi cientos de felicitaciones. Luisa y su prometido Armando contraern nupcias a nales de noviembre, tras un lindo noviazgo

ILIANA, Eva y Teresa

ESTEFANIE y Sofa

CECILIA, Lisa, Catalina y Catalina

ALEJANDRA

EQUIPO de radiologa CME

CME A LA VANGUARDIA
Inaugura el Centro Mdico de Especialidades sus salas con equipo de tomografa, mastografa y ultrasonido
Mendoza, director general del hospital; el licenciado Fabricio Snchez, administrador; y el doctor Abbud, director mdico. Tras la bendicin de las salas y corte de listn, los presentes realizaron un recorrido para conocer este equipo, entre el cual destaca el primer tomgrafo, ultrasonido de cuarta dimensin y mastografa. Al nalizar se ofreci un ambig a los invitados, que incluy canaps y vino tinto
Atentos a la esplicacin del uso del nuevo sistema ANTONIO y Fabricio

FOTOS: IVONNE GONZLEZ

Con la ms alta tecnologa e innovacin para el cuidado de la salud de los juarenses, el Centro Mdico de Especialidades inaugur sus salas con equipo de tomografa, mastografa y ultrasonido. En tan importante fecha estuvieron presentes directivos, mdicos y personal administrativo. Entre ellos, el doctor Jos

EUCEBIO y Ulises AKI

ROSY, Paty, Bety, Blanca y Guadalupe

LETICIA, Carmen y Mnica

JOS Luis, Carlos y Luis

ESTEBAN, Eusebio y Elas

GUILLERMO y ngel

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2013

!"#$!%&"

BALLET 1-2

de porras y
Alumnas de Dance Ballet Academy presentaron con gran xito su segundo recital
FOTOS: CARLOS ORTIZ

Merecedoras

aplausos
Con mucho orgullo las alumnas de Dance Ballet Academy presentaron exitosamente ante alrededor de 150 personas su 2 recital de ballet en el Teatro Paso del Norte. Nias y jovencitas desde los 3 hasta los 18 aos montaron junto a sus maestras, Alba Rodrguez y Dulce Galaviz, diversos nmeros con la temtica circense, con coreografas donde salieron vestidas como payasitas, elefantes y caballitos. La divertida tarde transcurri entre aplausos y porras para las participantes de la casa bailable. Muy sonrientes y coquetas las pequeitas llevaron a cabo a la perfeccin y con mucha precisin cada uno de los pasos aprendidos previamente con la nalidad de cautivar a la audiencia. De esta manera, la academia festej un ao ms de llevar el arte a las princesas del hogar para deleitar a familiares y amigos que estuvieron presentes

BALLET 2

SOFA y Marijose

ADRIANA y Dulce

ABRIL, Mariana y Roma

GRECIA y Marijose

BALLET 1

VALERIA

CAMILA