Classe E

Limousine e Station.

DE convence desde o primeiro ao ltimo segundo, desde o primeiro olhar captado ao for o e uma esttica acentuada. Assim que tiver experimentado a sua fora e agilidade em a sobre os eixos e ao design. A escolha das motorizaes disponveis cobre todas as ex s. A deciso ser sua ao conduzir. Quando foi a ltima vez que se sentiu no automvel uma cultura de conduo ao cockpit. Deixamos ao seu critrio e bom gosto a seleo de revela fora impulsionadora. A nova configurao da linha lateral estabelece a ligao imponente exige uma presena equiparada. A segurana tambm uma questo de te or visto. Alm disso, permite-lhe travar mais rapidamente sempre que a situao o exig uo automvel que ela seja descontrada e no uma sobrecarga. Ser o caso com o n mites de velocidade atuais e os troos onde a utrapassagem no permitida. E em caso os. Naturalmente s por motivos de descontrao. A vida constituda por constantes n vimentos em vez de restrio de espao, diverso em vez de obrigao e solues em v

rmigueiro que se sente at ponta dos dedos. Graas ao Pack Desportivo AMG, opciona m estrada saber a origem das fortes sensaes. No novo Classe E a harmonia no se atr xigncias do condutor, quer pretenda deslocar-se de forma desportiva e distinta, quer te como em casa? Atrativos elementos ornamentais em alumnio e a nova consola centra e inmeras opes para configurar o seu Classe E. O novo Classe E redefine a grandios o entre a dinmica e a potncia. Motores potentes e eficientes confirmam esta promess ecnologia. A resposta so sistemas de segurana e de assistncia inovadores. Oferecem gir. Porque todos sabem que uns segundos de uma viso antecipada podero valer-lhe ovo Classe E pois ele dispe de uma srie de sistemas de apoio. Por exemplo, poder ler de sinais de fadiga ser imediatamente alertado. Com tudo isto at pode selecionar de novos desafios. No seu melhor. Por isso excelente quando um automvel est prepara vez de problemas. De tudo isto faz parte, opcionalmente, um banco rebatvel adicional n

Fascnio.
Limousine. O novo Classe E facilita-lhe at a escolha do modelo que melhor se coaduna consigo. O equipamento de srie convence sob todos os aspetos. Enquanto a linha ELEGANCE com a srie de elementos ornamentais e de equipamentos de elevada qualidade deixa tanto exteriormente como no interior uma impresso de sofisticao sustentvel, a linha AVANTGARDE sublinha o seu carter desportivo e dinmico. De acrescentar ainda os diversos sistemas de segurana e de assistncia, cujo objetivo o de tornar a conduo o mais confortvel possvel.
Viso geral | Pgina 4Introspeo | Pgina 30
As ilustraes podem conter acessrios e equipamentos opcionais, que no fazem parte do equipamento de srie.

Station: Este modelo do Classe E : especialmente elegante, flexvel e desejado. A Station proporciona-lhe uma presena distinta. Onde quer que se encontre ser um automvel com estilo que representa o seu bom gosto. O volume de carga superior mdia permite o transporte de equipamento de desporto ou de trabalho. Raramente a utilizao e a esttica combinam to bem.
Viso geral | Pgina 12Introspeo | Pgina 30

Modelos: E500|Limousine|Prata Iridium metalizado|Capa e pgina 2 Linha de design AVANTGARDE com Pack Desportivo AMG, jantes de liga leve AMG de 5 raios duplos, estofos em pele Confort cinzenta, elementos ornamentais com design estruturado E400|Station|Preto Obsidian metalizado|Capa e pgina 12 Linha de design ELEGANCE, jantes de liga leve de raios mltiplos, estofos em pele Confort na cor porcelana, elementos ornamentais em freixo castanho poroso E63 AMG S 4MATIC |Branco diamond BRIGHT|Pgina 22 Jantes de liga leve AMG de 10 raios, estofos em pele Confort preta, elementos ornamentais em freixo preto brilhante

Factos.
Sempre na vanguarda: BlueEFFICIENCY, Mercedes-Benz Intelligent Drive, motores Diesel e a gasolina, caixa de velocidades e suspenso.
Motores e chassi | Pgina 36

Performance exclusiva: E63 AMG, tecnologia AMG e equipamento AMG.

AMG | Pgina 64

Proteo integral: sistemas e tecnologias que minimizam o risco de ferimentos e perigos para os ocupantes.
Segurana | Pgina 48

Personalizao ao gosto pessoal: linhas de design e packs de equipamento, designo, equipamento de srie e opcional, jantes e Acessrios Originais Mercedes-Benz.
Equipamento | Pgina 74

Para o melhor Servio: tudo sobre Mercedes-Benz Financiamento, Mercedes-Benz Service24h, Museu Mercedes-Benz, Test drive, Manual e Mercedes-Benz Guides, Contact Center, Contratos de Servio e Reparao em caso de acidente.
Servios | Pgina 102

Em detalhe: dimenses, dados tcnicos e cores.

Factos e Cores | Pgina 104

Descontrao ativa: sistemas multimedia e de assistncia, climatizao, bancos e compartimento de carga flexvel.
Conforto | Pgina 54

Para o protocolo:

Lidera.

Viso geral

Balano de sucesso pessoal:

Encontrada a felicidade na estrada.

O novo Classe E AVANTGARDE convence desde o primeiro ao ltimo segundo, do primeiro olhar captado ao formigueiro que se sente at ponta dos dedos. Graas ao Pack Desportivo AMG, opcional, atrai com um design dinmico e uma esttica acentuada. Assim que tiver experimentado a sua fora e agilidade em estrada saber a origem das fortes sensaes. Pgina 8285, 90-91

Marcar na agenda:

De segunda a domingo-carter desportivo e conduo eficiente.

No novo Classe E a harmonia no se atribui apenas distribuio da carga sobre os eixos e ao design. Qualquer uma das motorizaes disponveis cobre as exigncias do condutor, quer pretenda deslocar-se de forma desportiva e eficiente, quer tenha de percorrer percursos longos. A deciso ser sempre dele. Pgina 3843

10

11

Memo:

O lugar ideal para esquecer o tempo.

Quando foi a ltima vez que se sentiu no automvel como em casa? Os atrativos elementos ornamentais em alumnio escovado e a nova consola central com relgio analgico conferem um visual distinto ao interior. Deixamos ao seu critrio e bom gosto a escolha das inmeras opes para configurar o seu Classe E.

12

13

Gosto:

Espao para tudo.

O novo Classe E redefine a grandiosidade. Mesmo parado, a sua silhueta revela uma fora impulsionadora. A nova configurao da linha lateral estabelece a ligao entre dinmica e potncia. Motores potentes e eficientes confirmam esta promessa. Porque uma entrada imponente em cena exige uma presena equiparada.

14

Vericao de segurana:

Todos os sistemas ativos.

A segurana tambm uma questo de confiana. O resultado so as tecnologias do Mercedes-Benz Intelligent Drive que podem apoia-lo extensivamente. Alm de lhe oferecer uma melhor viso e possibilitar ser melhor visto, permite-lhe travar mais rapidamente sempre que a situao o exigir. Porque uns segundos de uma viso antecipada podero valer-lhe anos de vida. Pgina 4851

15

16

Novo:

Procure mais vezes desvios do que atalhos.

17

O ideal de uma conduo automvel que seja descontrada e no uma sobrecarga. Ser o caso com o novo Classe E, pois dispe de uma srie de sistemas de apoio. Por exemplo, ler no painel de instrumentos os limites de velocidade atuais e os troos onde a utrapassagem no permitida. E, se o seu automvel lhe detetar sinais de fadiga, sugere-lhe uma pausa. Com tudo isto at pode optar vontade pelo percurso mais longo. Apenas para descontrair. Pgina 48, 5657

18

Resposta global:

Espao para todos.

A vida composta continuamente por novos desafios e, por isso, bom quando um veculo est preparado para tudo. O novo Classe E Station oferece-lhe o que espera dele: liberdade de movimentos em vez de restrio de espao, diverso em vez de obrigao e solues em vez de problemas. Alm disso dispe, opcionalmente, de um banco rebatvel adicional para o compartimento de carga. Assim, pode fazer o que quiser ou muito mais. Pgina 60-63

19

20

21

Lembrete:

Uma coisa boa nunca vem s.

O novo Classe E adapta-se s suas necessidades, bastando para isso o premir de um boto. Por exemplo, de acordo com a sua disposio, nas linhas ELEGANCE e AVANTGARDE pode optar entre trs diferentes intensidades de luz. Os elementos em madeira de freixo e os bancos so evidenciados com estilo especfico. Aqui o bom gosto uma constante. Pgina 7885

22

23

Chama a ateno:

Nenhuma tendncia consegue chegar verdadeira dinmica.

Hoje em dia quem quiser manter-se no topo tem de oferecer algo especial, como o E63 AMG S 4MATIC. A sua invulgar imagem e o imponente comportamento de conduo so o resultado de desenvolvimentos ao mais alto nvel ao longo de dcadas. A extraordinria fora exercida sobre o asfalto agora distribuda de igual modo sobre as quatro rodas. Este automvel a primeira Limousine de performance da Mercedes-AMG que refora a sua liderana com a trao integral 4MATIC, especfica AMG. Pgina 6667

24

Esta noite:

Treino para a fora debaixo do cap.

Prepare-se para um encontro impressionante. No apenas a motorizao dos modelos AMG que contribui para um fascnio sustentvel. Dificilmente ir resistir aos equipamentos exclusivos e s jantes de liga leve. uma excelente oportunidade de aumentar a dinmica, mesmo estando parado. Pgina 6873

25

26

27

Lista de desejos:

585 cavalos com pinas dos traves vermelhas.

Para aproveitar a fora do E63 AMG 4MATIC preciso saber control-la. Por isso foram montados traves igualmente poderosos como a fora impulsionadora. As pinas dos traves vermelhas domam o nmero de cavalos. Em ao mostram que na Mercedes-AMG tudo foi concebido em funo da performance, at para refrear.

28

29

Top:

Sempre na pole position.

Para evitar mal-entendidos no interior do modelo AMG, houve um cuidado mximo para que cada detalhe correspondesse ao seu carter desportivo. O especfico interior AMG com seletor E-SELECT ou AMG DRIVE UNIT tambm contribui para que se torne num atleta de topo, seja num percurso de curta ou de longa distncia.

30

A razo porque precisamos do Oscar e outros mais para a sua segurana.

O novo Classe E indica uma temperatura exterior de 18 graus negativos. Os vidros esto gelados mas a temperatura no interior foi regulada para agradveis 21 C. Ao abrir-se a porta o Dr. Oscar desliza descontraidamente do lugar. As suas articulaes rangem um pouco. A srie de medies est completa comenta um colega. O Dr. Oscar no participa na conversa dos especialistas, porque no promoveu nem estudou, por ele prprio ser um objeto de estudo. Graas sua ajuda, os tcnicos do desenvolvimento conseguem medir temperaturas superiores a 70 C e inferiores a 18 C negativos e dar resposta a importantes questes de segurana. Para conduzir um automvel com fiabilidade, preciso que o condutor se sinta inteiramente bem. Os nossos tcnicos especializados designam este fator por segurana da condio fsica, que ser ainda maior quanto mais diversos detalhes se complementarem na perfeio. Uma agradvel temperatura no habitculo, uma posio ergonmica no banco e acionamento intuitivo, bem como sistemas de assistncia inteligentes, so apenas alguns dos exemplos. Para o efeito a temperatura corporal e a frequncia das batidas do corao so um indicador importante. Por isso, alm do Dr. Oscar trabalhamos em conjunto com outros elementos de ensaio super sensveis. Quanto mais descontradas estiverem as pessoas do ensaio durante a deslocao, mais segura a sua reao. Mesmo que o corao acelerado seja considerado como um manifesto de entusiasmo, no novo Classe E as batidas do corao do condutor so apenas de descontrao.

Introspeo

31

Dados tcnicos. Dimenses. Servios. BlueEFFICIENCY. Sistemas de assistncia. Estof o. Design. Classe de emisses. Conduzir em segurana. Jantes de liga leve. Velocidade o diurna. Motores. Cores. Cilindrada. Factos e cores. Climatizao. Bancos. ESP. Dim nz. Airbags. Equipamento. Test drive. Jantes de liga leve. Pack Memrias. Caixa de veloc mentais. Segurana. Dados tcnicos. Conforto. Conduzir em segurana. Servios. Estofo a gasolina. Sistema de som. AMG. Acelerao. Design. Classe de emisses. Conduzir em rbags. Numa situao de risco. Luzes de LED de conduo diurna. Motores. Cores. Cilin nidade propulsora. Acessrios Originais Mercedes-Benz. Test drive. Equipamento. Emis de CO2. Meio ambiente. Pele. BlueEFFICIENCY. Conforto. Cilindros. Dados tcnicos. Ha talizadas. Motores a gasolina. Sistema de som. AMG. Acelerao. Design. Classe de em stvel. Unidade propulsora. Interior. Airbags. Em caso de acidente. Luzes de LED de co ginais Mercedes-Benz. Test drive. Equipamento. Jantes de liga leve. Pack Memrias. Cai

fos e elementos ornamentais. Em caso de acidente. Cores metalizadas. Sistema de som mxima. Chassi. Equipamento opcional. Consumo de combustvel. Interior. Numa situ menses. Equipamento de srie. Iluminao. Sistemas multimdia. Unidade propulsora cidades. Sistema de som Surround. Jantes. Habitculo. Conduzir em segurana. Emiss s e elementos ornamentais. Sistemas de assistncia. BlueEFFICIENCY. Em caso de acid m segurana. Jantes de liga leve. Velocidade mxima. Chassi. Equipamento opcional. Co ndrada. Factos e cores. Climatizao. Bancos. ESP. Dimenses. Equipamento de srie. sses de CO2. Pack Memrias. Caixa de velocidades. Sistema de som Surround. Jantes. abitculo. Servios. Segurana. Sistemas de assistncia. Estofos e elementos ornament misses. Conduzir em segurana. Jantes de liga leve. Velocidade mxima. Equipamento nduo diurna. Factos. Cores. Cilindrada. Climatizao. Bancos. Dimenses. BlueTEC. ixa de velocidades. Sistema de som Surround. Jantes. Habitculo. Conduzir em seguran

34

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

36

Mercedes-Benz Intelligent Drive BlueEFFICIENCY Motores Diesel Motores de 4 cilindros Motores de 6 cilindros Motores a gasolina Motores de 4 cilindros Motores de 6 cilindros Motor de 8 cilindros Motorizaes alternativas HYBRID Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades 7G-TRONIC PLUS Funo ECO Start/Stop Chassi 4MATIC (trao integral) Suspenso DIRECT CONTROL Direo direta AIRMATIC (suspenso pneumtica)

48

37

38

40

42

44

Conceito de segurana integral ATTENTION ASSIST Faris parcialmente de LED/Sistema de luzes Inteligente com tecnologia LED Sistema adaptativo das luzes de mximos Pack de Assistncia Conduo Plus Pack de Assistncia de Faixa de Rodagem Sistema PRE-SAFE COLLISION PREVENTION ASSIST BAS PLUS com Assistente de cruzamentos Travo PRE-SAFE com proteo ativa de pees Cap ativo do motor Airbags Apoios de cabea NECK-PRO Sistema de chamada de emergncia da Mercedes-Benz Medidas aps um acidente E-Guard

54

Sistemas multimdia COMAND Online Becker MAP PILOT Sistema de som Surround Harman Kardon Logic 7 Bang & Olufsen BeoSound AMG Sistemas de assistncia Pack de Parking com cmara de 360 Assistente de Limite de velocidade Cmara de marcha atrs Sistema de estacionamento ativo (inclui PARKTRONIC) Climatizao THERMATIC THERMOTRONIC Bancos aquecidos Bancos Bancos multicontorno dinmico Gesto do compartimento de carga EASY-PACK-Quickfold Superfcie de carga dobrvel EASY-PACK Fixao EASY-PACK Espao Tampa da mala e cobertura do compartimento de carga EASY-PACK

64

E63 AMG E63 AMG 4MATIC Tecnologia do E63 AMG Motor AMG V8, de 5,5 litros Caixa desportiva de 7 velocidades AMG SPEEDSHIFT MCT Suspenso desportiva AMG RIDE CONTROL Trao integral 4MATIC especfica AMG AMG Performance Studio Packs E63 AMG

66

68

56

70

58

72

59

46

52

60

62

Equipamento

Servios

Factos e Cores

35

74

Linhas de design, estofos e elementos ornamentais Equipamento de srie Linha ELEGANCE Linha AVANTGARDE Packs de equipamento Pack Exclusive Pack Desportivo Exterior Pack Desportivo AMG designo Equipamento de srie Equipamento opcional Jantes Jantes de srie Jantes opcionais Jantes AMG Acessrios Originais Mercedes-Benz

102

86

Servios Mercedes-Benz Financiamento Mercedes-Benz Service24h Museu Mercedes-Benz Test drive Manual Interativo e Mercedes-Benz Guides Contact Center Contratos de Servio Reparao em caso de acidente

104

Dados Tcnicos Dados tcnicos da Limousine Dados tcnicos da Station Dimenses Limousine Station Cores

110

110|111

94

96

98

100

36

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Mercedes-Benz Intelligent Drive uma nova era da mobilidade.

Os nossos engenheiros ocupam-se diariamente com o futuro, tendo como objetivo tornar tecnologias inovadoras uma realidade. Em funo disso, introduziram tecnologias que marcaram de forma sustentvel a construo automvel. Por outras palavras, trabalhamos para que um Mercedes-Benz esteja na vanguarda do tempo. Desenvolvemos constantemente solues pioneiras para aproximar cada vez mais a nossa viso de uma conduo segura e sem acidentes. Tecnologias inovadoras como o sistema preventivo de proteo dos ocupantes PRE-SAFE e o sistema de regulao da distncia DISTRONIC PLUS foram estreadas num automvel Mercedes-Benz, definindo novos parmetros em termos de segurana automvel. Sistemas ativos e passivos operaram pela primeira vez em conjunto, proporcionando uma maior proteo e conforto de conduo. Com o Mercedes-Benz Intelligent Drive damos agora mais um passo em frente. Trata-se da interligao inteligente dos sensores com os sistemas de segurana e de assistncia. Para ns uma consequncia lgica devido mudana da situao do trnsito, que aumentou, sendo as exigncias ao condutor bem mais complexas e o potencial de disperso muito maior. Para apoiar o condutor e a conduo de forma ainda mais adequada, revolucionmos novamente o automvel. Agora, um Mercedes-Benz tem uma viso mais ampla: visualiza ao mesmo tempo a estrada e o trnsito e tem capacidade para reagir. Desenvolveu-se um sistema de cmara com viso tri-dimensional. Em combinao com outros sensores cria-se uma viso em perspetiva de 360, isto , uma imagem circundante precisa. Se os assistentes de conduo e de segurana detetarem a iminncia de um perigo, reagem em fraes de segundo e apoiam o condutor em conformidade. Numa situao de perigo, por exemplo, reagem atravs de uma travagem ou manobra de desvio e evitam o encandeamento em relao ao trnsito que circula no sentido oposto. Pioneiro da inovao: com o Mercedes-Benz Intelligent Drive reforamos mais uma vez a nossa posio de liderana e mostramos o caminho no sentido de uma conduo sem acidentes e autnoma. Nas pginas seguintes encontrar informaes adicionais sobre os nossos sistemas de segurana e conforto. Dependente do equipamento, as tecnologias podero estar disponveis, de srie ou opcionalmente, para o Classe E.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

37

Classe E BlueEFFICIENCY.
Com a Mercedes-Benz o futuro do automvel chega cada vez mais depressa estrada graas aos automveis cada vez mais eficientes que construimos poupando cada vez mais os recursos naturais. Designamos este princpio por BlueEFFICIENCY. Assim eliminam-se com a tecnologia BlueTEC para os motores Diesel as partculas de fuligem nos gases de escape em cerca de 95% e reduzem-se os xidos ntricos em cerca de 90%. Os nossos modelo hbridos, que combinam inteligentemente os motores de combusto e os eltricos, podem reduzir o consumo em cerca de 20%. Com o SLS AMG Coup Electric Drive colocamos a propulso eltrica na faixa de ultrapassagem. Graas s otimizaes tecnolgicas e aerodinmicas at ao mnimo detalhe, as edies BlueEFFICIENCY disponveis nos modelos selecionados so verdadeiros campees de eficincia. Cada modelo do Classe E dispe desde logo de alargadas medidas BlueEFFICIENCY. So otimizaes integrais do veculo ajustadas individualmente a este modelo.

6 5

8 1 9 Alternador eficiente com carregamento no modo de impulso. Aerodinmica otimizada atravs da lamela varivel do radiador nos motores de 4 cilindros. 3 4 Novo motor de 4 cilindros, a gasolina, com valores de consumo vantajosos (E200 e E250). Motores V6 e V8 a gasolina, otimizados, com injeo direta e turbo (E400 e E500). 5 10 6 7 Alguns motores Diesel e a gasolina cumprem desde logo os requisitos da classe de emisses Euro 6. A funo ECO Start/Stop desliga o motor nas paragens. Diagrama do consumo no display. (em combinao com o COMAND Online, opcional). A direo direta eletromecnica s necessita de energia para a direo assistida. 9 10 Indicador ECO. Pneus com resistncia ao rolamento otimizado (dependente da combinao das jantes e pneus respetiva).

4 3

38

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Motores Diesel.
Mxima disponibilidade do motor, silencioso e baixo nvel de consumo e de emisses. Os motores Diesel do novo Classe E combinam o que durante muito tempo foi inconcebvel.

Motores de 4 cilindros. Estes motores esto disponveis com trs nveis de potncia. Convencem pelo elevado binrio e pelo baixo consumo de combustvel, graas ao Pack de tecnologias de reduo de consumo. A atual gerao da tecnologia Diesel Common-Rail surpreende com o aumento da presso de injeo para 2.000 bar, otimizadas cmaras de combusto e injetores Piezo especialmente rpidos e precisos. O elevado binrio em todos os regimes de rotao deve-se alta presso de ignio e sobrealimentao. Os dois veios de equilbrio Lanchester contribuem para o seu trabalhar silencioso. A lamela da grelha do radiador reduz a resistncia ao ar quando os motores necessitarem apenas de uma moderada refrigerao.

O motor Diesel, de 4 cilindros, est disponvel nas seguintes variantes: E200 CDI, com 100kW (136cv) e um binrio mximo de 360Nm; E220 CDI, com 125kW (170cv) e um binrio mximo de 400Nm; E250 CDI/E250 CDI 4MATIC, com 150kW (204cv) e um binrio mximo de 500Nm. Eficincia mxima: o modelo especial E220 CDI BlueEFFICIENCY Edition, com 125kW (170cv), baixa as emisses de CO2 para uma mdia de 119g/km (s Limousine). Motores de 6 cilindros. O potente E300 BlueTEC, com 170kW (231cv) e o E350 BlueTEC/E350 BlueTEC 4MATIC, com 185kW (252cv) dispem de motores Diesel V6 com tecnologia BlueTEC com nvel de emisses especial-

mente baixo. Injetores Piezo de grande preciso e muito rpidos, a elevada presso de injeo bem como o binrio mximo de 540Nm no E300 BlueTEC e de 620Nm no E350 BlueTEC, comprovam a notvel disponibilidade destes motores em qualquer situao de conduo. O Blue TEC representa atualmente o motor Diesel mais limpo do mundo que se deve depurao e ao ps-tratamento dos gases de escape. Da resultam valores exemplares de emisses e a classificao na Classe de emisses Euro 6. A funo ECO Start/Stop desliga temporariamente o motor em caso de paragem do veculo, economizando assim combustvel. Alm disso, o indicador ECO integrado no painel de instrumentos informa sobre a eficincia do estilo de conduo e incita o condutor a adotar um comportamento de conduo mais adequado.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

39

E350 BlueTEC
800 700 620Nm 600 500 400 150 100 50 185kW 250 200

1.500

3.000

4.500

Binrio (Nm)

Rotaes (rpm)

Potncia (kW)

O E350 BlueTEC disponibiliza rapidamente o seu binrio mximo.

O otimizado E350 BlueTEC combina uma elevada disponibilidade do motor com valores de consumo e de emisses baixos.

40

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Motores a gasolina.
Eficincia desenvolvida ao expoente mximo: maior agilidade e sensao de conduo mais agradvel com menor consumo. A alargada escolha de novos e comprovados motores com tecnologias inovadoras incorporadas reduz ainda mais a sobrecarga ambiental. A funo ECO Start/Stop includa, de srie, em todos os modelos a gasolina prova viva disso.

Motores de 4 cilindros. Os novos motores a gasolina de 4 cilindros, com injeo direta, comando varivel das vlvulas e turbo, apresentam em comparao com o motor anterior melhorados valores de potncia e de binrio, bem como baixo nvel de consumo e de emisses. A injeo direta mltipla de gasolina atravs de injetores Piezo rpidos melhora a mistura de ar e combustvel permitindo assim uma combusto quase completa do combustvel. O menor peso e atrito interior do motor contribuem igualmente para a reduo do consumo e das emisses, assim como a funo ECO Start/Stop, de srie. O motor a gasolina de 4 cilindros est disponvel com dois nveis de potncia: E200 com 135kW (184cv) e um binrio mximo de 270Nm (caixa de velocidades manual) e 300Nm (7G-TRONIC PLUS) E250, com 155kW (211cv) e um binrio mximo de 350Nm;

Motores de 6 cilindros. Os motores a gasolina de 6 cilindros da famlia de motores BlueDIRECT foram acrescidos pelo novo E 400. Graas ao turbo foi possvel aumentar o binrio e a potncia. Todos os motores impressionam pelo reduzido consumo de combustvel e um nvel de emisses de CO2 respetivamente baixo. A terceira gerao de motores de injeo direta a gasolina da Mercedes-Benz opera com um processo de combusto de fluxo guiado e uma injeo de alta presso. Todas as motorizaes esto disponveis, opcionalmente, com trao integral 4MATIC. Nveis de potncia do motor de 6 cilindros:

Motores de 8 cilindros. Estes motores da famlia de motores BlueDIRECT apresentam baixos valores de consumo de combustvel. Para o efeito contribuem os materiais de construo leve e a injeo direta de gasolina, bem como as tecnologias BlueEFFICIENCY. No Classe E 500 e E 500 4MATIC a conduo dinmica est sempre disponvel graas ao Bi-Turbo com intercooler. Em nmeros: 300kW (408cv) de potncia, binrio mximo de 600Nm j a partir das 1.600 rpm e notvel acelerao. Estes fatores esto patentes em praticamente todas as situaes de conduo. Nveis de potncia do motor AMG de 8 cilindros:

E300/E300 4MATIC com 185kW (252cv) e um binrio mximo de 340Nm; E350/E350 4MATIC com 225kW (306cv) e um binrio mximo de 370Nm; E400/E400 4MATIC com 245kW (333cv) e um binrio mximo de 480Nm.

E63 AMG/E63 AMG 4MATIC com 410kW (557cv) e um binrio mximo de 720Nm; E63 AMG S 4MATIC com 430kW (585cv) e um binrio mximo de 800Nm.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

41

E400
700 650 600 550 500 480Nm 0 2.000 4.000 6.000 245kW 350 300 250 200 150

Binrio (Nm)

Rotaes (rpm)

Potncia (kW)

O E400 permite a combinao ideal entre conduo confortvel e eficincia.

O E400 com 480Nm de binrio dispe de uma excelente disponibilidade do motor em qualquer situao de conduo.

42

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Motorizaes alternativas.
A Mercedes-Benz comprova a sua forte capacidade inovadora com tecnologias que reduzem ainda mais o consumo e as emisses de CO2 ao combinar, por exemplo, no E300 BlueTEC HYBRID um motor Diesel e um motor eltrico.

E300 BlueTEC HYBRID. O E300 BlueTEC HYBRID, disponvel nas verses Limousine e Station, um dos mais eficientes modelos na classe em que se insere. O motor Diesel de 4 cilindros debita 150kW (204cv) de potncia e disponibiliza um binrio de 500Nm, em combinao com um motor eltrico compacto com 20kW (27cv) e 280Nm de binrio, num eficiente conceito global. Em nmeros:

4,5-4,1l/100km, com exemplares valores de CO2 e o habitualmente generoso conceito de espao. O conceito hbrido proporciona uma experincia de conduo especial. O motor de combusto pode ser desacoplado dos componentes mecnicos permitindo que deslize isento de emisses a velocidades at 160km/h. A conduo no modo eltrico no regime de velocidade mais baixo reduz

o consumo, especialmente no trnsito do para-arranca ou ao conduzir a uma velocidade constante. Numa acelerao forte o motor eltrico apoia o motor Diesel, sendo assim disponibilizado um binrio mais elevado. A interligao do motor Diesel com o motor eltrico comandada automaticamente.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

43

A indicao no display central informa sobre o atual fluxo de energia e o estado de carga da bateria.

44

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Caixas de velocidades.
A caixa manual de 6 velocidades e a aperfeioada caixa automtica 7G-TRONIC PLUS adaptam-se sempre com preciso a qualquer motorizao. Os dois modos de caixa convencem pela capacidade intuitiva e ergonmica de acionamento.

Caixa manual de 6 velocidades. Os modelos de 4 cilindros so equipados, de srie, com a caixa manual de 6 velocidades (exceto o E250 CDI 4 MATIC, E300 BlueTEC HYBRID e E250), que se carateriza pelos curtos e precisos cursos de engrenagem, nveis das velocidades e a relao da transmisso do eixo traseiro perfeitamente afinada em conformidade com a potncia do motor. Um indicador no painel de instrumentos, que sugere as velocidades a engrenar, contribui adicionalmente para uma conduo especialmente eficiente.

7G-TRONIC PLUS. Os modelos E250 CDI 4MATIC, E300 BlueTEC HYBRID, E250 e os modelos de 6 e 8 cilindros so equipados, de srie, com a caixa automtica de 7 velocidades 7G-TRONIC PLUS. O seu acionamento realiza-se atravs do seletor DIRECT SELECT, podendo o condutor influenciar os processos de engrenagem com as teclas de seleo no volante. As sete velocidades de marcha permitem um nvel de rotaes ideal, o que reduz o consumo de combustvel. Em comparao com a anterior caixa 7G-TRONIC melhorou-se a unidade de comando eletro-hidrulica e otimizou-se o software do motor e da

caixa de velocidades. Da resultou uma dinmica e qualidade de engrenagem melhorada. Com a caixa 7G-TRONIC PLUS o condutor dispe de uma capacidade de resposta mais direta do veculo em relao a alteraes no pedal do acelerador. Funo ECO Start/Stop (de srie). Com a funo ECO Start/Stop o motor desliga-se automaticamente quando o automvel parar, por exemplo frente aos semforos ou no trnsito congestionado, representando assim uma sensvel economia do consumo e reduo das emisses.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

45

7G-TRONIC PLUS: uma das mais de 18 milhes de caixas automticas Mercedes-Benz produzidas ao longo de mais de 50 anos.

46

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Chassi.
A trao integral permanente 4MATIC, opcional, oferece mxima trao e elevada estabilidade de conduo. O chassi e a suspenso pneumtica AIRMATIC comprovam as suas vantagens em estrada, pois so confortveis e, ao mesmo tempo, afinadas para um estilo de conduo gil e para proporcionar uma sensao de conduo emocionante.

4MATIC (opcional). Como o sistema 4MATIC est sempre ativo, no necessita de tempo de reao para intervir em caso de desfavorveis condies atmosfricas como chuva, gelo ou neve. O sistema 4MATIC apoiado pelo Programa Eletrnico de Estabilidade ESP e pelo sistema eletrnico de trao 4ETS. Este ltimo trava sistematicamente as rodas em patinagem e distribui o binrio do motor

s rodas com trao suficiente. Isto permite uma maior fora no arranque e na acelerao, em especial sobre mau piso de estrada. O sistema 4MATIC dispensa os convencionais bloqueios dos diferenciais, porque os impulsos automticos de travagem melhoram o arranque sobre piso escorregadio e aumentam a estabilidade em situaes crticas de manobrabilidade. Outra vantagem o facto de

no se verificar quase nenhum aumento de peso em relao ao modelo com trao traseira, graas ao tipo de construo compacta, inteligente seleo dos materiais e ao elevado rendimento. O 4MATIC est disponvel para o E250 CDI e em combinao com os motores V6 e V8 (E350 BlueTEC, E300, E350, E400 , E500 e AMG).

O sistema eletrnico de trao 4ETS distribui o binrio do motor s rodas com suficiente aderncia estrada e proporciona uma melhor trao sobre pisos molhados, com gelo ou neve.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

47

Suspenso DIRECT CONTROL (de srie). A suspenso DIRECT CONTROL com sistema seletivo de amortecimento conjuga a agilidade com o conforto de conduo, porque o efeito de amortecimento adapta-se situao de conduo. Sobretudo em pisos irregulares de estrada sente-se o amortecimento melhorado e a estabilizao do automvel. Opcionalmente, a suspenso DIRECT CONTROL pode ser

afinada para um modo desportivo com carroaria rebaixada em cerca de 15mm (de srie no AVANTGARDE, no Pack Desportivo Exterior e no Pack Desportivo AMG). O Classe E Station dispe de uma suspenso pneumtica com regulao do nvel integrada no eixo traseiro, de srie, que contribui para cursos das molas e uma distncia ao solo constantes, independentemente da carga. Direo direta (de srie). Proporciona uma relao da direo mais direta no caso de grandes ngulos de direo e diminui os movimentos do volante, por exemplo em curvas apertadas, aumentando assim a agilidade do automvel e o conforto da direo. AIRMATIC (opcional nos modelos de 4 e de 6 cilindros, de srie no E 500 e E 500 4MATIC). A suspenso pneumtica AIRMATIC, com amortecedores adaptativos, ajusta-se

automaticamente a qualquer tipo de estrada, de carga e situaes de conduo. O condutor pode optar entre uma conduo confortvel ou desportiva, o que proporciona uma maior estabilidade e uma sensao de conduo ainda mais agradvel.

Agilidade a par com elevado conforto. A suspenso DIRECT CONTROL adapta automaticamente o efeito de amortecimento.

O sistema AIRMATIC, mantm o nvel do veculo constante independentemente da carga, podendo tambm ser elevado ou rebaixado em funo da necessidade.

48

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Conceito de segurana integral.

A viso de uma conduo sem acidentes o que nos move. Com o nosso conceito de segurana integral aproximamo-nos um pouco mais desse objetivo, que aumenta a segurana em qualquer situao.

Como inventores do automvel sentimo-nos especialmente responsveis pela segurana nas estradas. Por isso, como um dos primeiros construtores de automveis, desenvolvemos um conceito de segurana integral, que combina as medidas de segurana ativa e passiva num alargado mbito subdividido em quatro fases que oferecem solues de segurana para qualquer situao e ajudam a evitar perigos alertando e prestando assistncia atempadamente. O nosso excecional sistema PRE-SAFE1 intervm numa situao de risco e aciona medidas preventivas de proteo dos ocupantes. Se, apesar de todas estas medidas preventivas no for possvel evitar a coliso, outras tecnologias contribuem para uma proteo adequada. Pensando tambm no perodo aps o acidente, desenvolvemos solues para minimizar situaes mais graves e permitir uma assistncia rpida. Nas pginas seguintes apresentamos uma srie de tecnologias para as fases Conduzir em segurana, Numa situao de risco, Em caso de acidente e Aps um acidente.

Conduzir em segurana: ATTENTION ASSIST1 (de srie). Este sistema de reconhecimento do cansao do condutor especialmente til em viagens longas. A uma velocidade entre 60 e 200km/h alerta o condutor assim que detetar sinais de falta de concentrao. Vrios sensores analisam o comportamento de conduo e reconhecem quaisquer alteraes em funo de um perfil do condutor previamente definido. Um menu especfico no painel de instrumentos fornece ao condutor informaes adicionais.

Conduzir em segurana: faris parcialmente de LED (de srie, exceto E250 CDI e E300 BlueTEC HYBRID). As inovadoras luzes de LED de mdios, de conduo diurna e de posicionamento contribuem para uma iluminao mxima, consumo de energia mnimo e elevada longevidade. O Intelligent Light System1 (sistema de luzes inteligente) com tecnologia LED, opcional (de srie para o E250 CDI e E300 BlueTECHYBRID) pode adaptar a distribuio da luz de forma flexvel durante a conduo, estando aqui executadas todas as funes de iluminao com tecnologia LED.

Quando o condutor apresentar sinais de falta de concentrao e de fadiga

1

A inovadora e eficiente tecnologia de LED para os faris.

Includo no Mercedes-Benz Intelligent Drive. Saiba mais na pgina 36.

acrescidos, o ATTENTION ASSIST sugere uma pausa.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

49

Conduzir em segurana: Assistente adaptativo das luzes de mximos Plus1 (opcional). O comando das luzes de mximos realiza-se automaticamente com a regulao adaptativa da altura dos faris. Em caso de trnsito a circular frente ou no sentido oposto elimina-se parte das luzes de mximos para evitar o encandeamento de outros utentes da estrada. De referir ainda que o comando das luzes de mximos pode diminuir a intensidade de luz sobre placas refletoras.

Conduzir em segurana: Pack de Assistncia Conduo Plus1 (opcional). O sistema DISTRONIC PLUS com Assistente de direo1 apoia o condutor dos 0 aos 200km/h mantendo a distncia desejada para o veculo que circula frente, ao iniciar um processo de travagem e ao manter a trajetria. O pack tambm inclui, entre outros, o travo PRE-SAFE1, com reconhecimento de pees, Assistente ativo de Faixa de Rodagem e Assistente ativo de ngulo Morto1 e o BAS PLUS com Assistente de cruzamento1.

Conduzir em segurana: Pack de Assistncia de Faixa de Rodagem1 (opcional). Este sistema reconhece as linhas contnuas e os tracejados brancos marcados na estrada e alerta o condutor mediante discretas vibraes no volante, se este sair involuntariamente da trajetria. A partir de uma velocidade de 30km/h, o Assistente de ngulo Morto1, opcional, vigia os ngulos mortos ao lado do veculo e alerta visual e acusticamente em caso de mudana da faixa de rodagem.

O Assistente adaptativo das luzes de mximos Plus disponibiliza sempre automaticamente a melhor visibilidade.

O sistema de regulao da distncia DISTRONIC PLUS com Assistente da direo pode travar o veculo at sua imobilizao e voltar a acion-lo.

O Assistente de Faixa de Rodagem alerta o condutor em caso de sada involuntria da faixa de rodagem, ajudando a manter-se na trajetria.

50

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Numa situao de risco: Sistema PRE-SAFE1 (de srie). O sistema preventivo de proteo dos ocupantes pode detetar antecipadamente situaes de conduo crticas e ativar atempadamente os sistemas de segurana. Para o efeito o sistema PRE-SAFE avalia permanentemente os dados de sistemas como o ESP e o BAS o que lhe permite reconhecer situaes de sobre e de sub-viragem, bem como de travagens de emergncia. Nestes casos os pr-tensores reversveis dos cintos de segurana dos bancos da frente tensionam-se em fraes de segundo e os vidros laterais fecham-se, para garantir a mxima proteo em caso de uma coliso. Adicionalmente, o novo sistema PRE-SAFE PLUS1 (includo no Pack de Assistncia Conduo Plus1) pode reconhecer atravs de um sensor de radar montado no para-choques traseiro potenciais riscos na zona traseira e iniciar medidas de proteo adicionais. Na iminncia de uma coliso ativam-se os piscas de emergncia traseiros para avisar o trnsito que circula atrs. Realizam-se ainda medidas preventivas como o travo de estacionamento que diminiu o perigo de colises sequenciais e reduz a sobrecarga nos ocupantes devido a um menor impulso para a frente.

Numa situao de risco: COLLISION PREVENTION ASSIST1 (de srie). O sistema reconhece e alerta o condutor em caso de distncias demasiado prximas entre o seu e os veculos que circulam sua frente. Em caso de uma coliso com veculos que circulam a uma velocidade lenta ou esto na iminncia de parar, o condutor alertado visual e acusticamente. Ao travar o assistente de travagem adaptativo disponibiliza a necessria e exata fora de travagem, para evitar uma coliso iminente ou reduzir a gravidade do acidente.

Numa situao de risco: BAS PLUS com Assistente de cruzamento1 (includo, opcionalmente, no Pack de Assistncia conduo Plus1). O Assistente de travagem BAS PLUS1 apura a presso de travagem necessria para evitar uma coliso, disponibilizando a mxima fora de travagem em caso de uma travagem insuficiente por parte do condutor. Pela primeira vez o BAS PLUS pode intervir em caso de veculos que surgem num cruzamento e reconhece pees frente do veculo reforando a travagem do condutor, se necessrio. Numa situao de risco: travo PRE-SAFE1 com proteo ativa de pees (parte integrante do Pack de Assistncia conduo Plus1). Como sistema de aviso e de travagem de trs nveis de activao, o travo PRE-SAFE pode intervir na iminncia de uma coliso a uma velocidade at 200km/h. Se o condutor no reagir ao primeiro alerta, efectua automaticamente uma travagem parcial. Se mesmo assim o condutor no atuar, o sistema pode acionar autonomamente uma travagem a fundo. Embates com veculos estacionados ou colises com pees frente do veculo podem ser evitados at uma velocidade de 50km/h atravs de uma travagem autnoma.

O sistema PRE-SAFE pode reconhecer situaes crticas de conduo e

1

Includo no Mercedes-Benz Intelligent Drive. Saiba mais na pgina 36.

acionar medidas de proteo dos ocupantes.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

51

Em caso de acidente: cap ativo do motor (de srie). O cap ativo do motor contribui para reduzir o risco de ferimentos em pees ou ciclistas em caso de embate a velocidades entre 25 e 55km/h. Para absorver a fora do embate, o cap do motor eleva-se cerca de 5cm na zona traseira pelo efeito de mola, o que diminiu o risco de ferimentos graves. Em caso de acidente: airbags (de srie). Os cintos de segurana de 3 pontos, pr-tensores e limitadores dos cintos, bem como os airbags esto perfeitamente ajustados entre si. Nove airbags ajudam a evitar ferimentos. Para a proteo dos ocupantes esto integrados dois airbags dianteiros adaptativos, que se ativam em funo da gravidade do embate. De referir ainda os airbags laterais, os pelvisbags integrados nos bancos da frente alm dos dois windowbgas de grande dimenso. O airbag para os joelhos reduz adicionalmente a sobrecarga do condutor durante o acidente. Opcionalmente, esto disponveis airbags laterais traseiros, bem como limitadores adaptativos de fora dos cintos de segurana para os bancos traseiros da extremidade.

Em caso de acidente: apoios de cabea NECK-PRO (de srie). Os apoios de cabea NECK-PRO para o condutor e acompanhante podem ativar-se em caso de coliso traseira. Um mecnismo de mola desloca-os para a frente e para cima, apoiando previamente a cabea e reduzindo a carga sobre a coluna vertebral. Aps um acidente: sistema de chamada de emergncia da Mercedes-Benz1 (incluido no COMAND Online). O sistema pode efetuar automaticamente uma chamada de emergncia atravs de um telefone operacional ligado ao automvel, assim que o sistema de reteno reconhecer um acidente. Em simultneo so transmitidos dados do GPS

sobre a localizao e outras informaes do veculo central de emergncia da Mercedes-Benz, seguindo-se uma ligao por voz. O sistema de chamada de emergncia pode ser ativado manualmente. Medidas aps um acidente. Para reduzir danos sequenciais e, caso seja necessrio, apoiar os trabalhos de socorrismo aos ocupantes do veculo, a Mercedes-Benz desenvolveu medidas adicionais como, por exemplo, a desconexo automtica do motor ou a ativao dos piscas de emergncia e das luzes de emergncia no interior. O fecho centralizado desbloqueia-se automaticamente e as fendas causadas pelo embate entre a porta e o guarda-lamas facilitam a abertura das portas aps uma coliso. Alm disso, a Mercedes-Benz disponibiliza um Guia de Socorrismo em vrias linguas cujo download pode ser efetuado na Internet a nvel mundial em www.mercedes-benz.de/rettungsleitfaden. Sem dvida alguma, na Mercedes-Benz a segurana prioritria em cada situao.

Os apoios de cabea NECK-PRO podem diminuir consideravelmente o risco de leso cervical em caso de uma coliso traseira.

52

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

E-Guard.
A Limousine do Classe E com proteo balstica de fbrica segue a tradio de 80 anos de veculos blindados da Mercedes-Benz. O E-Guard um verdadeiro especialista quando se trata da sua proteo pessoal.

Proteo mvel o E-Guard: inspecionado e certificado por reconhecidas entidades internacionais segundo a classe de resistncia balstica VR4 e muito mais configurado para situaes extremas. Como todos os Mercedes-Benz Guard, o E-Guard foi concebido especialmente para todas as condies de utilizao. Debaixo do seu exterior idntico ao dos automveis de srie, esconde-se uma rede de componentes de proteo. Para assegurar uma firmeza estrutural, estabilidade dimensional, proteo contra a corroso e qualidade da superfcie, o E-Guard submetido a todas as fases do fabrico da carroaria como qualquer veculo de srie.

Como veculo de cinco lugares a Limousine E-Guard apresenta-se com a habitual generosidade de espao e conforto, no lhe tendo sido colocados quase nenhuns limites em relao ampla escolha de equipamentos inovadores de conforto e de segurana dos modelos de srie. A eficincia e a conduo dinmica equiparam-se ao elevado nvel do Classe E. A gama de motores estende-se desde o motor Diesel de 6 cilindros at ao motor a gasolina de 8 cilindros. De acrescentar a alargada oferta de equipamento opcional de proteo especfica E-Guard.

No mbito dos testes balsticos o E-Guard posto prova quanto sua resistncia a bombardeamentos. Naturalmente, tambm tem de vencer todos os testes caractersticos da Mercedes-Benz em termos de qualidade e de segurana e comprovar a sua capacidade no dia a dia. Mais ainda: todos os componentes de segurana, como sistemas de regulao eletrnicos, traves e suspenso, foram adaptados ao peso adicional. Deste modo, o E-Guard combina a proteo e o conforto de forma nica, como se espera de um Mercedes-Benz.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

53

Proteo mvel para situaes extremas: o E-Guard. Foi inspecionado e certificado por reconhecidas entidades internacionais segundo a classe de resistncia balstica VR4 e muito mais.

54

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Sistemas multimdia.
As funes multimdia do Classe E acionam-se cmoda e intuitivamente atravs do Controller na consola central e atravs das teclas no prprio aparelho ou no volante multifunes.

COMAND Online (opcional). Este sistema multimdia dispe de um visor plano a cores de alta definio, com 7" (17,8cm). As funes do sistema integram rdio, regulao do volume de som dependente da velocidade, MUSIC REGISTER com disco rgido de 10 GB e navegao por disco rgido. Inclui tambm atualizaes gratuitas de mapas da Europa durante 3 anos a partir do primeiro registo do automvel. Com a funo Online tem acesso Internet atravs de um telemvel com capacidade para o efeito, alm de diversos servios de mobilidade da Mercedes-Benz. A ligao USB e Aux-in, uma entrada para cartes de Memria SD e um Bluetooth Interface permitem a ligao a dados externos. Com o mdulo de telefone, opcional, pode equipar-se o sistema com um carto SIM prprio. O sistema acionado atravs do Controller e das teclas integradas no volante multifunes. O sistema LINGUATRONIC aciona o COMAND Online por voz.

O COMAND Online combina o sistema udio e de navegao com as funes de telefone. Todos os principais ajustes podem ser efetuados atravs do sistema de comando por voz LINGUATRONIC.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

55

Becker MAP PILOT (opcional). Com a insero do Becker MAP PILOT no rdio Audio 20 CD, o veculo dispe de um sistema de navegao completo. Inclui um recetor GPS e computador de bordo de acionamento cmodo por meio do Controller central, frente do apoio de braos, sendo possvel efetuar o registo de destinos atravs do comando por voz. A atualizao de cartes e de dados est disponvel via Internet.

Sistema de som Surround Harman Kardon Logic 7 (opcional). Este sistema de elevada performance com som surround digital e 610 Watts de potncia de sada, transforma cada conduo numa experincia acstica de musicalidade mpar. 14 potentes altifalantes, a tecnologia de som Logic 7 de multicanais e o amplificador de som automtico, proporcionam a melhor sonoridade possvel no interior do automvel.

Bang & Olufsen BeoSound AMG (opcional). Este sistema de som surround topo de gama, com 15 altifalantes de elevada capacidade, amplificador de 16 canais DSP, amplificador ICEpower e uma potncia de sada de 1.200 Watt contribui para uma acstica exclusiva. A projeo de som surround pode ser ajustada individualmente no habitculo. O som em 3D e a regulao do volume de som dependente da velocidade, proporcionam uma constante e agradvel difuso sonora.

Audio 20 CD com Becker MAP PILOT, opcional.

Sistema de som Surround Harman Kardon Logic 7.

15 altifalantes e 1.200 Watts mimam os ouvidos: o sistema de som Bang & Olufsen High-End.

56

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Sistemas de assistncia.
Como na vida real: tarefa dos assistentes facilitar a nossa vida. Neste contexto, a cmara de 360, o Assistente de Faixa de Rodagem ou o Sistema de Estacionamento ativo (inclui PARKTRONIC), criam uma elevada sensao de conforto e segurana no Classe E.

Pack Parking com cmara de 3601 (opcional). Este pack inclui a cmara de 360 e o Assistente de Estacionamento ativo, com PARKTRONIC1. composto por um sistema de cmara circundante com quatro cmaras que, interligadas atravs de um mdulo de comando, apresentam uma viso ao redor do veculo. Uma cmara est integrada na seco dianteira, outras duas em cada retrovisor exterior e a quarta cmara ao centro na traseira. Mediante as informaes obtidas o sistema calcula diferentes ngulos de viso, bem como uma apresentao a cores do veculo e da zona circundante numa viso em perspetiva. As diferentes perspetivas podem ser selecionadas atravs do Controller. A cmara de 360 ativa-se com a marcha atrs engrenada ou a seleo no sistema COMAND. As imagens so apresentadas no display do sistema multimdia e comutadas automaticamente em funo do sentido da marcha. Linhas de apoio dinmicas facilitam a orientao e auxiliam na realizao de manobras, bem como na aproximao da barra de reboque no caso de ter dispositivo de reboque integrado.

A cmara de 360 cria uma viso em perspetiva do automvel, com a ajuda de quatro cmaras.

Includo no Mercedes-Benz Intelligent Drive. Saiba mais na pgina 36.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

57

Assistente de limite de velocidade1 (opcional em combinao com COMAND Online). Uma cmara abrange a rea circundante, reconhece placas de limitao da velocidade em comparao com o sistema de navegao e indica a velocidade mxima apurada no painel de instrumentos e no display central. Podero ainda ser reconhecidos e indicados outros sinais de trnsito, placas de proibio de utrapassagens, da neutralizao respectiva e sinais de sentido proibido.

Cmara de marcha atrs1 (opcional). A cmara de marcha atrs abrange toda a zona por detrs do automvel. Ativa-se ao engrenar a marcha atrs e graas s linhas de apoio apresentadas no display oferece uma maior segurana ao condutor ao efetuar manobras de estacionamento. A cmara de marcha atrs s est disponvel em combinao com o COMAND Online, opcional.

Sistema de estacionamento ativo (inclui PARKTRONIC)1 (de srie). Doze sensores ultrasnicos reconhecem e medem espaos de estacionamento adequados, indicando-os no painel de instrumentos e um mdulo de comando processa o melhor ngulo de entrada. O Classe E dispe, pela primeira vez, de funes de entrada e sada do estacionamento automticas com interveno na direo e traves em caso de obstculos.

O Assistente de limite de velocidade reconhece placas de limitao de velocidade.

O visor central do COMAND Online mostra a rea por detrs do automvel durante a manobra de estacionamento.

O display no painel de instrumentos apresenta a qualquer altura uma viso geral do atual processo de estacionamento.

58

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Climatizao.
Um clima ideal no interior do automvel contribui decisivamente para manter a boa forma das condies fsicas. Por isso, a regulao da temperatura no Classe E especialmente varivel e permite a adaptao s exigncias individuais de cada ocupante.

THERMATIC (de srie). A climatizao automtica THERMATIC regula a temperatura e a ventilao para o condutor e acompanhante. Um sensor solar apura, por exemplo, a intensidade e o sentido dos raios solares. O interruptor de circulao do ar, o porta-luvas climatizado e o filtro de poeira e de carvo ativado que mantm afastado o p fino e melhora a qualidade do ar, so de srie.

THERMOTRONIC (opcional). A climatizao automtica conforto THERMOTRONIC (de srie nos modelos com motor V8) regula individualmente a temperatura para o condutor e o acompanhante. Para os ocupantes dos lugares traseiros est disponvel uma unidade de acionamento independente. Alm disso, o acionamento automtico tambm pode ser regulado em separado com os trs modos de climatizao.

Bancos climatizados para o condutor e acompanhante (opcional). O fluxo de ar da climatizao est distribudo de forma a criar uma agradvel sensao nos bancos, com trs nveis de aquecimento e de ventilao escolha para o aquecimento ou o arrefecimento da superfcie dos assentos. A potncia da climatizao dos bancos baixa automaticamente em tempos pr-definidos. O acionamento realiza-se em separado por meio de uma unidade de comando na consola central.

Os elementos de acionamento da climatizao automtica conforto THERMOTRONIC esto bem vista e ordenados intuitivamente.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

59

Bancos.
Os bancos combinam uma conduo confortvel com ergonomia e segurana em todos os lugares.

Os bancos dianteiros com apoios de cabela NECK-PRO, de srie, so ergonmicos, oferecem um excelente apoio e so ajustveis eletricamente em altura e profundidade. A climatizao dos bancos, opcional, ventila e aquece os bancos dianteiros. Na verso multicontorno (opcional) foram integradas cmaras de ar eletricamente insuflveis. Os bancos traseiros esto equipados, de srie, com limitadores e pr-tensores dos cintos de segurana. Bancos dianteiros com multicontorno dinmico (opcional). Proporciona um otimizado apoio lateral em conduo. As cmaras de ar e os contornos laterais ajustam-se automaticamente e de forma dinmica a cada situao de conduo. O conforto acrescido, graas dinmica funo de massagem de 7 zonas, aos apoios de cabea Conforto NECK-PRO dianteiros e ao ajuste pneumtico da profundidade dos assentos, do contorno lateral e do apoio lombar.

Os bancos multicontorno dinmico correspondem s mais elevadas exigncias de conforto, ergonomia e segurana individuais.

60

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Gesto do compartimento de carga.

A Station do Classe E oferece um compartimento de carga especialmente amplo. Para que seja utilizado de forma eficiente, a Mercedes-Benz oferece solues inteligentes como o sistema de gesto do compartimento de carga EASY-PACK.

EASY-PACK Quickfold (de srie). Para facilitar o carregamento encontra-se esquerda e direita dos pilares D um puxador para o rebatimento dos encostos dos bancos traseiros a partir do compartimento de carga. O puxador de destrancamento na rea do encosto traseiro tambm muito prtico: basta puxar uma vez para o rebater. Assim que este voltar sua posio original, o volume habitual de carga de 695 litros oferece muito espao (rebatido 1.950 litros).

Superfcie de carga dobrvel EASY-PACK (de srie). Debaixo da superfcie do compartimento de carga encontra-se um compartimento de arrumao adicional com 132 litros de volumetria, que tambm pode ser utilizado como espao para uma roda de reserva opcional. O princpio da superfcie de carga dobrvel EASY-PACK permite a abertura sucessiva, o que facilita o carregamento.

Fixao EASY-PACK (de srie). Est disponvel para a Station em combinao com o segundo nvel da superfcie de carga. Atravs de uma barra telescpica e de calhas podem configurar-se vrios compartimentos porta-objetos. Lateralmente os objetos podem fixar-se com uma cinta rolante. A proteo da plataforma de carga EASY-PACK protege o para-choques e as suas extremidades contra riscos e danos durante as operaes de carga e descarga.

Puxador de destrancamento para rebater o encosto dos bancos traseiros.

A superfcie dobrvel EASY-PACK permite a abertura sucessiva.

O sistema EASY-PACK Quickfold facilita as operaes de carga.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

61

As calhas do compartimento de carga do kit de fixao EASY-PACK (de srie) permitem uma fixao prtica da carga.

62

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Espao.
Com o exemplar conceito do compartimento de carga, com uma volumetria at 1.950 litros, a nova gerao da Station ocupa um posicionamento lder no seu segmento.

Tampa da mala EASY-PACK (de srie). A tampa da mala EASY-PACK aciona-se eletromecanicamente. Abre-se com o premir de uma tecla na porta do condutor, na tampa da mala ou atravs da chave de ignio, podendo tambm fechar-se por meio de um interruptor instalado na tampa da mala. Tambm permite parar a abertura a pouca altura, por exemplo, para evitar o contacto com tetos de garagem baixos.

Cobertura do compartimento de carga EASY-PACK (de srie). Na zona do pilar C est colocada um persiana dupla, constituda por uma cobertura do compartimento de carga e por uma rede de segurana. A cobertura a condizer com a cor do equipamento interior protege a bagagem contra o Sol e olhares curiosos. Ao abrir a tampa da mala, a cobertura acompanha automaticamente o movimento para cima de modo a facilitar a operao de carga e retoma automaticamente a sua posio original quando esta se

fecha de novo. Pequenas redes integradas no revestimento lateral do compartimento de carga contribuem para um transporte bem ordenado e seguro de pequenos utenslios. Existe ainda uma tomada de 12 Volts para alimentao adicional de energia no compartimento de carga.

A abertura e o fecho da tampa da mala EASY-PACK podem regular-se para uma altura mais pequena com o premir de um boto.

Cobertura do compartimento de carga EASY-PACK. Eleva-se ao abrir a tampa da mala.

O banco rebatvel no compartimento de carga (opcional): lugar para 2 pessoas com 140cm de altura ou 50kg de peso.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

63

Compartimento de carga (de srie). As dimenses da Station do Classe E, com 4,91m de comprimento, 1,85m de largura, 1,51m de altura, constituem a base do seu compartimento de carga. Com o banco rebatvel (opcional) no compartimento de carga, oferece lugar para sete ocupantes ou uma capacidade de carga de 1.950 litros graas, tambm, ao rebatimento integral dos encostos dos bancos traseiros. Naturalmente, estes tambm podem ser rebatidos individualmente na proporo 1/3 : 2/3.
2 lugares.

2.001 1.825

1.100

1.432

1.825 2.001

432 1.100 1.432 1.197 956

4 lugares.

956 1.197 2.001 1.825 1.100 668 1.432

956 1.197 1.100 1.432

3 lugares.

5 lugares.

64

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

65

E63 AMG.
A nova e inovadora linguagem do design AMG define conduo dinmica e diversificadas opes de diferenciao. Pela primeira vez o E63 AMG est disponvel com trao traseira e trao integral 4MATIC especfica AMG. A caixa de velocidades desportiva AMG SPEEDSHIFT MCT de 7 velocidades combina com quatro modos de conduo e a funo Race Start uma dinmica extraordinria com impressionante eficincia. O interior tambm refora esta performance exclusiva.
Exterior Escape desportivo AMG com duas sadas duplas cromadas e logtipo AMG Esttica AMG com saias dianteira, traseira e revestimento das saias laterais Grelha do radiador com lamela dupla em cromado e estrela integrada Guarda-lamas salientes frente, com inscrio V8 BITURBO Intelligent Light System (Sistema de luzes inteligente) com tecnologia LED Interior AMG DRIVE UNIT com seletor E-SELECT Apoio de braos nas portas, consola central e parte central das portas em pele Confort, painel de instrumentos e cantos da extremidade das portas em pele ARTICO com costuras ornamentais Bancos desportivos AMG em pele Confort com apoio lateral otimizado Embaladeiras AMG em ao inoxidvel escovado com inscrio AMG Estofos disponveis em pele Confort preta (cdigo 861), pele Confort em bege (cdigo 865) ou pele Confort em cinzento (cdigo 868) Painel de instrumentos AMG, com RACETIMER, Relgio analgico especco AMG no design IWC Volante desportivo AMG de 3 raios, em pele Confort

66

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

67

E63 AMG S 4MATIC.

Elementos impressionantes denunciam o carter especfico do E63 AMG S 4MATIC, equipado com um motor AMG V8 Biturbo, de 5,5 litros de cilindrada, com 430kW (585cv) e 800Nm. A Limousine acelera dos 0 aos 100km em apenas 3,6 segundos e a Station em 3,7 segundos. A nova trao integral 4MATIC especfica AMG contribui para uma disponibilizao do binrio mais acentuada na traseira.

Exterior Deetor dianteiro com friso preto Escape AMG desportivo com duas sadas duplas cromadas Inscrio S na tampa da mala Jantes de liga leve AMG, de 10 raios, em cinzento Titnio mate, com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R19 atrs Para-choques traseiro com friso ornamental cromado Pinas dos traves em vermelho Interior Cintos de segurana de cor preta (exceto nos estofos em bege) Costura ornamental clara nos estofos em preto (cdigo 821) Embaladeiras AMG frente com luzes de LED brancas Estofos disponveis em pele Confort bege ou em pele Confort cinzento Inscrio AMG gravado nos apoios de cabea dianteiros Painel de instrumentos AMG com aplicaes a vermelho e inscrio S

68

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Tecnologia E63 AMG.

O E63 AMG transmite uma emocionante sensao de conduo, de dinmica e de fora, permitindo sempre ao condutor a escolha entre um estilo de conduo desportivo ou confortvel. www.mercedes-amg.com

Motor AMG V8 de 5,5 litros. Este motor impressiona pela sua fascinante dinmica e pela singular eficincia com 410kW (557cv) de potncia e 720Nm de binrio. Os valores so atingidos graas injeo direta a gasolina com combusto por fluxo guiado, biturbo, gesto do alternador, modo de conduo Controlled-Efficiency e funo Start/Stop.

Caixa desportiva de 7 velocidades AMG SPEEDSHIFT MCT. A caixa de velocidades de sofisticada tecnologia oferece ampla liberdade de escolha ao condutor. Alm da funo Race Start disponibiliza mais quatro programas individuais de conduo: Controlled Efficiency para uma conduo especialmente otimizada em termos de consumo, os programas S (Sport), S+ (Sport Plus) e M (Manual). que aumentam a dinmica e permitem mudanas de velocidades em menos de 100 milsimos de segundo (ms).

Suspenso desportiva AMG RIDE CONTROL. O eixo dianteiro mais largo da suspenso desportiva AMG contribui para uma dinmica transversal melhorada. O sistema de amortecimento de regulao eletrnica permite uma adaptao ultra rpida entre a agilidade e o conforto de conduo. escolha esto disponveis os nveis da suspenso Confort, Sport e Sport Plus. Alm disso, o condutor tem a possibilidade de determinar o apoio do sistema de conduo dinmica ESP de trs nveis. Trao integral 4MATIC especfica AMG. A magnfica potncia do motor AMG V8 Biturbo de 5,5 l de cilindrada pode ser combinada, pela primeira vez, com uma trao integral 4MATIC especfica, desenvolvida pela Mercedes-AMG. A distribuio do binrio de 33% no eixo da frente e de 67% no eixo traseiro. Deste modo assegura-se um comportamento neutro em caso de uma forte acelerao em curva. Consoante o nvel ESP selecionado as intervenes de travagem nas rodas respetivas contrariam a subviragem. Isto contribui para uma viragem gil e ao mesmo tempo confortvel do veculo ao centro da curva.

Tecnologia comprovada: o motor AMG V8 Biturbo de 5,5 litros.

Caixa desportiva de 7 velocidades AMG SPEEDSHIFT MCT.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

69

A suspenso desportiva AMG RIDE CONTROL com eixo dianteiro largo para proporcionar uma dinmica transversal melhorada.

70

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

71

AMG Performance Studio.

O AMG Performance Studio disponibiliza uma ampla gama de equipamentos opcionais com vista a realar ainda mais o lado desportivo do E 63 AMG. Tambm cumpre os desejos de personalizao dos automveis dos clientes convertendo-os em peas nicas.

Cobertura do motor AMG em carbono Diferencial traseiro autoblocante AMG para uma trao e dinmica transversal melhoradas (de srie no E63 AMG S 4MATIC) Discos dos traves em cermica de elevada capacidade com 40% de reduo do peso e superior longevidade Jantes AMG em ao, de 5 raios duplos, com cobertura dos pernes das rodas em cinzento Titnio e superfcies polidas (cdigo 785), com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R19 atrs Jantes de liga leve AMG, de 10 raios, em preto mate, com tampo polido, (cdigo 752) e pneus 255/35 R 19 frente e 285/30 R 19 atrs Pack AMG Driver com aumento da velocidade mxima para 300km/h (Limousine) e 280km/h (Station) alm da participao numa formao de conduo na AMG Driving Academy Suspenso AMG RIDE CONTROL Performance (s para a Limousine E63 AMG) Volante AMG Performance em pele Confort, na cor preto/Alcantara

72

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Packs E63 AMG.

Pack AMG Night. Acentua o carter expressivo e desportivo do novo E63 AMG de forma extravagante: o defletor dianteiro com aplicaes em preto brilhante, bem como as aplicaes no revestimento das saias laterais AMG, revestimento dos retrovisores exteriores e o friso ornamental na saia traseira. O marcante remate traseiro formado pelas duas saidas duplas em cromado preto.

Elementos do Pack AMG Night Aplicaes nas saias laterais em preto Deetor dianteiro com aplicaes em preto Escape desportivo AMG com duas sadas duplas em preto Friso ornamental na saia traseira AMG em preto polido Revestimento dos retrovisores exteriores em preto polido

Equipamento

Servios

Factos e Cores

73

Packs AMG em carbono. Os dois Packs AMG em carbono para o exterior enobrecem o novo E63 AMG com detalhes desportivos e imprimem um visual ainda mais dinmico ao veculo. Estabelecem um efeito contrastante em relao cor do veculo e reforam vivamente o carter de desporto automvel.

Elementos do Pack Esttico AMG em carbono Aplicaes nas saias laterais em carbono Deetor na saia dianteira em carbono Difusor traseiro em carbono Elementos do Pack Fibra de Carbono (s para a Limousine E63 AMG) Revestimento dos retrovisores exteriores em carbono Spoiler AMG em carbono

74

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

75

Equipamento de srie.
O novo Classe E atrai os olhares, a comear pela nova configurao da seco da frente. O interior convence pelo painel de instrumentos tubular, pela nova consola central com relgio analgico e pelo display central de moderno formato plano. Tecnologias como o ATTENTION ASSIST, COLLISION PREVENTION ASSIST1 e o sistema PRE-SAFE1 imprimem uma imagem moderna e segura ao veculo.

Exterior Faris parcialmente em LED Grelha do radiador com 3 lamelas cromadas, em cinzento Rocha Jantes de liga leve de 9 raior e 16" Luzes de LED de conduo diurna Suspenso DIRECT CONTROL, anao confortvel Interior Bancos da frente ajustveis eletricamente Elementos ornamentais em alumnio escovado Estofos no tecido Strasbourg Luz ambiente de um s tom Painel de instrumentos tubular Relgio analgico com estrela Mercedes na consola central Volante multifunes de 4 raios, em pele Confort, com 12 teclas de acionamento e aplicaes cromadas
1

Includo no Mercedes-Benz Intelligent Drive. Saiba mais na pgina 36.

76

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

O equipamento de srie inclui estofos em tecido de cor preta ou cinzento. Opcionalmente, esto disponveis estofos em pele ARTICO ou em pele, escolha em duas cores que tambm esto aplicadas na parte interior das portas, na parte de baixo do painel de instrumentos e na alcatifa. O volante e a alavanca da mudana das velocidades (em combinao com a caixa manual de 6 velocidades) esto revestidos a pele Confort.

Preto 011 Tecido Strasbourg 111 Pele ARTICO1 211 Pele1 241 Pele2 611 Pele ARTICO/Microbra DINAMICA Cinzento/cinzento concha 018 Tecido Strasbourg 118 Pele ARTICO1 218 Pele1 Elementos ornamentais H76 Alumnio escovado 734 Eucalipto castanho brilhante1
1

Equipamento opcional.2Equipamento opcional s em combinao com Pack Desportivo AMG e bancos desportivos.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

77

011

018

111

118

211

218

241

611

H76

H76

734

734

78

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

79

Linha ELEGANCE.
A linha ELEGANCE, opcional, refora o marcante visual dinmico do Classe E. O exterior destaca-se pelos elementos cromados, pela estrela Mercedes no cap do motor e pelas jantes de liga leve no design de raios mltiplos. O harmonioso e confortvel interior satisfaz com estofos exclusivos em tecido, elementos ornamentais nobres e iluminao ambiental de luminosidade varivel.

Exterior Frisos ornamentais cromados laterais e nos para-choques dianteiros e traseiros Grelha do radiador com 3 lamelas cromadas, em prata Jantes de liga leve de multiraios e 17" Suspenso DIRECT CONTROL, anao confortvel Interior Alavanca das velocidades em pele Confort, com aplicao em raz de nogueira (em combinao com caixa de velocidades manual) Compartimento porta-objetos debaixo dos bancos dianteiros Elementos ornamentais em raz de nogueira Espelho interior com sistema anti-encandeamento automtico Estofos no tecido Strasbourg, design dos assentos com pinas verticais Iluminao ambiente, ajustvel em trs cores Porta-objetos na consola central e frente do apoio de braos central iluminado

80

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Preto 011 Tecido Strasbourg 111 Pele ARTICO1 211 Pele1 241 Pele2 611 Pele ARTICO/Microbra DINAMICA 811 Pele Confort1 Cinzento/cinzento concha 018 Tecido Straburg 118 Pele ARTICO1 218 Pele1 818 Pele Confort1 Cinzento/Preto 058 Tecido Strasbourg 158 Pele ARTICO1 258 Pele1 858 Pele Confort1 Bege acetinado/castanho Expresso 115 Pele ARTICO1 215 Pele1 815 Pele Confort1 Porcelana/Preto 255 Pele1 855 Pele Confort1 Castanho/Preto 274 Pele1 854 Pele Confort1 Elementos ornamentais H14 Raz de nogueira brilhante H09 Freixo castanho poroso1 H73 Carbono AMG/piano lacado preto1 H79 Alumnio estruturado1 736 Freixo preto brilhante1
1

Equipamento opcional.2Equipamento opcional s em combinao com Pack Desportivo AMG e bancos desportivos

Equipamento

Servios

Factos e Cores

81

011

018

058

115

255

274

111

118

158

215

855

854

211

218

258

815

241

818

858

611

811

H14

H14

H14

H14

H14

H14

H09

H09

H09

H09

H09

H09

H73

H73

H73

H73

H73

H73

H79

H79

H79

H79

H79

H79

736

736

736

736

736

736

82

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

83

Linha AVANTGARDE.
A linha AVANTGARDE, opcional, imprime ao Classe E um carter desportivo inovador. O exterior destaca-se pela estrela ao centro da grelha do radiador, pelos terminais de escape retangulares e pelas distintas jantes de liga leve. Do mesmo modo o interior sobressai com o novo volante multifunes de 3 raios.

Exterior Escape com duas sadas em ao inoxidvel polido, no formato retangular, integradas no para-choques Frisos ornamentais laterais cromados e no para-choques traseiro Grelha do radiador com design de duas lamelas e estrela integrada Jantes de liga leve de 5 raios duplos e 17" Suspenso DIRECT CONTROL, com anao desportiva Interior Alavanca das velocidades em pele Confort, com aplicao cromada (em combinao com caixa de velocidades manual) Elementos ornamentais em alumnio estruturado Estofos em pele ARTICO/tecido Grenoble Iluminao ambiente, ajustvel em trs cores Painel de instrumentos tubular de design desportivo Porta-objetos na consola central e frente do apoio de braos central iluminado Volante multifunes, de 3 raios, em pele Confort, com 12 teclas

84

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Preto 411 Pele ARTICO/Tecido Grenoble 111 Pele ARTICO1 211 Pele1 241 Pele2 611 Pele ARTICO/Microbra DINAMICA 811 Pele Confort1 Cinzento/cinzento concha 118 Pele ARTICO1 218 Pele1 818 Pele Confort1 Cinzento/Preto 158 Pele ARTICO1 258 Pele1 858 Pele Confort1 Bege acetinado/castanho Expresso 115 Pele ARTICO1 215 Pele1 815 Pele Confort1 Porcelana/Preto 255 Pele1 855 Pele Confort1 Castanho/Preto 274 Pele1 854 Pele Confort1 Elementos ornamentais H79 Alumnio estruturado H14 Raz de nogueira brilhante H73 Carbono AMG/piano lacado preto1 H09 Freixo castanho poroso1 736 Freixo preto brilhante1

1 2

Equipamento opcional. Opcional, s em combinao com Pack Desportivo AMG e bancos desportivos.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

85

411

118

158

115

255

274

111

218

258

215

855

854

211

818

858

815

241

611

811

H79

H79

H79

H79

H79

H79

H14

H14

H14

H14

H14

H14

H73

H73

H73

H73

H73

H73

H09

H09

H09

H09

H09

H09

736

736

736

736

736

736

86

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

87

Pack Exclusive.
Materiais da melhor qualidade e elegantes contrastes visuais includos no Pack Exclusive, bem como os equipamentos adicionais, contribuem para acentuar ainda mais o sofisticado interior das linhas ELEGANCE e AVANTGARDE, o que ir agradar aos clientes mais exigentes.

Interior Apoio de braos na consola central e nas portas, parte central das portas em pele Confort Bancos com estofos em pele Confort na cor preto, bege acetinado ou cinzento Painel de instrumentos e canto da extremidade em pele ARTICO com costuras ornamentais Tapetes em veludo na cor do equipamento Teto interior, pilares e palas para o sol em microbra DINAMICA

88

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

89

Pack Desportivo Exterior.

O Pack Desportivo Exterior imprime ao Classe E um carter individual com toque desportivo. O chassi desportivo e as jantes de liga leve, de 5 raios duplos, acentuam a dinmica do design e uma sensao de conduo mais gil.

Exterior Discos dos traves de maior dimenso, perfurados, com inscrio Mercedes-Benz nas pinas dos traves da frente Escape com duas sadas em ao inoxidvel polido, no formato retangular, integradas no para-choques Grelha do radiador com design de duas lamelas e estrela integrada Jantes de liga leve AMG, no design de 5 raios duplos e 18" Suspenso DIRECT CONTROL, anao desportiva (indisponvel para os modelos 4MATIC)

90

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

91

Pack Desportivo AMG.

A presena desportiva da Limousine e da Station do Classe E rematada com o Pack Desportivo AMG, opcional, bem patente e de personalizao especialmente marcante tanto no exterior como no interior.

Exterior Discos dos traves de maior dimenso, perfurados, com inscrio Mercedes-Benz nas pinas dos traves da frente Esttica AMG (para-choques dianteiro, traseiro e revestimento das saias laterais) Grelha do radiador com design de duas lamelas e estrela integrada Jantes de liga leve AMG, no design de 5 raios duplos e 18" Suspenso DIRECT CONTROL, anao desportiva (indisponvel para os modelos 4MATIC) Interior Alavanca das velocidades em pele Confort, com aplicao cromada (em combinao com caixa de velocidades manual) Bancos desportivos frente com estofos em microbra DINAMICA/ pele ARTICO preta e costuras ornamentais contrastantes Patilhas de seleo DIRECT SELECT e modo de engrenagem manual M (em combinao com caixa 7G-TRONIC PLUS) Pedais desportivos em ao inoxidvel com aplicaes de borracha Volante multifunes desportivo AMG, de 3 raios, em pele Confort preta, (em combinao com caixa 7G-TRONIC PLUS)

92

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento

Servios

Factos e Cores

93

designo.
Exclusivas cores designo, estofos em pele, elementos ornamentais de elevada qualidade e revestimento do teto em microfibra DINAMICA esto disponveis para os requisitos exclusivos dos clientes. Saiba mais em www.mercedes-benz.pt/designo

Exterior Cor designo mystic Duas cores designo Magno com verniz transparente mate Duas cores designo metalizadas Interior Apoio dos braos nas portas e tampa dos apoios de braos na consola central em pele Confort designo preta Centro das portas em pele designo com aplicaes em pele contrastante Elementos ornamentais designo em madeira Equipamento em pele designo em nove cores Especco grasmo designo dos bancos com aplicaes em pele e placa designo nos encostos dos bancos da frente Tapetes em veludo debruados a pele designo preta e placa designo Teto interior designo em microbra DINAMICA disponvel em trs tonalidades Teto interior designo em tecido preto Volante em pele designo, de duas tonalidades

94

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento de srie.

Barras longitudinais no tejadilho em alumnio (s para a Station).

Farolins com tecnologia LED.

Painel de instrumentos no design tubular.

Retrovisores exteriores aquecidos, ajustveis eletricamente do interior.

Volante multifunes em pele Confort com duas barras cromadas e 12 teclas.

Embaladeiras em ao inoxidvel frente e atrs.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

95

Audio 20 CD.

DIRECT SELECT no volante (em combinao com caixa 7G-TRONIC PLUS).

Unidade de acionamento no apoio de braos.

Climatizao automtica THERMATIC.

Apoios de cabea NECK-PRO frente.

Luz ambiente.

96

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Equipamento opcional.

Intelligent Light System (Sistema de luzes inteligente)1, 2.

Teto de abrir em vidro, comandado eletricamente.

Caixa EASY-PACK Confort para a bagageira (s para a Limousine).

Assistente de ngulo Morto (alerta visual).

1

Teto panormico em vidro, comandado eletricamente.

Gancho de reboque com rtula esfrica amovvel.

Includo no Mercedes-Benz Intelligent Drive. Saiba mais na pgina 36.2De srie para E250 CDI, E300 BlueTEC HYBRID, E250 CDI 4MATIC.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

97

Kit de fixao EASY-PACK (s para a Station)*.

Pack Memrias.

KEYLESS-GO com HANDS-FREE ACCESS.

Extintor instalado debaixo do banco do condutor.

*De srie em Portugal.

Volante em madeira e pele.

Climatizao dos bancos dianteiros.

98

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Jantes.

Jantes de liga leve, de 9 raios (de srie), com pneus 205/60 R16 (indisponvel para a Station) ou 225/55 R16 (dependente da motorizao para modelos de 4 e 6 cilindros, cdigo R12/R13).

Jantes de liga leve, de 5 raios duplos, com pneus 245/45 R17 (de srie na linha AVANTGARDE para os modelos de 4 e 6 cilindros, cdigo 44R, opcional com pneus 245/40 R18, cdigo R 38).

Jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 225/55 R16, em cinzento himalaya (opcionais, cdigo 55R).

Jantes de liga leve, de 5 raios, com pneus 245/40 R18 frente e 265/35 R18 atrs ou 245/40 R18 para 4MATIC (opcionais, cdigo R08/52R).

Jantes de liga leve, de raios mltiplos, com pneus 245/45 R17 (de srie na linha ELEGANCE, cdigo 08R). Opcionais com pneus 245/40 R18, cdigo 04R.

Jantes de liga leve, de 7 raios, com pneus 205/60 R16 (opcionais para o E200 CDI BE, E220 CDI e E200, indisponvel para a Station, cdigo 34R).

Jantes de liga leve, de 5 raios, com pneus 245/45 R17 (opcionais para os modelos de 4 e 6 cilindros, cdigo 02R).

Jantes de liga leve AMG, de 5 raios duplos, com pneus 245/40 R18 frente e 265/35 R18 atrs, nos modelos 4MATIC integralmente com pneus 245/40 R18 (includo no Pack Desportivo Exterior, cdigo 22R/66R).

Equipamento

Servios

Factos e Cores

99

Jantes de liga leve de 5 raios duplos, com pneus 245/35 R19 frente e 275/30 R19 atrs (opcionais, cdigo R17).

Jantes de liga leve AMG de 5 raios duplos, com pneus 245/40 R18 frente e 265/35 R18 atrs, nos modelos 4MATIC integralmente com pneus 245/40 R18 (opcionais, cdigo 795/791).

Jantes de liga leve AMG de 10 raios, com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R 19 atrs, em cinzento Titnio mate, roda polida (de srie s para o E63 AMG S 4MATIC, cdigo 662).

Jantes de liga leve AMG de 10 raios, com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R19 atrs, em preto mate, roda polida (opcionais para os modelos AMG, cdigo 752).

Jantes de liga leve AMG de 5 raios duplos, com pneus 245/40 R18 frente e 265/35 R18 atrs, com 4MATIC integralmente com pneus 245/40 R18 (includo no Pack Desportivo AMG, cdigo 660/794).
1

Jantes de liga leve AMG de 10 raios, com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R 19 atrs, polidas cdigo 7963/7974

Jantes de liga leve AMG, de 7 raios duplos, com pneus 245/35 R19 frente e 275/30 R19 atrs (opcionais, cdigo 770).

Jantes de liga leve AMG de 5 raios duplos, com pneus 255/35 R19 frente e 285/30 R19 atrs, em cinzento Titnio, polidas (opcionais para os modelos AMG, cdigo 785).

Jantes de liga leve com design idntico ao do cdigo 08R, com pneus 245/40 R18, cdigo 04R (de srie no E500 e E500 4MATIC).2 Jantes de liga leve com design idntico ao do cdigo 44 R, com pneus 245/40 R18, cdigo R 38.3Jantes de liga leve com design idntico ao do cdigo 797, com pneus 255/40 R18 frente e 285/35 R18 atrs, cdigo 796. De srie no E63 AMG, indisponvel para a Station. 4De srie no E 63 AMG 4MATIC, opcional para o E63 AMG (Limousine), opcional sem aumento de preo para o E 63 AMG S 4MATIC.

100

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Acessrios Originais Mercedes-Benz.

Nos Acessrios Originais Mercedes-Benz encontra tudo o que precisa para explorar ao mximo as capacidades do Classe E Limousine e Station. A gama completa de produtos est concebida de forma otimizada a todos os veculos quer seja para o exterior, quer para o interior ou telemtica. www.mercedes-benz.pt

Jantes de liga leve. O formato singular das jantes de liga leve da gama de Acessrios Originais Mercedes-Benz sublinha a notvel entrada em cena do novo Classe E. As jantes de liga leve esto escolha em diferentes dimenses e design.

Cadeira de criana. A cadeira de criana KIDFIX ideal para crianas dos 3,5 aos 12 anos de idade (15 a 36kg de peso) pois oferece aos passageiros mais novos uma elevada proteo. O elemento para aumentar a altura do assento e o encosto ajustvel em altura contribuem para uma otimizada proteo em caso de coliso lateral.

Sistema de entretenimento traseiro. Com o entretenimento traseiro est sentado como se estivesse na 1fila, porque o sistema de DVD projecta os seus filmes preferidos, imagens e vdeos de jogos1 em dois monitores LCD a cores com ecr de 7" (17,8cm). Isto permite aos ocupantes dos lugares traseiros ver filmes em conjunto ou em separado, escolher um programa a seu gosto graas aos leitores de DVD individuais. Alm disso, podem utilizar-se outros meios de media atravs do USB interface ou de cartes SD. O sistema de entretenimento traseiro no necessita de pr-equipamento de fbrica, pois pode ser integrado posteriormente.

Jantes de liga leve de 10 raios duplos, com pneus 245/40 R181.

1

Conforto e segurana para os jovens passageiros.

As jantes dos Acessrios Originais Mercedes-Benz so fornecidos sem pneus, tampa do cubo das rodas e pernes das rodas; a disponibilidade depende da motorizao e do equipamento selecionado. Saiba mais no concessionrio Mercedes-Benz mais perto de si.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

101

O melhor entretenimento para os ocupantes dos lugares traseiros (disponvel de fbrica como equipamento opcional).
1

possvel ligar aparelhos externos como, por exemplo, uma consola de jogos.

102

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Servios.
Mercedes-Benz Financiamento. A Mercedes-Benz representa qualidade, inovao e segurana. As mesmas caractersticas que conferimos Mercedes-Benz Financiamento. Disponibilizamos-lhe inovadores produtos financeiros, adequados s suas necessidades, para obter sem problemas a chave do seu automvel de sonho. Em viagem, as nossas propostas de Seguro Automvel e de Servios proporcionam uma excelente proteo e contribuem para que o seu automvel esteja sempre nas melhores condies, sendo os custos apresentados de forma transparente e abrangente. A via mais rpida para propostas detalhadas: o Concessionrio oficial Mercedes-Benz mais perto de si, que ter todo o gosto em inform-lo sobre os atuais servios e condies de financiamento. Mercedes-Benz Service24h. O Service24h est disponvel 24 horas por dia, 365 dias por ano, atravs dos nmeros 800 200 752 para contactos nacionais ou 00 351 21 942 91 15 para contactos feitos a partir do estrangeiro. Em caso de avaria tcnica, problema de arranque ou mesmo de acidente em qualquer parte da Europa, basta um telefonema para que seja rpida e devidamente assistido por uma equipa profissional do Service24h que poder, at, resolver o seu problema na estrada. Se isso no for possvel, cuidamos para que o seu automvel seja transportado at Oficina Autorizada Mercedes-Benz mais prxima, para que possa rapidamente e em segurana prosseguir viagem at ao seu destino. Museu Mercedes-Benz. Aprecie aquilo que move o mundo h mais de 125 anos e empreenda uma fascinante viagem no tempo atravs da histria do automvel no Museu Mercedes-Benz. Mais de 1.500 exemplares revelam a tradio e a fora inovadora do inventor do automvel. Desde o primeiro automvel, passando pelos modelos mais atuais, encontra numa rea de 16.500 m2 os lendrios veculos alinhados lado a lado. O prprio estilo de construo do Museu incomparvel. A sua arquitetura quebra com os tradicionais conceitos e cria um espao mpar. Bem-vindo ao Museu Mercedes-Benz, um local de inovaes. www.mercedes-benz-classic.com/museum

Equipamento

Servios

Factos e Cores

103

Test drive. difcil descrever por palavras o ambiente que se vive ao conduzir um Mercedes-Benz. Para que possa experimentar essa extraordinria sensao de conduo, gostaramos de o convidar para o ensaio do seu modelo de eleio. O concessionrio autorizado Mercedes-Benz mais perto de si aguarda o seu contacto. (Em www.mercedes-benz.pt ou ligue 707 200 699). Manual Interativo e Mercedes-Benz Guides. Em www.mercedes-benz.pt ter a possibilidade de conhecer em detalhe o seu automvel de eleio atravs de uma visita interativa, bem como as funes e o interior ou informar-se sobre as vantagens de cada um dos modelos. Com a App Mercedes-Benz Guides pode descobrir on/offline as caractersticas mais relevantes de cada automvel. A App est disponvel gratuitamente no Apple iTunes Store (iOS) e no Google Play Store (Android). Contact Center. Caso pretenda mais informaes sobre a gama de automveis Mercedes-Benz, poder contactar-nos atravs do nmero 707 200 699, ou por email, atravs do endereo info_mbp@daimler.com

Contratos de Servio Mercedes-Benz. Com os Contratos de Servio Mercedes-Benz garantir a proteo individual do seu veculo. Mediante o pagamento de uma pequena renda mensal, o Contrato de Servio Excellent cobre todos os servios como, por exemplo, manuteno, material de desgaste e reparaes at um perodo de 5 anos, o que significa que ficar protegido contra custos inesperados de modo a que o seu Mercedes-Benz se mantenha sempre em forma.

Reparao em caso de acidente. Na Mercedes-Benz obtm sempre o melhor apoio para o seu automvel, mantendo as suas caractersticas de elevada segurana. Sejam trabalhos de pintura, danos na carroaria ou nos vidros, na sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz trabalham tcnicos altamente qualificados, assegurando rapidamente a continuao da sua viagem. Saiba mais na sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz.

104

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Dados tcnicos da Limousine.

Motores Diesel E200 CDI E220 CDI E220 CDI BE5 Edition N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm
1

E250 CDI

E250 CDI 4MATIC

E300 BlueTEC HYBRID

E300 BlueTEC

4 em linha 2.143 100 (136)/2.8004.600 360/1.6002.600 [360/1.6002.600] 10,2 [9,5] 210 [207] 205/60 R16 205/60 R16 Diesel 6,05,8 [6,16,0] 4,54,2 [4,64,2] 5,14,8 [5,24,9] 134125 [135127] Euro 5 59/8,0 540 11,28 1.735 [1.735] 565 [565] 2.300 [2.300]

4 em linha 2.143 125 (170)/3.0004.200 400/1.4002.800 [400/1.4002.800] 8,7 [8,4] 228 [227] 205/60 R16 205/60 R16 Diesel 6,15,8 [6,15,7] 4,34,1 [4,44,1] 5,04,7 [5,14,7] 130123 [133125] Euro 5 59/8,0 540 11,28 1.735 [1.735] 565 [565] 2.300 [2.300]

4 em linha 2.143

4 em linha 2.143 [150 (204)/3.800]

4 em linha 2.143 [150 (204)/3.800] [500/1.6001.800] [7,9] [238] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [6,66,5] [5,04,7] [5,75,5] [149143] Euro 5 59/8,0 540 11,28 [1.845] [565] [2.410]

4 em linha 2.143 [150 (204)/4.200*] [500/1.6001.800] [7,5] [242] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [4,24,1] [4,24,1] [4,24,1] [110107] Euro 5 59/8,0 505 11,28 [1.845] [585] [2.430]

6 em V 2.987 [170 (231)/3.800] [540/1.5502.400] [7,1] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel [7,36,9] [5,24,7] [6,05,5] [157144] Euro 6 59/8,0 490 11,28 [1.885] [555] [2.440]

125 (170)/3.0004.200 [] 150 (204)/3.800 400/1.4002.800 [] 8,7 [] 228 [] 205/55 R16 205/55 R16 Diesel 5,55,5 [] 4,04,0 [] 4,54,5 [] 119119 [] Euro 5 59/8,0 540 11,28 1.735 [] 475 [] 2.210 [] 500/1.6001.800 [500/1.6001.800] 7,7 [7,5] 240 [242] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel 6,15,8 [6,25,8] 4,44,2 [4,54,2] 5,14,8 [5,24,8] 133126 [136128] Euro 5 59/8,0 540 11,28 1.765 [1.775] 565 [555] 2.330 [2.330]

[100 (136)/2.8004.600] [125 (170)/3.0004.200] Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km, combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

*Motor eltrico com 20kW (27 cv) adicionais.1Dados segundo diretiva 80/1269/UE na verso atualmente em vigor.2Limitada eletronicamente.3Os dados apresentados foram apurados segundo um determinado mtodo de medio (diretiva [UE] 715/2007 na verso atualmente em vigor) e no se referem a um veculo especfico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

105

Dados tcnicos da Limousine.

Motores Diesel E350 BlueTEC E350 BlueTEC 4MATIC N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm
1

Motores a gasolina E200 E250 E300 E300 4MATIC E350 E350 4MATIC

6 em V 2.987

6 em V 2.987

4 em linha 1.991 135 (184)/5.500 [135 (184)/5.500] 270/1.2004.000 8,2 [7,9] 233 [233] 205/60 R16 205/60 R16 S/chumbo 95 8,48,0 [7,77,5] 5,35,0 [5,14,8] 6,56,1 [6,15,8]

4 em linha 1.991 [155 (211)/ 5.500] [350/ [7,4] [243] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [7,77,5] [5,14,8] [6,15,8]

6 em V 3.498 [185 (252)/ 6.500] [340/ 3.5004.500] [7,1] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [9,59,5] [5,65,3] [7,06,8] [164159] Euro 5 59/8,0 540 11,28 [1.735] [565] [2.300]

6 em V 3.498 [185 (252)/ 6.500] [340/ 3.5004.500] [7,4] [245] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [9,99,9] [6,05,9] [7,57,4] [176174] Euro 5 59/8,0 540 11,28 [1.825] [565] [2.390]

6 em V 3.498 [225 (306)/ 6.500] [370/ 3.5005.250] [6,3] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [9,59,5] [5,65,3] [7,06,8] [164-159] Euro 5 59/80 540 11,28 [1.735] [565] [2.300]

6 em V 3.498 [225 (306)/ 6.500] [370/ 3.5005.250] [6,6] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [9,99,9] [6,05,9] [7,57,4] [176174] Euro 5 59/80 540 11,28 [1.825] [565] [2.390]

[185 (252)/3.600] [185 (252)/3.600] [620/1.6002.400] [620/1.6002.400] [6,6] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel [7,36,9] [5,24,7] [6,05,5] [157144] Euro 6 59/8,0 490 11,28 [1.885] [555] [2.440] [6,7] [245] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [7,77,3] [5,55,1] [6,46,0] [169160] Euro 6 59/8,0 490 11,28 [1.955] [545] [2.500]

Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km, combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

[300/1.2004.000] 1.2004.000]

151142 [142135] [142135] Euro 6 59/8,0 540 11,28 1.615 [1.655] 565 [555] 2.180 [2.210] Euro 6 59/8,0 540 11,28 [1.680] [565] [2.245]

Dados segundo a directiva 92/21/UE na verso 95/48/UE (peso com veculo em ordem de marcha, depsito de combustvel 90% cheio, condutor com 68kg de peso e 7kg de bagagem) para veculos com equipamento de srie. Regra geral, os acessrios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga til.5BlueEFFICIENCY.Os valores entre parntesis retangulares referem-se a veculos com caixa de velocidades automtica.Saiba mais sobre os dados tcnicos em www.mercedes-benz.pt

106

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Dados tcnicos da Limousine.

Motores a gasolina E400 E400 4MATIC E500 E500 4MATIC E63 AMG E63 AMG 4MATIC E63 AMG S 4MATIC

N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm

1

6 em V 2.996 [245 (333)/5.500] [480/1.4004.000] [5,3] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [10,810,4] [6,25,8] [7,97,5] [185175] Euro 6 59/80 540 11,28 [1.785] [565] [2.350]

6 em V 2.996 [245 (333)/5.500] [480/1.4004.000] [5,3] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [11,611,2] [6,86,4] [8,58,1] [199189] Euro 6 59/80 540 11,28 [1.845] [565] [2.410]

8 em V 4.663 [300 (408)/ 5.0005.750] [600/1.6004.750] [4,9] [2502] 245/40 R18 245/40 R18 S/chumbo 95 [12,612,6] [6,76,7] [8,98,9] [209209] Euro 5 80/9,0 540 11,28 [1.925] [555] [2.480]

8 em V 4.663 [300 (408)/ 5.0005.750] [600/1.6004.750] [4,8] [2502] 245/40 R18 245/40 R18 S/chumbo 95 [13,013,0] [7,27,2] [9,49,4] [219219] Euro 5 80/9,0 540 11,28 [1.985] [535] [2.520]

8 em V 5.461 [410 (557)/ 5.2505.750] [720/1.7505.000] [4,2] [2502] 255/40 ZR18 XL 285/35 ZR18 XL S/chumbo 98 [13,813,8] [7,57,5] [9,89,8] [230230] Euro 6 66/14 540 11,35 [1.845] [545] [2.390]

8 em V 5.461 [410 (557)/ 5.2505.750] [720/1.7505.000] [3,7] [2502] 255/35 ZR19 XL 285/30 ZR19 XL S/chumbo 98 [14,414,4] [7,97,9] [10,310,3] [242242] Euro 6 66/14 540 11,75 [1.920] [505] [2.425]

8 em V 5.461 [430 (585)/ 5.500] [800/2.0004.500] [3,6] [2502] 255/35 ZR19 XL 285/30 ZR19 XL S/chumbo 98 [14,414,4] [7,97,9] [10,310,3] [242242] Euro 6 66/14 540 11,75 [1.940] [485] [2.425]

Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km,combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

*Motor eltrico com 20kW (27 cv).1Dados segundo diretiva 80/1269/UE na verso atualmente em vigor.2Limitada eletronicamente.3Os dados apresentados foram apurados segundo um determinado mtodo de medio (diretiva [UE] 715/2007 na verso atualmente em vigor) e no se referem a um veculo especfico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

107

Dados tcnicos da Station.

Motores Diesel E200 CDI E220 CDI E250 CDI E250 CDI 4MATIC E300 BlueTEC HYBRID N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm
1

E300 BlueTEC

4 em linha 2.143 100 (136)/2.8004.600 [100 (136)/2.8004.600] 360/1.6002.600 [360/1.6002.600] 10,9 [10,1] 205 [203] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel 6,46,2 [6,56,4] 4,84,5 [4,84,6] 5,45,2 [5,45,3] 141135 [141137] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 1.845 [1.845] 595 [595] 2.440 [2.440]

4 em linha 2.143 125 (170)/3.0004.200 [125 (170)/3.0004.200] 400/1.4002.800 [400/1.4002.800] 8,8 [8,6] 220 [216] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel 6,16,0 [6,46,2] 4,64,4 [4,84,5] 5,25,0 [5,45,2] 135132 [142134] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 1.845 [1.845] 595 [595] 2.440 [2.440]

4 em linha 2.143 150 (204)/3.800 [150 (204)/3.800] 500/1.6001.800 [500/1.6001.800] 7,8 [7,8] 232 [232] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel 6,16,0 [6,56,3] 4,74,5 [4,94,6] 5,35,1 [5,55,2] 138134 [145136] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 1.885 [1.885] 595 [595] 2.480 [2.480]

4 em linha 2.143 [150 (204)/3.800] [500/1.6001.800] [8,1] [230] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [6,76,7] [5,25,1] [5,95,8] [155152] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 [1.955] [595] [2.550]

4 em linha 2.143 [150 (204)/4.200*] [500/1.6001.800] [7,8] [232] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [4,54,5] [4,64,4] [4,54,4] [119116] Euro 5 59/8,0 6501.905 11,28 [1.955] [595] [2.550]

6 em V 2.987 [170 (231)/3.800] [540/1.5502.400] [7,2] [240] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel [7,47,0] [5,45,0] [6,25,7] [162152] Euro 6 59/8,0 6001.855 11,28 [1.955] [595] [2.550]

Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km, combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

Dados segundo a diretiva 92/21/UE na verso 95/48/UE (peso com veculo em ordem de marcha, depsito de combustvel 90% cheio, condutor com 68kg de peso e 7kg de bagagem) para veculos com equipamento de srie. Regra geral, os acessrios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga til.Os valores entre parentesis retangulares referem-se a veculos com caixa de velocidades automtica.Saiba mais sobre os dados tcnicos em www.mercedes-benz.pt

108

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Dados tcnicos da Station.

Motores Diesel E350 BlueTEC E350 BlueTEC 4MATIC N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm
1

Motores a gasolina E200 E250 E300 E300 4MATIC E350

6 em V 2.987 [185 (252)/3.600] [620/1.6002.400] [6,9] [245] 225/55 R16 225/55 R16 Diesel [7,47,0] [5,45,0] [6,25,7] [162152] Euro 6 59/8,0 6001.855 11,28 [1.955] [595] [2.550]

6 em V 2.987 [185 (252)/3.600] [620/1.6002.400] [7,0] [240] 245/45 R17 245/45 R17 Diesel [7,97,7] [5,75,4] [6,56,4] [173170] Euro 6 59/8,0 6001.855 11,28 [2.035] [595] [2.630]

4 em linha 1.991 135 (184)/5.500 [135 (184)/5.500] 270/1.2004.000 [300/1.2004.000] 8,5 [8,3] 226 [225] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 8,68,4 [7,87,5] 5,65,2 [5,35,0] 6,76,4 [6,26,0] 157149 [145139] Euro 6 59/8,0 6951.950 11,28 1.735 [1.735] 595 [595] 2.330 [2.330]

4 em linha 1.991 [155 (211)/5.500] [350/1.2004.000] [7,8] [233] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [7,97,6] [5,45,1] [6,36,1] [147141] Euro 6 59/8,0 6951.950 11,28 [1.785] [595] [2.380]

6 em V 3.498 [185 (252)/6.500] [340/3.5004.500] [7,5] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [9,79,6] [5,85,6] [7,27,1] [169165] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 [1.845] [595] [2.440]

6 em V 3.498 [185 (252)/6.500] [340/3.5004.500] [7,8] [243] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [10,310,3] [6,66,4] [7,97,8] [186184] Euro 5 59/8,0 6951.950 11,28 [1.925] [595] [2.520]

6 em V 3.498 [225 (306)/6.500] [370/ 3.5005.250] [6,7] [2502] 225/55 R16 225/55 R16 S/chumbo 95 [9,79,6] [5,85,6] [7,27,1] [169165] Euro 5 59/80 6951.950 11,28 [1.845] [595] [2.440]

Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km, combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

Dados segundo diretiva 80/1269/UE na verso atualmente em vigor.2Limitada eletronicamente.3Os dados apresentados foram apurados segundo um determinado mtodo de medio (diretiva [UE] 715/2007 na verso atualmente em vigor) e no se referem a um veculo especfico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

109

Dados tcnicos da Station.

Motores a gasolina E350 4MATIC E400 E400 4MATIC E500 E500 4MATIC E63 AMG 4MATIC E63 AMG S 4MATIC N cilindros/disposio Cilindrada em cm3 Potncia em kW (cv) a rpm
1

6 em V 3.498 [225 (306)/6.500] [370/3.5005.250] [7,1] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [10,310,3] [6,66,4] [7,97,8] [186184] Euro 5 59/80 6951.950 11,28 [1.925] [595] [2.520]

6 em V 2.996 [245 (333)/5.500] [480/1.4004.000] [5,4] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [11,010,7] [6,26,1] [7,97,9] [184183] Euro 6 59/80 6951.950 11,28 [1.885] [595] [2.480]

6 em V 2.996 [245 (333)/5.500] [480/ 1.4004.000] [5,4] [2502] 245/45 R17 245/45 R17 S/chumbo 95 [11,711,5) [7,16,8] [8,88,5] [205197] Euro 6 59/80 6951.950 11,28 [1.935] [595] [2.530]

8 em V 4.663 [300 (408)/ 5.0005.750] [600/1.6004.750] [5,0] [2502] 245/40 R18 245/40 R18 S/chumbo 95 [12,912,9] [7,17,1] [9,39,3] [216216] Euro 5 80/9,0 6951.950 11,28 [1.985] [595] [2.580]

8 em V 4.663 [300 (408)/ 5.0005.750] [600/1.6004.750] [4,9] [2502] 245/40 R18 245/40 R18 S/chumbo 95 [13,113,1] [7,47,4] [9,59,5] [222222] Euro 5 80/9,0 6951.950 11,28 [2.075] [595] [2.670]

8 em V 5.461 [410 (557)/ 5.2505.750] [720/1.7505.000] [3,8] [2502] 255/35 ZR19 XL 285/30 ZR19 XL S/chumbo 98 [14,414,4] [8,28,2] [10,510,5] [246246] Euro 6 66/14 6951.950 11,75 [2.025] [555] [2.580]

8 em V 5.461 [430 (585)/5.500] [800/2.0004.500] [3,7] [2502] 255/35 ZR19 XL 285/30 ZR19 XL S/chumbo 98 [14,414,4] [8,28,2] [10,510,5] [246246] Euro 6 66/14 6951.950 11,75 [2.045] [535] [2.580]

Binrio1 em Nm a rpm Acelerao dos 0 aos 100km/h em seg Velocidade mxima em km/h Pneus frente Pneus atrs Combustvel Consumo de combustvel3 em l/100km Urbano Extra urbano Misto Emisses de CO23 em g/km, combinadas Classe de emisses Capacidade do depsito em l, reserva Capacidade da mala em l Dimetro de viragem em m Peso em vazio4 em kg Carga til em kg Peso bruto admissvel em kg

Dados segundo a diretiva 92/21/UE na verso 95/48/UE (peso com veculo em ordem de marcha, depsito de combustvel 90% cheio, condutor com 68kg de peso e 7kg de bagagem) para veculos com equipamento de srie. Regra geral, os acessrios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga til.Os valores entre parentesis retangulares referem-se a veculos com caixa de velocidades automtica. Saiba mais sobre os dados tcnicos em www.mercedes-benz.pt

110

Motores e chassi

Segurana

Conforto

AMG

Dimenses da Limousine.

Dimenses da Station.

Cores.
O sistema de pintura da Mercedes-Benz inclui uma extremamente resistente tinta transparente e contribui decisivamente para a valorizao do automvel.
1.604 2.071

1.474

1.507

1.598 1.854

1.614 2.071

1.583 1.854

Cores slidas 040 Preto 149 Branco Polar

1.048 491 540
291 354

972 711 508

291

1.056 491 540

328

1.012

836 956 1.825 2.001 1.197 771

Cores metalizadas1 197 Preto Obsidian 526 Castanho Dolomit

562

686 479

755 Cinzento Tenorit 775 Prata Iridium 792 Prata Palladium 890 Azul Cavansit 988 Prata Diamond Cores extras1 033 designo mocca preto2 041 designo graphit2

849

2.874 4.879

1.156

849

2.874 4.905

1.182

1.490

1.505

1.490

1.505

044 designo magno cinzento alanit2 049 designo magno branco cachemira2 052 designo castanho mystic2 585 Azul Covellin 799 Branco diamond BRIGHT 996 Vermelho Hyazinth

1.467

1.446

1.467

1.446

Todos os dados em milmetros. As dimenses apresentadas referem-se a valores mdios e aplicam-se a veculos com equipamento de srie e sem carga.

Equipamento opcional.2Cores designo para todos os modelos AMG.

Equipamento

Servios

Factos e Cores

111

Cores slidas

Cores metalizadas1

Cores extras1, 2

040

197

792

033

052

149

526

890

041

585

755

988

044

799

775

049

996

Recolha de veculos em m de vida1. Aps muitos quilmetros de conduo, o seu veculo em m de vida1 dever ser entregue num centro de receo ou num operador de desmantelamento devidamente licenciado. A entrega num dos Centros pertencentes Rede Valorcar gratuita, nos termos e condies previstos na lei, e garante que o tratamento do seu veculo em m de vida respeitar o ambiente.
1

Aplicada de acordo com a legislao nacional.

Em relao aos dados apresentados neste catlogo: aps o fecho da redao desta publicao, 29.01.2013, podero surgir alteraes no produto. Ressalvam-se as modicaes na construo e formato, desvios nas cores e alteraes no volume de equipamentos por parte do construtor durante o perodo de fornecimento, desde que estas alteraes ou desvios sejam admissveis para o comprador, tendo em considerao os interesses do vendedor. Desde que o vendedor ou o construtor utilizem sinais ou nmeros para referenciarem a encomenda ou o objeto encomendado, estes no podero ser objeto de reclamao de direitos. As ilustraes contm equipamentos opcionais e acessrios que no fazem parte das especicaes de srie. Alteraes nas cores devem-se tcnica de impresso. Este catlogo poder tambm apresentar modelos e servios que no so oferecidos em todos os pases, pois distribudo internacionalmente. Informaes sobre normas legais, jurdicas, scais e os seus efeitos aplicam-se apenas na Alemanha data do fecho da sua redao. A informao contida neste catlogo no constitui uma proposta ou oferta de venda, nem vincula legal ou contratualmente a Mercedes-Benz Portugal ou os seus Concessionrios. Os dados relativos ao equipamento de srie e opcional constantes deste catlogo so fornecidos a ttulo meramente indicativo. Para mais informaes sobre a gama de automveis Mercedes-Benz, poder contactar-nos atravs do nmero 707 200 699, ou por email, atravs do endereo info_mbp@daimler.com. www.mercedes-benz.pt
Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6701 0116 05-00/0413 Printed in Germany