Professional Documents
Culture Documents
iCve=59115484002
Redalyc
Sistema de Informacin Cientfica
Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Martnez Milln, Hernn
Herclito: el Despierto
Nova Tellus, vol. 28, nm. 1, 2010, pp. 51-72
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Mxico
Cmo citar? Nmero completo Ms informacin del artculo Pgina de la revista
Nova Tellus
ISSN (Versin impresa): 0185-3058
novatelu@servidor.unam.mx
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Mxico
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
NOVA TELLVS, 28
1, 2010
51
Herclito: el Despierto
Hernn MARTNEZ MILLN
Universidad Santo Toms, Colombia
opsomanes@gmail.com
RESUMEN: En este artculo me propongo atenuar el juicio que hiciera Eggers Lan
sobre Herclito, a quien se imagina interesado en cuestiones tico-metafsicas.
La infexin consiste en imaginar al Efesio intentando responder a las cuestiones
religiosas y a las cuestiones cosmolgicas, que en la Grecia arcaica eran las dos
caras de una misma moneda. Es decir, las implicaciones recprocas de las cues-
tiones tico-religiosas y cosmolgicas imposibilitaban muy seguramente un
tratamiento unilateral. Esta lectura unilateral, que trasluce los debates epistemolgi-
cos de la atmsfera espiritual de Eggers Lan, no deja ver las relaciones intrincadas
entre religin y cosmologa en los fragmentos de Herclito.
Heraclitus, The Wakeful One
ABSTRACT: In this article I propose to modify Eggers Lans hypothesis about Hera-
clitus, which emphasizes his interests in ethics and metaphysics. I propose that the
infection consists of imagining the Ephesian as trying to respond to religious and
cosmological questions at the same time, since these were considered two sides of
the same coin in ancient Greece. That is to say, the mutual implications of ethical-
religious questions and cosmological ones make a unilateral treatment unsustain-
able. This unilateral reading, which emphasizes only the epistemological debates
of his period, does not give suffcient importance to the relations between religion
and cosmology in the fragments of Heraclitus.
PALABRAS CLAVE: Herclito, misticismo, despierto, logos, monismo, invisible.
KEYWORDS: Heraclitus, mysticism, awakening, logos, invisible.
RECEPCIN: 8 de enero de 2010.
ACEPTACIN: 8 de abril de 2010.
Heraclito.indd 51 21/6/10 13:32:00
53
NOVA TELLVS, 28
1, 2010
Herclito: el Despierto
Hernn MARTNEZ MILLN
Para Daniel
[] Qu ro es ste cuya fuente es inconcebible?
Qu ro es ste
que arrastra mitologas y espadas?
Es intil que duerma.
Corre en el sueo, en el desierto, en un stano.
El ro me arrebata y yo soy ese ro.
De una materia deleznable fui hecho, de misterioso tiempo.
Acaso el manantial est en m.
Acaso de mi sombra
surgen, fatales e ilusorios, los das.
J. L. Borges, Herclito
I. La cuestin heracltea: investigacin sobre la naturaleza
versus religin?
ka kayper Hrkleitow lgetai prw tow jnouw epen tow
boulomnouw ntuxen at, o peid prosintew edon atn
yermenon prw t pn sthsan kleue gr atow esinai
yarrontaw: enai gr ka ntaya yeow.
Aristteles, Partes de los animales
1
Desde hace algunos aos, las tcnicas de interpretacin crea-
das por los helenistas a partir de los escasos fragmentos po-
1
I 5 645a 17-21: Y lo mismo que se cuenta que Herclito dijo a los extranje-
ros que queran hacerle una visita, pero que, cuando al entrar lo vieron calentarse
frente al horno, se quedaron parados; los invitaba, en efecto, a entrar con confan-
za, pues tambin all estaban los dioses.
Heraclito.indd 53 21/6/10 13:32:00
54 MARTNEZ MILLN
/
HERCLITO: EL DESPIERTO
siblemente autnticos y de los testimonios sobre Herclito se
han centrado en tratar de dirimir el no fcil escollo, sobre si
el Efesio investiga las cuestiones relativas a temas fsicos o
cosmolgicos, o ms bien, conduce sus investigaciones desde
una perspectiva tico-religiosa. Esta hermenutica se carac-
teriza por ser unilateral, ya que separa los temas cosmolgi-
cos de los religiosos, sin detenerse a considerar las estrechas
relaciones entre estas temticas en el contexto en que vivi
Herclito.
C. Eggers Lan, editor de Los flsofos presocrticos, cree que
Herclito no tena el menor inters en temas fsicos o cosmol-
gicos, sino en cuestiones tico-metafsicas o tico-religiosas. E
incluso estamos convencidos de que senta tanto rechazo por los
sabios milesios como por los tradicionales poetas-sabios como
Homero y Hesodo y por las formas de supersticin y magia.
2
Para Eggers Lan, fue Aristteles quien hizo fgurar a Herclito
en la lista de antiguos flsofos de la naturaleza,
3
pues el
Estagirita sostiene que: Anaxmenes y Digenes afrman que
el aire es anterior al agua y que, entre los cuerpos simples, l es
principio por antonomasia. Por su parte, Hipaso el metaponti-
2
Los flsofos presocrticos. Introduccin a Herclito, Madrid, Gredos, 1981,
p. 314. En los ltimos aos esta aparente seguridad acerca del rechazo hacia los
sabios milesios ha sido cuestionada por algunos intrpretes, como por ejemplo
Graham, quien sostiene que Herclito: In his fragments he does not explicitly
criteze the Milesians, and it is likely that he saw them as the most progressive of
previous thinkers. He does tacitly criticize Anaximander for not appreciating the
role of justice in the world (B80), while he might have expressed some admiration
for Thales. His views can be seen to embody structural criticisms of Milesian
principles, but even in correcting the Milesians he built on their foundations. D.
Graham, Heraclitus, The Stanford Enclyclopedia (First published Thu Feb 8,
2007), Edward N. Zalta (ed.), URL= http://plato.stanford.edu/entries/heraclitus/.
Pero como lo sostendr ms adelante, es poco probable que la doctrina de Hercli-
to no rechazara la fsica de los milesios, ya que su doctrina sobre la realidad incam-
biable (ensambladura invisible) se opone a la postulacin de primeros principios de
naturaleza material (agua, tierra, aire).
3
C. Eggers Lan, Los flsofos presocrticos, p. 314.
Heraclito.indd 54 21/6/10 13:32:00
NOVA TELLVS, 28