Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Movimiento Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Lineal
Seccin
Ingeniera
48
Tabla Contenido
Rodamientos de Rodillos Cilndricos
INTRODUCCION
Acerca de Rodamientos de Rodillos Cilndricos NSK . . . . . . .49
NOMENCLATURA / INTERCAMBIO
Nomenclatura Cilndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Intercambio Cilndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
APLICACION
Aplicaciones Cilndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
TABLAS RODAMIENTOS
Serie 200 NU, N, NJ, NUP, NF & NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Serie 300 NU, N, NJ, NUP, NF & NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Serie 400 NU, N, NJ, NUP, NF & NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Serie 1000 NU & N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Serie 2200 NU, NJ, NUP & NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Serie 2300 NU, NJ, NUP & NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
NF
NH
NUP
NN
NNU
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NJ
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
NU
Rodamientos
Super Precisin
Movimiento
Lineal
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Seccin
Ingeniera
Introduccin
49
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
20
C3
T:
2:
3:
M:
W:
WS:
N
NU
NJ
NF
NUP
NH
HJ
NNU/NN
N
NU
NJ
-NUP
NH
HJ
NNU/NN
2xx
3xx
4xx
10xx
22xx
23xx
2xx
3xx
4xx
10xx
22xx
23xx
2xx
3xx
4xx
10xx
22xx
23xx
T
T7
M
W,WS
E
V
C2
BLANK
C3
C4
P
-M
J
EC
V
C2
BLANK
C3
C4
TVP2
-M, M1
JP1
E
V
C2
BLANK
C3
Nmero de Partes
Rodamientos
Super Precisin
FAG
NSK
HILERA SENCILLA, SIN PESTAAS EN ANILLO EXTERNO
N
HILERA SENCILLA, SIN PESTAAS EN ANILLO INTERNO
NU
HILERA SENCILLA, 1 PESTAA INTERIOR
NJ
HILERA SENCILLA, 1 PESTAA EXTERIOR
NF
HILERA SENCILLA, 1 PESTAA INTERIOR, CON CHAVETA RET
NUP
HILERA SENCILLA, 1 PESTAA INTERIOR CON ANILLO ESTABIL
NH
ANILLO ESTABILIZADOR
HJ
DOBLE HILERA, PESTAA INTERIOR / PESTAA EXTERIOR
NNU/NN
Nmero de Parte
Chumaceras
Pesadas
INTERCAMBIO
SKF
DESCRIPCION
LIVIANO
MEDIO
PESADO
EXTRA LIVIANO
LIVIANO A MEDIO
MEDIO A PESADO
Rodamientos
de Empuje
Seccin
Ingeniera
50
NJ
JAULA POLIAMIDA
JAULA L-PPS ALTA TEMPERATURA (193C)
JAULA LATON MAQUINADO
JAULA ACERO PRENSADO
DISEO ALTA CAPACIDAD
LLENO COMPLETO (SIN JAULA)
JUEGO INTERNO MENOR AL NORMAL
JUEGO NORMAL
JUEGO INTERNO MAYOR AL NORMAL
JUEGO INTERNO MAYOR AL C3
Los fabricantes de la competencia se ofrece como una fuente conveniente de sustitucin unitaria. Pueden ser considerados intercambiables en la
mayora de los casos, pero para aplicaciones especiales, consulte con un ingeniero de NSK. NSK no asume responsabilidad con respecto a errores
u omisiones.
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
Bombas y Compresores
Bombas Centrfugas
Bombas Pozo Profundo
Bombas de Lodos
Compresores de Tornillo
Prensas Impresoras
Mesas Osciladoras para Moldes
Colada Continua, Punta Flotante
Turbinas
Trituradores
Cajas Chumaceras
Reductores de Velocidad
Rodillos de Mesas para Siderrgicas
Equipos para Campos Petroleros
Bombas de Gatos Hidrulicos
Motores de Vibracin (sufijo VM)
Otros
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Movimiento
Lineal
RODAMIENTOS RODILLOS
CILINDRICOS
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Mostrados ms abajo son algunas de las aplicaciones de los rodamientos de rodillos cilndricos.
Estos rodamientos estn diseados con dos pestaas en uno de sus anillos para soportar el
conjunto de los rodillos y jaula. El otro anillo es separable ya sea con una pestaa o sin ninguna.
Segn el diseo de la pista con pestaa, el rodamiento puede soportar cargas axiales moderadas
contra esa pestaa. La seleccin de configuracin est determinada por las prcticas de montaje
y ensamble para la aplicacin. Todos los diseos tienen la misma alta capacidad de carga radial y
operan a las mismas velocidades limitantes.
Seccin
Ingeniera
51
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 200
NU, N, NJ, NUP, NF, NH y HJ Anillos Estabilizadores
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Movimiento Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Lineal
Seccin
Ingeniera
52
Prefijo
Nmero
Rodamiento
ra * (in)
da (in)
Da (in)
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
205
206
207
208
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
52
62
72
80
2.0472
2.4409
2.8346
3.1496
15
16
17
18
0.5906
0.6299
0.6693
0.7087
0.039
0.039
0.039
0.039
1.181
1.380
1.575
1.850
1.850
2.244
2.579
2.894
209
210
211
212
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
85
90
100
110
3.3465
3.5433
3.9370
4.3307
19
20
21
22
0.7480
0.7874
0.8268
0.8661
0.039
0.039
0.059
0.059
2.047
2.244
2.441
2.697
3.091
3.287
3.622
4.016
213
214
215
216
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
120
125
130
140
4.7244
4.9213
5.1181
5.5118
23
24
25
26
0.9055
0.9449
0.9843
1.0236
0.059
0.059
0.059
0.079
2.894
3.091
3.287
3.543
4.409
4.606
4.803
5.157
217
218
219
220
85
90
95
100
3.3465
3.5433
3.7402
3.9370
150
160
170
180
5.9055
6.2992
6.6929
7.0866
28
30
32
34
1.1024
1.1811
1.2598
1.3386
0.079
0.079
0.079
0.079
3.740
3.937
4.213
4.409
5.551
5.945
6.260
6.654
221
222
224
226
105
110
120
130
4.1339
4.3307
4.7244
5.1181
190
200
215
230
7.4803
7.8740
8.4646
9.0551
36
38
40
40
1.4173
1.4961
1.5748
1.5748
0.079
0.079
0.079
0.099
4.606
4.803
5.197
5.669
7.047
7.441
8.031
8.543
228
230
232
234
140
150
160
170
5.5118
5.9055
6.2992
6.6929
250
270
290
310
9.8425
10.6299
11.4173
12.2047
42
45
48
52
1.6535
1.7717
1.8898
2.0472
0.099
0.099
0.099
0.118
6.063
6.457
6.850
7.402
9.331
10.118
10.906
11.575
236
238
240
244
180
190
200
220
7.0866
7.4803
7.8740
8.6614
320
340
360
400
12.5984
13.3858
14.1732
15.7480
52
55
58
65
2.0472
2.1654
2.2835
2.5591
0.118
0.118
0.118
0.118
7.795
8.189
9.409
10.394
11.969
12.756
13.543
15.118
248
252
256
260
240
260
280
300
9.4488
10.2362
11.0236
11.8110
440
480
500
540
17.3228
18.8976
19.6850
21.2598
72
80
80
85
2.8346
3.1496
3.1496
3.3465
0.118
0.157
0.157
0.157
11.378
12.362
13.150
14.094
16.693
18.110
18.898
20.472
Serie
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 y Tabla 10.33 pg. 328-29
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Db
NU Style
Estilo
NU
Nmero
Rodamientos
Prefijo
Capacidad
Carga Bsica
(lbs)
rb * (in)
db (in)
Db (in)
Peso
Velocidad Limitante Rdmnto
Anillo
(1000 RPM)
(Aprox.) Estabilizador
Grasa
Aceite
lbs
Serie
max
min
max
min
max
Cr
Cor
205
206
207
208
0.024
0.024
0.024
0.039
1.142
1.339
1.535
1.831
1.181
1.457
1.654
1.890
1.811
2.165
2.480
2.835
1.890
2.283
2.677
2.894
3960
5260
7590
9790
3520
4840
7040
9570
13.0
11.0
9.5
8.5
16.0
13.0
11.0
10.0
0.03
0.47
0.66
0.85
HJ205
HJ206
HJ207
HJ208
209
210
211
212
0.039
0.039
0.039
0.059
2.028
2.224
2.421
2.677
2.087
2.283
2.520
2.795
3.031
3.228
3.583
3.937
3.091
3.287
3.681
4.016
10300
10800
13000
15400
10600
11400
14000
16800
7.5
7.1
6.3
6.0
9.0
8.5
7.5
7.1
0.97
1.10
1.44
1.85
HJ209
HJ210
HJ211
HJ212
213
214
215
216
0.059
0.059
0.059
0.079
2.874
3.071
3.268
3.504
3.031
3.228
3.386
3.622
4.252
4.449
4.685
5.039
4.409
4.606
4.803
5.157
18800
18700
21700
23800
21200
21300
24900
27500
5.3
5.0
4.8
4.5
6.3
6.3
6.0
5.3
2.27
2.54
2.69
3.40
HJ213
HJ214
HJ215
HJ216
217
218
219
220
0.079
0.079
0.079
0.079
3.701
3.898
4.173
4.370
3.898
4.094
4.370
4.606
5.394
5.748
6.102
6.417
5.551
5.945
6.260
6.654
27100
34100
35400
40900
31500
39800
40900
48800
4.3
4.0
3.8
3.6
5.0
4.8
4.5
4.3
4.23
5.18
6.06
7.50
HJ217
HJ218
HJ219
HJ220
221
222
224
226
0.079
0.079
0.079
0.098
4.567
4.764
5.157
5.630
4.843
5.079
5.512
5.984
6.772
7.165
7.717
8.189
7.047
7.441
8.031
8.543
45100
51300
55700
58100
54100
60900
67100
72600
3.4
3.2
3.0
2.6
4.0
3.8
3.4
3.2
8.93
10.30
12.00
14.00
HJ221
HJ222
HJ224
HJ226
228
230
232
234
0.098
0.098
0.098
0.118
6.024
6.417
6.811
7.323
6.496
6.969
7.480
7.992
8.858
9.528
10.276
10.945
9.331
10.118
10.906
11.575
67100
77000
95700
107000
83600
97900
128000
143000
2.4
2.2
2.2
2.0
3.0
2.8
2.6
2.4
18.00
25.00
32.00
40.00
HJ228
HJ230
HJ232
HJ234
236
238
40
244
0.118
0.118
0.118
0.118
7.717
8.110
8.504
9.291
8.386
8.898
9.409
10.394
11.339
12.008
12.717
14.055
11.969
12.756
13.543
15.118
111000
124000
140000
171000
152000
173000
195000
242000
1.9
1.8
1.7
1.5
2.2
2.2
2.0
1.8
42.00
49.00
58.00
82.00
HJ236
HJ238
HJ240
HJ244
248
252
256
260
0.118
0.157
0.157
0.157
10.079
11.024
11.811
12.598
11.378
12.362
13.150
14.094
15.433
16.850
17.638
19.055
16.693
18.110
18.898
20.472
210000
249000
257000
315000
299000
354000
376000
464000
1.3
1.2
1.1
1.1
1.6
1.5
1.4
1.3
111.00
147.00
155.00
196.00
HJ248
HJ252
HJ256
HJ260
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
da
Rodamientos
de Empuje
Db
Chumaceras
Pesadas
Da
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Rodamientos
Super Precisin
db
:
:
:
:
:
:
Movimiento
Lineal
ra
rb
M
W
ET
C3
CO
E
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Seccin
Ingeniera
rb
ra
53
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 300
NU, N, NJ, NUP, NF, NH y HJ Anillos Estabilizadores
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Movimiento Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Lineal
Seccin
Ingeniera
54
Prefijo
Nmero
Rodamiento
ra * (pg)
da (pg)
Da (pg)
Serie
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
305
306
307
308
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
62
72
80
90
2.4409
2.8346
3.1496
3.5433
17
19
21
23
0.6693
0.7480
0.8268
0.9055
0.039
0.039
0.059
0.059
1.240
1.437
1.693
1.890
2.185
2.579
2.835
0.126
309
310
311
312
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
100
110
120
130
3.9370
4.3307
4.7244
5.1181
25
27
29
31
0.9843
1.0630
1.1417
1.2205
0.059
0.079
0.079
0.079
2.087
2.323
2.520
2.795
0.142
0.155
0.171
0.183
313
314
315
316
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
140
150
160
170
5.5118
5.9055
6.2992
6.6929
33
35
37
39
1.2992
1.3780
1.4567
1.5354
0.079
0.079
0.079
0.079
2.992
3.189
3.386
3.583
0.198
5.433
5.827
6.220
317
318
319
320
85
90
95
100
3.3465
3.5433
3.7402
3.9370
180
190
200
215
7.0866
7.4803
7.8740
8.4646
41
43
45
47
1.6142
1.6929
1.7717
1.8504
0.099
0.099
0.099
0.099
3.858
4.055
4.252
4.449
6.535
6.929
7.323
7.913
321
322
324
326
105
110
120
130
4.1339
4.3307
4.7244
5.1181
225
240
260
280
8.8583
9.4488
10.2362
11.0236
49
50
55
58
1.9291
1.9685
2.1654
2.2835
0.099
0.099
0.099
0.118
4.646
4.843
5.236
5.748
8.307
8.898
9.685
10.315
328
330
332
334
140
150
160
170
5.5118
5.9055
6.2992
6.6929
300
320
340
360
11.8110
12.5984
13.3858
14.1732
62
65
68
72
2.4409
2.5591
2.6772
2.8346
0.118
0.118
0.118
0.118
6.142
6.535
6.929
7.323
11.102
11.890
12.677
13.543
336
338
340
344
180
190
200
220
7.0866
7.4803
7.8740
8.6614
380
400
420
460
14.9606
15.7480
16.5354
18.1102
75
78
80
88
2.9528
3.0709
3.1496
3.4646
0.118
0.157
0.157
0.157
7.717
8.268
8.661
9.449
11.969
14.961
15.748
17.323
348
352
240
260
9.4488
10.2362
500
540
19.6850
21.2598
95
102
3.7402
4.0157
0.157
0.197
10.236
11.260
18.898
20.236
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 y Tabla 10.33 pg. 328-29
Nmero
Rodamiento
Prefijo
rb * (pg)
db (pg)
Db (pg)
Capacidad de
Carga Bsica
(lbs)
Velocidad
Limitante
(1000 RPM)
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Peso
Rdamto.
Anillo
(Aprox.) Estabilizador
Serie
max
min
max
min
max
Cr
Cor
Grasa
Aceite
lbs
305
306
307
308
0.039
0.039
0.039
0.059
1.240
1.437
1.634
1.890
1.299
1.575
1.732
2.008
2.165
2.520
2.756
3.110
2.185
2.520
2.894
3.228
6560
8690
11100
13200
5650
7920
10600
12800
10.0
8.5
8.0
6.7
13.0
11.0
9.5
8.5
0.53
0.79
0.99
1.44
HJ305
HJ306
HJ307
HJ308
309
310
311
312
0.059
0.079
0.079
0.079
2.087
2.323
2.520
2.795
2.205
2.480
2.677
2.953
3.504
3.819
4.213
4.528
3.622
3.819
4.370
4.685
16600
19500
24900
27700
16000
19400
25100
28400
6.3
5.6
5.0
4.8
7.5
6.7
6.3
5.6
1.94
2.50
3.20
4.50
HJ309
HJ310
HJ311
HJ312
313
314
315
316
0.079
0.079
0.079
0.079
2.992
3.189
3.386
3.583
3.189
3.425
3.661
3.937
4.921
5.236
5.630
5.906
5.079
5.472
5.866
6.260
30400
35400
40300
42700
31200
37800
42500
46400
4.3
4.0
3.8
3.6
5.3
5.0
4.8
4.3
4.90
6.00
7.10
8.50
HJ313
HJ314
HJ315
HJ316
317
318
319
320
0.079
0.098
0.098
0.098
3.701
4.055
4.252
4.449
4.134
4.409
4.646
4.961
6.260
6.614
6.969
7.480
6.575
6.969
7.362
7.953
47500
53900
58100
67100
51300
59600
64900
75900
3.4
3.2
3.0
2.8
4.0
3.8
3.6
3.4
10.00
12.00
14.00
17.00
HJ317
HJ318
HJ319
HJ320
321
322
324
326
0.098
0.098
0.098
0.118
4.764
4.843
5.236
5.748
5.157
5.472
5.906
6.417
7.835
8.307
9.055
9.724
8.346
8.937
9.724
10.394
71500
80300
101000
112000
80300
90200
114000
129000
2.6
2.6
2.2
2.2
3.2
3.0
2.8
2.6
19.00
22.00
29.00
35.00
HJ321
HJ322
HJ324
HJ326
328
330
332
334
0.118
0.118
0.118
0.118
6.142
6.535
6.929
7.323
6.929
7.402
7.992
8.465
10.472
11.142
11.732
12.441
11.181
11.969
12.756
13.543
123000
133000
156000
179000
143000
155000
197000
227000
2.0
1.8
1.7
1.6
2.4
2.2
2.0
2.0
42.00
58.00
68.00
82.00
HJ328
HJ330
HJ332
HJ334
336
338
340
344
0.118
0.157
0.157
0.157
7.717
8.268
8.661
9.449
8.937
9.449
10.000
10.945
13.189
13.858
14.449
15.866
14.331
14.961
15.748
17.323
202000
219000
219000
268000
260000
284000
286000
354000
1.5
1.4
1.3
1.2
1.8
1.7
1.6
1.5
95.00
109.00
124.00
165.00
HJ336
HJ338
HJ340
HJ344
348
352
0.157
0.197
10.236
11.260
11.850
12.992
17.244
18.583
18.898
20.236
306000
345000
409000
469000
1.1
1.0
1.3
1.2
207.00
257.00
HJ348
HJ352
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NU Style
Estilo
NU
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Da
Rodamientos
Super Precisin
db
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Movimiento
Lineal
rb
:
:
:
:
:
:
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
M
W
ET
C3
CO
E
Seccin
Ingeniera
ra
55
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 400
NU, N, NJ, NUP, NF, NH and HJ Anillos Estabilizadores
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Nmero
Rodamiento
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
ra * (pg)
da (pg)
Da (pg)
Serie
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
405
406
407
408
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
80
90
100
110
3.1496
3.5433
3.9370
4.3307
21
23
25
27
0.8268
0.9055
0.9843
1.0630
0.059
0.059
0.059
0.079
1.299
1.496
1.693
1.929
2.835
3.228
3.622
3.976
409
410
411
412
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
120
130
140
150
4.7244
5.1181
5.5118
5.9055
29
31
33
35
1.1417
1.2205
1.2992
1.3780
0.079
0.079
0.079
0.079
2.126
2.402
2.598
2.795
4.370
4.685
5.079
5.472
413
414
415
416
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
160
180
190
200
6.2992
7.0866
7.4803
7.8740
37
42
45
48
1.4567
1.6535
1.7717
1.8898
0.039
0.098
0.098
0.098
2.992
3.268
3.465
3.661
5.866
6.575
6.969
7.362
417
418
419
420
85
90
95
100
3.3465
3.5433
3.7402
3.9370
210
225
240
250
8.2677
8.8583
9.4488
9.8425
52
54
55
58
2.0472
2.1260
2.1654
2.2835
0.118
0.118
0.118
0.118
3.976
4.173
4.370
4.567
7.638
8.228
8.819
9.213
421
422
424
426
105
110
120
130
4.1339
4.3307
4.7244
5.1181
260
280
310
340
10.2362
11.0236
12.2047
13.3858
60
65
72
78
2.3622
2.5591
2.8346
3.0709
0.118
0.118
0.157
0.157
--5.512
--
9.606
10.394
11.417
12.598
428
430
140
150
5.5118
5.9055
360
380
14.1732
14.9606
82
85
3.2283
3.3465
0.157
0.157
6.299
--
13.386
14.173
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 and Tabla 10.33 pg. 328-29
Nmero
Rodamiento
Prefix
rb * (pg)
db (pg)
Db (pg)
Capacidad de
Carga Bsica
(lbs)
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Velocidad
Limitante
(1000 RPM)
Serie
max
min
max
min
max
Cr
Cor
Grasa
405
406
407
408
0.059
0.059
0.059
0.079
1.299
1.496
1.693
1.929
1.457
1.693
2.008
2.205
2.520
2.953
3.346
3.701
2.835
3.228
3.622
3.976
10500
14100
16900
21500
8910
12300
15500
20000
9.0
7.5
6.7
6.0
11.0
9.5
8.0
7.5
1.225
1.632
2.193
2.794
HJ405
HJ406
HJ407
HJ408
409
410
411
412
0.079
0.079
0.079
0.079
2.126
2.402
2.598
2.795
2.441
2.677
2.953
3.150
4.055
4.449
4.685
5.118
4.370
4.685
5.079
5.472
24000
29000
31200
37600
22900
27700
31000
37800
5.6
5.0
4.5
4.3
6.7
6.0
5.6
5.3
3.542
4.312
5.412
6.60
HJ409
HJ410
HJ411
HJ412
413
414
415
416
0.079
0.098
0.098
0.098
2.992
3.268
3.465
3.661
3.386
3.819
4.016
4.213
5.433
6.102
6.457
6.811
5.866
6.575
6.969
7.362
40900
51000
59000
67100
41800
52800
61400
70400
4.0
3.6
3.4
3.2
4.8
4.3
4.0
3.8
7.876
12.00
14.00
16.00
HJ413
HJ414
HJ415
HJ416
417
418
419
420
0.118
0.118
0.118
0.118
3.976
4.173
4.370
4.567
4.331
4.724
5.118
5.315
7.087
7.717
8.110
8.465
7.638
8.228
8.740
9.213
74800
83600
90200
100000
78100
90200
99000
112000
3.0
2.8
2.6
2.6
3.8
3.4
3.2
3.0
21.00
25.00
30.00
34.00
HJ417
HJ418
HJ419
HJ420
421
422
424
426
0.118
0.118
0.157
0.157
4.764
4.961
5.512
5.906
5.551
5.945
6.535
7.087
--10.472
--
--11.417
--
111000
123000
151000
185000
124000
140000
173000
215000
2.4
2.2
2.0
1.8
3.0
2.8
2.4
2.2
38.00
48.00
66.00
87.00
HJ421
HJ422
HJ424
HJ426
428
430
0.157
0.157
6.299
6.693
7.598
8.189
12.126
--
13.386
--
196000
209000
229000
253000
1.7
1.6
2.0
2.0
102.00
118.00
HJ428
HJ430
Aceite
Peso
Rdmnto
Anillo
(Aprox.) Estabilizador
lbs
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NU Style
Estilo
NU
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Da
Rodamientos
Super Precisin
db
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Movimiento
Lineal
rb
:
:
:
:
:
:
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
M
W
ET
C3
CO
E
Seccin
Ingeniera
ra
57
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 1000
NU y N
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Rodamientos
Super Precisin
Movimiento Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Lineal
Seccin
Ingeniera
58
Prefijo
Nmero
Rodamiento
ra * (pg)
da (pg)
Da (pg)
Serie
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
1005
1006
1007
1008
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
47
55
62
68
1.8504
2.1654
2.4409
2.6772
12
13
14
15
0.4724
0.5118
0.5512
0.5906
0.024
0.039
0.039
0.039
-1.378
1.575
1.772
1.693
1.969
2.244
2.480
1009
1010
1011
1012
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
75
80
90
95
2.9528
3.1496
3.5433
3.7402
16
16
18
18
0.6299
0.6299
0.7087
0.7087
0.039
0.039
0.039
0.039
1.969
2.165
2.421
2.618
2.756
2.953
3.287
3.484
1013
1014
1015
1016
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
100
110
115
125
3.9370
4.3307
4.5276
4.9213
18
20
20
22
0.7087
0.7874
0.7874
0.8661
0.039
0.039
0.039
0.039
2.815
3.012
3.209
3.406
3.681
4.075
4.272
4.665
1017
1018
1019
1020
85
90
95
100
3.3465
3.5433
3.7402
3.9370
130
140
145
150
5.1181
5.5118
5.7087
5.9055
22
24
24
24
0.8661
0.9449
0.9449
0.9449
0.039
0.059
0.059
0.059
3.602
3.858
4.055
4.252
4.862
5.197
5.394
5.591
1021
1022
1024
1026
105
110
120
130
4.1339
4.3307
4.7244
5.1181
160
170
180
200
6.2992
6.6929
7.0866
7.8740
26
28
28
33
1.0236
1.1024
1.1024
1.2992
0.079
0.079
0.079
0.079
4.488
4.685
5.079
5.472
5.945
6.339
6.732
7.520
1028
1030
1032
1034
140
150
160
170
5.5118
5.9055
6.2992
6.6929
210
225
240
260
8.2677
8.8583
9.4488
10.2362
33
35
38
42
1.2992
1.3780
1.4961
1.6535
0.079
0.079
0.079
0.079
5.866
6.339
6.732
7.126
7.913
8.425
9.016
9.803
1036
1038
1040
1044
180
190
200
220
7.0866
7.4803
7.8740
8.6614
280
290
310
340
11.0236
11.4173
12.2047
13.3858
46
46
51
56
1.8110
1.8110
2.0079
2.2047
0.079
0.079
0.079
0.098
7.520
7.913
8.307
9.173
10.591
10.984
11.772
12.874
1048
1052
1056
1060
240
260
280
300
9.4488
10.2362
11.0236
11.8110
360
400
420
460
14.1732
15.7480
16.5354
18.1102
56
65
65
74
2.2047
2.5591
2.5591
2.9134
0.098
0.118
0.118
0.118
9.961
10.866
11.654
12.441
13.661
14.449
15.906
17.48
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 y Tabla 10.33 pg. 328-29
Nmero
Rodamiento
Prefijo
rb * (pg)
db (pg)
Db (pg)
Capacidad
Carga Bsica
(lbs)
Velocidad
Limitante
(1000 RPM)
Serie
max
min
max
min
max
Cr
Cor
Grasa
Aceite
lbs
1005
1006
1007
1008
0.012
0.020
0.020
0.024
1.063
1.339
1.535
1.732
1.181
1.417
1.614
1.811
-1.929
2.205
2.441
-1.929
2.283
2.520
3210
4400
5080
6120
2930
4400
5190
6490
15.0
12.0
11.0
10.0
18.0
15.0
13.0
12.0
0.21
0.30
0.390
0.48
1009
1010
1011
1012
0.024
0.024
0.039
0.039
1.929
2.126
2.362
2.559
2.008
2.205
2.480
2.677
2.677
2.874
3.228
3.425
2.795
2.992
3.228
3.543
7260
7260
8470
9020
8030
8140
9790
10900
9.0
8.0
7.5
6.7
11.0
10.0
9.0
8.5
0.61
0.65
0.96
1.03
1013
1014
1015
1016
0.039
0.039
0.039
0.039
2.756
2.953
3.150
3.346
2.874
3.110
3.268
3.543
3.622
3.976
4.173
4.528
3.740
4.134
4.331
4.724
9240
13100
13400
16300
11400
15800
16700
20400
6.3
6.0
5.6
5.3
8.0
7.1
6.7
6.3
1.09
1.51
1.59
2.11
1017
1018
1019
1020
0.039
0.039
0.039
0.039
3.543
3.799
3.996
4.193
3.740
3.976
4.173
4.370
4.724
5.079
5.276
5.472
4.921
5.256
5.453
5.650
16700
19800
20400
20900
21500
25700
27100
28200
5.0
4.5
4.3
4.3
6.0
5.6
5.3
5.3
2.20
2.93
3.06
3.17
1021
1022
1024
1026
0.039
0.039
0.039
0.039
4.390
4.587
4.980
5.374
4.646
4.843
5.236
5.748
5.787
6.181
6.575
7.244
6.043
6.437
6.831
7.618
24400
29500
31000
39600
33400
38900
42900
52800
4.0
3.8
3.4
3.2
4.8
4.5
4.3
3.8
3.98
4.93
5.30
8.01
1028
1030
1032
1034
0.039
0.059
0.059
0.079
5.768
6.220
6.614
7.126
6.142
6.575
7.008
7.480
7.638
8.189
8.740
9.409
8.012
8.543
9.134
9.803
39400
45300
53200
64200
56100
65800
77000
93500
3.0
2.8
2.6
2.4
3.6
3.4
3.2
2.8
8.47
10.00
13.00
17.00
1036
1038
1040
1044
0.079
0.079
0.079
0.098
7.520
7.913
8.307
9.173
7.953
8.346
8.898
9.724
10.157
10.551
11.181
12.323
10.591
10.984
11.772
12.874
79200
81400
88000
112000
114000
120000
131000
168000
2.2
2.0
2.0
1.8
2.6
2.6
2.4
2.2
22.00
23.00
31.00
40.00
1048
1052
1056
1060
0.098
0.118
0.118
0.118
9.961
10.866
11.654
12.441
10.472
11.496
12.283
13.228
13.110
14.449
15.236
16.693
13.661
15.118
15.906
17.480
119000
144000
147000
198000
184000
224000
235000
315000
1.6
1.5
1.4
1.3
2.0
1.8
1.7
1.5
43.00
64.00
67.00
96.00
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Peso
Rdamto
(Aprox.)
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NU Style
Estilo
NU
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Da
Rodamientos
Super Precisin
db
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Movimiento
Lineal
rb
:
:
:
:
:
:
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
M
W
ET
C3
CO
E
Seccin
Ingeniera
ra
59
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 2200
NU, NJ, NUP, NH y HJ Anillos Estabilizadores
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Movimiento Rdmtos. Plantas
Laminadoras
Lineal
Seccin
Ingeniera
60
Prefix
Nmero
Rodamiento
ra * (pg)
da (pg)
Da (pg)
Series
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
2205
2206
2207
2208
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
52
62
72
80
2.0472
2.4409
2.8346
3.1496
18
20
23
23
0.7087
0.7874
0.9055
0.9055
0.039
0.039
0.039
0.039
1.181
1.378
1.634
1.831
1.850
2.244
2.579
2.894
2209
2210
2211
2212
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
85
90
100
110
3.3465
3.5433
3.9370
4.3307
23
23
25
28
0.9055
0.9055
0.9843
1.1024
0.039
0.039
0.059
0.059
2.028
2.224
2.480
2.677
3.091
3.287
3.622
0.047
2213
2214
2215
2216
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
120
125
130
140
4.7244
4.9213
5.1181
5.5118
31
31
31
33
1.2205
1.2205
1.2205
1.2992
0.059
0.059
0.059
0.079
2.874
3.071
3.268
3.504
4.409
4.606
4.803
5.157
2217
2218
2219
2220
85
90
95
100
3.3465
3.5433
3.7402
3.9370
150
160
170
180
5.9055
6.2992
6.6929
7.0866
36
40
43
46
1.4173
1.5748
1.6929
1.8110
0.079
0.079
0.079
0.079
3.701
3.898
4.173
4.370
5.551
5.945
6.260
6.654
2222
2224
2226
2228
110
120
130
140
4.3307
4.7244
5.1181
5.5118
200
215
230
250
7.8740
8.4646
9.0551
9.8425
53
58
64
68
2.0866
2.2835
2.5197
2.6772
0.079
0.079
0.098
0.098
4.764
5.157
5.630
6.024
7.441
8.031
8.543
9.331
2230
2232
2234
2236
150
160
170
180
5.9055
6.2992
6.6929
7.0866
270
290
310
320
10.6299
11.4173
12.2047
12.5984
73
80
86
86
2.8740
3.1496
3.3858
3.3858
0.098
0.098
0.118
0.118
6.417
6.811
7.323
7.717
10.118
10.906
11.575
11.969
2238
2240
2244
2248
190
200
220
240
7.4803
7.8740
8.6614
9.4488
340
360
400
440
13.3858
14.1732
15.7480
17.3228
92
98
108
120
3.6220
3.8583
4.2520
4.7244
0.118
0.118
0.118
0.118
8.110
8.504
---
12.756
13.543
15.118
16.693
260
10.2362
480
18.8976
130
5.1181
0.157
--
18.110
2252
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 y Tabla 10.33 pg. 328-29
rb * (pg)
db (pg)
Serie
max
min
2205
2206
2207
2208
0.024
0.024
0.024
0.039
1.142
1.339
1.535
1.831
2209
2210
2211
2212
0.039
0.039
0.039
0.059
2.028
2.224
2.421
2.677
2213
2214
2215
2216
0.059
0.059
0.059
0.079
2.874
3.071
3.268
3.504
2217
2218
2219
2220
0.079
0.079
0.079
0.079
3.701
3.898
4.173
4.370
2222
2224
2226
2228
0.079
0.079
0.098
0.098
4.764
5.157
5.630
6.024
2230
2232
2234
2236
0.098
0.098
0.118
0.118
6.417
6.811
7.323
7.717
2238
2240
2244
2248
0.118
0.118
0.118
0.118
8.110
8.504
9.291
10.079
2252
0.157
11.024
D(pg)
Esta serie no est disponible con anillos exteriores sin pestaa, slo Da se requiere
Prefijo
Capacidad Carga
Bsicas
(lbs)
Velocidad
Limitante
(1000 RPM)
Peso
Anillo
Rdmnto
(Aprox.) Estabilizador
Cr
Cor
Grasa
Aceite
lbs
5300
7370
11000
13100
5130
7480
11600
13900
12.0
10.0
8.5
7.5
14.0
12.0
10.0
9.0
0.36
0.58
0.90
1.08
HJ2205
HJ2206
HJ2207
HJ2208
13800
14400
16900
21600
15200
16500
19600
26000
7.1
6.3
6.0
5.3
8.5
8.0
7.1
6.3
1.18
1.26
1.70
2.35
HJ2209
HJ2210
HJ2211
HJ2212
26800
26800
29000
33000
33400
33900
36300
41800
4.8
4.5
4.3
4.0
6.0
5.6
5.3
5.0
3.19
3.32
3.41
4.25
HJ2213
HJ2214
HJ2215
HJ2216
38100
46400
51700
55200
48800
59400
67100
71500
3.8
3.6
3.4
3.2
4.5
4.3
4.0
3.8
5.46
6.95
8.45
10.00
HJ2217
HJ2218
HJ2219
HJ2220
71500
78100
119000
100000
92400
103000
165000
142000
2.8
2.6
2.4
2.2
3.4
3.2
3.0
2.8
15.00
18.00
23.00
29.00
HJ2222
HJ2224
HJ2226
HJ2228
112000
142000
161000
167000
160000
211000
242000
257000
2.0
1.9
1.8
1.7
2.6
2.4
2.2
2.0
37.00
63.00
64.00
67.00
HJ2230
HJ2232
HJ2234
HJ2236
186000
207000
255000
321000
288000
323000
405000
519000
1.6
1.5
1.3
1.2
2.0
1.8
1.6
1.5
81.00
98.00
136.00
186.00
HJ2238
HJ2240
HJ2244
HJ2248
385000
623000
1.1
1.3
242.00
HJ2252
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NU Style
Estilo
NU
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Da
Rodamientos
Super Precisin
db
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Movimiento
Lineal
rb
:
:
:
:
:
:
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
M
W
ET
C3
CO
E
Seccin
Ingeniera
ra
61
Introduccin
Estilo N
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos de
Rodillos Cilndricos
Serie 2300
NU, NJ, NUP, NH y HJ Anillos Estabilizadores
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Rodamientos
Super Precisin
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cilndricos Rodillos Esfricos Rodillos Cnicos
Prefijo
Nmero
Rodamiento
ra * (pg)
da (pg)
Da (pg)
mm
pulgada
mm
pulgada
mm
pulgada
max
min
max
2305
2306
2307
2308
25
30
35
40
0.9843
1.1811
1.3780
1.5748
62
72
80
90
2.4409
2.8346
3.1496
3.5433
24
27
31
33
0.9449
1.0630
1.2205
1.2992
0.039
0.039
0.059
0.059
1.240
1.437
1.693
1.890
2.185
2.579
2.835
3.228
2309
2310
2311
2312
45
50
55
60
1.7717
1.9685
2.1654
2.3622
100
110
120
130
3.9370
4.3307
4.7244
5.1181
36
40
43
46
1.4173
1.5748
1.6929
1.8110
0.059
0.079
0.079
0.079
2.087
2.323
2.520
2.795
3.622
3.976
4.370
4.685
2313
2314
2315
2316
65
70
75
80
2.5591
2.7559
2.9528
3.1496
140
150
160
170
5.5118
5.9055
6.2992
6.6929
48
51
55
58
1.8898
2.0079
2.1654
2.2835
0.079
0.079
0.079
0.079
2.992
3.189
3.386
3.583
5.079
5.472
5.866
6.260
2317
2318
2320
2322
85
90
100
110
3.3465
3.5433
3.9370
4.3307
180
190
215
240
7.0866
7.4803
8.4646
9.4488
60
64
73
80
2.3622
2.5197
2.8740
3.1496
0.098
0.098
0.098
0.098
3.858
4.055
4.449
4.843
6.575
6.969
7.953
8.937
2324
2326
2328
2330
120
130
140
150
4.7244
5.1181
5.5118
5.9055
260
280
300
320
10.2362
11.0236
11.8110
12.5984
86
93
102
108
3.3858
3.6614
4.0157
4.2520
0.098
0.118
0.118
0.118
5.236
5.748
6.142
6.535
9.724
10.394
11.181
11.969
2332
2334
2336
2338
160
170
180
190
6.2992
6.6929
7.0866
7.4803
340
360
380
400
13.3858
14.1732
14.9606
15.7480
114
120
126
132
4.4882
4.7244
4.9606
5.1969
0.118
0.118
0.118
0.157
6.929
7.323
---
12.756
13.543
11.969
14.961
200
7.8740
420
16.5354
138
5.4331
0.157
--
15.748
Serie
2340
Datos de Aplicacin
Juego Radial Interno Tabla 10.37 en Pg. 331
Tolerancias Rodamiento Tabla 10.12 a Tabla 10.16 pg. 314-17
Ajuste Eje & Alojamiento Tabla 10.31 y Tabla 10.33 pg. 328-29
Prefijo
rb * (pg)
db (pg)
Serie
max
min
2305
2306
2307
2308
0.039
0.039
0.039
0.059
1.240
1.437
1.634
1.890
2309
2310
2311
2312
0.059
0.079
0.079
0.079
2.087
2.323
2.520
2.795
2313
2314
2315
2316
0.079
0.079
0.079
0.079
2.992
3.189
3.386
3.583
2317
2318
2320
2322
0.098
0.098
0.098
0.098
3.858
4.055
4.449
4.843
2324
2326
2328
2330
0.098
0.118
0.118
0.118
5.236
5.748
6.142
6.535
2332
2334
2336
2338
0.118
0.118
0.118
0.157
6.929
7.323
7.717
8.268
2340
0.157
8.661
D(pg)
Esta serie no est disponible con anillos exteriores sin pestaa, slo Da se requiere
Nmero
Rodamiento
Capacidad Carga
Bsica
(lbs)
Velocidad
Limitante
(1000 RPM)
Cr
Cor
Grasa
9570
11600
13500
18500
9240
11400
13500
19700
9.0
7.5
7.1
6.0
11.0
9.5
8.5
7.5
0.76
1.12
1.52
2.08
HJ2305
HJ2306
HJ2307
HJ2308
22200
27100
33200
37800
23300
29500
36300
42200
5.6
5.0
4.5
4.3
6.7
6.3
5.6
5.3
2.73
3.70
4.71
5.83
HJ2309
HJ2310
HJ2311
HJ2312
42000
49900
57900
61400
47700
58700
68200
74800
3.8
3.6
3.4
3.2
4.8
4.5
4.3
4.0
7.08
8.80
11.00
14.00
HJ2313
HJ2314
HJ2315
HJ2316
70400
73700
92400
128000
85800
88000
113000
164000
3.0
2.8
2.4
2.2
3.8
3.6
3.2
2.8
15.00
18.00
26.00
41.00
HJ2317
HJ2318
HJ2320
HJ2322
160000
188000
207000
229000
206000
253000
280000
315000
2.0
1.9
1.7
1.6
2.6
2.4
2.2
2.0
52.00
64.00
81.00
98.00
HJ2324
HJ2326
HJ2328
HJ2330
240000
275000
310000
341000
341000
394000
447000
497000
1.5
1.4
1.3
1.3
1.9
1.8
1.7
1.6
116.00
139.00
160.00
186.00
HJ2332
HJ2334
HJ2336
HJ2338
339000
504000
1.2
1.5
212.00
HJ2340
Aceite
Peso
Rdmnto
Anillo
(Aprox.) Estabilizador
lbs
Introduccin
Rodamientos
de Bolas
Rodamientos
Rodamientos
Rodamientos
Rodillos Cnicos Rodillos Esfricos Rodillos Cilndricos
NU Style
Estilo
NU
Rodamientos
de Empuje
Chumaceras
Pesadas
Da
Rodamientos
Super Precisin
db
Opciones Comunes
Jaula Latn Maquinado
Jaula Acero Prensado
Jaula Alta Capacidad Poliamida
Juego Mayor a Normal
Juego Interno Normal
Bajo ruido para Motor Elctrico
Movimiento
Lineal
rb
:
:
:
:
:
:
Rdmtos. Plantas
Laminadoras
M
W
ET
C3
CO
E
Seccin
Ingeniera
ra
63