The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 19 MIRCOLES 9 DE OCTUBRE, 2013

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Activistas no logran avance de reforma migratoria

SALEM - Los activistas se han esforzado: el pasado sbado hubo casi 200 eventos en todo el pas para darle al Congreso un ultimtum sobre la reforma migratoria y ayer, tras una festiva reunin y concierto con populares grupos y cantantes en el National Mall, varios congresistas demcratas participaron en una desobediencia civil, dejndose arrestar para protestar por la falta de accin sobre la reforma migratoria. Sin embargo, dentro del Congreso, donde debe solucionarse este problema, la conversacin no gira en torno a la reforma migratoria, sino el cierre del Gobierno, la lucha pendiente sobre el tope de la deuda y la polarizacin poltica que tiene a demcratas y republicanos en pie de guerra y ms divididos que nunca. Las manifestaciones populares en pro de una reforma migratoria, aunque numerosas y bien organizadas, no han tenido el arrastre masivo de las que se vieron en el ao 2006, cuando cientos de miles de personas se echaron a la calle para protestar una ley punitiva contra los indocumentados. A lo sumo, la manifestacin de ayer

Aunque bien organizadas, las marchas y eventos por la reforma migratoria carecen de arrastre masivo y ocurren en el peor de los momentos.

Brasil 2014 ya tiene nueve clasificados y muchos aspirantes

RIO DE JANEIRO, (AFP) - Argentina es el nico equipo ya clasificado en Sudamrica, mientras Costa Rica y Estados Unidos han avanzado por la CONCACAF. Italia y Holanda fueron los primeros seleccionados europeos en asegurarse el pase. Espaa, Alemania, Suiza y Blgica estn a un paso de la clasificacin. Inglaterra y Portugal todava no tienen ninguna seguridad de avanzar automticamente como ganadores de grupos y podran verse en la situacin de tener que jugar las eliminatorias reservadas a los ocho mejores segundos entre los nueve grupos de la clasificacin. Cinco equipos surgirn de las eliminatorias entre diez equipos en la zona africana, que comenzar el sbado y concluir el mes prximo, mientras Irn, Corea del Sur, Japn y Australia ya tienen el pasaje a Brasil. El panorama en las seis competencias continentales es el siguiente: Argentina, dos veces campen mundial, ya se ha asegurado una de las cuatro plazas directas. Quedan otras tres que se disputan Colombia, Chile, Ecuador y Uruguay. Venezuela todava se aferra a una posibilidad matemtica. Un quinto equipo tambin podr avanzar si gana una eliminatoria contra Jordania, que obtuvo ese derecho al eliminar en Asia a Uzbekistn. Argentina est primera con 29 puntos seguida de Colombia (26), Chile (24), y Ecuador y Uruguay con 22. Venezuela tiene 19 pero un solo partido por jugar, mientras a los cinco primeros les quedan dos. Colombia le ha estado pisando los talones a Argentina en todo el proceso de clasificacin y se asegurar una plaza si gana o empate, con una combinacin de otros resultados, como local ante Chile, que a su vez puede avanzar con una victoria. Brasil tiene una plaza automtica como pas anfitrin. Estados Unidos se ha clasificado para su sptima Copa Mundial consecutiva y Costa Rica tambin avanz despus de perderse el Mundial del 2010. Honduras est tercera con 11 puntos y es candidata a la tercera plaza directa mientras Panam y Mxico tienen 8, aunque Panam por ahora ocupa el cuarto puesto por mejor diferencia de gol que los mexicanos. Mientras los tres primeros van directamente al Mundial, el cuarto jugar una eliminatoria con el campen de Oceana, Nueva Zelanda. Panam busca ir a su primer Mundial. Mxico, bajo la direccin de su flamante tcnico Vctor Manuel Vucetich, recibe a Panam el viernes en el Estadio Azteca, donde Mxico perdi el mes pasado con Honduras, apenas la segunda derrota en casa en partidos de clasificacin mundialista y primero desde el 2001 ante Costa Rica. Los mexicanos no se han perdido un mundial desde 1990, cuando fue descalificado por usar futbolistas de mayor edad a la permitida en un torneo juvenil. Honduras, que trata de ir a su segundo mundial consecutivo, viaja a Costa Rica el viernes.

Nueve selecciones se han sumado ya al pas anfitrin Brasil para la Copa Mundial del ao prximo y otras se asegurarn sus plazas cuando se reanuden los partidos de clasificacin a partir del viernes

Sudamrica

Otra alerta sanitaria por brote de salmonela

PORTLAND - El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA por sus siglas en ingls), emiti por segunda vez durante este ao una alerta sanitaria para el pollo crudo empacado en tres plantas de Foster Farms, California, luego que aproximadamente 278 personas se enfermaron en los ltimos seis meses. Algunas variedades de salmonela Heidelberg han sido vinculadas con pollo distribuido a negocios de venta al menudeo en los estados de California, Oregon y Washington, seal el comunicado del USDA. El brote de salmonelosis se extendi a 18 estados, aunque la mayora de los de casos reportados se presentaron en California. La epidemia parece haber iniciado en marzo y el USDA fue notificado de la enfermedad en julio, dijo Dan Engeljohn, del Servicio de Inspeccin y Seguridad Alimentaria del Departamento de Agricultura. Los investigadores tuvieron dificultades para determinar la fuente de la enfermedad, seal Engeljohn. Un vocero de Foster Farms dijo que no se ha retirado producto del mercado y que las infecciones fueron ocasionadas por comer pollo que no estaba bien cocido o fue manejado de manera inadecuada. Pero la doctora Katrina Hedberg , epidemilogo del estado de Oregon, dijo que los consumidores no tienen la culpa . "No estamos viendo una epidemia porque las personas de repente decidieron que les gusta comer su pollo semicrudo, " dijo Hedberg . "Si de repente vemos un aumento en los casos, es probablemente porque hay ms bacterias." Este ltimo brote se inici en marzo y est en curso. El aviso del USDA dijo que la enfermedad haban sido relacionada con 18 estados. Estos incluyen Arizona, Arkansas , California Colorado, Connecticut, Hawaii , Idaho , Nevada, Carolina del Norte , Utah, Oregon , Michigan , Texas , Utah , Washington y Wisconsin, dijo Hedberg . Pero esta vez, el Noroeste se ha librado en gran medida de los

en Washington alcanz unos 20 mil participantes y las del sbado, en conjunto, no llegaron a 50 mil. Qu pas? Algunos observadores creen que el pblico inmigrante est cansado de aos de lucha o que simplemente muchos son presa de la apata o falta de conciencia poltica. Hoy pensaba en esto: cuando hay un partido deportivo de importancia se llenan los estadios

Manifestantes a favor de la reforma migratoria bloquean la Calle Primera en frente del Congreso en Washington.

con 50 mil personas que tienen que pagar boletos, estacionamiento y comidas. Muchas de esas personas son inmigrantes, dijo Randy Jurado Ertll, activista de temas sociales y director del Centro de Accin Social en Pasadena. Pero cuando se trata de justicia social, como que se le hace aburrido a la gente. En las manifestaciones populares de los ltimos das se

Contina en la Pgina 4.

Concacaf

Europa

Grupo A La invicta Blgica se clasificar como ganadora de grupo si gana o empata el viernes en Croacia, que est en segundo lugar a cinco puntos. Pero si los belgas pierden en Zagreb, tendrn una segunda oportunidad el viernes en casa ante Gales. Los croatas necesitan un punto en sus dos ltimos partidos para asegurarse el segundo puesto y Serbia es el nico equipo capaz de alcanzarlos. Grupo B Bulgaria, Dinamarca y la Repblica Checa luchan por clasificarse en segundo puesto detrs de Italia, ya clasificada. Si Dinamarca pierde como local frente a Italia el viernes, Bulgaria se asegurar el segundo lugar con un triunfo sobre Armenia. Los checos estn a cuatro puntos del escolta Bulgaria y necesitan ganar sus dos ltimos encuentros para tener una posibilidad de terminar segundos, pero dependen adems de otros resultados. Grupo C Alemania conseguir el primer puesto si le gana a Irlanda en Colonia el viernes, aunque tambin un empate le asegura prcticamente el pase antes del partido contra su escolta Suecia, en Estocolmo, cuatro das despus, debido a su enorme ventaja en la diferencia de goles. Los suecos esperan vencer a Austria el viernes para asegurarse al menos el segundo puesto. Grupo D Holanda ya gan el grupo, pero el segundo puesto est intensamente disputado ya que Hungra, Turqua y Rumania estn separados apenas por un punto. Si Hungra, que est segundo, le gana a Holanda el viernes, prcticamente se asegura esa posicin ya que su ltimo partido ser como local con el colero Andorra. Rumania puede beneficiarse si Hungra pierde en Amsterdam, ya que le quedan partidos con Andorra como visitante y con Estonia en casa. Grupo E Suiza lleva una ventaja de cinco puntos y ganar el grupo si le gana a Albania como visitante el viernes o a Eslovenia como local el martes. Cuatro equipos disputan el segundo puesto. Islandia est segunda por el momento y le pisan los talones Eslovenia, Noruega y Albania. Los Contina en la Pgina 14. cuatro estn separados por tres puntos.

efectos de la enfermedad, con 15 casos en el estado de Washington y siete en Oregon. La razn principal, dijo Hedberg, probablemente tiene que ver con el lugar de donde se proces el pollo. La mayora de los pollos de Foster Farms enviados a Oregon se producen en Kelso, Washington Despus del brote anterior, Foster Farms ha reforzado los procedimientos de seguridad en la planta de Kelso . El Departamento de Agricultura de Estados Unidos no ha vinculado directamente el brote de la enfermedad a un producto o perodo de produccin especficos. El USDA sospecha de productos procesados en plantas de Foster Farm del centro de Californis marcados como P6137, P6137A y P7632. Los funcionarios estatales de salud de California no estaban planeando un retiro de los productos del mercado, pero sealaron que es esencial que el pollo sea cocinado a 165 grados Fahrenheit (65 centgrados). "Este es un asunto de salud pblica importante", dijo Anita Gore, portavoz del Departamento de Salud Pblica de California. "El pollo puede contener bacterias y se debe cocer completamente". Gore dijo adems que la gente necesita lavar muy bien sus manos despus de manejar carne cruda, y cualquiera que

La mayora del pollo est contaminado con Salmonela, el cual se extiende durante su proceso. Pero desde marzo, las autoridades federales han visto un aumento significativo en los casos relacionados con el pollo procesado en las plantas de Foster Farms.

piense que result infectado y est mostrando sntomas, como diarrea y calambres estomacales, debe ponerse de inmediato en contacto con mdicos. La salmonela es un agente patgeno que contamina carne durante la matanza y procesamiento, y es especialmente comn en pollo con poca coccin. Foster Farms, dijo en respuesta al ltimo brote que ha golpeado su compaa que ha elevado las prcticas de seguridad alimentaria en sus plantas de California. "Foster Farms ha instituido una serie de prcticas de inocuidad de los alimentos, procesos y tecnologa adicionales a travs de las instalaciones de la empresa que ya han demostrado su eficacia desde principios de este ao en el control de la Salmonella en sus operaciones del Noroeste del Pacfico", dijo la declaracin. Un portavoz de la compaa declin dar detalles, diciendo que sus prcticas de seguridad alimentaria son "propiedad de la empresa". Cuando se le pregunt por qu la empresa no actu antes, un portavoz dijo que Foster Farms quera estar seguro que las prcticas de seguridad adicionales fueran efectivas . El USDAha tenido conocimiento de este problema desde hace una dcada . Cientficos de Oregon han estado siguiendo una cepa de
Contina en la Pgina 4.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Por Andrs Oppenheimer

El optimismo de Vargas Llosas optimism Mario Vargas Llosa may be for real
By Andres Oppenheimer
When I interviewed Nobel Prize laureate Mario Vargas Llosa last week, I was most surprised by his renewed optimism about Latin America, and by his confidence that Chavismo the regions authoritarian populist movement is rapidly losing ground. Vargas Llosa, probably Latin Americas most talked-about public intellectual these days, has just published a new novel set in Peru, El Hroe Discreto, (The discreet Hero). It tells the story of a businessman in the northwestern city of Piura who has benefitted from his countrys economic prosperity, and who decides to stand up against corruption when anonymous criminals demand that he pay them protection money. It may be his most optimistic novel, he says, in the sense that it takes place amid Perus growing economic affluence. While the story is fiction, the background is real, he says. Its the first time in history that Peru has three consecutive governments born out of free elections, he told me. These governments represent different options, but they have maintained a model that brings along progress and development: political democracy and a free economy. And fortunately, thats not just Perus case: just look at countries like Colombia, like Chile, like Brazil, like Uruguay, which have been unquestionably growing in recent years, some more than others, but all in the right direction, he said. Furthermore, he added that he is optimistic about the whole region because today, most Latin Americans accept democracy as the framework in which one must fight the battle against underdevelopment, and that those who still dream with dictatorships, or with revolutionary or socialist governments, are a minority, and a really small minority. He added, And there is something else thats new, and that is a very wide consensus in support of a free economy. In the past, only a minority supported that modern option, while populism and socialism mesmerized the young generations. My impression is that thats over. What about Venezuela and its Chavista allies? I asked him. Well, I think that Chavismo is crumbling, he said. Referring to food shortages, massive corruption, record inflation rates and widespread public disenchantment with the government in Venezuela, he said that the Venezuelan regime today is bankrupt, and the only thing we can hope for is that it disappears as fast as possible, and that it does so peacefully, through an electoral process. Referring to Venezuelan President Nicols Maduros recent expulsion of the top diplomats at the U.S. Embassy in Caracas on accusations of conspiring with opposition leaders to sabotage the economy, Vargas Llosa said, these are desperate actions that all demagogues and all dictators engage in when their economies are plunging. They seek scapegoats, whether its the United States or the opposition, he added. Asked about Mexico, where the once-authoritarian PRI party returned to power in 2012, Vargas Llosa said that Mexican President Enrique Pea Nieto has turned out much better than I expected. The ruling party has learned to accept the democratic rules of the game and is carrying out welloriented reforms, he said. On Argentina, Vargas Llosa said that its a serious problem, because I think the Kirchner couple has been truly disastrous, he said, referring to President Cristina Ferndez de Kirchner and her late husband, former President Nestor Kirchner. But he added that there are hopeful signs, because Kirchners party is likely to lose upcoming Oct. 27 congressional elections that would have allowed her to rewrite the constitution and run for a new term. My opinion: Vargas Llosa is probably right about being generally optimistic about Latin America, and about forecasting the gradual demise of Venezuelan-styled populism. The rise of Latin Americas populism has been directly proportional to the rise in world commodity prices, and most of the regions populist regimes are now financially strangled by the recent and probably long-term slowdown in commodity prices. Its becoming increasingly evident that without domestic and foreign investments, their countries will go bankrupt. I would only add that, in an increasingly knowledge-based global economy, it wont be enough for Latin America to pursue sound economic policies and respect democratic freedoms. Countries will need to dramatically improve the quality of their education systems in order not to be left behind by their Asian and Eastern European competitors. If Mexico and Brazil succeed in their ongoing crusades to have more qualified teachers and improve student test scores and dont succumb to political pressures from radical teachers unions that are rioting in Mexico City and Rio de Janeiro others may follow their example, and Vargas Llosas optimism will prove justified.

Cuando entrevist al Premio Nobel Mario Vargas Llosa pocos das atrs, me sorprendi su renovado optimismo sobre el futuro de Latinoamrica, y su conviccin de que el chavismo se est desmoronando en toda la regin. Vargas Llosa acaba de publicar una nueva novela titulada El hroe discreto, que transcurre en el Per. Cuenta la historia de un comerciante de la ciudad nortea de Piura que se ha beneficiado del crecimiento econmico del pas y que decide resistirse a la extorsin cuando un grupo de delincuentes le exigen que les pague dinero a cambio de proteccin. Tal vez sea su novela ms optimista, dice Vargas Llosa, en el sentido de que se desarrolla en medio de la creciente prosperidad de Per. Aunque los personajes son ficticios, el entorno es real, dice el autor. Creo que es la primera vez en su historia que el Per ha tenido tres gobiernos ya nacidos de elecciones libres, que representan distintas opciones, pero que han mantenido un modelo, que es el modelo que trae progreso y desarrollo a los pases: democracia poltica y economa libre, me dijo Vargas Llosa. Y afortunadamente, este no es solo el caso peruano: fjate que hay pases como Colombia, como Chile, como Brasil, como Uruguay, que indiscutiblemente han estado creciendo todos estos aos, algunos ms que otros, pero creciendo en la buena direccin, afirm. Lo que es ms, agreg que es optimista con respecto a toda Latinoamrica, porque hoy da la mayora de los latinoamericanos acepta la democracia como el marco en que se debe dar la batalla contra el subdesarrollo, y que quienes suean con dictaduras, o con procesos revolucionarios, o socialistas, son minoras realmente muy pequeas. Y creo que adems hay algo nuevo: unos consensos muy amplios a favor de una economa libre. En el pasado, slo unas minoras defendan esta opcin moderna, en tanto que el populismo, el socialismo encandilaba a los jvenes. Mi impresin es que eso qued atrs, agreg. Y qu pasa con el chavismo?, le pregunt. Bueno, yo creo que se est desmoronando, respondi. Refirindose a la creciente escasez de alimentos, la enorme corrupcin, los ndices rcord de inflacin y el descontento pblico en Venezuela, dijo que el rgimen de Venezuela hoy en da est en bancarrota, y lo nico que hay que desear es que realmente desaparezca cuanto antes, y desaparezca pacficamente, a travs de un proceso electoral. Preguntado sobre la reciente expulsin de los principales diplomticos de la Embajada de Estados Unidos en Venezuela realizada por el presidente Nicols Maduro, quien los acus de conspirar para sabotear la economa, Vargas Llosa dijo: Son los actos desesperados de todos los demagogos, y de todos los dictadores cuando la economa de sus pases cae en picada. Entonces, buscan chivos expiatorios: Estados Unidos, la oposicin. Todo eso es un disco rayado: todas las dictaduras siempre buscan los mismos pretextos. Cuando le pregunt por Mxico, y el regreso del PRI al poder, Vargas Llosa dijo que ve al presidente mexicano Enrique Pea Nieto mucho mejor de lo que yo esperaba. Agreg que el PRI que ha subido con Pea Nieto es un PRI que ha sabido aceptar el juego democrtico y que algunas de sus reformas estn muy bien orientadas. Sobre Argentina, Vargas Llosa dijo que el pas es un problema muy serio, porque yo creo que la pareja Kirchner ha sido verdaderamente nefasta. Pero agreg que hay signos alentadores, porque todo parece indicar que el partido gobernante perder las elecciones legislativas del 27 de octubre, y eso har difcil que la Presidenta pueda cambiar la Constitucin para reelegirse. Mi opinin: Comparto en general el optimismo de Vargas Llosa sobre el futuro prximo de Amrica latina, y sobre el gradual final del ciclo de presidentes ahuyentadores de capitales en la regin. El populismo en America Latina es directamente proporcional a los precios de las materias primas, y la dcada de precios rcord de las materias primas parece haber llegado a su fin. Ahora, los presidentes populistas no tienen con qu comprar votos, y se hace cada vez ms obvio que los pases no pueden progresar sin inversiones locales y extranjeras. Lo nico que le agregara a la visin esperanzadora de Vargas Llosa es que, en una economa global cada vez ms basada en el conocimiento, no ser suficiente que nuestros pases tengan economas abiertas y respeten las libertades democrticas. Tambin ser esencial que mejoren drsticamente la calidad de su educacin, para no quedarse cada vez ms atrs del resto del mundo. Si Mxico y Brasil logran implementar sus reformas para tener maestros ms calificados y mejorar su calidad educativa, y no sucumben a las presiones polticas de sindicatos radicales de docentes que estn paralizando las calles de Ciudad de Mxico y Ro de Janeiro, sus pases seguirn su ejemplo, y el optimismo de Vargas Llosa estar totalmente justificado.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Despus de 72 das de navegacin, el 12 de octubre de 1492 el marinero Rodrigo de Triana divis Tierra. Este acontecimiento cambi la concepcin que se tena del planeta y provoc algo que ni siquiera Coln haba imaginado: la unin de dos mundos. El encuentro permiti que Amrica recibiera un gran legado cultural, de adelantos y de expresiones artsticas no slo occidentales sino tambin orientales, y que Europa percibiera la riqueza cultural, los avances, el ingenio y el arte del Nuevo Mundo. En el siglo XIX, al celebrarse el cuarto centenario del descubrimiento, un real decreto firmado en el monasterio de la Rbida el 12 de octubre de 1892 (bajo la regencia de doa Mara Cristina de Habsburgo) expresaba el claro propsito de instituir como fiesta nacional el aniversario del da en que las carabelas de Coln llegaron a las Indias. Pero el establecimiento definitivo se dara ms tarde. Durante la Primera Guerra Mundial a travs de la conocida "poltica de gestos" se cre el decreto que instituy el 12 de octubre como "Da de la Raza" y declar ese da como "Fiesta Nacional". Logr adems la adhesin de casi todas las naciones americanas, incluyendo Estados Unidos. El Da de la Raza fue instituido para unir aquellos pueblos o pases que tienen en comn la lengua, el origen o la religin. Se puede considerar entonces esta fecha como ocasin especias y con una ciudad imperial de prncipes montados sobre elefantes, Coln se top para detenerse a pensar y ver que las naciones americanas deben ser plurales en lo cultural, con aborgenes desnudos. De todos modos, crey errneamente haber llegado a las Indias lo tnico y lo racial. y fue por eso que llam indios a sus habitantes. Descubrimiento Despus de explorar el archipilago de las Bahamas y Cuba, descubri otra isla, a la En el relato de la llegada de Coln a las Indias y sus consecuencias, la historia tradicional que bautiz La Espaola (hoy Hait y Repblica Dominicana). All, en un lugar de mucho prioriza la visin eurocentrista. En el caso particular del "Descubrimiento de Amrica" se oro, construy un fuerte con los restos de la carabela Santa Mara (que haba naufragado suele tomar en cuenta la versin de los pueblos conquistadores. Pero sta es una versin de al estrellarse contra un arrecife). Lo llam Navidad y fue el primer asentamiento espaol la historia, entre tantas posibles. De seguir este lineamiento, sera bueno aclarar que se trata en el Nuevo Mundo. solamente de un enfoque, dar los fundamentos y justificaciones del mismo y enriquecerlo El 4 de enero de 1493 Coln regres a Espaa con las dos carabelas que le quedaban, con otros posibles. despus de dejar en el fuerte un grupo de 39 hombres ansiosos de riquezas. Ya en Espaa, "Un continente tan complejo, y hasta mgico, como el nuestro, indo-afro-ibrico, present con orgullo ante la Corte a 6 aborgenes, adems de aves, frutos y algo de oro de fue tradicionalmente analizado con categoras y conceptos clsicos afines a la realidad las Indias. europea y no a la nuestra. La historia de Amrica comenzaba, en lo esencial, con el llamado Segundo viaje descubrimiento. Exista, de hecho, una suerte de pretensin hegemnica de la historia Con la confianza y la proteccin de los Reyes Catlicos, Coln parti de Cdiz el 25 occidental europea en la enseanza mundial ya en el siglo XIX, Simn Rodrguez deca de septiembre de 1493, al mando de 17 barcos y 1200 hombres. Cuarenta das ms tarde que en lugar de pensar en persas o en egipcios, debemos pensar en los indios... es ms descubri las Antillas y la isla de Puerto Rico. Pero hacia fines de noviembre lleg a La importante entender un indio americano que a Ovidio; y Jos Mart recomendaba que la Espaola y encontr su fuerte destruido: los 39 voluntarios haban sido asesinados. Coln universalidad europea deba dar paso a la universalidad americana y que la historia de los fund entonces all un nuevo asentamiento, al que llam Isabela, en honor a la reina de incas deba ser materia detallada de nuestra enseanza, aunque no se ensease la historia Espaa. Pero la falta de vveres y las enfermedades hicieron estragos entre sus hombres. de Grecia. Carlos Fuentes ha afirmado que en el momento de nuestra independencia, el Parte de la expedicin regres debilitada y enferma a Espaa en 12 barcos. En abril de continente iberoamericano decidi que deba volver las espaldas a nuestro pasado indgena, 1494 Coln sigui explorando el Mar de las Antillas con apenas 3 carabelas. A pesar de negro y mestizo y, rpidamente, mirar a Europa transformndonos en europeos. Lo central es sus esfuerzos por encontrar el continente (las Indias, el Japn, el Imperio Chino...), slo introducir una evaluacin equilibrada de la presencia de Europa en nuestra historia, adaptar se top con otra isla (Jamaica) y poco oro. Pero cuando volvi a Isabela se encontr con los aportes europeos a nuestra compleja realidad histrica y aplicar, de manera creativa, las graves problemas. Los espaoles obligaban a los indios a que les entregaran el oro y se contribuciones europeas a la regin, colocando en el centro de nuestra historiografa los mataban entre s. Tampoco llegaban buenas noticias de Espaa: muchos de los que haban orgenes, el desarrollo y los desafos futuros de Amrica Latina." (La enseanza de Historia regresado criticaban a Coln ante la Corte y lo denunciaban como un psimo administrador y Geografa en el contexto del Mercosur - Conferencia; Historia y Geografa: Una visin en las nuevas colonias de las Indias. El navegante genovs retorn entonces a Espaa. All regional; Heraldo Muoz; Chile - Ministerio de Cultura y Educacin - 1999) present su defensa ante los Reyes Catlicos. "Cualquier explicacin sobre la expansin mercantil, el surgimiento del capitalismo Tercer viaje y su apogeo, debe incluir la idea de la explotacin colonial y el aporte de Amrica Latina El 30 de marzo de 1498 Coln parti de Sanlcar de Barrameda con 6 naves y, el 31 al enriquecimiento europeo. Cualquier explicacin sobre la historia latinoamericana, inversamente, debe incluir la profunda accin de las metrpolis en el moldeamiento o de julio, lleg a la isla Trinidad. De all pas a las costas de Venezuela (sin saberlo, se deformacin de la economa colonial. Cualquier explicacin sobre la sociedad europea encontraba por primera vez con el continente). Pero pronto volvi a La Espaola, que haba debe tener en cuenta lo que signific la existencia de un amplio espacio para el transplante quedado bajo el control de sus dos hermanos (Bartolom y Diego), y se encontr con que demogrfico y cultural -igualmente en el siglo XVI como en el XIX-, as como el carcter los colones espaoles se haban sublevado debido a la fiebre del oro, la inadaptacin al tributario de la sociedad perifrica respecto de la metropolitana. Cualquier explicacin clima y la severa disciplina impuesta por Bartolom. Coln hizo entonces ahorcar a varios, sobre la sociedad latinoamericana debe atender centralmente a ese traspaso y a ese tributo. pero slo logr aumentar las rebeliones. Francisco de Bobadilla lleg a La Espaola en el Cualquier explicacin sobre la cultura europea debe considerar no slo los formidables ao 1500, enviado por los reyes. Al enterarse de los mtodos represivos de Coln, lo hizo procesos de aculturacin y de formacin de culturas mestizas sino la retroalimentacin, arrestar junto con sus hermanos y los envi encadenados a Espaa. la contribucin del hecho americano en mltiples aspectos de la visin del mundo de los Cuarto viaje europeos. Inversamente, cualquier explicacin sobre la cultura latinoamericana debe atender a En consideracin a sus servicios, la Corte retir los cargos a Coln, quien, prcticamente, los procesos de transmisin, recepcin y refraccin cultural." (Fuentes para la Transformacin dej de contar con la confianza y el apoyo de la reina y los cortesanos. El 13 de abril de 1502 Curricular - Ciencias Sociales II - Luis Alberto Romero, Historia - Ministerio de Cultura y parti con 4 carabelas an con la esperanza de encontrar el Imperio del Gran Khan, pero Educacin - 1997). Segn este mismo autor, en la Amrica Ibrica Colonial (proceso que recorri Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam. Violentas tempestades destrozaron abarca de 1492 a 1750) se debe considerar: "a. La exploracin, conquista y ocupacin del sus naves y slo con los ltimos restos consigui llegar a Jamaica. All fue rescatado muy territorio. b. La organizacin del gobierno y la administracin, metropolitano y local. c. La enfermo y devuelto a Espaa en el ao 1504. Dos aos ms tarde, falleci. organizacin de la explotacin: centros mineros, haciendas y plantaciones, formas coactivas de explotacin y sus efectos, y organizacin del comercio. e. Regiones y sociedades en el actual territorio argentino. f. Hispanoamrica y las potencias europeas."

Da de la Raza:

12 de octubre

Biografa de Cristbal Coln

Mitos de la poca

Aunque en el siglo II el astrnomo griego Ptolomeo ya haba presentado la teora de que la Tierra era redonda, en el siglo XV las supersticiones y creencias populares aseguraban que la Tierra era ms o menos plana y que estaba sostenida por cuatro columnas, cuatro tortugas o cuatro elefantes. En los mapas de entonces slo figuraban Europa, Asia y frica. El ocano Atlntico era un misterio... Lo llamaban el Mar Tenebroso y, segn leyendas de la poca, estaba poblado por sirenas, dragones y monstruos que devoraban a los marinos.

Los rabes

Entre los siglos VII y IX los pueblos rabes de Asia y Medio Oriente se expandieron por el norte de frica hasta Espaa y Portugal y abrieron una ruta comercial con Asia. Esto benefici a Europa, que empezaba a recibir de Oriente sedas, oro, piedras preciosas, azcar, especias y, tambin, esclavos.

La travesa de Marco Polo

En el siglo XVIII un comerciante veneciano llamado Marco Polo realiz un viaje que dur 24 aos por Oriente hasta llegar al Imperio Chino. Esta experiencia entusiasm a otros mercaderes venecianos y genoveses, que se lanzaron a la aventura del comercio con Oriente, como China e India.

Los turcos

En 1453 los turcos tomaron Constantinopla, se expandieron hasta ocupar el este europeo Si bien lo aceptado es que Cristbal Coln naci en Gnova, algunas opiniones difieren y cerraron la ruta comercial con Asia. Este acontecimiento, perjudicial para Europa, oblig en cuanto a su origen (cataln, castellano, francs, griego, etc). Por otro lado, la fecha de al Viejo Continente a buscar nuevas rutas hacia Oriente. su nacimiento oscila entre el 26 de agosto y el 31 de octubre de 1451. Viajes anteriores a Amrica Era hijo de un matrimonio de humildes tejedores: Diego, Domnico o Domingo Colombo Para los antroplogos es casi seguro que el origen de la poblacin americana est y Susana Fontanarrosa. estrechamente vinculada con pueblos de Melanesia, Polinesia y Australia, quienes Se interes desde nio por la navegacin y, desde muy joven, trabaj como grumete. posiblemente ocuparon tierras sudamericanas antes de la Era Cristiana. Segn otras En 1477, cuando viva en Lisboa (Portugal), se cas con Felipa Muiz de Perestrello, investigaciones, en el siglo IX los vikingos, que eran guerreros noruegos y excelentes con quien tuvo a su hijo Diego (en 1482). navegantes, se rebelaron contra su rey y partieron hacia Islandia. Un ao ms tarde, Erick Interesado por la geografa, ley tratados y conoci los mapas que circulaban en su El Rojo fue expulsado de all y se estableci en una isla cercana a la que llam Groenlandia poca. Deseaba llegar a las Indias Orientales, tierra en las que supona que iba a encontrar ("tierra verde"). En el ao 1000, Leif el afortunado, hijo de Erick el Rojo, emprendi un grandes riquezas. viaje martimo de exploracin y lleg a Amrica, a una regin que llam Hellulandia (hoy, En 1484, al fallecer su esposa, viaj con su hijo a Espaa y residi en el Convento de Labrador). Tambin alcanz la actual Terranova y una regin que denomin Vinlandia o Pas la Rbida. All, los monjes aceptaron sus teoras y proyectos. de Las Vias (hoy, Nueva Escocia). Un ao ms tarde, otro vikingo, Thorfinn Karlsefne, En 1486 los Reyes Catlicos lo recibieron por primera vez en Alcal de Henares (Madrid), parti hacia Vinlandia y se estableci all junto con 160 hombres. El recuerdo de estas pero una junta de expertos rechaz sus proyectos. expediciones vivi solamente en la memoria de los habitantes de Islandia. Hay quienes En 1488 conoci a Beatriz Enrquez de Arana, con quien tuvo a su segundo hijo, aseguran que incluso Coln tuvo noticias de ellas, pero no hay ninguna prueba de que esto fuera cierto. Si bien desde un punto de vista rigurosamente histrico estos hechos podran Fernando. considerarse como el verdadero descubrimiento de Amrica, tambin es cierto que los Con la ayuda de uno de los religiosos del convento, Fray Juan Prez, logr el apoyo mismos no tuvieron la trascendencia de los viajes de Coln. de los reyes de Espaa, Fernando de Aragn e Isabel de Castilla, quienes solventaron econmicamente la organizacin de la expedicin. El 17 de abril de 1492 se firmaron las capitulaciones de Santa Fe, que concedieron a Coln el ttulo de almirante de la expedicin, el de virrey de la tierra que conquistara y el Primer viaje El 3 de agosto de 1492, una vez conseguido el apoyo de los Reyes Catlicos, Coln diez porciento de la riquezas que pudiera traer a Espaa. El 3 de agosto de 1492, Coln parti de Puerto de Palos (Espaa) y el 12 de octubre de parti de Puerto de Palos (Espaa) con dos carabelas (la Nia y la Pinta) y una nave (la Santa Mara). Los hermanos Martn y Vicente Pinzn tomaron el comando de las dos carabelas y ese ao desembarc por primera vez la tripulacin en la Isla Guanahan (luego bautizada como San Salvador). Coln dirigi la nave. En total, la tripulacin estaba formada por 120 hombres. Ya de vuelta en Espaa relat sus experiencias en las Indias y tuvo una excelente Carabelas y nave de Coln recepcin por parte de los reyes catlicos. Navegaron por la costa africana hasta alcanzar las Islas Canarias. Desde all partieron A partir de entonces, Coln realiz otros viajes, pero ninguno logr tanto xito como hacia el oeste, con los vientos alisios a favor. El cruce del ocano fue una verdadera odisea: la desesperacin de nunca llegar a tierra provoc algunos amotinamientos en la tripulacin. el primero. Olvidado, triste y enfermo, el navegante falleci el 20 de mayo de 1506 en Valladolid, As fue como, despus de navegar ms de dos meses y debido a la presin, Coln les en compaa de sus dos hijos y de dos de sus fieles marinos. prometi que si en tres das no avistaban tierra firme regresaran a Espaa. En 1544 sus cenizas fueron trasladadas a Santo Domingo donde hoy perduran en el El 12 de octubre de 1492 desembarcaron en la isla Guanahan (hoy, San Salvador). Pero en lugar de encontrar el Reino del Gran Khan descripto por Marco Polo, rico en oro y monumento Faro a Coln.

Viajes de Coln

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Este grupo lo integran los congresistas que son considerados en Washington como los peores enemigos de una reforma migratoria y que pueden complicar el camino a los inmigrantes indocumentados para regularizar su estatus.
Los peores enemigos de cualquier intento de reforma migratoria en la Cmara de Representantes tienen una trayectoria consistente de posturas y declaraciones anti inmigrantes que en ocasiones han rayado en lo ridculo, comparando a indocumentados con animales y sugiriendo que las mujeres inmigrantes vienen a tener bebs terroristas a los Estados Unidos. Este grupo selecto de los congresistas ms anti inmigrantes no puede, por s mismo, derrotar una reforma migratoria en la Cmara de Representantes, pero si es capaz de complicar el camino de la misma al fustigar a las bases del partido con retrica escndalosa, movilizando a estos grupos a inundar de llamadas las oficinas de otros congresistas y apareciendo cada da en la televisin, dando voces de alarma contra los inmigrantes. Los siguientes son los 8 congresistas que son considerados en Washington como los peores enemigos de una reforma migratoria. (El orden es aleatorio). 1.- Steve King (R-IOWA) 2210 Rayburn Office Building Washington, DC 20515 Tel: (202)225-4426 Fax: (202)225-3193 @stevekingia El lder informal de este grupo es el congresista de Iowa Steve King, de quien se ha dicho que est organizando un grupo slido de republicanos que votaran en contra de cualquier proyecto de ley de inmigracin, no importa lo que contenga o si tiene apoyo bipartidista porque, para ellos, cualquier cosa llevara a la amnista. King dijo este verano que muchos republicanos de la cmara estn bajo un hechizo que les convenci a apoyar la amnista pero que a l los hechizos no le hacne efecto. King tambin es conocido por sus declaraciones escandalosas. Hace unos meses, King destac por sugerir que la mayora de los soadores se dedican al trfico de drogas. Por cada valedictorian, hay otros 100 que pesan 130 libras y tienen tobillos del tamao de melones por arrastrar bolsas de 75 libras de marihuana a travs del desierto. Ellos tambin seran legalizados por el Dream Act, dijo King, ante la condena del liderazgo de su propio partido. No importa lo que se discuta en la cmara, si legaliza a indocumentados, King dir que no. 2.- Lou Barletta (R-Pennsylvania) 1 S Church St. Hazleton, PA 18201 Tel: (570) 751-0050 Barletta ser descendiente de italianos, pero este congresista lleg a su escao gracias a la fama lograda como alcalde de un pequeo pueblo llamado Hazleton en ese estado del noreste del pas, culpando a los indocumentados de los problemas delictivos locales y aprobando una ley local para criminalizar a los empleadores que les den trabajo y a los dueos que les alquilen viviendas. La famosa ley ha sido rechazada por inconstitucional en tribunales de diversa instancia, incluyendo la Corte Suprema, pero Barletta ahora est en el congreso y no precisamente para apoyar la legalizacin de indocumentados. Debemos detener a quienes vienen ilegalmente. Los republicanos jams vamos a atraer el voto latino porque no podemos competir con el partido que apoya la creacin de ms programas sociales. Ellos siempre sern demcratas por los programas que les da el gobierno, dijo recientemente Barletta. El congresista se opuso a DACA y se opondr a cualquier medida de legalizacin. 3.-Dana Rorabacher (R-California) 101 Main St # 380, Huntington Beach, CA 92648 Tel:(714) 960-6483 2300 Rayburn House Office Building Washington, DC 20515 Tel: (202) 225-2415 Rorabacher, uno de los pocos republicanos cuyo distrito congresional an tiene una poblacin latina muy pequea, puede darse el lujo de permanecer en el extremo anti inmigrante de su partido e incluso de amenazar al Presidente de la Cmara, John Boehner, con la prdida de su cargo si permite un voto de la reforma migratoria en el pleno. El republicano insiste en que los inmigrantes sin papeles y la reforma migratoria son un gran peligro para la gran nacin americana y acus a quienes impulsaron el proyecto en el senado, incluso a sus co partidarios, de mentirosos y deshonestos. Rorabacher piensa, como muchos de quienes estn en esta lista, que los bebs nacidos aqu, de padres sin papeles, deberan no tener la ciudadana estadounidense y ha alertado en ms de una ocasin del peligro de los chinos que vienen a dar a luz y a tener hijos estadounidenses, como una amenaza a la civilizacin occidental. 4.-Louie Gohmert (R-Texas) 2243 Rayburn House Office Building Washington, D.C. 20515-4301 DC Tel: (202)-225-3035 DC Fax: (202)-226-1230 Gohmert tiene un puesto especial en la lista de enemigos de los indocumentados y tambin en la de quienes han hecho las declaraciones ms escandalosas escuchadas en la historia reciente respecto a los inmigrantes. Hace algn tiempo Gohmert alert del peligro de los bebs terroristas, un plan diablico pergueado por mujeres embarazadas que vienen a Estados Unidos a tener hijos, regresan a sus pases de origen, los crian para odiar a Estados Unidos y 20 o 30 aos despes, segn el congresista, los envan aqu para acabar con nuestro estilo de vida. Poco ms hay que decir sobre Gohmert y las probabilidades de que apoye una reforma migratoria. Son nulas. Gohmert tambin pertenece al Tea Party. Recientemente, Gohmert dijo que los latinos eventualmente se daran cuenta de que un rechazo a la reforma migratoria significa que los republicanos si los queremos, porque nuestro objetivo (al rechazar la reforma) es preservar un pas al que ellos quieran inmigrar, legalmente. 5.-James Sensenbrenner (R- Wisconsin) 2449 Rayburn HOB Washington, DC 20515 Tel: (202) 225-5101

Los 8 peores enemigos de la reforma migratoria

120 Bishops Way, #154 Brookfield, WI 53005 Tel: (262) 784-1111 Fue Sensenbrenner quien patrocin la famosa HR 4437 que en 2006 fue aprobada por la cmara baja y que provoc la salida de cientos de miles de manifestantes a las calles de los Estados Unidos. La ley criminalizaba la simple presencia sin documentos en los Estados Unidos, entre otras medidas. Sensenbrenner ha dicho que cualquier proyecto de ley, por muy bipartidista que sea, y que legalice a inmigrantes, es una amnista y por tanto algo nocivo para el pas. 6.- Mo Brooks (R-Alabama) 1230 Longworth HOB Washington, DC 20515 Tel: (202) 225-4801 2101 W. Clinton Avenue, Suite 302 Huntsville, AL 35805 Tel: (256) 551-0190 Fax: (256) 551-0194 Es otro congresista famoso por declaraciones escandalosas. Por ejemplo, decir por televisin a sus representados que l hara lo que est a mi alcance, como su congresista, para impedir que los ilegales sigan quitando trabajos a los ciudadanos, har todo, excepto pegarles unos tiros. Tambin ha dicho en numerosas ocasiones que quienes aseguran que la legalizacin contribuira a mejorar la economa, estn mintiendo. Una apreciacin que la inmensa mayora de economistas y estudiosos no comparte. 7.- Lamar Smith (R-Texas) 5170 Broadway St, San Antonio, TX 78209

Los ocho congresistas son miembros del partido Republicano.

Activistas

Tel:(210) 826-1085 El ex presidente del comit judicial de la Cmara, y el arquitecto de la ley de inmigracin ms nociva de la era moderna, la ley de 1996 que result ser el origen de las deportaciones masivas de hoy, Lamar Smith tiene un amplio megfono y suficiente credibilidad como para influenciar a otros republicanos a oponerse a cualquier reforma migratoria, a la que llama amnista masiva. Cuando el Presidente OBama conceci la accin diferida para los dreamers, Lamar Smith dijo que esta era una seal que demostraba que el presidente quera dar amnista. Si nos basamos en esta demostracin podemos concluir que no se puede creer lo que el Presidente diga, apunt Smith en un discurso, uno del grupo de congresistas que a pesar de los casi 2 millones de deportaciones y de la efectividad con la que el Presidente Obama ha manejado la ley migratoria, insiste en que el presidente ha sido dbil contra los que estn aqu ilegalmente. 8.- Michelle Bachmann (R- Minnessota) Michele Bachmann (MN) 110 2nd St S # 232, Waite Park, MN 56387 Tel:(320) 253-5931 La ex candidata presidencial republicana dijo en un famoso debate el ao pasado que ella no slo quera un muro fronterizo, sino un doble muro para cerrar la frontera sur e impedir el paso de los indocumentados. Bachmann tambin es conocida por visitar colegios y universidades para meterle el miedo en el cuerpo a los estudiantes sobre lo que se le da a los extranjeros frente al futuro que se les ofrece a ellos. Primero tenemos que tener compasin con ustedes y despus con los extranjeros, dice Bachmann, quien ha dicho oponerse a cualquier reforma migratoria con legalizacin.

han movilizado iglesias, activistas, campesinos convocados por el Sindicato de Trabajadores del Campo (UFW) y dreamers, cuyo movimiento cuenta con un alto nivel de organizacin. Pero estos terminan siendo la mayora de los participantes y su convocatoria tiene un lmite. Hay una cierta indiferencia del pueblo indocumentado, dijo Ricardo Moreno, activista activo en las comunidades de f. Yo calculo que la mitad de la gente en las iglesias latinas hoy en da son indocumentadas, tanto en las evanglicas como en las catlicas y otras. Pero cuando es hora de las marchas, participa un 10%. La gente nuestra, con excepcin de los dreamers, no estn concienciados o quiz simplemente no pueden porque tienen que asistir a dos o tres trabajos. Usualmente, los inmigrantes que participan en estas convocatorias son personas que han sido afectadas por una deportacin, estn ellos mismos en proceso de deportacin y estn siendo ayudados o presentados por organizaciones activistas como ejemplo de la problemtica que se vive y para obtener cobertura meditica. Lo cierto es que de los 11 millones de indocumentados y de tantos otros millones de latinos y otros que se solidarizan con ellos, la participacin en la calle no es substancial. Jerald Podair, profesor de historia de Lawrence University en Wisconsin,

Viene de la Pgina 1.

Salmonela Heidelberg asociada con Foster Farms desde el 2004. Las autoridades estatales lo han notificado desde entonces, tanto al USDA como tambin a Foster Farms . El USDA permite a las empresas a vender carne de ave cruda con una tasa de incidencia del 10 por ciento de Salmonella. Hasta el momento la agencia USDA ni Foster Farms han ordenado la retirada de los productos en relacin con los brotes. Pero algo debe hacerse, dijo la epidemilogo estatal, Katrina Hedberg. Arresto de Larry Kleinman, "El USDA tiene que averiguar lo que est sucediendo director de PCUN, Oregon. en la planta. Es evidente que algo est pasando, que adems dijo que en los movimientos est provocando un aumento de la contaminacin," agreg sociales el momento lo es Hedberg. todo y este es, posiblemente, el peor de los momentos. Estas marchas estaban organizadas desde hace tiempo, pero justo ahora en Washington y en los medios en ingls no se habla de otra cosa que no sea el cierre del Gobierno. Tambin es cierto, indic Podair, que no parece haber una presencia masiva de pueblo en las calles, ms all de varios miles de activistas. Para que la gente comn y corriente salga a la calle hace falta que haya un gancho, un evento motivador y puntual USDA cerrara plantas procesadoras que los motive, apunta. No en California por salmonela parece que este sea el caso. WASHINGTON El Departamento de Agricultura de E n 2 0 0 6 , c u a n d o Estados Unidos (USDA, por su sigla en ingls) amenaz se dieron las marchas con cerrar tres instalaciones de procesamiento de pollos en masivas, el gancho fue California asociadas a un brote de salmonela que ha enfermado la ley Sensenbrenner y a 278 personas en todo el pas. la criminalizacin de los USDA dijo este mircoles que la empresa Foster Farms, inmigrantes. Los activistas operadora de estos criaderos, tiene hasta maana para informarle ven una crisis en la falta a la agencia cmo va a solucionar el problema. La compaa de reforma migratoria y las fue notificada el lunes. deportaciones, pero el tema Pruebas realizadas por el departamento en septiembre viene arrastrndose desde confirmaron que parte del pollo crudo elaborado en las fbricas hace tanto tiempo que hay un arroj positivo a salmonela Heidelberg. Sin embargo, la punto de cansancio. empresa no retir ninguno de sus productos. Este es un problema En la carta a Foster Farms, USDA sostuvo que la evidencia con el que llevamos casi muestra que "las condiciones en los establecimientos donde dos dcadas luchando, dijo el producto es desarrollado representan una amenaza seria a Jurado Ertell. Yo creo que la salud pblica". la gente ya est cansada de En California, estos establecimientos estn ubicados en estar marchando, creo que Livingston (1) y dos en Fresno. dicen para qu, ya ni nos Washington, Oregon y Alabama tambin reportaron casos. escuchan.

Salmonela

Viene de la Pgina 1.

El Latino El de Latino Hoy de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 9 de Octubre, 2006 2013

10 preguntas clave sobre el lmite de la deuda

Respondemos algunas de las interrogantes para ayudar a entender la disputa poltica que se libra en Washington sobre el lmite de la deuda
deuda). 5- Hay otros pases que usan este sistema del lmite de la deuda? Solamente Dinamarca. Pero los daneses han sido prcticos al respecto y lo han tenido que hacer solamente una vez desde 1990, cuando lo subieron casi al doble para no tener que lidiar con este asunto otra vez en los aos siguiente. 6- Cuntas veces se ha tenido que aumentar el lmite de la deuda en EEUU? Desde 1940 se ha aumentado 99 veces, aproximadamente cada nueve meses. 7- Qu pasa si no se aumenta cuando se venza el plazo el 17 de octubre? El Gobierno no podr pagar todas sus cuentas. Y lo que ms afectara a los ciudadanos, es que el seguro social, los soldados y los vigilantes de los parques, veran comprometidos sus pagos. A nivel ms general, el pas vera comprometido los pagos de los intereses de la deuda nacional. 8- Si no se alza el lmite de la deuda el pas cae en bancarrota? No. Solamente caera en pagos muertos. 9- Afectara eso mis inversiones? No, y los expertos econmicos recomiendan no entrar en pnico. 10- Cmo puedo evitar que todo esto me cause estrs? Una buena recomendacin es no dejarse llevar por las noticias apocalpticas sobre el lmite de la deuda que pasan en la TV. Por lo general, si el pas no logra aumentar el lmite de la deuda, esa situacin solamente dura muy pocos das, y el ciudadano no ve fuertes impactos directos.

NUEVA YORK, (AFP) -La Casa Blanca y los republicanos en la Cmara de Representantes no han logrado superar el impasse para terminar con el cierre de gobierno que este martes arriba a su noveno da, y ya estn enfrascados en una nueva disputa sobre el lmite de la deuda. El prximo 17 de octubre vence el plazo para que el lmite sea aumentado, y de no lograrse existe la posibilidad de que el Gobierno de EEUU incumpla con el pago de sus deudas, lo que traera consecuencias negativas para la economa del pas. Y debido a que este es un tema complicado para muchos ciudadanos, aqu tratamos de responder algunas preguntas clave que ayuden a entender esta batalla poltica que se est librando actualmente en Washington. 1- Qu es el lmite de la deuda? Es un lmite autoimpuesto sobre cunto dinero el pas puede pedir prestado. Desde 1917 el Congreso debe aprobar una ley cada vez que el Gobierno llega al tope del lmite para pedir prestado dinero. Y cada vez que se llega al lmite de la deuda, el Congreso debe volver a aprobar un alza. Es como un crculo vicioso.

El prximo 17 de octubre vence el plazo para aumentar el lmite de la deuda nacional y el pas pueda hacer frente al pago de sus deudas.

Hombre dispara y hiere a una persona en tribunal federal en Virginia

WHEELING, (AFP) Un hombre armado dispar el mircoles en la corte federal en Wheeling, Virginia Occidental, antes de que los agentes de seguridad respondieran al fuego y mataran al agresor, dijo la polic a del estado. El portavoz de la polic a estatal Michael Baylous confirm que el hombre muri el mircoles. Dijo desconocer el nombre del atacante. El jefe adjunto del Servicio de Alguaciles en el norte de Virginia Occidental, Mike Claxton, dijo que una persona sufri heridas menores en el interior del tribunal durante el tiroteo. El Servicio de Alguaciles de Estados Unidos dijo que el agresor hab a disparado entre 15 y 25 disparos en el tribunal con lo que describieron como un fusil de asalto. Cuando se les pregunt si el hombre ten a alguna queja con el gobierno estadounidense, Claxton indic que "realmente estamos investigando mucho en este punto para determinarlo". Claxton dijo que el pistolero comenz a disparar desde una bah a de estacionamiento frente

2 - Cul es el propsito de tener un lmite de deuda si cada vez que lo alcanzamos debemos volver a subirlo? Muchos expertos, incluyendo economistas y analistas de presupuesto se han hecho la misma pregunta, y han llegado a la misma conclusin: es algo sin sentido. Algunos creen que su propsito original era limitar cunto el Gobierno se poda endeudar. 3- Ha logrado el lmite de la deuda controlar el gasto del Gobierno? Realmente no. Se ha usado ms como un mtodo para impulsar las negociaciones polticas, y ahora se est usando para impactar el proceso anual para aprobar el presupuesto nacional. Sin embargo, cuando el Congreso aprueba anualmente la ley de presupuesto, all implcitamente se asume que tambin aumentarn el lmite de la deuda. 4- Cul es la diferencia entreelvotoparaelpresupuesto y el voto para el lmite de la deuda? En el Congreso hay dos votaciones relacionadas con este asunto. Uno decide cunto dinero se puede gastar (el presupuesto), y el otro decide ms adelante s el pas quiere pagar las deudas que ha adquirido (el lmite de la

El presidente estadounidense, Barack Obama, nomin este mircoles a Janet Yellen para la presidencia de la Reserva Federal, en sustitucin de Ben Bernanke.

Los 3 desafos que enfrentara la nominada a la Fed

WASHINGTON, (AFP) una inflacin. de las acciones y estimular los - Si Janet Yellen llega a ser En parte por ese motivo, prstamos y los gastos. Yellen confirmada como titular de muchos demcratas del fue una arquitecta clave en esa la Reserva Federal en Estados Congreso la han respaldado estrategia. Unidos, los desafos que abiertamente y ha enfrentado El mes pasado, la Reserva enfrentar requerirn tanto o p o s i c i n d e a l g u n o s sorprendi a los mercados el intelecto agudo como republicanos. financieros cuando decidi no la personalidad afable que No fue la candidata inicial reducirsuadquisicindebonos. muchos le atribuyen. del presidente Barack Obama Lleg a la conclusin de que la Decidir cundo reducir el para el cargo. Era Larry economa estadounidense an estmulo econmico del banco Summers, exsecretario del no estaba lo suficientemente central, calcular los efectos Tesoro y asesor econmico saludable como para que de cualquier desaceleracin de la Casa Blanca que retir el sistema disminuyera su econmica a causa de la lucha su candidatura en vista de una estmulo ni un pice. Muchos por el presupuesto nacional oposicin generalizada. analistas dudan que la oficina y enfrentar los mercados Brian Gardner, analista reduzca su estmulo antes del financieros voltiles son poltico de Washington para ao prximo. Y con Yellen algunos de stos. Keefe, Bruyette & Woods, al timn, el banco central Pero antes que todo, pronostica que Yellen, probablemente tambin Yellen tendr que llegar al respetada como acadmica se abstendra de hacerlo a puesto, y para ello necesitar y veterana formuladora de principios del 2014. sobrevivir al ambiente poltico polticas, ser confirmada 2. El cierre de gobierno envenenado de Washington y fcilmente pese a algunos votos - Los directivos del banco obtener la confirmacin del republicanos en contra. central tambin se preocuparon Senado. De ser as, tendr que por el estancamiento en la Casi basta para preguntarse pasar a enfrentar lo ms aprobacin del presupuesto por qu le interesara el difcil. Los tres principales que provoc la paralizacin cargo. retos de la funcionaria son los parcial de actividades del gobierno y que amenaza En la tradicional divisin siguientes: entre "palomas" y "halcones", 1. Adquisicin de bonos - con desencadenar una mora Yellen es considerada entre las Los formuladores de polticas de pagos sobre la deuda primeras en cuanto a poltica en la Fed han estado debatiendo gubernamental. 3. Estructura y federal: resalta la necesidad cundo y cmo reducir la de utilizar las herramientas adquisicin mensual de bonos organizacin de la Fed - La de la Reserva para impulsar por $85,000 millones. Esta nominada deber absorber el crecimiento y reducir el compra se propone impulsar los nuevos miembros en el a la corte, en el centro de desempleo en la estela de la el crecimiento econmico al sistema bancario y lograr la ciudad. "Fue visto en Gran Recesin, en lugar de reducir las tasas de inters a consenso en una comisin de el estacionamiento muy preocuparse por desencadenar largo plazo, elevar los precios polticas dividida. rpidamente despus de los primeros disparos", inform. Agreg que los funcionarios estn tratando de determinar el motivo y si actu solo, y que buscan una orden para Sondeo tambin revela gran descontento en la forma cmo el presidente registrar su vivienda. Enlasoficinasdetribunales Obama ha manejado la crisis WASHINGTON, (AFP) hay varias salas judiciales y Los estadounidenses estn oficinas relacionadas. "Este es un edificio culpando a los republicanos federal con jueces, fiscales y c o m o l o s p r i n c i p a l e s autoridades del orden", dijo responsables del cierre de Claxton. "Es un incidente muy gobierno, a pesar de que la grave que infringe hasta el opinin pblica est sintiendo tercer poder del gobierno". un rechazo general por todos los involucrados en la crisis, incluyendo al presidente Barack Obama, segn una encuesta dada a conocer este mircoles. El sondeo realizado por Associated PressGfk confirma lo que ya muchos Segn una encuesta, el 62% de los estadounidenses culpa a especulaban en Washington, los republicanos por el cierre de gobierno, mientras que un 50% seal a Obama y los demcratas como los responsables. incluyendo a miembros del partido opositor, de que demostr que el Tea Party cmo el presidente Obama los republicanos terminarn es visto como una ganga de ha enfrentado la crisis. Un siendo los principales rebeldes dentro del Partido 53% est desconforme con sealados por la opinin Republicano. Tambin ese su desempeo, mientras que pblica como los culpables grupo fue considerado como un 37% lo aprueba. A su vez de crear la actual crisis, al una fuerza divisoria dentro el Congreso recibi el por igual que ocurri hace 17 aos de su propio partido. A su vez porcentaje de todos, con una cuando se registr el ltimo Ted Cruz, a pesar de liderar el psima aprobacin de tan cierre de gobierno. movimiento del Tea Party en slo el 5%. El 62% de los encuestados contra de la reforma de salud, En cuanto al presidente de culpa al Partido Republicano, todava no es muy conocido la Cmara de Representantes, mientras que un 50% seal por muchos, y entre los que John Boehner, y el lder de a Obama y los congresistas s lo reconocen tiene slo un la mayora demcrata en el d e m c r a t a s c o m o l o s 16% de aprobacin. Senado, Harry Reid, ambos responsables. Por otra parte, muchos recibieron una aprobacin Adems, el sondeo desaprobaron la forma en de 18%.

El panorama no est fcil para Janet Yellen en caso de que sea confirmada por el Senado de Estados Unidos a la posicin

Mayora en EEUU culpa a republicanos por cierre de gobierno

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Sube a 9 cifra de muertos por 'monster truck' en Chihuahua

La unidad especial dar seguimiento a las rdenes de presentacin que se giraron para los dueos de la empresa as como para funcionarios municipales relacionados con la seguridad y planeacin del evento y revisar sus testimonios CHIHUAHUA.- A tres das de que casi un centenar de personas fueran arrolladas en un espectculo de camionetas monstruo, la tarde del martes falleci la novena vctima del accidente, confirm la Fiscala del estado. Bernardina Chvez Marioni, de quien se inform que tena 53 aos, aunque previamente en la lista oficial de lesionados apareca de 20, falleci en un hospital donde era atendida por traumatismo craneoenceflico y contusin pulmonar. La Fiscala General de Chihuahua inform que integr un equipo de especialistas de diversas reas para dar seguimiento a las investigaciones del caso. Dicha unidad especial dar seguimiento a las rdenes de presentacin que se giraron para los dueos de la empresa los cuales no han sido localizados, as como para funcionarios municipales relacionados con la seguridad y planeacin del evento y revisar sus testimonios. Adems, har pruebas periciales al lugar de los hechos para determinar las causas del accidente y deslindar responsabilidades. El noveno deceso aument los cargos contra Francisco Velzquez Samaniego, piloto de la monster truck, quien fue presentado ante una juez de garanta para formularle la imputacin por los delitos de homicidio, lesiones y daos, particular. Francisco Velzquez Samaniego pidi a la juez ejercer su derecho a declarar. En su testimonial dijo enftico que no ingiri bebidas embriagantes antes del espectculo, que no cambi la ruta de la camioneta y que fue presionado por su empresa para que sostuviera tales versiones. Relat que el sbado por la tarde tuvo contacto telefnico desde la comandancia en la que estaba detenido con el propietario de la empresa Demolition Show, quien le pidi que declarara que haba tomado muchas cervezas y que ejecut acrobacias que no estaban planeadas. Velzquez se refiri a Eliot Castillo como la persona con la que tuvo dicho contacto. En repetidas ocasiones reiter que su espectculo invariablemente consta de dos saltos sobre carros chatarra, uno de ida y otro de regreso, lo cual l ejecut el sbado, pero en el segundo se golpe la cabeza y perdi el conocimiento. Las declaraciones contrastan con lo asegurado por funcionarios municipales y directivos del comit organizador, que dijeron que Velzquez por razones desconocidas haba realizado maniobras que no estaban contempladas en el espectculo. Al cierre de esta edicin continuaba el desarrollo de la audiencia de vinculacin a proceso.

Detienen a 13 federales plagiarios; operaban en Acapulco

El gabinete de Seguridad inform que suman 94 los elementos consignados ante un juez en el ao. Adems, otras 5 personas fueron detenidas. La banda operaba en Acapulco y se les acusa de narco y homicidios MXICO (AFP).- El gobierno federal inform ayer sobre la detencin de 13 policas federales que se dedicaban al secuestro en Acapulco, Guerrero. Se les acusa, adems, de delitos contra la salud, homicidio y delincuencia organizada. Eduardo Snchez, vocero del gabinete de Seguridad, indic que en lo que va del ao 94 elementos de la polica federal, incluidos estos 13, han sido consignados ante un juez por diversos delitos. Snchez Hernndez dijo que los agentes federales podran enfrentar hasta 70 aos de prisin por cada secuestro, con independencia de las penas que les correspondan por la comisin de los dems delitos. El funcionario federal detall que las consignaciones estn sustentadas con pruebas fehacientes. La banda estaba liderada por un civil de nombre Luis Miguel Gonzlez Petatn, quien junto con sus cmplices ya estn a disposicin de un juez y relacionados con una averiguacin previa por siete homicidios y cuatro secuestros.

los tres en grado imprudencial. De hecho, al arranque de la audiencia se le fincaron cargos por ocho muertes y tres horas despus el agente del Ministerio Pblico pidi un receso para reformular la acusacin debido al noveno fallecimiento. Velzquez ingres a la Sala 5 del complejo judicial escoltado por cuatro guardias, portando un collarn, con el uniforme amarillo de los internos del Cereso estatal y esposado en todo momento. En la audiencia de vinculacin a proceso se le leyeron los cargos. Uno a uno se fueron enumerando las decenas de lesionados, sus heridas y la magnitud de stas. El acusado permaneci en silencio, prcticamente inexpresivo. Escuch las causas de muerte de las personas a las que arroll,

e incluso los daos de los vehculos estacionados en el rea. La representacin social sostuvo que Velzquez actu con negligencia al desarrollar su espectculo a pesar de que el lugar no contaba con las medidas de seguridad necesarias; tambin le reproch que a su edad, 51 aos, ya no es adecuado participar en exhibiciones extremas. Al dar sus generales, el imputado dijo ser mecnico automotriz y en ningn momento manifest desempearse como chofer; agreg que estudi hasta tercero de secundaria. Posteriormente, el MP tambin inform que Velzquez s sali positivo al consumo de alcohol la tarde del accidente, aunque alcanz 0.1, cantidad que incluso es permitida por la ley para conducir un vehculo

Joven es golpeada por negarse a tener sexo con un conocido

Lucero es una chica la cul fue violentada tras negarse a sostener relaciones con un conocido, familiares encuentran deficiencias en el caso GUANAJUATO (AFP).El pasado 12 de septiembre, Lucero, una joven de Guanajuato fue brutalmente golpeada por un conocido a quien identific plenamente, slo por haberse negado a sostener relaciones sexuales con l. Los diputados perredistas Miguel Alonso Raya y Martha Luca Mcher Camarena se pronunciaron en contra del incremento de crmenes contra mujeres en el estado y lamentaron el mal funcionamiento de instituciones como el Ministerio Pblico, el Poder Judicial del estado y el resto de las autoridades involucradas en el caso de Lucero.

Asesinan a director de Seguridad Pblica en Purundiro, Michoacn

Viajaba en su auto particular por Villa de Morelos cuando habra sido interceptado por sujetos armados quienes le dispararon en diversas ocasiones MORELIA(AFP).- Fue asesinado esta maana el director de Seguridad Pblica del municipio de Purundiro, Michoacn, Jos Alfredo Magaa Herrera, en la comunidad de Villa de Morelos. As lo confirmo a un medio local, Marco Vicio Aguilera Garibay, encargado de despacho de la Procuradura General de Justicia (PGJ) del estado. Seal que Magaa Herrera viajaba en su auto particular por la citada comunidad, cuando habra sido interceptado por sujetos armados quienes le dispararon en diversas ocasiones Aguilera Garibay dijo que en la zona en donde fue ultimado el mando policial se localizaron casquillos percutidos de armas .9 milmetros, as como de al menos un fusil de asalto. Agreg que personal de Servicios Periciales se encuentran en la recoleccin de mayores indicios y que hasta el momento no hay un mvil de homicidio, aunque dijo que Magaa Herrera sala de su domicilio y aparentemente se diriga a su lugar de trabajo cuando fue interceptado y masacrado. Cabe destacar que en menos de 24 horas en Michoacn han sido asesinados dos funcionarios municipales, el anterior caso se present en el municipio de Taretn y era el regidor encargado de la Comisin de Presupuesto bloqueado gasolineras de varios municipios de Michoacn, lo que ha causado desabasto, por lo que ya estn en alerta la Polica Federal y el Ejrcito. Este martes, el comisionado nacional de seguridad, Manuel Mondragn y Kalb, gir instrucciones para que la Polica Federal y el Ejrcito "se hagan cargo del tema", inform Eduardo Snchez. Fuerzas de ambas dependencias federales se encuentran a cargo de la seguridad de dicha zona del estado, conocida como Tierra Caliente, donde opera el crtel Los Caballeros Templarios, as como grupos de autodefensa antagnicos a dicha organizacin.

Descartan IVA a colegiaturas e hipotecas

Ayer se anunci un consenso entre las diversas bancadas legislativas para desechar de la reforma hacendaria el cobro del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en colegiaturas, as como en la renta de viviendas y en el pago de hipotecas, en la voz del coordinador del PRI en la Cmara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones Rivera. Legisladores federales de las fuerzas polticas ms importantes en la Cmara de Diputados (PRI, PAN y PRD) decidieron hacer correcciones en por lo menos 25 puntos de la propuesta fiscal que emiti el Ejecutivo federal. Los distintos grupos parlamentarios han estado llevando a cabo negociaciones a fin de identificar con correccin lo que debe modificarse, corregirse y atenderse, para entonces poder dictaminar estas iniciativas y pasarlas al Pleno para su votacin, revel el poltico sonorense. Explic que los temas fueron descartados del dictamen que elaborar la Comisin de Hacienda y Crdito Pblico, pero resalt que an se analiza realizar otras modificaciones a la iniciativa que present el Ejecutivo federal, por lo que ser hasta la prxima semana cuando se emita un documento final. Estamos avanzando mucho en un documento de alcance que corrija muchos puntos que han generado cierta inconformidad, sostuvo el legislador priista.

del ayuntamiento, Clemente Mndez Garca. La escalada de violencia en el estado es evidente, pese a que el gobernador interino, Jess Reyna, asegura que no hay Estado fallido, y que su administracin trabaja

normalmente, en la que se toman decisiones que se deben tomar; se atienden las problemticas y se apoya a la ciudadana en todos los aspectos. Desde hace das, grupos del crimen organizado han

Titular de Salud en Oaxaca ofrece disculpas a mujer que dio a luz en un patio
OAXACA (AFP).El secretario de salud en Oaxaca, Germn Tenorio Vasconcelos, ofreci a ttulo personal una disculpa a Irma Lpez Aurelio, mujer que dio a luz en el patio del Centro de Salud de San Felipe de Jalapa de Daz. El funcionario as lo dio a conocer a travs de un comunicado que coloc en el blog http://germantenorio. com, y quien expres su compromiso de seguir trabajando "hasta el lmite de mis capacidades para que en Oaxaca ni una sola familia vuelva a pasar por lo que ellos pasaron". Tenorio Vasconcelos confirm que ya se inici trmite en la Comisin Estatal de Arbitraje Mdico de Oaxaca para saber "qu fue exactamente lo que sucedi, porqu sucedi y que acciones habr que tomar para evitar que ni una sola mujer oaxaquea vuelva a pasar por una situacin tan traumtica". El secretario de Salud de Oaxaca ofreci la total disposicin para acatar las resoluciones que se emitan de este caso, una vez que las investigaciones concluyan y acrediten a los responsables que de manera "intencional o involuntariamente, incurrieron en esta evidente negligencia". De acuerdo a Tenorio Vasconcelos tanto Irma Lpez Aurelio como su hijo Sabino se les ha ofrecido todos los servicios de salud que el caso amerita y "actualmente, ambos, se encuentran en perfecto estado de salud".

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

El ministro de Defensa ruso, Sergui Shoig, encabezar una delegacin que viajar a Brasil y a Per para estrechar lazos en materia de cooperacin tcnico-militar. Los contratos con ambos pases podran superar los 1.700 millones de dlares LIMA, Per (AFP).- La delegacin brasilea discutir con Shoig la posibilidad de comprar dos sistemas de bateras porttiles de defensa antiareo 'Igla' y tres bateras de sistemas de defensa antiareo 'Pantsir-S1', informa el diario ruso 'Kommersant', citando una fuente del ministerio de Defensa de Rusia. "Tenemos que trabajar en el mecanismo y en los detalles tcnicos del acuerdo", explic la fuente al rotativo ruso, agregando que Brasil deseaba comprar un "sistema de defensa antiareo capaz de proporcionar cobertura de seguridad en el pas durante el Mundial de Ftbol 2014". El potencial de ingresos de la operacin se estima en 1.000 millones de dlares. Por su parte, Per centra su inters en los sistemas blindados. "Los peruanos estaban negociando la modernizacin de tanques T-55 con el que estn equipadas sus fuerzas armadas", dijo la fuente al peridico,

Brasil y Per se arman de tcnica militar rusa

Maduro pide poderes para gobernar por decreto durante un ao

La Ley Habilitante, aprobada por el parlamento, otorga al Poder Ejecutivo la facultad de legislar CARACAS (AFP).Nicols Maduro huye hacia adelante. En su discurso de la noche de este martes ante la Asamblea Nacional para pedir poderes especiales que le permitirn legislar por decreto, el presidente venezolano quiso refutar el carcter coyuntural de la grave crisis econmica y de gobernabilidad que enfrenta su joven gestin, con apenas seis meses en el poder. Por el contrario: sostuvo que se trata de expresiones de una distorsin histrica y estructural, casi cultural, a la que se propone enfrentar con un espritu de reconstruccin fundamentalista: Debemos traspasar la barrera de no retorno de la revolucin, dijo, citando a Hugo Chvez, y garantizar la irreversibilidad del camino al socialismo. Maduro ha pedido autorizacin para gobernar Venezuela por decreto durante un ao. Con esos poderes pretende imponer una nueva tica poltica y transformar la economa.Aunque no adelant las leyes que en la prctica impulsara con esas facultades ni tampoco enumer los temas en los que espera aplicarlas. A lo largo de su intervencin de casi tres horas asom posibilidades inquietantes que apuntan hacia la habilitacin de tribunales populares no se pueden poner cortapisas a la contralora del pueblo que quiere vivir en una nueva tica-, una mayor estatizacin de la sociedad la burguesa todava capta el 70 por ciento de la renta petrolera-, y un control especfico sobre los medios informativos donde domina la mentira y se devala la

afirmando que el pas andino ya haba expresado su voluntad de adquirir tanques T-90 y BTR- 80A en una cantidad de 110 unidades. Tales operaciones costaran unos 700 millones de dlares. Antes de que termine este ao, Per planea invertir 2.300 millones en la compra de equipo militar y armas para su ejrcito. Segn publica el diario, la visita de la delegacin rusa en Amrica Latina est prevista para principios de la prxima semana.

Mujica, presidente 'rockero': Aerosmith regala al presidente una guitarra elctrica

Jos Mujica, el presidente de Uruguay, mantuvo un encuentro con los miembros de la famosa banda estadounidense Aerosmith. El lder del grupo calific a Mujica de "ejemplo poderoso" obsequindole con un regalo musical MONTEVIDEO, Uruguay (AFP).Durante el encuentro, que dur 45 minutos, Steve Tyler, el lder de la banda de rock, dijo de Mujica que es "uno de los mejores presidentes de Amrica" y aseguro que es un "luchador por la libertad" lo mismo que "de alguna manera hacemos nosotros con la msica". El cantante tambin coment que Mujica trabaja mucho por el desarrollo de su pas y "lo hace de manera correcta". Los integrantes de Aerosmith le regalaron al presidente una guitarra elctrica con autgrafos de los miembros de la banda, comentando que el mundo sera diferente "si la gente cambiara las armas por guitarras". Al recibir el regalo Mujica agradeci

a los msicos y se refiri al creador de la guitarra: "Al tipo que se le ocurri ponerle un micrfono, mir en que termin". A cambio regal a los integrantes de Aerosmith un libro dedicado sobre el campo uruguayo.

verdad-. De manera tambin tangencial, dio a conocer su criterio de que se debe conceder una autoridad reforzada para la Contralora General de la Repblica, e imponer la pena mxima y un castigo ejemplar a los reos de corrupcin. Pero el presidente venezolano no quiso dejar dudas de que, al consignar su proyecto de Ley Habilitante, pretende radicalizar una revolucin autodenominada Bolivariana que hasta ahora ha consentido bolsones de liberalidad y tolerancia: No he venido a pedir a la derecha ni tregua ni cuartel, advirti a sus adversarios a la vez que interpelaba a sus compaeros de partido: Preprense para la ofensiva que viene. Al aludir a sus camaradas no pareci jugar sino, de hecho, pareci que los amenazaba con una purga interna en lo que llam una revolucin dentro de la revolucin. En una velada referencia a la boliburguesa la clase empresarial que, en conexin con lderes polticos y funcionarios del chavismo, ha amasado enormes fortunas-, calific de absurdo que la revolucin pudiese dar origen a una nueva clase adinerada por lo que anunci el regreso

del ltigo de Chvez. Acosado por el momento ms crtico de la revolucin que Chvez fund en 1999 y que en 2006 declar socialista-, desde principios de la sesin especial del parlamento venezolano, Maduro emiti mltiples seales de que se preparaba para ejecutar un movimiento clave. Acudi en traje formal, con la banda presidencial terciada sobre el pecho. Hizo convocar a los representantes de todos los poderes del Estado y del alto mando militar, as como algunos de los embajadores ms conspicuos del rgimen en el exterior. Aunque todo procuraba transmitir solemnidad un concepto casi antagnico con el chavismo-, Maduro se permiti algn detalle coloquial como cuando mostr la estatuilla de Jos Gregorio Hernndez, un mdico venezolano de principios del siglo XX, parte de un culto popular milagrero que la Iglesia Catlica a regaadientes ha accedido a registrar en sus expedientes de santidad. El presidente anunci que se lo enviar a la presidenta argentina Cristina Fernndez para que supere su convalecencia.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Mxico, uno de los pases ms afectados por el cambio climtico

M xico ( A F P ) . Mxico, que acaba de ser azotado fuertemente por dos ciclones, es de los pases ms afectados por las consecuencias del cambio climtico, expres el secretario del Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Jos Guerra. El funcionario explic que la nacin cuenta con ms de 11 mil 200 kilmetros de litorales, lo cual la hace muy vulnerable a los daos originados por esa causa, rese el peridico Vanguardia. Los huracanes Manuel, por el Pacfico, e Ingrid, por el Atlntico, simultneamente, acaban de golpear con lluvias devastadoras la geografa mexicana. El norte mexicano, paradjicamente, sufri desde hace aos una de las peores sequa de su historia. Guerra tambin se refiri a la necesidad de reducir la emisin mundial de gases de El cientfico mexicano destac los estragos de Manuel e Ingrid como ejemplo de lo que puede suceder ante el aumento en la peligrosidad de los huracanes. Aadi que aunque esos dos fenmenos meteorolgicos hubieran ocurrido de todas maneras, s es muy probable que la intensidad de estos haya aumentado por el cambio climtico. Un informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climtico ratific que los eventos extremos, como huracanes, sequas, ondas de calor, precipitaciones severas y el incremento del nivel del mar, no solo continuarn, sino que aumentarn en los prximos 100 aos. Ante esa situacin, el gobierno mexicano hizo un llamado en la Asamblea General de las Naciones Unidas a profundizar las discusiones sobre el cambio climtico.

Mexicanos harn experimentos en el espacio

MXICO, D.F.(AFP).El satlite, perteneciente a una nueva generacin de nanosatlites, se encuentra a bordo de la Estacin Espacial Internacional, listo para ser lanzado al espacio en los prximos meses y realizar experimentos. El diputado federal Andrs Eloy Martnez Rojas obtuvo el servicio del satlite para ser usado durante la Semana Mundial del Espacio con experimentos propuestos por los mexicanos. Durante la celebracin, se lanzar la convocatoria de tres categoras. Slo habr cuatro ganadores. Segn el diputado Martnez, coordinador de la Semana Mundial del Espacio en Mxico, habr un jurado que elegir los mejores experimentos. Uno de los jueces ser el astronauta mexicano Rodolfo Neri Vela. Los experimentos estarn limitados por el tipo de sensores que el satlite ArduSat lleva a bordo, como varios sensores, tres cmaras, un contador Geiger, espectrmetro y un magnetmetro; lo que le permitir tomar fotografas del espacio, detectar meteoritos, medir la radiacin gama, medir el nivel de exposicin al Sol, mandar mensajes al espacio y observar fenmenos meteorolgicos. Para controlar el satlite ser necesario generar un cdigo y subirlo a la pgina web de los desarrolladores. Para esto, ya existen algunos cdigos predeterminados. El objetivo final es que los usuarios puedan generar su propio cdigo y probarlo durante una semana. Antes podrn simularlos para comprobar que funcionan.

efecto invernadero, para lo cual cada pas debe asumir con urgencia su compromiso al respecto. Al ampliar sobre el tema de los ciclones, la directora general del Instituto Nacional de Ecologa y Cambio Climtico, Mara Amparo Martnez, refiri que Mxico tiene toda una regin marina generadora de huracanes. Aadi que existe una franja en los mares mexicanos a la cual se le denomina la alberca caliente, porque tiene temperaturas que

normalmente estn arriba de los 26 27 grados centgrados. Dijo que en esas zonas muy probablemente los huracanes se van a intensificar ms, precisamente por la acumulacin de energa. Por su parte, el premio Nobel de Qumica 1995, Mario Molina, afirm que Mxico debe prepararse ante el impacto de fenmenos meteorolgicos cada vez ms extremos y frecuentes a causa del cambio climtico, public el sitio digital Vrtigo Poltico.

Chrysler 200 Sedn Limited, 2013

El Latino de Hoy
Se define como uno de los mejores y ms completos autos en su segmento; los ingenieros a cargo del 200 revisaron todas sus caractersticas hacindolo prcticamente perfecto y poniendo especial atencin en cada detalle.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Marca Chrysler control del velocidad crucero y es todo elctrico. Motor 6 Cilindros CONECTIVIDAD Park Assist No Puedes conectar tu smartphone a travs de Precio Bluetooth y as usarlo como De $25,080 a $27,865 manos libres. El sistema de Segmento Sedn comunicacin corre a cargo Seguridad de Uconnect. Bolsas de Aire, Frenos El centro multimedia, ABS, Sistema Electrnico adems de permitirte escuchar

Kia Rio Sedn SX, 2013

El Latino de Hoy
El segmento del Kia Rio sedn, es un segmento muy competitivo donde todas las marcas quieren triunfar, y estamos seguros que este auto por calidad, diseo y equipamiento se coloca en una de las mejores alternativas de su segmento. Desde que la firma coreana Kia empez su renovacin completa en el 2009 con el Kia Soul, las sorpresas parecen ir en aumento por el diseo, ingeniera y gran valor de cada uno de sus modelos nuevos: Kia Optima, Kia Koup, Kia Sportage y ahora el Kia Rio Sedn. En total, Kia ha sacado nueve modelos nuevos en solo cuatro aos y su ms reciente sorpresa es el nuevo Kia Rio 2012, un subcompacto que llega lleno de tecnologa moderna, motores de alta eficiencia -hasta 40 millas por galn de gasolina en carretera-, y un diseo tan atractivo que parece pertenecer a un auto mucho ms caro. El Kia Rio sedn cuenta con un precio an ms bajo que el Rio de cinco puertas y la marca cree que llega a un pblico joven que busca un auto econmico y bien equipado. En el exterior, el nuevo Rio se destaca por su propia interpretacin de la nueva parrilla comn de Kia que conecta las luces delanteras y agrega una entrada de aire ms grande que acenta su espritu deportivo. El diseo ha sido desarrollado en California y se hace eco de los ltimos modelos lanzados por la firma, como el Optima y la Sportage. Asimismo, se ha trabajado en el interior con el desarrollo de una cabina audaz y moderna, centrada en el acabado en dos tonos para enfatizar la sensacin de amplitud y comodidad, y se ha aumentado la distancia entre ejes que mejora considerablemente la capacidad para los pasajeros y la carga. Este sedn tiene la etiqueta oficial de subcompacto, pero una vez que se abre cualquiera de sus cuatro puertas, revela una cabina suficientemente amplia para acomodar a cinco adultos, con una distancia de 101.2 pulgadas entre los ejes y todava dejar hasta 15 pies cbicos de espacio de carga. Pero el espacio interior no es lo nico que sorprende. Los detalles de diseo interior y su equipo de seguridad, comunicacin y entretenimiento, llaman poderosamente la atencin, sobre todo cuando se trata de un auto que tiene un precio total de $17,700. Por ejemplo, este modelo tiene las opciones de acceso y arranque del motor sin llaves, detalles de piel en los asientos, el volante y la palanca de

cambios, moonroof, asientos delanteros con calefaccin, radio satelital y sistema de navegacin. El modelo de prueba fue el Kia SX y vena equipado con ruedas de aluminio de 17 pulgadas, nuevas luces delanteras y traseras con tecnologa LED, suspensin deportiva, frenos delanteros ms grandes que la versin normal, faros delanteros de proyeccin y de niebla, tubos de escape cromados, adems del sistema de comunicacin y entretenimiento UVO diseado por Microsoft para Kia con comandos de voz y pantalla tctil de 4.3 pulgadas con cmara de asistencia para maniobras en reversa.

El Kia Rio sedn no solo es eficiente en el consumo de gasolina sino que adems est fabricado con materiales amigables con el medio ambiente, como una nueva espuma de los asientos que es totalmente biodegradable. Y al final de la vida til del vehculo 85% de todos sus componentes son totalmente reciclables. El equipamiento de serie de este auto es muy completo en toda su gama, contando todos los modelos con: ESP, TCS, ABS, EBD, seis airbags, direccin asistida, aire acondicionado, volante multifuncin, radio CD MP3, entrada auxiliar de audio, puerto USB, cuatro discos de

Por fuera notamos una lnea vanguardista y, de cierto modo, clsica pero sin perder lo deportivo gracias a su spoiler integrado en la cajuela y su doble salida de escape. Tiene faros de halgeno bifuncionales con encendido automtico y detalles en luces LED. La versin convertible es an ms atractiva puesto que, en segundos, el toldo rgido retrctil se oculta dejando a la vista un auto an espacioso para cuatro personas y hasta dos bolsas de palos de golf en la cajuela. As se define el Chrysler 200.

el radio AM/FM, CD, DVD y MP3, tiene un puerto auxiliar para iPod y un disco duro de 28GB libres en el que puedes almacenar tus canciones favoritas. Tambin tiene un puerto USB para conectar y controlar el iPod y alguna otra memoria porttil. EQUIPO DE SONIDO La versin ms equipada incluye un sistema de seis altavoces de Boston Acoustics mientras que la ms austera, slo incluye las bocinas convencionales. EXPERIENCIA DE USO Este Chrysler 200 se posiciona como un sedn de

de Estabilidad, Sistema Electrnico de Traccin Sensores Delanteros, Traseros Sonido Otro Tamao de Pantalla De 6'' a 7'' Rendimiento 19 millas por galn en la ciudad y 29 millas por galn sobre la carretera. El Chrysler 200 es un auto que proyecta innovacin, diseo, seguridad y lujo. Tiene asientos forrados en piel con calefaccin, quemacocos elctrico, control de velocidad, computadora de viaje, GPS y muchas ms

Adems de esa larga lista de accesorios, el Kia Rio tiene la gran ventaja de ser uno de los modelos de la firma coreana que alcanza hasta 40 millas por galn de gasolina en carretera, gracias al nuevo motor GDi de cuatro cilindros y 1.6 litros con transmisin manual o automtica, ambas de seis cambios que genera 138 caballos de fuerza. Las mejoras en la eficiencia del Kia Rio sedn no solo se deben a su nuevo tren motor, sino al uso de aluminio en el bloque del motor, lo que redujo su peso en 29 libras, comparado con la versin anterior del motor Gamma y el sistema Idle Stop and Go (ISG), que apaga el motor en cuando el vehculo se detiene por completo y lo arranca una vez que el conductor levanta el pie del pedal del freno.

freno y paragolpes y manillas pintadas en el mismo color de la carrocera. Como todos los modelos Kia, el Rio Sedn SX 2013 tiene la garanta de 10 aos o 100 mil millas en el tren motor y de cinco aos y 60,000 millas en el resto del auto, cinco aos o 100,000 millas contra perforaciones y cinco aos o 60,000 millas de servicio de asistencia en la carretera. Kia est trabajando en la renovacin de toda su flota de automviles para poder competir mano a mano con cualquier otra automotriz. Estados Unidos ya los disfruta, el resto del mundo todava tendr que esperar para poder tener a la marca surcoreana como una opcin muy considerable a la hora de elegir nuestro prximo 0km.

Por dentro encontramos materiales suaves al tacto, volante de cuatro brazos con controles de audio, portavasos, cristales laminados y asientos forrados en piel. La consola central tampoco se queda atrs pues integra un reloj anlogo, una pantalla de 6.5 pulgadas con botones a los lados y controles muy estticos de aire acondicionado. FUNCIONES Hablando de la seguridad, tiene un sistema de frenado ABS capaz de prevenir la prdida de trayectoria y adherencia al piso. Tambin, un sistema antirrobo por llave codificada. Por dentro, tiene una computadora de viaje en la cual puedes ver informacin referente al vehculo: rendimiento, multimedia, seguridad y ms. Del mismo modo, en ella puedes usar el GPS.

lujo para los ms exigentes que, adems de cuidar su imagen con el auto que tienen, disfrutan de la velocidad y la potencia. Para eso, la versin ms completa es impulsado por el multipremiado motor Pentastar de 3.6 L V6 que ofrece 283 caballos de fuerza. Especificaciones: Audio Bluetooth, CD, DVD,

caractersticas que lo hacen un auto envidiable. Lo bueno Su diseo es sumamente atractivo; es un auto que llama mucho la atencin. Tiene tecnologa funcional y eficiente, como un GPS, encendido remoto y controles al volante. Lo malo No todas las versiones tienen todo el equipamiento;

Ti e n e s i s t e m a d e encendido remoto para que puedas prender el auto sin tener que estar dentro de l. CONTROLES En cuanto a entretenimiento y multimedia, tiene controles de audio al volante para que puedas manipular la msica que ests escuchando; la pantalla la controlas con los dedos, pues es tctil mientras que las funciones de manos libres corren a cargo del sistema Uconnect, el cual conecta tu celular a travs de Bluetooth. Referente al desmepeo y rendimiento, este 200 tiene control de traccin, control electrnico de estabilidad,

MP3 Conectividad Bluetooth para Manos Libres, Entrada Auxiliar (3.5mm), Puerto USB Controles al Volante Control de Audio, Control de Crucero, Control de Funciones Disco Duro De 20 GB a 60 GB

la ms austera no tiene USB, Bluetooth y GPS. Resumen: Sin duda es un auto especficamente diseado para los ms exigentes en cuanto a lujo, diseo y comodidad. Por sus caractersticas, le va bien a los empresarios que busquen eficiencia y calidad en un mismo lugar.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

"Gravity"

Todo listo para el Festival Cervantino 2013

La llamada "Fiesta del Espritu" se realizar del 9 al 27 de octubre, en Guanajuato

Reparto: Sandra Bullock, George Clooney, Basher Savage, Eric Michels Direccin: Alfonso Cuarn Sinopsis Sandra Bullock interpreta a la doctora Ryan Stone, una brillante ingeniera mdica en su primera misin en un transbordador. Este viaje lo hace con el veterano astronauta Matt Kowalsky (George Clooney) al mando de su ltimo vuelo antes de retirarse. Sin embargo, lo que aparentemente es slo una rutina, se vuelve un desastre. El transbordador se destruy, dejando a Stone y Kowalsky completamente solos. El silencio ensordecedor les dice que han perdido toda conexin con la Tierra... y toda oportunidad de ser rescatados. Cada bocanada de aire se lleva el poco oxgeno que les queda a medida de que el miedo se transforma en pnico. Sin embargo, el nico camino de regreso a casa puede ser zambullirse en la aterradora inmensidad del espacio.

Mxico, DF (AFP).- Con la entrega de la Presea FIC 2013 a la coregrafa Gladiola Orozco cofundadora del desaparecido Ballet Teatro del Espacio abrir este mircoles el 41 Festival Internacional Cervantino (FIC). La llamada "Fiesta del Espritu", a realizarse del 9 al 27 de octubre, en Guanajuato, tiene este ao como ejes temticos: "El arte de la libertad" y el "Bicentenario del nacimiento de Giuseppe Verdi y Richard Wagner", y espera reunir a cerca de tres mil 580 creadores, en 167 funciones y 244 actividades acadmicas. Entre las oferta que presentar esta edicin, que tiene como invitados a Uruguay y Puebla, destaca la participacin del tenor mexicano Arturo Chacn, de la soprano italiana Brbara Frittoli y de los pianistas Cyprien Katsaris, Abdiel Vzquez y Edison Quintana, quienes rendirn homenaje a Verdi

y Wagner. En la programacin del Cervantino, que tendr como sedes el Teatro Jurez, el Cervantes, el Teatro Principal, el Templo de la Valenciana, el Auditorio de Minas, la Plaza San Roque, Los Pastitos y Auditorio del Estado, entre otros espacios, destaca el estreno mundial de la obra "Bola Negra", de Marcela Rodrguez y Mario Bellatn, bajo la direccin escnica de Jesusa Rodrguez. En esta edicin, el rea acadmica del festival se renueva para incluir, a travs de "Dilogos Cervantinos", un mayor nmero de conferencias magistrales, talleres, clases, cursos y presentaciones de libros, que buscan vincular a los invitados extranjeros con estudiantes, artistas mexicanos y con el pblico en general. Otro de los festejos del FIC ser la

celebracin de los 60 aos de los "Entremeses Cervantinos", en la emblemtica Plaza de San Roque. A si m i s mo, c o mo p a r t e d e l a s celebraciones, se inaugurar la exposicin "Homenaje a Enrique Ruelas". La riqueza de las tradiciones culturales de Uruguay y Puebla, invitados de honor, se plasmar con la participacin de los cantautores uruguayos Rubn Rada y Daniel Viglietti, as como con la del Ballet del Sodre bajo la direccin del reconocido bailarn Julio Bocca. La programacin de la "Fiesta del Espritu" se enriquecer con la oferta artstica de 31 pases, a travs de la participacin de las orquestas sinfnicas de Pekn, Camerata Ireland, Sinfnica Nacional de Costa Rica, Barroca de Friburgo y la agrupacin italiana Modo Antiquo.

Eddie "Pioln" Sotelo ya tiene fecha de regreso a la radio: 18 de octubre

LOS NGELES (AFP).- En medio del escndalo tras la cancelacin de su show en Univisin Radio y las posteriores acusaciones de acoso sexual por parte de excolegas de trabajo, el locutor Eddie "Pioln" Sotelo ya tiene confirmada la fecha de su regreso a las ondas radiales del pas. Esa fecha es el 18 de octubre, da en que estrenar programa y casa radial: El show de Pioln comenzar a emitirse por la cadena de radio satelital SiriusXM. Estoy feliz de poder anunciar que a partir del 18 de octubre podr llegar a todos mis fans y amigos en todos los rincones de Estados Unidos, expres Pioln, quien ya haba anticipado su cambio a esa emisora en agosto. Estoy honrado que SiriusXM me haya dado la increble oportunidad de tener control completo de mi show y mi propio canal [Pioln Radio, canal 147] finalmente podr tener esa libertad!... La vamos a pasar bien!, redonde. Sotelo se encuentra en medio de una disputa contra varios excolegas, entre ellos Beto Cortez, quien fuera escritor y editor de Pioln por la maana, el show de Pioln en

Arjona muestra su 'Metamorfosis'

El cantautor plasm momentos de su gira en un documental MXICO (AFP).- "Todo lo bueno empieza con una dosis de locura y con gente que te acompaa en el camino", confiesa Ricardo Arjona durante "Arjona Metamorfosis en Vivo" una compilacin de las mejores imgenes de su gira ms reciente, con la que viaj a 20 pases y la cual se estrenar este 10 de octubre en 35 salas del pas. Cuatro escenarios diferentes, 10 toneladas de escenografa, 42 personas de staff y un milln 500 mil espectadores fueron plasmados en un documental durante uno de los tours ms exitosos del cantautor guatemalteco. Arjona se va a su cuarto de hotel con miles de aplausos tatuados en la piel, tras contemplar a sus fans brincar, aplaudir y desgarrarse la garganta con temas como "El amor", "Historia de taxi", "Mujeres, entre otros. "Te conviertes en el centro del mundo de un lugar que al otro da no te pertenecer", afirma el artista durante el video que muestra que ms que ser una gira, est pensada como puesta en escena, ya que utiliz cuatro escenarios: bar, loft, teatro y circo. Si quieres vivir una experiencia diferente no te puedes perder "Arjona Metamorfosis en Vivo", que se estrenar este jueves 10 de octubre en 35 salas del pas y en toda Latinoamrica.

"Runner Runner"

Univisin Radio, y quien acusa al locutor de acoso sexual y laboral. El locutor, a la vez, tambin ha demandado a otros seis excolegas y a sus abogados, acusndolos de intento de extorsin. De todo esto habl recientemente y en exclusiva con People en Espaol, en una entrevista que podrs ver en la nueva edicin de nuestra revista, a la venta el 11 de octubre. En ella se defiende de las acusaciones y, entre otras cosas, desliza: "Si las bromas del programa fueron malinterpretadas, ninguno de ellos me lo indic en el momento".

Confirman familiares de Christian Chavez que intent suicidarse

Elenco: Gemma Arterton, Ben Affleck, Justin Timberlake, Anthony Mackie, Oliver Cooper, Ben Schwartz, Sam Palladio, David Costabile, Laurence Mason, Daniel Booko, Dayo Okeniyi, Yul Vazquez, Michael Esper, Louis Lombardi, Jeannine Kaspar Direccin: Brad Furman Sinopsis Richie, estudiante de Princeton (Justin Timberlake), cree que ha sido estafado y viaja a Costa Rica para enfrentarse al magnate de las apuestas online Ivan Block (Ben Affleck). Richie es seducido por Block con la promesa de una inmensa fortuna, hasta que descubre la inquietante verdad sobre su benefactor. Cuando el FBI intenta coaccionar a Richie para cazar a Block, Richie se enfrentar a la mayor de las apuestas: intentar ser ms habil que los dos mundos que le acorralan.

MXICO (AFP).- El ex RBD, Christian Chavez, comparti a travs de su cuenta de Twitter unas imgenes en las que parece simular que se cort las venas del brazo y que ingiri alcohol. Una de las 3 fotos est acompaada por el mensaje: Slo quiero decir a toda le gente de doble moral .no ms. Sus seguidores no reaccionaron positivamente y comenzaron a atacarlo, escribindole que era de muy mal gusto su

juego, pensando que era una broma de mal gusto. Ante el descontento de los seguidores, Alejandra De la Reguera, una amiga del tambin actor, indic que las fotos que subi Chvez eran broma y que todos deben estar tranquilos, pues l se encuentra bien. Sin embarg son los familiares de Christian que confirman un posible intento de suicidio por parte del cantante. La familia del ex RBD se pusieron en accin para llevrselo a Mxico en donde dicen se encuentra y que ser internado en un centro de rehabilitacin. La familia de Christian dice que el cantante esta pasando por unos fuerte problemas los cuales lo llevaron a intentar quitarse la vida.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Te levantas hoy ms sabio y poderoso. Reconocers que tienes que cuidarte en salud, alimentndote correctamente y enterrando preocupaciones. Buscas estabilidad en tus relaciones sentimentales y la encontrars si cumples con lo prometido. Un sueo se te realiza, en especial si el mismo te habla de progreso. Nmeros de suerte: 10, 37, 12. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Te expresars hoy con mucha emotividad. Tendrs la facultad de adivinar los pensamientos de los dems con efectividad. Te propones ahora salir de todo lo montono o repetitivo. Estars muy curioso explorando nuevos y extraos lugares, aquellos que nadie se atreve a explorar. Gozars de buena salud. Nmeros de suerte: 15, 33, 26. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Evita guerras, discusiones o problemas familiares siendo ms medido en tus gastos. Si miras a tu alrededor la mayora de las cosas materiales que tienes no te hacen feliz. Alumbra tu camino hacia el progreso con tu inteligencia, perseverancia y tu fe en Dios. Es tiempo de enterrar las quejas y tomar accin. Nmeros de suerte: 24, 1, 18. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Todo a tu alrededor se revuelca, especialmente en tu rea del trabajo o profesin. Ve a la segura y toma tu tiempo. No tomes riesgos en estos momentos. Qudate en lo que conoces y con los que conoces bien. Aprovecha para revivir tus talentos dormidos. Desarrolla aquellas habilidades que te hacen ser especial. Nmeros de suerte: 40, 18, 9. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Te llegan inesperadamente grandes beneficios econmicos. Dedcate a hacer lo que realmente te brinda satisfaccin. Nuevos estudios te acercarn al despertar de una conciencia superior. Se solucionan viejos conflictos afectivos y familiares. Aprovecha para sociabilizar y ampliar tu crculo de amistades. Nmeros de suerte: 10, 35, 4. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Te identificas con una figura maternal en la que podrs confiar tus secretos e inquietudes. Buscars y encontrars proteccin en el aspecto emocional. Date un bao de aceite para que todo te resbale. No le des tanta importancia a lo que no la tiene. Confa en tu buena fortuna y atrvete a lo imposible. Nmeros de suerte: 7, 42, 19.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Tienes ahora la energa csmica, el poder de las estrellas para conseguir felicidad, bienestar, prosperidad, amor y hasta lo que consideras imposible. Los problemas domsticos o familiares ya no te afectarn ya que podrs laborar con ellos y solucionarlos sin que te destruyan en el aspecto emocional. Nmeros de suerte: 7, 3, 11. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) No sigas insistiendo ante esa persona que no quiere seguir consejos. Djale el camino libre para que aprenda por cabeza propia. Convncete de que todo cambio es necesario para su desarrollo intelectual y espiritual. Espera una total transformacin en tu vida. No esperes a que otros tomen decisiones por ti. Nmeros de suerte: 50, 7, 49. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Tu mentalidad abierta te permitir intuir donde se encuentran las mejores oportunidades para hacer negocios o inversiones, que te dejen beneficios. Ser importante estabilizar tu mundo material con el espiritual creando as el balance ideal entre los mismos. En el amor buscars y encontrars lo estable. Nmeros de suerte: 1, 9, 38. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) La energa planetaria favorece todo lo que sea compromiso y ayuda al prjimo. Te encontrars ms comunicativo, expresivo y sincero. Tu manera de ser y de pensar llevar felicidad a otros. La compaa de personas jvenes o nios te llevarn a recordar tiempos pasados. Gustars de compartir con personas positivas. Nmeros de suerte: 15, 3, 22. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Tendrs que enfrentar lo que no tiene remedio. Sale a la luz un secreto que has estado callando por evitar enfrentamientos en tu familia. Mantente al margen de todo conflicto familiar ya que las cosas no son lo que aparentan. Mientras menos digas, mejor. Espera a que las aguas se calmen para defender tu causa. Nmeros de suerte: 31, 8, 4. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Leer, aprender, conocer cada da ms de todo lo que te rodea, te llevar a ganar ms confianza en ti mismo y a hacer nuevas amistades. La libertad personal, independencia econmica, la expresin propia, ser lo ms importante para ti ahora. Lleg el momento de tomar la iniciativa y hacer planes para el futuro. Nmeros de suerte: 41, 39, 2.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Vive el Tri Hexagonal lleno de aspectos negativos

Una gran diversidad de factores tienen hoy al Tri contra la pared en la Eliminatoria M X IC O (A F P).Para calamidades, las de la Seleccin Mexicana en el 2013. Cabalstico, este ao ha estado plagado de situaciones por las que no es gratis ver al Tricolor lleno de incertidumbre de cara al Mundial brasileo. Un a g r a n c a nt id a d de lesiones en diversos momentos del ao, errores arbitrales en juegos clave de la Eliminatoria, prdida de ritmo en europeos y una baja de juego en general han conformado el coctel de inconvenientes que tienen al cuadro azteca en uno de los peores momentos de su historia. de la Eliminatoria. En aquella ocasin, apenas en julio pasado, los lesionados fueron Cirilo Saucedo (hombro izquierdo), Hugo Ayala (tobillo derecho), O m a r Br avo (mot ivo s p e r s o n a le s), Fe r n a n d o A rce ( pubit is), Da r vi n Chvez (rodilla izquierda) y David Cabrera (rotura de ligamentos).

Hugo Snchez, nuevo embajador de la Liga espaola en Amrica

La LFP anunci al 'Pentapichichi' como la imagen del torneo de las estrellas en el continente americano

Las bajas por lesin de Hctor Moreno, Damin lvarez, ngel Reyna y Jonathan Orozco para los prximos dos y ltimos juegos del Hexagonal no son novedad ni insignificantes. Moreno ha sido en el ao el europeo con ms regularidad, el nico indiscutible en la defensa central luego de que Francisco Javier Maza Rodrguez y Diego Reyes perdieron sus lugares incluso en las convocatorias. Pero ahora un desgarre le impedir estar ante Panam y Costa Rica, como tambin a Damin, a quien el DT Vctor Manuel Vucetich ya le haba avisado que sera titular al menos este viernes en el Estadio Azteca, segn fuentes cercanas al jugador, en el afn NEGATIVAS del estratega por conformar ALARMANTES asociaciones en la cancha Calamidad o paradoja, y as el naturalizado se entendiera con su compaero la a ng u st iosa falt a de contundencia del equipo en Tigres, Lucas Lobos. verde en el Hexagonal se EUROPEOS' SIN combin con las constantes MINUTOS negativas de Carlos Vela. Justo cuando ms La Seleccin slo ha

BAJAS INOPORTUNAS

requera del aporte europeo, Mxico se fue quedando sin representantes que llegaran como revulsivos, al grado que de los eu ropeos seleccionables, hoy slo Giovani dos Santos parece tener su lugar asegurado en las prximas alineaciones de Vucetich. Adems de que Javier Hernndez ha jugado poco en el ao, Diego Reyes y Hctor Herrera se fueron al Porto sacrificando su continuidad en el Tricolor, luego de que apenas han sido considerados para el primer equipo de los Dragones, al mismo tiempo que Andrs Guardado cay en un bache futbolstico y esta vez ni siquiera fue convocado. Adems de la baja de Moreno, habr que ver si Ochoa recibe la confianza por encima de Jess Corona, igual que Javier Aquino en alguna de las bandas, pues al menos ellos s han tenido actividad constante.

marcado cuatro goles en todo el Hexagonal, apenas uno de ellos en el Estadio Azteca, precisamente cuando el Bombardero se ha convertido en el goleador de un equipo que incluso disputa Champions League. Aunque ya est de vuelta, el no de Guillermo Ochoa para los dos anteriores juegos de Eliminatoria ayudaron a enrarecer el ambiente, a devaluar las convocatorias y a cuestionar la titularidad de Corona, quien para redondear la polmica fall en momentos determinantes, en las derrotas ante Honduras y Estados Unidos en septiembre pasado, cuando el equipo al menos presuma seguridad en el arco y estaba urgido de levantar el nimo.

L a s lt i m a s c u at ro ausencias por lesin son un segundo captulo de las sufridas por la Seleccin en la etapa de preparacin para la Copa Oro, cuando hubo seis descartados antes de iniciar la competencia, disputada por un plantel mermado que finalmente regres sin siquiera avanzar a la Final, lo que multiplic las dosis de presin en el equipo para la reanudacin

CARRUSEL DE LESIONES

Ninguna de las decisiones polmicas han beneficiado al Tricolor, que sobre todo en la primera parte del Hexagonal acus varios cuchillazos arbitrales. En la primera Jornada, la del 0-0 en casa ante Jamaica, Oribe Peralta recibi un par de faltas en el rea que pudieron terminar en penal, mientras que para el siguiente partido, en Honduras, al cuadro catracho le perdonaron una expulsin por una falta que recibi Giovani dos Santos cuando se enfilaba al rea. De todo ello se quej el ex DT Jos Manuel de la Torre, quien adems consider que no haba sido penal la falta del Maza que permiti el 2-2 hondureo, pues antes Mxico ganaba 2-0. Por si fuera poco, al recibir a Estados Unidos, el rbitro asistente levant la bandera para sealar un penal por un empujn de Michael Bradley con las manos sobre Chicharito, sin embargo, el silbante Alexander Lpez no le hizo caso, como tampoco marc una falta sobre Aquino que igual pareci penal. Mal y de malas, la Seleccin buscar voltear al "Santo" en el inminente cier re del Hexagonal y revertir el rumbo para que con el boleto a Brasil 2014 cada calamidad quede en ancdota.

ERRORES ARBTRALES

MXICO (AFP).- El ex futbolista mexicano Hugo Snchez ser presentado este jueves como embajador de la Liga espaola de Futbol Profesional (LFP) en Amrica, informa este organismo. La LFP expres: "en el marco de su expansin internacional, lleg a un

acuerdo con el que fuera jugador de Atltico de Madrid, Real Madrid y Rayo Vallecano para que se convierta en su embajador". Hugo Snchez "ser la imagen y el enlace de la Liga en el continente americano". El mexicano ser presentado este jueves en la sede madrilea de la Liga de Futbol Profesional.

'Nos jugamos todo ante Panam': Chicharito

El delantero del Manchester United asegur que no importa nada ms que sumar los tres puntos y seguir con vida en el Hexagonal

"Se tiene una gran oportunidad de reivindicarse": Vucetich

MXICO (AFP).- El timonel de la Seleccin Nacional, Vctor Manuel Vucetich, estableci en conferencia de prensa que tiene plena confianza en su plantel, y a pesar de que los convocados han pasado por altibajos, tienen la gran oportunidad de 'lavar su culpa'. "Yo los conozco no nada ms de un periodo corto, sino desde hace muchos aos tambin, en el futbol sabemos que pueden haber momentos buenos y momentos malos, o momentos regulares, pero tambin sabemos que se tiene la oportunidad, hoy da se tiene una gran oportunidad de reivindicarse, de poder hacer las cosas bien, todava depende de nosotros y por eso hay la confianza", coment. Con respecto a los convocados europeos, Vuce dijo que los tres de cancha vienen con intensidad. "S el da de hoy fue el primer trabajo, se trabajo fuerte, con mucha intensidad, los veo con intensidad por que son elementos que vienen jugando, los tres elementos en cancha vienen con ritmo", dijo.

'Es momento de olvidar la Final contra Amrica': Emana

El cameruns de La Mquina dijo que es momento de dejar atrs lo sucedido el semestre pasado y enfocarse en el accionar del equipo de cara al Clsico Capitalino americanistas estn pasando por un buen nivel futbolstico, el cameruns seal que lo nico que le importa es el andar de La Mquina. "No, no me llama la atencin (lo que est haciendo Amrica), lo que me preocupa es Cruz Azul porque es mi club. Amrica es un buen club, con buenos futbolistas que juegan muy bien, y en su ataque son muy buenos, por eso estn arriba de la tabla, pero vamos a intentar pararnos bien y hacer nuestro juego", seal. Finalmente, el casaca '20' del Cruz Azul, indic que el partido amistoso que sostendrn ante Monterrey este jueves, ser de suma importancia para llegar bien afinados al Clsico Capitalino. " Te n e m o s que concentrarnos para el partido contra Monterrey, porque es un partido importante, es cierto que es un partido de preparacin, pero ah vamos a tratar de preparar bien al equipo de cara al partido contra Amrica", remat.

MXICO (AFP).- El cameruns, Achille Emana, seal que es momento de olvidar la Final que perdi Cruz Azul ante Amrica el semestre pasado, pues seal que desde su llegada a La Mquina en este torneo, todos se han encargado de hacerle saber cmo se perdi el ttulo ante los azulcremas. "Me han contado muchsimo (de la Final), pero eso fue el torneo pasado, son cosas que pasan en la vida, en el futbol hay momentos bajos y momentos altos; eso ya pas, hay que olvidarlo y pensar en este torneo, ahora viene un partido importante contra Amrica, as que vamos a tratar de jugar bien. "Como profesional hay que ganar, pero como digo, todo el mundo est hablando

ms de lo que pas el torneo pasado en la Final, olvidando lo que pasa ahora mismo, que estamos intentando llegar a la Liguilla y jugar bien, para que la aficin y nosotros mismos estemos contentos", dijo el africano en el aeropuerto capitalino. Sin embargo, Emana reconoci que los clsicos no se pueden perder, situacin que aprendi cuando milit en el futbol espaol y francs. "Ser un partido muy similar al Betis contra Sevilla o al Toulouse contra Bordeaux, donde jugu; como profesionales que somos, vamos a tratar de jugar a lo mximo. Los clsicos no se deben de perder, pero en un partido nunca se sabe qu puede pasar", agreg. Y aunque los

MXICO (AFP).- El atacante de la Seleccin Mexicana, Javier Hernndez asegur que no existe margen de error en el prximo partido del Tricolor ante su similar de Panam, pues en ese partido se juegan todas las posibilidades de acudir a la justa mundialista. "Debemos salir con mucha determinacin, ah nos jugamos todo entonces t e n e m o s q u e g a n a r. Trataremos de hacerlo de la mejor forma, pero no hay de otra, es ganar nada ms", seal el atacante del Manchester United. Para Chicharito siempre

ha existido confianza en el plantel, y aunque el proceso del Chepo de la Torre no tuvo buenos resultados, el ariete azteca no quiso compararlo con el que ahora inicia Vucetich. "No me gusta comparar por respeto al proceso anterior, pero la idea es la misma y buscaremos ganar. Siempre ha habido confianza, simplemente los resultados no se nos han dado. Ms que pensar en hacer pesar el Azteca, hay que ganar a como d lugar, no importa nada ms", indic en zona mixta dentro de las instalaciones del CAR.

Definen llave de Rayados en el Mundial de Clubes

MXICO (AFP).- Del primer juego del Mundial de Clubes, a realizarse este diciembre en Marruecos, saldr el primer contrincante de Rayados para la fase de Cuartos de Final. La suerte dict que Monterrey, si pasa del primer partido, evitara toparse al Bayern Munich, el favorito del certamen al ser el campen europeo. El rival albiazul estara sabindose exactamente el 11 de Diciembre, da que inicia la justa y donde se enfrentan el anfitrin Raja Casablanca frente al Auckland City. En la otra llave se enfrentarn el equipo asitico contra el cuadro africano, conjuntos que an estn eliminndose para saber

quin ser el que represente de cada pas. Hoy se efectu el sorteo en el Hotel Mamounia en Marrakech, una de las dos sedes de la competencia, ante la presencia de los representantes de los cinco equipos que estn calificados: Bayern Munich, Atltico Mineiro, Rayados, Raja Casablanca y Auckland City. El debut de la Pandilla en Marruecos ser en el Estadio de Agadir el sbado 14 de Diciembre a las 13:30 horas, tiempo de Mxico, las 19:30 horas en Marruecos. En la Semifinales de esta justa estn ubicados directamente el Bayern Munich, Campen de la Champions League y el Atltico Mineiro, quien gan la Copa Libertadores.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Estrellas que brillarn en el Mundial Brasil 2014

AFA prohbe a Boca Juniors estrenar su playera rosa
La Asociacin de Futbol Argentino neg el permiso para que los Xeneizes lucieran su segunda equipacin ante Rosario Central, el prximo domingo MXICO (AFP).- El Mundial est cada vez ms cerca y las selecciones luchan por conseguir un puesto de los 32 que ofrece la FIFA. De momento son 10 los combinados que aseguraron su lugar en la justa y sus estrellas se perfilan para brillar en Brasil 2014. El anfitrin Brasil, junto a Holanda, Japn, Italia, Irn, Corea del Sur, Australia, Costa Rica, Estados Unidos y Argentina son los 10 primeros clasificados a la Copa del Mundo. SHINJI KAGAWA El mediocampista de 24 aos no ha logrado afianzarse con los 'Red Devils' , donde no consigui ser titular con Sir Alex Ferguson y la llegada de David Moyes, tampoco benefici al japons. A pesar de su poca regularidad en Inglaterra, con Japn aporta goles y calidad a un equipo que luchar por estar a la altura de las potencias mundiales. HEUNG-MIN SON La joven promesa del balompi coreano es el ariete del Bayer Leverkusen, Heung-Min Son, quien, con 21 aos, ser parte fundamental del ataque de Corea del Sur para Brasil 2014. LANDON DONOVAN El veterano futbolista del LA Galaxy tendr que aportar toda su experiencia al cuadro que dirige Jrgen Klinsmann para mejorar el funcionamiento, el cual no ha sido el mejor.

BUENOS AIRES (AFP).- Boca Juniors no podr estrenar su nueva camiseta rosa en el partido contra Rosario Central el prximo domingo, segn public la Asociacin de Futbol Argentino (AFA) en su boletn semanal, en el que se indican los rbitros y las indumentarias de los siguientes encuentros. El equipo Xeneize, que jugar en La Bombonera, deber utilizar su tradicional vestimenta azul y dorada, mientras que el equipo rosarino utilizar su segunda equipacin, de color blanco. Segn las normas de la FIFA, los equipos deben llevar colores que sean "diferentes entre s", y en caso de que cualquier pieza se pueda confundir, se podr obligar al equipo local a lucir su primera equipacin o al visitante a utilizar una de sus secundarias. En este caso, los pantalones de la equipacin rosa de Boca son de color azul marino, igual que los

de la primera vestimenta de Rosario, por lo que la AFA ha resuelto que los ganadores del pasado Superclsico salgan con su camiseta tradicional. En declaraciones a la agencia oficial argentina Tlam, el dirigente de Boca Juniors Marcelo London afirm que respetar la decisin, y que "no saben" cundo podrn estrenar su nueva equipacin, que todava no han lucido en un encuentro oficial. Si alguno de los equipos desobedeciera la resolucin de la federacin argentina, recibira una multa y podra ser obligado a cambiar su vestimenta por el rbitro antes de empezar el partido. El equipo boquense present su camiseta rosa el pasado 24 de julio, en homenaje a una equipacin que el club visti en algunas ocasiones durante los primeros aos de su historia, antes de establecer los colores azul y dorado como sus principales.

NEYMAR Neymar se convirti en el fichaje de lujo del Barcelona para esta temporada y es el referente de la 'verdeamarelha' a pesar de su corta edad. Con 21 aos, el ariete es la esperanza de Brasil para coronarse en casa.

TIM CAHILL El australiano es uno de los mximos anotadores de la MLS y es el motor de los 'Socceroos'. Cahill ser quien aporte la experiencia al ataque del combinado de Australia. BALOTELLI El polmico delantero del Milan es sinnimo de gol para la seleccin italiana y ser quien acapare los reflectores en la prxima Copa del Mundo, tanto por sus excentricidades como su olfato goleador.

Diez selecciones aseguraron su pase al Mundial y junto a ellas irn sus mejores futbolistas que nos deleitarn con sus mejores goles y jugadas

Cavani advierte que no tienen rango de error ante Ecuador

ROBIN VAN PERSIE Desde su llegada al Manchester United, Robin Van Persie, no ha dejado de sorprendernos por la calidad de sus anotaciones, al grado de acaparar los reflectores que tena Rooney en Old Trafford. Su calidad en la Premier League la demuestra con su seleccin, al ser el mximo referente de Holanda al ataque y sus goles ya estn asegurados para Brasil 2014.

MOHAMMAD REZA KHALATBARI Khalatbari fue uno de los mximos anotadores para Irn en los partidos eliminatorios de Asia, lo que permiti a su seleccin sellar su pase al Mundial, donde intentar hacer la misma cantidad de goles.

LIONEL MESSI El astro argentino del Barcelona fue criticado por los hinchas de la albiceleste por no cargar con la seleccin como lo hace con el conjunto blaugrana, pero en la eliminatoria rumbo al Mundial de 2014 logr destacarse y demostrar por qu es considerado el mejor futbolista del orbe. Messi tendr la tarea de comandar al combinado argentino hasta la Final de la Copa del Mundo e intentar coronarse en suelo brasileo.

LVARO SABORO El delantero de Costa Rica es uno de los mximos anotadores de la Eliminatoria rumbo a Brasil 2014. Saboro suma 7 anotaciones, adems los ticos son la seleccin con ms goles y lvaro es parte fundamental de ese ataque.

Brasil refuta crticas de Joseph Blatter sobre el Mundial

BRASILIA, Brasil (AFP).- Brasil rechaz las manifestaciones del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien dijo que podra haber sido un error designar el pas sudamericano como sede del Mundial de 2014 por la ola de protestas durante la Copa Confederaciones en junio. El Ministerio de Deporte dijo a travs de su oficina de prensa que Brasil es un pas democrtico que respeta la libertad de expresin de sus ciudadanos, con lo que defendi el derecho de manifestacin en las calles. "Si esto vuelve a suceder (protestas en las calles) tendremos que preguntarnos si tomamos la decisin equivocada al otorgar la sede" a Brasil, dijo Blatter en declaraciones a la agencia alemana de noticias DPA. Brasil respondi que la organizacin del reciente momentos que se realizaba la Confederaciones, en demanda de mejor transporte, salud, educacin y en protesta por los elevados gastos en la organizacin del Mundial. S e g n B l a t t e r, l a s protestas fueron seales de alerta para el Gobierno y el parlamento brasileos. "Estamos convencidos de que el gobierno, y especialmente la presidenta, encontrarn las palabras y las acciones para evitar que se repitan. Tienen un ao para hacerlo", dijo Blatter. Los comentarios de Blatter no fueron el primer altercado entre la FIFA y Brasil. El ao pasado el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, gener irritacin en el Gobierno brasileo cuando dijo que el pas necesitaba "una patada en el trasero" por considerar que estaba atrasado en las obras para el Mundial.

MONTEVIDEO (AFP).Edinson Cavani, uno de los goleadores de la seleccin de Uruguay, afirm que los Celestes no pueden cometer ni un solo error el prximo da 11 frente a Ecuador si quieren lograr una victoria en Quito que los deje a las puertas del Mundial de Brasil 2014. "Tenemos que hacer las cosas muy bien, estar muy concentrados y no cometer ni un solo error si queremos ganar en Quito", asegur el delantero del Pars Saint Germain. La plantilla uruguaya viaj hacia Guayaquil, donde

culminar su preparacin de cara al partido antes de subir a la altitud de 2.850 metros de la capital ecuatoriana. "Esperamos un partido muy duro. Ecuador tambin tiene la ilusin de ganar el boleto directo al Mundial y ser un rival de mucho cuidado", agreg Cavani. Los Celestes llegarn al partido con tres victorias consecutivas en las eliminatorias sudamericanas, frente a Venezuela y Per a domicilio y contra Colombia en casa que les permitieron recuperar las posibilidades de clasificacin directa al Mundial.

torneo intercontinental puso en evidencia la capacidad del pas de albergar el Mundial. "El xito de la Copa Confederaciones comprueba el acierto de haber escogido a Brasil como sede de la Copa del Mundo", seal el Ministerio de Deporte en un correo electrnico enviado a The Associated Press.

El breve texto agreg que "sobre las manifestaciones, Brasil es un pas democrtico que garantiza a sus ciudadanos la plena libertad de expresin". La presidenta Dilma Rousseff tambin expres su respaldo al movimiento popular. Una ola de protestas estremeci el pas en la segunda quincena de junio, en

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

El gigante mexicano, Gustavo Ayn, llega a Atlanta

MXICO (AFP).- Tras conquistar con Mxico el Premundial FIBA Amrica y de paso ser nombrado Jugador Ms Valioso del torneo, Gustavo Ayn est listo para hacer de Atlanta su nuevo nido. El ala pvot de 610 (2.08 m) originario de Zapotn, Nayarit, convers en exclusiva con MundoHispnico sobre su incorporacin a los Hawks, la clasificacin de Mxico al Mundial de Baloncesto y sus inicios en el deporte, entre otros temas. El basquetbolista dijo sentirse motivado y listo fsica y mentalmente para jugar en las duelas de la NBA, donde llega en buena forma y libre de las lesiones que el ao pasado lo dejaron en la banca. Estoy motivado porque el ao pasado casi no tuve participacin, casi no jugaba, estuve mucho tiempo lastimado, pero creo que este ao puede ser muy importante para m, un ao en el que puedo jugar y fsicamente estoy muy bien y creo que le puedo aportar muchas cosas a este equipo, asever. Fue un verano muy difcil para m en cuestin de lo que deparaba mi futuro dentro de la NBA y cul iba a ser mi situacin, pero ahora estoy feliz de que ya haya iniciado la par de semanas en la ciudad, el mexicano dijo sentirse muy contento con su llegada a Atlanta, donde espera poder convivir e integrarse con la comunidad hispana de Georgia. Estoy feliz por estar aqu, por el momento llevo una semana en la ciudad, apenas estoy viendo cuestiones como dnde voy a vivir y cosas as, pero espero tener la oportunidad de conocer y convivir con la comunidad mexicana, y en general con todos los latinos de Atlanta, afirm. A pesar de que vive con su esposa,Ayn se siente solitario debido a que actualmente es el nico mexicano activo en el baloncesto profesional de Estados Unidos, sin embargo el hecho de que Mxico haya clasificado al Mundial puede abrir las puertas para que otros lleguen a la NBA. Me siento solo, me gustara que muchos jugadores mexicanos estuvieran dentro de la NBA, pero creo que se ha abierto una puerta muy importante para el baloncesto mexicano ahora con la calificacin al Mundial, dijo. Es algo que al basquetbol de Mxico le haca mucha falta para ponerse en el mapa del baloncesto internacional, expres.

Medias Rojas avanza a la Serie de Campeonato de la Liga Americana

Boston dej en el camino a las Rayas de Tampa Bay, al derrotarlos en el cuarto juego de la serie 3-1

pretemporada. El entrenador (Mike Budenholzer) es nuevo, pero creo que poco a poco me puedo ganar su confianza para que sepa que puede confiar en m en lo deportivo, agreg. Ayn descart que se vaya a presentar una rivalidad deportiva con el dominicano Al Horford, quien juega su misma posicin, y por el contrario cree que pueden

jugar juntos debido a que ambos tienen buena movilidad a pesar de su gran tamao. El mexicano dijo sentir un gran apoyo por parte de Horford, ya que ambos son latinos. Me va a ayudar muchsimo el que est Al Horford por aqu, porque es latino y tiene una cultura muy parecida a la nuestra, relat. Aunque apenas lleva un

'Dinamita' Mrquez y Bradley ya estn en Las Vegas

LAS VEGAS (AFP).- La fiesta del boxeo regres a Las Vegas. En medio de una gran cantidad de aficionados, Juan Manuel Mrquez y Timothy Bradley hicieron su arribo al hotel Wynn, previo a la pelea en la que se vern las caras el prximo sbado en el Thomas & Mack Center. El mexicano fue recibido con porras por parte de los seguidores que se dieron cita en el lugar. El Dinamita se detuvo para tomarse fotografas y dar algunos autgrafos, en lo que asegura, es una gran motivacin e busca de su quinta corona. Me siento muy bien, motivado al ver el apoyo de los aficionados igual que en otras ocasiones. Lo nico que les puedo asegurar es que el sbado voy a dejar todo arriba del ring para conquistar el monarca de las 147 libras recibi algunos abucheos; sin embargo, eso no impidi que interactuara con el pblico y de la misma forma que su oponente, firm algunos artculos como fotografas, guantes, camisetas, entre otras cosas. Como ya lo he dicho antes, Mrquez es el peleador ms complicado en mi carrera, una victoria me ayudar a consolidarme en el boxeo y la gente se dar cuenta de la clase de peleador que soy. Lo respeto pero creo que este es mi tiempo y espero ganar de manera convincente, declar Bradley a los medios estadounidenses. Este viernes tendrn la cita con la bscula, y a reserva de algn contratiempo, todo estar listo para que se enfrenten el prximo sbado.

BOSTON (AFP).Shane Victorino conect un sencillo dentro del cuadro, que rompi el empate en el sptimo inning, y los Medias Rojas de Boston avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, al vencer 3-1 a las Rayas de Tampa Bay. Craig Breslow dio a Boston una valiosa ayuda como relevista, y Koji Uehara sac los ltimos cuatro outs, una noche despus de permitir un jonrn que signific el triunfo de las Rayas. Los Medias Rojas remontaron el juego para

imponerse 3-1 en la serie. De vuelta en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez en cinco aos, Boston abre su participacin en casa este sbado, ante Atlticos o los Tigres. Oakland recibe el jueves a Detroit en el quinto y definitivo encuentro. Los dos managers hicieron movimientos estratgicos durante toda la noche, en un juego que se asemej ms a una partida de ajedrez. En una misin desesperada por evitar la eliminacin, el piloto de los Rays, Joe Maddon, recurri a nueve lanzadores.

Nadal derrota a Dolgopolov en su vuelta a la cima

ttulo que se me neg en la tercera pelea contra Manny Pacquiao, dijo el capitalino a su llegada. Acompaado de su equipo de trabajo, encabezado por Ignacio Beristan, el pgil mexicano camin por los pasillos del hotel, donde fue abordado por los medios de comunicacin ah presentes. Juan viene bien, hicimos un buen campamento para

esta pelea en la Ciudad de Mxico. Le falta un poco de velocidad. Hubo un cambio en el trabajo tcnico, pero confo en que el da de la pelea va a llegar con la velocidad necesaria, dijo Beristan. Por su parte, Desert Storm lleg al inmueble estadounidense unos minutos despus escoltado por su entrenador Joel Daz. El

SHANGAI (AFP).- El tenista espaol Rafael Nadal gan su primer partido como nuevo nmero uno del mundo, al derrotar al ucraniano Alexandr Dolgopolov por 6-3 y 6-2 en 59 minutos, en lo que signific su primer juego como nuevo nmero uno del mundo. Tras su derrota en la

final de China el domingo ante el serbio Novak Djokovic en la final, Nadal se mostr contundente ante Dolgopolov al que haba vencido ya con anterioridad en tres ocasiones. Rafa se enfrentar ahora con el argentino Carlos Berlocq, que dio la sorpresa al derrotar al estadounidense Jonn Isner, por 6-4 y 7-6 (4).

Viene de la Pg. 1
Grupo F El Portugal de Cristiano Ronaldo est segundo a un punto de Rusia y aspira a ganarles en casa a Israel y Luxemburgo para mantener la presin sobre el puntero. Pero los portugueses quedarn en la segunda posicin si los rusos vencen a Luxemburgo y Azerbaiyn, como indica la lgica. Grupo G BosniaHerzegovina y Grecia estn empatados con 19 puntos. Los bosnios tienen ventaja en la diferencia de gol, de modo que si les ganan a Lituania y Liechtenstein se asegurarn el primer puesto. Grecia, eurocampen en 2004, cierra su actuacin recibiendo a Eslovaquia y Liechtenstein. Grupo H Es el ms parejo de los nueve grupos ya que los cuatro primeros estn separados apenas por tres puntos y todos juegan entre s en las dos jornadas finales. Inglaterra tiene un punto de ventaja y recibir a Montenegro y Polonia, ambos en competencia por el primer lugar. Ucrania, segundo con igual puntuacin que Montenegro, enfrenta a Polonia el viernes y a San Marino el martes. Grupo I El campen mundial y europeo Espaa tiene igual puntuacin que Francia pero un partido menos jugado, de modo que se clasificar automticamente si derrota en casa a Bielorrusia y Georgia. Francia parece resignada al segundo puesto antes de recibir en su partido final a Finlandia. frica Diez pases siguen con posibilidades, pero solo avanzarn los cinco vencedores en eliminatorias a partidos de ida y vuelta que comienzan el sbado. Egipto, dirigido por Bob Bradley, es firme candidato para avanzar a su segundo mundial, pero debe eliminar a Ghana. Egipto fue el nico de los 40 equipos que gan su grupo con seis victorias en seis partidos. Otros dos equipos avanzaron sorpresivamente: Etiopa y Burkina Faso. Etiopa se eliminar con el campen africano Nigeria y Burkina Faso se las ver con Argelia. Las otra series: Costa de Marfil vs. Senegal y Camern vs. Tnez. Asia Irn y Japn se clasificaron como ganadores de los dos grupos de clasificacin asiticos y Corea del Sur y Australia se les sumaron por sus segundos puestos. Jordania venci a Uzbekistn en definicin por penales de 9-8 el mes pasado para asegurarse una eliminatoria con el quinto en la clasificacin sudamericana. Oceana Nueva Zelanda gan su zona de cuatro equipos y se eliminar con el cuarto de la CONCACAF por el pasaje a Brasil.

Mark Snchez comienza su rehabilitacin tras ciruga

NUEVA YORK (AFP).El mariscal de campo de los Jets de Nueva York, Mark Snchez, fue operado del hombro derecho y se perder el resto de la temporada. Un comunicado ofrecido por el equipo seala que Snchez fue operado el martes, por el cirujano especialista James Andrews. Mientras que el mariscal de campo indic que "despus de ms de siete semanas de trabajo duro y una intensa rehabilitacin, el doctor Andrews y otros mdicos me aconsejaron que la lesin en mi hombro necesitaba ser atendida quirrgicamente". Agrega que "me siento muy decepcionado porque no podr ayudar a mi equipo en el campo, pero continuar ayudando en todo lo que pueda". Snchez se lesion durante el tercer partido de pretemporada de los Jets, y a estas alturas ya se especula sobre su futuro inmediato y a largo plazo dentro de la escuadra de Nueva York y que todo parece indicar que no continuar con ellos. Los Jets confan en Geno Smith, de 22 aos, que se ha ganado el puesto de titular y se proyecta como el mariscal de campo del futuro.

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Annciese AQU

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Nobel de Fsica 2013, premio corresponde a los mexicanos colateralmente

Cientficos del Cinvestav colaboraron con diferentes experimentos para lograr el descubrimiento en el Gran Acelerador de Hadrones

Empleos General

Empleos General

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Apartamentos Renta

Este espacio puede ser

MEXICO, D.F. (AFP)- Cientficos mexicanos del Cinvestav sienten que el Premio Nobel de Fsica 2013, otorgado a Franois Englert y Peter W. Higgs, por su trabajo que llev al descubrimiento de una partcula elemental, responsable de dar la masa a la materia, llamada en el mundo cientf ico bosn de Higgs, de alguna manera los atae. Tal beneficio colateral es porque los cientficos mexicanos del Cinvestav colaboraron con diferentes experimentos en los que llevan ya 20 aos, para lograr el descubrimiento en el Gran Acelerador de Hadrones (LHC). Heriberto Casti l la Valdez, investigador del Departamento de Fsica del Cinvestav y lder del grupo mexicano que participa en CMS, uno de los detectores del LHC, opin que este Nobel cae colateralmente a los mexicanos, porque de una u otra manera hemos contribuido a todos los aspectos del experimento que observ el bosn de Higgs, desde la construccin, operacin y anlisis. Refiri que en 2006 Cinvestav comenz a colaborar con el CMS en la construccin de los sensores de silicio, componentes esenciales para estudiar toda la fsica que hay en este experimento, pero en particular para poder observar el Higgs. Detall que estos desarrollos fueron muy importantes para detectar el rastro y obtener informacin de las partculas colisionadas en la parte ms interna del CMS. El experto en fsica de altas energas, agreg que el Cinvestav debe sentirse parte de este reconocimiento, pues como colaboradores del CMS, este premio es una recompensa al trabajo que hicimos los investigadores del Centro, principalmente en la construccin de ese outer tracker. En tanto, Gerardo Herrera Corral, lder del grupo mexicano en el experimento ALICE del LHC e investigador del Cinvestav, subray que todos los que trabajan en el CERN estn contentos con el Premio Nobel otorgado a Englert y Higgs, porque lo sentimos como un reconocimiento al trabajo colectivo. Herrera Corral asegur que el Premio Nobel 2013 tambin tiene muy contentos a los cientficos mexicanos que colaboran en el LHC, en particular los del Cinvestav, quienes llevan cerca de 20 aos trabajando en dos diferentes experimentos (ALICE y CMS) que brindaron importante conocimiento para la observacin del bosn de Higgs. Este reconocimiento tambin es un impulso importante al rea de estudio de partculas elementales, rama de la fsica que ha obtenido el mayor nmero de premios nobel en esta categora a lo largo de la historia. En tanto, Eduard de la Cruz Burelo, integrante del CMS y del Departamento de Fsica del Cinvestav, coment que el descubrimiento perse del bosn de Higgs represent un xito para muchos, porque era una meta de vida para la mayora, pero ahora con el Nobel, se reconoce el trabajo arduo y de por vida de muchsimos colegas. La comunidad cientfica en fsica, dijo, est de acuerdo que este descubrimiento tena que ser merecedor del Premio Nobel e independientemente de quin reciba el premio, ste se comparte con todos. En un experimento de tal envergadura se necesita de todos, de esos miles de personas que estn ah para que funcione, puesto que hablamos de algo bastante complejo, complicado y que adems requiere de muchsima gente para su funcionamiento, de su experiencia y el trabajo prcticamente diario de muchsimas de ellos. Nosotros como grupo Cinvestav a lo largo del tiempo hemos tenido diferentes responsabilidades, hay partes del detector que se construyeron y se probaron aqu en el Centro, aadi De la Cruz Burelo. Ricardo Lpez, investigador y colaborador del proyecto CMS, dijo que el grupo del Cinvestav que particip en el hallazgo del bosn de Higgs, est muy orgulloso de ser parte de esta interesante historia y se mostr convencido de que se aproximan tiempos fascinantes en la fsica.

503.493.1106

SUYO

El Latino de Hoy - Semanal - 9 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Ocho curiosidades sobre la Luna que quizs no sepas

Nuestro satlite ha fascinado a la humanidad desde que fue distinguido en el cielo. Estos son los ltimos descubrimientos sobre un mundo an rodeado de misterios

Hay agua en las profundidades de la Luna

En efecto, es el hallazgo sobre la Luna ms reciente, dado a conocer hace tan solo unas horas por la NASA. Los cientficos ya saban con antelacin que existen depsitos de agua helada en el fondo de los crteres lunares y molculas del lquido elemento en sus minerales, pero ahora han encontrado en la superficie lunar agua en forma de partculas con una procedencia completamente distinta. Se trata de agua magmtica, que llega de las profundidades del satlite y de una fuente desconocida.

La Tierra pudo tener dos lunas

Cientficos de la Universidad de California en Santa Cruz y la de Berna sostienen que una segunda luna, ms pequea, se form casi al mismo tiempo que nuestro satlite. Ese mundo sobrevivi apenas un puado de millones de aos, para chocar finalmente contra la Luna que conocemos y aplastarse, literalmente, contra su superf icie. Como ya explicaron estos investigadores en 2011, en un artculo en Nature, la colisin lenta de la Luna con ese segundo satlite ms pequeo podra explicar por qu las dos caras de la Luna son tan diferentes. Segn su teora, ambos satlites se fusionaron en uno solo hace millones de aos tras un encuentro que dur varias horas y que dio como resultado la nica Luna que podemos ver en la actualidad

La Luna se aleja!
La Luna se aleja de la Tierra a razn de 3,8 cm por ao. Lo sabemos porque los astronautas y dos naves rusas que consiguieron alcanzar la Luna, en las misiones de los apolos 11, 14 y 15 ms las naves Lunokhod 1 y 2 sin tripulacin, dejaron cinco reflectores en la superficie lunar. Desde la Tierra, lanzamos un pulso lser hacia estos espejos que rebotan y vuelve a la Tierra. La precisin es de 1 milmetro. La Luna se aleja porque se acelera en su rbita, debido a efectos que provoca sobre los ocanos terrestres. Por este mismo motivo, los das se hacen cada vez ms largos.

La Luna es polvorienta, pegajosa y abrasiva

Darse un paseo por la Luna no es tan idlico como nos muestran las fotos de los astronautas del programa Apolo. El polvo que se encuentra en la superficie lunar es un material abrasivo, pegajoso y poco saludable para respirar. Un equipo anglofrancs de cientficos han modelado cmo este polvo afectar a los vehculos rover que enviemos de nuevo a la superficie lunar (agencias espaciales de todo el mundo tienen planes para continuar la exploracin de la Luna en las prximas dos dcadas), y creen que existe un grave riesgo de que rovers que se muevan alrededor de la salida y la puesta del Sol puedan quedar envueltos en polvo. El trabajo fue presentado en la ltima Reunin Nacional de Astronoma que se celebra en St. Andrews (Reino Unido). Los principales problemas asociados con el molesto polvo son su abrasividad, la adherencia a las ropas y los equipos, la reduccin de la visibilidad y el efecto sobre la salud humana de la inhalacin de las partculas de polvo. Los astronautas descubrieron que el polvo se pegaba a todos los materiales, algo que podra ser fatal si daa sistemas de soporte vital.

La mayor explosin nunca vista en la Luna

El pasado 17 de marzo, los investigadores fueron testigos de la mayor explosin lunar jams registrada. El objeto que caus la explosin era una roca de apenas 30 40 cm y unos 40 kg de peso que cay a una extraordinaria velocidad, superior a los 90.000 km. por hora. La explosin fue equivalente a la de cinco toneladas de TNT y tan brillante que cualquiera que hubiera estado observando la Luna en ese momento podra haberla visto sin telescopio. Durante cerca de un segundo, el lugar del impacto brill con la intensidad de una estrella de magnitud 4.

Desarrollan en EE.UU. un 'drone' con bateras solares capaz de volar 5 aos

Una empresa aeroespacial estadounidense trabaja en el desarrollo de un avin no tripulado ligero capaz de surcar el cielo alimentndose solo de energa solar a una altura de casi 200.000 kilmetros y durante cinco aos sin parar NUEVA YORK (AFP).La nueva serie de aviones no tripulados, denominada Solara, consta de vehculos areos el mayor de los cuales mide 60 metros de anchura. Es clasificado como un avin solar de larga resistencia a t m o sf r ic a c a p a z d e llevar telecomunicaciones, reconocimiento y sensores atmosfricos a gran altura, reporta 'DailyMail'. Los aviones Solara, cubiertos con unos 3.000 paneles solares que producen alrededor de 7 kilovatios de electricidad, son totalmente autosuficientes. As, pueden surcar los cielos gracias a la luz solar constante durante el

Las extraas luces mviles de la Luna

Los Fenmenos Transitorios Lunares (TLP, por Transient Lunar Phenomena) son luces misteriosas que no se observan en algunas raras ocasiones en el interior de algunos crteres o sobre las cimas de las cordilleras montaosas lunares. En algunos casos aparecen como nubes en movimiento o sombras con un perodo de vida muy corto. Se desconoce su origen. Algunos cientficos apuntan a que puede tratarse de la mera reflexin de los rayos del Sol al incidir sobre ciertos materiales. Otra posibilidad es la cada de meteoros sobre la superficie lunar.

da y almacenan energa para el vuelo por la noche. Segn los impulsores del programa Solara, la velocidad de este tipo de 'drone' es de unos 65 kilmetros por hora. Solara est diseado porque se supone que el mantenimiento del nuevo

tipo de 'drone' ser ms barato que el coste de un satlite y porque se usar ampliamente en el ejercicio de funciones similares a la vigilancia, adems de la supervisin de los cultivos y el clima, destacan los desarrolladores del dispositivo areo.

La Luna, un pedazo de la Tierra

La teora ms aceptada respecto a la formacin de la Luna sugiere que esta apareci hace unos 4.500 millones de aos, a principios de la historia del Sistema Solar, cuando un enorme cuerpo planetario del tamao de Marte, conocido como Theia, choc brutalmente contra la Tierra. Los residuos que salieron disparados en el encuentro conformaron nuestro satlite natural, que qued en rbita. Los cientficos no se ponen de acuerdo respecto a muchos detalles de este evento y tienen importantes dudas al respecto que solucionan con distintas hiptesis. La ltima idea, muy novedosa y algo atrevida, ha sido lanzada por investigadores de la Universidad Western Cape y de la de Amsterdam, que sugieren que no se produjo ningn choque, sino que la Luna fue originada tras la explosin de un georeactor nuclear natural fuera de control en el manto de la Tierra.

Bebs de madres fumadoras tienen cerebros ms pequeos

ROTTERDAM, Pases Bajos (AFP).- Los bebs de madres que fuman durante el embarazo corren mayores riesgos de desarrollar cerebros ms pequeos, igualmente padecen de tensin nerviosa y ansie dad. As lo afirm la revista Neuropsychophar macology, en base a una investigacin del doctor Hanan El Marroun, del Centro Mdico Erasmus en Rotterdam, quien junto a un grupo de colegas evalu el cerebro y el funcionamiento emocional de nios entre seis y ocho aos de edad cuyas madres fumaron hasta nueve cigarrillos darios en el embarazo. De acuerdo con la investigacin, la exposicin del

Dos naves estn estrelladas en la Luna

El 17 de diciembre de 2012, la NASA estrell intencionalmente dos naves espaciales contra la Luna. Las dos sondas gemelas de la misin Gravity Recovery and Interior Laboratory (Grail), destinada a elaborar un mapa de gravedad de nuestro satlite, se empotraron contra una montaa del polo norte lunar debido a que no tenan ni suficiente altura ni combustible para seguir con sus investigaciones cientficas. Otra sonda de la agencia espacial estadounidense, la Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO), fotografi los restos de las naves en la zona de impacto.

feto al tabaco puede tener efectos a largo plazo sobre la salud mental de los infantes. Los investigadores sospechan que el tabaco afecta el desarrollo cerebral de los pequeos al destruir neuronas y reducir el oxgeno que recibe el no nato por el estrechamiento de los vasos sanguneos. Igualmente estos nios tienen ms probabilidades

de llegar a ser personas con mal humor o padecer depresin, advierten los cientficos. Asimismo, la probabilidad de que un nio nazca con deformaciones en sus extremidades a causa de una madre fumadora es mayor del 26 por ciento, o que padezca de labio leporino o paladar hendido es 28 por ciento ms probable.