2.

0 CONCEITOS E MEDIDAS DE CONSTRUÇÃO

SUSTENTÁVEL - MAIS QUANTIFICÁVEIS
 A DIMENSÃO DO DESEMPENHO ENERGÉTICO-AMBIENTAL
No capítulo antecedente foram abordados, com a profundidade
possível, os conceitos e medidas da Construção Sustentável
que são menos quantificáveis. Neste capítulo desenvolvem-
se os conceitos e as medidas da construção sustentável mais
quantificáveis.
O facto dos conceitos e medidas, de seguida desenvolvidos,
serem quantificáveis, torna-os mais propícios a consensos
técnicos e científicos. É, também, por este motivo que foi
definida e aprovada, pela Comissão Europeia, a Directiva
2002/91/CE, entretanto transposta para lei nacional com o
DL78/06 de 4 de Abril (ver capítulo Certificação Energética),
que obriga todos os edifícios à aplicação do sistema de
Certificação Energética.
Com este novo contexto extremamente exigente, torna-se
imprescindível o conhecimento aprofundado das melhores
tecnologias disponíveis para que se torne prática comum uma
construção conduzir a um muito melhor desempenho
energético-ambiental do edifício. Para que tal aconteça são,
seguidamente, descritas as melhores tecnologias disponíveis
e aplicáveis ao contexto cultural e climático de Portugal.
A abordagem é objectiva e o desempenho energético-ambiental
dos edifícios é quantificável - podendo os seguintes parâmetros
ser desagregados e medidos:
> O conforto térmico, acústico, visual, olfactivo e palatal;
> O consumo de energia primária utilizada para operar os
edifícios;
> As emissões de CO2 para a atmosfera;
> O consumo de água potável e de águas da chuva ou
cinzentas recicladas;
> A produção de efluentes líquidos;
> Os materiais utilizados na construção e na manutenção
dos edifícios;
> Os resíduos sólidos eliminados e a facilitação em separá-
los.
Na óptica do consumo, e partindo dos valores estratégicos
determinantes estão, em primeiro lugar, a saúde e o bem-
estar das pessoas, seguidos da utilização racional dos recursos
e da preservação dos ecossistemas - existe uma hierarquia
ética (e de bom senso) que é essencial ser respeitada, ao
implementarmos os conceitos e medidas da construção
sustentável, seguidamente descritos. É esta hierarquia que
determina a sequência dos passos a dar no acto de projectar
e na mudança de práticas:
> O primeiro passo deve ser dado no sentido de reduzirmos
ao mínimo a procura de recursos naturais não-renováveis,
embora através de uma maior eficiência que, à partida, conduz
à minimização de todos os eventuais impactos negativos para
o ambiente, seja simultaneamente aumentado o conforto que
o edifício deve oferecer aos seus utilizadores;
> O segundo passo deve ser dado no sentido de promovermos
100
a descentralização e diversificação da oferta de energia / água,
recorrendo, em primeira linha, a recursos naturais renováveis
(ou renovados), para tornar mais eficientes as fontes de energia
/ água / materiais que utilizamos e para salvaguardar o direito
das gerações vindouras a usufruírem dos recursos naturais
finitos;
> O terceiro passo deve ser dado no sentido de promovermos
a harmonização entre a procura e a oferta dos recursos
naturais, renováveis e não-renováveis, sem prejudicarmos a
qualidade do serviço energia / água prestado, através de redes
de distribuição inteligentes, que permitam minimizar as perdas
que resultam do actual sobredimensionamento da oferta.
Todos estes passos são determinados, sobretudo, pelo Dono
de Obra, que - da mesma forma que define o programa do
projecto que encomenda (quantos quartos devem existir numa
casa ou quantos edifícios num empreendimento) - hoje tem
também a responsabilidade de definir e de garantir ao utilizador
final a optimização do desempenho energético-ambiental dos
edifícios que promove (sejam estes novos ou reabilitados). E,
no momento em que o Dono de Obra define as metas de
desempenho para o projecto está a partilhar esta nova
responsabilidade com os actores relevantes que lhe prestam
serviços devendo estes, por sua vez, tornar-se solidários com
a responsabilidade assumida pelo Dono de Obra, nas áreas
em que lhes compete contribuir para as metas definidas.
A equipa de projecto toma, assim, a responsabilidade de se
tornar conhecedora das melhores tecnologias disponíveis e
solidária para desenvolver, em conjunto, um projecto que
responda, de forma eficiente e económica, ao programa
apresentado pelo Dono de Obra. A complexidade e a quantidade
de informação que é necessária processar para abraçar o
desafio de projectar um edifício com um excelente desempenho
energético-ambiental faz com que hoje seja impossível que,
no acto da sua concepção, qualquer dos elementos da equipa
de projecto se possa isentar. Nas páginas seguintes deste
livro, a necessidade de envolver os especialistas nas áreas
técnicas relevantes do desempenho energético-ambiental de
edifícios, ao longo de todo o processo conceptual de um
projecto, é reflectida nos comentários que estes fazem aos
conceitos e medidas descritos. Para facilitar o acesso a estes
especialistas, os respectivos contactos são disponibilizados
no livro e na página da Internet www.construcaosustentavel.pt.
É ainda importante envolver os fornecedores de sistemas e
de componentes construtivos tão cedo quanto possível no
processo de concepção, exigindo-lhes que apresentem
soluções integradas para o projecto e que não se tornem
apenas fornecedores de materiais. Foram seleccionados os
fornecedores dos mais relevantes sistemas construtivos para
a construção sustentável, com gabinetes técnicos capazes de
responder às questões colocadas, tanto em relação a projectos
para edifícios novos, como para obras de reabilitação, quando
o objectivo é a optimização do desempenho energético-
ambiental. Para facilitar o acesso a estes gabinetes técnicos,
no livro vêm indicados os seus contactos, conjuntamente com
a medida em que as suas soluções se integram. Para além
da equipa de projecto e dos fornecedores, é importante envolver
as concessionárias que prestam os serviços de energia / água,
para se atingir as metas definidas. Como Cliente, deve-se
exercer todo o poder para com as concessionárias, para que
melhorem os serviços que prestam e reduzam
sistematicamente o respectivo impacto ambiental. Por exemplo,
a instalação de sistemas que utilizam recursos renováveis
(energia ou água) para prestar um serviço, tanto pode ser
encomendada tanto pelos Promotores (Dono de Obra), como
pelas Concessionárias, como também pelos Utilizadores
Finais.
Para garantir o seu bom funcionamento, o sistema deverá,
contudo, ser operado por uma entidade competente. Se hoje
as concessionárias possuem a competência para fornecer
energia, o passo já anunciado que se preparam para dar, no
sentido de passarem à prestação do serviço energia e de água,
deverá incluir a instalação, gestão e operação de sistemas
re n ov á ve i s d e s ce n t ra l i z a d o s . N o u t ra s p a l a v ra s ,
independentemente de quem instala o sistema que utiliza
recursos renováveis para produzir serviços de energia / água,
deverão ser entidades competentes e credenciadas a explorar
esses sistemas - ora porque não as concessionárias?
Apesar de não ser ainda uso corrente, pode resultar num
enorme benefício para o edifício a construir, se o empreiteiro
geral for, ele também, envolvido no processo de concepção.
O objectivo deste envolvimento é torná-lo conhecedor das
soluções que lhe cabe orçamentar e, de seguida, possivelmente
implementar, principalmente para eliminar o que ele poderá
considerar como um risco e que, como tal, acrescentará nos
custos para o Dono de Obra. Quanto menores as dúvidas do
empreiteiro geral, menos inflacionado, mais justo será o valor
da obra e menos surpresas aparecerão ao longo do intenso
processo da sua realização. Um aspecto que também não
deve ser subestimado é a experiência do empreiteiro geral -
que constitui uma mais-valia importante quando se consegue
incorporá-la na definição das soluções construtivas.
Na óptica do pós-consumo, os valores estratégicos e
determinantes a proteger são os mesmos: a saúde e o bem-
estar das pessoas, a utilização racional dos recursos e a
preservação dos ecossistemas. Também nesta etapa dos
fluxos que geramos existe uma hierarquia ética (e de bom
O empreiteiro geral Edificadora Luz e Alves tem experiência na implementação de todos os aspectos relacionados com a construção
sustentável descritos no âmbito deste capítulo. Para obter mais informação especifica do gabinete de informação e apoio técnico:
EDIFICADORA LUZ E ALVES, LDA
Av. 5 de Outubro 115 – 8, 1069-202 Lisboa
Tel: +351 217 936 012 | www.luzalves.pt
senso) que é essencial respeitarmos; também esta determina
a sequência dos passos a dar no acto de projectar uma
construção mais sustentável e a mudança de práticas.
Se, no âmbito das medidas de prevenção e de racionalização
do consumo, já à partida forem dados todos os passos
relevantes, as emissões, os efluentes líquidos e os resíduos
sólidos são minimizados. A forma como, no meio edificado,
se pode potenciar a mitigação do impacto que resulta de
emissões, efluentes e resíduos, é abordada na perspectiva da
respectiva valorização - reintegrando, nomeadamente, estes
fluxos, sempre que possível, nos ciclos produtivos.
Homem à Máquina| Parque Expo
Não existem ainda tecnologias disponíveis, à escala doméstica,
para sequestrar as emissões de CO2 resultantes do consumo
de energia. Mas existem sistemas de reciclagem das águas
cinzentas produzidas à escala doméstica para serem
reutilizadas em rega, lavagem de espaços exteriores, em
descargas das sanitas e, eventualmente, em máquinas de
lavar roupa e loiça. Quanto à valorização dos resíduos sólidos
domésticos existem contributos importantes, que dependem
de infra-estruturas no meio edificado e do comportamento
dos utilizadores finais.
Os conceitos e as medidas, de seguida descritos em pormenor,
partem sobretudo de casos reais, testados e comprovados
por utilizadores finais; em alguns casos foram também
monitorizados (sendo, no caso, referido no texto de forma
clara qual foi o motivo pelo qual a medida descrita não foi
implementada). A descrição não é exaustiva, existindo um
leque significativo de medidas e conceitos a explorar em
publicações futuras.
101
 2.1 CONFORTO AMBIENTAL
OS SENTIDOS EM PAZ COM O ESPAÇO
Consciente ou inconscientemente, os nossos sentidos (a percepção de conforto térmico, visual, acústico, olfactivo e palatal)
são o meio como nos apercebemos do espaço e como medimos o grau de satisfação que este nos proporciona.
Os nossos sentidos são solicitados pelas características do espaço que ocupamos e com o qual somos levados a interagir,
dependendo do estímulo. A ausência de conforto produz sofrimento e é, por isso, um grande motivador de actuação - tanto
no sentido de nos induzir a interagir de forma mais coerente com a natureza e com o clima (ao abrirmos uma janela ou
fecharmos uma porta), como no sentido de nos induzir a consumir energia (ao ligarmos o aquecimento).

O conforto ambiental é, simultaneamente, um estado físico e psicológico. A dimensão física do conforto tem sido investigada
de forma científica há largas décadas sendo medida da seguinte forma:

> Conforto térmico: medindo a temperatura de bolbo seco (ºC) e a humidade relativa;
> Conforto visual: medindo a intensidade da luz (Lux);
> Conforto acústico: medindo o ruído (dB);
> Conforto olfactivo e palatal: medindo a composição química do ar interior.

A dimensão psicológica, conforme se desenvolveu recentemente na consciência de todos os que procuram compreender
o fenómeno do conforto, veio explicar muitos dos comportamentos de pessoas em busca de conforto. A realidade é que a
nossa psique (consciente e subconsciente) determina fortemente a nossa sensação de conforto. Dizem-nos, por exemplo,
os especialistas do Martin Centre da Universidade de Cambridge que as pessoas são muito mais tolerantes com diferenças
de temperatura e de humidade relativa, quando sabem que, por iniciativa própria, podem alterar as condições atmosféricas
em que se encontram, por exemplo, se sabem que podem abrir ou fechar uma janela, baixar um estore, mudar-se para
outro local que lhes ofereça melhores condições de conforto… Sabemos também que o ser humano é capaz de sobreviver
em condições climáticas extremamente adversas.

O conforto é um estado extremamente atractivo e motivador, que leva as pessoas a agir, podendo a acção que resulta deste
estímulo significar consumir energia, enquanto se aquece ou arrefece, ilumina ou ventila artificialmente, ou pode significar
uma maior interacção com a natureza, enquanto se abre um estore ou uma janela. O que é certo é que as pessoas vão
sempre procurar o grau de conforto que os seus sentidos lhes pedem, e, por este motivo, o recurso ao consumo de energia
para esse fim será minimizado em edifícios que, à partida, já oferecem condições de conforto.

102
 SE PRETENDE AFERIR DA IMPLEMENTAÇÃO DAS MEDIDAS DE OPTIMIZAÇÃO DO CONFORTO AMBIENTAL DEVE
SELECCIONAR AS PERGUNTAS COM AS QUAIS MAIS SE IDENTIFICA E COLOCÁ-LAS AO INTERLOCUTOR MAIS RESPONSÁVEL
QUE ENCONTRAR, QUANDO FOR VISITAR A HABITAÇÃO QUE TENCIONA ARRENDAR OU COMPRAR: SIM | NÃ0

1: A TEMPERATURA QUE SENTE AO ENTRAR NO ESPAÇO É CONFORTÁVEL ?

2: O ODOR QUE SENTE AO ENTRAR NA HABITAÇÃO É NEUTRO ?

3: COM AS JANELAS FECHADAS EXISTE CONFORTO ACÚSTICO (QUER EM RELAÇÃO A RUÍDOS PROVENIENTES DO EXTERIOR
QUER EM RELAÇÃO A RUÍDOS PROVENIENTES DE HABITAÇÕES CONTÍGUAS) ?

4: A LUMINOSIDADE NATURAL É ADEQUADA ?

5: NO CASO DA LUMINOSIDADE NATURAL SER EXCESSÍVA, EXISTEM SISTEMAS DE SOMBREAMENTO QUE POSSIBILITAM
CONTROLAR A ENTRADA DE LUZ NATURAL ?

SE AS RESPOSTAS FOREM TODAS OU NA SUA MAIORIA SIM, TERÁ ENCONTRADO UMA HABITAÇÃO EM QUE O CONFORTO
AMBIENTAL CONTRIBUI PARA AUMENTAR A SUA QUALIDADE DE VIDA.

104
2.1.1 CONFORTO TÉRMICO

105
 O conforto térmico nas nossas casas é uma condição
importante a alcançar para o bem-estar, para a saúde e,
consequentemente, para a nossa longevidade. Mas a nossa
produtividade também é condicionada pelo conforto térmico.
O desconforto é um indicador importante para a saúde, porque
é o primeiro sintoma que nos alerta para o facto das condições
em que nos encontramos não serem adequadas ao que
precisamos, pelo que devemos actuar (fechar janela, abrir
janela, mudar de sítio…) para criar condições mais confortáveis.
Quando estamos a trabalhar em casa, no nosso Small Office
Home Office (SOHO - ver Medidas de Valorização Espacial),
precisamos de sentir conforto para conseguirmos concentrar-
nos, porque todo o desconforto significa uma distracção e
interrompe o nosso raciocínio. Mas a realidade do nosso país,
onde “as casas se comportam pior do que o clima” (citando
o arquitecto espanhol Rafael Serra), é pouco favorável à
concentração e, sem concentração, nem nasce criatividade,
nem, tão pouco, conseguimos dar o nosso melhor ao trabalho
que temos em mãos. Portanto, quanto à produtividade, não
há dúvidas que o conforto térmico se torna uma pré-condição
essencial.
Para podermos viver em paz com a nossa família, o conforto
é importante, embora não seja soberano - ao chegarmos a
casa depois de um longo dia de trabalho, por vezes frustrante
(ou de uma viagem de carro que poderia ter demorado 10
minutos mas que demorou 1 hora). Uma tal frustração pode
sobrepor-se até ao mais extremo conforto térmico com o qual
nos recebem as casas bioclimáticas e sustentáveis… Estas
disfunções da nossa sociedade terão que ser abordadas a
montante da arquitectura.
Trocas de calor entre o corpo e a atmosfera envolvente - perdas térmicas.
Estas perdas deverão ser evitadas no Inverno e favorecidas durante o
Verão.
“O corpo humano é um organismo extremamente eficiente na gestão de temperaturas, variando em apenas 2ºC durante toda a vida.
É a capacidade do corpo humano de induzir processos físicos de troca de calor como a radiação (45%), a convecção (35%) e a evaporação
(20%), que lhe permitem criar um equilíbrio estável com o contexto climático que habita.”
Fonte: Prof. Nick Baker - Martin Centre Cambridge University
106
QUANTIFICAÇÃO DO CONFORTO TÉRMICO
O conforto térmico pode ser medido. E, como tal, é possível
geri-lo ou mesmo exigi-lo. O Regulamento das Características
de Comportamento Térmico apresenta o conforto térmico
como um direito das pessoas e estabelece um patamar mínimo
que deve ser atingido em todos os edifícios habitacionais. Este
patamar tornou-se recentemente mais exigente no âmbito de
um pacote legislativo que, abrangendo os edifícios novos e
aqueles por reabilitar, introduz também a certificação
energética dos edifícios. Associado ao conforto térmico será
também quantificado o consumo de energia que é necessário
para garantir esse conforto, existindo um valor máximo
autorizado.
O consultor na área do comportamento térmico e energético
é um parceiro essencial no processo de concepção de um
edifício. É este que, tomando em consideração as
características exactas do edifício em projecto, possibilita à
equipa de projecto optimizar o desempenho energético-
ambiental do edifício, antes da sua construção. Utiliza métodos
de cálculo universalmente respeitados que permitem antever,
na fase de projecto (pela via da simulação e do cálculo),
mediante as características do edifício, qual o grau de conforto
térmico e o consumo de energia necessários para alcançar
esse conforto.
Trocas de calor entre a atmosfera envolvente e o corpo - ganhos térmicos.
Estes ganhos térmicos são fontes úteis no Inverno e deverão ser evitadas
durante o Verão.
A ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and
Air-Conditioning Engineers www.ashrae.org) desenvolveu um
sistema para quantificar o conforto onde, tendo em
consideração a temperatura (bolbo seco) e a humidade relativa,
ficou definido o 'espaço climático' no qual 80% das pessoas
se sentem confortáveis 100% do tempo. Este método tem sido
especialmente útil para projectistas e fornecedores de sistemas
de ar condicionado para edifícios e permitiu, durante muitos
anos, dimensionar correctamente os sistemas.
No entanto, e com base em inúmeras investigações nesta
área, os especialistas chegaram à conclusão que o conforto
térmico não é tão linear, uma vez que as mesmas pessoas se
podem sentir confortáveis em condições térmicas diferentes,
consoante as características do edifício: num edifício de
serviços que depende de sistemas artificiais para criar as
condições de conforto (o que, em Portugal, é o caso na grande
maioria dos edifícios de serviços, construídos para esse fim,
desde os anos 90), a tolerância das pessoas às amplitudes
térmicas é muito menor do que se as mesmas pessoas se
encontrarem num espaço interior 'passivo' que não dependa
de sistemas artificiais para alcançar condições de conforto
térmico. Estas investigações provaram que a nossa sensação
de conforto térmico não é absoluta, mas sim adaptativa - e
essa capacidade de nos adaptarmos às condições climáticas
do contexto em que estamos torna-se mais ampla, mais
tolerante, quando o clima em causa resulta de um contexto
natural (ao contrário de um artificial).
As investigações revelaram ainda outro resultado: a
temperatura e a humidade relativa que nos fazem sentir
confortáveis em espaços interiores é variável e possui uma
forte relação com a temperatura média no exterior.
Representa as leituras de temperatura e de humidade relativa respectivas
às condições climáticas exteriores e o polígono de conforto interior
segundo a ASHRAE1, durante a monitorização dos apartamentos do
edifício Torre Verde em Janeiro de 2001.
Conforto térmico em espaços interiores - Existem áreas
geográficas neste planeta azul onde existe conforto térmico
de forma natural e, praticamente, durante todo o ano. Na
grande maioria dos climas da Europa, no entanto, as
amplitudes térmicas naturais vão para além dos limites de
tolerância das pessoas, resultando na necessidade de nos
protegermos do clima (e das intempéries) para conseguirmos
sobreviver.
Portugal tem condições climáticas excepcionais - as suas
temperaturas médias correspondem exactamente àquelas
consideradas confortáveis pelas pessoas (18 a 26ºC). Criamos
espaços interiores apenas para nos protegermos da chuva e
dos extremos de temperatura, que se aproximam dos 0ºC no
Inverno e dos 40ºC no Verão.
Mas esta realidade - o clima ameno e simpático que nos é
proporcionado pela natureza e pelo planeta - não é
transformada em mais-valia real para as pessoas, porque a
nossa construção é de péssima qualidade - como refere o
arquitecto Espanhol Rafael Serra: “os nossos edifícios
comportam-se pior do que o clima e oferecem, no seu interior,
condições adversas: quando está calor os interiores são mais
quentes, quando está frio, são mais frios...”. E há estudos
internacionais que comprovaram ser Portugal o país na Europa
no qual mais se morre de frio.
As tecnologias de construção descritas em “Medidas de
Optimização da Procura de Energia” contribuem para dotar
de conforto os edifícios, trazendo para o seu interior o melhor
que o clima oferece - no interior, as temperaturas médias
numa casa bioclimática encontram-se, durante todo o ano,
entre os 18 e os 28ºC, sem que se façam sentir extremos
desconfortáveis.
O gráfico representa a monitorização das condições climáticas interiores
do apartamento 5B do edifício Torre Verde com a sobreposição do polígono
de conforto. Neste apartamento não foi nunca instalado sistema de
aquecimento central e foram no entanto alcançadas condições de conforto
excelentes, tendo em consideração as condições climáticas exteriores
ilustradas no gráfico à esquerda.
107
 CONFORTO TÉRMICO EM ESPAÇOS SEMI-EXTERIORES
Sempre que possível, deve ser explorado o relacionamento
entre espaços interiores e exteriores. A atractividade dos
espaços semi-exteriores ou semi-interiores, porque
enriquecem a qualidade de vida dos habitantes, pode ser
explorada a muitos níveis como uma mais-valia. Estes espaços
de transição entre o interior e o exterior são um elemento
importante para optimizar o comportamento térmico dos
edifícios, porque constituem mais uma camada de protecção
entre o interior e os extremos do clima exterior, como uma
bolsa de clima intermédio. Atenuadas as intempéries,
encontramos nestes espaços de transição as condições para
serem utilizados durante uma considerável parte do ano.
Possuem ainda, como espaços de transição, uma identidade
libertadora que os marca. Estas duas identidades, (a interior
e a exterior), que nestes espaços se anulam ou se sobrepõem,
libertam o utilizador das condicionantes que normalmente
restringem a sua perspectiva existencial e a sua imaginação.
À escala da cidade, os espaços de transição entre o interior
e o exterior, integrados nas fachadas de edifícios, representam
também um enriquecimento estético porque, ao criarem
profundidade nas fachadas, revelam mais informação sobre
os espaços encobertos pela envolvente, do que uma fachada
plana consegue revelar.
108
CONFORTO TÉRMICO EM ESPAÇOS EXTERIORES
Apesar das pessoas, hoje em dia, passarem em média apenas
10% do seu tempo em espaços exteriores, é muito importante
que, na cidade, estes ofereçam também um grau de conforto
térmico elevado.
Trata-se de um desafio fascinante - impedir que as envolventes
se tornem barreiras às condições de conforto, para as pessoas
se poderem sentir bem em espaços exteriores - o que foi
muito bem explorado pela Universidade de Sevilha, que
concebeu e realizou, no âmbito da Feira Internacional EXPO
'92, um conjunto de espaços exteriores extremamente
atractivos, com um desempenho extraordinário em termos
de conforto - em alguns espaços e em pleno Verão, foi, por
exemplo, possível reduzir a temperatura em 10ºC, quando
comparada com a temperatura exterior local.
Também a Universidade de Cambridge, mais precisamente o
Martin Centre, tem desenvolvido estudos e programas
ambiciosos, alguns dos quais em parceria com o Instituto
Superior Técnico, aprofundando os nossos conhecimentos de
conforto em espaços exteriores.
Interagir efectiva e alargadamente entre o exterior e o interior,
explorando o potencial de espaços de transição ou de
atenuação climática (“buffer zones”), permite enriquecer a
qualidade de vida de qualquer pessoa, pelo facto de lhe oferecer
a possibilidade de usufruir do espaço exterior, sem sofrer os
efeitos menos confortáveis do respectivo clima.
2.1.2 CONFORTO AOS ODORES E SABORES

109
 O SABOR DO ESPAÇO Cabe à equipa projectista, ao definir os materiais que revestem
Quando entramos num espaço, o cheiro ou sabor que sentimos as superfícies que estarão em contacto com o ar interior,
são indicadores dos ingredientes que se encontram suspensos acompanhar também o desenvolvimento tecnológico, no intuito
no ar e vão determinar fortemente a nossa sensação de de conseguir que estas superfícies possam vir a contribuir
conforto e de bem-estar. Determinam também o grau de para “limpar” o ar interior.
salubridade e da qualidade do ar, nesse mesmo espaço.
De uma forma subtil, isto já acontece com paredes estucadas
Durante as últimas 3 décadas, a qualidade do ar interior é e pintadas com tintas de água bem permeáveis aos vapores,
tema que ganhou importância à escala internacional, porque podem atenuar muito mais ou fazer desaparecer do
especialmente devido ao aumento exponencial das doenças interior um cheiro agressivo que se sinta no exterior da
do foro respiratório e das alergias, que se propagam em todas habitação, mesmo que as janelas se encontrem abertas.
as classes etárias e sociais. Sabemos que os materiais emitem
para o ar substâncias que inspiramos e que causam um O que é verdade é que qualquer tinta, verniz ou cola que esteja
conjunto de reacções no nosso corpo que, nos casos menos em contacto com o ar e tenha componentes voláteis activos
graves, provocam, no mínimo, desconforto, enfraquecem as e nocivos pode marcar o odor de um espaço durante anos e
nossas defesas e podem, nos casos mais extremos, causar afecta também a saúde dos utilizadores.
doenças crónicas. Em edifícios que, para criar condições de
conforto, dependem de sistemas artificiais, está comprovado
que uma das principais fontes de contaminação da qualidade
do ar interior é a libertação de componentes nocivos,
provenientes dos próprios sistemas de ar condicionado. As
principais causas são a falta de manutenção dos respectivos
filtros e outros focos de contaminação nos sistemas, além de,
muitas vezes, o dimensionamento dos sistemas não ser
adequado à intensidade da sua utilização nos edifícios.
Seguro é, no entanto, que a indústria de ar condicionado,
relativamente recente, que hoje chega a ter maior expressão
no mercado do que a indústria automóvel, não irá desistir do
seu negócio que assenta no mau desempenho dos edifícios.

Está nas mãos da equipa que projecta os edifícios, conceber

edifícios que minimizem a necessidade de sistemas para
atingirem as condições necessárias de habitabilidade e, caso
se tornem necessários sistemas, é importante que estes
sejam adequadamente dimensionados, careçam de baixíssima
manutenção e promovam uma melhor qualidade do ar interior.

Outro factor importante de contaminação da qualidade do ar

interior é a libertação de componentes nocivos, provenientes
dos materiais que revestem as principais superfícies, que
estão em contacto com esse ar interior. Está nas mãos da
equipa que projecta os edifícios, especificar materiais que
promovam uma melhor qualidade do ar interior.

Apontamento:
O cheiro que sentimos quando entramos num espaço exprime o grau de salubridade do mesmo. Quando existem humidades por consequência
de infiltrações ou de condensações, resulta o crescimento de fungos e emanam cheiros que designamos por mofo. Se nos acabamentos
do espaço foram aplicadas colas, vernizes ou tintas nas superfícies que contactam com o ar interior, nas quais contêm agentes agressivos
e nocivos para a nossa saúde, resultam cheiros que nos alertam para essa realidade.

110
2.1.3 CONFORTO ACÚSTICO

111
 OS SONS QUE QUEREMOS OUVIR
O conforto acústico nas nossas casas é uma condição
importante a procurar alcançar para o nosso bem-estar, a
nossa saúde e, consequentemente, para a nossa longevidade.
O desconforto acústico tem uma enorme influência sobre a
nossa capacidade de concentração, condicionando,
consequentemente, a nossa produtividade, tornando-se
também um forte motivador de acção.
O engenheiro acústico, especialista ou consultor, constitui um
elemento essencial a integrar na equipa de projecto. A fase
de projecto em que o diálogo deve ser iniciado com este
especialista é a fase de anteprojecto - ou ainda mais cedo,
nos casos em que faltem metas pré-definidas de desempenho
na área do conforto acústico. No processo conceptual do
edifício existem dois momentos que determinam fortemente
o conforto acústico: o primeiro quando se decide a localização
e a orientação do edifício, (sendo esta a escala do planeamento
em que é possível evitar a exposição ao ruído e prevenir o seu
impacto sobre os utilizadores finais); o segundo momento
quando se definem as características de construção de toda
a envolvente, pois através dela pode reduzir-se o impacto do
ruído nos utilizadores finais.
MEDIDAS PARA AUMENTAR O CONFORTO ACÚSTICO À
ESCALA DO PLANEAMENTO URBANO
As actividades humanas - especialmente nas cidades onde
são mais intensas - são caracterizadas por elevados níveis de
ruído, provenientes de uma vasta diversidade de fontes, mas,
na sua grande maioria, o ruído na cidade é causado pelo
tráfego (um dos principais causadores de ruído urbano). A
forma dos edifícios, os materiais e as texturas que os revestem,
a relação volumétrica entre eles, a proximidade de arruamentos
e outros canais de tráfego urbano amplificam ou atenuam o
ruído. Quem planeia o espaço urbano define automaticamente
muitos dos parâmetros que determinam a qualidade acústica
que este, depois, proporciona aos seus utilizadores.
É certo que há áreas na cidade, em que os usos dominantes
toleram níveis mais elevados de ruído do que outras. Em
contextos urbanos destinados também ao uso habitacional,
é essencial que o ruído seja menos intenso, porque os
utilizadores dos edifícios carecem de condições de conforto
acústico que promovam saúde e bem-estar e que lhes
permitam desenvolver as suas actividades de uma forma digna
e confortável.
Comentário de: Luís Conde Santos
Evitar: Conceber máquinas, equipamentos e processos mais silenciosos e promover atitudes e comportamentos cívicos de respeito pelo descanso
alheio, na estrada, em casa e no local de trabalho. Prevenir: Planear a ocupação do território, tendo em conta que o ruído se atenua com a distância
e com obstáculos, e construir edifícios que minimizem a transmissão de ruído entre espaços potencialmente conflituais e entre interior e exterior.
Reduzir: Planos de redução de ruído em áreas urbanas e em redor de fontes de ruído importantes (infra-estruturas de transporte, zonas industriais),
reforço de isolamento acústico em edifícios e aplicação de soluções de controlo de ruído em máquinas e outros equipamentos geradores de ruído.
112
Sempre que possível, é importante orientar os edifícios
habitacionais para espaços públicos nos quais o nível de ruído
seja menos intenso. Como exemplo serve um edifício que faz
parte do Plano de Pormenor Projecto Urbano Parque Oriente
o qual, dividido na vertical longitudinal, tem todos os
apartamentos orientados a Sul e os escritórios orientados a
Norte - encontrando-se a avenida do lado Norte e a praça
pública e pedonal do lado Sul. Para minimizar as áreas de
circulação comuns, colocou-se apartamentos duplex, com
acessos desencontrados dos escritórios, também duplex.
Desta forma, os espaços de escritórios protegem o uso
habitacional das fontes de ruído da via com tráfego intenso.
Na atenuação e redução do ruído proveniente do exterior, o
papel da envolvente do edifício contínua, sem dúvida, importante
sem poderem ser esquecidas as características do clima local
que permitam às pessoas ter contacto directo com o exterior
durante uma parte considerável do ano, donde a importância
que, também com janelas abertas, se mantenham reunidas
condições razoáveis de conforto acústico.
Existem outros factores que podem atenuar os ruídos
provenientes da envolvente, como as texturas presentes na
“pele” dos edifícios e a vegetação existente. Assim, é possível
criar espaços de lazer exteriores que ofereçam aos ocupantes
algum conforto acústico, apesar da envolvente ser ruidosa.
Outros ruídos que associamos profundamente com a natureza
- como o da água em movimento - são utilizados para camuflar
os ruídos de trânsito em espaços públicos centrais.
MEDIDAS PARA AUMENTAR O CONFORTO ACÚSTICO À
ESCALA DO EDIFÍCIO
Quando a equipa projectista é confrontada com um espaço
pré-condicionado num contexto urbano consolidado, podem
ser tomadas as seguintes medidas para optimizar o conforto
acústico dos utilizadores dos espaços habitacionais,
nomeadamente a redução do ruído proveniente do exterior:
A envolvente do edifício, quando as janelas estão fechadas,
deve atingir uma redução de 35 dB(A) entre o exterior e o
interior. Para tal, contribuem algumas componentes que têm
também a função de isolar termicamente - é o caso dos vidros
duplos e das paredes maciças com isolamento térmico aplicado
pelo exterior (isolamento este que também tem uma função
acústica). Pode ser necessário ultrapassar as especificações
exigidas para um bom desempenho térmico e responder,
simultaneamente, a um melhor desempenho acústico. Por
exemplo, especificando um vidro duplo com 6 e 8 mm de
espessura para, deste modo, responder de uma forma mais
completa às várias exigências porque resulta num melhor
desempenho global do edifício.

Em edifícios habitacionais, é importante que os pavimentos

nos apartamentos sejam verdadeiramente flutuantes, para
evitar que os ruídos de percussão que resultam do bater dos
saltos de sapatos no pavimento sejam transmitidos para
outros apartamentos. Um pavimento flutuante pode ter
qualquer tipo de acabamento, desde que se garanta que a
camada resiliente com as respectivas características técnicas
relevantes seja aplicada de forma contínua, eliminando todos
os pontos de contacto entre o pavimento sobre o qual se anda,
as paredes e a laje (ver pormenor construtivo). É esta camada
contínua resiliente que absorve grande parte dos ruídos de
impacto que, noutras condições, seriam transmitidos para os
vizinhos. A sua instalação durante a obra tem de ser
cuidadosamente acompanhada para evitar que todo o seu
efeito se perca e deverá ser preferivelmente composta por
um material que, para além de ter as características relevantes
para o isolamento acústico, seja reciclável, como no caso da
borracha.

Para cumprir o regulamento do ruído e para optimizar o

isolamento acústico entre fracções autónomas e entre estas
e as áreas de utilização colectiva, para além dos acabamentos
interiores, devem ser construídas duas paredes de tijolo de
11 cm, com 5 cm de lã de rocha entre os dois panos de tijolo,
sendo uma das paredes rebocada pelo lado interior (ver
pormenor construtivo). A fixação elástica e o corte perimetral
nos elementos de duplicação em tectos e paredes permitem
obter um reforço no isolamento acústico entre partições,
quando estas existem.

É importante que em todos os equipamentos que emitem

ruídos, como é o caso de sistemas mecânicos de ventilação
e extracção nas casas de banho e nas cozinhas, sejam
instalados silenciadores nas saídas do ar. Naqueles
equipamentos que, para além de ruído, emitem vibrações, é
essencial instalar apoios anti-vibráticos em todos os
equipamentos susceptíveis de emitirem vibrações (como, por
exemplo, elevadores, transformadores eléctricos, portas
automáticas de garagem, piscinas, banheiras de
hidromassagem ...).
 Nota: O cuidado na execução deverá ser na inclusão das tubagens na betonilha de regularização para garantir a continuidade do elemento resiliente
e evitar que o soalho flutuante toque em qualquer elemento estrutural. Apenas através da eliminação de qualquer contacto directo entre os
materiais condutores será possível reduzir a transmissão de ruído entre fracções autónomas. O soalho não deverá encostar ao rodapé garantindo
a flutuação do mesmo.

O fornecedor de sistemas de isolamento de vibração e ruído contempla todos os aspectos relacionados com a construção sustentável
descritos no âmbito desta medida. Para obter mais informação especifica do gabinete de informação e apoio técnico:
CDM Sistemas de isolamento de vibração de ruído
Azinhaga da Torre do Fato, Nº 33B, Escritório A, 1600 – 774 Lisboa
Tel: +351 217 110 430 | Fax: +351 217 110 439
E-mail: geral@cdmportugal.pt | www.cdmportugal.pt

114
 Anabela Trindade

2.1.4 CONFORTO VISUAL

115
 LUZ NATURAL À MEDIDA
O conforto visual nas nossas casas é uma condição importante
a alcançar para promover o nosso bem-estar, a saúde e,
também, para aumentar a nossa produtividade. O desconforto
visual é um forte motivador para actuarmos no sentido de
alterar as condições em que nos encontramos, quando estas
não são adequadas ao que nos faz falta.
Em parte, o conforto visual é determinado pelo panorama da
nossa casa para o exterior, vista esta que tem extrema
relevância para o nosso bem-estar e é o tema de uma das
medidas desenvolvidas no sub-capítulo dedicado ao conforto
ambiental.
O conforto visual é também determinado pela iluminação
natural que captamos com os nossos olhos, receptores
extremamente sensíveis e complexos que precisam de conforto
para funcionarem de forma eficiente. Apesar de nem toda a
radiação solar ser benéfica para o ser humano, a luz natural
emitida pelo sol, com o seu largo espectro de tipos de radiação
(nem todos visíveis pelo olho humano), é a que melhor
assimilamos e que menos cansaço nos causa quando
trabalhamos.
As áreas envidraçadas, cujos vidros respeitem as especificações
técnicas adequadas, no sentido de contribuírem para a
optimização do desempenho energético-ambiental do edifício
(ver a medida “Proporção adequada das áreas envidraçadas,
tendo em consideração a orientação solar”), permitem uma
Luís Calixto
Duas fotografias idênticas, tiradas sobre o mesmo espaço orientado a Nascente na Torre Verde no Verão, demonstram o impacte da radiação
solar directa e difusa na iluminação de um espaço e a importância dos sombreamentos no controlo da mesma.
O Sistema de sombreamento exterior está na posição descida, e as
lâminas estão orientadas de forma a prevenir a entrada directa da luz,
sem, com isto, restringir o campo visual para o exterior. A iluminação
natural, por efeito de difusão nos sombreamentos espalha-se de modo
mais equilibrado por todo o espaço, diminuindo os contrastes e
aumentando a qualidade visual em todo o espaço.
116
penetração de radiação solar benéfica para os utilizadores.
Numa habitação, o conforto visual carece de um sistema de
controlo operável pelos utilizadores, uma vez que o
dimensionamento das áreas envidraçadas contempla a
iluminação natural necessária em dias encobertos, quando
a radiação disponível à superfície da terra é muito inferior
àquela que existe em dias de céu limpo e, nestes, a radiação
solar que atravessa as mesmas áreas envidraçadas poderá
ser muito superior à pretendida. Assim, é importante poder
orientar as lâminas do estore exterior de forma a olhar a
paisagem sem fazer entrar a radiação solar indesejada.
Mas, para além da intensidade da luminosidade como factor
que varia e que ocorre controlar, o ângulo em que os raios
solares batem na terra também varia e condiciona o nosso
conforto visual. Em Portugal, varia entre os ângulos médios
de 28º no dia 21 de Dezembro e de 75º no dia 21 de Junho,
resultantes da inclinação do eixo da terra em relação ao plano
orbital e da sua localização geográfica.
Também esta variação precisa de ser controlada pelos
utilizadores, dando-lhes liberdade para decidirem o que
pretendem: por vezes moderar, por vezes eliminar e, por
vezes, potenciar os extremos da iluminação natural. Num dia
frio de Inverno é imaginável que, se o sol brilha durante alguns
momentos de céu limpo, queiramos inundar a casa de luz,
mas num dia quente de Verão é provável que queiramos
sombra e frescura no interior do espaço em que nos
encontramos.
Luís Calixto
O sistema de sombreamento exterior está na posição recolhida, permitindo
a radiação solar directa e o consequente aumento do contraste entre
áreas inundadas com iluminação natural e áreas interiores menos
iluminadas, criando, com o elevado contraste de luminosidade, uma
menor qualidade visual.
Quando falamos de sistemas de controlo - sendo os
sombreamentos exteriores uma das medidas desenvolvida
neste livro (ver Sombreamentos Exteriores) - somos desafiados
a, por um lado, determinar a quantidade de luz natural que
entra em nossa casa e nos permite desempenhar as diversas
actividades e funções, por outro lado, encontramo-nos perante
o desafio de determinar a quantidade e qualidade da luz
natural que deixamos entrar e que vai determinar a atmosfera
do espaço que ocupamos. Os sistemas de sombreamento
exteriores que existem no mercado são extremamente
diversificados e algumas das suas características são
determinantes para o conforto visual.
Numa tipologia com fachadas principais orientadas a Sul e a
Norte, mas em que a vista para Sul não é a mais nobre, a sala
de estar pode ficar orientada a Norte e os quartos de dormir
a Sul, desde que o desenho da tipologia permita manter o
contacto visual directo da sala para o alçado Sul, onde os raios
solares invadem a casa, especialmente durante os meses de
Inverno. Esta permeabilidade à iluminação solar é possível
através da criação de uma abertura ampla que atravessa e
permite a presença da iluminação solar no apartamento na
sua totalidade, podendo ainda ser reforçada por cores claras
de materiais no revestimento das superfícies deste espaço
que atravessa o apartamento e o tornam mais reflector.
VISTAS PARA O EXTERIOR
É muito importante para o nosso bem-estar psíquico
mantermos, de forma regular, o contacto visual com os
elementos naturais, porque reforçam a nossa sensação de
serenidade e de confiança quando restabelecemos a relação
com a Natureza. Assim, uma superfície ampla com água, que
possamos ver da janela da sala ou do quarto, é um aspecto
positivo a considerar na concepção de espaços habitacionais
e de serviços e que acrescenta valor de mercado.
Uma superfície ampla com vegetação e, preferivelmente,
árvores de grande porte, que possamos ver da janela da sala
ou do quarto, são aspectos positivos a considerar na concepção
de espaços habitacionais e de serviços e que acrescentam
valor de mercado.
Numa cidade compacta são muito procuradas as habitações
que têm vista para o Horizonte - sinónimo do Infinito - não
apenas porque existem em menor número - situando-se no
perímetro exterior da área urbanizada ou em edifícios com
grande altura - mas também porque o Horizonte é, por si só,
uma dimensão que dá escala a todas as experiências em
espaços urbanos. Os significados que damos ao Horizonte
são inúmeros e o grau como este acrescenta valor, a qualquer
propriedade da qual se avista, é inquestionável.
117
 2.2. CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA
EM PORTUGAL
A Certificação Energética e Ar Interior dos Edifícios é, uma medida promovida pela Comissão Europeia com o objectivo de
motivar a mudança de práticas construtivas na Europa, aumentando a informação que se encontra ao dispor do utilizador final
bem como o seu poder de escolha. A publicação da directiva 2002/91/CE surge por consequência do grande sucesso que teve
na Europa a certificação energética dos electrodomésticos porque, tornou visível para o utilizador final a informação relevante
sobre o desempenho energético do electrodoméstico individual, reduziu a produção de equipamentos de classes inferiores.

Com a publicação da referida directiva, a Comissão Europeia mandata os Estados Membros a aplicar o sistema de certificação
energética nos seus edifícios. O objectivo desta directiva é promover a melhoria do desempenho energético dos edifícios na
Comunidade Europeia, tendo em conta as condições climáticas externas e as condições locais, bem como as exigências em
matéria de clima interior e de rentabilidade económica. Através da directiva são estabelecidos requisitos em matéria de:

> Enquadramento geral para uma metodologia de cálculo do desempenho energético integrado dos edifícios;
> Aplicação de requisitos mínimos para o desempenho energético dos novos edifícios;
> Aplicação de requisitos mínimos para o desempenho energético dos grandes edifícios existentes sujeitos a importantes
obras de renovação;
> Certificação energética dos edifícios;
> Inspecção regular de caldeiras e de instalações de ar condicionado nos edifícios.

Com a transposição desta directiva torna-se possível comparar o desempenho energético de edifícios em diferentes Estados
Membros da Europa, com base em parâmetros mutuamente estabelecidos.

118
CLASSE ENERGÉTICA

A A+ A

B- B

119
 Em que casos se aplica a obrigatoriedade do Sistema Nacional de Certificação Energética e daQualidade do Ar Interior nos
Edifícios (SCE)?

A partir de 1 de Julho de 2007, todos os edifícios novos de habitação ou serviços e as grandes reabilitações (> 25% custo
edifício s/terreno), com áreas superiores a 1.000 m2, devem apresentar, no acto dos pedidos de licenciamento ou autorização
de edificação, o documento de certificação energética.

A partir de 1 de Julho de 2008 todos os edifícios novos de habitação ou serviços e as grandes reabilitações, independentemente
da sua área ou finalidade, devem apresentar, no acto dos pedidos de licenciamento ou autorização de edificação, o documento
de certificação energética.

A partir de 1 de Janeiro de 2009 o sistema abrange ainda todos os edifícios no acto da celebração de contratos de venda e
de locação, bem como os edifícios de serviços existentes, sujeitos periodicamente a auditorias, conforme especificado no
RSECE.

O certificado energético deve ser apresentado pelo proprietário ao potencial comprador, locatário ou arrendatário, aquando
da celebração de contratos de venda e/ou de locação, incluindo o arrendamento.

A partir de 2009, a certificação energética em Portugal aplica-se a todas as fracções autónomas no âmbito do SCE e tem
duas funções distintas:
A primeira é certificar e classificar o desempenho energético da fracção autónoma e a segunda é identificar medidas que,
ao serem implementadas, permitem melhorar esse desempenho energético.

Para que a certificação energética possa contribuir para a qualificação do meio edificado, é muito importante que seja
utilizada como ferramenta de verificação e de definição das medidas que optimizam o desempenho energético dos edifícios,
e atempadamente encomendada por parte de quem promove as intervenções no meio edificado.

120
00
A Directiva da Certificação Energética foi transposta para
Portugal, integrando um conjunto de três diplomas que
contemplam alterações legislativas importantes com
implicações nas práticas comuns de projectar e de construir
edifícios:
> D.L. n.º 78/2006 - Criação do Sistema Nacional de
Certificação Energética e da Qualidade do Ar Interior nos
Edifícios;
> D.L. n.º 79/2006 - Regulamento dos Sistemas Energéticos
de Climatização dos Edifícios (RSECE) que se aplica a grandes
edifícios de serviços ou a pequenos edifícios de serviços ou
habitação que disponham de sistemas de climatização superior
a 25kW de potência instalada;
> D.L. n.º 80/2006 - Regulamento das Características do
Comportamento Térmico de Edifícios (RCCTE) que se aplica
a edifícios de habitação ou a pequenos edifícios de serviços
sem sistemas de climatização, ou com sistemas de potência
instalada inferiores a 25kW.
Os novos regulamentos que definem o desempenho energético-
ambiental dos edifícios, englobando a certificação energética
dos mesmos, constituem, para o mercado, uma excelente
oportunidade de intervenção no meio edificado, porque
englobam, de forma transversal, a melhoria do desempenho
energético dos edifícios. A certificação energética é uma
medida política extremamente inteligente porque proporciona
de uma forma didáctica e transparente, para quem tem o
poder da escolha, o acesso à informação relevante. É o
utilizador final que escolhe onde quer habitar e, por isso, é
ele quem tem o poder de direccionar a economia e quem está
mais motivado para o fazer, porque revertem a seu favor os
principais benefícios de todas as medidas que resultem em
melhorar o desempenho energético-ambiental dos edifícios:
o conforto, a salubridade e a redução da factura energética.
Todos os novos edifícios ou reabilitações passam a ser
obrigados a possuir um certificado energético onde cada
fracção é classificada em termos de classe de desempenho
energético, também designada pela “etiqueta de eficiência
energética”, variando entre A+ (alta eficiência) e G (baixa
eficiência). Os novos edifícios passam, deste modo, à
obrigatoriedade de se situarem energeticamente nas classes
de desempenho mais eficientes, as classes A+, A, B ou B-.
Os certificados posteriores a 2009 passam a ser igualmente
Comentário de: Alexandre Fernandes (Director-Geral da Agência para a Energia)
A Certificação Energética e do Ar Interior nos Edifícios tem uma meta muito simples, informar o cidadão que habita ou desenvolve a
sua actividade profissional num edifício, qual a sua classe energética, como se desagregam as suas necessidades de energia e, por
fim, quais as medidas de melhoria para melhorar o seu desempenho. Se conseguirmos comunicar de um modo simples e directo com
este cidadão, então a batalha energética certamente que estará ganha. Portugal agradece.
obrigatórios para qualquer imóvel ou fracção objecto de
transacção, para arrendamento ou venda.
No certificado energético aparece claramente indicado, para
além da referida classe de desempenho energético, o nível
de emissões de CO2 equivalente, o que permite ao utilizador
final comparar este com outros edifícios, aquando da compra
ou aluguer de um imóvel, permitindo, desta forma, aferir a
qualidade do mesmo no que diz respeito à eficiência energética,
às emissões e à qualidade do ar interior. No mesmo certificado
aparece também o elenco das medidas a implementar para
melhorar o desempenho energético do edifício, cada qual
associada a um custo de realização aproximado e a uma
estimativa de retorno do investimento.
Em Portugal foi possível reunir as condições para tornar
obrigatória a instalação de sistemas solares térmicos em
edifícios novos de uso habitacional, com base no facto do
investimento necessário ter um período de retorno curto e do
país ser extremamente rico em horas de sol – podendo
satisfazer em 70% as necessidades de aquecimento das águas
quentes domésticas com, em média, 1m2 de área de colector
por habitante.
O facto do sistema de certificação energética dos edifícios
partir de uma abordagem baseada no desempenho, e não de
uma abordagem prescritiva, foi outra decisão estratégica que
favoreceu o sucesso e a aceitação desta directiva no meio
profissional, porque qualquer arquitecto ou engenheiro encara
uma medida prescritiva como limitadora da sua criatividade.
Em Portugal, a Agência para a Energia (ADENE) é a entidade
gestora do Sistema Nacional de Certificação Energética e da
Qualidade do Ar Interior nos Edifícios.
A ADENE desenvolve e gere o portal informático da certificação,
coordenando a formação dos Peritos Qualificados que irão
emitir os certificados. Promove campanhas de informação e
comunicação e fiscaliza a boa implementação do Sistema
Nacional de Certificação Energética e da Qualidade do Ar
Interior nos Edifícios.
121
 Para ilustrar este tema, são aqui apresentados os certificados energéticos de duas fracções autónomas no mesmo edifício:

122
123
 Certificado energético do apartamento Torre Verde 8A:

124
125
 Apesar de se situarem no mesmo edifício, de terem uma
envolvente construtiva idêntica e até orientações muito
similares, um dos apartamentos é classe A e o outro é classe
B. Isto deve-se principalmente ao facto de o apartamento
Torre Verde 12 estar situado no último piso, imediatamente
por baixo da cobertura que, apesar de muito bem isolada,
contribui com uma área mais extensa de envolvente opaca
em contacto com o exterior, em comparação com qualquer
um dos pisos inferiores.
Observando estes certificados verificamos que possuem 10
áreas distintas com informação relevante para o proprietário
da fracção:
126
1. ETIQUETA DE DESEMPENHO ENERGÉTICO
A etiqueta mostra a classificação da fracção autónoma no
âmbito do sistema nacional de certificação energética.
Para determinação da classe, o valor das necessidades globais
anuais nominais de energia primária (Ntc) é comparado com
o respectivo valor limite (Nt), sendo ambos específicos para
cada fracção em estudo. Se o valor das necessidades nominais
for inferior a 25% do valor limite, então a fracção será da
classe A+. Se for entre 25 e 50%, será da classe A. Entre 50%
e 75%, será da B e se for entre 75 e 100%, será da classe B-
. Como nos edifícios novos, o valor de Ntc deverá ser sempre
maior ou igual a Nt, as respectivas fracções serão sempre de
classe igual ou superior a B-. Nos edifícios existentes, toda
a escala (entre A+ e G) está disponível, sendo as classes
inferiores a B- correspondentes a intervalos de 50% em relação
ao valor limite (Nt).
Importa referir que esta classificação do imóvel é sempre feita
para condições nominais de utilização, como única forma para
tornar as fracções comparáveis entre si. Os consumos efectivos
poderão, assim, diferir dos calculados em função do
comportamento dos utilizadores.
O grande objectivo da certificação energética é melhorar o
desempenho energético e a qualidade do ar em edifícios em
Portugal – e a forma mais eficaz de atingir este objectivo é
tornar a dimensão do desempenho energético e da qualidade
do ar visíveis e palpáveis para o utilizador final o qual, por sua
vez, exerce o seu poder de escolha sobre o mercado, dando
preferência às fracções autónomas com o melhor desempenho
energético-ambiental.
2. DESAGREGAÇÃO DAS NECESSIDADES NOMINAIS DE ENERGIA ÚTIL

3. DESCRIÇÃO SUCINTA DA FRACÇÃO AUTÓNOMA

Na descrição sucinta da fracção autónoma são destacados
os seguintes dados: a área útil de pavimento, o pé-direito e
o ano de construção. Outros aspectos relacionados com as
características do edifício (nº de pisos, orientação, zona
climática, etc.) e do seu enquadramento na envolvente/
(edifícios anexos ou próximos, ambiente urbano ou rural, etc.)
deverão também ser indicados neste campo.

127
 4.MEDIDAS PROPOSTAS DE PARA MELHORIA
DO DESEMPENHO ENERGÉTICO
E PARA A QUALIDADE DO AR INTERIOR
Aqui aparece a lista de medidas que devem ser implementadas
para melhorar o desempenho energético da fracção autónoma,
associadas ao respectivo custo e ao período de retorno do
investimento. Trata-se de uma área extremamente importante
da certificação energética, porque permite ao proprietário da
fracção (que pode ser o próprio promotor) implementar as
medidas que permitem uma optimização do desempenho da
mesma, já na fase de projecto.

128
5.PAREDES, COBERTURAS, PAVIMENTOS
E PONTES TÉRMICAS PLANAS
A envolvente construída é uma componente relevante para o
desempenho energético dos edifícios. São indicados os valores
de transmissão térmica superficial (U-Value) em W/m2.ºC
das soluções adoptadas e os valores máximos regulamentares.

129
 6. VÃOS ENVIDRAÇADOS
São descritas as características da caixilharia e do vidro,
incluindo o factor solar, o coeficiente de transmissão térmica
(U-Value), a transmissão energética directa, a reflexão
energética e a absorção energética.

130
7. CLIMATIZAÇÃO
São descritos os sistemas de aquecimento e de arrefecimento
(quando existem) no edifício ou na fracção autónoma. São
descritos a potência calorífica e o rendimento dos
equipamentos mecânicos.
8. PREPARAÇÃO DE ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS
É descrito o sistema através do qual a água é aquecida para
uso doméstico.

131
 9. SISTEMAS DE APROVEITAMENTO DE ENERGIAS
RENOVÁVEIS
É descrito o sistema solar térmico e quantificada a energia
fornecida pelo sistema em kWhora/ano para a produção de
águas quentes sanitárias. São também descritos outros tipos
de sistemas de aproveitamento de energia renovável que
estejam previstos ou instalados.

132
10. VENTILAÇÃO
É descrita a forma como se processa a ventilação na fracção
autónoma, se a mesma tem origem natural ou mecânica e
qual o valor de renovações horárias de ar novo do espaço,
como forma de melhorar a qualidade do ar interior.

133
 2.3 CERTIFICAÇÃO AMBIENTAL
EM PORTUGAL
O LiderA, acrónimo de “Liderar pelo Ambiente” para a construção sustentável, é a designação de um sistema de avaliação
e reconhecimento voluntário da construção sustentável e do ambiente construído, que está disponível em sistema voluntário.

O sistema LiderA foi desenvolvido por Manuel Duarte Pinheiro, Engenheiro do Ambiente, docente convidado do Departamento
de Engenharia Civil e Arquitectura do Instituto Superior Técnico e Director da IPA - Inovação e Projectos em Ambiente, como
resultado dos trabalhos de investigação sobre sustentabilidade na construção e ambientes construídos, efectuados desde
2000, que levaram à publicação, em 2005, do protótipo deste sistema e, em 2007, às primeiras certificações segundo a
versão 1.02.

134
00
CLASSES DE EFICIÊNCIA AMBIENTAL

A A+ A+ + A

B-

135
 SE PRETENDE AFERIR DA IMPLEMENTAÇÃO DAS MEDIDAS DE OPTIMIZAÇÃO DO CONFORTO AMBIENTAL DEVE
SELECCIONAR AS PERGUNTAS COM AS QUAIS MAIS SE IDENTIFICA E COLOCÁ-LAS AO INTERLOCUTOR MAIS RESPONSÁVEL
QUE ENCONTRAR, QUANDO FOR VISITAR A HABITAÇÃO QUE TENCIONA ARRENDAR OU COMPRAR: SIM | NÃ0

1: AS TINTAS E VERNIZES UTILIZADOS NAS SUPERFÍCIES QUE ESTÃO EM CONTACTO COM O AR INTERIOR
(NO INTERIOR DA HABITAÇÃO) SÃO ECOLÓGICOS OU NÃO-TÓXICOS ?

2: EXISTE UM CERTIFICADO PARA AS TINTAS E VERNIZES APLICADOS QUE GARANTE QUE SÃO ECOLÓGICOS
OU NÃO-TÓXICOS ?

3: AS MADEIRAS (EM PAVIMENTOS) SÃO PROVENIENTES DE FLORESTAS REPLANTADAS ?

4: EXISTE UM CERTIFICADO PARA AS MADEIRAS QUE GARANTE A REPLANTAÇÃO DAS FLORESTAS ?

5: A HABITAÇÃO É CONFORTÁVEL SEM A UTILIZAÇÃO DE UM SISTEMA DE ARREFECIMENTO ARTIFICIAL

(AR CONDICIONADO) ?

SE AS RESPOSTAS FOREM TODAS OU NA SUA MAIORIA SIM, TERÁ ENCONTRADO UMA HABITAÇÃO EM QUE O CONFORTO
AMBIENTAL CONTRIBUI PARA AUMENTAR A SUA QUALIDADE DE VIDA.

136
O LiderA é o sistema de certificação ambiental adaptado ao
contexto climático, económico e sócio-cultural de Portugal e
consiste num conjunto de critérios que permitem comparar
níveis de desempenho ambiental da construção numa óptica
de sustentabilidade. Para alcançar um elevado grau de
desempenho neste sistema de certificação voluntário, os
valores aferidos devem ser melhores do que as práticas
existentes, fornecendo o sistema LiderA uma avaliação final
da sustentabilidade da construção e dos ambientes construídos.
O LiderA evidencia os aspectos ambientais a considerar para
o bom desempenho do edificado no sentido da sustentabilidade,
bem como os mecanismos que permitem avaliar, reconhecer
e certificar este desempenho ambiental. Para o efeito, dispõe
de três níveis: princípios orientadores (estratégico), requisitos
para a sustentabilidade (táctico) e a aplicação operacional e
gestão no ciclo de vida, todos com base em princípios que
resultam na definição de uma política ambiental, tendo em
vista permitir o acompanhamento e a avaliação nas diferentes
fases de desenvolvimento do ciclo de vida do empreendimento.
As especificações do sistema e do seu desenvolvimento são
referenciadas quer para os princípios, quer para os diferentes
requisitos, aplicabilidade e certificação, sendo os pormenores
e especificações apresentados mais pormenorizadamente na
página oficial do sistema: www.lidera.info
A nível estratégico são evidenciados os princípios da abordagem
que devem ser definidos numa lógica de Política Ambiental.
Como referenciais de comparação neste nível foram tidas em
consideração a Agenda 21 e as orientações de sustentabilidade,
presentes no regulamento geral das edificações, traduzidos
em princípios. Estes princípios, estabelecidos ao nível da
política do empreendimento, aplicam-se desde a fase inicial
da concepção e entendem o desempenho como um
compromisso para os atingir; compromisso que deve ser
formalizado para poder fazer parte dos empreendimentos
como uma estratégia de sustentabilidade. Os seis grandes
princípios a promover são:
PRINCÍPIO 1 - Respeitar a dinâmica local e potenciar os
impactos positivos - localizá-los, potenciando as características
do solo, valorizando-os ecologicamente, ajustando-os à
mobilidade, integrando-os a nível paisagístico e valorizando
as amenidades;
PRINCÍPIO 2 - Eficiência no Consumo dos Recursos - fomentar
a eficiência dos consumos de recursos, nomeadamente da
água, energia e materiais;
PRINCÍPIO 3 - Reduzir o Impacto das Cargas (quer em valores,
quer em toxicidade) - atenuando os impactos dos efluentes,
emissões e resíduos;
PRINCÍPIO 4 - Assegurar a Qualidade do Ambiente Interior -
fomentar o conforto, envolver a qualidade do ar interior,
conforto térmico, acústica e iluminação;
PRINCÍPIO 5 - Assegurar a Qualidade do Serviço Perspectiva
Ambiental - promover a Durabilidade e a Acessibilidade, a
Gestão Ambiental e a Inovação, interligando as perspectivas
económicas e sociais, que, por agora, não estão explicitas no
sistema;
PRINCÍPIO 6 - Assegurar a Gestão Ambiental e a Inovação -
promover a informação ambiental, a melhoria contínua
(sistema de gestão ambiental) e dar saltos qualitativos
(inovação).
O sistema assenta neste conjunto de 6 princípios de bom
desempenho ambiental (local e integração, recursos, cargas,
ambiente interior, durabilidade e acessibilidade, gestão
ambiental e inovação), traduzidos para 22 áreas e 50 critérios,
nos quais se avalia o edificado em função do seu desempenho
no caminho para a sustentabilidade.
Os diferentes valores de desempenho (limiares) decorrem do
nível atingido e do tipo de uso. O sistema classifica o
desempenho de A a G, sendo que o nível E representa a prática
actual e o nível A, em muitos critérios, corresponde a um
desempenho cerca de 50% superior ao nível E. Embora seja
um sistema voluntário, cada projecto deve respeitar um
conjunto de pré-requisitos.
O empreendimento deve procurar adoptar soluções que
tenham um desempenho ambiental superior à prática existente
(nos critérios considerados apropriados), bem como dispor
de meios para os atingir.
A certificação ou o reconhecimento do desempenho ambiental,
segundo o Sistema Lidera, tem a função de apoiar os
promotores, projectistas, construtores e gestores na
implementação das soluções de melhor desempenho
ambiental e na obtenção das evidências que, após validação
pela equipa de verificadores do LiderA, atribuem a certificação
a empreendimentos construídos (ou o reconhecimento
ambiental em fase de projecto) pelo LiderA, sempre que
obtenham valores de desempenho nos critérios superiores
ao nível C.
137