Risques Travaux en Hauteur

Prvention des risques
de chutes de hauteur
ED 6118
juin 2012
SCURI T
INRS, 2012.
Graphisme : Indit-Conseil. Illustrations : Atelier Causse. Photo de couverture : Serge Morillon/INRS.
LInstitut national de recherche et de scurit (INRS)
Dans le domaine de la prvention des risques profession-
nels, lINRS est un organisme scientique et technique
qui travaille, au plan institutionnel, avec la CNAMTS,
les Carsat, Cram, CGSS et plus ponctuellement pour les
services de ltat ainsi que pour tout autre organisme
soccupant de prvention des risques professionnels.
Il dveloppe un ensemble de savoir-faire pluridisciplinaires
quil met la disposition de tous ceux qui, en entreprise,
sont chargs de la prvention : chef dentreprise, mdecin
du travail, CHSCT, salaris. Face la complexit
des problmes, lInstitut dispose de comptences scienti-
ques, techniques et mdicales couvrant
une trs grande varit de disciplines, toutes au service
de la matrise des risques professionnels.
Ainsi, lINRS labore et diuse des documents intressant
lhygine et la scurit du travail : publications (priodiques
ou non), aches, audiovisuels, multimdias, site Internet
Les publications de lINRS sont distribues par les Carsat.
Pour les obtenir, adressez-vous au service Prvention de la
caisse rgionale ou de la caisse gnrale de votre circons-
cription, dont ladresse est mentionne en n de brochure.
LINRS est une association sans but lucratif (loi 1901)
constitue sous lgide de la CNAMTS et soumise au contrle
nancier de ltat. Gr par un conseil dadministration
constitu parit dun collge reprsentant les employeurs
et dun collge reprsentant
les salaris, il est prsid alternativement
par un reprsentant de chacun des deux collges.
Son nancement est assur en quasi-totalit par
le Fonds national de prvention des accidents
du travail et des maladies professionnelles.
Les caisses dassurance retraite et de la sant
au travail (Carsat), les caisses rgionales
dassurance maladie (Cram) et caisses gnrales
de scurit sociale (CGSS)
Les caisses dassurance retraite et de la sant au travail, les
caisses rgionales dassurance maladie et les caisses gn-
rales de scurit sociale disposent, pour participer
la diminution des risques professionnels dans leur rgion,
dun service Prvention compos dingnieurs-conseils
et de contrleurs de scurit.
Spciquement forms aux disciplines de la prvention
des risques professionnels et sappuyant sur lexprience
quotidienne de lentreprise, ils sont en mesure de conseiller
et, sous certaines conditions, de soutenir les acteurs
de lentreprise (direction, mdecin du travail, CHSCT, etc.)
dans la mise en uvre des dmarches et outils
de prvention les mieux adapts chaque situation.
Ils assurent la mise disposition de tous
les documents dits par lINRS.
LOrganisme professionnel
de prvention de la branche
du btiment et des travaux publics
(OPPBTP)
LOPPBTP est lOrganisme professionnel
de prvention de la branche du btiment
et des travaux publics. Sa mission est
de conseiller, former et informer
les entreprises de ce secteur la prvention
des accidents du travail et des maladies
professionnelles, et lamlioration
des conditions de travail. Grce son rseau
de 320 collaborateurs rpartis dans
18 agences en France, lOPPBTP accom-
pagne les chefs dentreprise dans lanalyse
des risques de leur mtier, dans la ralisation
du document unique, dans la mise
en uvre de leur plan de formation.
LOPPBTP propose aux entreprises
des services et des formations person-
naliss rpondant leurs besoins. Il
met disposition sur son site Internet
diverses publications, outils pratiques,
ches conseils pour aider les entreprises
dans leur gestion de la prvention.
Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lINRS,
de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite.
Il en est de mme pour la traduction, ladaptation ou la transformation, larrangement ou la reproduction,
par un art ou un procd quelconque (article L. 122-4 du code de la proprit intellectuelle).
La violation des droits dauteur constitue une contrefaon punie dun emprisonnement de trois ans
et dune amende de 300 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle).
Prvention des risques
de chutes de hauteur
ED 6110
novembre 2012
Alain PAMIES, Michel ARVAULT, Franois-Xavier ARTARIT
Remerciements
Ont galement contribu llaboration de cette brochure :
Bernard CASSAGNE (CARSAT Centre-Ouest), Marc BURY (CARSAT Nord-Est), Guy MAGNIER (CARSAT Aquitaine),
Grard BEHARD (CRAMIF), Laurent WACK (CARSAT Rhne-Alpes), Bernard STREAHIANO (CARSAT Centre),
Thierry HANOTEL (INRS), Joseph RATSIMIHAH (INRS), Patrice DEVAUX (OPPBTP), Gilles PARARD (OPPBTP).
Avant-propos 5
1. Caractrisation du risque 6
Les consquences des chutes de hauteur 6
Rpartition par secteur dactivit 7
2. volution des accidents lis
aux chutes de hauteur 8
3. La prvention du risque 10
3.1. Dmarche de prvention des risques
de chute de hauteur 10
3.2. Obligations des employeurs 11
3.3. Choix de la protection 11
4. Les quipements pour le travail
en hauteur 14
4.1. Les quipements permanents 14
4.2. Les quipements temporaires
non mcaniss 16
4.3. Les quipements temporaires mcaniss 21
4.4. Les quipements de protection individuelle 22
5. Comptences pour interventions
en hauteur 26
5.1. Aptitude au travail en hauteur 26
5.2. Formation des intervenants 26
6. Vrification des quipements 28
6.1. Les chafaudages 28
6.2. Les appareils de levage de personnes 28
6.3. Les quipements de protection individuelle 28
Annexe 29
Travaux sur cordes 29
Situations de travail en hauteur 30
Sommaire
5
Prvention des risques de chutes de hauteur
Avant-propos
La chute de hauteur constitue la seconde cause daccidents du travail mortels aprs ceux
de la circulation. Ce risque est prsent lors de travaux en hauteur (chute en priphrie,
chute au travers des matriaux...) ou de travaux proximit dune dnivellation (puits,
tranche...).
La prise de conscience du danger et de la gravit des effets de la chute est fonction des
situations de travail et de la dnivellation. Une hauteur de chute de plusieurs mtres a des
consquences importantes, la gravit est donc connue des intervenants ; en revanche la
chute de faible hauteur ninduit pas la mme perception du risque, bien que ses cons-
quences puissent tre trs graves.
Ce guide se veut un ouvrage gnraliste permettant de structurer une dmarche de pr-
vention fonde sur lapplication des principes gnraux de prvention et la prise en compte
des textes rglementaires en vigueur.
Il na pas pour vocation de prvenir les risques lis la mauvaise utilisation des quipe-
ments, mais de recenser ces derniers et de proposer une dmarche permettant de guider
lutilisateur dans ses choix.
Ce guide sadresse la fois aux employeurs, aux prventeurs, mais aussi aux matres
douvrage.
6
La chute de hauteur se distingue de la chute de plain-
pied par lexistence dune dnivellation. Cette dnition
permet de regrouper toutes les chutes effectues par
des personnes situes en lvation, telles que les chutes
depuis une position leve (toiture, pylne) ou depuis
un quipement qui surlve lgrement la personne
(tabouret, marchepied). Le travail proximit dune
tranche, bien que ntant pas proprement parler un
travail en hauteur, prsente les mmes risques de chute.
Il en est de mme pour tous les travaux proximit de
dnivellation : falaise, fouille.
Les situations dangereuses exposant les personnes
au risque de chute sont par nature trs diverses, elles
concernent donc tous les secteurs dactivit.
Les consquences
des chutes de hauteur
Les accidents rsultant de chutes de hauteur ont des
consquences importantes :
ils sont responsables de 58 dcs en France en 2010
et constituent la deuxime cause daccidents mortels
survenant au travail, aprs le risque routier ;
ils reprsentent sur la mme anne 16,6 % du nombre
total de journes de travail perdues par incapacit
temporaire, alors quils ne reprsentent que 11,4 % du
nombre total des accidents du travail.
Le tableau ci-dessous donne une rpartition des situa-
tions en cause dans ces accidents pour les annes
1990 et 2010, soit un intervalle de vingt ans.
La situation la plus accidentogne est et reste celle des
escaliers sur la priode considre, la fois en termes
de nombre et de gravit invalidit . Par contre, les
chutes dans les escaliers causent assez peu de dcs.
La gravit apparat comme directement fonction de la
hauteur des chutes et de la nature de la surface dimpact.
Bien que les statistiques ne prennent pas directement
en compte ces paramtres, on peut remarquer que les
accidents susceptibles de mettre en jeu les hauteurs de
chute les plus importantes (chutes depuis des chafau-
dages, chutes depuis des toitures, terrasses ou travers
des verrires) sont aussi ceux qui comportent la plus forte
proportion dinvalidits permanentes et de dcs.
Le point noir reste le travail sur les toitures, terrasse
et verrires. Mme si le nombre des chutes a diminu
de plus de 43 % sur la priode, ces chutes ont des
consquences graves dans un grand nombre de cas et
constituent la cause la plus importante de dcs toutes
situations confondues.
Une autre situation mrite dtre signale, mme si elle
nentre pas dans le champ du prsent document : cest
celle des chutes depuis des vhicules larrt (des-
centes dengins ou de camions). Cest le deuxime
poste le plus important aprs les chutes dans les esca-
liers et lon constate quil a assez peu vari en nombre
sur une vingtaine dannes avec toutefois, des cons-
quences dont la gravit est en diminution.
1
Caractrisation du risque
Tableau des statistiques par lments matriels. Comparaison 1990 / 2010
lment matriel dtaill :
chutes avec dnivellation
AT - Arrt AT IP Dcs
1990 2010 1990 2010 1990 2010
Non prcis 2 750 1 587 277 144 8 7
Non class 3 766 2 369 514 295 24 9
Escaliers 31 312 31 486 3 081 2 305 6 1
chelles, escabeaux 23 490 13 125 3 857 1 556 39 7
chafaudages, coffrages 6 064 3 007 1 157 439 40 6
Supports de fortune 3 641 2 314 407 213 2 0
Passerelles et galeries surleves 720 440 127 59 8 2
Toitures, terrasses, verrires 2 139 1 218 584 229 66 20
Ouvertures dans le sol des btiments termins
(fosses, trappes)
2 430 1 176 277 110 11 0
Ouvertures dans le sol des btiments en cours de
construction
554 346 79 34 9 0
Mts, poteaux, pylnes, charpentes 260 57 64 4 3 0
Fouilles, puits, tranches 790 269 100 24 1 0
Vhicules larrt 19 828 15 955 2 077 1 189 7 3
Machines diverses, appareils divers 3682 1 587 359 124 10 3
Total 101 426 74 936 12 960 6 725 234 58
Source : CNAMTS DRP Mission statistique
7
Rpartition par secteur dactivit
On rencontre des accidents par chute de hauteur dans tous les secteurs dactivit, mais cest dans le BTP que lon
constate la plus forte proportion : 26 %, et les consquences les plus graves : 57 % des dcs.
6 %
26 %
16 %
12 %
19 %
7 %
10 %
3 %
1 %
2 %
9 %
9 %
9 %
56 %
10 %
5 %
Q Mtallurgie
Q Btiment et travaux publics
Q Transport, nergie, livre, communication
Q Alimentation
Q Chimie, caoutchouc, plasturgie
Q Bois, papier carton, textile, vtement, cuirs et peaux, pierres et terres feu
Q Commerces non alimentaires
Q Services I
Q Services II et travail temporaire L
g
e
n
d
e
Rpartition des accidents par chute
de hauteur selon le secteur dactivit
(anne 2010)
6 %
31 % 20 %
15 %
9 %
6 %
9 %
3 %
1 %
Gravit des accidents du travail par chute
de hauteur selon le secteur dactivit :
invalidit permanente (anne 2010)
Gravit des accidents du travail par chute
de hauteur selon le secteur dactivit :
dcs (anne 2010)
8
2
Les statistiques de la CNAMTS mettent en vidence une
tendance gnrale la baisse du nombre des accidents
du travail au cours des 20 dernires annes (1989-2010)
dautant que sur la mme priode, les effectifs sala-
ris ont augment de prs de 31 %, passant denviron
14 millions 18,3 millions.
Le nombre des chutes de hauteur suit la mme ten-
dance mais sa dcroissance reste sensiblement plus
faible, ce qui pourrait indiquer une difcult particulire
agir sur ce risque (gure ci-dessus).
En ce qui concerne la gravit des consquences des
chutes de hauteur, on constate une dcroissance du
nombre des arrts suivis dune invalidit permanente
peu prs parallle celle des accidents de toutes ori-
gines ; par contre, il nen va pas de mme des dcs : les
statistiques montrent bien que les chutes de hauteur
restent une cause singulirement importante de dcs,
ceux-ci dcroissent beaucoup moins rapidement sur
la priode que les dcs toutes origines confondues
(gures ci-contre).
volution des accidents
lis aux chutes de hauteur
100 000
150 000
90 000
600 000
700 000
800 000
1990 1995 2000 2005 2010
Q Arrts toutes origines
Q Arrts chutes de hauteur
Accidents du travail - volution 1989-2010 - Arrts de travail
9
10 000
0
40 000
50 000
60 000
70 000
1990 1995 2000 2005 2010
Q Nombre d'AT avec IP
toutes origines
Q Nombre d'AT avec IP
chutes de hauteur
1990 1995 2000 2005 2010
0
300
200
100
600
500
400
900
800
700
1 200
1 100
1 000
1 300
Q Nombre de dcs
ensemble AT
Q Nombre de dcs
chutes de hauteur
Accidents du travail - volution 1989-2010 - Invalidit permanente
Accidents du travail - volution 1989-2010 - Dcs
10
Lidentication de toutes les situations de travail expo-
sant les salaris aux risques de chute doit intervenir le
plus en amont possible. Il devient alors envisageable de
proposer des solutions permettant dviter lexposition
au risque.
La dmarche doit tre conduite :
ds la conception dun ouvrage,
ds la conception des quipements de travail,
dans lanalyse du poste de travail,
dans lanalyse du mode opratoire pour les travaux
dinstallation et de maintenance.
Cette dmarche ncessite souvent dimpliquer des
acteurs diffrents (concepteurs de machine, matres
douvrage, utilisateurs des quipements...) pour abou-
tir une solution satisfaisante. Elle engendre donc des
dlais de mise en uvre importants.
La rexion doit porter sur tous les postes de travail, y
compris ceux qui ne concernent que lentretien, et doit
galement comprendre lexamen des conditions dac-
cs ces postes.
Pour la conception des ouvrages, la rglementation
prvoit de formaliser le rsultat de la dmarche dans le
Dossier dintervention ultrieure sur louvrage (DIUO) et
plus particulirement, pour les btiments destins re-
cevoir des travailleurs, dans le Dossier de maintenance
des lieux de travail (DMLT). Il conviendra de consulter
ces documents avant de raliser les travaux de main-
tenance.
3.1. Dmarche de prvention
des risques de chute
de hauteur
La dmarche de prvention des risques de chute de
hauteur doit sarticuler autour des principes gnraux
de prvention et notamment des points suivants :
3.1.1. viter le risque
Ce premier principe ne peut trouver une application que
dans des situations trs particulires, car dans bien des
cas le travail en lvation est incontournable.
On peut citer titre dexemple :
lassemblage dune charpente au sol puis sa mise en
place la grue en lieu et place dun montage tradi-
tionnel ;
la conception dinstallations techniques permettant
de raliser les oprations de maintenance depuis
le sol : mt dclairage quip dune motorisation
permettant la descente de la couronne dclairage
en vue notamment du remplacement des ampoules.
3.1.2. valuer les risques qui
ne peuvent tre vits
Toutes les fois que la situation de travail en hauteur ne
pourra tre vite, lvaluation des risques prsents
par le poste de travail devra tre conduite. On cherchera
alors prendre en compte tous les risques prsents
par ce poste.
Risque de chute :
hauteur du dnivel,
frquence daccs,
temps dintervention.
Risque de glissade sur la surface dvolution.
Risque prsent par des cbles sous tension qui
seraient accessibles depuis la zone dvolution du
personnel.
Risque prsent par des lments mobiles de travail
ou de transmission accessibles depuis la zone dvo-
lution du personnel.
Risque prsent par le travail raliser.
...
3.1.3. Combattre les risques
la source
Cest au nom de ce principe quon prfrera par
exemple, sur un chantier de BTP, mettre en place un
garde-corps priphrique temporaire en rive de dalle
plutt quun let horizontal sur consoles en contrebas
de cette rive.
3.1.4. Tenir compte de ltat
dvolution de la technique
On peut citer, pour illustrer ce principe, le cas du choix
dun quipement de travail. Il existe souvent simultan-
ment sur le march des matriels de diverses concep-
tions. La priorit devra tre donne ceux dont la
conception est la plus avance en matire dintgration
de la scurit.
On prfrera par exemple, pour un matriel dchafau-
dage de faade, un systme dit MDS ( montage et
dmontage en scurit, voir 4.2.1.1).
3.1.5. Donner la priorit aux
mesures de protection collective
La dmarche de prvention doit donner la priorit la
protection collective sur la protection individuelle.
Dans la plupart des cas, lvaluation des risques conr-
mera ce principe :
lorsquil nest pas possible dviter lexposition au
risque, il faut envisager linstallation dquipements
assurant une protection collective,
3 La prvention du risque
11
les installations permanentes seront privilgies par
rapport aux installations temporaires.
3.1.6. Donner des instructions
appropries aux travailleurs
Tout salari expos un risque de chute de hauteur
devra avoir reu une formation et les instructions nces-
saires.
Ce principe gnral est une des conditions essentielles
la bonne application des rgles de scurit.
3.2. Obligations
des employeurs
Pour assurer la scurit et protger les personnes qui
effectuent des interventions en hauteur, le chef dta-
blissement doit dcliner la dmarche de prvention
dans lordre suivant :
concevoir un lieu de travail scuris,
utiliser les installations existantes si elles sont adap-
tes,
modier le lieu de travail de faon prenne pour
travailler en scurit,
mettre disposition des quipements de travail
appropris.
En outre il doit :
former le personnel lutilisation des installations et
quipements,
informer le personnel sur les consignes de scurit
respecter lors de laccs en hauteur,
sassurer de ladquation des moyens et de leur
conformit aux rgles techniques applicables.
Lorsque les travaux ne sont pas effectus par le per-
sonnel de lentreprise, il conviendra de formaliser les
mesures de prvention envisages par la mise en place
soit :
dun plan de prvention
Si les interventions en hauteur sont effectues par une
entreprise extrieure, lentreprise utilisatrice coordonne
les mesures de prvention de tous les intervenants. Un
plan de prvention devra tre systmatiquement forma-
lis quelle que soit la dure des travaux.
dun PPSPS
Pour les oprations de btiment et de gnie civil soumis
lobligation de coordination SPS, les interventions en
hauteur effectues par les entreprises doivent faire lob-
jet dune coordination, linitiative du matre douvrage,
an de prvenir les risques dcoulant de linterfrence
des activits. La plupart des chantiers sont soumis
llaboration dun plan gnral de coordination (PGC),
ce qui conduit les entreprises fournir un plan particu-
lier de scurit et protection de la sant (PPSPS).
3.3. Choix de la protection
Les interventions en hauteur doivent se faire en priorit
depuis des postes de travail spciquement conus
cet effet et quips de protections permanentes. Les
protections permanentes prsentent lavantage de ne
pas ncessiter de travaux pralables de montage, ce
qui rduit par l mme les cots dexploitation.
dfaut, des protections temporaires peuvent tre
utilises.
Si leur mise en place est techniquement impossible, ces
interventions devront se faire au moyen dquipements
spcialement conus pour laccs et le travail en hauteur.
La priorit sera donne la protection collective sur la
protection individuelle. La protection collective est pr-
sente pendant toute la dure de lintervention et ne d-
pend pas de linitiative de la personne protger.
Pour tous les secteurs dactivit, les articles R. 4323-58
R. 4323-68 du Code du travail prcisent les disposi-
tions gnrales pour lexcution en scurit des travaux
temporaires en hauteur.
Sont prsentes ci-dessous les principales catgories
de matriels et quipements permettant de constituer
un poste de travail sr ainsi que le cadre rglementaire
de leur choix. Une description plus dtaille, prsen-
tant notamment les prescriptions techniques qui les
concernent en sera donne au chapitre 4.
3.3.1. Les moyens permanents
de protection contre la chute
La rglementation prvoit les dispositions ncessaires
la ralisation, en scurit, de travaux en hauteur.
Lobligation de raliser les travaux dans des conditions
ergonomiques depuis un plan de travail conu, install
ou quip de manire garantir la scurit des per-
sonnes (article R. 4323-58 du Code du travail) introduit
la ncessit de travailler depuis une surface sensible-
ment plane et horizontale (circulaire DRT n 2005-08) et
quipe de garde-corps priphriques (article R. 4323-
59). Les conditions gnrales de travail, daccs et de
circulation en hauteur sont galement prvues (articles
R. 4323-65 R. 4323-68).
3.3.2. Les moyens temporaires
de protection collective contre
la chute
Ce sont des matriels destins quiper, pendant la
dure des travaux, une installation xe en hauteur com-
portant une surface sensiblement plane et horizontale
non scurise de manire permanente, de sorte
constituer le plan du 3.3.1. ci-dessus.
Entrent dans cette catgorie les garde-corps et protec-
tions priphriques temporaires dune part et les dispo-
sitifs de recueil souple dautre part, prvus comme solu-
tion alternative larticle R. 4324-60 du Code du travail.
12
3. La prvention du risque
Ces derniers qui sont en fait destins attnuer leffet
dune chute, sont essentiellement les lets en grande
nappe et les lets sur console.
3.3.3. Les quipements daccs
et de travail en hauteur assurant
une protection collective, utiliss
temporairement
Lorsquil nest pas possible de disposer dun poste de
travail install ou quip comme ci-dessus ( 3.3.1 ou
3.3.2.), le recours des quipements daccs et de tra-
vail en hauteur doit tre envisag.
Cette catgorie regroupe un nombre important de ma-
triels qui peuvent tre rangs en deux grandes cat-
gories :
les quipements non mcaniss, qui regroupent les
diffrentes familles dchafaudages et plates-formes
individuelles roulantes ;
les quipements mcaniss, plates-formes lva-
trices mobiles de personnel (PEMP), plates-formes
suspendues et plates-formes se dplaant le long de
mts.
Le choix dpendra essentiellement de la nature du tra-
vail et de la hauteur dintervention. Lvaluation du risque
permet dorienter le choix.
3.3.4. Les quipements
de protection individuelle
Ce nest que lorsquil y a impossibilit technique de
mettre en uvre des protections collectives que le re-
cours des moyens de protection individuelle utilisant
un systme darrt de chute peut tre envisag (article
R. 4323-61).
Cette solution de prvention peut notamment tre mise
en uvre pour protger le personnel qui installe les pro-
tections collectives lorsque les modes opratoires ne
permettent pas dliminer les risques de chute.
Le recours la protection individuelle impose des
contraintes dorganisation qui rendent complexe la
mise en uvre de cette solution. Parmi les nombreuses
contraintes on peut citer notamment :
dnition des points dancrage,
travail deux personnes,
rapidit de lintervention des secours,
notice de mise en uvre,
information et formation du personnel,
vrications priodiques,
conditions mtorologiques.
La protection individuelle repose dans ce cas sur le prin-
cipe dattnuation de leffet de la chute de hauteur.
Les dispositifs qui attnuent leffet dune chute sont d-
nis dans les normes dquipements de protection indi-
viduelle contre les chutes de hauteur (harnais, longes,
connecteurs) et dans la norme NF EN 795 relative aux
ancrages. La rduction des consquences du risque
de chute repose sur lutilisation dun systme darrt de
chute (coulisseau sur rail ou corde, stop-chute rap-
pel automatique, longe et absorbeur) situ entre la per-
sonne et le point dancrage. Celui-ci limite les efforts sur
le corps humain lors de la chute.
Le choix entre les diffrents systmes darrt de chute
dpend du tirant dair disponible et de lventualit dun
balancement lors de la chute.
Il est ncessaire dexpliquer les dispositions de larticle
R. 4323-61 alinea 1
er
du Code du travail relatives la
chute libre dun mtre :
Lorsque des dispositifs de protection collective ne
peuvent tre mis en uvre partir dun plan de travail,
la protection individuelle des travailleurs est assure
au moyen dun systme darrt de chute appropri ne
permettant pas une chute libre de plus dun mtre ou
limitant dans les mmes conditions les effets dune
chute de plus grande hauteur.
En effet, ce texte est souvent mal interprt par les uti-
listeurs qui pensent que la chute libre dun mtre sans
moyen damortissement est autorise du point de vue
rglementaire, ce qui est inexact.
Les essais raliss dmontrent que, dans ces condi-
tions, lutilisateur est soumis un effort de lordre de
1 200 daN, prjudiciable sa sant. La valeur limite prise
en compte dans la norme NF EN 363 (quipement de
protection individuelle contre les chutes de hauteur Sys-
tmes darrt des chutes) est de 600 daN.
Il convient donc de rappeler que la chute libre dun
mtre prise en rfrence dans ces dispositions sous-
entend quelle seffectue avec un systme darrt de
chute dont les effets sont limits par un dispositif dab-
sorption dnergie intgr au systme (intrinsque ou
ajout) de manire ne jamais dpasser la valeur de
600 daN prcite.
Un autre principe de protection utilisant des EPI est la
restriction daccs. Il consiste empcher laccs aux
zones risque de chute.
Ce principe nattnue pas leffet dune chute, mais limite
laccs une zone depuis laquelle la chute est possible.
Sa mise en uvre dans un environnement o subsiste
un risque de chute est donc dangereuse. Son utilisa-
tion nest pas explicitement envisage dans la rgle-
mentation et doit tre rserve par consquent des
congurations spciques o lvaluation pertinente des
risques le permet.
Avant la mise en uvre de lEPI, une tude spcique
doit tre ralise sur le point dancrage et le chemine-
ment jusqu celui-ci.
13
Plan de travail : Surface, sensiblement plane et horizontale, sur laquelle prennent place des travailleurs
pour excuter un travail. Les quipements ne sont pas concerns par les dispositions relatives au plan de
travail, mme sils disposent de par leur conguration propre dune telle surface permettant lvolution des
travailleurs... Circulaire DRT 2005/08, Partie II, p. 15, 3
e
alina
Lorsque les dispositions de larticle R. 4323-59 [protection collective du plan de travail garde-corps] ne
peuvent tre mises en uvre, des dispositifs de recueil souples sont installs et positionns de manire
permettre dviter une chute de plus de trois mtres. Article R. 4323-60 du Code du travail
Lorsque des dispositifs de protection collective ne peuvent tre mis en uvre partir dun plan de travail, la
protection individuelle des travailleurs est assure au moyen dun systme darrt de chute appropri ne per-
mettant pas une chute libre de plus dun mtre ou limitant dans les mmes conditions les effets dune chute
de plus grande hauteur. Article R. 4323-61 alina 1
er
du Code du travail
Impossibilit technique : Elle se dnit au regard de critres tels que les contraintes structurelles de lenvi-
ronnement, les possibilits daccs (dimensions), lexistence de risques particuliers. Circulaire DRT 2005/08,
Partie II, p. 20, 2
e
alina
Extraits du Code du travail et de la circulaire DRT n2005-08 du 27 juin 2005
Possibilit dviter
les risques
Modier lquipement ou louvrage
pour supprimer le travail en hauteur :
travailler depuis le sol
quipements permanents :
escaliers, passerelles, plates-formes
de travail, gardes-corps, acrotres
quipements temporaires : chafaudages,
PIR, tours daccs, lets en sous face,
appareils de levage : plates-formes
suspendues, PEMP...
Harnais et points dancrage, systmes darrt
des chutes ou systmes de restriction daccs
(ncessite une formation et un entranement
au port de lquipement)
Prvoir des installations
permanentes pour laccs
et pour la zone de travail
Utilisations dquipements
temporaires
(protection collective)
Utilisations dquipements
Protection contre la chute de hauteur. Logigramme de choix
Si techniquement
impossible
Si techniquement
impossible
Si techniquement
impossible
En priorit
En priorit
En priorit
14
Il existe un nombre important dquipements de travail
pouvant rpondre aux obligations rglementaires, en
fonction des secteurs dactivit et des situations de tra-
vail. Les principaux quipements ou dispositifs de pro-
tection sont dtaills dans ce chapitre.
4.1. Les quipements
permanents
Pour les quipements xes des lieux de travail (bti-
ments, installations, locaux techniques), les normes
suivantes peuvent tre prises en rfrence : NF E 85-013,
NF E 85-014, NF E 85-015, NF E 85-016. Ces normes
apportent des lments concernant les plates-formes
et passerelles en lvation ainsi que les moyens daccs
aux zones de travail ou de circulation par le personnel
dexcution, dexploitation ou de maintenance : guide
de choix, critres de conception (gomtrie, matriaux,
dimensionnement, situation et valuation des risques,
moyens de protection).
Par contre, lorsque ces zones de travail et les moyens
daccs qui leur correspondent font partie intgrante de
machines au sens des articles R. 4311-4 et suivants du
Code du travail, elles relvent de la srie de normes NF
NE ISO 14122 parties 1, 2, 3 et 4. Comme les machines
elles-mmes, ces quipements sont soumis au mar-
quage CE.
Le travail est normalement effectu partir dun plan
horizontal scuris sa priphrie par une protection
contre la chute de hauteur.
4 Les quipements pour le travail en hauteur
La circulation seffectue soit :
sur une surface horizontale (une rampe daccs est
traite comme telle) : ces zones sont scurises
comme le plan de travail,
sur des accs avec changement de niveau : escaliers
ou chelles quipes de protections contre la chute
de hauteur (gure 1).
La prvention des chutes ncessite une protection col-
lective permanente et continue des zones de travail
elles-mmes et des zones de circulation.
4.1.1. Les garde-corps (gure 2)
Ils constituent le dispositif de protection collective le plus
utilis. Ils sont destins viter les chutes de hauteur et
dlimiter une zone dangereuse.
Les garde-corps sont rigides et xs solidement. Ils
sont conus pour rsister aux efforts statiques et dyna-
miques normalement engendrs par le dplacement
horizontal dune personne et leurs dimensions sont
telles quils constituent un obstacle physique.
Pour les lieux de travail, les caractristiques des garde-
corps sont dnies dans la norme NF E 85-015. Leur
hauteur est comprise entre 1 m et 1,10 m par rapport
au plancher, ils sont constitus dune lisse, dune sous-
lisse et dune plinthe, la lisse suprieure servant ven-
tuellement de main courante.
Pour mmoire, les prescriptions des garde-corps
quipant les machines sont contenues dans la norme
NF EN ISO 14122-3. La hauteur minimale est de 1,10 m.
Ils concernent, pour la machine, les zones de travail et
les circulations, y compris les escaliers.
Note : La plinthe permet aussi de limiter la chute
dobjets depuis un niveau de plancher. Figure 1
Figure 2
15
4.1.2. Les plates-formes (gure 3)
Les plates-formes sont des quipements qui permettent
de rpondre lobligation rglementaire doprer partir
dun plan de travail scuris. Les exigences minimales
respecter pour leur conception et leur mise en uvre
sont prcises dans la norme NF E 85-014 (btiments)
ou NF EN ISO 14122-2 (machines).
4.1.3. Les escaliers (gure 4)
Les escaliers sont des quipements qui permettent de
rpondre lobligation rglementaire dutiliser un accs
scuris. Les exigences minimales respecter pour leur
conception et mise en uvre sont prcises dans la
norme NF E 85-015 (btiments) ou NF EN ISO 14122-3
(machines).
Laccs en hauteur par des quipements mcaniss tels
que les ascenseurs, nest pas abord dans ce guide.
Figure 3
1

0
0
0

1

1
0
0
5
0

1
5
0
h
g
*50
600 ) g + 2h )660
25 marches maxi par vole
20 45
1
0
0

m
i
n
i
9
0
0

1

0
0
0
2

3
0
0

m
i
n
i
5
0
0

m
a
x
i
5
0
0

m
a
x
i
5
0
0
m
a
x
i
5
0
0
m
a
x
i
1
0
m
a
x
i
(Dimensions en mm)
_
Figure 4. Principales dimensions concernant la conguration des escaliers et de leurs garde-corps
16
4. Les quipements pour le travail en hauteur
4.1.4. Les chelles (gure 5)
Les chelles peuvent constituer un accs en cas dim-
possibilit de mise en place dun escalier. Les exigences
respecter pour leur conception et leur mise en uvre
sont prcises dans la norme NF E 85-016 (btiments)
ou NF EN ISO 14122-4 (machines).
Il convient de privilgier les chelles inclines. La pr-
sence dune crinoline est ncessaire partir dun dni-
vel daccs de 3 m. La hauteur dune chelle crino-
line une seule vole est limite 8 m.
La hauteur des voles dune chelle crinoline plu-
sieurs voles est limite 6 m.
chelle vole unique chelle voles dcales
3
0
0

m
a
x
i
300 maxi
D
m
i
n
i

=

6
5
0
D
m
a
x
i

=

8
0
0
2

2
0
0

m
i
n
i
3

0
0
0

m
a
x
i
1

5
0
0

m
a
x
i
8

0
0
0

m
a
x
i
6

0
0
0

m
a
x
i
1

0
0
0

1

1
0
0

150 mini
700 mini
200 mini
300 maxi
225 300
600 mini
150 mini
(Dimensions en mm)
Figure 5. Principales dimensions des chelles
xes avec protection par crinoline
4.2. Les quipements
temporaires non mcaniss
Les quipements temporaires non mcaniss re-
groupent de nombreux matriels dont les principales
familles sont prsentes ci-aprs.
Ces matriels ne sont pas viss par une directive euro-
penne xant les conditions de leur mise sur le march.
Cependant, ils sont tous aujourdhui couverts par des
normes europennes ou franaises, dapplication vo-
lontaire dans ce contexte. Il faut toutefois remarquer que
le seul respect des normes ne suft pas forcment
rpondre aux exigences de scurit du Code du travail.
Il existe par ailleurs une procdure de certication volon-
taire englobant la plus grande partie de ces familles : la
marque NF quipements de chantier. Son rfrentiel est
fond non seulement sur les normes mais aussi sur des
17
Figure 6
spcications complmentaires prenant en compte les
exigences de la rglementation (Code du travail) ainsi que
les recommandations des prventeurs institutionnels.
En tout tat de cause, une valuation des risques devra tre
ralise pralablement lutilisation de ces quipements.
Nota : On ne traite pas ici des chelles, escabeaux et
marchepieds bien quils soient considrs par la rgle-
mentation comme des quipements de travail. En effet,
leur utilisation en tant que poste de travail est rserve
aux situations o il est techniquement impossible de
recourir un quipement assurant la protection collec-
tive des travailleurs ou lorsque lvaluation des risques
tablit quil sagit de travaux de courte dure, ne prsen-
tant pas un caractre rptitif et que le risque est faible
(article R. 4323-63 du Code du travail).
4.2.1. Les chafaudages
Un chafaudage est un quipement de travail, compo-
s dlments monts de manire temporaire en vue de
constituer des postes de travail en hauteur et permettant
laccs ces postes ainsi que lacheminement des produits
et matriaux ncessaires la ralisation des travaux .
On peut distinguer les familles suivantes :
les chafaudages de pied, xes,
les chafaudages roulants,
les chafaudages en console.
4.2.1.1. Les chafaudages de pied
On ne mentionnera ici que les systmes composants
prfabriqus, seuls susceptibles aujourdhui de consti-
tuer des ouvrages dchafaudages rpondant aux exi-
gences du Code du travail.
Ces matriels sont de deux types :
les systmes cadres, tout spcialement appropris
la ralisation dchafaudages de faade,
les systmes multidirectionnels multiniveaux, qui
peuvent se prter la ralisation douvrages plus
complexes, notamment en milieu industriel.
Leur conformit aux exigences minimales de solidit, de
stabilit et de scurit peut tre value en rfrence
aux normes des sries NF EN 12810-1 et 2 et NF EN
12811-1 3 en ce qui concerne les congurations fa-
ade quils permettent. Ils entrent dans le champ de la
Marque NF quipements de chantier.
Ces quipements doivent tre utiliss en respectant la
notice du fabricant qui dcrit les congurations dins-
tallation prvues. Les congurations qui sortent de ce
cadre font lobjet dune vigilance particulire et utilisent
les informations complmentaires disponibles dans le
dossier technique du fabricant.
Les dispositions rglementaires des articles R. 4323-
69 R. 4323-80 du Code du travail et celles de larrt
du 21 dcembre 2004 prcisent les rgles de concep-
tion, dinstallation, de vrication et dutilisation des ou-
vrages dchafaudage. Elles comportent en outre des
exigences en matire de comptence et de formation
des diffrents acteurs (monteurs, vricateurs). Il faut
cependant noter que, malgr ces dernires exigences,
la responsabilit du chef de lentreprise utilisatrice reste
engage en ce qui concerne la scurit du personnel
quil fait travailler sur lchafaudage.
Les rgles de vrication de lchafaudage dtaillent les
diffrents examens ncessaires (adquation, montage,
installation, conservation). Pour les congurations non
vises par la notice du fabricant, la vrication de la
conception de lchafaudage en uvre est effectuer
dans tous les cas.
La circulaire DRT 2005/08 du 27 juin 2005, la lettre cir-
culaire de la DRT du 13 juillet 2006 compltant celle-ci
et la recommandation R 408 de la CNAMTS constituent
lensemble des informations additionnelles connatre
pour linstallation et lutilisation des chafaudages.
Les chafaudages de pied doivent pouvoir tre installs,
sauf contraintes particulires, en scurisant le niveau
suprieur avant dy accder. Les systmes chafau-
dages dits MDS ( Montage et Dmontage en Scu-
rit) sont conus pour permettre cette opration avec la
protection dnitive. Ils sont donc prfrables aux dis-
positifs qui scurisent le niveau suprieur de manire
temporaire avec des garde-corps provisoires mis en
place pendant linstallation sur ce niveau des lisses,
sous-lisses et plinthes conventionnels.
En cas dimpossibilit technique, un quipement de
protection individuelle contre les chutes de hauteur
peut tre utilis condition davoir disposition un point
dancrage sur louvrage, ou dfaut sur lchafaudage
si le fabricant a prvu et test cette ventualit.
4.2.1.2. Les chafaudages roulants (gure 6)
Pour les travaux de moindre envergure et de dure re-
lativement courte en faade et parois verticales ou en
18
plafond et ne ncessitant pas un accs permanent
lensemble de la zone de travail, les chafaudages
roulants peuvent constituer une solution approprie.
La conformit de ces quipements aux exigences
minimales de solidit, de stabilit et de scurit peut
tre value en rfrence la norme NF EN 1004. Ils
entrent dans le champ de la marque NF quipements
de chantier qui constitue de plus un rfrentiel pour
des matriels destins des hauteurs de travail plus
importantes que celles envisages par la norme NF EN
1004.
Les chafaudages roulants de faible hauteur
Les chafaudages roulants dits de faibles hauteur sont
des matriels dlibrment conus pour que la hauteur
du plancher de travail ne dpasse pas 2,50 m. La par-
ticularit de leur conception rside notamment dans
le fait quun accs extrieur doit tre prvu lorsque le
plateau est rgl une hauteur du sol infrieure 2 m.
La conformit de cet quipement aux exigences
tre value en rfrence la norme NF P 93-520. Ils
de chantier.
Note : Quelle que soit sa hauteur, le dplacement dun
chafaudage roulant, en prsence de personnel sur le
plancher est proscrit.
4.2.1.3. Les chafaudages en console
(gures 7 et 8)
Ce sont des chafaudages composants prfabriqus,
ne comportant quun seul niveau de travail, installs en
encorbellement sur une paroi verticale et constitus de
consoles, de plateaux destins la constitution des
planchers et de protections priphriques.
La mise en place des lments se fait :
soit laide dune PEMP (plate-forme mobile dlvation
de personnel) ou dun dispositif adapt ne ncessitant
pas le recours aux EPI contre les chutes de hauteur,
soit en cas dimpossibilit technique, partir de lou-
vrage support, la protection du personnel contre les
chutes de hauteur tant ralise par recours aux EPI
obligatoirement accrochs louvrage lui-mme.
Ils ncessitent de par leur conguration une vigilance
toute particulire vis--vis de la solidit du support et
de la liaison.
La conformit des composants aux exigences mini-
males de rsistance, de stabilit et de scurit peut tre
value en rfrence la norme NF P 93-354. Cette
norme ne traite toutefois pas des moyens daccs
en phase dutilisation. Les chafaudages en console
nentrent pas, lheure actuelle, dans le champ de la
marque NF quipements de chantier.
4.2.2. Les plates-formes
individuelles roulantes (PIR) (gure 9)
Les plates-formes individuelles roulantes (PIR) sont des
matriels destins tre utiliss par un seul oprateur,
pour des travaux accessibles partir dun plancher de
travail situ 2,50 m du sol au maximum. Elles sont
qualies de PIR portable quand elles peuvent tre
manutentionnes par loprateur lui-mme sans recours
un moyen de levage. Ce sont des matriels conus
pour les travaux de second uvre et les travaux de net-
toyage et dentretien. Leur conformit aux exigences
tre value en rfrence la norme NF P 93-352. Ils
de chantier.
Figure 7 Figure 8
19
4.2.3. Les plates-formes
individuelles roulantes lgres
(PIRL) (gures 10 et 11)
Ce sont des matriels lgers et compacts en position
replie, conus pour tre manutentionns et utiliss
par un seul oprateur travaillant sur un plancher dont la
hauteur maximale au dessus du sol est de 1,50 m. Les
PIRL peuvent franchir les ouvertures et les escaliers.
Leur conformit aux exigences minimales de solidit, de
stabilit et de scurit peut tre value en rfrence
la norme NF P 93-353. Elles entrent dans le champ de
la marque NF quipements de chantier.
4.2.4. Les garde-corps provisoires
(gure 12)
Ils constituent le dispositif de protection collective le
plus utilis pour la protection des rives de dalle ou des
rives de toiture en pente en cours de travaux. Leur hau-
teur est comprise entre 1 m et 1,10 m par rapport au
plancher ; la lisse suprieure rigide sert ventuellement
de main courante.
La conformit de cet quipement aux exigences mini-
males de solidit et de scurit peut tre value en
rfrence la norme NF EN 13374.
La norme distingue trois classes de garde-corps : A, B
et C.
Un garde-corps de classe A est destin la protection
de plans de travail dont langle avec lhorizontale ne
dpasse pas 10 ; il est rput pouvoir supporter une
personne qui sappuie sur lui ou arrter une personne
qui se dplace sur le plan de travail dans sa direction et
sopposer sa chute.
Un garde-corps de classe B est destin la protection
de plans de travail dont langle avec lhorizontale est
infrieur 30 (ou 60 avec une limitation de la hauteur
de chute 2 m) ; il doit rpondre aux mmes exigences
que celles demandes pour la classe A et doit tre ca-
pable dinterrompre la chute dune personne en cas de
glissade sur la surface de travail.
Un garde-corps de classe C est destin la protec-
tion de plans de travail dont langle avec lhorizontale est
infrieur 45 (ou 60 avec une limitation de la hauteur
de chute 5 m) ; il doit tre capable dinterrompre la
chute dune personne en cas de glissade sur la surface
de travail.
Les garde-corps mtalliques provisoires de chantier
de chantier. Celle-ci, bien que sappuyant sur la norme
NF EN 13374, prvoit des spcications complmen-
taires de rsistance statique trs suprieures aux va-
leurs requises pour les classes A et B.
Figure 9
Figure 10
Figure 11
Figure 12
20
4.2.5. Les protections
priphriques temporaires pour
travaux dtanchit en toiture
(gure 13)
Ce sont des matriels spciquement destins former
une protection collective durant des travaux dtanchi-
t en toiture (toiture terrasses ou toiture faible pente,
angle avec le plan horizontal infrieur 10). Leur fonc-
tion principale est dempcher la chute de personnes
et dobjets.
Cette protection comporte un ensemble de potelets, une
lisse haute situe au moins 1 m du plan de travail et un
remplissage intermdiaire par let. Si elle nest pas xe
sur des acrotres, elle est complte par une plinthe.
Figure 13
Figure 14
La mise en place du let de scurit est une phase dli-
cate qui doit tre analyse avant le choix de lquipe-
ment. Elle ncessite gnralement une intervention en
hauteur en dessous du plan de travail.
4.2.7. Les dispositifs de protection
de bas de pente de toiture
Dispositifs sur chafaudages de pied
Ce sont des dispositifs placs en couronnement dcha-
faudages de pied dans leur conguration faade de
base ou dans des congurations supports spciques,
le plus souvent constitues par des sapines daccs
relies leur partie suprieure par des franchissements
sur poutres ou en porte--faux.
Le plancher de travail est plac en contrebas de la rive
de toiture avec un dnivel compris entre 0,50 m et 1 m
pour faciliter le travail lgout.
Ces dispositifs nvitent pas la glissade sur le rampant
et tolrent une lgre chute de hauteur, dont les effets
peuvent sajouter ceux de la glissade.
Les garde-corps sont surlevs par rapport la con-
guration de protection des planchers courants. Ils sont
quips de lisses et dun remplissage en treillis mtal-
lique ou en let ayant fait lobjet dun classement au titre
de la norme NF EN 1263-1(voir 4.2.6 ci-dessus). Leur
hauteur est adapte de sorte que lintersection de la
courbe de chute considre depuis la rive et le plan de
la protection latrale se trouve en dessous de la lisse
haute.
Il nexiste pas, ce jour, dautre document pouvant ser-
vir de rfrence pour lvaluation de ces dispositifs que
les rgles de certication de la marque NF quipements
de chantier ; celles-ci fournissent un cahier des charges
de conception et des mthodes dexamen et dessais.
Lutilisation de ces dispositifs est limite la protection
de toitures dont linclinaison ne dpasse pas 60.
rfrence la norme NF P 93-355.
4.2.6. Les dispositifs pour attnuer
leffet de la chute (lets de scurit)
(gure 14)
Ce sont, en fait, des dispositifs darrt de chute : ils
regroupent essentiellement les lets en grande nappe
et les lets sur console. Ils sont adapts aux situations
dans lesquelles il nest pas possible dempcher la
chute par une protection collective.
La conformit aux exigences minimales de solidit et de
scurit des matriaux et matriels qui les constituent
(nappes de let, cordages, supports) peut tre value
en rfrence la norme NF EN 1263-1.
Ils doivent tre mis en uvre au plus prs du niveau de
travail pour limiter la hauteur de chute, qui ne doit en
aucun cas excder 3 m, et assurer labsence de choc
avec le sol ou un obstacle avant larrt de la chute. La
norme NF EN 1263-2 prcise les conditions de mise en
uvre de ces dispositifs.
La recommandation R 446 de la CNAMTS complte les
informations connatre pour lutilisation et linstallation
des lets en grandes nappes.
21
Dispositifs sur consoles
Les chafaudages en console peuvent galement servir
de protection de bas de pente de toiture.
Il est noter que les spcications de la norme
NF P 93-354 pour lvaluation de ces matriels dans
cette conguration sont moins exigeantes que celles du
rfrentiel de la Marque NF quipements de chantier
pour les dispositifs sur chafaudages de pied.
4.3. Les quipements
temporaires mcaniss
Les quipements mcaniss conus pour laccs en
hauteur sont nombreux. Les plus utiliss sont prsen-
ts ci-aprs, ils constituent une alternative aux solutions
mentionnes au chapitre 4.2.
Le choix de ces quipements dpend de la nature des
travaux raliser et des performances souhaites.
Dans toutes les situations, le choix doit se faire partir
dun quipement spcialement conu pour lever des
personnes. Lutilisation dun quipement de levage de
charge est interdite pour lever des personnes, sauf
dans des situations trs spciques telles que lvacua-
tion en urgence dun bless.
4.3.1. Les plates-formes lvatrices
mobiles de personnels (PEMP) (gure 15)
Cet quipement est destin llvation dun poste de
travail. Il permet le dplacement dans lespace dune ou
de plusieurs personnes. La protection contre la chute
est assure par une nacelle quipe de garde-corps p-
riphriques. Cet quipement nest pas conu pour que
les utilisateurs puissent quitter la nacelle en lvation.
Pour une utilisation en scurit de cet quipement, il
est ncessaire de respecter les conditions dutilisation
dnies partir des rgles de prvention dans la notice
dinstruction : vitesse du vent, rsistance et planit du
sol, risque dtre heurt par un vhicule, de heurter une
structure xe avec la nacelle, djection du conducteur
hors de lhabitacle (port ventuel dEPI).
Les PEMP se dcomposent en 3 types et 2 groupes :
Type 1 : pas de translation du porteur si la plate-forme
est en lvation.
Type 2 : translation du porteur avec la plate-forme en
lvation commande partir du porteur.
Type 3 : translation du porteur avec la plate-forme en
lvation commande depuis la plateforme.
Groupe A : les appareils lvation verticale.
Groupe B : les appareils lvation multidirectionnelle,
dont la nacelle peut scarter horizontalement du
chssis porteur.
Figure 15
Figure 16
Le choix dun matriel dpend de la nature des travaux
raliser et notamment, de la possibilit de positionner
le chssis porteur la verticale de la zone de travail.
Note : Certains quipements sortant du champ dap-
plication de la norme NF EN 280 peuvent tre conus
pour des applications spciques (par exemple nacelle
garde-corps adapt pour le travail sur toiture incline).
4.3.2. Les plates-formes suspendues
(gure 16)
Cet quipement anciennement dnomm chafaudage
volant est destin aux travaux en faade des ouvrages.
Il est constitu dune plate-forme qui est suspendue par
des cbles des supports positionns en partie haute
de louvrage.
22
Il permet la mise niveau dun poste de travail tempo-
raire, avec lavantage de ne pas dpendre de la hau-
teur de louvrage. Il permet demporter des matriaux
peu encombrants et de faible charge ; son utilisation
est donc adapte aux travaux de ravalement de faade.
4.3.3. Les plates-formes de travail
se deplaant le long de mats (gure 17)
Cet quipement est constitu dune plate-forme de travail
qui slve le long dun ou plusieurs mts xs la faade.
Il a une capacit dlvation de charge importante et
permet le stockage de matriaux et doutillage.
Certains de ces quipements sont dots de plates-
formes extensibles dans le sens de la profondeur per-
mettant de sajuster au prol de la faade.
Ils comprennent notamment :
les systmes darrt des chutes,
les systmes de retenue,
les systmes de maintien au poste de travail,
les antichutes mobiles sur support dassurage rigide
ou exible.
Ces systmes sont toujours constitus des diffrents
composants suivants : un dispositif de maintien du corps
(gnralement un harnais antichute), x un point
dancrage able (anneau xe, coulisseau sur cble),
par lintermdiaire dun systme daccrochage constitu
dun ou de plusieurs composants normalement intgrs
au systme en fonction de lemploi prvu (longe, absor-
beur dnergie, connecteurs).
Les diffrents composants de ces systmes sont sou-
mis au marquage CE.
Selon la conguration du poste de travail, on utilisera le sys-
tme appropri tel quindiqu dans le tableau ci-dessous.
Plan de travail sans protection
collective (sufsamment peu inclin
pour permettre le travail sans dispositif
de maintien complmentaire).
Systme darrt de chute
Systme de retenue
Poste de travail ncessitant
un maintien de loprateur pour
assurer son quilibre durant le travail
Systme de maintien
au poste de travail utilis
simultanment avec un
systme darrt de chute
En application de larticle R. 4224-4, laccs aux zones
de travail ncessitant le recours aux EPI contre les
chutes de hauteur doit tre rserv au personnel au-
toris. Il en rsulte que laccs ces zones doit tre
condamn en temps normal.
Note : La simple mise en place de mesures organisation-
nelles an dinterdire laccs ces zones ne saurait tre
sufsante.
4.4.2. Systmes darrt de chute
Un systme darrt de chute est destin permettre
un utilisateur datteindre des zones ou des positions o
il existe un risque de chute. Il doit donc arrter cette
chute si elle se produit, puis assurer la suspension de
loprateur aprs larrt de la chute.
Quel que soit son type, un systme darrt de chute se
compose toujours dun point dancrage, dun harnais
antichute conforme la norme NF EN 361 comme dis-
positif de maintien du corps, dun lment comportant
une fonction dabsorption dnergie an que leffet phy-
siologique de la chute sur loprateur (force dimpact sur
le corps) soit limit 600 daN au maximum.
Ces systmes ne doivent jamais tre sollicits, hormis
pour la fonction darrt de chute pour laquelle ils sont
conus. Leur utilisation comme dispositif de maintien,
au poste travail ou durant lascension vers le poste de
travail, doit donc tre proscrite.
La recommandation R 431 de la CNAMTS prconise un
certain nombre de rgles qui permettent lutilisateur
Figure 17
4.4. Les quipements de
protection individuelle
4.4.1. Systmes de protection
individuelle contre les chutes
de hauteur
Les systmes de protection individuelle contre les chutes
de hauteur sont utiliss pour arrter la chute ou pour in-
terdire laccs une zone o la chute est possible.
23
Figure 18. Classe A1 - Exemples dancres structurelles

conues pour tre xes sur des surfaces verticales,
horizontales et inclines
Figure 21. Classe D - Exemple de dispositifs
dancrage quips de rails dassurage horizontaux
Figure 19. Classe A2 - Exemples dancres structurelles
conues pour tre xes sur des toits inclins
Figure 22. Classe E -
Exemples dancres corps mort
dintervenir dans les meilleures conditions de scurit
lorsque sa protection est assure par un systme darrt
de chute.
4.4.2.1. Points dancrage (gures 18 22)
Quel que soit son type, lancrage du systme darrt de
chute doit tre sr, cest--dire :
sufsamment rsistant pour empcher la chute (cas
des systmes de retenue et de maintien),
ou que sa capacit arrter puis retenir loprateur
en cas de chute soit garantie (cas des systmes dar-
rt de chute).
Pour ce faire, les caractristiques de ces ancrages
doivent correspondre, a minima, aux exigences de la
norme NF EN 795. Ces prescriptions peuvent imposer,
selon les cas, des calculs et/ou essais par une personne
qualie pralablement linstallation, puis des essais
sur site du dispositif dancrage avant son utilisation.
Ancre structurelle
Point dancrage
Rail dassurage
Point dancrage mobile
Ancre structurelle
Point dancrage
Point dancrage
Figure 20. Classe B - Exemples de dispositifs dancrage provisoires transportables

a. Poutre transversale b. Clavette dancrage c. Trpied
Point dancrage
24
4.4.2.2. Harnais antichute (gure 23)
Les harnais antichute sont des dispositifs de prhension
du corps dans les systmes darrt de chute. Ils sont
constitus de sangles, boucles et autres lments dis-
poss de manire ce que le harnais puisse tre ajust
de manire approprie sur le corps dune personne an
de maintenir le porteur en position verticale durant la
chute et de rpartir au mieux les efforts engendrs par
larrt de la chute.
Ils doivent tre conformes la norme NF EN 361.
4.4.2.3. Longe avec absorbeur dnergie
(gure 24)
Ce systme, constitu dune longe et de deux connec-
teurs, est lger et apporte peu de gne son utilisateur.
La longueur dune longe pour antichute ne peut dpas-
ser 2 m. Les dplacements de loprateur sont donc
limits autour du point dancrage.
Lorsque ce systme est utilis sur un point dancrage xe,
la longe utilise doit imprativement comporter un absor-
beur dnergie. Lallongement de cet absorbeur lors de la
chute ncessite de disposer dun tirant dair important, qui
doit tre vri avant le dbut de lintervention.
De mme, lorsque lancrage est un coulisseau mobile
sur un support dassurage horizontal exible (ligne de
vie) la dexion du cble lors de la chute, qui peut tre
importante, ncessite l encore de disposer dun tirant
dair sufsant.
4.4.2.4. Antichute rappel automatique
sur point dancrage xe (gure 25)
Dans ce systme darrt de chute, la liaison entre le
harnais et le point dancrage est assure par une longe
rtractable enroule sur un tambour comportant un
systme automatique de tension et de rappel et une
fonction de blocage automatique en cas de chute.
Lorsquil est correctement utilis, avec un point dancrage
situ la verticale au-dessus du poste de travail, lenrou-
leur maintient une tension permanente de la longe qui
garantit un arrt de la chute ventuelle sur une distance
trs faible occasionnant un choc limit sur loprateur.
La longueur de la longe rtractable (cble mtallique,
sangle, corde synthtique) peut tre suprieure 2 m, ce
qui autorise des dplacements importants autour du point
dancrage. En contrepartie, lutilisation de ce type de sys-
tme pour des dplacements horizontaux en rive cre des
risques de balancement (effet pendulaire) susceptible de
provoquer le heurt de loprateur avec le sol ou un obstacle.
Figure 23
Figure 24
Figure 25
25
Figure 26
Figure 27
La plupart des enrouleurs sont conus pour fonctionner
dans un cne vertical de 30 maximum sous le point
dancrage, et ne peuvent garantir le blocage de la longe
en cas de fonctionnement lhorizontale.
4.4.3. Antichute mobile sur support
dassurage vertical (exible ou rigide)
(gure 26)
Ce systme est constitu dun support dassurage ver-
tical (cble mtallique, corde synthtique, rails mtal-
liques) sur lequel se dplace, sans intervention ma-
nuelle la monte comme la descente, un coulisseau
mobile associ au support.
Le blocage du coulisseau sur le support est automa-
tique en cas de chute.
Ce dispositif est adapt la protection lors de dpla-
cements verticaux, comme la progression le long
dchelles. Il doit tre utilis laplomb du point de xa-
tion du support. Le dispositif de connexion entre le cou-
lisseau et le harnais doit respecter les spcications du
constructeur et ne peut tre modi.
Un systme de retenue nest pas destin assurer la
fonction de maintien au poste de travail, par exemple
pour empcher lutilisateur de glisser ou de tomber.
La norme NF EN 363, qui dnit la composition des
systmes de protection individuelle contre les chutes
de hauteur ne spcie pas de type pour le dispositif de
maintien du corps pour les systmes de retenue. Celui-
ci peut tre soit une ceinture de maintien conforme la
norme NF EN 358, soit un harnais antichute conforme
la norme NF EN 361.
La longueur de la longe doit tre choisie ou ajuste pour
rendre la chute impossible. Les spcications de la longe
nont pas t dnies, mais il est l encore recommand
de choisir soit une longe pour antichute conforme la
norme NF EN 354, soit une longe de retenue conforme
la norme NF EN 358.
Bien quil nait pas pour fonction de rsister une chute
de hauteur, le point dancrage utilis pour un systme
de retenue doit tre conforme aux spcications de la
norme NF EN 795.
4.4.5. Systme de maintien
au poste de travail
Un systme de maintien au poste de travail est un
systme de protection individuelle contre les chutes
qui permet lutilisateur de travailler en appui ou en
suspension en lempchant de glisser ou de tomber en
contrebas de la zone o il travaille.
La norme NF EN 363, qui dnit la composition des
systmes de protection individuelle contre les chutes de
hauteur, admet tout dispositif de maintien, mais dcon-
seille cependant les ceintures telles que celles qui font
lobjet de la norme NF EN 358.
Les longes ou sangles de maintien doivent tre ajus-
tables en longueur.
Le point dancrage utilis pour un systme de maintien
au poste de travail doit tre conforme aux spcications
de la norme NF EN 795.
Il est ncessaire dvaluer la ncessit dune utilisa-
tion conjointe dun systme darrt de chute avec ces
systmes.
4.4.4. Systme de retenue (gure 27)
Ce mode de protection peut tre confondu, tort, avec
un systme darrt de chute car il est mis en uvre avec
des composants qui peuvent sembler similaires.
Le principe en est toutefois totalement diffrent,
puisquun systme de retenue est destin limiter les
mouvements de lutilisateur an de lempcher dat-
teindre des zones o une chute pourrait se produire,
mais nest pas capable darrter une chute de hauteur.
26
Lintervention en hauteur doit tre effectue par une per-
sonne apte mdicalement et ayant reu une formation.
5.1. Aptitude au travail
en hauteur
Il nexiste pas de certicat daptitude au travail en hau-
teur reconnu et obligatoire.
En revanche laptitude au travail en hauteur est pronon-
ce avant la prise de fonction puis vrie rgulirement
par le mdecin du travail dans le cadre de la surveillance
mdicale rglementaire.
Travaux interdits aux jeunes travailleurs
Sur les chantiers du btiment et des travaux publics les
travaux en hauteur lists larticle D. 4153-36 du Code
du travail sont interdits aux jeunes de moins de 18 ans.
Des drogations peuvent nanmoins tre accordes,
notamment dans le cadre de leur formation profession-
nelle (articles D. 4153-41 D. 4153-48).
5.2. Formation des intervenants
Tout employeur est tenu dinformer ses salaris sur les
risques professionnels, les mesures prises pour y rem-
dier et dorganiser une formation pratique et approprie
la scurit (articles L. 4141-1 L. 4141-4 du Code du
travail).
La formation la scurit comprend une formation g-
nrale permettant au travailleur de matriser son envi-
ronnement de travail et une formation portant sur les
risques spciques au poste de travail.
5.2.1. quipements xes,
chafaudages
Les chafaudages ne peuvent tre monts, dmonts
ou sensiblement modis que sous la direction dune
personne comptente et par des travailleurs qui ont
reu une formation adquate et spcique aux opra-
tions envisages.
Selon larticle R. 4323-69 du Code du travail, la forma-
tion comporte notamment :
la comprhension du plan de montage, de dmon-
tage ou de transformation de lchafaudage,
la scurit lors du montage, du dmontage ou de la
transformation de lchafaudage,
les mesures de prvention des risques de chute de
personnes ou dobjets,
les mesures de scurit en cas de changement des
conditions mtorologiques qui pourraient tre pr-
judiciable aux personnes en affectant la scurit de
lchafaudage,
les conditions en matire defforts de structure ad-
missibles,
tout autre risque que les oprations de montage, de
dmontage et de transformation prcites peuvent
comporter.
La recommandation R 408 de la CNAMTS a dni des
rfrentiels de comptence pour le montage, lutilisation
et lexploitation des chafaudages de pied et distingue
quatre catgories dintervenant sur les chafaudages :
responsable de la conception dchafaudage
(connaissance du matriel, adquation entre les exi-
gences de lutilisateur, les contraintes du site et les
conditions dutilisation donnes par le fabricant du
matriel, valuation des risques et mesures de pr-
vention, capacit dtude),
responsable du montage ou monteurs de lchafau-
dage (tat du matriel, conformit au plan, gestion des
situations de danger),
responsable de rception et de maintenance (ou dex-
ploitation) dchafaudage (conformit de lchafau-
dage au plan et tat des diffrents lments),
personnel travaillant sur les chafaudages (accder et
circuler en scurit, respecter les limites de charge,
maintenir lchafaudage en scurit, viter et signaler
les situations dangereuses).
La liste des organismes de formation engags par
convention avec la branche AT/MP respecter le cahier
des charges chafaudages dans leur programme de
formation est consultable sur le site web de la CNAMTS.
Une attestation de comptences est dlivre par le chef
dentreprise. Elle est obligatoire pour monter, dmonter,
modier ou exploiter un chafaudage.
Le CQP, certicat de qualication professionnelle, Mon-
teur dchafaudages est lun des moyens qui permet
dattester la qualication dune personne tenir un em-
ploi de monteur dchafaudages et de vrier les com-
ptences acquises et de les valider.
5.2.2. quipements mcaniss
5.2.2.1. Plates-formes suspendues et
plates-formes sur mts
Le montage, le dmontage ou la modication des plates-
formes temporaires mues mcaniquement ncessitent
une technicit acquise par une formation spcique tant
sur le plan thorique que sur le plan pratique.
Pour les plates-formes suspendues motorises, la d-
marche de lemployeur pour former et sassurer de la
comptence de ses salaris, est dnie par la recom-
mandation R 433 de la CNAMTS Exploitation des
plates-formes suspendues motorises adopte par le
Comit technique national du btiment et des travaux
publics.
5 Comptences pour interventions en hauteur
27
Sur la base de cette recommandation R 433, le chef
dentreprise peut dlivrer une attestation de comp-
tence permettant aux oprateurs de monter, dmonter,
modier sensiblement et dutiliser les plates-formes sus-
pendues motorises.
Cette attestation de comptence peut tre tablie soit
sur la base des rfrentiels contenus dans la recom-
mandation R 433 de la CNAMTS, soit partir du certi-
cat de qualication professionnelle (CQP) Monteur en
plates-formes suspendues.
Pour les plates-formes sur mts, la dmarche de lem-
ployeur pour former et sassurer de la comptence de
ses salaris nexiste pas formellement ce jour, mais
une formation spcique peut tre mise en place.
5.2.2.2. Plate-forme lvatrice mobile
de personnel
Le conducteur doit connatre parfaitement les caract-
ristiques, les possibilits et les limites de manuvre de
lappareil et sassurer de sa maintenance.
Selon les articles R. 4323-55 R. 4323-57, et en appli-
cation de larticle 2 de larrt du 2 dcembre 1998 rela-
tif la formation la conduite des quipements de tra-
vail mobiles automoteurs et des quipements de levage
de charges ou de personnes, seules sont habilites
conduire une PEMP, les personnes en possession
dune autorisation de conduite, tablie et dlivre par
leur employeur sur la base dune valuation effectue
par ce dernier.
Lvaluation de loprateur prend en compte trois l-
ments : son aptitude mdicale, un contrle de ses
connaissances et savoir-faire pour la conduite en scu-
rit dune PEMP, sa connaissance des lieux et des ins-
tructions respecter sur le ou les sites dutilisation.
Le contrle des connaissances peut sappuyer sur le
certicat daptitude la conduite en scurit (CACES
)
mis en place par la CNAMTS. La recommandation
R 386 dnit les conditions dobtention du CACES

pour les PEMP. Il est spcique une catgorie dnie
par association des types et des groupes (voir 4.3.1).
Catgorie Caractristiques
1A La translation nest admise quavec la plate-forme de travail en position de transport. lvation verticale
1B La translation nest admise quavec la plate-forme de travail en position de transport. lvation multidirectionnelle
2A
La translation avec la plate-forme de travail en position haute ne peut tre commande que par un organe x sur le chssis.
lvation verticale.
2B
La translation avec la plate-forme de travail en position haute ne peut tre commande que par un organe x sur le chssis.
lvation multidirectionnelle.
3A
La translation avec la plate-forme de travail en position haute ne peut tre commande que par un organe x sur la plate-forme de travail.
lvation verticale.
3B
La translation avec la plate-forme de travail en position haute ne peut tre commande que par un organe x sur la plate-forme de travail.
lvation multidirectionnelle.
Lautorisation est un document personnel, limit dans
le temps, prcis dans son champ dapplication qui doit
pouvoir tre prsent sur le lieu de travail. Elle devient
caduque au changement demployeur.
5.2.3. quipements de protection
individuelle
Les articles R. 4323-104 R. 4323-106 du Code du tra-
vail prvoient linformation et la formation des travailleurs
lutilisation des quipements de protection individuelle.
Lemployeur doit informer de manire approprie les
salaris qui doivent utiliser des EPI :
des risques contre lesquels lquipement de protec-
tion individuelle les protge,
des conditions dutilisation,
des instructions ou consignes concernant les EPI et
leurs conditions de mise disposition.
Le salari doit suivre une formation adquate et spci-
que au port et lutilisation des EPI contre les chutes
de hauteur. Elle doit comprendre un entranement au
port de lquipement. Cette formation doit tre renouve-
le aussi souvent que ncessaire.
3.2.1 : Utilisation des PEMP de type 1 et de type 3
Deux personnes au moins sont ncessaires pour mettre en uvre ces deux types de PEMP :
une t|tu|a|re dùne autor|sat|on de condu|te, manuvrant |a p|ate-forme de trava||,
une seconde dont |a presence est |nd|spensab|e au bas de |a PEMP pour gu|der |òperateur, a|erter |es secours
en cas de besoin et assurer la surveillance de lenvironnement
3.2.2 : Utilisation des PEMP de type 2 :
Une PEMP de type 2 avec un seul oprateur en plate-forme de travail, demande trois personnes pour sa mise
en uvre :
|e conducteur du porteur, t|tu|a|re dùne autor|sat|on de condu|te ,
|a personne en p|ate-forme de trava||, t|tu|a|re dùne autor|sat|on de condu|te ,
|a personne chargee dà|der en cas de manuvre de||cate ou en s|tuat|on dùrgence secours et depannage}[...|.
Rappel concernant lutilisation des PEMP (extrait de la recommandation R 386)
28
Lemployeur doit mettre en uvre des mesures dorga-
nisation dans le cadre de la politique de prvention de
son entreprise pour :
maintenir tous les quipements en tat de conformit,
y compris en cas de modication (article R. 4322-1 du
Code du travail),
dceler en temps utile toute dtrioration suscep-
tible de crer un danger pour y porter remde (article
R. 4322-2 du Code du travail).
La rglementation prvoit, pour certains quipements,
des vrications initiales et des vrications priodiques
ou ponctuelles an de sassurer de leur tat (cf. articles
R. 4323-23 R. 4323-28 du Code du travail). Pour les
quipements non viss par des prescriptions rglemen-
taires, il appartient lemployeur de prendre les dispo-
sitions ncessaires en vue de rpondre aux objectifs
gnraux rappels ci-dessus.
En ce qui concerne les quipements utiliss pour le tra-
vail en hauteur, ces dispositions doivent tre respectes
avec beaucoup de rigueur compte tenu des risques
associs lutilisation dun quipement dfectueux.
6.1. Les chafaudages
Les chafaudages sont soumis aux dispositions de lar-
rt du 21 dcembre 2004. Les vrications ont pour
objet de sassurer :
du montage correct, de ladquation de lquipement
et de son tat avant la premire utilisation ou aprs
chaque modication,
du bon tat de conservation au minimum tous les
trois mois,
de ltat gnral de lquipement par une vrication
journalire.
6.2. Les appareils de levage
de personnes
Les appareils de levage de personnes (plate-forme sus-
pendue, plate-forme le long de mt, PEMP) sont viss
par les vrications rglementaires prvues par larrt
du 1
er
mars 2004 modi.
Cet arrt prvoit une vrication lors de la mise ou
remise en service dun appareil pour sassurer du bon
montage, de ladquation de lquipement au travail
effecteur et de son tat. En complment, des vrica-
tions priodiques semestrielles sont ncessaires pour
sassurer de ltat de lquipement.
6.3. Les quipements
Les quipements de protection individuelle contre les
chutes de hauteur sont galement viss par des vri-
cations priodiques annuelles en application des
dispositions du Code du travail (articles R. 4323-99
R. 4323-103) et de larrt du 19 mars 1993.
Ces vrications ont pour objet de dceler les dfec-
tuosits susceptibles dtre lorigine dune situation
dangereuse.
Lemployeur doit, cette n, dsigner une personne
comptente et/ou un organisme comptent.
Il convient cependant en tout premier lieu de veiller ce
que les EPI soient stocks dans les conditions prvues
par le responsable de leur mise sur le march et de tou-
jours vrier, avant leur utilisation :
quils sont en bon tat,
que les ventuelles observations faites lors de prc-
dentes vrications priodiques et consignes dans le
registre de scurit (devant tre tenu par lemployeur)
ont t prises en considration.
6 Vrification des quipements
29
Annexe
Travaux sur cordes
Larticle R. 4323-64 du Code du travail prvoit qu Il est
interdit dutiliser les techniques daccs et de position-
nement au moyen de cordes pour constituer un poste
de travail.
Toutefois, en cas dimpossibilit technique de recourir
un quipement assurant la protection collective des
travailleurs ou lorsque lvaluation du risque tablit que
linstallation ou la mise en uvre dun tel quipement
est susceptible dexposer des travailleurs un risque
suprieur celui rsultant de lutilisation des techniques
daccs ou de positionnement au moyen de cordes,
celles-ci peuvent tre utilises pour des travaux tempo-
raires en hauteur .
Ce type dintervention ne peut donc tre envisag quen
cas dimpossibilit technique de mettre en uvre un
quipement assurant une protection collective contre le
risque de chute de hauteur ou lorsque lvaluation du
risque tablit que cette technique expose le travailleur
un risque moindre.
Larticle R. 4323-89 prcise les conditions dinterven-
tion par les techniques daccs et de positionnement
par cordes. Il indique un certain nombre dobligations en
matire dorganisation du travail et insiste sur la nces-
sit dune formation adquate et spcique.
Deux diplmes permettent dacqurir les techniques de
dplacement sur cordes et de matriser les rgles de
scurit et de prvention des risques daccident :
le certicat daptitude aux travaux sur corde (CATSC)
sobtient aprs une exprience professionnelle de plu-
sieurs mois et un stage de formation continue orga-
nis par certains Greta,
le certicat de qualication professionnelle (CQP) de
cordiste se prpare en formation continue aprs une
formation du btiment ou dalpiniste.
Pour en savoir plus
Travaux sur cordes. Guide OPPBTP, ref. B2 G 02 10
30
Annexe
Situations de travail en hauteur
Cette annexe reprsente les situations de travail en hauteur habituellement rencontres.
I. Travail en hauteur sur une zone horizontale
A. Plan de travail scuris
Support valid pour la circulation et le travail

Oui Non
Support sans risque de chute au travers

Oui Non
Existence ou possibilit dinstallation dune protection priphrique

Oui Non
Inclinaison de la zone de travail

0-10 11-60 >60
Support valid
pour la circulation
et le travail sans risque
de chute au travers
Exemple 1 : Travail sur une toiture terrasse
Ga|de-co|os oe||o|e||q0e oe|manent o0 temoo|a||e
31
Support valid
pour la circulation
et le travail sans risque
de chute au travers
Exemple 2 : Travail sur une toiture terrasse et en rive
Ga|de-co|os oe||o|e||q0e oe|manent o0 temoo|a||e como|ete oa|
0ne o|otect|on en oa|t|e s0oe||e0|e d'0n ec|afa0dage de o|ed,
||m|tant |a |a0te0| de c|0te 1 m max|m0m
32
Annexe
B. Zone de travail solide mais non circulable
Support valid pour la circulation et le travail Oui

Non

Oui Non

Oui Non

0-10 11-60 >60
Support non valid
pour la circulation
et le travail mais sans
risque de chute au travers
Protection du support
sur les zones de travail
avec revtement dtanchit sans protection dure
Ga|de-co|os oe||o|e||q0e
P|otect|on d0 s0ooo|t s0| |es zones de t|ava||
33
C. Zone de travail en matriau fragile

Non
Support sans risque de chute au travers Oui

Non

Oui Non

0-10 11-60 >60
Support non valid pour la circulation
et le travail avec risque de chute au travers
en plaques proles en bres-ciment
Ga|de-co|os oe||o|e||q0e
P|otect|on d0 s0ooo|t s0| |es zones 0t|||sees
Ga|de-co|os soec|hq0e en oo|d0|e de |a zone 0t|||see
34
Annexe
D. Zone de travail avec risque de chute travers le support et sans possibilit
de mise en place dune protection priphrique par garde-corps

Non
Support sans risque de chute au travers Oui

Non
Existence ou possibilit dinstallation dune protection priphrique Oui

Non

0-10 11-60 >60
Filets de protection
extrieur
Filets de protection
intrieur
Exemple 5 : Mise en place dlments de couverture
sur une toiture industrielle. Pose de dispositifs
de recueil souple possible
Rec0e|| so0o|e |nsta||e en so0s-face : h|ets en g|ande naooe
Rec0e|| so0o|e |nsta||e en oe||o|e||e : h|ets s0| conso|es
35
Rappels
/a o|otect|on |eoose s0| |'|n|t|at|ve |nd|v|d0e||e
/'|nte|vent|on do|t oo||gato||ement se fa||e de0x ooe|ate0|s
Une te||e so|0t|on ne do|t t|e m|se en 0v|e q0e oo0| des t|ava0x de co0|te d0|ee
/es |nte|venants do|vent oo||gato||ement avo|| ete fo|mes a0x t|ava0x en |a0te0| et a0 oo|t d'EP/
/| y a ||e0 de to0|o0|s ten|| comote de |a |a0te0| de c|0te ||o|e necessa||e a0 oon fonct|onnement
d0 d|soos|t|f
/'acces do|t t|e sec0||se et en a0c0n cas 0n |nte|venant ne do|t se t|o0ve| exoose a0 ||sq0e avant d't|e
sec0||se
/| do|t ex|ste| 0ne o|oced0|e de seco0|s
/| do|t ex|ste| 0ne cons|gne d'0t|||sat|on |nteg|ant notamment |'|nte|d|ct|on de |ea||se| |es ooe|at|ons |o|sq0e
|es cond|t|ons meteo|o|og|q0es sont deg|adees
Exemple 6 : Travail sur une toiture en plaques
proles de bres-ciment sans possibilit
de mise en uvre de garde-corps priphriques
ni de dispositif de recueil souple
Ut|||sat|on d'0n systeme d'a||ts de c|0te
36
Annexe
Cette annexe reprsente les situations de travail en hauteur habituellement rencontres.
II. Travail en hauteur sur une zone incline de 10 60
Compte tenu de linclinaison de la toiture, le plan de travail est inexistant.
A. Cration dun poste de travail scuris en protection collective

Oui Non

Oui Non

Oui Non
Inclinaison de la zone de travail 0-10

11-60 >60
Support valid pour la circulation
et le travail sans risque de chute au travers
Exemple 7
/e fa|tage et |es ||ves de o|gnon sont o|oteges
oa| des ga|de-co|os temoo|a||es o0 oe|manents
Un d|soos|t|f de o|otect|on de oas de oente de to|t0|e s0|
ec|afa0dage de o|ed est m|s en 0v|e s0| |a ||ve d'ego0t
/e ooste de t|ava|| est amenage oo0| |e ma|nt|en
en eq0|||o|e des |nte|venants : ec|e||e de to|t oa| exemo|e
37
Exemple 8
/e fa|tage et |es ||ves de o|gnon sont o|oteges oa| des
ga|de-co|os temoo|a||es o0 oe|manents
ec|afa0dage en conso|e est m|s en 0v|e s0| |a ||ve d'ego0t
/e ooste de t|ava|| est amenage oo0| |e ma|nt|en en eq0|||o|e
des |nte|venants : oa| exemo|e ec|e||e de to|t
/| est |nd|soensao|e de d|soose| d'0n acces |a to|t0|e oa|
|'|nte||e0| d0 ot|ment : oa| exemo|e fent|e de to|t
38
Annexe
quipement de maintien
Exemple 9
/e fa|tage et |es ||ves de o|gnon sont o|oteges
oa| des ga|de-co|os temoo|a||es o0 oe|manents
ec|afa0dage de o|ed est m|s en 0v|e s0| |a ||ve d'ego0t
/e oe|sonne| |nte|v|ent avec 0n systeme de ma|nt|en
a0 ooste de t|ava||. Cet eq0|oement de o|otect|on
|nd|v|d0e||e n'est oas dest|ne o|otege| cont|e |es c|0tes
ma|s ma|nten|| |e t|ava|||e0| en eq0|||o|e ass|ste.
39
Exemple 10
/e fa|tage et |es ||ves de o|gnon sont o|oteges oa|
des ga|de-co|os temoo|a||es o0 oe|manents
Un d|soos|t|f de o|otect|on de oas de oente de to|t0|e
s0| ec|afa0dage en conso|e est m|s en 0v|e s0| |a ||ve d'ego0t
/e oe|sonne| |nte|v|ent avec 0n systeme de ma|nt|en a0 ooste
de t|ava||. Cet eq0|oement de o|otect|on |nd|v|d0e||e n'est oas
dest|ne o|otege| |'ooe|ate0| cont|e |es c|0tes ma|s
|e ma|nten|| en eq0|||o|e ass|ste.
/| est |nd|soensao|e de d|soose| d'0n acces |a to|t0|e
oa| |'|nte||e0| d0 ot|ment : fent|e de to|t oa| exemo|e
40
Annexe
B. Cration dun poste de travail scuris en protection individuelle

Oui Non

Oui Non

Non
Inclinaison de la zone de travail 0-10

11-60 >60
quipement antichute
Exemple 11
/| n'est tec|n|q0ement oas ooss|o|e de mett|e en o|ace 0ne o|otect|on oe||o|e||q0e
temoo|a||e
/'acces |a to|t0|e oa| |'|nte||e0| d0 ot|ment est ooss|o|e : fent|e de to|t oa| exemo|e
/e ooste de t|ava|| est amenage oo0| |e ma|nt|en en eq0|||o|e des |nte|ve-
nants : ec|e||e de to|t oa| exemo|e
/'|nte|vent|on o|ev0e est de co0|te d0|ee.
Rappels
/a o|otect|on |eoose s0| |'|n|t|at|ve |nd|v|d0e||e. /'EP/ ne do|t oas se|v|| oo0| ass0|e| |e ma|nt|en a0 ooste de t|ava||.
/'ooe|ate0| est en s|t0at|on stao|e so|t oa|ce q0e |e to|t a 0ne oente s0fhsamment fa|o|e, so|t oa|ce q0'on a0|a m|s
en o|ace 0ne ec|e||e de to|t oa| exemo|e. A defa0t, |'ooe|ate0| se t|o0ve|a|t en s|t0at|on de co|d|ste
/'eq0|oe d'|nte|vent|on do|t oo||gato||ement t|e comoosee de de0x oe|sonnes
/es |nte|venants do|vent oo||gato||ement avo|| ete fo|mes a0x t|ava0x en |a0te0| et a0 oo|t d'EP/
/| y a ||e0 de to0|o0|s ten|| comote de c|0te ||o|e necessa||e a0 oon fonct|onnement d0 d|soos|t|f
/'acces do|t t|e sec0||se et en a0c0n cas 0n |nte|venant ne do|t se t|o0ve| exoose a0 ||sq0e avant d't|e sec0||se
/| do|t ex|ste| 0ne o|oced0|e de seco0|s
/| do|t ex|ste| 0ne cons|gne d'0t|||sat|on |nteg|ant notamment |'|nte|d|ct|on de |ea||se| |es ooe|at|ons |o|sq0e
|es cond|t|ons meteo|o|og|q0es sont deg|adees
41
III. Travail en hauteur sur une zone incline plus de 60
Compte tenu de linclinaison de la toiture, le plan de travail est inexistant.
A. Cration dun poste de travail scuris

Oui Non

Oui Non

Non
Inclinaison de la zone de travail 0-10 11-60

>60
quipement de maintien
quipement antichute
Rappels
/a o|otect|on |eoose s0| |'|n|t|at|ve |nd|v|d0e||e
/e systeme comoo|te a0 mo|ns 0ne co|de de t|ava|| et 0ne co|de de sec0||te anc|ees seoa|ement
/'eq0|oe d'|nte|vent|on do|t t|e const|t0ee d'a0 mo|ns de0x oe|sonnes
/es |nte|venants do|vent oo||gato||ement avo|| s0|v| 0ne fo|mat|on adeq0ate et soec|hq0e a0x t|ava0x
env|sages et a0x o|oced0|es de sa0vetage
/'acces do|t t|e sec0||se et en a0c0n cas 0n |nte|venant ne do|t se t|o0ve| exoose a0 ||sq0e avant d't|e sec0||se
/| do|t ex|ste| 0ne cons|gne d'0t|||sat|on |nteg|ant notamment |'|nte|d|ct|on de |ea||se| |es ooe|at|ons
|o|sq0e |es cond|t|ons meteo|o|og|q0es ont deg|adees
Exemple 12
/| n'est tec|n|q0ement oas ooss|o|e de mett|e en o|ace 0ne o|otect|on oe||o|e||q0e temoo|a||e
/'acces |a to|t0|e oa| |'|nte||e0| d0 ot|ment est ooss|o|e : fent|e de to|t oa| exemo|e
/a oente est t|oo fo|te oo0| ass0|e| |a stao|||te de |'ooe|ate0| oa| 0n d|soos|t|f comme 0ne ec|e||e de to|t.
/'|nte|vent|on o|ev0e est de co0|te d0|ee.
/| s'ag|t d'0ne tec|n|q0e d'acces et de oos|t|onnement a0 moyen de co|des
42
Annexe
IV. Travail en hauteur en faade ou zone verticale
Utilisation dquipements de chantier
A. chafaudage de pied
Exemple 13
Ut|||sat|on d'0n ec|afa0dage de o|ed montage
et demontage en sec0||te co||ect|ve (MDSI
/'acces c|ac0n des n|vea0x est ass0|e oa| o|atea0x
t|aooe et se|v|ce d'ec|e||es
43
Exemple 14
B. Plate-forme suspendue motorise
44
Annexe
Exemple 15
C. Plate-forme sur mts
45
Exemple 16 : Plate-forme lvation
sur structure extensible ciseaux
D. Plates-formes lvatrices mobiles de personnel (PEMP)
46
Exemple 17 : Plate-forme lvation
multidirectionnelle
Rappels
/a m|se en 0v|e d'0ne PEMP necess|te 0ne eq0|oe de 2 oe|sonnes a m|n|ma, |'0ne etant c|a|gee
de |a s0|ve|||ance a0 so|
/e oe|sonne| do|t t|e t|t0|a||e d'0ne a0to||sat|on de cond0|te
/| est |nte|d|t de so|t|| de |a nace||e
47
Bibliographie
Code du travail (partie rglementaire)
Utilisation des quipements de travail
et des moyens de protection
Articles R. 4321-1 R. 4321-53
Prescriptions techniques de protection durant lex-
cution des travaux de Btiment et de Gnie Civil
Articles R. 4534-1 R. 44534-102
Arrts
Arrt du 19 mars 1993 xant la liste des quipements
de protection individuelle qui doivent faire lobjet des
vrications gnrales priodiques prvues larticle
R. 233-42-2 du Code du travail (JO du 28 mars 1993)
Arrt du 2 dcembre 1998 relatif la formation la
conduite des quipements de travail mobiles automo-
teurs et des quipements de levage de charges ou de
personnes (JO du 4 dcembre 1998)
Arrt du 1
er
mars 2004 relatif aux vrications des ap-
pareils et accessoires de levage (JO du 31 mars 2004)
Arrt du 21 dcembre 2004 relatif aux vrications
des chafaudages et modiant lannexe de larrt du
22 dcembre 2000 relatif aux conditions et modali-
ts dagrment des organismes pour la vrication
de conformit des quipements de travail (JO du
31 dcembre 2004)
Circulaires
(consultables sur http://circulaire.legifrance.gouv.fr)
Circulaire DRT n 2005-08 du 27 juin 2005 relative la
mise en uvre du dcret du 1
er
septembre 2004 et de
larrt du 21 dcembre 2004
Lettre circulaire DRT du 13 juillet 2006 compltant la
circulaire du 27 juin 2005 relative la mise en uvre
du dcret du 1
er
septembre 2004 et de larrt du
21 dcembre 2004
Lettre circulaire DGT n 08 du 16 avril 2009 relative
la mise en uvre du dcret du 1
er
septembre 2004 et
de larrt du 21 dcembre 2004
Recommandations
de la CNAMTS
R 408 Prvention des risques lis au montage, lutili-
sation et dmontage des chafaudages de pied
R 457 Prvention des risques lis au montage, au
dmontage et lutilisation des chafaudages roulants
R 446 Mise en uvre des lets de scurit en grande
nappe
R 386 Utilisation des plates-formes lvatrices mo-
biles de personnes (PEMP)
R 433 Exploitation (installation, utilisation et repli) des
plates-formes suspendues motorises
R 430 Dispositif dancrage pour les quipements de
protection individuelle contre les chutes de hauteur
R 431 Utilisation des systmes darrt de chutes
Documents INRS
La prvention des chutes de hauteur ED 130
chafaudages MDS de faade ED 6074
Plates-formes pour travaux de faible hauteur ED 75
Plates-formes lvatrices mobiles de personnel ED 801
Le CACES
ED 96
Les quipements de protection individuelle ED 6077
Normes
lments dinstallations industrielles
NF E 85-012 (dcembre 2011)
chelles mtalliques xes avec ou sans crinoline
D|soos|t|fs ant|-|nt|0s|on condamnant |'acces a0x ec|e||es
NF E 85-013 (avril 2008)
Moyens daccs permanents
C|o|x d'0n moyen d'acces
NF E 85-014 (avril 2008)
Passe|e||es et o|ates-fo|mes de t|ava||
NF E 85-015 (avril 2008)
Esca||e|s, ec|e||es ma|c|es et ga|de-co|os
NF EN ISO 14122-1 (dcembre 2007)
Scurit des machines
Moyens daccs permanents aux machines
Pa|t|e 1 : C|o|x d'0n moyen d'acces hxe ent|e de0x n|vea0x
Moyens daccs permanent aux machines
NF EN ISO 14122-1/A1 (juin 2010)
Scurit des machines
Pa|t|e 1 : C|o|x d'0n moyen d'acces hxe ent|e de0x
n|vea0x - Amendement 1
Scurit des machines
Pa|t|e 2 : P|ates-fo|mes de t|ava|| et oasse|e||es
NF EN ISO 14122-2/A1 (juin 2010)
Scurit des machines
Pa|t|e 2 : P|ates-fo|mes de t|ava|| et oasse|e||es
- Amendement 1
Scurit des machines
Pa|t|e 3 : Esca||e|s, ec|e||es ma|c|es et ga|de-co|os
NF EN ISO 14122-3/A1 (juin 2010)
Scurit des machines
Pa|t|e 3 : Esca||e|s, ec|e||es ma|c|es
et ga|de-co|os - Amendement 1
48
Annexe
Scurit des machines
Pa|t|e 4 : Ec|e||es hxes
NF EN ISO 14122-4/A1 (octobre 2010)
Scurit des machines
Pa|t|e 3 : Ec|e||es hxes - Amendement 1
quipements pour scurisation
dun plan de travail
NF EN 13374 (octobre 2004)
Garde-corps priphriques temporaires
Spcication du produit, mthodes dessai
NF P 93-355 (octobre 2010)
quipements de chantier
Protection priphrique temporaire pour travaux
dtanchit en toiture
Soec|hcat|on d0 o|od0|t, met|ode d'essa|
NF EN 1263-1 (fvrier 2003)
Filets de scurit
Pa|t|e 1 : ex|gences de sec0||te, met|odes d'essa|s
NF EN 1263-2 (fvrier 2003)
Filets de scurit
Pa|t|e 2 : ex|gences de sec0||te conce|nant
|es ||m|tes de montage
NF P 93-312 (fvrier 1987)
Filets de scurit
S0ooo|ts
quipements daccs et de travail
en hauteur non mcaniss
NF EN 12810-1 (septembre 2004)
chafaudages de faade composants prfabriqus
Pa|t|e 1 : Soec|hcat|ons des o|od0|ts
chafaudages de faade composants prfabriqus
Pa|t|e 2 : Met|odes oa|t|c0||e|es de ca|c0|
des st|0ct0|es
NF EN 12811-1 (aot 2004)
quipements temporaires de chantier
Pa|t|e 1 : Ec|afa0dages - ex|gences de oe|fo|mance et
et0de, en gene|a|
NF EN 12811-2 (aot 2004)
Pa|t|e 2 : /nfo|mat|on conce|nant |es mate||a0x
NF EN 12811-3 (aot 2003)
Pa|t|e 3 : Essa|s de c|a|ge
NF EN 1004 (mai 2005)
chafaudages roulants de service en lments
prfabriqus
Mate||a0x, d|mens|ons, c|a|ges de ca|c0|
et ex|gences de sec0||te
NF P 93-520 (novembre 1997)
quipement de chantier
Ec|afa0dages |o0|ants o|efao||q0es de fa|o|e |a0te0|
NF P 93-352 (novembre 1997)
Plates-formes individuelles roulantes
Soec|hcat|ons, essa|s et cont||e
NF P 93-353 (dcembre 1994)
Plates-formes individuelles roulantes lgres
Soec|hcat|ons, essa|s et cont||e
NF P 93-354 (dcembre 1994)
chafaudages en console
Soec|hcat|on d0 o|od0|t - Met|ode d'essa|
quipements daccs et de travail en hauteur
mcaniss
NF EN 280 + A2 (octobre 2009)
Plates-formes lvatrices mobiles de personnel
Calculs de conception - Critre de stabilit -
Construction - Scurit
Examen et essa|s
NF EN 1808 + A1 (septembre 2010)
Exigences de scurit des plates-formes
suspendues niveau variable
Ca|c0|s, stao|||te, const|0ct|on, essa|s
NF EN 1495 + A2 (septembre 2009)
Matriels de mise niveau
Plates-formes de travail se dplaant le long de mt(s)
quipements de protection individuelle
contre les chutes de hauteur
quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur
Pa|t|e 2 : Ant|c|0tes moo||es |nc|0ant 0n s0ooo|t
d'ass0|age hex|o|e
NF EN 354 (septembre 2002)
/onges
Aoso|oe0|s d'ene|g|e
NF EN 358 (mars 2000)
Ce|nt0|es de ma|nt|en a0 t|ava|| et de |eten0e et |onges
de ma|nt|en a0 t|ava||
Ant|c|0te |aooe| a0tomat|q0e
Ha|na|s ant|c|0te
NF EN 362 (fvrier 2005)
Connecte0|s
NF EN 363 (mars 2008)
Systemes d'a||t des c|0tes
NF EN 365 (dcembre 2004)
Ex|gences gene|a|es oo0| |e mode d'emo|o|, |'ent|e-
t|en, |'examen oe||od|q0e, |a |eoa|at|on, |e ma|q0age et
|'emoa||age
NF EN 795 + A1 (septembre 1996 dcembre 2000)
Protection individuelle contre les chutes de hauteur
Dispositifs dancrage
Ex|gences et essa|s
Accessoires divers
NF EN 516 (mars 2007)
Accessoires prfabriqus pour couverture
Installations pour accs au toit
Passe|e||es, o|ans de ma|c|e et escaoea0x
NF EN 517 (fvrier 2007)
Accessoires prfabriqus pour couverture
Crochets de scurit
Achev dimprimer par Corlet, Imprimeur, S.A. - 14110 Cond-sur-Noireau
N dImprimeur : 151765 - Dpt lgal : dcembre 2012 - Imprim en France
La chute de hauteur constitue la seconde cause daccidents du travail mortels
aprs ceux de la circulation. Il est prsent lors de travaux en hauteur
(chute en priphrie, chute au travers des matriaux...) ou de travaux
proximit dune dnivellation (puits, tranche).
La prise de conscience du danger et de la gravit des effets de la chute
est fonction des situations de travail et de la dnivellation. Une hauteur
de chute de plusieurs mtres a des consquences importantes, la gravit
est donc connue des intervenants ; en revanche la chute de faible hauteur
ninduit pas la mme perception du risque, bien que ses consquences
puissent tre trs graves.
Ce guide doit aider structurer une dmarche de prvention fonde
sur lapplication des principes gnraux de prvention et la prise
en compte des textes rglementaires en vigueur.
Ce guide sadresse la fois aux chefs dentreprise, aux prventeurs
et aux matres douvrage.
Institut national de recherche
et de scurit pour la prvention
des accidents du travail
et des maladies professionnelles
65, Boulevard Richard Lenoir
75011 Paris
Tl. 01 40 44 30 00
www.inrs.fr
LOrganisme professionnel
de prvention du btiment
et des travaux publics
25, avenue du Gnral-Leclerc
92660 Boulogne-Billancourt cedex
Tl. 01 46 09 27 00
www.oppbtp.fr
www.preventionbtp.fr
Direction des risques
professionnels
26-50, avenue du Professeur-
Andr-Lemierre
75986 Paris cedex 20
Tl. 01 72 60 10 00
www.risquesprofessionnels.ameli.fr
dition INRS ED 6110
1
re
dition novembre 2012 10 000 ex. ISBN 978-2-7389-2036-2

Risques Travaux en Hauteur

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Risques Travaux en Hauteur

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Prvention des risques

Figure 18. Classe A1 - Exemples dancres structurelles

Figure 20. Classe B - Exemples de dispositifs dancrage provisoires transportables

You might also like