Plan de Emergencia Mina a Cielo Abierto Mina Loayza

Plan de Emergencia

Mina de Carbn Loayza

PLAN DE EMERGENCIA.
1. Objetivos. a) Proteger la vida de los trabajadores y/o daos que puedan producirse a las instalaciones y bienes de la empresa. b) Controlar cualquier tipo de emergencia que pueda generarse en el rea o sus proximidades. c) Determinar los mtodos ms adecuados para comunicar la emergencia. d) Coordinar la continuidad y restauracin de las operaciones. 2. Propsitos. Determinar los procedimientos necesarios para controlar cualquier situacin de emergencia que pueda afectar a las personas, equipos y/o propiedad, utilizando medios materiales, cuyo uso es preciso conocer para actuar con eficacia y, por otra parte, la utilizacin de medios humanos cuyas funciones y responsabilidades deben estar perfectamente definidas y coordinadas, reduciendo al mximo las improvisaciones de forma que la actuacin en una emergencia debe estar sujeta a normas preestablecidas. 3. Poltica General. a) En situaciones de emergencias, lo ms importante ser la oportuna comunicacin hacia el personal encargado de sta, la evacuacin de los trabajadores expuestos a riesgos hacia zonas de seguridad y el aislamiento de la zona en emergencia. b) Cualquier persona que detecte la presencia de un siniestro (accidentes o incendios) comunicar inmediatamente al Jefe de Turno quien ser el encargado de coordinar y activar el plan de emergencia c) El Jefe de Turno, o quien lo reemplace en su oportunidad, de acuerdo a la emergencia, paralizar la faena, evacuar trabajadores y/o equipos y normalizar las operaciones a la brevedad posible. d) Las informaciones oficiales relacionadas con la emergencia hacia entidades pblicas o privadas y medios de comunicacin, emanarn desde la Gerencia General de la compaa, o de la persona asignada para tal funcin.

Plan de Emergencia

Mina de Carbn Loayza

4. 4.1.

Medios, Desarrollo y procedimiento. Medios de Apoyo para Emergencias. a) De acuerdo a la infraestructura a utilizar en el desarrollo del proyecto, la que est basada en instalaciones mviles, tales como contenedores transportables y maquinaria de movimientos de tierra, se contemplan los siguientes medios de apoyo ante cualquier emergencia: 1.2.3.4.Elementos de Primeros auxilios: botiquines, camillas. Extintores en todos los equipos e instalaciones. Equipos de radio transmisin. 2 Telfonos celulares i) Permanente Jefe de Turno ii) Oficina control

5.- Vehculos livianos b) Todos los trabajadores de la faena, incluyendo Jefatura y personal de operaciones, debern contar con las siguientes capacitaciones: Curso de Primeros Auxilios Curso de Combate contra Incendios 4.2. Desarrollo. Es primordial que al producirse una situacin de emergencia, las comunicaciones deben ser expeditas y claras, con el fin de proteger y socorrer a las personas y equipos o bienes afectados. Por ello se proceder de la siguiente manera: a) Inmediatamente de producida la emergencia, las radios y telfonos quedarn para el uso que tenga relacin con la emergencia. b) Toda persona que detecte una emergencia actuar manteniendo la calma e informar claramente al Jefe de Turno o Oficina de Control lo siguiente: Dar su nombre y cargo. Tipo de la emergencia. Lugar de la emergencia. Existencia de lesionados. Tipo de las lesiones. En caso de ser necesario deber repetir lo anterior calmadamente.

Plan de Emergencia

Mina de Carbn Loayza

4.3.

Procedimiento en Caso de Incendio. Cabe destacar que el procedimiento a sealar est basado en las posibles emergencias en equipos e instalaciones de la faena, descartndose cualquier foco de auto combustin de carbn en el sector, ya que no se considera mantener stock de existencias en el sector. El carbn ser transportado por camiones directamente hacia el stock ventas en el sector de Cantera Salfa y luego al puerto de embarque. El procedimiento a seguir ser el siguiente: 1. Toda persona que detecte un incendio, ya sea en un equipo o instalacin de la faena, deber avisar por cualquier medio radio, telfono o verbalmente al Jefe de Turno o encargado de la faena y actuar de acuerdo a sus conocimientos en la aplicacin del procedimiento de combate contra incendios con los elementos ms prximos, tales como: extintores, baldes, etc. 2. Una vez informado de la situacin el Jefe de Turno, asumir el rol de coordinador de la emergencia, siendo el nico quien entregue las pautas a seguir. 3. En caso de lesionados no moverlos a menos que su vida corra peligro. Un movimiento inapropiado puede ser fatal. 4. Segn sea la envergadura del siniestro y de no ser controlable con los medios existentes en la faena, el Jefe de Turno solicitar la colaboracin de organismos tales como Cuerpo de Bomberos de Punta Arenas y Asociacin Chilena de Seguridad a los siguientes telfonos: Bomberos Punta Arenas N 132 ACHS N 217479

4.4.

Procedimiento en Caso de Accidentes. 1. Toda persona que detecte un accidente de cualquier naturaleza a las personas o equipos, deber avisar por cualquier medio radio, telfono o verbalmente al Jefe de Turno o encargado de la faena. 2. En caso de lesionados no moverlos a menos que su vida corra peligro. Un movimiento inapropiado puede ser fatal. 3. En caso de hemorragias hacer presin en el punto donde sale la sangre con un pauelo o la mano desnuda. Nunca hacer torniquetes. 4. En caso de shock elctrico, en primer lugar desconecte la energa elctrica del sistema o equipo, si ello no es posible retire al afectado utilizando una cuerda, madera u otro elemento no conductor. Cualquier otra lesin debe esperar personal especializado.-

Plan de Emergencia

Mina de Carbn Loayza

5. El Jefe de Turno, evaluar la situacin ordenando el silencio de los equipos de radio, quedando stos para uso exclusivo de las comunicaciones de la emergencia. 6. Segn las necesidades, el Jefe de Turno solicitar apoyo del personal de manutencin elctrica y mecnica, etc. 7. Evaluada la emergencia, el Jefe de Turno coordinar el apoyo de vehculos livianos para el traslado de lesionados. En el caso de lesionados graves, debe solicitarse a la ACHS el envo de ambulancia o el medio ms rpido para el traslado de stos a la Clnica de la mutual. 8. Los caminos de acceso a la faena debern quedar expeditos para el ingreso de los vehculos de emergencia, quienes lo deben hacer con sus luces y sirenas encendidas. 9. Finalizado el procedimiento y aplicado el plan de emergencia, el Jefe de Turno ordenar restablecer el normal funcionamiento del proceso productivo de la faena.

p. Chabunco S.A. Ricardo Olea Portales

Punta Arenas, Octubre 2006

Plan de Emergencia

Mina de Carbn Loayza