Professional Documents
Culture Documents
TH-31-12-141-FR-N 10.2800/59858
VERS UN SYSTME DE PARTAGE DINFORMATIONS SUR LENVIRONNEMENT (SEIS) DANS LE VOISINAGE EUROPEN LE PROJET IEVP-SEIS
Couverture gographique
FDRATION DE RUSSIE
BI LO R U S S IE U K R A IN E MO L D A V IE G O R G IE AZERBADJAN A R M NI E
S YR IE * L IB A N I S R A L AUTORIT J O R D A N IE PALESTINIENNE
MAROC
TUNISIE
ALGRIE
Y E
GYPTE
500
1000
1500 km
Couverture gographique de lAEE et du projet IEVP-SEIS Pays membres de lAEE Pays cooprants de lAEE Voisins partenaires de lEst Partenariat stratgique Voisins partenaires du Sud
En fournissant cette carte, lAEE nmet aucune opinion sur le statut juridique des pays et des territoires qui y sont reprsents, ni sur la zone gographique dexercice de leur autorit, ni sur le trac de leurs frontires et limites gographiques.
* Syrie : collaboration temporairement suspendue
Le projet concerne les partenaires suivants: Voisins partenaires du Sud: Algrie, gypte, Isral, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Autorit palestinienne, Syrie* etTunisie Voisins partenaires de lEst: Armnie, Azerbadjan, Bilorussie, Gorgie, Moldavie et Ukraine Partenariat stratgique: Fdration de Russie
Agence europenne pour lenvironnement Kongens Nytorv 6 1050 Copenhague K, Danemark Tl.: +45 33 36 71 00 Fax: +45 33 36 71 99 www.eea.europa.eu E-mail: enpi-seis@eea.europa.eu Portail Web: http://enpi-seis.ew.eea.europa.eu
Le projet IEVP-SEIS
Ce projet a t lanc pour promouvoir la protection de lenvironnement dans la rgion du voisinage europen par le biais de lInstrument europen de voisinage et de partenariat (IEVP). Il est mis en uvre par lAgence europenne pour lenvironnement (AEE), ainsi que par les voisins partenaires pour la priode 20102014. Ce projet est financ au moyen dun contrat de services gr par la DG EuropeAid. La coordination globale du projet est assure par un groupe de gestion, qui rassemble des reprsentants dsigns par les diffrents services de la CE concerns par le projet: DGEuropeAid, DG Environnement, SEAE, DG Recherche et innovation, Eurostat et Centre commun de recherche. Le projet doit permettre de renforcer les capacits des autorits comptentes dans les domaines de la coopration, du travail en rseau, de la surveillance continue, de la gestion des donnes, de lvaluation et de lutilisation dindicateurs pour produire des rapports sur ltat de lenvironnement. Il permettra galement de maximiser les chances dune coopration durable et de long terme avec les voisins partenaires. Ces questions sont dactualit, tant pour le Partenariat oriental que pour lUnion pour la Mditerrane. Les principaux rsultats du projet IEVP-SEIS rpondront aux trois composantes du SEIS, savoir la coopration, le contenu et linfrastructure, en stimulant la mise en rseaux des capacits nationales en termes dinformations environnementales. De plus, le projet travers lutilisation doutils dchange, libres et compatibles entre eux devraient permettre un accs ouvert et public aux informations. LAEE a pour objectif de contribuer au dveloppement durable et dagir en faveur dune amlioration significative et mesurable de lenvironnement en Europe, en fournissant en temps utile, des informations cibles, pertinentes et fiables aux dcideurs et au public. LAEE est compose actuellement de 32 pays membres et de sept pays cooprants, tous reprsents dans le Rseau europen dinformation et dobservation pour lenvironnement (Eionet).
Le systme de partage dinformations sur lenvironnement (SEIS) est une initiative de lUnion europenne visant moderniser et simplifier la collecte, lchange et lutilisation des donnes et des informations ncessaires llaboration et la mise en uvre de la politique dans le domaine de lenvironnement. SEIS est bas sur les principes suivants. Linformation doit tre : 1. Gre aussi prs que possible de sa source ; 2. Recueillie une seule fois pour un partage et une utilisation multiple de ces informations ; 3. Facilement accessible pour aider les autorits publiques en ce qui concerne le respect de leurs obligations lgales de rapportage environnemental ; 4. Facilement accessible pour tous les utilisateurs ; 5. Facilement accessible et permettre deffectuer des comparaisons sur lenvironnement lchelle gographique approprie et avec la participation des citoyens ; 6. Totalement disponible pour le grand public et dans les langues adaptes au niveau national ; 7. Enfin, le partage et le traitement de linformation doivent tre raliss au moyen doutils logiciels communs et libres / source ouverte.