CO1472

La artillera del pensamiento
Mircoles 16 de Octubre de 2013 | N 1.472 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Venezuela ha detenido
a 24 personas
por caso Air France
El presidente de la Ocina
Nacional Antidrogas,
Alejandro Keleris, inform
que la aerolnea cometi
al menos ocho fallas.
Foto Manaure Quintero pg. 5
Poltica
La AN design comisin
que estudiar ley
habilitante
La comisin, que deber
presentar un informe para
la primera discusin, qued
integrada por Diosdado
Cabello, Daro Vivas,
Blanca Eekhout, Elvis
Amoroso, Yul Jabour,
Pedro Carreo, Ricardo
Sanguino, Fernando Soto
Rojas,William Farias,
Oswaldo Vera, Andrs Eloy
Mndez, Manuel Briceo,
Jos Luis Gonzlez, Julio
Chvez, Guido Ochoa,
Gladys Requena, Mara
Len y Elio Serrano pg. 4
Nacionales
El concejal Alexis Lpez
asumi como alcalde
de Valencia pg. 11
Az en Margarita
Esta tarde ser proyectada
en La Asuncin la pelcula
Az, como parte del Festival
de Margarita 2013. La actriz
Flora Sylvestre y el actor
Pedro Durn manifestaron
su orgullo por participar en
esta produccin.
Foto Mara Isabel Batista pg. 25
Jorge Arreaza inspeccion
rehabilitacin de La Ceiba
El Vicepresidente explic que el Jefe del Estado rubric 26 millones de
bolvares que han sido invertidos en la comunidad del puerto trujillano.
pg. 2
Estados Unidos
est a horas
de un default pg. 17
Minamb ratic
prohibicin de uso de
musgo para pesebres pg. 12
Abri sus puertas centro
de acopio para la pesca
en Puerto Francs
Un centro de acopio para pescadoras
y pescadores fue inaugurado ayer
en Puerto Francs por el Gobierno
Nacional, con la presencia del
titular de Transporte Acutico y
Areo, Hebert Garca Plaza. Puede
almacenar 4 toneladas de pescado.
Foto Joel Aranguren pg. 2
Vecinas y vecinos del sector de
Petare Norte 1, eje La Urbina,
protestaron por las fallas en la
recoleccin de desechos slidos por parte de la alcalda. La empresa de
produccin social Gestin Comunal Ambiental ha tenido que asumir la
limpieza. Foto Roberto Gil pg. 6
El mandatario Nicols Maduro inaugur ayer varias obras en los estados Miranda
y Lara, como parte de la segunda jornada de gobierno de calle. El Presidente
inaugur la EPS Algodones del Orinoco en Los Teques, la planta primaria de al-
godn en Gurico, un centro de acopio para la pesca en Puerto Francs y la subestacin elctrica Curupao en Guarenas.
Tambin abri un Pdval y la sede de la UNES en Barquisimeto, y dio inicio al despliegue del patrullaje inteligente en la
capital larense. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pgs. 2/3
El Presidente inaugur
obras en Miranda y Lara
Gobierno Nacional asume
limpieza de Petare
Consejo Moral
Republicano recibi
Constituciones
ilustradas
Somos un pueblo de gente
honesta y trabajadora, no
somos un pas de pillos,
seal la contralora
Adelina Gonzlez.
Foto Miguel Romero pg. 7
HOY ENCARTADO [
El Especulador
Precoz
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Hay que meterle una auditora a fondo a la gobernacin de Miranda
Maduro aplicar mano de hierro
contra quienes acaparan y especulan
Ellos dicen que van a quemar el pas el 8 de diciembre, pero
la Revolucin va en ofensiva total, garantiz el Mandatario
Nacional, en una jornada de gobierno de calle en Miranda
durante la que inaugur la Empresa de Propiedad Social Al-
godones del Orinoco, en Los Teques. Voy a llamar al pueblo
al combate econmico a un nivel superior. Despus no va a
haber arrepentimiento, advirti. La Fiscala tiene que to-
mar cartas en el asunto de Oscar Lpez Colina, director de
Despacho de la gobernacin mirandina, demand el Jefe del
Estado. Aqu no hay protegidos, reiter, en referencia al
caso del alcalde de Valencia, Edgardo Parra. Sobre el aban-
dono del estado Miranda por parte de Henrique Capriles,
arm que el pueblo tiene derecho a activar los mecanismos
constitucionales. pg. 3
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies t Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Hctor Escalante
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
Se invierten Bs 26 millones en la comunidad
El Vicepresidente inspeccion obras
de rehabilitacin del muelle de La Ceiba
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa Vicepresidencia
Caracas
E
l vicepresidente Jorge
Arreaza inspeccion las
obras de rehabilitacin del puer-
to de La Ceiba, en el estado Tru-
jillo, como parte de la segunda
etapa del gobierno de calle.
Arreaza detall que el dra-
gado est por comenzar, y ex-
plic que la produccin del Sur
del Lago podr salir por el ca-
nal de navegacin mediante el
puerto. Es un plan que le va
a traer inmensos benecios al
pas e inmensos benecios al
estado Trujillo, destac.
Vamos a transformar el
modelo econmico venezolano,
que ha sido rentista petrolero,
convoc el Vicepresidente. Re-
ri que el plan es industria-
lizar el pas, volver al campo
y producir. Nosotros vamos
denitivamente enrumbados
hacia un modelo econmico
productivo.
El gobernador de Trujillo,
Henry Rangel, explic que la
Revolucin recuper el puerto
de las manos del sector priva-
do: Estamos haciendo rea-
lidad la idea del comandante
Chvez.
El mandatario reri que
el presidente Maduro aprob
recursos durante la primera
etapa del gobierno de calle,
que se han empleado tambin
para atender a la comunidad.
0omeoz eo Lara
F|esta de| AsIa|to
El ministro del Poder Popu-
lar para Transporte Terrestre,
Haiman El Troudi, comenz la
Fiesta del Asfalto en Lara, con
una inversin de 120 millones
de bolvares. Se colocarn
150 mil toneladas a lo largo y
ancho de toda la geografa de
Lara, prometi.
El Troudi destac el cum-
plimiento del primer mes del
sistema Transbarca, que fue
inaugurado por el presidente
Nicols Maduro y que atiende
a 80 mil personas por da.
El presidente de Corpolara,
Luis Reyes Reyes, puntualiz
que la Fiesta del Asfalto inclu-
ye 35 obras en 5 municipios.
Rangel expuso que hay unas
120 mil hectreas de zona agr-
cola trujillana que son atendi-
das por el Ministerio del Poder
Popular para la Agricultura y
Tierras, y resalt que su esta-
do tambin es zona petrolera,
en la que se producen 120 mil
barriles por da y se proyecta
alcanzar los 500 mil.
En cuanto al sector indus-
trial, dijo que comenz la re-
cuperacin de la siderrgica
de Trujillo, que puede recibir
la materia prima (pellas) des-
de Puerto Ordaz para proce-
sarla y convertirla en tubos.
Estim que las exportaciones
de botellas al Mercosur tam-
bin se pueden hacer por La
Ceiba.
El Vicepresidente explic
que hay 26 millones de bolva-
res rubricados por el Manda-
tario Nacional invertidos en
la recuperacin de la escuela
(que atiende a ms de 100 ni-
as y nios) y del ambulato-
Se inaugur una planta de tratamiento de aguas residuales
Hebert Garca Plaza, ministro
del Poder Popular para
Transporte Acutico y Areo,
inform que la edicacin
cuenta con dos cavas con
capacidad para almacenar 4
toneladas de pescado
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Joel Aranguren
Higuerote
U
n centro de acopio para
pescadoras y pescado-
res fue inaugurado ayer
en Puerto Francs por el Go-
bierno Nacional en el munici-
pio Brin del estado Miranda,
que beneciar a 72 producto-
res de la zona.
Hebert Garca Plaza, mi-
nistro del Poder Popular para
Transporte Acutico y Areo,
inform que la edicacin
cuenta con dos cavas con capa-
cidad para almacenar 4 tonela-
das de pescado, as como siete
depsitos.
Indic que las pescadoras y
los pescadores podrn vender
directamente la mercanca,
sin intermediarios, y las fa-
milias tendrn un medio de
sustento: Ellos pescaban en
grandes cantidades y el pes-
cado se daaba; tenan que
venderlo a bajos precios a los
distribuidores privados.
Record que tanto el coman-
dante eterno Hugo Chvez
como el presidente Nicols
Maduro han insistido en la ne-
cesidad de avanzar para forta-
lecer la produccin nacional.
La inauguracin form par-
te de la segunda fase del go-
bierno de eciencia en la calle.
Garca Plaza record que hace
ms de tres meses se reuni
en la Capitana de Puertos de
Carenero con voceros de 15
consejos de pescadores de Mi-
randa, quienes expusieron sus
necesidades.
ESFUERZO CONJUNTO
Yenry Urrea, viceministro
de Pesca y Acuicultura, desta-
c el esfuerzo conjunto de va-
rias instituciones del Estado
para beneciar a la poblacin
de Puerto Francs, como el
Ministerio del Poder Popular
para la Agricultura y Tierras,
que est apoyando la produc-
cin primaria con la entrega
de embarcaciones y motores.
Precis que con el centro de
acopio se integrarn las cade-
nas productivas para que no
exista ningn tipo de interme-
diacin entre los productores y
los consumidores.
Puntualiz que el margen de
ganancia no ser mayor de 30%.
En el centro de acopio consumi-
doras y consumidores pueden
adquirir cojina, jurel, pica,
bonita, raya y mero a bajos pre-
cios con un ahorro de entre 20
y 50 bolvares en comparacin
con los establecimientos priva-
dos. Estar atendido por seis
trabajadores: Los caveros se
aprovechaban porque los pes-
cadores no tenan un espacio
de fro; estamos dignicando
el trabajo del pescador artesa-
nal.
Urrea inform adems que
ayer se entregaron 62 crditos
en el estado Miranda, por un to-
tal de 12 millones de bolvares,
para la adquisicin de embarca-
ciones, motores e implementos
de pesca. Especcamente en
Puerto Francs se otorgaron 13
crditos.
Apunt que el Banco Agrco-
la de Venezuela entreg 3 millo-
nes de bolvares para el nan-
ciamiento del sector agrcola
para la produccin de frutas,
ocumo, pltanos y cacao, que
son los rubros tradicionales del
estado Miranda.
Tambin se otorgaron 20 ttu-
los de adjudicacin de tierras.
Inform que en la poblacin
de Cuchivano de Miranda se
est construyendo una planta
para el procesamiento de 2,5
toneladas de pescado y el aco-
pio de 60 toneladas. Adems, en
esta poblacin se edicar un
muelle, un fabricador de hielo
y una casa del pescador para
el fortalecimiento del sector en
Miranda.
Anunci que en 2014 se cons-
truirn 12 muelles en los es-
tados costeros y uviales: El
propsito es integrar una polti-
ca pesquera y favorecer al sec-
tor artesanal; cerca del 70% de
todo el pescado que se consume
en Venezuela viene de la pesca
artesanal.
OBRAS
El ministro Garca Plaza
inform que ayer en Puer-
to Francs se inaugur una
planta de tratamiento de
aguas residuales, con lo cual
se cumple con el quinto obje-
tivo del plan de la patria para
la conservacin del ambiente;
tambin comenz a funcionar
un tanque con capacidad para
almacenar 200 mil litros de
agua.
Tambin se abrieron baos
pblicos para beneciar a las
y los turistas.
Garca Plaza anunci que
prximamente se culminarn
dos muelles en Caracolito y
Puerto Francs, con una in-
versin de 13 millones de bol-
vares y con la colaboracin de
Insopesca.
Indic que actualmente se
estn retirando las estructu-
ras: Lamentablemente los
que se hicieron no eran los co-
rrectos, hubo que tumbarlos.
Los muelles se importarn. En
Caracolito la estructura ser
otante y en Puerto Francs
ser jo: Estamos esperando
solamente la aprobacin de las
divisas y la instalacin durar
un mes.
El ministro aspira a que este
ao se culmine la obra.
Apunt adems que ayer se
entreg al consejo de pescado-
res de Puerto Francs un capi-
tal inicial de 100 mil bolvares
para que lo administren de la
manera correcta.
6ob|eroo hac|ooa| estreo ceotro de acop|o
para |os pescadores de P0erto Fraocs
rio, as como de la planta de
tratamiento (que atiende a
mil personas).
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | |mpacto 3
El Jefe del Estado inaugur la
EPS Algodones del Orinoco en
Los Teques, la planta primaria
de algodn en Gurico, un
centro de acopio para la
pesca en Puerto Francs,
la subestacin elctrica
Curupao en Guarenas y un
Pdval y la sede de la UNES
en Barquisimeto
T/ Vanessa Davies
F/ Miguel Angulo-Prensa
Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicols
Maduro reiter ayer su
advertencia a quienes
acaparan y especulan: Mano
de hierro va a haber contra los
especuladores y acaparadores
en un nivel que nunca se ha
visto en el pas.
Despus de que apriete la
mano no hay arrepentimien-
to, advirti, durante una jor-
nada de gobierno de calle en
Miranda. Cuando yo meta
una apretada de mano como
la que voy a meter no habr
arrepentimiento posible.
Aclar que no es una dicta-
dura, como alega el anticha-
vismo, sino el respeto por las
leyes. Hay que enfrentar con
mano de hierro a los que le
hacen la guerra econmica al
pueblo.
Hoy (ayer) era el da del co-
lapso total, de acuerdo con el
plan de esta burguesa farsan-
te y falluta, denunci Madu-
ro, quien acus al gobernador
mirandino, Henrique Capri-
les, de estar involucrado per-
sonalmente en la guerra eco-
nmica.
El jueguito de los parsitos
que sabotean la economa se
les va a acabar, anunci.
Sobre el abandono del estado
Miranda por parte de Capri-
les, arm que el pueblo tiene
derecho a activar los meca-
nismos constitucionales para
garantizar que se cumplan las
leyes.
La presidenta del Consejo
Legislativo de Miranda, Au-
rora Morales, inform que les
han dado todo el apoyo a las
maestras y a los maestros que
protestan en la entidad, y ma-
Los antichavistas dicen que van a quemar el pas el 8-D, alert el Presidente
"Naoo de h|erro va a haber cootra
|os espec0|adores y acaparadores"
nifest esperar que el goberna-
dor cancele lo que les debe.
ALPARGATAS Y ALGODN
Octubre es mes de victoria
temprana para la Revolucin,
anticip Maduro. Vamos a de-
rrotar toda la guerra psicol-
gica de la la burguesa parasi-
taria, augur. El gobernador
de Miranda es el parsito de
los parsitos.
Ellos dicen que van a que-
mar el pas el 8 de diciembre,
pero la Revolucin va en ofen-
siva total, garantiz. En tono
jocoso hizo una recomenda-
cin: Compren alpargatas,
parsitos, que lo que viene es
joropo del bueno.
El Mandatario Nacional dio
estas opiniones durante la in-
auguracin de la Empresa de
Propiedad Social Algodones
del Orinoco, en Los Teques. El
presidente de la empresa, Noel
Zakur, destac que se fabrica-
rn 300 mil franelas, 500 mil
pantalones y 100 mil camisas.
La lnea de produccin de fra-
nelas est operativa; la de blu-
yines pronto entrar en fun-
ciones, inform el presidente
de Corpomiranda, Elas Jaua.
El Jefe del Estado dijo que
empresario que quiera produ-
cir uniformes o calzado, bien-
venido, vamos a producir, va-
mos a trabajar. Pero contra
quienes quieran especular,
piden dlares y mandan conte-
nedores vacos cada vez apre-
tar ms la mano.
Cese el acaparamiento y la
especulacin contra el pueblo.
Despus no va a haber arre-
pentimientos, sentenci, y
remarc que, de lo contrario,
vamos a tener que poner la
mano ms dura que se haya
visto en Venezuela.
Ampli sus comentarios:
Voy a llamar al pueblo al
combate econmico a un nivel
superior. Despus no va a ha-
ber arrepentimiento.
EN EL CAMPO Y EN LA CIUDAD
En el municipio Las Merce-
des del Llano (Gurico) el vice-
ministro de Economa Agrco-
la, Faiez Kassen, encabez la
apertura de la planta primaria
de algodn en la zona, que pro-
cesa bra y semilla. Detall
que se estn nanciando 7 mil
hectreas este ao y segui-
mos con las captaciones.
El neoliberalismo devast el
sector textil, record el Presi-
dente. Nosotros lo estamos
recuperando y debemos am-
pliar la capacidad. Estamos
proyectando 20 mil hect-
reas.
El abanderado bolivariano
para Los Teques, Francisco
Garcs, seal que el trabajo
productivo es la manera de
vencer la cultura rentista y
el cadivismo. El Jefe del Es-
tado le garantiz todo el apo-
yo que sea necesario para su
gestin.
Jaua hizo nfasis en las
obras cumplidas por parte del
Gobierno Nacional en el es-
tado Miranda, tales como la
bombonera en Barlovento y
la misma planta de algodn.
Explic que hay 131 obras en
ejecucin, y que el plan Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor comen-
zar la prxima semana en el
barrio El Nacional; tambin
est en marcha la construc-
cin del Abasto Bicentenario
en El Tambor.
Estamos recuperando Ca-
rrizal y el 8 de diciembre
una alcalda ms se sumar a
la Revolucin, asegur Farith
Fraija, abanderado para Ca-
rrizal. El Mandatario pidi el
respaldo para Winston Valle-
nilla, candidato para Baruta.
La gente sabe que la calidad
de vida en el municipio se ha
deteriorado cada vez ms, co-
ment Vallenilla, quien ofre-
ci trabajar con todos los sec-
tores.
Como candidato socialista
para la Alcalda Metropolita-
na, Ernesto Villegas asever
que est abierto para todas las
propuestas que el pueblo ha
elaborado a los diversos pro-
blemas.
CENTRO DE ACOPIO Y LUZ
En Puerto Francs (Bar-
lovento) el ministro del Po-
der Popular para Transporte
Acutico y Areo, Hebert Gar-
ca Plaza, entreg un centro
de acopio para la pesca. Deta-
ll que fueron tumbados los
muelles que existan y que se
instalarn nuevos. El Jefe del
Estado aprob 100 mil bolva-
res para el centro.
Posteriormente el ministro
del Poder Popular para Ener-
ga Elctrica inaugur la sub-
estacin Curupao al nal de
la autopista Petare-Guarenas,
con ms de 20 kilmetros de
lnea. La inversin ha sido de
65 millones de dlares y 167
millones de bolvares, estim.
El abanderado bolivariano
para Guarenas, Rodolfo Sanz,
puntualiz que se garantiza
la energa para 10 o 15 aos en
Guarenas-Guatire.
La candidata a la alcalda de
Chacao, Titina Azuaje, recalc
que Chacao es uno de los mu-
nicipios ms cntricos de Ve-
nezuela, pero sus autoridades
quieren hacer del espacio un
centro nanciero, con las consi-
guientes fallas en los servicios.
PDVAL EN LARA
El titular de Alimentacin,
Flix Osorio, y la jefa de la
REDI Occidente, Isis Ochoa,
inauguraron un Pdval en la
Base Area Vicente Landaeta,
con una inversin de 18 millo-
nes de bolvares. Tiene Far-
mapatria, panadera para el
pueblo de Lara, exalt Osorio.
El Mandatario ratic su ins-
truccin de duplicar todos los
locales de la red de alimenta-
cin del Estado.
Tambin fue inaugurada la
sede de la Universidad Nacio-
nal Experimental de la Segu-
ridad (UNES) en Barquisime-
to, en un acto liderado entre
otras autoridades por el mi-
nistro del Poder Popular para
Relaciones Interiores, Justicia
y Paz (Mpprijp), Miguel Rodr-
guez Torres, y la rectora de
la casa de estudios, Soraya El
Achkar. En la sede se forman
815 estudiantes, coment Ro-
drguez Torres. La estructura
se hizo con una visin ecoso-
cialista, que permite aprove-
char el sol y el viento, enfatiz
El Achkar. La docente report
que ha sido imposible coordi-
nar con Hidrolara para que la
institucin arranque, por lo
que Maduro orden al titular
de Ambiente tomar cartas en
el asunto.
El titular del Mpprijp tam-
bin hizo el despliegue del pa-
trullaje inteligente en la capi-
tal larense.
T/ V.D.
Caracas
H
ay que meterle una au-
ditora a fondo al go-
bernador Henrique Capriles
y a la gobernacin del estado
Miranda, propuso el presidente
Nicols Maduro.
El presidente de Corpomiran-
da, Elas Jaua, sostuvo que el
Ejecutivo regional ha maneja-
do 20 mil millones de bolvares
en cinco aos, y no hay una sola
Fiscala tiene que tomar cartas en el asunto de Lpez Colina
Hay que meterle una auditora
a fondo al gobernador de Miranda
obra importante que mostrar
pero se mantiene la impunidad
por el chantaje de la supuesta
persecucin poltica.
La Fiscala tiene que tomar
cartas en el asunto de Oscar
Lpez Colina, director de Des-
pacho de la gobernacin mi-
randina, quien estaba metido
hasta la coronilla en presun-
tos hechos de corrupcin, opin
el Jefe del Estado. Pregunt de
nuevo si es posible que una per-
sona que gane salario mnimo
pueda gastar 2 millones de bo-
lvares en bacanales. No les
parece interesante investigar
la red de prostitucin que diri-
gan desde la ocina?, pregun-
t a las y los periodistas.
Al referirse al caso del alcal-
de de Valencia, Edgardo Parra,
cont que le llegaron informa-
ciones y orden una investi-
gacin a fondo. Es amargo lo
que hemos venido descubrien-
do pero lo nico que cura esa
amargura es la justicia. Aqu
no hay protegidos, reiter.
Aqu no sale ningn diputado
nuestro, ningn partido a con-
dolerse del alcalde. Lamenta-
blemente se meti en eso y est
en la crcel, l y sus cmplices,
y pagar por sus delitos.
4 Poltica | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
Se dio el visto bueno
a la reforma del artculo 178
de la Ley Orgnica de la
Administracin Financiera
del Sector Pblico
T/ Leida Medina
F/ Cortesa Wiston Bravo
Caracas
E
l presidente de la Asam-
blea Nacional (AN), Dios-
dado Cabello, design
ayer una comisin especial para
estudiar el proyecto de la ley ha-
bilitante presentado por el pre-
sidente Nicols Maduro, que lo
autorizara a dictar decretos con
rango, valor y fuerza de ley para
luchar contra la corrupcin y la
guerra econmica.
La comisin, que deber
presentar un informe para la
primera discusin, qued in-
tegrada por las diputadas y los
diputados del PSUV Diosdado
Cabello, Daro Vivas, Blan-
ca Eekhout, Elvis Amoroso,
Yul Jabour, Pedro Carreo,
Ricardo Sanguino, Fernando
Soto Rojas, William Farias,
Oswaldo Vera, Andrs Eloy
Mndez, Manuel Briceo, Jos
Luis Gonzlez, Julio Chvez,
Guido Ochoa, Galdys Requena,
Mara Len y Elio Serrano.
Cabello manifest que de exis-
tir algn sector de la oposicin
interesado en la lucha contra la
corrupcin estamos abiertos a
escuchar sus sugerencias.
REFORMA PARCIAL
El Parlamento tambin apro-
b por mayora, en segunda
discusin, el proyecto de Ley
de Reforma Parcial de la Ley
Orgnica de la Administracin
Financiera del Sector Pblico.
Especcamente, se modic
el artculo 178, que permite al
Gobierno Nacional postergar la
presentacin de gastos y endeu-
damientos, as como las estima-
ciones del ao 2014 a 2016, en el
proyecto de ley de presupuesto
del ao prximo.
El diputado Ricardo Sangui-
no (PSUV) manifest que dicha
modicacin permitir darle
vialidad tanto a la presentacin
de la Ley de Presupuesto como
a la Ley Especial de Endeuda-
miento Anual.
La diputada opositora Vesta-
lia Sampedro (Proyecto Vene-
zuela) expres que la situacin
nanciera que vive el pas es
Fueron aprobados recursos para honrar bonicaciones de n de ao
Ah des|go com|s|o g0e est0d|ar |ey hab|||taote
preseotada por e| pres|deote h|co|s Nad0ro
porque las variables econmi-
cas no han sido respetas, sino
burladas.
BONOS DE FIN DE AO
La AN aprob un crdito
adicional por Bs 388.261.972 al
Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ) y otro por Bs 510.709.927.
Este ltimo para cancelar la
bonicacin de n de ao del
personal empleado, obrero
y contratado de la Direccin
Ejecutiva de la Magistratura
(DEM).
Tambin se dio el visto bue-
no al crdito adicional por Bs
200.847.140, que sern transfe-
ridos a los ordenadores de com-
promisos y pagos de la admi-
nistracin pblica y sus entes
adscritos.
Tambin dio curso a un cr-
dito adicional por 114.540.721,52
de bolvares destinados al Mi-
nisterio del Poder Popular
para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, para la opera-
tividad de la gobernacin del
estado Mrida
El diputado opositor Abelar-
do Daz (Copei) manifest que
el crdito se otorga de manera
discrecional al estado Mrida
para gasto corriente. Debera
abrirse una averiguacin en
todas las gobernaciones del
pas. Como parlamentario ta-
chirense solicito (que) se en-
ven recursos adicionales para
que el gobernador pueda cum-
plir con sus promesas.
El parlamentario Guido
Ochoa (PSUV) arm: Creo
que los huecos nancieros se
encuentran en la alcalda de
Libertador del estado Mrida.
El alcalde de la entidad tom
los recursos para otras cues-
tiones y no recoge los desechos
slidos, y por ello hay un pro-
blema grave de salud.
Tambin se aprob un crdito
para el Ministerio del Poder Po-
pular para Relaciones Interio-
res, Justicia y Paz por la suma
de 443.754.105,62 de bolvares,
destinados a honrar la boni-
cacin de n de ao al personal
administrativo, obrero, jubila-
dos y pensionados de la alcalda
del municipio Libertador.
Julio Ygarza (PPT) expres
que estos recursos estn diri-
gidos a la alcalda de Libertador
y para el pago de la bonicacin
de n de ao del personal pen-
sionado y jubilados. Hay que
impulsarlo.
Robert Serra (PSUV) expres
que la fraccin revolucionaria
garantiza los aguinaldo para
los venezolanos.
PARA UNES E IPSFA
En la plenaria tambin se
aprobaron recursos por Bs
616.553.121,00 para el Minis-
terio del Poder Popular para
Relaciones Interiores, Justicia
y Paz, a n de expandir la in-
fraestructura, dotacin y equi-
pamiento de la Universidad
Nacional Experimental de la
Seguridad (UNES).
Para el Ministerio del Poder
Popular para la Defensa fue-
ron aprobados recursos por Bs
1.883.561.092,18, los cuales se-
rn transferidos al Instituto de
Prevencin Social de la Fuerza
Armada (Ipsfa), para cancelar
la asignacin por antigedad y
pensiones a ociales y sargen-
tos en situacin de retiro. Fue-
ron aprobados otros recursos
por Bs 148.423.730,66 destinados
al Ministerio del Poder Popular
para el Turismo, dirigidos a im-
pulsar este sector en la isla de
La Tortuga.
Sobre estos recursos, el parla-
mentario Orlando vila (UNT)
expres que la isla de La Tor-
tuga es una regin inhspita.
Debera darse el apoyo a la isla
de Margarita para consolidarla
como destino turstico. No se
toman en cuenta las decien-
cias existentes.
El diputado de la bancada re-
volucionaria Carlos Sierra sos-
tuvo que debemos fortalecer el
turismo en todo los niveles. Se
impulsar el turismo en la isla
de La Tortuga desde un punto
de vista ecolgico. Los invito a
que apoyen el turismo nacional,
en lugar de ir a Miami.
PRODUCCIN DE LECHE
Tambin se aprobaron, para
el Ministerio del Poder Popu-
lar para la Agricultura y Tie-
rra, dos crditos adicionales:
uno por Bs 630.000.000 para la
creacin de un fondo especial
dirigido a incentivar la pro-
duccin de leche. Un segundo
crdito aprobado para esta car-
tera fue por Bs 100.538.734,00.
El diputado Juan Romero
(UNT) expres que estos recur-
sos ayudan a los productores,
es oportuno, para que arrimen
sus productos a las plantas lc-
teas socialistas. Han entendido
que deben ser competitivas.
El diputado Jos Urea
(PSUV) sostuvo que el Gobier-
no incentiva la produccin de
leche, la cual se ha ido incre-
mentando por la capacidad ad-
quisitiva del pueblo.
La AN tambin aprob
2.369.249.738,67 de bolvares
para el Ministerio del Poder Po-
pular para la Educacin Univer-
sitaria, a n de cancelar el ajuste
salarial de 190.844 trabajadoras
y trabajadores del sector, a sa-
ber, personal docente, adminis-
trativo y obrero con motivo de la
convencin colectiva nica.
HONRAR AL LIBERTADOR
El parlamentario William
Farias (PSUV) solicit un
cambio en el orden del da, para
proponer un proyecto de acuer-
do por los 200 aos de la procla-
macin de Simn Bolvar como
Libertador.
El diputado opositor William
Dvila (AD) expres que la ce-
lebracin de la gesta heroica es
motivo de reexin. El Liberta-
dor no debe ser utilizado para
una sola visin. Vamos a esa
discusin, para este reconoci-
miento del Padre de la Patria.
La mocin fue aprobada, y
pasadas las 7:00 pm Farias
present el texto en cuestin.
S0speos|o de pa|abra
El diputado Elvis Amoroso,
presidente de la comisin espe-
cial designada para investigar
la actitud de los diputados Julio
Borges (Primero Justicia) y Nora
Bracho (UNT) durante la inter-
vencin del presidente Nicols
Maduro para solicitar la ley ha-
bilitante, present el informe co-
rrespondiente.
Manifest que se investigaron
todos los videos de estos dos di-
putados y la comisin sugiere a
la Junta Directiva de la Asamblea
Nacional, ya que existe mrito
suciente, aplicar las sanciones
establecidas en el artculo 76 del
Reglamento Interior y de Debate.
Tambin ante el comportamiento
recurrente y hasta peligroso, su-
gerimos (que) se haga una an-
lisis psiquitrico y se les preste
todo el apoyo necesario.
El presidente del Parlamento,
Diosdado Cabello, luego de la
lectura de los artculos del citado
reglamento y solicit y fue apro-
bado por mayora la suspensin
del derecho de palabra por 30
das de los referidos diputados,
por conducta irrespetuosa y vio-
lacin de la normativa de debate.
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | hac|ooa|es 5
Prximamente ser entregado a la justicia neogranadina
Autoridades venezolanas detuvieron a expolica
colombiano vinculado con el trco ilcito de drogas
T/ J.P.
Caracas
E
l presidente de la Ocina
Nacional Antidrogas (ONA),
Alejandro Keleris, inform la
detencin del ciudadano co-
lombiano Jos Marinel Garca
Duarte, el cual se encontraba
solicitado internacionalmente
con difusin azul por el delito
del trco ilcito de drogas.
Detall que Garca Duarte
era exintendente de la Poli-
ca Nacional de Colombia y
fue capturado en el estado
Tchira. El ciudadano haba
desertado hace 15 das del
organismo policial y fue soli-
citado a raz de un hecho en
el que falleci un capitn de
esta polica.
Indic que este ciudadano
tambin tena vinculacin con
el jefe de una banda criminal
que opera en Ccuta y el Nor-
te de Santander, la cual se en-
carga de cometer homicidios,
extorsiones, narcotrco, con-
trabando y desplazamientos
forzados.
Keleris explic que esta ac-
cin ayudar a los organis-
mos venezolanos en investi-
gaciones sobre algunos casos
de secuestro que se venan
registrando en la zona. In-
form que Garca Duarte fue
trasladado ayer a Caracas y
prximamente ser puesto a
la orden de las autoridades
colombianas.
Se determinaron ocho fallas por parte de la lnea area
6ob|eroo hac|ooa| ha deteo|do
a 24 persooas por e| caso A|r Fraoce
Ministerio de Interiores de
Francia ha aprehendido a 6
ciudadanos e incautado ms
de 10 mil euros, 5.530 libras
y un camin
T/ Jeyl Pereda
F/ Manaure Quintero
Caracas
E
quipajes registrados a
nombre de cuatro per-
sonas que no viajaron,
pasajeros con fechas de naci-
miento entre 1901 y 1915 y so-
brepeso de equipaje no detec-
tado son algunas de las fallas
determinadas por el Estado
venezolano en la investigacin
sobre el vuelo 385 de la aerol-
nea Air France, el cual sali el
pasado 10 de septiembre desde
el Aeropuerto de Maiqueta
con 254 personas, 273 maletas y
1.382 kilos de droga, que 10 das
despus fueron incautados en
el Mercado Nacional de Rugins
en Francia.
La informacin fue ofrecida
por el presidente de la Ocina
Nacional Antidrogas (ONA),
Alejandro Keleris, quien anun-
ci que hasta la fecha se ha de-
tenido a 24 personas en Vene-
zuela y 6 en Francia, las cuales
estaran presuntamente impli-
cadas en el traslado del alijo.
Asimismo, inform que ya
fue emitida una orden de apre-
hensin para un ciudadano
que podra ser el presunto pro-
pietario de la droga. Sin em-
bargo, explic que el nombre
de la persona solicitada an no
puede ser revelado por razones
legales y propias de la investi-
gacin, pero esperamos que
en las prximas horas sea de-
tenida y presentada ante el Mi-
nisterio Pblico.
NUEVOS HALLAZGOS
Keleris enfatiz que los orga-
nismos de seguridad venezo-
lanos estn dedicados a la in-
vestigacin, mediante la cual
se logr determinar cul fue la
ruta y cul fue el rol de los tra-
bajadores y funcionarios del
Aeropuerto de Maiqueta para
trasladar las maletas hasta la
mquina de rayos X.
Detall que los implicados
trasladaron las maletas hasta
la puerta 14 del terminal in-
ternacional, donde se realiz
el abordaje del vuelo: Ellos
vieron cuando pasaron las
imgenes y ah podemos decir
que la responsabilidad es per-
sonalsima, porque saban lo
que hacan.
El titular de la ONA seal
que el Instituto Aeropuerto
Internacional de Maiqueta
(IAIM) proporcion todo el ma-
terial que se requera para lle-
var a cabo las averiguaciones,
tales como videos y las fotogra-
fas de los rayos X.
En este sentido, se determi-
n que el alijo entr al avin
con el conocimiento de estas
personas bajo una operacin
que pudo haberse planicado
en un ao aproximadamente.
Keleris indic que se ha hecho
un trabajo completo y ya tene-
mos los videos que nos permiti-
rn dar informacin precisa de
la investigacin.
Keleris acot que los siste-
mas de seguridad de Maiqueta
no fueron vulnerados debido a
que los implicados creyeron
que los equipos internos de
vigilancia no estaban operati-
vos, lo cual permiti su rpida
identicacin y detencin.
EN FRANCIA
El representante de la ONA
record que el da 21 de sep-
tiembre el ministro de Interio-
res de Francia inform del de-
comiso de las 31 maletas en las
que fueron transportados los
ms de 1.300 kilos de droga.
La informacin fue emitida
luego de que las autoridades
francesas realizaran una ope-
racin el 20 de septiembre en el
Mercado Nacional de Rugins,
ubicado a 32,9 kilmetros del
aeropuerto Charles de Gaulle,
a donde arrib el vuelo 385 el
pasado 11 de septiembre.
La droga fue incautada en
un galpn en el mercado, lo
que nos hace presumir que se
burlaron los controles de segu-
ridad del aeropuerto, indic
Keleris, quien reiter que all
fueron detenidos tres ciudada-
nos italianos y tres ingleses.
Seal que otro de los ele-
mentos de la investigacin es
la cantidad de equipaje. Segn
la informacin recibida por
las autoridades de Francia, se
determin que el contenedor
AF 04320 donde se transpor-
t el alijo tena que llevar 720
kilos, sin embargo el peso real
era de ms de 1.300 kilos.
Keleris tambin acot que
mediante las operaciones en
Francia se logr decomisar
10.500 euros, 5.530 libras y un
camin donde eran transpor-
tados los estupefacientes para
su posterior distribucin.
ESTABLECIMIENTO
DE RESPONSABILIDADES
Las responsabilidades que
hayan que establecerse en el
presente caso se establecern
sin miramientos a que per-
tenezcan a una institucin
pblica o privada, arm la
directora General Contra la
Delincuencia Organizada del
Ministerio Pblico, Yurima
Gil.
Asimismo, ratic que a
pesar de haber hecho todo lo
necesario para burlar todos
los controles de seguridad del
Estado venezolano, los mis-
mos no fueron vulnerados y
han permitido que hasta la fe-
cha se avance de manera exi-
tosa en la investigacin.
Inform que las personas
detenidas estn siendo impu-
tadas por los delitos de trco
de drogas en la modalidad de
transporte ilcito de sustan-
cias estupefacientes, asocia-
cin para delinquir, interfe-
rencia de la seguridad area y
legitimacin de capitales.
Anunci que dentro de las
acciones que se llevan a cabo
una de las que se encuentra
pendiente es una carta roga-
toria en la que se requiere a
Francia la transmisin de la
experticia de la droga, ade-
ms del dossier del viaje, de
lo cual an no han recibido
respuesta.
RELACIONES CON FRANCI A
Por otra parte, el titular de
la ONA ratic que, tanto con
Francia como con todas las
instituciones internacionales
que llevan a cabo la lucha an-
tidrogas, Venezuela mantiene
una cooperacin sumamente
estrecha: As que quienes
quieren atacar al Gobierno
hacindonos ver como que no
tenemos cooperacin interna-
cional estn equivocados.
Reiter que Venezuela ha
asumido plenamente el com-
promiso de la lucha antidro-
gas porque es un problema
mundial y nuestro pas ha
tenido acciones muy impor-
tantes, siempre respetando la
soberana nacional.
Asegur que, tal y como lo
solicit el presidente Nicols
Maduro, la investigacin ser
llevada hasta las ltimas con-
secuencias.
rrores de |a aero|oea
No fue registrada la mayo-
ra de los nmeros de pasapor-
tes en los listines de pasajeras
y pasajeros.
Quien distribuye la carga
dentro del avin es Air France-
Pars.
A un contenedor cargado
con equipajes se le dio trato de
carga y no de maletas.
Los equipajes con droga
estaban a nombre de cuatro
personas que no viajaron.
Discordancia con el Sai-
me sobre la cantidad de pa-
sajeros.
6 Nacionales | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
Poteoc|a
no es solo eslogan
E
l uso de la categora poten-
cia en poltica es reciente.
Es una forma de calicar a los
imperios y otros Estados se-
gn sus fuerzas: territoriales,
industriales, blicas o pobla-
cional, entre otras.
Estados Unidos, considerado
la principal potencia, entr en
la II Guerra Mundial cuando
Japn le bombarde sus naves
en Pearl Harbor. Al rmarse
la paz en 1945 era el nico de
los beligerantes cuya capaci-
dad industrial se preservaba
por su lejana de los teatros
operacionales, se convirti
en potencia mundial.
Ha sido el imperio ms bre-
ve, son 68 aos, incomparables
con los centenarios imperios
antiguos y medioevales.
Desde 1988 entr en una cri-
sis poltica, scal y econmica;
crisis que no lo har desapare-
cer, pero deber compartir el
poder mundial con China y
Rusia entre otros, como tuvo
que hacerlo en este septiembre
en Siria.
La condicin de potencia es
una construccin histrica no
un designio de la Providencia.
En nuestro pas, el progra-
ma de la patria 2013-2019 dice
que se debe convertir a Ve-
nezuela en un pas potencia en
lo social, lo econmico y lo po-
ltico dentro de la gran poten-
cia naciente de Amrica Lati-
na y el Caribe. Para cada
objetivo histrico se sealan
los objetivos estratgicos y los
generales.
Por su parte, en su primer
gobierno de calle, el presi-
dente Nicols Maduro dijo
en cada estado las metas a
cumplir por las distintas en-
tidades regionales, para ser
potencias en sectores concre-
tos. Ninguno ser potencia en
forma absoluta.
Recordemos cmo el presi-
dente Hugo Chvez en Golpe
de Timn deca: ... soy ene-
migo de que le pongamos a
todo socialista... el que lo hace
cree que ya, listo. Pensando
que con el nombre basta.
Revisemos para que po-
tencia no se vuelva igual, un
eslogan, separado de las lneas
del programa de la patria.
pavelrondon@gmail.com
Caracas
Pve| 8oodo
0p|o|o
Hubo manifestaciones
en los sectores 12
de Octubre, 5 de Julio
y en el barrio San Jos
T/ Romer Viera
F/ Roberto Gil
Caracas
V
ecinas y vecinos del
sector de Petare Norte
1, eje La Urbina, ocu-
paron las calles como protesta
por la falta del servicio de reco-
leccin de desechos slidos. Las
afectadas y los afectados sea-
laron que desde hace aproxi-
madamente un mes no se ven
por la zona los camiones de la
empresa Sabenpe, compaa
contratada por la alcalda del
municipio Sucre para cumplir
con esta tarea.
Nelly Urbina, vecina de la co-
munidad 24 de Junio y vocera
del Consejo Comunal Joneva,
indic que desde hace casi un
mes no retiran la basura en su
sector, y aadi que debido a la
acumulacin de desechos las
casas aledaas han sufrido la
invasin de roedores y gusanos,
as como la propagacin de ma-
los olores en todo el vecindario.
La vocera manifest que debi-
do a la falta de responsabilidad
del alcalde Carlos Ocariz la po-
Vecinos sealan que Sabenpe tiene ms de un mes sin visitar la zona
Petare horte protest cootra |a a|ca|da
por Ia||as eo reco|ecc|o de bas0ra
blacin, sobre todo la infantil,
corre el riesgo de contraer gra-
ves enfermedades. Queremos
desenmascarar las supuestas
obras que cada ocho horas in-
augura el alcalde Ocariz, y es
por esta razn que, adems de
la manifestacin que realiza-
mos en esta zona, tambin hay
protestas en las localidades de
12 de Octubre, 5 de Julio y en el
barrio San Jos.
EL ALCALDE DE LOS RICOS
Urbina hizo un llamado al al-
calde para que muestre mayor
inters por las y los habitantes
de los sectores pobres del mu-
nicipio. En su opinin, este solo
tiene ojos para las urbaniza-
ciones de clase media y olvida
su responsabilidad para con
las vecinas y los vecinos de los
barrios. l es el alcalde de los
ricos ms no de nosotros las co-
munidades de Petare, arm.
Ana Castro, vocera del Con-
sejo Comunal Las Damas de
Maca, tambin se reri a Oca-
riz como un alcalde que no se
preocupa por los sectores po-
pulares del municipio. Seal
que, a pesar de los paitos de
agua caliente que en ocasiones
quiere aplicar para solucionar
el problema de la basura, la
realidad de las y los habitantes
de Petare es que tienen que
T/ R.V.
F/ R.G.
Caracas
P
ara cumplir con su respon-
sabilidad de velar por la
salud del pueblo venezolano,
el Gobierno Nacional continu
ayer las jornadas de recolec-
cin de desperdicios slidos en
algunos sectores de Petare. La
actividad sirvi de respuesta
inmediata a la solicitud hecha
por las comunidades, las cua-
les manifestaron por la ausen-
cia de los servicios municipa-
les en ese sector.
Rafael Gelbis, coordinador
de la empresa de produccin
social Gestin Comunal Am-
biental (GCA), seal que la
zona de Petare Norte 1, eje La
Mediante Gestin Comunal Ambiental
Gobierno Nacional adelanta acciones
contra los desechos en la zona
Urbina, colaps por la acumu-
lacin de desperdicios, por lo
que la comunidad organizada
decidi salir a la calle y pro-
testar. El pueblo organizado
y el Gobierno Bolivariano han
tomado la iniciativa de resol-
ver una problemtica que es
responsabilidad inmediata de
la alcalda del municipio Su-
cre, es por eso que tenemos a
ms de 60 hombres y mujeres
habitantes de Petare traba-
jando para solventar la emer-
gencia, indic.
El vocero calcul que ayer
fueron recogidas por GCA
casi 200 toneladas de basura
dispersas a lo largo de los sec-
tores que se encuentran entre
el barrio 19 de Abril y la zona
de la alcabala. Indic que,
adems del capital humano,
en la jornada de recoleccin
fueron utilizadas seis com-
pactadoras, una retroexcava-
dora y un minishower.
Gelbis record que Gestin
Comunal Ambiental es una
empresa creada por la Cor-
poracin de Desarrollo de la
Cuenca del Ro Tuy Francisco
de Miranda (Corpomiranda) y
el Ministerio del Poder Popu-
lar para el Ambiente, con la
nalidad de participar en la
recoleccin de desechos sli-
dos en las comunidades de las
parroquias de Petare.
Apunt que GCA realiza un
trabajo peridico en el munici-
pio Sucre, y destac las jorna-
das realizadas en los sectores
de Mesuca y Carpintero. Ase-
gur que, dado que la alcalda
ha abandonado a los habitan-
tes del sector, a partir de ayer
se destinar un camin para
que realice la recoleccin per-
manente de los desperdicios,
para as darles continuidad a
los trabajos.
vivir rodeados de desperdicios
permanentemente.
SABENPE NO CUMPLE
Nicols Sosa, integrante de
la Comuna en Construccin 4
de Febrero del eje Petare Norte,
critic el trabajo de la empresa
Sabenpe. Se reri a las que, en
su opinin, son irregularidades
presentes en esa compaa. En
este sentido, record que hace a
apenas un mes los trabajadores
de Sabenpe protagonizaron una
huelga, entre otras cosas, por
falta de equipos y materiales
para trabajar. Seal que hasta
los momentos esa situacin no
se ha resuelto, y una prueba
de eso es la acumulacin de
basura en toda Petare Norte.
Francisco Espejo, habitante
de Mesuca, tambin opin que
Sabenpe no cumple con el tra-
bajo para el que fue contratada.
Indic que, a pesar del descon-
tento maniesto de las vecinas
y los vecinos de Petare, la res-
puesta de la alcalda ha sido ne-
garse a escuchar los reclamos
constantes del pueblo. Asegu-
r que esta problemtica lleva
ms de cuatro aos, y considera
que, si la solucin no ha llega-
do hasta ahora, es poco proba-
ble que el alcalde Ocariz pueda
resolver el problema durante
una nueva gestin.
sI0erzo cooj0oto
El diputado Eduardo Piate
elogi el esfuerzo conjunto de la
Escuela de Formacin Integral de
la Asamblea Nacional Dr. Carlos
Escarr Malav (Ecem) y del
Fondo Editorial de la Asamblea
Nacional William Lara, para lograr
la amplia difusin de los plantea-
mientos del lder de la Revolucin
Bolivariana.
T/ L.M.
F/ M.R.
Caracas
L
a contralora general (e)
de la Repblica, Adelina
Gonzlez, asegur que el Es-
tado venezolano por medio de
distintas instituciones y en su
lucha contra la corrupcin ha
venido articulando polticas
en materia preventiva. Somos
un pueblo de gente honesta y
trabajadora, no somos un pas
de pillos.
Sembramos valores, tica,
responsabilidad, profesiona-
lismo y solidaridad, estamos
rescatando ese ciudadano para
la nueva Repblica, agreg.
As lo expres Gonzlez, en
la planta baja de la sede de la
Contralora General, al con-
cluir el acto de entrega de cinco
mil Constituciones ilustradas
al Consejo Moral Republicano,
La CGR recibi 5 mil cartas magnas ilustradas
La Contralora reiter que el Estado
articula polticas contra la corrupcin
por parte del viceministro de
Seguimiento de la Gestin de
Gobierno, Pedro Gonzlez Sal-
mern, en representacin del
Ejecutivo Nacional.
Gonzlez, quien en su carc-
ter de contralora general (e) de
la Repblica preside el Consejo
Moral Republicano, agradeci
por esta iniciativa principal-
mente al presidente Nicols
Maduro y al Despacho de la
Presidencia.
Apunt que los ejemplares
ilustrados de la Constitucin
Nacional sern destinados a
la continuacin del programa
la Valija Didctica, que esti-
mula la creacin de valores e
impulsa el rescate de la inte-
gridad a escala escolar.
Sostuvo que est convenci-
da de que este programa es la
estrategia correcta, ya que es
una poltica de prevencin en
la lucha contra la corrupcin,
que adelanta el Gobierno Bo-
livariano. Asimismo, el plan
especializado que impulsa su
despacho, titulado La Contra-
lora va a la escuela, con el cual
las y los nios aprenden sobre
civismo y responsabilidad.
Asegur que el programa Va-
lija Didctica no fue creado du-
rante este ao, sino que ya tie-
ne varios aos en la institucin
y ha arrojado unos excelentes
resultados, que dejarn im-
pactada a nuestra poblacin.
VAN MS DE 2 MILLONES
Por su parte, el viceminis-
tro Pedro Gonzlez Salmern
precis que hasta la fecha se
han distribuido ms de 2,5
millones de Constituciones
ilustradas en todo el territorio
nacional, por medio del Minis-
terio del Poder Popular para la
Educacin, en el Metro de Ca-
racas y la Contralora General
de Repblica, el resto se dis-
tribuirn a travs de las redes
militares.
VALIJA DIDCTICA
La coordinadora de Promo-
cin y Educacin del Consejo
Moral Republicano, respon-
sable de la Valija Didctica,
Doris Jimnez, manifest que
este proyecto se materializ en
el ao 2006 y se ha converti-
do en un programa del curr-
culum nacional bolivariano.
La donacin efectuada por el
Ejecutivo Nacional es impor-
tante y necesaria, ya que es el
complemento del proyecto.
En ese sentido, explic que
dichas Constituciones sern
incluidas en el programa de
Formacin Ciudadana que
adelanta la Contralora Gene-
ral, dirigido a escolares hasta
sexto grado, con la aplicacin
de la llamada Valija Didcti-
ca, integrada por dos textos:
uno, bsico sobre las lneas
orientadoras, y otro de valo-
res ciudadanos.
Ayer se present libro de discursos de Chvez ante la Asamblea Nacional
d0ardo P|ate: 0ootraoIeos|va |mper|a||sta
es ms v|r0|eota ahora g0e eo 2002
El diputado y dirigente
socialista expres que, ante
la ausencia del lder,
la derecha piensa que puede
derrocar la Revolucin
Bolivariana

T/ Leida Medina
F/ Miguel Romero
Caracas
A
ctualmente esta-
mos en una nueva
fase de contrao-
fensiva imperialista contra
el pueblo venezolano, ms vi-
rulenta que la vivida en 2002,
pero hoy estamos en mejores
condiciones desde el punto de
visto organizativo, poltico y
del nivel de conciencia de los
venezolanos, expres ayer el
diputado Eduardo Piate, du-
rante su intervencin como
orador de orden en la presen-
tacin del libro Hugo Chvez:
la construccin del socialismo
del siglo XXI.
La obra es el segundo tomo
de una serie que recoge los dis-
cursos del Comandante ante la
Asamblea Nacional (AN) entre
2002-2004 y fue presentada en
la Sala Batalla de Carabobo del
Museo Boliviano. Piate en-
fatiz que ese periodo es muy
importante porque marca con
mucha fuerza la contraofensiva
reaccionaria contra la Revolu-
cin Bolivariana, con el golpe de
Estado de abril de 2002, el sabo-
taje petrolero, la toma de los mi-
litares de la plaza Altamira, las
guarimbas y el intento de sacar
al presidente Hugo Chvez por la
va del referndum revocatorio.
En esos conictos, la Revo-
lucin Bolivariana triunfa con
victorias estratgicas, que son
fundamentales para todos los
hechos posteriores, as como
para el debate sobre el socia-
lismo de 2005 y 2006. Todo ese
proceso se dio gracias a que
vencimos a la derecha y al
imperialismo de 2000 a 2004,
arm el diputado y dirigente
regional del PSUV-Caracas.
Y acot que los discursos del
presidente Hugo Chvez ante la
AN durante este periodo ree-
jan esos hechos.
ESTUDIAR A CHVEZ
La idea de publicar las in-
tervenciones del Comandante
ante el Parlamento es llamar a
estudiar su pensamiento, que
sintetiza todo lo mejor del pen-
samiento revolucionario vene-
zolano, latinoamericano y mun-
dial de los siglos XIX y XX.
Estudiar el pensamiento del
comandante Chvez es muy
importante, porque para los
efectos de la lucha de hoy es
fundamental. Estamos en una
nueva fase de esa contraofen-
siva. Hecha esta advertencia,
Piate argument que el ene-
migo piensa que una vez que
el presidente Chvez enferma
y muere, ya tienen el mandado
hecho para derrocar la Revolu-
cin Bolivariana. Aqu hay un
pueblo despierto, estamos lu-
chando y los vamos a vencer en
el terreno que ellos quieran.
DOS VISIONES
La presentacin de la obra
estuvo a cargo de Omar Vz-
quez Heredia, director gene-
ral de la Escuela de Forma-
cin Integral de la Asamblea
Nacional Dr. Carlos Escarr
Malav (Ecem), quien reite-
r que es el segundo volumen
de la serie documental: Hugo
Chvez. La construccin del
socialismo del siglo XXI: Dis-
cursos del comandante supre-
mo ante la Asamblea Nacional
(1999-2012).
Al respecto seal que el pe-
riodo de 2002 a 2004, ha sido
catalogado por la Ecem como
la lucha hegemnica, pues esta-
ban en pugna con mayor inten-
sidad dos proyectos distintos:
el neoliberal, que fue articulado
por las fuerzas polticas pun-
tojistas, y el bolivariano re-
volucionario, que defenda y
desarrollaba la Constitucin
Nacional del ao 1999.
Considera que viola intimidad
0ope| so||c|t a| TSJ
o0||dad de| 0esspa
T/ Redaccin CO-Copei
Caracas
E
l presidente del partido
opositor Copei, Roberto
Enrquez, introdujo un recurso
de nulidad ante la sala Consti-
tucional del Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ) del decreto
que crea el Centro Estratgico
de Seguridad y Proteccin de la
Patria (Cesppa).
Enrquez considera que el
Gobierno quiere crear un Es-
tado totalitario, militariza-
do que presuntamente va en
contra de las garantas cons-
titucionales.
Cuestion tambin la crea-
cin de la Direccin Poltico-
Militar de la Revolucin, y dijo
que no hay ninguna ley que es-
tablezca su existencia.
Por otra parte, Jess Ran-
gel Rachadell, miembro de la
direccin nacional de la tolda
verde y abogado, opin que el
nuevo organismo le permite al
Estado averiguar todo lo que
quiera de las venezolanas y los
venezolanos.
Si el Cesppa considerara
que es de inters nacional
saber el estado de la salud de
los presidentes de los parti-
dos polticos, podra exigirle
a cualquier mdico que d su
informacin, porque no est
limitado de ninguna mane-
ra, explic.
Csar Sanguinetti: Se debe respetar y asegurar su propia educacin
0hvez |es d|o a |os p0eb|os |odgeoas
|a I0erza j0rd|ca para hacerse seot|r
As lo arm Mara Gonzlez,
representante
de la comunidad wayu, en
un conversatorio organizado
por el PIA y la Fundacin
Infocentro. Harn una pelcula
sobre Guaicaipuro
T/ Romer Viera
F/ Roberto Gil
Caracas
C
omo parte de las acti-
vidades desarrolladas
para conmemorar el Da
de la Resistencia Indgena, ayer
se realiz en la plaza de Los Sa-
beres, en la esquina El Chorro,
en Caracas, el conversatorio
Plaza en Rebelda, organizado
por la Fundacin Infocentro
y el Parlamento Indgena de
Amrica, Grupo Parlamenta-
rio Venezolano.
Mara Gonzlez, represen-
tante del pueblo wayu, tom
la palabra para armar que
los pueblos originarios siem-
pre han luchado por ser reivin-
dicados y lo siguen haciendo.
Seguimos resistiendo a la
globalizacin, al capitalismo
y al imperialismo de la mano
del Gobierno revolucionario,
asever.
En ese sentido, Csar Sangui-
neti, presidente del Parlamento
Indgena de Amrica (PIA) Gru-
po Parlamentario Venezolano,
cit el captulo 8 del ttulo 3 de
la Constitucin de la Repbli-
ca Bolivariana de Venezuela, y
acot que se trata del marco de
constitucionalidad que estable-
ce los derechos y reivindicacio-
nes de los pueblos originarios
en el pas. Igualmente, destac
otros documentos legales crea-
dos en Revolucin, como la Ley
Orgnica de los Pueblos y Co-
munidades Indgenas, la Ley de
Patrimonio Cultural Indgena,
la Ley Orgnica contra la Dis-
criminacin Racial y la Ley del
Artesano y Artesana Indgena.
A CIELO ABIERTO
Sanguinetti explic que el ob-
jetivo de realizar la reunin era
propiciar un encuentro con las y
los visitantes al lugar y divulgar
los enormes avances que han
experimentado las comunida-
des indgenas venezolana du-
rante el proceso revolucionario
liderado por nuestro presidente
Hugo Rafael Chvez Fras.
El diputado seal que el tra-
bajo que realiza el Gobierno
Nacional para intervenir fa-
vorablemente en la vida de las
y los habitantes de los pueblos
indgenas se hace evitando los
procesos de transculturacin.
Al respecto, seal que las le-
yes promulgadas establecen los
lmites de accin para no arries-
gar el conocimiento ancestral de
estas comunidades. Debemos
respetar y asegurar la educa-
cin propia de los pueblos ind-
genas, dijo.
UN PUEBLO QUE RESISTE
Entre los ponentes invitados al
foro se encontraban el cineasta
Vladimir Martnez Arcia, quien
habl al pblico sobre la vida
del cacique Guicaipuro, perso-
naje histrico en el que basar
su prxima creacin cinemato-
grca: Guaicaipuro, espritu de
resistencia.
Apunt que durante ocho aos
estuvo recopilando informacin
histrica acerca del protagonis-
ta de la futura pelcula. Asegur
que el espritu de resistencia del
cacique estaba incrustado en el
alma del comandante Chvez,
as como tambin lo est en el
espritu de todo el pueblo vene-
zolano.
Otro expositor fue el antrop-
logo Omar Gonzlez, quien ar-
m que, segn sus estudios y
experiencias vividas, puede ase-
gurar que los pueblos indge-
nas del pas siguen practicando
sus estrategias de resistencia
indocultural.
patria y del ideal de ese hom-
bre que nos invit a la cons-
truccin de esa patria grande,
que dejamos que se perdiera
y que el comandante Chvez
rescat, apunto Guzmn. La
generacin del presente tiene
el compromiso de no dejar que
esa obra siga inconclusa.
El Bolvar-Patria no lo re-
cordamos en pasado y no es
un acto pasivo de recordacin,
sino de construccin, comple-
ment Gonzlez. El vicemi-
nistro conect esta efemride
con la celebracin del Da del
Mdico Integral Comunitario
y el compromiso de graduar a
60 mil mdicas y mdicos has-
ta 2019.
MINISTRO EN LA CALLE
Los ministros de la Revolu-
cin estn en la calle, con el
Gobierno siendo interpelado
por la colectividad, exalt Gon-
zlez. De acuerdo con sus cl-
culos, el ministro de Educacin
Universitaria, Pedro Calzadi-
lla, se ha reunido con ms de 20
mil personas.
Ayer estaba prevista la inau-
guracin de la ruta estudiantil
para el estado andino.
Hasta la fecha han sido entre-
gadas 208 unidades de transpor-
te, de 220 estimadas. Faltan al-
gunos estados por inaugurarse
o entregarse, estim el vicemi-
nistro. Ya se han cubierto ms
de 100 circuitos.
Entre otros avances, Gon-
zlez precis que hay ms de 2
mil graduadas y graduados de
mster y de doctorado produc-
to de los convenios con Cuba.
Para hoy est previsto un acto
de grado en la Universidad Boli-
variana de Venezuela.
Si alguien tiene duda
de la potencia de la
Revolucin Bolivariana
debe ver la Misin Sucre,
acot el viceministro
Humberto Gonzlez
T/ Vanessa Davies
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
ste ao la Escuela Lati-
noamericana de Medici-
na (ELAM) graduar el
primer grupo de estudiantes
de otros pases, unos 385, que
vinieron tambin a buscar edu-
cacin para la liberacin de sus
pueblos, expres el viceminis-
tro de Polticas Estudiantiles
del Ministerio del Poder Popu-
lar para la Educacin Univer-
sitaria (Mppeu), Jehyson Guz-
mn. Las y los jvenes proceden
de frica, Centroamrica, Boli-
via, y buscan el conocimiento
para llevar salud a sus pueblos,
asever el dirigente durante el
programa de radio Pueblo Uni-
versitario, transmitido los mar-
tes por la emisora Alba Ciudad
96.3 FM.
El servidor pblico destac
que las mdicas y los mdicos
integrales comunitarios asu-
men con mucha valenta llevar
como su hroe al Che Gueva-
ra. El programa de Medicina
Integral Comunitaria (MIC)
es una gesta de independen-
cia tambin, agreg Humberto
Gonzlez, viceministro de Pla-
nicacin Estratgica.
Es una gente que est com-
prometida en su pureza, y
aprendiendo con una voracidad
y un compromiso que le dan
sentido a la educacin univer-
sitaria. El programa MIC es no
solo una esperanza para Vene-
zuela, sino para el continente,
reri Guzmn.
MISIN SUCRE
Sobre los 10 aos de la Misin
Sucre, seal que medio milln
de personas a quienes la vieja
Repblica les dijo t no puedes,
t no tienes acceso tuvieron la
oportunidad de estudiar gracias
al programa gubernamental.
Si alguien tiene duda de la
potencia de la Revolucin Boli-
variana debe ver la Misin Su-
cre, puntualiz Gonzlez.
Guzmn cont que su abuela,
de ms de 70 aos de edad, se
Han sido entregadas 208 unidades para las rutas estudiantiles
La LAN grad0ar este ao a 385 a|0moos
de Ir|ca, 0eotroamr|ca y S0ramr|ca
graduar en las prximas se-
manas en Estudios Jurdicos,
tras haber sido condenada a
no estudiar durante la Cuarta
Repblica. Nos sentimos or-
gullosos cada vez que un pelo
blanco se est graduando, o que
una jovencita o un jovencito se
estn graduando, subray el
viceministro.
LA DESCOLONIZACIN ACTIVA
El Mppeu contina las jorna-
das de debate sobre la descolo-
nizacin, que deben ser una
actividad cotidiana en nuestra
universidad, porque un centro
de estudios en el que solo hay
clases no es una universidad,
opin Gonzlez.
En una reexin sobre el colo-
nialismo, el viceministro sea-
l que el pas tiene mucho de la
colonizacin. Desde la izquier-
da y desde los movimientos re-
volucionarios tenemos mucho
de colonizado; es decir, de la
mentalidad del colonizador, re-
exion. En la universidad esto
se traduce en un conjunto de
prcticas que impiden que las
personas puedan entenderse y
rebelarse. La universidad, en
Amrica Latina, est consti-
tuida para validarse ante el
extranjero.
La universidad fue una de
las instituciones coloniales
muy importantes para poder
garantizar mecanismos de ex-
clusin y de dominacin. En-
trar a la universidad era una
manera de marcar a los grupos
dominantes y de marcar a los
dominados, describi.
Guzmn acot que la colo-
nizacin se apoy en la Iglesia
y en la educacin, con el des-
conocimiento de las culturas
ancestrales. Luego de ese
periodo colonial el comporta-
miento de las universidades en
el mundo ha sido reproductor
del capital y la acumulacin,
y la persona estudia para ser
una pieza de otro.
Incluso, aprendes a no ex-
presarte con tus propias pala-
bras, seal Gonzlez, y por
eso la Revolucin ha trabajado
para que las personas utilicen
sus propios trminos. Prueba
de ello fue la frase aqu huele
a azufre, dicha por el coman-
dante Hugo Chvez en Nacio-
nes Unidas.

UN HOMBRE A CABALLO
Sobre los 200 aos de la pro-
clamacin de Simn Bolvar
como Libertador, celebrados
el lunes, Guzmn coment que
el pas se llena de orgullo al
recordar a un hombre a caba-
llo que se visti de pueblo y
entendi la decisin del pueblo
de ser libre. Eso mismo fue
lo que nos ocurri con Hugo
Chvez, porque el pueblo
acompa a un hombre y se
llen de esa ilusin por la li-
bertad y la independencia.
El pueblo venezolano, como
un todo, es ese Libertador, y
eso fue lo que se celebr ayer
(el lunes), agreg. Gonzlez
record que en Mrida el t-
tulo de Libertador no fue solo
para Bolvar, sino para todo su
pueblo.
La ciudadana que se funda
en la Repblica es la ciudada-
na que rescat Chvez, y que
el lunes sali a las calles de Ca-
racas a defender al Gobierno,
resaltaron.
La celebracin de los 200 aos
es un acto de rearmacin de la
h0evo ||stado
de Petror|ooco
Ya sali un nuevo listado
del sistema Petrorinoco, con
2.172 nuevas y nuevos bene-
ciarios. Lo que la Cuarta Rep-
blica declar como impagable
la Revolucin lo est garanti-
zando, expuso el viceministro
Jehyson Guzmn.
Este listado, el nmero 25,
comienza a saldar prcti-
camente la deuda del sector
universitario. Cada lista est
formada por no menos de 500
personas.
Es un esfuerzo formidable
del Gobierno Bolivariano vin-
culado con la recuperacin de
la riqueza petrolera, comen-
t el viceministro Humberto
Gonzlez. El programa seguir
adelante, y el prximo listado
se divulgar en noviembre,
adelant.
Con inversin de ms de Bs 500 millones
En Zulia se edicarn
18 Canchas de Paz
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l Ejecutivo Nacional cons-
truir 18 Canchas de Paz en
el estado Zulia, con una inver-
sin de ms de 500 millones de
bolvares, inform el secreta-
rio de Promocin y Prevencin
Ciudadana de la gobernacin,
Daniel Boza.
Las canchas sern de tipos A
y B. Las del tipo A sern edica-
ciones de seis pisos construidas
con recursos de la Presidencia de
la Repblica y tendrn gimnasio,
artes marciales, canchas de usos
mltiples, auditorio, cafetn, zona
de lectura y parque de patineta.
Ser un grandsimo comple-
jo que permitir dar una oferta
deportiva y cultural a las zulia-
nas y los zulianos indic Boza.
Las tipo B se realizarn con
recursos del Ministerio del Po-
der Popular para Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, y se-
rn canchas de usos mltiples
con gimnasio, vestier y ocinas
para el Poder Popular.
Estas importantes obras, que
forman parte de las acciones
de la Misin A Toda Vida Ve-
nezuela, estarn ubicadas en
los municipios Maracaibo, San
Francisco, Cabimas, Laguni-
llas, Mara, Guajira y Coln.
Boza tambin present el
informe del balance de ges-
tin de los ltimos seis meses
de la Comisin de Prevencin
Integral de la Misin A Toda
Vida Zulia.
Inform que hasta la fecha se
han efectuado 2.946 actividades
preventivas, formativas, depor-
tivas, culturales, comunitarias
y recreativas con la partici-
pacin de instituciones como
FundaRibas, ONA, Direccin
de Prevencin del Delito, Minis-
terio del Poder Popular para la
Mujer, Misin Negra Hiplita,
Cuerpo de Polica Bolivariana
del Estado Zulia, Irdez y UNES,
entre otros.
E igual nmero de contenedores
Alcalde de San Francisco entreg
10 camiones de residuos
T/ Y.I.
Maracaibo
E
n conjunto con la empre-
sa privada, la alcalda
del municipio San Francisco
(Zulia) inici el Programa Bio-
sistema, con la entrega de 10
camiones compactadores y 10
contenedores de basura.
Los camiones compacta-
dores y recolectores de dese-
chos urbanos forman parte
de 30 que llegarn al muni-
cipio para optimizar la reco-
leccin de los desechos sli-
dos y mejorar la calidad de
vida de las comunidades.
El mandatario local, Omar
Prieto, dijo que esta nueva
ota de camiones fortalece
los planes de limpieza del go-
bierno municipal.
Es la alianza de una in-
versin importante de varios
empresarios ecolgicos; el
tema de la basura no es solo
recogerla, sino procesarla, y
esto se reeja en la salud de
las comunidades, explic.
Prieto anunci que junto a
las comunas crearn empre-
sas mixtas para el procesa-
miento de la basura. Dijo que
con el apoyo de los prximos
ediles emitirn ordenanzas
ecolgicas para el cuidado y
la creacin de espacios natu-
rales en el municipio.
En este sentido, el secreta-
rio de Ambiente del estado,
Carlos Garca, arm que la
gobernacin est formando
las mesas de trabajo para los
vertederos de basura. Anun-
ci que se sumarn 50 com-
pactadoras ms y 4 mil conte-
nedores para San Francisco.
El Programa Biosistema
trabajar para fomentar la
cultura del reciclaje de los
desechos urbanos a fin de
darles un funcionamiento
productivo.
Propondrn la construccin de plantas procesadoras de desechos slidos
0LI rec|b| aoteproyecto de
|ey de traosIereoc|a de |a bas0ra
Tambin debaten la norma
sobre aprovechamiento
de minerales no metlicos
y la de entidades territoriales
locales
TyF/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
D
iputadas y diputados del
Consejo Legislativo del
estado Zulia (CLEZ) re-
cibieron la ley de transferencia,
disposicin nal de desechos
slidos y aprovechamiento de
residuos del estado Zulia, ins-
trumento legal que permitir
regular la disposicin nal de
la basura.
El vicepresidente del CLEZ,
Eduardo Labrador, aclar que
la ley nada tiene que ver con
la recoleccin de la basura,
porque ese es trabajo de las
alcaldas.
Explic que el anteproyec-
to tiene 4 ttulos, 5 captulos y
35 artculos, todos dirigidos a
regular el tema de la basura
y conservacin del ambiente,
educar a la ciudadana sobre
los valores ambientales y clasi-
cacin de la basura.
Dijo que en el ttulo 2 del pro-
yecto de ley se establece que
los municipios puedan crear
ordenanzas que permitan re-
gular la disposicin nal de
los desechos.
Asimismo, Labrador indic
que se crear un consejo inte-
gral que permitir coordinar
polticas de aprovechamiento
de los desechos. Este organismo
estar conformado por repre-
sentantes del Ejecutivo regio-
nal, de los ministerios del Poder
Popular para el Ambiente, Co-
munas, y Ciencia y Tecnologa;
as como movimientos popula-
res ecolgicos, Guardia Nacio-
nal Bolivariana, Corpozulia y
Consejo Legislativo.
Labrador agreg que en el es-
tado no hay plantas procesado-
ras de basura: Una planta de
este tipo no solo nos ayudara a
darles buen uso a los desechos,
tambin generara empleos di-
rectos e indirectos.
El anteproyecto de ley con-
templa la creacin de un fondo
para la educacin ambiental
comunitaria, cuyo objetivo ser
orientar a la comunidad en ma-
teria de inventario de residuos,
procesamiento y clasicacin
de la basura.
Este proyecto estaba aproba-
do desde hace aos y la pasada
gestin jams quiso aplicarlo,
detall el diputado.
Finalmente, adelant que
el gobierno regional solicita
recursos para avanzar en los
trabajos que se realizan en el
relleno sanitario: Se estn
gestionando 74 millones de
bolvares para el desarrollo
del vertedero, pero lo ideal es
que la gobernacin tenga un
presupuesto asignado para el
tema del aprovechamiento de
los residuos.
LEY DE MINERALES
Otro proyecto de ley que entr
al CLEZ para su discusin fue
la ley sobre el rgimen, admi-
nistracin y aprovechamiento
de minerales no metlicos del
estado Zulia. Segn la diputada
Betty de Zuleta, quien pidi una
mocin de urgencia, es indis-
pensable legislar en el tema de
la explotacin y el aprovecha-
miento de los recursos no me-
tlicos y derogar la legislacin
actual, ya que data del ao 1992
y se encuentra obsoleta.
Esta Ley de Piedras no Pre-
ciosas que tenemos solo le hace
perder recursos al estado, ya
que la explotacin no le genera
ingresos a la regin, explic la
legisladora.
Recalc que la explotacin de
mrmol, pizarras, litas, arci-
llas, yeso, guano, serpentina, ro-
cas industriales de construccin
y de adorno, as como otros mi-
nerales, debe ser de explotacin
exclusiva de los estados; sin em-
bargo, en la actualidad son per-
sonas particulares las que apro-
vechan estos recursos sin pagar
nada al Estado venezolano.
Debemos fortalecer la ha-
cienda pblica estatal y con
lo que se recaude se podran
fortalecer misiones como la
Gran Misin Vivienda Vene-
zuela, acot.
Zuleta asegur que el instru-
mento legal consta de 70 art-
culos y ofrecer seguridad ju-
rdica a los recursos naturales
del Zulia.
ENTIDADES TERRITORIALES
Por su parte, el diputado
Henry Ramrez elev para su
discusin el anteproyecto de
ley de entidades territoriales
locales. Instrumento legal que
vendr a desarrollar y con-
solidar al Poder Popular.
El objetivo es denir los me-
canismos de transferencia de
competencias y servicios para
la ejecucin de los recursos que
soporten la gestin, apunt.
Ramrez asever que son
entidades locales territoria-
les las comunas, los distritos
metropolitanos, las reas
metropolitanas, la urbani-
zacin, el barrio, la aldea y
el casero.
Es necesario hacer real la
democracia participativa y
protagnica, mediante un plan-
teamiento legal que permita
ejercer la democracia directa
de las formas de autogobierno
comunal, declar.
En este sentido, aclar que
con el esquema actual, la al-
calda de Maracaibo no puede
ofrecer respuestas efectivas a
las 18 parroquias, que aunado a
la mala gestin de la mandata-
ria local ha ocasionado un caos
urbano y aceleracin de los pro-
blemas pblicos.
El dirigente acus
a la burguesa amarilla
de haber penetrado
el ayuntamiento valenciano
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
L
a Cmara Municipal
de Valencia design
el lunes en la noche al
concejal Alexis Lpez como
alcalde de Valencia, debido al
proceso judicial que enfrenta
Edgardo Parra por presuntos
hechos de corrupcin.
Durante una sesin de
emergencia, Lpez ratific su
compromiso con el combate
contra la corrupcin lidera-
do por el presidente Nicols
Maduro. Se comprometi a
entregarle una gestin trans-
parente al prximo alcalde
Miguel Flores (abanderado
de las fuerzas bolivarianas).
Inform que los equipos de
trabajo que lo apoyarn en esta
transicin anan detalles en
aras de cumplir la tarea enco-
mendada. Destac que los equi-
pos estn compuestos por gente
con tica y profesionalismo.
Cabe destacar que Orlando
Tortolero recibi la presidencia
del Concejo Municipal; en tan-
to que Pedro Ynez asumi la
vicepresidencia. El movimien-
to en los cargos, segn los edi-
les, est ajustado a las leyes.
VINCULACIN CON LA
BURGUESA AMARILLA
Lpez seal ayer que la de-
recha amarilla enquistada en la
entidad ha penetrado la alcalda
de Valencia para seguir lucrn-
dose con el dinero pblico.
La detencin de James Bell
Smythe Romero es una demos-
tracin de cmo la derecha
amarilla se mimetiza en pro-
cura de sobornar y corromper a
funcionarios, o ms grave an,
a familiares de gobernantes
como es el caso del hijo del al-
calde Edgardo Parra, explic.
Lpez precis segn un
boletn de la alcalda que
James es hijo de Mara Ele-
na Romero de Bell Smythe,
quien es de alta confianza
de los Salas, pues se desem-
pe en 1996 como directora
de Recursos Humanos y ms
tarde regent la oficina de
Personal de la gobernacin.
Este ltimo cargo lo ocup
hasta la salida del poder del
entonces mandatario regional
en 2004, para luego retomarlo
en el periodo 2008 - 2012. Aa-
TyF/ L.T.B.
Valencia
L
a candidatura socialista a
la alcalda carabobea de
San Diego crece cada da al ca-
lor del pueblo, asegur ayer al
Correo del Orinoco el aban-
derado de las fuerzas unidas
patriticas para este munici-
pio, Rigoberto Oropeza.
El lder local atribuy este
fenmeno a las propuestas de
avanzada que lleva a cada co-
munidad que visita, donde con-
sigue conanza en que con la
Revolucin Bolivariana, como
un solo equipo, se rescatar
al municipio de la desidia en la
que se halla.
Revolucionarios del CLEC respaldan investigaciones a Edgardo Parra
| cooceja| A|ex|s Lpez as0m|
como a|ca|de de Va|eoc|a
Asegur que un solo gobierno bolivariano llevar felicidad al pueblo
Oropeza: Candidatura patriota en San Diego crece cada da
Es una propuesta para los
sandieganos. Nos hemos de-
dicado en un recorrido casa
por casa. Gobernando de una
vez, de la mano del gobernador
Francisco Ameliach, quien nos
mand a la calle a abrazarnos
con el pueblo, sostuvo.
Oropeza calic de extraor-
dinario ese encuentro con el
pueblo en las urbanizaciones
y avenidas. Porque el alcalde
saliente tena nueve aos in-
crustado en una ocina. Hoy
por hoy, obligado, fue a visitar a
La Cumaca y lo sacaron de all.
La gente le increpaba por qu es
ahora que sale de su ocina.
Mientras que nosotros subi-
mos en la popularidad, ellos vie-
nen en picada. Ya se respira un
verdadero ambiente de cambio.
Porque llegar a la alcalda un
sandiegano de verdad. Hemos
hecho un trabajo, por ejemplo, de
todos los nes de semana en los
diferentes sectores del munici-
pio. En los sectores populares, de
clase media. Aqu gobernaremos
para todas y todos, acot.
Relat que hasta hoy con la
Misin Vivienda Venezuela se
construyen ms de 150 casas en
el sector Villanueva, y sern in-
auguradas en el sector Los Ma-
gallanes otras unidades habi-
tacionales que son construidas
por el Poder Popular.
Hicimos un recorrido por
Lomas de la Hacienda, donde
visitamos a varias familias a
las que se les entregarn sus
cartas de adjudicacin y de
ocupacin en los prximos
das. Se trata, pues, de darle
respuestas a la gente. El al-
calde saliente (Enzo Scara-
no) se ha valido de una vitri-
na para tapar la desidia que
ha habido aqu. El municipio
San Diego se vestir de pue-
blo el prximo 8 de diciem-
bre, acot.
Oropeza se comprometi a
rescatar las tradiciones de los
sandieganos, las cuales, a su
juicio, han sido desvirtuadas
por una visin exgena de la
cultura local. Garantiz que el
prximo Ejecutivo bolivariano
de San Diego abrir sus puertas
para todas y todos.
di que Romero de Bell Smythe
estuvo, adems, al frente de
Fundasol e Insalud.
DERRIBAR LA CORRUPCIN
En una sesin del Consejo Le-
gislativo del estado Carabobo
(CLEC), el jefe de la fraccin del
Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (PSUV), Jos Manuel
Flores, reiter al Correo del
Orinoco el respaldo que la tol-
da roja da a las investigaciones
que se le hacen a Parra.
La ofensiva que el Gobierno
Nacional lleva a cabo contra la
corrupcin es plantear la pelea
en el medio de la calle. Creemos
que el primero que dio la cara
para enfrentar esto es el mismo
alcalde que hoy est interve-
nido, cuando l mismo solicit
que iba a ponerse al frente de
los compromisos en los que se
viera vinculado, acot.
En ese sentido, juzg Flores,
esperar el allanamiento en
su casa es una muestra de un
hombre que est dispuesto a
que lo investiguen. En tanto,
nosotros como partido, con
la vocera del bur poltico re-
gional, apoyamos las medidas
emanadas del Ministerio del
Poder Popular para Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, por
supuesto, tambin las acciones
de los rganos jurdicos.
Combatir la corrupcin hoy
en la alcalda de Valencia, y en
las alcaldas que sean, es asu-
mir esa pelea frontal contra
quienes asumen una actitud
contrarrevolucionaria. Contra
quienes asumen una actitud
contra los intereses ms nobles
del pueblo. Por ello, repetimos,
no puede ser una guerra par-
cial, es una batalla ideolgica y
moral, pero por sobre todas las
cosas es una batalla revolucio-
naria, sentenci Flores.
Adiestran a lideresas y lderes de la juventud
Escuela poltica de la Jpsuv culmin
formacin de su primera cohorte
TyF/ A.M.G.
Mrida
L
a Escuela de Formacin Po-
ltica Al Rodrguez Araque,
de la Juventud del Partido Socia-
lista Unido de Venezuela (Jpsuv)
en el municipio Libertador de
Mrida, culmin el curso intro-
ductorio de su primera cohorte,
en el cual recibieron adiestra-
mientos unas 36 muchachas y
muchachos.
Elas Snchez, responsable
de la Comisin de Formacin
Ideolgica de la Jpsuv en este
municipio, dijo que la escuela,
que funciona desde el 28 de
septiembre pasado en la sede
de la Universidad Nacional
Experimental de la Fuerza
Armada Nacional en Mrida,
imparte clases todos los s-
bados desde las 8:00 am hasta
las 5:00 pm. Las y los jvenes
recibieron adiestramiento so-
bre la historia de Venezuela y
Amrica, as como de econo-
ma poltica, Poder Popular y
tica socialista.
El prximo 26 de octubre,
anunci, se abrir la segunda
cohorte, y el 16 de noviembre,
las egresadas y los egresados
de ambas cohortes comenzarn
con el segundo nivel, en el cual
se vern temas como la organi-
zacin del militante, as como
N|oamb as0m|
reco|ecc|o de bas0ra
eo cap|ta| mer|dea
Desde hace ao y medio, el
para el Ambiente (Minamb)
ha asumido un plan de con-
tingencia para recoger los
desechos slidos en las zo-
nas populares del municipio
Libertador (ciudad de Mri-
da), en vista de que el alcalde
Lster Rodrguez (del partido
Copei) no ha asumido su res-
ponsabilidad.
Segn Ernesto Arends,
director estadal del Poder
Popular para el Ambiente, el
Gobierno Nacional ha recogi-
do la basura en zonas popu-
lares, junto con los Consejos
Comunales y el personal de
la empresa Urbaser, que fue
cesada por Rodrguez. La
alcalda se ha quedado con
centros comerciales, porque
son los que estn pagando, y
urbanizaciones, concluy.
Tambin explic que el
gobernador Alexis Ramrez
est formando la empresa
Andina de Desechos Slidos
(Andes) y se esperan ms de
15 compactadores de basura
que posiblemente lleguen en
menos de un mes para tra-
bajar en los 23 municipios
de Mrida.
Desde hace seis meses el
despacho realiza operativos
especiales de recoleccin de
cachivaches y hasta la fecha
ha recolectado 178 toneladas
en los sectores El Valle, La
Milagrosa, El Amparo, Los
Chorros de Milla, El Rincn,
Simn Bolvar, Pueblo Nuevo,
Los Curos, Santa Elena, Cam-
po de Oro, La Gonzalo Picn
y Santa Juana.
Ministerio de Ambiente inst a emplear arena, aserrn y papeles pintados
S|g0e proh|b|do e| 0so de m0sgo y barba
de pa|o para hacer |os pesebres
Estas plantas ayudan
a la produccin de agua.
Se harn operativos para
crear conciencia en los
mercados de Mrida
donde venden material
para nacimientos
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
C
on el n de garantizar
la calidad y cantidad de
agua en el pas, el Minis-
terio del Poder Popular para el
Ambiente (Minamb) record la
prohibicin del uso de musgo y
el liquen llamado barba de palo,
ya que muchas veces son utili-
zados para hacer los tradicio-
nales pesebres durante la poca
navidea.
Ernesto Arends, director del
Poder Popular para el Ambien-
te en Mrida, dijo que desde el
ao 2001 est suspendida la ex-
traccin y comercializacin de
estas plantas. Se tiene como
tradicin en nuestras familias la
construccin de pesebres, usan-
do musgos o barba de palo, y
est prohibido, segn la resolu-
cin N 0052 del Minamb del ao
2008, recalc Arends al mostrar
musgo seco decomisado.
La barba de palo, por ejemplo,
es un tipo de liquen de la fami-
lia de las bromelias y las pias,
y cuelga de las ramas de los r-
boles andinos con la forma de
una barba, de all su nombre. El
musgo se encuentra en la super-
cie del suelo de los pramos y
los recubre como una alfombra;
en los caminos hacia las lagu-
nas parameras se puede ver.
El musgo permite que las se-
millas de las otras especies pue-
dan alojarse y brotar para ayu-
dar a proteger los ecosistemas.
Adems, su funcin principal es
que, cuando llueve, acta como
una esponja y regula la cantidad
de agua que llega a los diferen-
tes cursos de los ros. Al elimi-
nar esta cobertura, el agua de la
lluvia cae, escurre rpidamente,
formando vaguadas u otras cre-
cidas, y podran venir procesos
de erosin, concluy Arends.
BUSCAR ALTERNATIVAS
Como Venezuela es uno de los
10 pases con la ms alta biodi-
versidad en el mundo, el Gobier-
no Nacional tiene como poltica
proteger sus ecosistemas por-
que, adems, forma parte de uno
de los cinco objetivos histricos
del plan de la patria.
qu es el partido que necesita la
Revolucin, clases de losofa y
economa poltica.
Las facilitadoras y los fa-
cilitadores de esta escuela se
estn adiestrando, en un pro-
ceso continuo, desde hace seis
meses. La idea es formar a las
lideresas y los lderes de la Ju-
ventud del partido en los nive-
les parroquiales y municipales,
y la direccin estadal. Se trata
de implementar una poltica de
cuadros para que cuando una o
uno de ellos asuma una respon-
sabilidad tenga valores ticos y
revolucionarios, dijo.
Mrida sera el cuarto esta-
do del pas donde funciona esta
escuela de formacin poltica
de la Jpsuv, ya que existe en
Portuguesa, Falcn y Lara. En
el estado andino, esta sera la
primera en constituirse; pron-
to se implementar esta inicia-
tiva en los ncleos de los muni-
cipios Alberto Adriani, Campo
Elas, Tulio Febres Cordero y
Andrs Bello.
Podramos pensar que usar
un poco de musgo no impacta,
pero si lo multiplicamos por to-
das las familias que lo utilizan
para sus pesebres, s hay un
impacto, explic Arends.
Inst a buscar otras alterna-
tivas para hacer los nacimien-
tos, como arenas y aserrn
coloreados, papeles pintados
o material de reciclaje. En la
sede del Minamb en la entidad
andina a partir de esta sema-
na trataremos de construir
un pesebre, abierto al pblico,
para mostrar el uso de mate-
rial del reciclaje, recalc el
funcionario.
Segn Arends, la resolucin
N 0052 est siendo reformada
para incorporar la proteccin
de otras especies importantes;
por ejemplo, el helecho arbo-
rescente, que tiene una estpite
(especie de tallo), y lo vemos
en las selvas nubladas alrede-
dor de la zona andina, como La
Azulita y La Carbonera. Este
helecho, una vez cortado, se
utiliza como base para mate-
ros y el cultivo de orqudeas u
otros helechos pequeos.
Esa especie, al igual que los
musgos, tarda mucho tiempo
en su crecimiento y formacin.
Se dice que es una especie de
tipo prehistrica con un proce-
so evolutivo muy lento, de all
la importancia de su conserva-
cin, resalt.
SI NO SE COMPRA,
NO SE VENDE
Mara Valentina Pars, en-
cargada de la Coordinacin de
Conservacin Ambiental, ade-
lant que harn operativos en
los principales mercados donde
popularmente se expende ma-
terial para los pesebres, ya que,
si bien est prohibida la extrac-
cin y comercializacin del
musgo, siguen vendindolo de
manera clandestina. Partici-
parn varias instituciones, en-
tre ellas Inparques, el Minamb,
la gobernacin de Mrida, la
Guardia Nacional Bolivariana
y las alcaldas, para informar a
vendedoras, vendedores, usua-
rias y usuarios sobre la impor-
tancia de preservar el musgo y
la problemtica que presenta
su extraccin.
Si no se compra, no se
vende, concluy Pars. Si se
encuentra musgo o barba de
palo a algn vendedor, se le
decomisa, y si se descubre la
extraccin, transporte y co-
mercializacin ilegal, el Mi-
nisterio Pblico podra abrir
procedimientos para sancio-
nes penales. Antes salan gan-
dolas repletas de musgo para
diferentes zonas del pas, sobre
todo el centro, pero eso cam-
bi, agreg Pars. Si conoce
algn delito de este tipo, tam-
bin puede denunciarlo por el
nmero telefnico 0-800-AM-
BIENTE (0-800-26243683).
televisin
la buena
T
te
la
T
n
a
elevi ee sin
abuena
T A
2403
Televisora
Venezolana Social
para laComunicacin y la Informacin
Televisora
Venezolana Social
tvesaldia
www.tves.gob.ve
R
I
F

G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
De Fernando Martnez
7:30 pm.
JUEVES
8:00 am. EN DIRECTO
11:00 am.
5:00 pm. EN DIRECTO EN DIRECTO
DEL14AL18DEOCTUBRE
CICLO DOCUMENTAL
SOBERANA ALIMENTARIA
POR QU QUEBR
MCDONALDS EN BOLIVIA?
ATLTICO VENEZUELA
DEPORTIVO TCHIRA
FTBOL NACIONAL
MIRCOLES MIRCOLES
Copa Mundial Sub 17 Copa Mundial Sub 17
Realiz ms de 90 inspecciones
El Indepabis sancion 53 colegios
en Anzotegui por aumentos indebidos
T/ A.R.N.
Guanta
L
a direccin del Instituto
para la Defensa de las Per-
sonas en el Acceso a los Bienes
y Servicios (Indepabis) en el es-
tado Anzotegui inform que
en los ltimos meses fueron
sancionados un total de 53 es-
cuelas privadas, luego de haber
implementado aumentos inde-
bidos en su matrcula escolar.
El sector privado, no abusar
de la poblacin, sentenci el
coordinador regional del Inde-
pabis, Francisco lvarez.
El servidor pblico pun-
tualiz que los procedimien-
tos administrativos fueron
abiertos durante una serie
de inspecciones que se rea-
lizaron en el eje metropoli-
tano del estado: Visitamos
90 planteles educativos, y
de ese nmero encontramos
que 53 instituciones apli-
caron aumentos y cobro de
cuotas especiales a toda su
poblacin estudiantil. Nada
de esto est permisado por
las autoridades, y con base
en eso el Indepabis actu.
lvarez argument que las
multas aplicadas van desde
100 a 5 mil unidades tributa-
rias, y en los casos de reinci-
dencia se implementaron cie-
rres temporales de 24, 48 y 72
horas: Ninguna primaria o
liceo privado puede aumentar
el pago de sus mensualidades
sin que nuestro Ministerio
de Educacin lo autorice. Si
esto pasa los planteles esta-
ran violando el contenido de
la Gaceta Ocial N 39.974,
pormenoriz.
VENTAS SUPERVISADAS
El director regional del
Indepabis subray, igual-
mente, que en las ltimas
semanas vendieron ms de
70 toneladas de cemento a
precio regulado. Toda esta
mercanca fue incautada
por la Guardia Nacional Bo-
livariana, y luego distribui-
da por nosotros en las zonas
populares de Anzotegui.
Tambin desarrollamos 50
ventas supervisadas para
llevarle al pueblo alimentos
que hallamos acaparados y
con sobreprecio.
Anunci plan integral para resolver dicultades
Jhonnathan Marn recorri cinco
comunidades populares de Guanta
T/ A.R.N.
Guanta
E
l alcalde del municipio
Guanta y candidato a la re-
eleccin por el Partido Socialis-
ta Unido de Venezuela y el Gran
Polo Patritico, Jhonnathan
Marn, desarroll ayer una am-
plia jornada de visitas casa por
casa para escuchar todas las
necesidades del pueblo guante-
o. Estamos haciendo una pre-
campaa excepcional, cargada
de alegra y con la presentacin
de muchsimas propuestas. As
es el socialismo, manifest.
Marn destac que en su reco-
rrido logr visitar zonas como
Cerro Oriente, El Guamache,
Guayuta, Valle Bendito y La
Bomba. Durante estos abor-
dajes populares conocimos la
realidad de cada una de estas
comunidades, pero sobre todo
nos comprometimos a mejorar
su calidad de vida. En los prxi-
mos cuatro aos consolidare-
mos la gran Guanta potencia
que so nuestro comandante,
Hugo Chvez Fras, arm.
Apunt que entre los proble-
mas y necesidades ms senti-
das de estos cinco sectores re-
saltan los servicios bsicos, la
inseguridad, la falta de espa-
cios deportivos y la completa
recuperacin de los drenajes.
Para solucionar y atender
estos temas primero debemos
ganar la alcalda. No obstante,
desde ya aplicaremos un plan
integral para ir resolviendo
las deciencias que tengamos.
Solo en Revolucin viviremos
mejor, sentenci.
Marcharon contra la corrupcin y la guerra econmica
Petro|eros garaot|zaroo abastec|m|eoto
de gaso||oa eo |a zooa or|eota| de| pas
El secretario ejecutivo de la Futpv,
Ral Prica, asegur que la
fuerza obrera del sector aportar
unos 4 mil votos a la victoria del
revolucionario Magglio Ordez
T/ Argenis Rivas Noriega
Puerto La Cruz
T
rabajadoras y trabajado-
res petroleros del estado
Anzotegui se pronun-
ciaron ayer para manifestar
que el suministro de gasolina
est garantizado en toda la re-
gin oriental del territorio ve-
nezolano. Con esta posicin les
salimos al paso a las armacio-
nes que han hecho algunos poli-
tiqueros y medios aptridas, de
que no hay gasolina en el pas,
argument el sindicalista del
sector Ral Prica.
El tambin vocero ejecutivo
de la Federacin Unitaria de
Trabajadores Petroleros de
Venezuela (Futpv) destac,
adems, que los complejos re-
nadores y todas las unidades
de procesamiento de hidrocar-
buros se encuentran operando
en completa normalidad: Es-
tamos trabajando fuerte para
que a ninguna entidad orien-
tal le falte su gasolina, disel
y otros derivados del crudo
que son indispensables para
su desarrollo.
Asegur, adicionalmente,
que no existen fallas ni retra-
sos en todos los procesos que
se llevan a cabo en el comple-
jo industrial Jos Antonio
Anzotegui, en la renera
Puerto La Cruz, as como las
instalaciones de Pdvsa Gas
en Anaco y los cuatro bloques
de la Faja Petrolfera del Ori-
noco (FPO): La produccin
de crudo avanza cada da en
el oriente de la patria, y eso
es gracias a las polticas del
Gobierno Bolivariano.
CONTRA LA CORRUPCIN
El dirigente petrolero subra-
y que las obreras y los obreros
de Pdvsa encabezaron ayer una
gran marcha en rechazo a la
guerra econmica y la corrup-
cin. Apoyamos en pleno la pe-
ticin de poderes especiales que
hizo nuestro presidente, Nico-
ls Maduro Moros, para luchar
contra la corrupcin, la buro-
cracia y la guerra econmica
que inici la oposicin nacional
contra toda la ciudadana. No
perderemos esta batalla, acot.
Adems, manifest que la
fuerza petrolera conformar
una serie de comits contra la
especulacin, el acaparamiento
y la corrupcin: Los sindicatos
de base y las diferentes organi-
zaciones laborales decidimos
unicarnos para hacerle frente
a este fenmeno poltico y eco-
nmico que tanto dao le hace
al pueblo. No dejaremos de par-
ticipar en esa avanzada socia-
lista que derrotar los planes
del imperialismo yanqui.
PETROLEROS CON MAGGLIO
Prica anunci que ayer
tambin qued instalado un
punto jo de propaganda en
la plaza Alberto Lovera, como
parte de las acciones que desa-
rrolla el sector petrolero para
garantizar la victoria per-
fecta de Magglio Ordez en
Puerto La Cruz. Las obreras
y los obreros de Pdvsa tene-
mos previsto aportar ms de
4 mil sufragios al contunden-
te triunfo que tendr nuestro
cuarto bate en los comicios de
diciembre, asegur.
14 Economa | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
Sembraodo
|oestab|||dad
C
ausa una profunda im-
presin el estado de des-
composicin en que la inter-
vencin sobre Libia ha dejado
a su pueblo. Bajo la excusa de
defender sus derechos huma-
nos, destruyeron su unidad
nacional, comenzando por su
empresa petrolera, codiciada
por las diferentes fracciones,
cuya produccin ha cado
abrumadoramente.
Sus fuerzas de defensa es-
tn hoy en da totalmente
fragmentadas por no decir
inexistentes en sus funciones
bsicas, llegando incluso los
organismos de seguridad a se-
cuestrar al Primer Ministro.
Irak no escapa a esta
realidad.
Uno de los logros innegables
del Gobierno libio anterior a
la invasin fue la unidad na-
cional; en Irak igualmente se
haba logrado un solo Estado
central nacional.
Esto es reconocido por todos,
partidarios y detractores de
los gobiernos que sufrieron las
invasiones e intervenciones.
Hoy la fragmentacin de
sus territorios y poblacin
deja ver los intereses de quie-
nes quieren controlar sus re-
cursos naturales comenzan-
do por el petrleo, haciendo
que poderes regionales a lo
interno de las naciones nego-
cien por encima o en paralelo
que el Estado nacional.
Las reservas de agua de la
regin pueden igualmente
detonar problemas entre los
propios pases de la zona por el
control de los ejes uviales.
Las intervenciones sobre
los pases con importantes re-
cursos naturales dejan tras de
s guerras civiles que debilitan
al Estado-nacin, dejando in-
defensa a su poblacin ante la
codicia de los actores que tra-
dicionalmente han ocupado
por diferentes mecanismos las
naciones objetivo.
El fortalecimiento del Esta-
do-nacin es la mejor vacuna
para aquellos pases que por
sus caractersticas pueden ser
intervenidos de manera direc-
ta o indirecta.
La paz es el triunfo de toda
nacin que se encamina, con
todas las dicultades, en la
construccin de un pas prs-
pero e igualitario.
ftraviesove@yahoo.com
Caracas
Feroaodo Trav|eso
0p|o|o
T/ M.L.
Caracas
C
on imgenes del satlite
Miranda se logr detectar
una nueva cantera de roca de
granito en el sur del estado Co-
jedes, inform el presidente de
la Asociacin Nacional de Gra-
niteros (Anagraven), Arnoldo
Garca Herrero.
Los scales detectaron
el incumplimiento de los
deberes formales establecidos
en el Cdigo Orgnico
Tributario, indic
el superintendente
Jos David Cabello
T/ Manuel Lpez
F/ Cortesa Seniat
Caracas
E
n un operativo de in-
teligencia en el que
participaron el Ser-
vicio Nacional Integrado de
Administracin Aduanera
y Tributaria (Seniat), el Mi-
nisterio Pblico y la Guardia
Nacional Bolivariana se lo-
gr incautar ayer ms de 50
mil pares de zapatos y mer-
Se hallaron cinco variedades de la roca
Satlite Miranda permiti encontrar
nueva cantera de granito en Cojedes
Con este hallazgo, el sector
de la minera no metlica in-
crementar la produccin de
cinco nuevos tipos de roca gra-
ntica, destac el empresario
en una nota de prensa.
Los gelogos de la zona te-
nan conocimiento previo de
la existencia de dos tipos de
granito, pero luego de las pes-
quisas realizadas en campo,
con base en las imgenes sate-
litales del Miranda, se halla-
ron cinco colores adicionales
de este mineral no metlico,
que comprenden el gris claro,
amarillo, rosado, rojo y negro.
El granito es un tipo de roca
constituida por la fusin natural
de sus componentes primarios
que son la mica, el cuarzo y el
feldespato, y es utilizado en la
construccin por su resistencia
a la erosin, y por la belleza de su
composicin tambin es emplea-
do con nes decorativos, resea
la nota de prensa de Anagraven.
Herrero seal que luego de
cubrir la demanda interna de
este rubro podra pasarse a una
fase de exportacin, por medio
del Mercado Comn del Sur
(Mercosur), a pases como Bra-
sil, Uruguay y Ecuador.
El satlite Miranda fue
puesto en rbita el 28 de sep-
tiembre de 2012 y ha fotogra-
ado unas 500 veces al da el
territorio venezolano para
permitir evaluar sus recursos
naturales.
Se presume que entraron ilegalmente al pas
Seo|at |oca0t 50 m|| pares de zapatos
proveo|eotes de| cootrabaodo eo 0aracas
cancas textiles provenientes
presuntamente del contra-
bando y la piratera.
Se trata de una banda orga-
nizada que se encarga de la dis-
tribucin de mercanca ilegal.
Se presume que hay violacin
de la propiedad intelectual. Son
zapatos falsos, indic el super-
intendente del Seniat, Jos Da-
vid Cabello Rondn, en un pase
de Venezolana de Televisin
(VTV), desde el edicio Ma-
rrn, ubicado en la esquina de
La Pedrera, en Caracas, donde
se realiz el decomiso.
En los pisos del edico que
serva de almacn clandestino
se encontraron zapatos depor-
tivos de una gran cantidad de
marcas comerciales que fue-
ron falsicadas y se presume
que provienen de Panam
y de Colombia. Adems, hay
vestidos, pantalones, bluyines
totalmente falsos, sostuvo el
superintendente.
Los scales del Seniat tambin
detectaron diversas violaciones a
los deberes formales establecidos
en el Cdigo Orgnico Tributario
(COT), por cuanto la empresa que
laboraba en el mencionado edi-
cio no contaba con la documen-
tacin que exige la ley para un
negocio de esta ndole.
Entre los incumplimientos de
los deberes formales por parte
del establecimiento comercial
se constat que no disponan
de libros de inventarios ni
de compra-venta, no hay libro
de contabilidad, adems del
contrabando, por lo que hay
delitos tributarios y penales,
declar Cabello a VTV.
Ms que el hecho pecu-
niario, es bueno que la gente
sepa que aqu hay un Gobier-
no serio dispuesto a cumplir
las leyes y a combatir la gue-
rra econmica, expres el
superintendente.
DETENIDOS INDOCUMENTADOS
En el operativo de allanamien-
to al edicio se detuvo a varios
ciudadanos indocumentados
que, se presume, eran utilizados
para la venta de esa mercanca
en las calles de la capital.
Las 10 personas detenidas
sern puestas a la orden de
la Fiscala General de la Re-
pblica, que determinar
quines estn incursos en las
actividades ilcitas. El dueo
del edicio comercial tam-
bin deber responder por las
irregularidades cometidas.
De las siete plantas que for-
man el referido edicio, seis
eran utilizadas como depsitos
para guardar la mercadera
ilegal, y la otra era una especie
de departamento.
Luego de recibir denuncias
por las redes sociales, el Se-
niat realiz el allanamiento en
el edicio Mrmol, en el que
encontraron mercanca pre-
suntamente proveniente del
contrabando y de la piratera.
El superintendente destac
el trabajo de contralora social,
pues gracias a las denuncias
formuladas por el pueblo en su
cuenta en la red social Twitter @
jdavidcabello, se inici la labor de
inteligencia por parte del Seniat.
Estas acciones forman parte
de la Gran Misin Eciencia
o Nada, que emprende el Go-
bierno Bolivariano como parte
del legado del comandante su-
premo de la Revolucin Hugo
Rafael Chvez Fras, recalc
Cabello.
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | coooma 15
0orpoe|ec
rea||zar
maoteo|m|eoto
eo 0aracas
T/ M.L.
Caracas
L
a Corporacin Elctri-
ca Nacional (Corpoelec)
efectuar un mantenimien-
to programado hoy en los
circuitos Petare A4 y Cas-
tellana A5, que sirven a las
zonas de la avenida princi-
pal de La Urbina con calle 3
y transversal 1 con avenida
San Felipe, urbanizacin
La Castellana.
Con estos trabajos se vern
mejoras del suministro de
energa elctrica en la regin
capital, tanto para usuarias
y usuarios residenciales y co-
merciales, indic la corpora-
cin en una nota de prensa.
La interrupcin progra-
mada del servicio se reali-
zar para la instalacin de
banco de transformador de
3x100 kva, y para conectar
un nuevo equipo de transfe-
rencia automtica en circui-
to Castellana A5, inform el
subcomisionado de Distribu-
cin, Comercializacin y Uso
Racional y Eciente de la
Energa de la regin capital,
Carlos Borges.
Para usuarias y usuarios de su sistema por internet
Banco de Venezuela lanz sistema
de seguridad Cl@veDefensa
T/ M.L.
Caracas
E
l Banco de Venezuela (BDV)
lanz su nueva herramien-
ta Cl@veDefensa, un ecaz
sistema que provee proteccin
contra los principales ataques
informticos de carcter frau-
dulentos, disponible para clien-
tes, usuarias, usuarios y pbli-
co en general, destac la entidad
pblica en una nota de prensa.
Cl@veDefensa es la innova-
dora aplicacin de seguridad
del Banco de Venezuela, nica
en el pas, que se especializa en
proteger sus transacciones a
travs de Cl@venet, al detectar
automticamente posibles des-
vos maliciosos a pginas falsas
de nuestra institucin. De esta
forma resguarda sus datos con-
denciales, indic la entidad.
Es requisito fundamental
que el cliente instale en su
computador Cl@veDefen-
sa, a fin de asegurar la in-
tegridad y efectividad del
acceso al sistema. La apli-
cacin tambin cuenta con
mecanismos de combate de
las diversas modalidades de
delito informtico del cual
pudiera ser objeto el cliente.
Una vez instalada, evaluar
el desempeo de las pginas
y rutinas que interfieran con
la actividad del usuario para
ingresar al sitio del BDV.
La descarga la puede realizar
gratuitamente desde Cl@venet
personal y Cl@venet empre-
sarial. Se actualiza automti-
camente y es compatible con
mltiples sistemas operativos
y navegadores, lo que garantiza
el acceso seguro.
Unos 9 de cada 10 visitantes quieren volver
Izarra: El turismo aumenta a pesar
de campaa negativa contra el pas
T/ Redaccin CO-Mintur
Caracas
E
l ministro del Poder Po-
pular para el Turismo,
Andrs Izarra, asegur que el
principal obstculo que sufre
Venezuela a escala internacio-
nal es la campaa negativa con
la que algunos sectores descri-
ben la nacin.
El peor enemigo que tiene
el turismo en Venezuela no son
los problemas de inseguridad
y basura, que sin duda existen
y no negamos, sino que son
ciertos venezolanos y medios
de comunicacin que estn de-
dicados a (generar) una matriz
negativa sobre nuestro pas de
forma permanente, argumen-
t Izarra, entrevistado en el
programa Toda Venezuela que
transmite VTV.
Indic que 93% de las y los vi-
sitantes extranjeros que vienen
al pas admiten su deseo de re-
gresar; de hecho, el ujo inter-
nacional de turistas ha aumen-
tado en alrededor de 4%.
Sin embargo, Izarra indic
que la gran fortaleza del turis-
mo venezolano son los ujos in-
ternos. Este ao el total de vi-
sitantes internos de Venezuela
creci, en el primer trimestre,
25,68%. Son casi 18 millones de
movimientos que se producen a
escala interna, lo cual es un in-
dicador de la vitalidad de nues-
tra economa, coment.
El ministro tambin resalt
la importancia de una alianza
de inversin pblico-privada
que permita optimizar la opera-
tividad y capacidad de generar
recursos en los 13 hoteles de la
red Venetur.
Nereotes coos|go Ley
de Pres0p0esto 2014
El ministro para Finanzas, Nel-
son Merentes, consign ante la
Secretara de la Asamblea Nacio-
nal (AN) el anteproyecto de Ley
de Presupuesto para el Ejercicio
Fiscal 2014.
Ser muy importante para la
patria, el pueblo y la ciudadana
en general, expres, al resaltar
que el instrumento legal, que
prev los ingresos y egresos de
la nacin, se ha caracterizado por
tener un alto componente dirigido
a la inversin social.
El secretario del Parlamento,
Vctor Clark, recibi formalmen-
te el instrumento legal, que ser
presentado por el Ejecutivo ante
la plenaria, rese un comunicado
de prensa emitido por la AN.
Sesin extraordinaria aprob ms de Bs 10.500 millones
0om|s|o de F|oaozas a0tor|z rec0rsos
para 0o|vers|tar|os y ed0cac|o bs|ca
La instancia parlamentaria
ha avalado 172 crditos
adicionales correspondientes
a 163.842 millones de
bolvares, inform el diputado
socialista Ramn Lobo
T/ Manuel Lpez
F/ Loel Henrquez
Caracas
L
a Comisin Permanente
de Finanzas y Desarrollo
Econmico de la Asam-
blea Nacional aprob ayer 15
crditos adicionales por 10.569
millones de bolvares que luego
fueron rubricados en la plena-
ria. La mayora tiene que ver
con incrementos de sueldos y
aguinaldos, manifest el dipu-
tado socialista Ramn Lobo.
El coordinador de la subco-
misin de Finanzas destac la
asignacin de 2.369 millones
de bolvares para cubrir el
aumento del sector universi-
tario del mes de octubre que
beneciar a ms de 190.844
personas. El impacto total del
incremento asciende a 13.377
millones de bolvares, recor-
d el parlamentario del PSUV
por el estado Mrida.
Tambin resalt los 1.883 mi-
llones de bolvares destinados
al incremento de los militares.
Alrededor de 76 mil personas se
beneciarn de este aumento,
tanto activos como en situacin
de retiro, especic.
El diputado indic que con la
aprobacin de 2.913 millones de
bolvares para las y los docentes
se comienza a honrar ese aumen-
to que tendr un impacto presu-
puestario de ms de 11 mil millo-
nes de bolvares que beneciar
a 373 mil profesoras y profesores
activos y cerca de 160 mil jubila-
dos. Se acord un incremento de
25% en septiembre e igual por-
centaje a partir de octubre.
GOBIERNO DE CALLE
La instancia parlamentaria
destin 200 millones de bolva-
res para el nuevo acueducto de
Guarenas, Guatire y Caucagua,
poblaciones del estado Miran-
da. Lobo dijo adems que se
aprobaron recursos para pro-
yectos que forman parte de los
compromisos del gobierno de
eciencia en la calle.
El parlamentario asever que
se le dio el visto bueno a 630 millo-
nes de bolvares para constituir
un fondo destinado al subsidio
directo a los productores de leche,
particularmente los que arrimen
leche lquida pasteurizada.
Hasta la fecha, la instancia
parlamentaria ha avalado 172
crditos adicionales correspon-
dientes a 163.842 millones de
bolvares, indic Lobo.
PLAN PLURIANUAL
Adems, la comisin sancio-
n en la sesin extraordinaria
el informe del proyecto de la
Ley de Reforma Parcial de la
Ley Orgnica de la Adminis-
tracin Financiera del Sector
Pblico, a efectos de su segun-
da discusin.
El diputado socialista explic
que la reforma parcial contem-
pla modicar el artculo 178 de
la ley vigente. Lo que se busca
es que en los ejercicios scales
2014-2016, el plan plurianual sea
informativo y referencial, mien-
tras que a partir de 2017 sea de
carcter obligatorio y forme
parte de la ley de presupuesto.
Lobo ley el contenido de la
reforma del artculo 178: En la
oportunidad de presentacin del
proyecto de Ley de Presupuesto
para el Ejercicio Fiscal 2014, el
Ejecutivo Nacional presentar
a la Asamblea Nacional a los
nes informativos el contexto
plurianual del presupuesto co-
rrespondiente a los ejercicios
scales 2014-2016, as como el
informe global correspondiente
a dicho ao.
A partir del periodo co-
rrespondiente a los ejercicios
scales 2017 al 2019, inclu-
sive, el marco plurianual del
presupuesto se formular y
sancionar conforme a las
previsiones del Ttulo II de la
presente ley.
16 Publicidad | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 17
S|r|a y oosotros
E
n qu puede afectarnos
a nosotros la situacin
en Siria y en Oriente Medio si
es una regin tan alejada y di-
ferente de nosotros?
Todava muchos se hacen
esa pregunta. Los apologetas
del imperialismo que decan
que el mundo era una aldea
global por supuesto bajo el
dominio irrestricto de Was-
hington en esta ocasin callan
o inventan excusas.
Balbucean que hay que
defender los derechos hu-
manos para lo cual hay que
liquidar a dictadores como
Bashar Al-Assad. Pero las
intervenciones imperialistas
solo sirven para multiplicar
las violaciones a los derechos
humanos: enfrentamiento en-
tre comunidades hasta ayer
hermanas, terrorismo ciego,
fanatismo religioso, campos
de tortura, bombardeo de po-
blaciones civiles, empleo de
armas brutales como uranio
empobrecido, armas qumi-
cas, bombas gigantes o de ra-
cimo, misiles balsticos. Es lo
que cnicamente llaman da-
os colaterales.
Para los imperialistas la
propia especie humana es un
dao colateral frente al mer-
cado, la sed de ganancia y la
hegemona de los monopolios.
Pero si los pueblos rabes,
kurdos, turcos, armenios, cir-
casianos, persas, unidos en un
gran frente comn consiguen
derrotar la agresin, echar a
los imperialistas, establecer
gobiernos independientes y
progresistas, cultivar la uni-
dad y la amistad entre ellos,
controlar sus recursos natu-
rales, no estarn Amrica
Latina y el Caribe mucho ms
cerca de alcanzar sus propios
y similares objetivos?
No estar ms debilitado,
cercado e imposibilitado de
cometer crmenes el brbaro
imperialismo en su fase nal,
ms reaccionaria que jams?
La lucha de Siria no es sino
un episodio ms de la gran epo-
peya humana por liberarse en
la que nosotros, en Venezuela,
escribimos otras pginas al lu-
char contra la conspiracin, el
saboteo, el acaparamiento y la
especulacin?
Siria nos ensea que la al-
dea global no es ms que la
clase obrera y toda la humani-
dad luchando esforzadamente
por ideales nobles de paz.
mikel_koba@hotmail.com
Caracas
N|ke| koba
0p|o|o
60erra cost a
S|r|a $ 100 m||
m|||ooes
El conicto armado que es-
tall en marzo de 2011 ha cos-
tado a Damasco al menos 100
mil millones de dlares, decla-
r ayer el viceprimer ministro
de Siria para asuntos econ-
micos, Qadri Yamil.
Las prdidas ascienden
a 100 mil millones de d-
lares, segn la estimacin
8reves
T
previa, dijo Yamil en una
entrevista con la televisin
Rossiya 24 multiplicada por
RIA Novosti.
Agreg que el margen de
error es de 10%, pues an no se
ha hecho el clculo denitivo.
El producto interno bruto de
Siria, segn el funcionario, se
ha reducido como mnimo en
30% y la industria petrolera
de Siria est prcticamente pa-
ralizada.
Cero produccin, no solo
a raz del embargo sino tam-
bin porque la situacin mi-
litar en las zonas producti-
vas es muy difcil, seal.
S|c|||a se dec|ar
eo emergeoc|a por
|om|graotes
El Parlamento local de Si-
cilia declar ayer en estado
de emergencia la provincia
de Sicilia (sur de Italia) en
vista de la cantidad de inmi-
grantes que intentar llegar
en barcos a la costa italiana,
report Telesur.
De acuerdo a los infor-
mes emitidos desde el Par-
lamento, esta decisin per-
mitir que las autoridades
locales inyecten ms recur-
sos para controlar la inmi-
gracin por mar.
La medida se tom en el seno
plenario, tras la detencin de
ms 400 inmigrantes que se
trasladaban en barco hacia
las costas de Italia.
Estamos gestando una gran liberacin de nuestros pueblos
Morales recibi ttulos Honoris Causa
de cuatro universidades argentinas
T/ ABI
Buenos Aires y La Paz
E
l presidente boliviano,
Evo Morales, recibi
ayer cuatro ttulos Doc-
tor Honoris Causa otorgados
por las universidades Nacional
de Lans; Popular de Madres
de Plaza de Mayo; Nacional
de Ro Cuarto y Nacional del
Comahue, por su condicin
de primer mandatario cons-
titucional de origen indgena,
por la defensa de la dignidad,
la igualdad y la libertad de los
pueblos latinoamericanos y por
su condicin de protector de los
recursos naturales.
El hermano presidente Evo
Morales ser considerado por
futuros historiadores como
uno de los grandes estadis-
tas de Amrica Latina de co-
mienzos del siglo XXI, no solo
por ser el primer integrante
de los pueblos originarios
en llegar a la Presidencia de
Bolivia sino por haber lleva-
do a cabo una labor integral
a favor de la igualdad y en
pleno reconocimiento de las
mltiples naciones que convi-
ven en Bolivia, su gura es la
encarnacin de las luchas in-
dgenas en todo el continente
y tambin de otra luchas so-
ciales, seala la resolucin
del reconocimiento.
Para m es un gran forta-
leza el otorgamiento del ttulo
Doctor Honoris Causa. Es un
hecho histrico, indito e in-
olvidable para m y especial-
mente para los pueblos ind-
genas, arm el Mandatario
boliviano tras recibir los ttu-
los en un acto realizado en la
Universidad Lans.
En su discurso, Morales recor-
d las luchas del pueblo indge-
na contra las dictaduras milita-
res y los gobiernos neoliberales
que dijo fueron marcadas por
una unidad para la dignidad e
igualdad de los pueblos.
Estamos gestando una
gran liberacin de nuestros
pueblos, pese a las dicultades
internas y externas, mientras
haya injusticias habr lucha,
mientras exista el imperialis-
mo y capitalismo habr injus-
ticia, por tanto la lucha ser-
vir para liberar a nuestros
pueblos, reexion.
Respald a Correa
0oogreso de
c0ador rechaz
atag0es de 0hevroo
T/ Telesur
Caracas
E
l Congreso de Ecuador
rechaz ayer los ataques
de la empresa Chevron con-
tra su pas y afirm que la
petrolera estadounidense
busca desconocer un millo-
nario fallo judicial por con-
taminacin ambiental.
En la web del Parlamento
se public una resolucin en
la que se seala que el ple-
no rechaz los ataques de
Chevron-Texaco e inst al
pueblo ecuatoriano a mante-
nerse unido en defensa de la
soberana.
Asimismo, destacan que di-
chos ataques desprestigian el
sistema judicial, instituciones
democrticas y la soberana na-
cional. La resolucin fue respal-
dada por 88 miembros del Parla-
mento del total de 137 curules.
Adems de rechazar los ata-
ques, la resolucin dicta que los
legisladores apoyan al presi-
dente Rafael Correa.
No tenemos mucho tiempo, reiter Obama
stados 0o|dos est a horas de 0o deIa0|t
s|o ac0erdo eotre 6ob|eroo y rep0b||caoos
T/ AFP
F/ EFE
Washington
L
a pulseada por una ley de
presupuesto que permita
aumentar el lmite de endeu-
damiento de Estados Unidos
continuaba ayer entre la Casa
Blanca y los republicanos del
Congreso, a poco ms de un da
de que el pas entre en zona de
riesgo de default.
Mi expectativa es que esto se
resuelva, pero no tenemos mu-
cho tiempo, dijo el presidente
Barack Obama a una televisora
local de Nueva York.
La Casa Blanca rechaz en la
maana un plan de los republi-
canos de la Cmara de Repre-
sentantes con condiciones para
subir el techo de la deuda, y
acus a la oposicin de pedir un
rescate a cambio de una ley.
Por la tarde los republicanos
anunciaron una votacin de un
proyecto modicado. Pero la
falta de apoyo del ala conser-
vadora de su propio partido los
hizo suspender los preparativos
para esa votacin sin plazo.
Estamos lejos de un acuerdo
por ahora, dijo el portavoz de
la Casa Blanca, Jay Carney.
El 17 de octubre, el Tesoro deja-
r de aplicar medidas extraor-
dinarias que han permitido al
pas funcionar por encima de su
lmite legal de endeudamiento
por meses. Desde ese momento,
Estados Unidos podra hacer de-
fault sobre sus adeudos.
El presidente (Barack Oba-
ma) dijo y reiter que los miem-
bros del Congreso no deben
pedir rescate para asumir sus
responsabilidades fundamenta-
les de aprobar un presupuesto y
pagar las deudas del pas, expli-
c una portavoz de la Presiden-
cia, Amy Brundage, al referirse
a una iniciativa republicana.
La Presidencia apuesta por
las negociaciones en el Senado y
acusa a los dirigentes republica-
nos de la Cmara de querer satis-
facer a un pequeo nmero de
republicanos del (ultraconserva-
dor) Tea Party, los mismos que
determinaron la parlisis del
Estado con cierre de servicios
pblicos desde el 1 de octubre.
Los demcratas y los repu-
blicanos del Senado trabajan
para poner n, de buena fe (...),
a las crisis articiales que ya
perjudicaron a los estadouni-
denses, seal la vocera.
18 Opinin Libre | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
C
uando se trata de violar consti-
tuciones, la derecha latinoameri-
cana no se ruboriza. Tampoco tiene
problemas ticos o morales. En este
sentido, podemos estar seguros que
sigue pensando como lo hiciese Diego
Portales, poltico conservador del si-
glo XIX, articulador del Estado chile-
no y referente de la dictadura militar
pinochetista. Al ser consultado sobre
el valor de la Constitucin dijo: De
m s decirle que con ley o sin ley, esa
seora que llaman Constitucin hay
que violarla cuando las circunstan-
cias son extremas.
As se las gastaba la derecha deci-
monnica. Nunca se sinti atada a los
principios de legitimidad democrti-
ca, ni cuando surgan gobiernos pro-
gresistas en su seno, ni menos cuando
se olan la posibilidad de ser despla-
zados por coaliciones policlasistas,
o antimperialistas, lideradas por la
burguesa ilustrada.
El siglo XX reforz esta dinmica,
agregando a su ideario el temor a una
revolucin proletaria y socialista. Len-
tamente se fueron sumando ingredien-
tes, hasta su sntesis, la emergencia de
un discurso chovinista, anclado en los
valores patrios: Dios, la familia y la de-
fensa de la Iglesia catlica. Trada que
ha sido esgrimida por todos los caudi-
llos civiles y militares a la hora de jus-
ticar los golpes de Estado.
Tras ellos, el fantasma del socialis-
mo-marxista y el comunismo. Ideo-
logas, argumentarn, contrarias a
natura que penetraban sigilosamente
buscando destruir la nacin para ins-
taurar un orden totalitario. Haba que
estar alerta. A medida que las tcnicas
de la psicologa se incorporaron al es-
cenario blico, la guerra psicolgica co-
br fuerza como uno de los pilares de la
desestabilizacin democrtica.
As emergieron relatos destinados a
crear rechazo a todo cuanto oliese a so-
cialismo o comunismo.
En Amrica Latina, las campaas
del miedo se hicieron sentir desde muy
temprano, aunque fue durante la gue-
rra fra cuando desplegaron toda su in-
uencia. Desde la mentira ms burda,
los comunistas separan a las madres
de sus hijos, inoculndoles el virus
del odio hacia sus progenitores, hasta
alambicados relatos no menos fanta-
siosos como la inltracin comunista
en colegios, empresas, instituciones,
que buscan lavar el cerebro a la pobla-
cin por medio de canciones, obras de
teatro, cine, etctera.
En el nterin, todo el arsenal que pue-
dan imaginar. No hay discurso deses-
tabilizador que no contenga la quema
de iglesias, el asesinato de guras rele-
vantes de la vida pblica, el asalto y ex-
propiacin de los bienes personales, la
violacin de mujeres, el n de la libertad
de prensa y de expresin. Tanto como el
robo, la rapia y la creacin de tribuna-
les populares para fusilar al ciudadano
indefenso que ve cmo sus bienes, gana-
dos con tanto esfuerzo, pasan a poder de
la chusma.
Pero a la campaa psicolgica des-
estabilizadora, ms o menos efectiva,
se suma un arma de grueso calibre:
la creacin de un estado de nimo que
rompa el apoyo popular. Es decir, una
quinta columna que haga inecaz la
aplicacin de polticas distributivas y de
justicia social.
Me reero a implementar conscien-
temente el mercado negro, el acapa-
ramiento, el desabastecimiento, cuyo
n es estrangular la economa inter-
na. Se trata de crear un malestar que
culpe al Gobierno de provocar el caos,
tildndolo de inecaz y corrupto. En
todos los pases latinoamericanos
donde ha gobernado la izquierda se
emplea esta tctica, cuyos efectos han
sido devastadores.
Fomentar la desaparicin en los su-
permercados, tiendas y locales comer-
ciales de productos de primera necesi-
dad, como jabn, papel higinico, pasta
de dientes y alimentos bsicos mina,
sin duda, el bloque popular. Lo hace
ser vulnerable a prcticas corruptas,
justicadas por la necesidad. En eso
se asientan las polticas de la derecha
para justicar sus estrategias golpis-
tas y sediciosas. Crean el problema y
fomentan el caos tensando la cuerda
hasta romperla.
Ellos no tienen problemas, no sufren
el desabastecimiento y el mercado ne-
gro de divisas les benecia. Igualmen-
te acaparan todo tipo de alimentos y
utilizan los medios de comunicacin
para crear alarma, llamando a la po-
blacin a levantarse contra el Gobier-
no. El manual se cumple a rajatabla.
Los objetivos desestabilizadores inter-
nos se apoyan en un bloqueo interna-
cional que Estados Unidos y sus alia-
dos fomentan impidiendo la compra
de productos de primera necesidad,
repuestos, bloqueando inversiones y
reduciendo el crdito.
Hoy, la Repblica Bolivariana de
Venezuela sufre este embate. La posi-
bilidad de romper esta estrategia pasa
por dar poder habilitante al Presiden-
te para combatir la corrupcin. Esa es
la batalla.
Madrid / Espaa
M
ientras los pueblos hermanos de
Amrica Latina ejercen decisiones
soberanas en la construccin de su eco-
noma y defensa de sus recursos natura-
les, el pueblo de Puerto Rico (PR) es un
espectador ante la crisis econmica que
sufre su nacin.
La Constitucin de Puerto Rico contem-
pla que cuando los recursos disponibles
para un ao econmico no basten para
cubrir las asignaciones aprobadas para
ese ao, se proceder en primer trmino,
al pago de intereses y amortizacin de la
deuda pblica, y luego se harn los dems
desembolsos de acuerdo con la norma de
prioridades que se establezca por ley. (Art.
VI, Sec. 8). Los bonistas de Wall Street co-
bran primero y cobran siempre.
Las leyes de cabotaje de Estados Uni-
dos que aplican a Puerto Rico obligan a
usar la Marina Mercante de EEUU, la
ms cara del mundo, encareciendo as
la canasta bsica y todos los productos
que consumimos. Importamos 85% de lo
que consumimos.
Las farmacias puertorriqueas de la co-
munidad fueron impactadas por una deci-
sin del Tribunal Supremo de EEUU que
declar inconstitucional una ley que las
protega. Eso le abri las puertas a Wal-
greens y otras farmacias de EEUU para
acaparar el mercado. Como resultado de
ms de 1.500 farmacias de la comunidad
que existan quedan poco ms de 600.
El Gobierno de EEUU intervino una
granja de pollos con el resultado de ce-
rrar sus operaciones y es muy difcil
conseguir pollo del pas. El Gobierno
de EEUU multa a los cafeteros mientras
Coca Cola ha comprado casi todas las
marcas de caf del pas y miles de cuer-
das en PR con la intencin de acaparar y
monopolizar la produccin del caf.
El Tribunal de EEUU en Puerto Rico
impuso el precio de la leche UHT afec-
tando as a los ganaderos de PR. El
Gobierno de Puerto Rico trat de com-
prar semillas de arroz en Repblica
Dominicana para su siembra en Puer-
to Rico y el Gobierno de EEUU se lo
prohibi obligndolo a comprar semi-
llas de EEUU. Casualmente Monsanto
estableci unos laboratorios aqu para
desarrollar semillas.
*Copresidenta, Movimiento
Independentista Nacional Hostosiano (MINH)
minh.puerto.rico@gmail.com
San Juan / Puerto Rico
P0erto 8|co m|raodo a| S0r
P0erto 8|co:
0oa ecoooma sec0estrada Wilma E. Revern Collazo*
Narcos 8o|tmao 8.
(Cortesa del Diario La Jornada de Mxico)
Veoez0e|a y |os procesos
desestab|||zadores eo Amr|ca Lat|oa
T
r
a
z
o
s
d
e

I
v
n

L
i
r
a
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 19
E
n algn momento de la vida, car-
gado de tensiones y angustias exis-
tenciales, alguien cercano me dijo una
frase que me marc signicativamente:
... en tiempos difciles compaero, op-
ciones valientes. Una invitacin clara
y contundente a asumir el camino de
los grandes desafos entendiendo que la
pasividad ante la realidad no poda ser
nunca una opcin.
Hoy aquel pensamiento retoma valor
y vigencia en muchos sentidos. Como
pueblo decidido a ser denitivamente
libre de las cadenas materiales y simb-
licas que el sistema econmico, poltico
y cultural imperante nos ha impues-
to, tenemos la tarea irreemplazable de
asumir nuestra coyuntura con valen-
ta y mucha creatividad para derrotar
los incesantes esfuerzos de los enemi-
gos internos y externos que enfrenta la
Revolucin Bolivariana.
Esa capacidad de hacer frente a la
guerra econmica que nos agobia co-
tidianamente, a la guerra meditica
que trata de destruir la estabilidad
psicolgica de la gente y a la guerra
poltica aupada y nanciada por secto-
res de poder econmico dentro y fuera
del pas, solo ser posible mantenerla
viva desde una accin militante com-
prometida y persistente.
La militancia revolucionaria nos exi-
ge esencialmente asumir una actitud de
servicio a nuestro pueblo, partiendo de
una clara visin del proceso histrico
que vivimos y fortaleciendo todo aquello
que contribuya a la efectiva organiza-
cin y empoderamiento popular. De all
la apuesta necesaria y urgente por la or-
ganizacin de las Comunas para enten-
der y viabilizar la gestin participativa
de los asuntos pblicos, desentrampn-
donos de las estructuras de la burocra-
cia anquilosada que an no logramos
desterrar de nuestras instituciones.
Solo la formacin de cuadros polticos
que se constituyan en verdaderos mili-
tantes en el seno del movimiento popu-
lar, podr dar garanta de continuidad y
eciencia revolucionaria.
Muchas experiencias en Amrica La-
tina fracasaron porque el ejercicio de
la militancia se convirti en un hecho
temporal que luego dio paso a ciertos
protagonismos individualistas aleja-
dos de los intereses del colectivo so-
cial. Sin duda, todas y todos hemos ido
generando la capacidad de distinguir
perfectamente quines ejercen una mi-
litancia genuina por su disponibilidad
permanente, porque no trabajan por
un quince y ltimo y porque estn de-
nitivamente llenos de amor, pasin,
esperanza y un contagioso compromiso
con las causas populares.
pabloefb@yahoo.com
Caracas
0orreo de |os derechos
N|||taoc|a eo t|empos d|Ic||es Pablo Fernndez Blanco
0amarada ||amarada
0ecadeoc|a
Carolina Escarr Gil
S
i recordamos a Lenin y su carac-
terizacin del imperialismo, en la
que la expansin de los monopolios,
la creacin de carteles y trust que
dominan el mercado y que limitan
a medianos y pequeos productores,
al mismo tiempo que aumentan sus
transacciones nancieras especula-
tivas, podemos entender lo que est
sucediendo en el imperialismo esta-
dounidense decadente hoy en da.
El cierre parcial de su gobierno
por 16 das, especialmente de las
secretaras y agencias que se de-
dican a los temas sociales como
educacin, salud y otras instancias
no esenciales; el envo a casa sin
empleo de unas 800 mil personas;
la continuacin en los puestos de
trabajo sin obtener quincena de un
milln de ciudadanos; el cierre de
monumentos histricos y tursti-
cos; entre otras, son el resultado de
una pugna poltica partidista.
El presidente Barack Obama culpa
a los republicanos. Algunos de estos,
culpan a los del Tea Party. Al nal
nadie cree en ellos y solo cuentan
con el escaso 11% de aprobacin por
parte del ciudadano comn, de los
lobbistas, perdn, congresistas del
sistema bipartidista a dos grados.
A pesar de ello, los sectores milita-
res, los espacios vinculados al arma-
mento, mantienen su desarrollo nor-
mal y la crisis no afecta al entramado
del Complejo Militar-Industrial que
domina mundialmente la economa
capitalista. Entramado que, muy por
el contrario, se vera ms bien bene-
ciado de una nueva guerra que se
sume a las 13 que llevaba el gobierno
de Obama para julio de este ao, se-
gn un informe del propio Congreso.
Mientras tanto, contina en silen-
cio su tarea de espionaje, los drones
no tripulados, los intentos de legiti-
mar la guerra con Siria y las opera-
ciones en nombre de su seguridad
nacional dentro y fuera de su terri-
torio. Entre ellas, la implementacin
en este lado del hemisferio, de una
guerra econmica que asxie otras
economas y baje estrepitosamen-
te el precio del petrleo en espacios
donde no se cotiza el suyo propio.
Pero de este lado del sol, se cum-
plen 200 aos de que el gigante Si-
mn Bolvar fuera reconocido con
el ttulo de Libertador. El presiden-
te Nicols Maduro propone una ley
habilitante para luchar contra la co-
rrupcin. Tambin para hacer fren-
te a la guerra econmica con ms
socialismo bolivariano, sin crteles,
trust ni monopolios que afecten la
salud pblica de nuestra Patria in-
dependiente y soberana.
cescarragil@gmail.com
Caracas
Memorias de la insurgencia guerrillera
A|berto Lovera
y |a memor|a
Aldemaro Barrios
L
e pregunt a varios jvenes tra-
bajadores de una radio pblica
si saban quin era Alberto Lovera,
y la respuesta fue negativa: solo uno
respondi positivamente; fue solo
una breve encuesta aleatoria que me
permiti comprender cmo todava
una gran porcin de la poblacin ve-
nezolana, especialmente jvenes, no
conocen lo ocurrido durante las d-
cadas de los aos 60, 70, 80 y 90 sobre
lo que fue el terrorismo de Estado del
cual fue vctima ese insigne dirigen-
te del Partido Comunista de Vene-
zuela (PCV) en 1965.
Alberto Lovera fue detenido y se-
cuestrado en Caracas por una co-
misin de la Direccin General de
Polica (Digepol) al mando de Carlos
Vegas Delgado, hecho ocurrido el 18
de octubre de 1965.
Luego fue ruleteado a torturas
hasta ser llevado al campamento
antiguerrillero de Cocollar en el es-
tado Sucre, donde la comisin fue
rechazada por los cuerpos militares
debido al estado deplorable en que se
encontraba Lovera; posteriormen-
te muere en el trnsito de retorno a
Caracas y es lanzado al mar en Le-
cheras, estado Anzotegui, que lo
devuelve a tierra y su cuerpo inerte
es rescatado por un pescador para
iniciar un escndalo que destap la
ptrida situacin de la polica polti-
ca de entonces.
La crisis que origin el asesinato
de Lovera dentro de esa institucin
deriv en la destitucin del director
general del Ministerio de Relacio-
nes Interiores, Luis Vera Gmez;
de J.J. Patio Gonzlez, director de
la Digepol y de Carlos Vegas Delga-
do, inspector general de la Digepol
(marzo 1966).
Los diputados Salom Meza Espi-
noza y Jos Vicente Rangel estuvie-
ron en la comisin del Congreso que
investig el caso e hicieron pblicos
detalles de ese abominable hecho,
pero adems descubrieron la respon-
sabilidad poltica de Carlos Andrs
Prez y del Gobierno de Ral Leoni.
Esa polica del terror la convirtie-
ron en la Disip en 1969, pero las pol-
ticas del terrorismo siguieron sien-
do las mismas hasta 1998, cuando el
pueblo eligi al comandante Hugo
Chvez y mand a parar aquello.
La memoria de Alberto Lovera,
como la de miles de vctimas, de-
ben ser recordadas para que ten-
gamos una percepcin comparati-
va entre el ayer oprobioso y el hoy
de justicia y verdad.
venezuelared@gmail.com
Caracas
20 Comunicacin y Cultura | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013

En el texto las realizadoras
y los realizadores repudiaron
la guerra econmica
y manifestaron su respaldo
al presidente Maduro
T/ Sharlaine Chona
F/ Mara Isabel Batista
Porlamar
D
urante el Festival de
Cine Latinoamericano
y Caribeo Margarita
2013, creadoras y creadores de
Amrica Latina emitieron un
comunicado para expresar su
solidaridad con el pueblo ve-
nezolano en su lucha por fre-
nar los intentos de los sectores
antipatriotas y reaccionarios,
contra el proceso independen-
tista que democrtica y pac-
camente est llevando adelante
el presidente legtimo y consti-
tucional Nicols Maduro.
Manifestamos nuestro ms
enrgico repudio a la guerra
econmica desatada contra este
pueblo hermano a travs del sa-
botaje, el desabastecimiento ar-
ticial, el uso delictual del dlar
y todas las divisas que preten-
den daar los cauces normales
del mercado, seala el texto en
el que tambin rechazan los in-
tentos de corrupcin.
Asimismo, en el comunicado
las realizadoras y los realizado-
res aseguran que lo ms gra-
ve son los intentos de los sec-
tores de la derecha de generar
un enfrentamiento en el pas,
para desencadenar un golpe de
Estado en el pas. Eso es lo que
hace tiempo busca el imperio
ante la imposibilidad de dete-
ner los procesos que recorren
Amrica Latina y el Caribe.
Esto representa un grave
atentado a la libre determina-
cin de los pueblos, de elegir
su propio y soberano camino
de desarrollo y transformacin
de sociedades que por siglo han
sido mantenidas en el atraso y
la dependencia, en benecio de
las minoras que solo pretenden
conservar sus privilegios, reza
el texto.
Asimismo, en el documento
las creadoras y los creadores
del festival manifestaron su
compromiso de luchar contra
la conspiracin y los intentos
de desestabilizacin. Mani-
festaron que con el legado del
comandante Chvez trabaja-
Mediante un comunicado
0readores |at|ooamer|caoos expresaroo
so||dar|dad coo e| p0eb|o veoezo|aoo
rn para continuar la cons-
truccin de una sociedad ms
justa, libre, democrtica, in-
cluyente y humanizada, en el
que la cultura, y en particular
el cine, estn en el centro del
disfrute y la formacin inte-
gral de los ciudadanos.
COMPROMISO DE HERMANOS
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, el direc-
tor, guionista y productor de
cine, Luis Vera, quien ley el
comunicado, al finalizar el
foro por los 40 aos del gol-
pe en Chile y su influencia
en el cine, destac que este
documento muestra el deber
de los pases de apoyar a los
pueblos hermanos.
Lo que pasa en Venezuela no
es un problema ajeno, sino que
es un problema de todos los la-
tinoamericanos que ven que un
pas que camina por una senda
independiente, soberana, que
busca desarrollar la manera
de resolver los problemas de su
pueblo, est siendo saboteado
permanentemente desde que
se inici el proceso, seal el
director de producciones como
Fiesta patria y La independen-
cia inconclusa.
El director quien se dene
como chileno de nacimiento,
latinoamericano de nacionali-
dad y forma parte del jurado
del festival, destac que las rea-
lizadoras y los realizadores que
participan en la cita tambin
quisieron manifestar su posi-
cin y hacer sus aportes para
lograr la construccin de un
mejor continente.
0hr|st|ao Vsg0ez
d|r|g|r por
pr|mera vez
Carmina Burana
Una de las obras ms famo-
sas del repertorio clsico uni-
versal, Carmina Burana, de
Carl Orff, sonar maana en
el Centro de Accin Social por
la Msica, a las 6:00 pm. En
esta ocasin ser la versin
del director venezolano Chris-
tian Vsquez, con la Sinfnica
Teresa Carreo de Venezuela
y el Coro Sinfnico Juvenil
Simn Bolvar. Con esta pieza
se conmemorarn los 456 aos
de la ciudad de Trujillo, infor-
m un comunicado de prensa.
Es la primera vez que la hago,
estoy muy emocionado. Es un
gran reto para m, ya que es una
obra muy completa, tiene armo-
na, ritmos y una gran orquesta-
cin. Adems, cuando se trabaja
8reves
T
con coro y orquesta es importante
buscar el balance, que la orquesta
no tape al coro y mucho menos a
los solistas, relat Vsquez.
Los papeles solistas recae-
rn en las voces de la soprano
venezolana Mariana Ortiz; el
bartono Carlos Eduardo Lpez
y el contratenor Fernando Es-
calona, integrante de la Coral
Nacional Simn Bolvar.
0bras de 0mar
0r0z se exh|beo
eo e| A0d|tor|o
h0go 0hvez
En el Ministerio del Poder Po-
pular para la Vivienda y Hbitat
se inaugur el nuevo Auditorio
Hugo Chvez, ubicado en la plan-
ta baja de la institucin. Adems
en el nuevo espacio se exponen 30
pinturas sobre el Comandante.
Chvez en la cruz, Llovi en
verano, Chvez bendecido, Bol-
var renace y El rostro de Bolvar
son algunas de las obras que se
exhiben en el recin inaugura-
do saln, las cuales llevan la
magia de las pinceladas del ar-
tista plstico Omar Cruz.
Esta exposicin permane-
cer durante dos semanas en
la sede del ministerio ubicado
en Chacao, Caracas. Luego la
muestra visitar varias insti-
tuciones adscritas a la cartera
de Vivienda.
Largometrajes
veoezo|aoos
se eoseao
eo T0rg0a
Con la proyeccin de la exi-
tosa cinta Patas arriba, del di-
rector Alejandro Garca Wie-
demann (2012), el Consulado
General de Venezuela en Es-
tambul y la Embajada venezo-
lana en Turqua, inauguraron
la semana de cine venezolano
en la histrica ciudad.
Adems de Patas arriba, se
proyectarn las pelculas Das
de poder (2010), de Romn Chal-
baud; Hermano (2010), de Marcel
Rasqun; Postales de Leningrado
(2007) de Mariana Rondn y Re-
vern, (2011) de Diego Rsquez.
La actividad se realiza en las
instalaciones de la Asociacin
de Productores de Cine y Tele-
visin de Estambul en el Cen-
tro Comercial Bomonti Park,
en el centro de la milenaria
ciudad de Estambul (antigua
Constantinopla).
Se abr|eroo
|oscr|pc|ooes
para e| ta||er
0e |a |dea a| h|me
El Colectivo Cine Digital y la
Fundacin Nuevos Realizado-
res Venezolanos promueven el
taller de produccin cinema-
togrca De la idea al lme,
el cual ser facilitado por la
cineasta Alejandra Szeplaki y
se desarrollar desde el lunes
21 hasta el viernes 25 de octu-
bre, en la Sala CineCelarg3,
en Caracas, de 9:00 am a 12:00
m. La inscripcin cuesta 800
bolvares y los participantes
recibirn un certicado.
En el taller se abordar todo
lo necesario para hacer una pe-
lcula y analizar un lme de for-
ma crtica. Est diseado para
ensear los elementos esencia-
les del lenguaje cinematogr-
co, cmo se elabora el guin,
cmo se produce, se realiza y
cmo se efecta la postproduc-
cin de la pelcula hasta que
est lista para su exhibicin,
resea un nota de prensa.
Para mayor informacin se
puede llamar al profesor Li-
vio Quiroz, coordinador de la
Sala CineCelarg3, al 0416-557
52 02 y 0212-286 94 66.
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 21
La cita del sptimo arte
comenzar el viernes
en diversas salas comerciales
de Caracas. Uno de los platos
fuertes es la coproduccin
Lo que tiene el otro, dirigida
por Miguel Peroll,
con participacin de actores
criollos. Tambin se mostrar
la ltima obra de Pedro
Almodvar, Los amantes
pasajeros
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Hctor Rattia
Caracas
U
n total de ocho ttulos
forman la seleccin de
la edicin nmero 17
del Festival de Cine Espaol,
que se proyectarn en dife-
rentes salas comerciales de
Caracas. Adems este ao la
muestra incluye seis pelculas
animadas para nias, nios y
adolescentes que se exhibirn
en funciones a cielo abierto.
El festival que comenzar
el viernes y se extender du-
rante dos semanas mostrar
Blancanieves, de Pablo Ber-
ger; Quince aos y un da,
de Gracia Querejeta; The
Pelayos, de Eduardo Corts;
Bypass, de Pablo Tellera y Ai-
tor Mazo; La banda Picasso,
de Fernando Colomo; Grupo
siete, de Alberto Rodrguez;
Lo que tiene el otro, de Miguel
Perell, y Los amantes pasa-
jeros, la ltima produccin de
Pedro Almodvar.
La informacin fue dada a
conocer ayer en una rueda de
prensa, en la que el consejero de
Asuntos Culturales de la Em-
bajada de Espaa en Caracas,
Moiss Morera, declar que
el sptimo arte de la tierra de
Cervantes sigue despertando
el inters del pblico venezola-
no. Es un reto para nosotros,
para seguir trabajando en la
divulgacin del cine espaol en
Venezuela, con una acogida sin
parangn, apunt.
Morera admiti que el spti-
mo arte de su pas atraviesa
por situaciones difciles. Sin
embargo, existe espacio para el
optimismo, pues nuestro cine
goza ahora ms que nunca de
una amplia difusin a escala
internacional.
En este sentido, el agregado
cultural espaol seal que en
2012 las ventas internaciona-
les de productos audiovisuales
experimentaron una subida de
20% respecto al ao anterior.
Igualmente, el cine de animacin
ayuda a levantar el nimo de la
industria. Hasta 20 ttulos ani-
mados provenientes de la penn-
sula ibrica vern luz entre 2014
y 2015. Es un cine de animacin
con marca propia, acot.
Para mostrar el repunte del
cine animado espaol, como
parte del festival se exhibirn
especialmente para el pblico
infantil y juvenil cinco ttu-
los en funciones al aire libre.
Morera destac que pelculas
como Copito de nieve, Las aven-
turas de Tadeo Jones, Tadeo
Jones y el stano maldito, Noc-
turna, una aventura mgica y
Atencin al cliente promueven
valores como la honestidad, la
solidaridad, el esfuerzo del tra-
bajo y la unin familiar.
El diplomtico al igual que
otros organizadores del festi-
val celebraron que la muestra
cinematogrca haya llegado a
la edicin nmero 17 y que cada
ao registre mayor nmero de
espectadoras y espectadores.
Douglas Palumbo, presidente
de Queiroz Publicidad, recor-
d que con el primer Festival
de Cine Espaol comenzaron
otras muestras internacionales
prestigiosas, como la de cine
francs, entre otras.
Esto ha hecho que los festi-
vales, hoy por hoy, tengan cada
vez ms y ms pblico viendo
otro tipo de cine, coment.
DE ESTRENO
Por su parte, Bernardo Ro-
tundo, presidente del circuito
Gran Cine, destac que una
de las pelculas por la que
tienen ms expectativas para
la muestra es Lo que tiene el
otro, una coproduccin en-
tre Espaa y Venezuela que
ser estrenada en Caracas en
el contexto del festival y que
cuenta con las actuaciones
de Ana Mara Simon, Hctor
Manrique, Marisa Romn,
Roque Valero, Jean Paul Le-
roux y Tuki Jencquel.
Miguel Perell vendr a Ve-
nezuela para la presentacin
de su pelcula, una comedia
romntica.
Blancanieves, una versin en
blanco y negro del clsico de los
hermanos Grimm, ambienta-
da en el mundo del toreo de los
aos 30, ser otro de los estre-
nos de la muestra. El director
general de Cinematogrca
Blancica, Jos Pisano, detall
que la pelcula de Pablo Ber-
ger fue la gran triunfadora en
los premios Goya 2013, con 10
galardones. Hasta ahora esta
obra ha conseguido 33 premios
internacionales.
Los amantes pasajeros tam-
bin debutar en las carteleras
venezolanas con el festival, para
la felicidad de las seguidoras y
los seguidores de Pedro Almo-
dvar, que con esta produccin
lleg a su pelcula nmero 20.
COMEDIAS, POLICIALES
E HISTORIAS REALES
La cinta de Gracia Querejeta,
Quince aos y un da, obtuvo en
el Festival de Mlaga realizado
en mayo los premios a la Mejor
Pelcula y el Mejor Guin. Este
largometraje es la propuesta de
Espaa para participar en los
premios Oscar de 2014, record.
La traos|c|o
es oecesar|a
Las salas de cine de Vene-
zuela requieren actualizar sus
proyectores para exhibir obras
en formato digital. Con las nue-
vas tecnologas es muy costoso
hacer copias de pelculas en 35
milmetros, dijo ayer el director
general de Cinematogrca
Blancica, Jos Pisano.
Segn Pisano, la seleccin
de ttulos del Festival de Cine
Espaol se vio limitada por-
que hay muy pocas salas en
Venezuela con proyectores di-
gitales y el mercado de copias
de pelculas en 35 milmetros
es pequeo.
Durante la muestra se estrenarn en Venezuela tres largometrajes
| Fest|va| de 0|oe spao| trae
pe|c0|as para graodes y ch|cos
Para ver
Las pelculas de la 17 edi-
cin del Festival de Cine Espa-
ol se proyectarn en las salas
del Trasnocho, La Previsora y
las pantallas de Cinex y Cines
Unidos del Centro Plaza, Cen-
tro Comercial San Ignacio, El
Hatillo y Toln.
Pisano dijo que Bypass es una
comedia romntica de origen
vasco y que Grupo siete es una
propuesta del gnero policial,
esta ltima tambin fue merece-
dora de dos premios Goya por el
Mejor Actor de Reparto y Mejor
Actor Revelacin.
De La banda de Picasso, el
director general de Cinemato-
grca Blancica coment que
se trata de una comedia basada
en hechos reales ocurridos en
la Pars de 1911, a propsito del
robo de la Mona Lisa en el Mu-
seo de Louvre. En este hecho se
vio implicado el pintor espaol
y sus amigos.
Finalmente, The Pelayos,
basada en hechos reales y en
el libro La fabulosa historia
de los Pelayo, trata la historia
de la familia que en los aos
90 se hizo rica al triunfar en
diferentes casinos.
AL AIRE LIBRE
El presidente del circuito Gran
Cine seal que como parte del
festival se realizarn varias
proyecciones de pelculas en es-
pacios pblicos o no convencio-
nales como la que harn en la
Concha Acstica de Bello Mon-
te, para presentar Lo que tiene el
otro, el lunes 21 de octubre.
Vamos a hacer varias pro-
yecciones con la programacin
de cine infantil, porque cree-
mos que es importante atender
a nias y nios, prometi Ber-
nardo Rotundo.
Agreg que las pelculas ani-
madas podran exhibirse inclu-
so los domingos por la maana
en el Centro de Artes La Ber-
mdez, de Maracaibo.
En la rueda de prensa tam-
bin particip Ins Machado, de
Movistar, una de las empresas
que auspicia el festival.
La programacin estar dis-
ponible en el sitio web www.
grancine.net y en la cuenta de
Twitter @gran_cine.
T/ C.O.
F/ G.B.
Caracas
N
ancy Piango, especialista
y docente de Literatura His-
panoamericana, escribi la breve
biografa Andrs Bello. Un visio-
nario nuestroamericano, presen-
tada ayer por el Fondo Editorial
Ipasme, que desmiente la leyen-
da de que el poeta, lingista, ju-
rista y lsofo caraqueo habra
sido un hombre reaccionario y
venezolano.
Anunci una coleccin de
folletos para despertar la
conciencia de la juventud que
incluye el discurso Huele a
azufre del presidente Chvez
T/ Carlos Ortiz
F/ Girman Bracamonte
Caracas
E
l periodista y editor Di-
genes Carrillo seal
que la derecha est co-
metiendo con Maduro el mis-
mo error que cometi con el
comandante Chvez, a quien
nunca le respetaron su condi-
cin humana y lo atacaron y
El presidente del Fondo Editorial Ipasme inform que cerrarn el ao con ms de 100 nuevas publicaciones
0|geoes 0arr|||o: La derecha
se h0ode coo cada atag0e a Nad0ro
trataron de descalicar de to-
das las formas imaginables.
Carrillo record que al -
nal no consiguieron doblegar a
Chvez, sino que l se fortaleci
y ellos terminaron derrotados.
Eso mismo les est pasando
ahora con el irrespeto hacia el
presidente Maduro. No es solo
que se expresan de l de una
forma tan grosera, con las peo-
res palabras, sino que lo despre-
cian porque lo subestiman.
Esa actitud, seal el comu-
nicador y presidente del Fondo
Editorial Ipasme, les impide ver
que Maduro ha asumido el man-
do del pas con mucha rmeza
y con acciones que responden a
una visin muy clara. Mientras
ellos intentan descalicarlo, l
les va saliendo al paso y toman-
do el control de la situacin con
medidas contundentes.
No se dan cuenta de que con
cada ataque ellos mismos se
hunden, sentenci, y asever
que el Jefe del Estado tiene
una formacin poltica y los-
ca mucho ms slida de lo que
quieren creer, y va ms a fondo
que el propio Chvez lleg. En
ese sentido, vaticin que la de-
recha de nuevo va a terminar
entrampada en sus errores y va
a perder ms terreno.
BUEN BALANCE
Carrillo declar en la Casa
del Artista, donde ayer se pre-
sentaron dos nuevos ttulos de
la editorial del Ipasme: Tra-
mas inquietas del alba inquie-
ta, de Eduardo Medina Rubio;
y Andrs Bello. Un visionario
nuestroamericano, de Nancy
Piango Sequera. Al abrir el
acto, seal que este ao han
producido 74 nuevas publi-
caciones, incluidos 46 libros,
pero como nos aprobaron un
crdito adicional, vamos a ce-
rrar con ms de 70 libros. Es
un muy buen balance, conside-
rando que recibimos la cuarta
parte de lo que les dan a otras
editoriales, acot.
Destac la creacin de la
nueva coleccin Saberes y Con-
ciencia, que contiene folletos
para jvenes, para despertar su
inters en temas polticos e his-
tricos importantes. En lo que
queda del ao tendremos cua-
tro o cinco, incluidos la Carta
de Jamaica, Huele a azufre y
el ltimo discurso de Allende.
A la pregunta de por qu
escogi el discurso del coman-
dante Chvez ante las Nacio-
nes Unidas, dijo que ese es
uno de los momentos de mayor
impacto mundial en nuestra
historia poltica. Despus de
que Chvez se par all y dijo
aqu estuvo el diablo, huele
a azufre todava, los pueblos
ya no hablan como antes, sino
que vieron que pueden res-
ponderle al imperialismo. Eso
fue un espuelazo, un llamado
a despertarse.
POESA SENCILLA Y SINCERA
En el acto de ayer se present
el libro de poemas Tramas del
alba inquieta, del diplomtico
venezolano Eduardo Medina
Rubio, quien en este momento
se desempea como embajador
extraordinario y plenipotencia-
rio de Venezuela ante el Gobier-
no de Gambia.
Aunque debido a sus obliga-
ciones no pudo asistir, el autor
cont con un presentador de ex-
cepcin, el profesor Fernando
Azprua, quien hizo lo mejor
para comunicarle al pblico el
contenido de la obra: leerla. En
efecto, al tiempo que haca al-
gunos comentarios sobre la te-
mtica del poemario, escogi y
recit algunos textos, que como
anunci, hablan del amor, los
viajes y lo social.
Unos versos dedicados a las
hienas de las montaas de Etio-
pa permitieron ver la tensin
entre la belleza, la crtica pol-
tica y la sensualidad del paisa-
je. Eduardo es poeta poltico
y sabe ser, coment Azprua,
quien calic la poesa de sen-
cilla y sincera.
Ayer present una biografa del escritor caraqueo
Nancy Piango se propone rescatar
a Andrs Bello para el pueblo
Hay que rescatar a Bello
para los venezolanos, para
nuestro pueblo, especial-
mente para los jvenes. A
l se le acus de traicin, de
haber abandonado a su pas.
Pero en el libro muestro, con
sustento documental y con
misivas personales, que l
era un hombre apegado a la
patria.
La razn de que Bello termi-
nara dedicando sus talentos a
construir la sociedad chilena
fue fundamentalmente eco-
nmica. No tena cmo volver
a Venezuela e instalarse aqu
con una familia tan numerosa,
de nueve hijos. Ni siquiera te-
na una casa, sino que la casa
era la propia escuela donde
enseaba, seal la autora.
Y enfatiz que en las cartas
a sus familiares expresaba
una gran preocupacin por lo
que pasaba en el pas, lamen-
taba no poder ayudar aqu.
Bello hizo grandes apor-
tes que nuestra cultura his-
panoamericana necesitaba.
Lo hizo en Chile, pero antes
dedic 19 aos de servicio di-
plomtico a Venezuela y Co-
lombia. l hubiera desarro-
llado esos grandes aportes en
cualquier pas donde hubiera
vivido, asever.
La presidenta de la Fundacin
Red de Arte, Aracelis Garca,
inform que durante la feria
se debatir sobre la creacin
de una red latinoamericana
de tejedoras y tejedores
T/ Patricia Pineda
F/ Hctor Rattia
Caracas
C
on la participacin de
ms de 80 expositoras
y expositores de los 23
estados del pas y el Distrito
Capital, fue inaugurada la no-
che del lunes la sptima edicin
de Artextil en los espacios del
Complejo Cultural Teatro Tere-
sa Carreo (TTC).
Tapices, caminos de mesa,
mantas wayu, hamacas, al-
pargatas, ponchos, ruanas,
bolsos, carteras, muecas de
trapo, alfombras y accesorios
se aprecian en la expoferia in-
ternacional organizada por la
Fundacin Red de Arte.
Fomentar las confeccin na-
cional es uno de los propsitos
de este encuentro que, adems
de ofrecer trabajos artesanales a
precios solidarios, cuenta con ac-
tividades formativas como talle-
res, foros, charlas y conversato-
rios, que podrn disfrutar los
visitantes de manera gratuita.
La presidenta de la Funda-
cin Red de Arte, Aracelis Gar-
ca, recalc que mediante este
intercambio de conocimientos
el pblico tambin conocer y
aprender cmo es el proceso
artesanal para hacer un tejido y
as cuando obtengan una pieza
sepan darle el valor adecuado.
RED LATINOAMERICANA
En declaraciones a la pren-
sa, Garca adelant que en la
expoferia se discutirn va-
rias propuestas para la crea-
cin y el lanzamiento de una
red latinoamericana de teje-
doras y tejedores.
Queremos insistir sobre ese
hecho tan importante que nos
leg el presidente Hugo Chvez
y que tiene que ver con esa ca-
pacidad organizadora de todas
las ciudadanas y los ciudada-
nos, y muy especialmente de
aquellas actividades econmi-
cas como la artesana que no
solo resume identidad y cultura
sino tambin una forma organi-
zativa para la produccin de los
pueblos, coment.
Garca precis que para esta
edicin de la feria las conver-
saciones para la formacin de
la red se realizarn con crea-
doras y creadores tanto de Ve-
nezuela como de Bolivia, Ecua-
dor, Cuba, Mxico y Panam.
Explic que a partir de esta ac-
tividad iniciarn una jornada
de promocin en los pases de
Amrica Latina para impulsar
la creacin de la red.
La act|v|dad se rea||zar eo c|oco estados de| pas
T/ P.P.
F/ Joel Aranguren
Caracas
M
s de 120 artistas de 15
pases del mundo se en-
cuentran en Venezuela para
participar en el Festival de la
Cancin Bolivariana, a efec-
tuarse en los estados Aragua,
Portuguesa, Tchira, Zulia y el
Distrito Capital.
La actividad, organizada por
distintos colectivos revolucio-
narios que hacen vida en el te-
rritorio nacional, es una gran
convocatoria latinoamericana
y bolivariana, arraigada a los
valores y a las ideas del plan-
teamiento de lucha del Liberta-
dor Simn Bolvar, arm Al
Manaure, integrante del comit
organizador del festival.
Lo mejor de |a mao0Iact0ra veoezo|aoa se exh|be eo e| TT0
Unas 80 artesanas y artesanos participan en el encuentro
Spt|ma ed|c|o de Artext|| ap0esta
por e| Iomeoto de |a cooIecc|o oac|ooa|
Artistas de 15 pases del mundo alzarn su voz contra el imperialismo
Ms de 120 cantoras y cantores populares
se renen en el Festival de la Cancin Bolivariana
Durante una rueda de prensa
en el Teatro Principal, el joven
coment que adems de alzar las
voces contra el imperialismo y el
colonialismo, el encuentro tiene
como objetivo dar continuidad al
legado histrico de Bolvar.
Manaure detall que hace 30
aos se realiz por primera vez
el encuentro que cont con la
participacin no solo de cantores
sino de representantes de otros
sectores artsticos: Nosotros
partiendo de esto quisimos alzar,
una vez ms, esta bandera y se-
guir el ejemplo que dieron esos
luchadores hace tres dcadas.
El joven precis que el fes-
tival, que culminar el do-
mingo con un gran concier-
to en el Nuevo Nuevo Circo,
tambin se convertir en un
escenario para homenajear
la lucha de los pueblos, en
especial de Puerto Rico, que
est privado por el imperia-
lismo y el neoliberalismo.
Artistas provenientes de Ar-
gentina, Uruguay, Paraguay,
Chile, Per, Bolivia, Ecuador,
Colombia, Puerto Rico, Cuba,
Honduras, El Salvador y Vene-
zuela, entre otros, se darn cita
en esta actividad inaugurada
ayer en el Teatro Principal con
la proyeccin de un documen-
tal sobre el cantor Al Primera,
Savio y fruto, producido por es-
tudiantes de la Universidad de
Los Andes en 1981.
TRASPASAR FRONTERAS
Manaure insisti en la nece-
sidad de que el festival se con-
vierta en un evento anual, que
recorra toda Amrica Latina y
otras partes del mundo donde
se considere importante este
movimiento de lucha.
Precis el organizador que
entre los artistas y agrupacio-
nes que participarn se encuen-
tran Cultura Proftica, Hctor
Buitriago, Eduardo Sosa, Lpez
Pereira, Entre Dos Aguas, Son
Pas, Alejandro Santiago, Fran-
cisco Villa, Caf Guancasco,
entre otros.
Destac Manaure que para
el sbado realizarn un debate
sobre una propuesta que impul-
sa la delegacin venezolana que
lleva el nombre de Artistas Bo-
livarianos para la Liberacin
(Arbol). Se trata de la creacin
de una red latinoamericana de
artistas de resistencia revolu-
cionaria, de defensa de sus ra-
ces e identidad, apunt.
Recalc que el festival es un
espacio para la msica pero
tambin para el debate y la
construccin colectiva de es-
pacios orgnicos que vinculen
a todas las luchadoras y los lu-
chadores del mundo.
ACTIVIDADES FORMATIVAS
La presidenta de la Red de
Arte inform que ayer se co-
menz con el intercambio de
saberes con la charla Tejien-
do la paz. Posteriormente, el
especialista en legislacin
artesanal Efran Valenzuela
ofreci una charla sobre el an-
teproyecto de la ley de fomento
y proteccin al desarrollo ar-
tesanal. Tambin se realiza-
ron talleres de cestera, tejido
en telar vertical y elaboracin
de alpargatas.
Para hoy se tiene previsto
un conversatorio con Dorila
Echeto, maestra tejedora del
pueblo wayu, y luego Luz
Mara Garca hablar de su
experiencia internacional con
sus pares de Jordania.
De igual manera, la Coo-
perativa Comadres Criando
Juntas y Lactarte dictarn
una charla sobre la impor-
tancia de la lactancia ma-
terna y la indumentaria que
elaboran con el objetivo de
mantener ese contacto entre
madre e hijo.
Finalmente, la jornada de
charlas de este mircoles ce-
rrar con un taller de bras
naturales a cargo de Jess
Monsalve, tejedor provenien-
te del estado Mrida, y del
maestro Jos Lares con su
tcnica paleteada original
de Nueva Esparta.
Hasta el prximo 18 de octu-
bre el pblico podr apreciar
de las creaciones expuestas en
Artextil, que tambin presenta
una amplia programacin mu-
sical para el disfrute de las ca-
raqueas y los caraqueos.
El realizador forma parte
del jurado del certamen
cinematogrco de Margarita
T/ Sharlaine Chona
Porlamar
D
urante la sexta edicin
del Festival de Cine de
Margarita, el realizador
venezolano Atahualpa Lichy
resalt la importancia del lla-
mado nuevo cine latinoameri-
cano en la historia del sptimo
arte del continente.
La actividad, que culmin
ayer, se bas en el documental
realizado por Lichy, titulado
Claves para el nuevo cine lati-
noamericano, el cual contiene
testimonios y fragmentos de
obras de quienes formaron
esta tendencia, como Fernan-
do Birri, Nelson Pereira Dos
Santos y Miguel Littn, entre
muchos otros.
Adems, las y los partici-
pantes pudieron observar una
pelcula de la poca y de esa
tendencia a n de que quie-
nes desean sumarse a la labor
cinematogrca y hacer sus
guiones y producciones co-
nozcan la historia del cine de
Amrica Latina y los hechos
histricos que han marcado
las producciones.
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, Lichy seal
que en el contexto del cine lati-
noamericano actual le pareci
interesante rescatar y dar a
conocer el llamado nuevo cine
latinoamericano, para que el
pueblo conozca el propsito del
arte que hicieron quienes for-
maron parte de esta corriente
que comenz en 1955.
Explic que esta tendencia
surgi de un grupo de jvenes
de varios pases de Amrica La-
tina que tenan ganas de hacer
otro tipo de cine y de produc-
ciones, el cual se alejaba de la
manera industrial en la que
se haca en aquel entonces.
Hubo tres festivales impor-
tantes como el de Mrida en
Venezuela, y luego el de Via
del Mar en 1968, en el que por
primera vez se reunieron los
cineastas y se dieron cuen-
ta de que s era posible hacer
cine y naci un cine muy fuer-
te y nuevo en Amrica Lati-
na, explic.
El compromiso era hacer
pelculas del pas en el que
estaban, que hablaran de ese
pas desde su realidad social,
acot el cineasta, quien desta-
c la importancia de que ese
compromiso contine en la
actualidad.
DEL CINE DE HOY
Lichy seal que ese movi-
miento fue muy importante
porque el cine latinoamerica-
no de hoy, aunque es diferente,
naci de ese movimiento.
Asegur que esa inuencia,
que se mantiene hoy da, se
puede apreciar en pelculas que
tienen un lenguaje diferente y
proponen historias que no son
las que se hacen tradicional-
mente.
Uno no vive sin historia y
lo que se ve hoy sale de eso,
afirm.
Lichy asegur que desde
hace algunos aos el cine la-
tinoamericano est en muy
buena situacin, y hay una
produccin cada vez ms
importante y cada vez ms
nueva y con un mercado que
desde hace tiempo se quera
conquistar.
F|estas de Sao 8eo|to
a la pantalla
El cineasta Atahualpa Li-
chy inform al Correo del
Orinoco que actualmente
espera la respuesta del Cen-
tro Nacional Autnomo de
Cinematografa (CNAC) para
producir dos guiones de do-
cumentales que present por
una convocatoria que realiz
la institucin.
En uno de estos documenta-
les se reejarn las estas de
San Benito, que fue el primer
santo negro hijo de esclavos
y tiene una importancia en los
lugares donde se refugiaban,
como en el Sur del Lago de
Maracaibo.
El realizador agreg que en
Los Andes venezolanos hay
una tradicin muy fuerte con
este santo, que se celebra los
29 de diciembre en Mucuches,
estado Mrida.
Lo que me interesa mostrar
es ver las maneras de festejar
a este santo, que parece que
es un santo diferente en cada
lugar, aunque lo que los separa
son 100 kilmetros de diferen-
cia, seal Lichy.
Detall que de aprobarse
el proyecto, comenzara la
grabacin en diciembre para
filmar las fiestas en cada
uno de los pueblos de Zulia
y los Andes.
El segundo documental,
cont el director, mantendr
el espritu de su produccin El
misterio de las lagunas.
Asegur que el sptimo arte del continente est en una buena situacin
L|chy: | o0evo c|oe |at|ooamer|caoo
coot|o0a v|geote eo o0estras prod0cc|ooes
IMPULSO Y FORTALECIMIENTO
Para el realizador venezola-
no, el impulso del cine latino-
americano y nacional ha sido
importante para el fortaleci-
miento de la cultura.
Tuvimos el boom de la li-
teratura y eso hizo mucho en
Amrica Latina no solo por
sus letras, sino que la gente
se interes por la regin y por
su cultura. Y yo creo que el
cine tiene tambin esa fuer-
za, asent.
Asimismo, expres que el xi-
to del Festival de Cine Latino-
americano y Caribeo Margari-
ta 2013 y los otros festivales son
una muestra de que el sptimo
arte le habla a las espectado-
ras y los espectadores de aspec-
tos de la identidad cultural que
muchas veces no conocen.
Es una manera de difun-
dir nuestra manera de vivir,
nuestra manera de pensar que
es variada, incluso en la poca
del nuevo cine latinoamerica-
no haba un fondo comn pero
con maneras de verlo distin-
to, explic.
CALIFICAR OBRAS
Adems del taller, el cineasta
venezolano Atahualpa Lichy ha
tenido la tarea de evaluar varias
de las producciones nacionales,
pues es uno de los jurados de la
seccin de cine venezolano del
festival.
Sostiene que esta es una ta-
rea que le gusta, aunque asegu-
ra que es una labor difcil: Uno
tiene que juzgar otras pelculas
y no siempre es fcil, pero me
interesa hacer la labor lo mejor
posible, tratar de ser lo ms jus-
to posible con las pelculas, que
no es una tarea fcil.
Asimismo, consider que la
participacin en este festival le
ha permitido, as como a otras
personas, ver lo que se produ-
ce en el continente y compartir
experiencias.
La actriz Flora Sylvestre
y el actor Pedro Durn
destacaron el aporte
que hace el lme
a la historia de Venezuela
y de Amrica Latina
T/ Sharlaine Chona
Porlamar
H
oy a las 6:00 pm, en la
Sala Mara Nela Alas
de La Asuncin, estado
Nueva Esparta, ser proyecta-
da la pelcula Az, del director
Luis Alberto Lamata, que par-
ticipa en la categora Largome-
traje de Ficcin de la seccin
cine venezolano del Festival de
Margarita 2013.
La pelcula, que se estren
hace unos meses en las salas
del pas y es protagonizada por
Flora Sylvestre (Az), Juvel
Vielma (Don Manuel) y Pedro
Durn (Yanga), transcurre en
el ao 1780, cuando un grupo de
esclavos huye de una hacienda
de caa de azcar en busca de
un cumbe en el que no deban
cumplir las normas y las creen-
cias que no les pertenecen.
De esta manera, Az reeja
el aporte de los pueblos afrodes-
cendientes en la construccin
de la identidad venezolana y que
pocas veces se haba reejado en
la cinematografa nacional.
En conversacin con el Correo
del Orinoco, la actriz Flora Syl-
vestre y el actor Pedro Durn,
quienes han presentado a las es-
pectadoras y los espectadores del
festival la produccin cinemato-
grca, manifestaron su orgullo
no solo por la oportunidad que la
cita les da de mostrar su trabajo,
sino tambin por el xito que ha
tenido la pelcula desde su estre-
no gracias al apoyo del pblico.
Me siento muy contenta de
llegar a Margarita y ver la can-
tidad de personas que apoyaron
nuestra produccin y con esto
apoya el cine venezolano, ex-
pres la protagonista del lme,
quien tambin consider impor-
tante que la pelcula no solo se
muestre en las salas comercia-
les, sino en las comunidades.
Asimismo, Sylvestre destac
la importancia de que el pue-
blo pueda observar la pieza y a
partir de ella reexione no solo
sobre la discriminacin racial,
sino sobre cualquier tipo de dis-
criminacin que haya en el pas
y en Amrica Latina.
DESDE OTRA VOZ
La tambin modelo resalt
la labor del director Luis Al-
berto Lamata al hacer Az,
una pelcula histrica que
cuenta la realidad del pas no
desde las voces tradicionales,
sino desde quienes no tu-
vieron voz, que tambin hi-
cieron sus aportes, tuvieron
una realidad y una mirada de
cmo sucedieron las cosas en
el pasado.
La idea es que sepamos y
recordemos que los hechos su-
cedieron as y no como muchos
se han dedicado a contarla en el
tiempo para ocultar una reali-
dad, expres.
Sylvestre seal que hacer el
personaje de Az tambin re-
present en lo personal una ex-
periencia con la que se dio valor
a las y los afrodescendientes.
En el cine no se daba la opor-
tunidad a las y los afrodescen-
dientes de hacer algo. Al negro
siempre lo tenan apartado y
esta pelcula signic algo muy
valioso, asever.
Por su parte, el actor Pedro
Durn resalt que en la pel-
cula se rescat la historia de
la resistencia negra, mulata y
adems es una pelcula femi-
nista, pacista y que reexio-
na acerca de la libertad.
Cree que la importancia de
esta pelcula, que naci de la
pluma de Luis Alberto Lama-
ta, es rescatar que los negros
y las negras han tenido y tie-
0|oe para hoy
Hoy se presentarn las ltimas
funciones de la programacin del
Festival de Cine Latinoamericano
y Caribeo Margarita 2013, que
culminar maana con la premia-
cin de las producciones cinema-
togrcas participantes. Estas
son algunas de las pelculas que
se proyectarn:
Sala regional Cinemateca
Pampatar
Sin otoo, sin primavera.
Hora: 2:00 pm
Deshora. Hora: 6:00 pm
Sala Mara Nela Alas
Solo para dos.
Hora: 2:00 pm
Az. Hora: 6:00 pm
Cines Unidos. Sala Festival 1
Brecha en el silencio.
Hora: 5:00 pm
El regreso. Hora: 7:00 pm
Azul y no tan rosa.
Hora: 9:00 pm
Cines Unidos Sala Festival 2
Nena, saludame al Diego.
Hora: 5:00 pm
La ley. Hora: 7:00 pm
Piedra, papel o tijera.
Hora: 9:00 pm
Costazul Sala 5
El pas de abril. Hora: 5:00 pm
El laberinto de lo posible.
Hora: 7:00 pm
Sala de Cine Comunitaria
Francisco Fajardo
El aroma que se qued.
Hora: 6:00 pm
Casa de la Cultura
Francisco Lares Granados
Y, sin embargo. Hora: 4:00 pm
Y en el centro de la Tierra
haba fuego. Hora: 6:00 pm
La pelcula participa en la categora Largometraje de Ficcin
Az de L0|s A|berto Lamata
se proyecta eo e| Fest|va| de Nargar|ta
nen un valor intrnseco en las
races histricas, en la cultura
y en el arte venezolano, y que
por muchos aos haban estado
olvidados.
Durn agradeci a los pue-
blos campesinos de Miranda
por el apoyo que dieron para la
realizacin de la pelcula.
COMPLACIDOS
Sylvestre y Durn tambin
manifestaron su orgullo por
el hecho de que la pelcula
haya participado en el festi-
val y haya podido ser apre-
ciada por espectadoras y es-
pectadores de Venezuela y
Amrica Latina.
Los festivales marcan un
encuentro cultural y artstico,
que permite abrazarnos con el
arte, opin Durn.
El actor sostiene que con
este tipo de producciones se
observa el nfasis que se ha
hecho en las producciones
nacionales y asegur que
el Estado venezolano y sus
instituciones han dado un
espaldarazo al cine nacio-
nal, que calific como una
fuente cultural, ideolgica y
de sabidura.
Ahora, la plataforma insti-
tucional del cine, respaldada
por el Ministerio del Poder
Popular para la Cultura y por
un Gobierno que le ha presta-
do un apoyo al arte, le ha dado
un impulso al cine nacional,
recalc Durn.
EN NUEVOS PROYECTOS
La actriz Flora Sylvestre
mencion que recibe clases
de actuacin, ya que le gusta-
ra incursionar en otros pro-
yectos de cine, teatro y televi-
sin. Hace unos meses recibi
una propuesta para una obra
de teatro que an est por
conrmar.
Estoy abierta a cualquier
propuesta porque lo importan-
te es aprender y no enfocarse
en una sola cosa, arm.
Por su parte, Durn se prepa-
ra para actuar en la obra Una
espiga sembrada en Carabobo,
de Csar Rengifo, y otra pieza
de su hija Gabriela Durn, de-
nominada Las rutinarias.
26 Deportes | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E
l Comit Olmpico Interna-
cional (COI) mostr su total
y rotundo apoyo al comit orga-
nizador de los Juegos Olmpi-
cos de Tokio 2020, al asegurar
que se disputarn a pesar de los
problemas en la central nuclear
de Fukushima.
El COI recibi desde las ms
altas responsabilidades de Ja-
pn la certeza de que los nive-
les (de radiactividad) en Tokio
y alrededores son seguros. Por
eso es que no tenemos ningu-
na razn para pensar que esto
no vaya a ser as durante los
Juegos, seal el organismo
en un comunicado.
No obstante algunos dudan
tras la reciente solicitud de
ayuda del Gobierno japons a
otros pases ante el hecho de
que Tepco, la empresa que ad-
ministra el reactor, est supe-
rada por los acontecimientos.
Uno de los reactores de la
central nuclear sigue ltrando
agua altamente contaminada
al ocano Pacco, aunque, en
la Asamblea General del COI
celebrada en Buenos Aires el
pasado 7 de septiembre, el pri-
mer ministro Shinzo Abe fue
enftico al decir que no hay ni
existir problema al respecto.
El mundo est preocupado
por Fukushima. Djenme de-
cirles que la situacin est bajo
control. No ha habido problemas
relacionados con la salud hasta
ahora. No los hay y no los habr
en el futuro, arm Shinzo
Abe, presidente del Partido Li-
beral Democrtico de Japn.
Con deportes autctonos
0e|ta se coroo
eo |os J0egos
|odgeoas
T/ Redaccin CO-Mpppi
F/ Cortesa
Caracas
C
ulmin la tercera edi-
cin de los Juegos Na-
cionales Indgenas 2013,
con la victoria de la repre-
sentacin del despacho del
Delta, Montaa, Costas
y Manglares, quienes se
alzaron con 16 medallas,
de las cuales 7 fueron de
oro, para de esta mane-
ra conseguir su segundo
ttulo consecutivo.
En la cita deportiva se con-
gregaron ms de 900 atletas
indgenas de todo el pas,
que demostraron su inmen-
so potencial deportivo.
El equipo campen se
alz con las preseas de oro
en la mayora de los juegos
autctonos: arco y echa,
palo encebado y canotaje;
este ltimo considerado
como un deporte en el que
los waraos toman la delan-
tera por su descendencia.
La viceministra del Po-
der Popular para los Pue-
blos Indgenas, Marianny
Romero, explic: El arco
y echa son utilizados
para cazar animales y po-
der alimentarse, en las co-
munidades indgenas ms
lejanas nuestros indgenas
practican este juego todos
los das, es su forma de
vida; mientras que el cano-
taje es nuestro fuerte por
vivir en el Delta.
Una cachama con habili-
dades en el baile moderno
se dej ver en esta tercera
edicin de los juegos ind-
genas. Cachamn le dio el
toque de alegra a las ac-
tividades deportivas, que
congreg a todos los pue-
blos originarios del pas.
El venezolano se faj para vencer a su rival
| cr|o||o L0|s Arco deb0t
coo v|ctor|a eo e| N0od|a| de 8oxeo
Pugilistas latinoamericanos
batallan en la mxima cita
de la disciplina
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Archivo CO
Caracas
E
l boxeador venezolano
Luis Arcn, quien par-
ticipa en el Mundial
de Boxeo que se celebra en la
ciudad de Almaty, Kazajistn,
debut con una contundente
victoria frente al rumano Cos-
tin-Catalin Gheorghe.
El criollo, quien batalla en la
difcil divisin de los 64 kilogra-
mos, fue superior en su tcnica
de combate ante su rival para
terminar alzndose con un
marcador de 3-0.
Arcn se impuso en las pa-
peletas con parciales de 30-27,
30-27 y 30-26, para sumar su
primer lauro en el Mundial de
la disciplina.
El criollo gan la medalla de
oro el pasado junio en el torneo
Internacional Crdova Cardn
de Cuba. Tambin en los Juegos
Nacionales el guariqueo logr
apuntarse el metal dorado. En
su prxima pelea el nativo se
ver la cara frente al blgaro
Elian Dimitrov.
Esta es la segunda victoria
para un venezolano en la mxi-
ma cita de la disciplina, luego de
que el zuliano Edward Berm-
dez debutara con un triunfo.
En los 64 kilogramos, el
tambin venezolano Johan
Gonzlez no pudo con su ri-
val al ceder con una pizarra
de 1-2 con parciales de 28-29,
29-28 y 27-30, ante el blgaro
Ayrin Ismetov.
El XVII Campeonato Mun-
dial de Boxeo se celebrar
hasta el prximo 27 de este
mes y en el mismo partici-
pan 457 boxeadores de ms
de 100 pases.
TOLEDO CON TODO
El boxeador cubano Yasnier
Toledo super ayer por la va del
nocaut tcnico al palestino Moha-
mmedala Menawi durante su de-
but en el XVII Mundial de Boxeo.
Toledo, quien gan la me-
dalla de bronce en los Juegos
Olmpicos de Londres 2012 y
fue segundo en el Mundial de
Bak 2011, en la divisin de 60
kilogramos, se estren con xi-
to en los 64 kilos, tras eliminar
a su rival en el segundo asalto
del combate.
El cubano, primero de la na-
cin caribea en escalar el ring,
tiene como el resto de sus com-
patriotas el reto de impulsar a
su pas hacia la recuperacin
del trono mundialista, perdido
hace ocho aos.
Ahora Toledo se medir con
el italiano Dario Vangeli, quien
super ayer al ingls Samuel
Maxwell por descalicacin.
OTROS RESULTADOS
Entre los pugilistas latinoame-
ricanos destaca tambin la victo-
ria del mexicano Juan Romero
en los 64 kilos. Romero es sub-
campen panamericano de Qui-
to 2010 y ganador de una pelea en
Bak 2011, en la cual derrot por
3-0 al checo Zdenek Chladek.
En su prximo combate, este
viernes, Romero se medir ante
el canadiense Yves Ulysse, que
super 3-0 al egipcio Mohamed
Eslam en su primer combate
en la mxima competicin de
la disciplina.
En otra pelea de los 60 ki-
los, el puertorriqueo Danie-
lito de la Rosa fue superior
3-0 con parciales de 30-27,
30-26 y 30-26 al georgiano
Giorgi Gogatishvili y el vier-
nes rivalizar contra el ka-
zako Berik Abdralhmanov.
No pudieron avanzar el trinita-
rio Michael Alexander que cay
0-3 (27-30, 27-30 y 27-30) ante el ja-
pons Daisuke Narimatsu.
A pesar de los problemas de Fukushima
El COI apoya al comit
organizador de Tokio 2020
N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013 | 0eportes 27
Las chicas buscarn
el ttulo en la dcima sptima
edicin que se celebrar
en noviembre en Per
T/ Manuel Daz
F/ Archivo Min-Deporte
Caracas
L
a seleccin venezolana de
volibol femenino puso su
vista en un nuevo objeti-
vo: los Juegos Bolivarianos de
2013, competencia en la que las
criollas tratarn de conquistar
la medalla de oro que perdieron
con Per en la ltima edicin
de Sucre, Bolivia, en 2009.
Vamos con mucha ilusin
de ganar la medalla de oro en
los Bolivarianos, asegur la
jugadora Mara Jos Prez,
quien a su vez seal que el
premio en la competencia que
abre el ciclo olmpico para Ve-
nezuela es de los que hace falta
para recuperar la conanza e
iniciar con buen pie el camino
hacia las olimpiadas de Ro de
Janeiro 2016.
En los ltimos juegos es-
tuvimos muy cerca, pero ter-
minamos perdiendo (2 sets a
3) con Per, ahora queremos
que las cosas sean diferentes,
agreg Prez.
Venezuela viene de nali-
zar como la quinta seleccin,
de seis que participaron en el
Suramericano de la especia-
lidad, que se disput en Per
en septiembre.
Por tanto, Prez explic que
el cansancio de la Liga Nacio-
nal de Volibol no permiti que
las jugadoras sacaran mejores
resultados. Sin embargo, sea-
l que el equipo est prepara-
do para buscar grandes cosas
en el futuro.
El combinado tricolor no par-
ticipar en el Premundial que
se disputar en Argentina, en-
tre el 24 y el 27 de este mes, pero
las jugadoras ya se han puesto
como meta conquistar el oro en
los Bolivarianos de Per 2013.
Tenamos la ilusin y mu-
chas posibilidades de ganar el
boleto al Mundial, agreg P-
rez, quien adems seal que
ha rechazado ofertas de clubes
de Francia Chipre, Grecia y
Finlandia, porque hasta el mo-
mento lo ms importante es la
seleccin nacional.
Por su parte, Desire Glod,
una de las ms experimentadas
del combinado criollo, arm
que el nuevo sueo de todo el
grupo est en los Juegos Boli-
varianos de Per. Sabemos
que podemos ganar la medalla
de oro, dijo.
Adems, seal que la cita
ser determinante para fina-
lizar el ao de buena mane-
ra: Como seleccin necesi-
tamos buscar un resultado
importante, que nos d la
confianza suficiente para
buscar nuevos objetivos.
T/ M.D.
F/ Archivo CO
Caracas
E
l venezolano Antonio Daz
ya se encuentra concen-
trado en Rusia para debutar
en los World Combat Games,
mundial de deportes de com-
bate, que se disputarn en la
ciudad de San Petersburgo.
El criollo clasic para la
competencia como monarca
panamericano y mundial al
obtener la medalla de oro en en
los Juegos Mundiales de Cali,
Colombia, 2013.
La competencia la disputarn
ocho atletas, repartidos en dos
grupos, en los que el venezolano
defender su invicto personal
en competencias internaciona-
les, entre las que destacan las
victorias y coronas consegui-
das en el Campeonato Surame-
ricano de Argentina, el Pana-
mericano de Brasil y los World
Games de Colombia.
El karateca suma casi dos
aos sin perder combates, pues,
en 2012 celebr en todas sus pre-
sentaciones de la Premier Lea-
gue, el Panamericano y el Cam-
peonato Mundial celebrado en
Pars, Francia, donde adems
revalid el campeonato.
La ltima derrota de Daz fue
en el Abierto de Austria de 2011,
y antes de esa competencia per-
di la nal de los Juegos Depor-
tivos Bolivarianos celebrados en
2009 en Sucre, Bolivia, a manos
del peruano Akio Tamashiro.
En los Juegos Mundiales de
Combate, Daz tendr ante s
a rivales conocidos, como el
francs Minh Dack, nalista
del Mundial 2012; el japons Ki-
yuna Ryo, medallista de bronce
en el Mundial de 2012; el egipcio
Ibrahim Mussa y al neozelan-
ds Andrew Rahardja.
Los tres nuevos partici-
pantes son el espaol Da-
min Quintero, actual cam-
pen europeo de kata; el
ingls Jonathan Mottram,
quinto del Mundial, y el
ruso Maksim Ksenofontov.
Los dos grupos de cuatro ka-
ratecas sern sorteados el vier-
nes y los combates, todos contra
todos en cada serie incluida la
nal, se disputarn el domingo.
Venezuela no participar en el Premundial
Vo||bo||stas Iemeo|oas se preparao
para |os J0egos 8o||var|aoos
Suma casi dos aos sin perder combates
Antonio Daz defender su invicto
en los World Combat Games
| pas dom|o
e| Paoamer|caoo
de 00at|o
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
L
as atletas venezola-
nas Joselyn Brea y
Karla Urbina se apode-
raron de las medallas de
oro y plata, respectiva-
mente, del Panamerica-
no de Duatln 2013, cate-
gora lite, realizado en
Toluca, Mxico.
Brea cerr su parti-
cipacin con tiempo de
dos horas, cero minutos
y cuarenta segundos
(2:00:40), mientras que
su compatriota Karla
Urbina se ubic en el se-
gundo lugar con tiempo
de 2:03:17.
La monarca panamerica-
na tambin participar en
la tercera vlida nacional
de duatln, que se disputa-
r del 18 al 20 de octubre
en el estado Portuguesa.
La competencia nacional
servir de clasicatorio
para los XVII Juegos Bo-
livarianos de 2013, que se
realizarn en la ciudad de
Trujillo, Per, del 15 al 30
de noviembre, donde ce-
rrar su participacin en
el calendario deportivo de
este ao.
La nativa del estado
Carabobo tambin viene
de conseguir el oro en los
pasados Juegos Deporti-
vos Nacionales Juveni-
les, y el segundo lugar de
la carrera 10 kilmetros
de Caracas.
correoorinoco | @correoorinoco
Mircoles 16 de Octubre de 2013 | N 1.472 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Debut con un par
de sencillos y una carrera
remolcada en la LVBP.
En la primera semana
de competencias dej
un promedio de .444
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa
Caracas
E
l receptor de los Leones
del Caracas Carlos P-
rez logr hacer su debut
como los buenos peloteros en
la Liga Venezolana de Beisbol
Profesional (LVBP), al conse-
guir en su jornada inaugural
par de sencillos en sus dos pri-
meros turnos con el madero en
las manos.
Ser una gura en la receptora melenuda
Carlos Prez: Estoy mentalizado
en hacer bien mi trabajo
Venezolano David Avendao
sum tercer triunfo en trial de Catalua
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E
l motociclista venezolano
David Avendao comple-
t otra brillante actuacin
en territorio espaol, al adju-
dicarse el Trial de Cal Rosal,
en la divisin Open 125cc,
durante la quinta fecha del
Campeonato de Catalua.
El joven de 12 aos de
edad, que conduce una Gas
Gas, complet el recorrido
de 24 zonas con apenas 16
faltas, y qued a una del ter-
cer lugar absoluto y a cinco
del vencedor en la general,
Josep Mas.
En cada una de las dos vueltas
de las que que const el recorri-
do de Cal Rosal, compuesto de
una docena de puertas en cada
ronda, Avendao tuvo un des-
empeo impecable y solo una pe-
quea complicacin en la octava
zona le impidi ubicarse entre
los primeros tres lugares de la
clasicacin absoluta.
Avendao super en la clase
Open 125cc a Oscar Errando y a
Pau Martnez, los que sumaron
23 y 35 faltas, ante las 16 del pi-
loto tricolor. Tanto en la primera
como en la segunda vuelta, Da-
vid marc 8 faltas, y en cada una
vio el mximo puntaje.
Para el joven piloto, se trat
de su tercera conquista conse-
cutiva en la divisin Open 125cc
en el certamen cataln de trial,
tras el alcanzado en el Trial de
Llers y en La Clua de Bassella,
competencias celebradas en
junio y septiembre de este ao,
respectivamente.
La prxima presentacin
del prospecto venezolano ser
el 27 de octubre, cuando par-
ticipe en Cabanillas de la Sie-
rra, en Madrid, en la penlti-
ma vlida del Campeonato de
Espaa de Trial.
El joven Prez, uno de los
responsables de guiar el pit-
cheo de los melenudos en la
naciente campaa, asegur
sentirse cmodo detrs de la
goma tanto a la hora de batear
como cuando recibe los lanza-
mientos de los pitchers.
Estoy muy emocionado
por haber conectado dos sen-
cillos en los primeros turnos
como pelotero profesional en
mi pas. Cuando vi que la bola
haba pasado a los jardines
me sent lleno de entusiasmo
y alegra. Quiero seguir con
este ritmo de bateo para ayu-
dar a mi equipo, declar al
Correo del Orinoco.
Prez realiz tal hazaa ante
los lanzamientos del derecho
margariteo Carlos Monaste-
rios, a quien le bate con mucha
comodidad en los primeros tur-
nos al bate.
En la primera semana de com-
petencias de la LVBP el valen-
ciano dej un astronmico pro-
medio al bate de .444 de average,
producto de haber conectado
cuatro imparables en nueve tur-
nos legales consumidos.
LA RESPONSABILIDAD
Prez, de 22 aos de edad y
oriundo de Valencia, recibi la
responsabilidad por parte del
cuerpo tcnico de los melenudos,
para guiar a los lanzadores del
conjunto caraquista en las pri-
meras semanas de competencia.
Al respecto, el joven careta
arm: Estoy mentalizado en
hacer bien mi trabajo; le agra-
dezco a quienes pensaron en
m por esta oportunidad que no
voy a desaprovechar. Tratar de
cumplir con mi parte cada vez
que tenga la oportunidad de sa-
lir al campo a jugar.
Prez tambin ser ayudado
en esa difcil posicin por el
experimentado receptor Ral
Padrn, quien sigue aportan-
do talento para la causa de los
Leones del Caracas, adems de
Ramn Cabrera y Jess Sucre,
quienes batallan por apoderar-
se de la posicin.
Nosotros creemos que ese
muchachos ya est listo para
jugar, ya tenemos varios aos
escuchando de l y podemos de-
cir que es una de nuestras mejo-
res guras de proyeccin en esa
posicin. La idea es poder alter-
narlos para no cansarlos tanto,
manifest Luis vila, presidente
de los capitalinos.
SUS METAS
Prez recuerda que cuando
jugaba amateur no era recep-
tor, sino que sola ser jardine-
ro, pero en un chequeo que
realiz la organizacin de los
Astros de Houston en Valen-
cia, le preguntaron si podra
lanzar hacia las bases y no se
neg a hacerlo, por lo que al
nal de la jornada le dieron el
visto bueno en esa posicin, en
la cual se ha venido desempe-
ado en los ltimo aos.
La verdad es que no se me
ha hecho muy complicado po-
der adaptarme, aunque son
dos posiciones diferentes, creo
que he aprendido mucho en los
ltimos aos. S que an me
queda mucho camino por reco-
rrer ac, por lo que espero lle-
gar a Grandes Ligas como un
catcher, arm.
Prez, quien pertenece a la
organizacin de Houston, cul-
min esta campaa batallando
en la categora Triple A, en la
cual dej un promedio al bate
de . 269 de average con 32 com-
paeros remolcados.
Afirm que su actuacin
en la LVBP le servir de mu-
cho en su camino rumbo a
las Grandes Ligas, que es el
sueo de todos los jugadores
profesionales.
Jugar en mi pas es muy im-
portante porque, a diferencia de
los Estados Unidos en las catego-
ras menores, ac hay jugadores
de mucho talento y experiencia,
y eso me ayudar a seguir ele-
vando mi nivel de juego para ser
mejor, precis.
El joven se describi como un
catcher gil y que puede lanzar
muy bien a las bases, por lo que
robarle una almohadilla no
ser nada fcil a esta gura de
la receptora venezolana.

CO1472

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CO1472

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La artillera del pensamiento

Mircoles 16 de Octubre de 2013 | N 1.472 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

20 Comunicacin y Cultura | N 1.472 N|rco|es 16 de 0ct0bre de 2013

You might also like