INTERPOL

.\HZVIYL
SHHU[PJPWHJP}U
`YLZW\LZ[H
HZP[\HJPVULZKLJYPZPZ
YLSHJPVUHKHZJVU
LSIPV[LYYVYPZTV
7
2
La OIPC-Interpol desea agradecer a la Fundacin Sloan y al Gobierno de
Canad su contribucin econmica para la realizacin de esta gua.
Este documento no ha sido traducido ni revisado en los servicios
lingsticos de la Secretara General
OIPC-Interpol, 2007
Reservados todos los derechos.
Las expresiones empleadas en esta publicacin y la presentacin de su contenido no implican la manifestacin de opinin
alguna por parte de la OIPC-Interpol sobre la situacin jurdica de ningn pas, territorio, ciudad o zona, ni de sus autoridades,
ni sobre la delimitacin de sus fronteras o lindes.
El hecho de que se mencionen empresas especcas o productos de ciertos fabricantes no signica que la OIPC-Interpol los
promocione o recomiende por encima de otros de similar naturaleza que no se mencionan. Salvo errores y omisiones, los
nombres de las especialidades farmacuticas se distinguen con mayscula inicial.
La OIPC-Interpol no garantiza que la informacin contenida en esta publicacin sea completa y correcta, y no se hace
responsable de cualquier dao ocasionado como consecuencia de su utilizacin.
Se pueden obtener copias de la Gua de la OIPC-Interpol sobre la anticipacin y respuesta a situaciones de crisis relacionadas
con el bioterrorismo en la Unidad de Bioterrorismo de la Secretara General, 200 quai Charles de Gaulle, 69006, Lyon
(Francia) (tel.: +33 472-44-5759; fax: +33 472-44-5720; e-mail: webbioterrorism@Interpol.int).
Las solicitudes de autorizacin para reproducir parcial o totalmente las publicaciones de la OIPC-Interpol, o para traducirlas
-ya sea con nes de venta o de distribucin no comercial- debern dirigirse a:
OIPC-Interpol, Communication and Publication Ofce, 200 quai Charles de Gaulle 69006, Lyon, France.
La OIPC-Interpol agradece las aportaciones de los siguientes especialistas:
1) John Bureaux (Canad), jefe del grupo de trabajo
Jefe de operaciones, Seccin de explosivos y tecnologa, Real Polica Montada
de Canad
2) Dr. Michael Allswede (EE UU)
Director, Informacin mdica estratgica, Centro mdico de la Universidad de
Pittsburgh
3) Adrian Baciu, Secretara General de Interpol
Coordinador, Unidad de Bioterrorismo
4) Dr. Maurizio Barbeschi, Organizacin Mundial de la Salud
Cientco, Operaciones de alerta y respuesta a epidemias y pandemias
5) Rebecca Hoile (Australia)
Macrobilogo de la polica cientca, Servicio forense de lucha contra el
terrorismo e IVC, Polica de Nueva Gales del Sur
6) How Kwang Hwee (Singapur)
Comandante, centro policial del barrio de Orchard, divisin policial de Tanglin
7) Dr. Gretchen Lorenzi (EE UU)
Analista de informacin criminal, Unidad de lucha contra armas de destruccin
masiva del FBI
8) Troy Morgan (EE UU)
Agente especial supervisor, Unidad de lucha contra armas de destruccin
masiva del FBI
3
4
PRLOGO DEL SECRETARIO GENERAL
La amenaza que representa el bioterrorismo es real. Cada vez esta mas al alcance de los
terroristas producir y utilizar armas biologicas dado que el volumen y la complejidad
de la inIormacion necesaria se hacen mas accesibles a travs de publicaciones, de
Internet y de otras Iuentes. Habida cuenta de la magnitud del dao que un atentado
bioterrorista podria ocasionar -cabe esperar un numero incalculabe de muertes- , para
Interpol es evidente que hay que tomar muy en serio esta amenaza.
La presente 'Guia sobre la anticipacion y respuesta a situaciones de crisis relacionadas
con el bioterrorismo proporciona importantes herramientas que deben utilizarse
para prevenir este tipo de sucesos y responder a ellos. Interpol brinda ademas
otras herramientas, entre ellas los recursos web y las oportunidades de Iormacion
disponibles a travs de la unidad de bioterrorismo, que trabaja en colaboracion con
las Ocinas Centrales Nacionales.
No obstante, tganse en cuenta que todas estas herramientas deben situarse en el
marco de un enIoque global que comprende todas las instancias pertinentes, entre
ellas la policia, los servicios de aduanas y de inmigracion, los proIesionales de la
salud, los especialistas en la bioseguridad, los juristas, las ocinas de gestion de
emergencias, las estructuras militares y de seguridad, los servicios de inIormacion,
los responsables de la gestion del medio ambiente, representantes de la agricultura y
otras organizaciones privadas y publicas pertinentes (a escala local, regional, nacional
e internacional). Estas distintas comunidades proIesionales deben llegar a acuerdos
ecaces a n de asegurar un enIoque integrado y coordinado, y de aprovechar al
maximo la sinergia de nuestras capacidades, mtodologias, perspectivas y recursos
complementarios.
Por consiguiente, les insto a todos ustedes a que trabajen con nosotros a n de
establecer las relaciones multilaterales, los canales de inIormacion, los protocolos,
los procedimientos y las practicas necesarios para responder con la maxima ecacia a
la eventualidad de un atentado bioterrorista y, lo que es mas importante, para impedir
ecazmente que ese tipo de atentados llegue a producirse.
Ronald K. Noble
Secretario General
5
INDICE
PRIMERA PARTE: INFORMACIN GENERAL
Introduccin p. 7
Prevencin p. 9
Agentes biolgicos p. 10
Adquisicin de agentes biolgicos p. 11
Produccin de agentes biolgicos p. 13
Informacin que puede indicar un acto de bioterrorismo p. 14
Medios de diseminacin de agentes p. 19
Incidente biolgico, qumico o radiolgico? p. 22
Ataques encubiertos frente a ataques maniestos p. 26
Interaccin de los servicios encargados de la aplicacin de la ley
con los servicios de la sanidad pblica p. 28
Prioridades en la respuesta p. 32
Recursos Humanos p. 32
Seguridad p. 34
Niveles de proteccin de los equipos personales p. 35
SEGUNDA PARTE: RESPUESTA OPERATIVA
Lista de las medidas que hay que adoptar en caso de atentado p. 39
Eleccin del equipo de proteccin personal y aplicacin de
medidas de control de contaminacin p. 41
Informacin a la sanidad pblica p. 45
Estrategia mediatica p. 47
Evaluacin de riesgo p. 49
Aislamiento p. 51
Recogida de pruebas p. 53
Glosario de trminos biolgicos p. 69
7
PRIMERA PARTE: INFORMACIN GENERAL
INTRODUCCIN
3URSXHVWDGHGHQLFLyQ
"El trmino bioterrismo hace referencia a la diseminacin intencionada
de agentes biolgicos o toxinas para hacer dao y causar la muerte a
personas, animales o plantas con la intencin de intimidar o coaccionar
a un gobierno o a la poblacin civil en favor de objetivos polticos o
sociales".
Muchos en los servicios encargados de la aplicacin de la ley creen que las
recientes tendencias del terrorismo, favorecedoras de incidentes con vctimas
en masa, anuncian la utilizacin de armas de destruccin masiva tales como
las armas biolgicas. La relativa facilidad con la que pueden adquirirse los
potenciales materiales biolgicos y la ecacia de stos como arma para
infundir miedo hacen de su uso un resultado natural de la evolucin del
terrorismo. Ha habido numerosos acontecimientos histricos relacionados
con la utilizacin o amenaza de utilizacin de toxinas y patgenos. En los
ltimos tiempos varias personas y organizaciones terroristas han manifestado
inters en adquirir, o han intentado adquirir, agentes patgenos y toxinas.
El anlisis de la situacin actual indica que la posibilidad de utilizar agentes
biolgicos con nes terroristas representa un peligro real. El momento en
que se producirn los hechos es difcil de predecir, cuando no imposible, y el
peligro se resume en la frase: 'no hay que preguntarse 'si va a ocurrir, sino
'cundo ocurrir.
El bioterrorismo plantea muchos desafos a la comunidad policial. Existe
la posibilidad de que los terroristas elijan entre agentes que pueden ser
manipulados y dispersados para atacar a una sola persona o para atacar
a cientos o miles de personas. Las consecuencias de esta forma de terror
pueden afectar a ms de una jurisdiccin o nacin, lo que exige realizar
esfuerzos de coordinacin transnacionales en materia de comunicacin e
investigacin. Una gran parte de la poblacin podra pensar que ella misma
o sus familiares han sufrido algn tipo de exposicin y exigir enrgicamente
atencin sanitaria y medicamentos, obligando as a la polica a desplegarse
en hospitales, clnicas mdicas y farmacias. Probablemente ser tambin
responsabilidad de la polica velar por el cumplimiento de la cuarentena.
8
La planicacin del cuidado sanitario de los policas y de sus familiares
debe recibir una atencin prioritaria dentro de la estrategia general
de los organismos encargados de la aplicacin de la ley.
Tradicionalmente, la polica se prepara y ejercita ampliamente
para reaccionar ante actos maniestos de terrorismo, tales como
atentados con bomba, toma de rehenes y asesinatos. Aunque los actos
de bioterrorismo pueden ser maniestos, permitiendo as a la polica
reaccionar de la manera tradicional, los desafos especiales surgen cuando
personas o grupos utilizan agentes biolgicos encubiertamente. Dado que
los agentes biolgicos no suelen ser detectables por los sentidos, y que el
tiempo que transcurre entre la exposicin a dichos agentes y la aparicin
de la enfermedad puede oscilar entre varios das y varias semanas, los
autores del delito pueden sentirse atrados por esta forma de actuacin, ya
que disponen de tiempo suciente para huir del lugar de los hechos.
Sern principalmente las autoridades mdicas y sanitarias las que detecten
los incidentes encubiertos. Los servicios policiales no pueden ocuparse
de casos de bioterrorismo por s solos. Es fundamental que entre los
organismos encargados de la aplicacin de la ley y los servicios asociados
existan acuerdos en vigor en los que se expliquen las respectivas funciones
o actividades de cooperacin en caso de ataque biolgico, y que dichos
acuerdos se ejerciten con regularidad. De mxima importancia son los
acuerdos con las comunidades mdica y de la salud pblica en aspectos
como:
un sistema de alerta temprana por el que se informe a los servicios
encargados de la aplicacin de la ley de cualquier problema de
salud sospechoso que surja;
un mtodo para la comunicacin de informacin que tenga en
cuenta la privacidad del paciente y las cuestiones relacionadas
con la confidencialidad;
la recopilacin y el tratamiento de pruebas;
la seleccin de equipos de proteccin personal compatibles; y
la cooperacin con otras organizaciones sanitarias y policiales
nacionales e internacionales.
9
PREVENCIN
Todo el mundo esta de acuerdo en que debe impedirse la adquisicion de agentes
biologicos por parte de terroristas. En muchos paises los gobiernos se han dado
cuenta de la necesidad de regular estrictamente el uso de potenciales agentes
biologicos para impedir que dichos materiales se utilicen indebidamente. Se
han implantado leyes y normas que restringen la exportacion e importacion de
agentes y de aparatos empleados para su preparacion o conversion en armas.
Todos los paises deben asumir un papel preventivo en la lucha contra
el bioterrorismo. Deben negociarse acuerdos entre paises para combatir
conjuntamente este peligro mediante el intercambio de inIormacion policial
y de buenas practicas, y eliminando la proliIeracion de agentes y precursores
biologicos.
La Convencion sobre armas biologicas y toxicas Iue rmada en 1972 por
Reino Unido, Estados Unidos y la antigua Union Sovitica, entre otros
paises. Dicha Convencion no solo prohibe la utilizacion de armas biologicas,
sino tambin la produccion, la adquisicion y el almacenaje de agentes. Sin
embargo, en la Convencion no guran los mecanismos para vericar la
observancia de la normativa.
Ademas de establecer protocolos de reaccin, los organismos encargados de
la aplicacion de la ley deberian desempear un papel destacado en el Iomento
de un programa de prevencin. Dado que en una nacion existen muchos
laboratorios legales que almacenan agentes patogenos biologicos peligrosos,
un primer paso para la prevencion puede consistir en mejorar la seguridad de
estos laboratorios. Como sucede con otras inIraestructuras Iundamentales,
deberian promulgarse leyes que obliguen a inIormar de cualquier accidente,
robo, prdida o diseminacion de agentes biologicos. Ademas, la existencia
de una legislacion que restrinja la adquisicion de material de laboratorio
de doble uso y de normas sobre el transporte de agentes biologicos puede
servir como medida disuasoria contra la apropiacion indebida de dichos
agentes. La creacion de programas de divulgacion que aumenten el grado
de concienciacion acerca del bioterrorismo e incrementen el intercambio
de inIormacion entre la comunidad policial, la de la industria privada y la
cientica posibilitara la noticacion de actividades sospechosas y puede
poseer tambin un valor disuasorio.
1
Disponible en O[[W!^^^VWI^VYN
AGENTES BIOLGICOS
Los agentes biolgicos se denen como organismos o toxinas causantes
de enfermedad cuya produccin se origina en una fuente biolgica, y que
tambin pueden recibir el nombre de agentes patgenos. Las toxinas son
sustancias venenosas producidas por organismos vivos u obtenidas de
dichos organismos.
Estos agentes pueden ser escogidos por los terroristas para herir o matar a
personas o animales, y algunos pueden utilizarse para destruir cultivos.
EJEMPLOS
Agentes bacterianos
%DFLOOXVDQWKUDFLV (ntrax maligno o Carbunco)
<HUVLQLDSHVWLV (Peste)
Agentes vricos
9DULROD (Viruela)
Marburg (Fiebre hemorrgica)
Toxinas
Toxina botulnica (producida por la bacteria &ORVWULGLXP
%RWXOLQXP)
Ricina (se obtiene del Ricino)
10
11
ADQUISICIN DE AGENTES BIOLGICOS
Aunque existen razones legtimas para adquirir determinados agentes
biolgicos y material conexo para su produccin, tambin es posible
que algunas personas adquieran estos agentes para nes delictivos. Para
el terrorista es un reto importante la adquisicin del patgeno o de una
fuente de toxina con nes de produccin y diseminacin.
Las bacterias y los virus son entes vivos. Cuando se las coloca en la
atmsfera adecuada y se les suministran los nutrientes apropiados,
las bacterias pueden crecer y multiplicarse en un espacio de tiempo
relativamente breve. Los virus no crecen por s solos. Deben reproducirse
en clulas vivas, y son por consiguiente ms difciles de cultivar en un
laboratorio. Las toxinas pueden obtenerse de las bacterias, las plantas
o los animales. Existe informacin pblica que puede posibilitar la
ejecucin con xito de los procesos de produccin por parte de personas
con diversos niveles de formacin.
Dependiendo de cules sean las intenciones de los terroristas, stos
tendrn en cuenta una serie de caractersticas a la hora de elegir un agente
biolgico:
EJEMPLO DE CRITERIOS PARA LA ELECCIN DE AGENTES
Fcil adquisicin o produccin
Fcil conversin en arma
Fcil contaminacin
Resistencia a factores ambientales
Intencin de matar o de incapacitar temporalmente
Agente contagioso
Posible riesgo para los propios terroristas
12
Entre los posibles medios de adquisicin de agentes biolgicos se incluye
su obtencin por medio de:
un gobierno patrocinador,
la desviacin de materiales durante su transporte,
fuentes naturales,
robo en universidades, laboratorios microbiolgicos, laboratorios
veterinarios y la industria privada.
EJEMPLOS DE MEDIOS DE ADQUISICIN DE PATGENOS
Programas nacionales de armas biolgicas
Estados que patrocinan el terrorismo
Desviacin
Adquisicin fraudulenta en laboratorios
Fuentes naturales
Brotes de peste
Brotes de ntrax bovino
Brotes de Ebola
Robo
Violacin de la seguridad en laboratorios
Persuasin de investigadores legtimos
13
PRODUCCIN DE AGENTES BIOLGICOS
Existen varios mtodos para aislar, cultivar, puricar y convertir
materiales biolgicos en arma. La formacin que se requiere vara, ya que
los mtodos pueden ser muy simples o sumamente avanzados. Mientras
que para llevar a cabo un proyecto de aislamiento, cultivo, puricacin
y diseminacin de un agente patgeno puede ser necesario contar con
una formacin cientca avanzada, los proyectos relacionados con las
toxinas pueden ser realizados por personas o grupos de personas con una
formacin acadmica o una experiencia en laboratorio muy inferiores. La
informacin en la que se detalla la preparacin de bioagentes se encuentra
disponible en las bibliotecas y en Internet. No es necesario utilizar
aparatos o material de laboratorio especco y reconocible; existen varios
utensilios caseros que pueden emplearse en la preparacin clandestina de
agentes biolgicos.
Los agentes biolgicos pueden prepararse en forma de lquido, de
compuesto acuoso o de polvo. La forma en polvo no, bien preparada, es
la ms peligrosa para la poblacin y el personal de intervencin. Pueden
incluirse otros aditivos para proteger el agente o potenciar su dispersin,
p. ej., slice, partculas de arcilla y celulosa. Estos aditivos pueden poseer
caractersticas nicas que proporcionan un valor probatorio clave en la
investigacin forense.
14
INFORMACIN QUE PUEDE INDICAR UN ACTO DE
BIOTERRORISMO
La vigilancia de un grupo terrorista puede revelar indicadores especcos
sobre la tentativa de dicho grupo de adquirir, fabricar o utilizar como
arma un agente biolgico.
EJEMPLOS DE DATOS QUE PUEDEN INDICAR INTERS EN
ACTIVIDADES BIOTERRORISTAS
Intento de reclutar a miembros con formacin o experiencia en
microbiologa, medicina o ingeniera.
Edificios con sistemas de ventilacin alterados
Posesin de prendas de proteccin, respiradores o mascarillas
Animales de experimentacin, jaulas y materiales relacionados
con el cuidado de animales
Cultivos bacterianos o vricos
Compra de plantas, semillas o granos conocidos como fuentes de
toxinas
Vacunas y antibiticos
Material de laboratorio
Publicaciones peridicas, manuales de instrucciones o medios
obtenidos en Internet en los que se proporcionen frmulas para la
preparacin de agentes biolgicos
Antispticos, leja u otros productos de limpieza antimicrobianos
Dispositivos de dispersin tales como pulverizadores, depsitos a
presin o nebulizadores
Vase la seleccin de ejemplos que figura en las pginas 15 a 18
Birorreactor Fermentador Fermentador
improvisado
Autoclave
Fermentador de sobremesa
Centrifugadora
Autoclave
Incubadora
Agitadora incubadora
Incubadora para huevos
Equipo de muestreo
Aparato moledor
Liolizador
15
Fotos cortesa de FBI y NCTC-USA.
Bomba de vaco Bomba de vaco Microscopio
Placa de agar Objetos de cristal Filtracin
al vaco
Gabinete
biolgico
Medios de cultivo Envases de agentes
Caja de
manipulacin
con guantes
Pulverizador de agentes
Pulverizador de
agentes
Ampolla
de vacuna
Semillas de
ricino
Mortero y maja
16
Fotos cortesa de FBI y NCTC-USA.
Extraccin de ricina Pulpa de semillas de ricino
Leja
Caldo de carne
Seales de riesgo biolgico Seales de riesgo biolgico
17
Fotos cortesa de FBI y NCTC-USA.
Manuales
18
Fotos cortesa de FBI y NCTC-USA.
19
MEDIOS DE DISEMINACIN DE AGENTES
Los agentes biolgicos pueden diseminarse de diferentes maneras.
EJEMPLOS DE TCNICAS DE DISEMINACIN DE AGENTES
BIOLGICOS
Sistemas de dispersin para la inhalacin
Correo/paquetes
Pulverizadores disponibles en el mercado
Espolvoreador de cosechas
Extintores
Sistemas de aire acondicionado
Generadores de humo
Ambientadores exteriores
Contaminacin de alimentos y agua
Productos de consumo individual
Contaminacin de la cadena alimenticia
Inyeccin
Agujas contaminadas
Proyectiles
Metralla contaminada
Contacto directo con personas o animales contaminados
Municiones militares
20
Los servicios encargados de la aplicacin de la ley pueden detectar la
diseminacin de agentes biolgicos a travs de informaciones sobre
comportamientos inusuales o del descubrimiento de artefactos u olores
inesperados.
EJEMPLOS DE INDICADORES DE DISEMINACIN DE AGENTES
BIOLGICOS
Presencia de lquidos o polvos sospechosos
Actividades de pulverizacin no programadas o no habituales
Olores extraos
Los agentes biolgicos purificados son inodoros, pero los
productos no purificados pueden tener olores marcados
iguales al de la carne en estado de putrefaccin o al de
la fermentacin
Los olores que desprenden los medios de cultivo pueden
asemejarse al olor de la humedad, al de la levadura o al
de la carne podrida.
Presencia de dispositivos de diseminacin
Informaciones sobre la manipulacin de los sistemas de suministro
de alimentos o agua, o de los sistemas de distribucin
Recepcin de una amenaza escrita, electrnica o verbal, o de una
reivindicacin de autora
21
Las condiciones climticas y los sistemas de ventilacin de los edicios
pueden inuir en la dispersin. En espacios exteriores, un viento ligero
puede contribuir a diseminar un agente; sin embargo, los vientos fuertes
pueden dispersar un agente en un rea tan grande que la dosis inhalada por
las personas puede resultar demasiado pequea para causar enfermedad.
En espacios interiores, existen muchas variables que inuyen sobre la
ecacia de la diseminacin en aerosol. Los sistemas de ventilacin que
mueven el aire en el interior de los edicios pueden dispersar rpidamente
un agente por todo el inmueble. Por otro lado, muchos de los modernos
sistemas de calefaccin y aire acondicionado utilizan ltros muy ecaces
para eliminar los contaminantes del aire exteriores e interiores. Estos
ltros pueden tambin eliminar del aire un agente biolgico, reduciendo
as considerablemente los efectos de una diseminacin en espacios
interiores.
CONDICIONES QUE FOMENTAN LA DISEMINACIN AREA
Tiempo nuboso o periodo nocturno
Vientos ligeros (5-10 k/h)
Terreno uniforme
Movimiento de vehculos o peatones
Equipos de calefaccin y ventilacin en funcionamiento
(edificios)
Lugares abarrotados de personas
CONDICIONES ADVERSAS PARA LA DISEMINACIN AREA
Luz del sol directa
Precipitaciones
Vientos fuertes o ausencia de viento
Ausencia de sistemas de ventilacin en funcionamiento (edificio)
22
INCIDENTE BIOLGICO, QUIMICO O
RADIOLGICO?
La nalidad de esta gua es proporcionar informacin til sobre medidas
preventivas y de reaccin ante actos de bioterrorismo. Antes de utilizar
este documento como gua de respuesta, es fundamental descartar la
presencia de riesgo qumico o radiolgico.
Los agentes biolgicos tienen caractersticas que dieren de los agentes
qumicos. Los agentes biolgicos son por lo general ms difciles de
detectar mediante observacin fsica y causan sntomas cuando ha pasado
algn tiempo desde que se produjo la exposicin. Estas caractersticas
hacen que sea ms difcil detectar la ocurrencia de un incidente
biolgico.
EJEMPLOS DE CARACTERSTICAS DE LOS AGENTES
BIOLGICOS
No poseen un color, sabor u olor especial
El mtodo de preparacin puede producir algn olor
Las dosis infectivas pueden ser pequeas
La aparicin de los sntomas puede tardar de 2 a 7 das, aunque
este periodo puede ampliarse hasta 30-40 das
Puede transmitirse por ingestin, inyeccin o inhalacin de
partculas en suspensin.
Algunos pueden transmitirse entre humanos
Raramente se produce enfermedad por exposicin drmica cuando
no hay heridas en la piel
Pueden poseer una elevada tasa de morbilidad y mortalidad
Potencialmente, pueden fabricarse en laboratorio o con utensilios
caseros improvisados
Su capacidad de supervivencia vara cuando se exponen a factores
ambientales como la luz solar, la contaminacin atmosfrica, la
humedad u otras condiciones meteorolgicas
23
Entre los materiales qumicos que pueden ser utilizados por los terroristas
se incluyen los agentes de guerra qumica clsicos o los productos
qumicos txicos industriales. Pueden encontrarse en forma de polvo, de
lquido o de gas.
EJEMPLOS DE AGENTES QUMICOS
Gas nervioso (sarn)
Mostaza
Cianuro
Cloro
Productos qumicos txicos industriales
CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS INCIDENTES CON
AGENTES QUMICOS
Exposicin por contacto drmico, ingestin o inhalacin
Aparicin de los siguientes sntomas en cuestin de segundos,
minutos u horas:
Tos
Ardor en la piel
Convulsiones
Muerte
Presencia visible de una nube o columna de humo
Olores raros
Presencia de insectos, pjaros o peces muertos
Vegetacin marchita, de color marrn
24
Los materiales radiolgicos se presentan en una variedad de formas
fsicas. La presencia de radicacin no es detectable por los sentidos,
y puede causar sntomas que tardan horas, semanas e incluso aos en
aparecer, dependiendo de la dosis y del tiempo de exposicin.
EJEMPLOS DE AGENTES RADIOLGICOS
Uranio 235
Cobalto 60
Yodo 131
25
Los agentes qumicos y radiolgicos pueden detectarse mediante
instrumentos comnmente disponibles. Adems, los agentes qumicos
pueden ser generalmente detectados por los sentidos y por los sntomas
que producen.
Aunque la presencia de agentes qumicos o radiolgicos debe
descartarse de manera rutinaria en las investigaciones sobre el riesgo
de un ataque con armas de destruccin masiva.
ESTA GUA NO CONTIENE INFORMACIN ESPECFICA
RELATIVA A INCIDENTES QUMICOS O RADIOLGICOS.
CARACTERSTICAS DE LOS AGENTES RADIOLGICOS
Inodoros e inspidos
Pueden darse en forma de polvos, de bolitas metlicas, de lquido
o de gas
Emiten radiacin
Alfa, beta, rayos X, gamma y neutrones
Son detectables mediante instrumentos
Contador Geiger-Mller
Cmaras de ionizacin
Dosmetros personales de radiacin
Monitores de radiacin
Fotos cortesa de la Polica Nacional de Rumania
26
ATAQUES ENCUBIERTOS FRENTE A ATAQUES
MANIFIESTOS
Es sumamente importante que los organismos encargados de la aplicacin
de la ley comprendan las diferencias entre ataques encubiertos y ataques
maniestos a la hora de desarrollar cualquier protocolo de reaccin ante
actos bioterroristas.
Ataque maniesto
Un ataque maniesto es un hecho claramente reconocible por la polica
o por otros colectivos de intervencin. Se conrma mediante:
la recepcin de una amenaza, advertencia o informacin
especficas,
el descubrimiento de un medio de dispersin o de actividades o
aparatos caractersticos, o
el descubrimiento de materiales dudosos o sospechosos.
Para mitigar las consecuencias del ataque sobre la salud, los servicios
encargados de la aplicacin de la ley deben informar del hecho a las
autoridades de la sanidad pblica y a las autoridades mdicas. Los
medios para llevar a cabo este contacto deben haber sido establecidos y
ensayados con antelacin para evitar cualquier retraso o intercambio de
informacin inecaz.
La consecuencia de no tener establecido un protocolo de intercambio de
informacin entre los servicios de aplicacin de la ley y la sanidad pblica
en casos de ataques maniestos consiste en la posibilidad de retrasos
en la respuesta de los servicios sanitarios y mdicos. Existe tambin la
posibilidad de que los ataques se produzcan antes de que se detecte el
hecho maniesto, y entonces dichos ataques previos slo se descubriran
al repasar la informacin de los servicios mdicos y sanitarios.
27
ATAQUES ENCUBIERTOS
Es probable que en un ataque encubierto los terroristas utilicen agentes
biolgicos. Un ataque encubierto no se anunciar mediante una amenaza o
advertencia, los dispositivos o mtodos de dispersin estarn camuados,
y no existir indicio fsico del agente diseminado.
En estas situaciones, las vctimas no son conscientes de haber sufrido una
exposicin al agente, y la polica no tiene conocimiento de que se haya
producido un delito. No habr un escenario denido del hecho hasta que no
se haya producido el diagnstico mdico o la deteccin medioambiental.
Es probable que los terroristas deseen este caso, ya que las vctimas no
buscarn el tratamiento mdico necesario hasta que no experimenten los
sntomas, retrasando as la deteccin del atentado por los organismos
encargados de la aplicacin de la ley. En el caso de algunos agentes, este
retraso incrementar la mortalidad, ya que el tratamiento resulta menos
efectivo cuanto ms tiempo tarde la enfermedad en ser detectada.
No se iniciar ninguna investigacin policial hasta que no se reciba
una noticacin de la sanidad pblica posterior a la deteccin por
su parte de una enfermedad inusual, bien mediante un sistema de
vigilancia o mediante un diagnstico realizado por la comunidad
mdico-sanitaria.
EJEMPLOS DE CASOS MEDICOS QUE PUEDEN SER INDICIO DE
ACTOS DE BIOTERRORISMO
Aumento repentino de enfermos con los mismos sntomas
ndice elevado de mortalidad entre vctimas que comparten lugares
de residencia o trabajo y actividades
Coincidencia de la enfermedad en humanos con la enfermedad en
la poblacin animal susceptible
Enfermedad atpica en esa zona geogrfica o poca del ao
Diagnstico de una enfermedad asociada con el bioterrorismo
conocida, como por ejemplo el carbunco respiratorio o la viruela
28
INTERACCIN DE LOS SERVICIOS ENCARGADOS
DE LA APLICACIN DE LA LEY CON LOS SERVICIOS
DE LA SANIDAD PBLICA
Es esencial establecer mecanismos de comunicacin entre los servicios de
aplicacin de la ley y los servicios sanitarios pblicos. Estos mecanismos y
los criterios utilizados para provocar el intercambio de informacin deben
establecerse teniendo en cuenta las leyes y normas pertinentes en materia
de proteccin de datos condenciales tanto de carcter policial como
mdico. Un intercambio ecaz de informacin exige una familiarizacin
entre el personal de los organismos encargados de la aplicacin de la ley
y el personal de la sanidad pblica, y que unos y otros sepan qu personas
en cada servicio deben recibir la informacin.
Es esencial que exista una fuerte relacin laboral entre los servicios
policiales y los sanitarios para responder de manera ecaz a actos de
bioterrorismo tanto encubiertos como maniestos. Los temas sanitarios
y mdicos deben tratarse en la formacin. Deben programarse ejercicios
para desarrollar estas relaciones e identicar y corregir los posibles
problemas antes de que realmente ocurra un incidente.
OBJETIVOS COMUNES DE LOS SERVICIOS ENCARGADOS DE
LA APLICACIN DE LA LEY Y LOS SERVICIOS SANITARIOS
PBLICOS
Proteger a la poblacin
Prevenir enfermedades
Prevenir el bioterrorismo
Identificar a los responsables y evitar un segundo ataque
Proteger al personal de intervencin, a los investigadores y a los
miembros de la poblacin contra cualquier dao
29
Por qu deben los servicios encargados de la aplicacin de la ley
centrar sus esfuerzos en establecer relaciones de colaboracin con la
sanidad pblica?
Los profesionales de la sanidad pblica son los responsables de adoptar
medidas para controlar enfermedades dentro de la comunidad, mientras
que los mdicos centran su atencin en curar a los enfermos y potenciar
la salud de las personas. Los servicios sanitarios pblicos son los
encargados de proteger la salud de la poblacin, labor que llevan a cabo
investigando las causas de los brotes de enfermedad o de las epidemias, y
formulando posteriormente recomendaciones para evitar la propagacin
de la enfermedad y la aparicin de nuevos brotes. Por consiguiente, los
profesionales de la sanidad pblica poseen experiencia especializada en
la investigacin de brotes de enfermedades, lo que puede resultar muy til
para los servicios de aplicacin de la ley en el curso de una investigacin
sobre bioterrorismo.
Investigaciones u operaciones conjuntas
Una vez que se haya intercambiado informacin sobre un posible peligro,
brote de enfermedad o incidente, los servicios encargados de la aplicacin
de la ley y los servicios sanitarios pblicos podrn desempear funciones
y asumir responsabilidades independientes dentro de la investigacin
consiguiente. La coordinacin de las actividades entre los organismos
encargados de la aplicacin de la ley y la sanidad pblica es esencial. Se
recomienda que se programen con antelacin y se ensayen operaciones e
investigaciones conjuntas.
30
ENTREVISTAS CON1UNTAS
En una investigacin relacionada con el bioterrorismo puede resultar
provechoso realizar entrevistas conjuntas en las que intervengan
investigadores tanto de la sanidad pblica como de los organismos
encargados de la aplicacin de la ley. Una entrevista conjunta disfruta
de las ventajas que tiene un equipo de entrevistas multidisciplinario. En
una entrevista conjunta, un funcionario de los servicios de aplicacin de
la ley y un funcionario de la sanidad pblica intervienen juntos en una
nica entrevista a una vctima. Ello permite a ambas partes obtener la
misma informacin y minimiza la posible duplicacin de esfuerzos y la
recopilacin de informacin contradictoria.
VENTAJAS DE LAS ENTREVISTAS CONJUNTAS
Minimizar la recopilacin y documentacin de informacin
contradictoria
Acceso simultneo a la informacin
Oportunidad de solucionar malentendidos
Perspectiva multidisciplinaria de la entrevista
DESVENTAJAS DE LAS ENTREVISTAS CONJUNTAS
Reto logstico planteado por la coordinacin de dos o ms
entrevistadores
La presencia de los servicios de aplicacin de la ley puede impedir
que las respuestas sean francas
Preocupacin por la informacin confidencial sobre la
salud
Situacin de los emigrantes
La participacin de los servicios de aplicacin de la ley puede llamar
la atencin de los medios de comunicacin y de la poblacin
31
Independientemente de la decisin de utilizar o no el mtodo de la
entrevista conjunta, se recomienda vivamente que los servicios de
aplicacin de la ley coordinen con los servicios de salud pblica
pertinentes el establecimiento de una relacin de trabajo positiva antes
de que ocurra un suceso. Estas asociaciones debern tenerse en cuenta
en los cursos de formacin y ejercicios sobre bioterrorismo para asegurar
que sern provechosas en el caso de una respuesta real.
32
PRIORIDADES EN LA RESPUESTA
Los funcionarios de polica que reaccionan ante un posible ataque
bioterrorista deben hacerlo dentro de los lmites de su formacin, de
su red de apoyo y de su equipamiento. La seguridad personal es una
preocupacin de primer orden.
Los servicios policiales deben plantearse tambin la posibilidad de ofrecer
a los funcionarios de polica un alojamiento alternativo durante este
periodo. Los policas de servicio corren un mayor riesgo de exposicin al
bioagente y, por consiguiente, tienen una mayor probabilidad de infectarse.
As pues, es posible que los policas quieran permanecer alejados de sus
familiares durante este periodo, y a este n se les debe proporcionar una
vivienda alternativa.
RECURSOS HUMANOS
El sistema policial de respuesta al bioterrorismo debe consistir en un
modelo integrado compuesto por diferentes niveles.
Personal policial de primera lnea: Los primeros policas en dar respuesta
sern los miembros del personal general de guardia, que debern poder
adoptar medidas de autoproteccin, noticar la situacin a los diferentes
servicios de intervencin, observar los sntomas si se presentan, acordonar
y proteger el escenario del suceso, y nalmente proporcionar los servicios
que le sean ordenados.
Unidades especializadas: Estas unidades comprenden el personal policial
que tomar medidas decisivas para responder al incidente. Debern
contar con equipos de intervencin avanzados, formacin y apoyo
operativo. Dichas unidades debern poder llevar a cabo procedimientos
de desactivacin de artefactos de dispersin improvisados, limitar los
efectos del atentado y realizar un examen forense del escenario del
mismo, incluyendo la toma de muestras y la recogida de pruebas forenses
tradicionales en entornos contaminados.
Asesor en biologa: Esta persona (o personas) deber poder asesorar en
tiempo real sobre caractersticas y produccin del agente, seguridad del
lugar, intervencin mdica y descontaminacin.
33
Unidades de investigacin: Debern estar compuestas por policas que
trabajen con la sanidad pblica y con otros servicios especcos dentro
de un sistema preestablecido de investigacin cooperativa, intercambio
de informacin y apoyo operativo.
Unidad de relaciones con los medios de comunicacin: Estar
compuesta por funcionarios responsables de informacin y prensa de la
polica y de la sanidad pblica, y por los responsables de informacin y
prensa de otros servicios de intervencin relacionados.
34
SEGURIDAD
A n de garantizar la seguridad personal de los policas y de los servicios
de ayuda en un escenario contaminado, el funcionario debe recibir
formacin, equipamiento y apoyo.
Formacin: Para que la respuesta tenga xito es fundamental impartir
formacin sobre el reconocimiento de posibles incidentes y peligros, el
uso de equipos de proteccin personal, los aparatos y mtodos empleados
para la mitigar los efectos de los incidentes, el concepto de operaciones
entre servicios y los medios de apoyo.
Equipos de proteccin personal: Existen diversas clases de equipos de
proteccin personal. La eleccin de una u otra viene determinada por la
forma de peligro, el entorno de trabajo y los sistemas de descontaminacin
personal puestos en funcionamiento. Es fundamental proteger la
respiracin, ya que la inhalacin constituye la principal va de exposicin
a los agentes biolgicos.
Apoyo operativo: Las operaciones policiales que se desarrollan en
un escenario contaminado deben estar apoyadas por un sistema de
descontaminacin ecaz que se aplique al personal de intervencin, a
los equipos y a las pruebas obtenidas, tanto al entrar en el escenario del
acontecimiento como al salir de l.
Medidas mdicas: Debe haber personal mdico presente en el escenario
del acontecimiento que atienda al personal de intervencin. Debe
proporcionarse supervisin mdica a toda persona que entre en dicho
escenario o salga de l. Especialmente importante es la capacidad mdica
para tratar heridas causadas por estrs trmico y dispensar tratamiento
prolctico al personal de intervencin en el caso de una exposicin
accidental al agente. Dependiendo de cul sea este agente, puede ser
necesario que el personal mdico tenga que administrar antibiticos
o vacunas al personal de intervencin y que tenga que continuar la
supervisin mdica durante un periodo de tiempo obligatorio despus
del suceso.
35
NIVELES DE PROTECCIN DE LOS EQUIPOS
PERSONALES
Nivel A - Ofrece un alto nivel de proteccin para la exposicin tanto
respiratoria como drmica a productos txicos lquidos y gaseosos, y a
agentes biolgicos; incluye un aparato de respiracin autnomo dentro de
un traje impermeable a los gases, as como guantes y botas resistentes a
los productos qumicos. Vase a continuacin un ejemplo de un equipo de
proteccin personal de nivel A.
Nivel B - Ofrece un alto nivel de proteccin respiratoria; comprende
un traje de proteccin contra salpicaduras (no impermeable a los gases),
un aparato de respiracin autnomo y guantes y botas resistentes a los
productos qumicos. Obsrvese a continuacin un ejemplo de un equipo de
proteccin personal de nivel B.
Fotos cortesa de la Polica Nacional de Rumania
36
Nivel C - Ofrece proteccin respiratoria y cierta proteccin contra
salpicaduras; est compuesto por un mono con capucha, guantes y
cubiertas para los pies, y una mscara respiratoria integral o un aparato
puricador de aire con ltros de alta eciencia para partculas (HEPA).
Vase a continuacin un ejemplo del traje y del respirador puricador de
aire.
Fotos cortesa de la Polica Nacional de Rumania
37
Lista de las medidas que hay que adoptar en
caso de atentado
Eleccin del equipo de proteccin personal y
aplicacin de medidas de control
de contaminacin
Informacin a la sanidad pblica
Estrategia mediatica
Aislamiento
Recogida de pruebas
Evaluacin del riesgo
SEGUNDA PARTE: RESPUESTA OPERATIVA
39
LISTA DE LAS MEDIDAS QUE HAY QUE ADOPTAR EN
CASO DE ATENTADOS
Adoptar medidas de autoproteccin
Establecer un centro de mando para la gestin de incidentes
Establecer una zona de proteccin segura: elevada y protegida del
viento
Crear un cordn de seguridad
Recopilar informacin sobre el atentado, los riesgos o la sustancia
sospechosa
Elegir el equipo de proteccin personal adecuado y aplicar medidas
de control de contaminacin
Asegurar que ningn miembro del personal de respuesta entra en la
zona contaminada sin el equipo de proteccin personal adecuado
Evacuar a las vctimas a un lugar seguro - Recoger informacin de
identificacin y contacto
Informar a la sanidad pblica
Identificar y entrevistar a los testigos
Poner en marcha una estrategia meditica
Designar un enlace sanitario
Determinar el nivel de intervencin necesario
Pedir a las unidades especializadas que se desplieguen en el
escenario del incidente y revalen el emplazamiento de la zona de
proteccin.
Dar instrucciones al personal sobre la seguridad in situ
Poner en marcha procedimientos de descontaminacin
Evaluar el riesgo - Descartar riesgos de explosin, qumicos o
radiolgicos
Aislamiento
Determinar si se precisan recursos y medidas adicionales
Recoger pruebas
Dar instrucciones completas al servicio encargado de proceder al
saneamiento y la limpieza del lugar.
Informar a los servicios asociados nacionales e internacionales.
41
ELECCIN DEL EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL Y APLICACIN DE MEDIDAS DE
CONTROL DE CONTAMINACIN
Para garantizar la seguridad del personal de intervencin en cualquier
entorno potencialmente contaminado es preciso elegir y utilizar el
equipo de proteccin personal adecuado, observar un estricto control de
contaminacin y contar con la presencia in situ de personal mdico.
Una vez que se haya determinado que no existen riesgos de explosin,
ni qumicos ni radiolgicos, se elegir el equipo de proteccin personal
atendiendo a los siguientes criterios:
Tipo de peligro
Rutas de entrada y salida del personal de intervencin
Condiciones ambientales
Si existe el peligro de existencia de partculas en suspensin, es necesario
que el personal de intervencin cuente con un aparato de respiracin
autnomo o con un respirador que le cubra toda la cara para asegurar la
proteccin de los pulmones. La proteccin respiratoria puede ajustarse
tras realizar una evaluacin general del peligro.
El propsito del control de contaminacin es evitar una exposicin
innecesaria. Comprende procedimientos relacionados con la correcta
entrada y estancia en el escenario del suceso y la descontaminacin
del personal, los equipos y las pruebas. La descontaminacin es un
elemento fundamental de estos procedimientos y debe ponerse
en funcionamiento antes de que ningn miembro del personal de
intervencin entre en la zona contaminada.
42
Los procedimientos de descontaminacin deben consistir, como mnimo,
en lo siguiente:
1. Lavar las prendas externas aplicando una ligera rociada de jabn y
agua.
2. Desvestir al miembro del personal de intervencin segn los
procedimientos normalizados de operacin.
3. Ducharlo a conciencia con agua y jabn.
4. Decontaminar a fondo el equipo y la bolsa externa (procedimiento
de la doble bolsa) del envoltorio en el que se guarda la prueba
obtenida en el lugar de los hechos.
5. Deshacerse de los residuos contaminados como residuos
peligrosos.
6. Eliminar cualquier posibilidad de contaminacin.
43
Factores que deben tenerse en cuenta al elegir el equipo de proteccin
personal
Vestir un equipo de proteccin personal, sea cual sea su nivel, impone
una serie de limitaciones al personal de intervencin. Los funcionarios
de polica deben entrenarse frecuentemente para comprender los efectos
de llevar puestos uno de estos equipos.
Dado todo lo anterior, deberan practicarse ejercicios peridicos
para el uso de signos previamente programados.
EL USO DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL LIMITA LA
CAPACIDAD OPERATIVA
Afecta a la destreza
Restringe la movilidad
Dificulta la audicin de instrucciones
Dificulta la comunicacin por radio y el poder ser entendido
Reduce la visin
Produce estrs trmico
Incrementa el peso
El equipo de nivel A puede llegar a pesar entre
20 y 25 kilos
Produce estrs psicolgico
Produce claustrofobia
Produce una impresin intimidatoria en las vctimas
La botella de aire del aparato de respiracin autnomo proporciona
un suministro limitado
45
INFORMACIN A LA SANIDAD PBLICA
Es difcil establecer criterios denitivos para que la sanidad pblica
notique un incidente a los servicios encargados de la aplicacin de la
ley, ya que la inmensa mayora de los efectos causados por los agentes
biolgicos adquieren la apariencia de otras enfermedades en su fase
inicial. No obstante, existen varias situaciones especcas en las que la
informacin debe ser compartida por las autoridades de la sanidad pblica,
las autoridades mdicas y las autoridades de los servicios encargados de la
aplicacin de la ley para detectar y gestionar un incidente bioterrorista.
CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE LOS SERVICIOS DE
APLICACIN DE LA LEY DEBEN COMPARTIR INFORMACIN
Cuando exista cualquier informacin o indicio de que alguna
persona o grupo de personas est en posesin ilegal de agentes
biolgicos
Cuando se decomisen equipos de tratamiento, dispositivos de
dispersin, textos o elementos conexos que pudieran emplearse en
la produccin o utilizacin de agentes biolgicos.
Cuando exista cualquier evaluacin que indique un riesgo biolgico
creble en esa zona.
Riesgos crebles para acontecimientos celebrados en la
zona y para lugares pblico.
Riesgos crebles para algunos segmentos de la poblacin.
46
CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE EL PERSONAL MDICO
Y LA SANIDAD PBLICA DEBEN COMPARTIR INFORMACIN
Cuando exista algn indicio de que un brote de enfermedad pudiera
estar provocado intencionadamente
Cuando existan resultados de laboratorio que indiquen la
identificacin de un posible agente biolgico con fines terroristas
Carbunco respiratorio
Peste neumnica
Ricina
Viruela
Cuando exista un gran nmero de personas que presenten los mismos
sntomas
Cuando se produzcan muertes sin explicacin
Cuando la enfermedad se presente de una forma inusual, por
ejemplo:
Carbunco (inhalacin)
Peste (neumnica)
Cuando cualquier enfermedad se presente en una zona geogrfica, o
en una poca poco habitual, por ejemplo:
bola en zonas no endmicas
Afecciones parecidas a la gripe en verano
47
ESTRATEGIA MEDITICA
La utilizacin o amenaza de utilizacin de agentes biolgicos con nes
terroristas tiene la probabilidad de causar un efecto psicolgico extremo
en la poblacin civil, lo que posiblemente planteara desafos a los
servicios encargados de la aplicacin de la ley. La planicacin de una
respuesta debe comprender una estrategia meditica. Es fundamental
que los servicios encargados de la aplicacin de la ley, la sanidad
pblica y las autoridades mdicas y polticas ofrezcan rpidamente
a los medios de comunicacin declaraciones tempranas coordinadas
con objeto de informar a la poblacin de una manera precisa y
disipar toda confusin o temor. La unidad conjunta de relaciones con
los medios de comunicacin debe incluirse en los cursos de formacin y
en los ejercicios que se lleven a cabo.
EJEMPLO DE ESTRATEGIA MEDITICA
Realizar ruedas de prensa conjuntas con los medios de comunicacin,
incluyendo emisiones radiofnicas y televisivas.
Facilitar actualizaciones peridicas de la informacin.
Ser claros con respecto a lo que se sabe y a lo que no.
Ofrecer un plan de accin que convenza a la poblacin de que se ha
iniciado una investigacin activa.
Asegurarse de que toda solicitud de actuacin pblica sea clara y
concisa.
Animar a los medios de comunicacin a garantizar la coordinacin
con la unidad conjunta de toda la informacin que se publique.
Reconocer que los medios de comunicacin constituyen la fuente
primaria de informacin para la poblacin.
Una gran notoriedad en los medios de comunicacin puede hacer
que la poblacin facilite informacin til a los servicios encargados
de la aplicacin de la ley sobre actividades sospechosas.
49
EVALUACIN DEL RIESGO
Es fundamental realizar una evaluacin rpida y minuciosa del riesgo para
garantizar la seguridad del personal de intervencin y de la poblacin.
La evaluacin del riesgo conlleva determinar de qu agente se trata, la
forma que ste tiene (p. ej., en polvo, o lquida), la ecacia de dispersin
y los tipos de dispersin pronosticados. En las evaluaciones del riesgo
se distingue entre hechos reales y falsas alarmas. Cuando se trata de un
hecho real, la evaluacin del riesgo posibilita el desarrollo informado de
la estrategia de respuesta mdica, la eleccin del equipo de proteccin
personal adecuado, la denicin de las zonas o rutas de evacuacin y la
propuesta de buenas prcticas para la descontaminacin o el aislamiento.
Los agentes biolgicos en su forma ms peligrosa, como es el polvo,
pueden desplazarse con el movimiento del aire, lo que permite realizar
modelos de anlisis para determinar la zona de peligro. La evaluacin del
riesgo en un incidente bioterrorista potencial se complica por la falta de
equipos de deteccin sobre el terreno sistemticamente ables, capaces
de identicar rpidamente los agentes biolgicos.
50
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE RIESGO BIOLGICO
Adoptar medidas de autoproteccin
Zona segura, elevada y protegida del viento
Reunir toda la informacin pertinente
Explosiones
Sntomas de las vctimas
Tiempo transcurrido entre la exposicin y la aparicin
de los sntomas
Olores
Materiales o agentes observables, as como dispositivos,
envases o desechos visibles
Analizar mediante modelos el posible riesgo por la direccin del
viento y la zona en peligro
Determinar las posibles vctimas en peligro
Considerar la posibilidad de evacuacin
Considerar la posibilidad de intervenciones mdicas
Considerar la posibilidad de refugios sobre el terreno
Elegir el equipo de proteccin personal adecuado
Designar y utilizar los equipos disponibles de deteccin y
seguimiento
Evaluar el riesgo de explosin
Evaluar el riesgo qumico
Evaluar el riesgo radiolgico
Determinar los equipos materiales y humanos para la recogida de
pruebas
Asegurar que se fotografa o se graba el escenario del suceso antes
de tocar nada
Realizar in situ pruebas del peligro basadas en presunciones, y
recoger muestras para anlisis en laboratorio
Coordinar la preparacin de muestras con el laboratorio
de recepcin
51
AISLAMIENTO
El aislamiento tiene como nalidad reducir el riesgo para la poblacin
y para el personal de intervencin y proteger las pruebas. Dado que
un terrorista puede atentar contra un acontecimiento al aire libre o en
el interior de un edicio, deben elaborarse estrategias de aislamiento
para ambos supuestos. Antes de proceder al mismo debe evacuarse
a las posibles vctimas, tras lo cual debe emplearse una estrategia de
aislamiento lo antes posible.
MEDIDAS DE AISLAMIENTO EN CASO DE ATENTADO EN
ESPACIOS CERRADOS
Apagar los sistemas de ventilacin
Cerrar puertas y ventanas
Bloquear los ascensores
Limitar el flujo de aire precintando conductos, ventanas y puertas
Utilizar cinta adhesiva, espuma expansiva y pelcula
plstica
MEDIDAS DE AISLAMIENTO EN CASO DE ATENTADO EN
ESPACIOS ABIERTOS
Cubrir fsicamente el artefacto o la sustancia dispersa
Rociar ligeramente los materiales dispersos con mezclas de agua y
leja, y emplear otros sistemas comerciales disponibles para aislar el
agente
53
RECOGIDA DE PRUEBAS
Personal de campo especialmente entrenado y equipado recoger
e interpretar las pruebas halladas en el escenario del suceso y las
proporcionadas por las vctimas. Las pruebas extradas del lugar del
suceso deben ser manejadas y envasadas mediante un procedimiento
que elimine la posibilidad de contaminacin cruzada o de transferencia
accidental del agente desde la zona afectada.
Esta fase se emprende nicamente cuando se trata de un entorno en el que
se puede trabajar con seguridad; la recogida de pruebas no debe poner
en peligro la seguridad personal.
PROCEDIMIENTO PARA LA RECOGIDA DE PRUEBAS
Grabar el escenario del suceso utilizando sistemas de fotografa o
vdeo digitales
Reunir sustancias sospechosas para pruebas de confirmacin
Recoger y envasar elementos contaminados para anlisis forense
Se debe tener en cuenta el nivel de riesgo asociado al
agente
Los servicios encargados de la aplicacin de la
ley y los laboratorios forenses y epidemiolgicos
deben establecer procedimientos para el anlisis y la
conservacin de pruebas contaminadas
54
TOMA DE MUESTRAS EN CASOS DE SOSPECHA DE
INCIDENTE BIOTERRORISTA
Es imprescindible analizar cualquier sustancia desconocida para
asegurarse de que no presenta materiales qumicos o radiolgicos.
Si se detecta radiacin ionizante o riesgo qumico, se debern aplicar
procedimientos diferentes. Los procedimientos para la toma de
muestras de materiales qumicos y radiolgicos no se recogen en esta
gua.
Introduccin
Los procedimientos de recogida de muestras que siguen a continuacin
deben emplearse en el curso de una investigacin en la que se sospeche
que la sustancia es de origen biolgico.
La recogida de pruebas biolgicas debe realizarla una unidad especialmente
entrenada siguiendo unos procedimientos especcos establecidos y
coordinados conjuntamente con el laboratorio analtico de recepcin.
Composicin de la unidad de recogida de muestras
La estructura de la unidad de recogida de muestras puede variar y
depender de la legislacin especca de cada pas y de las caractersticas
especcas del incidente. Como regla general, la unidad de recogida de
muestras debe estar formada por al menos tres operadores: dos que tomen
muestras y uno que tome notas o fotografe.
En algunas jurisdicciones puede exigirse que las unidades de recogida
de muestras estn compuestas por personal autorizado o cualicado,
dotado de la adecuada formacin y del equipamiento oportuno. Los
procedimientos apropiados para la recogida de muestras pueden ser
dictados por las autoridades nacionales competentes. De lo contrario, las
muestras recogidas pueden no ser aceptadas como prueba en el tribunal
de justicia o pueden ser puestas en duda por el abogado defensor.
55
PREPARATIVOS PREVIOS A LA ENTRADA EN EL ESCENARIO
DEL SUCESO
Coordinar la recogida y el envasado de las muestras con el
laboratorio analtico que las recibir.
Elaborar un plan para la recogida de muestras tras determinar
las zonas de recogida y el nmero de especmenes que deben
recogerse.
Determinar el equipo necesario.
Colocar los equipos para cada tarea de recogida de muestras en
paquetes distintos; especificando su contenido:
lquido
polvo
Etiquetar los envases interiores para cada una de las piezas que se
recojan.
Verificar la adecuacin al plan de recogida de muestras de los kits
preparados a tal efecto.
Organizar el material de repuesto.
Preparar muestras control (vase el siguiente apartado).
Preparar el resto del material necesario antes de entrar:
Cesta, cubo o bolsa de plstico para transportar el
material de recogida de muestras
Equipos o kits para la recogida de muestras
Lminas de plstico para el suelo
Cmaras y equipos de vdeo (sumergibles)
Radio (sumergible o envuelta en plstico)
Bloc de notas y bolgrafos sumergibles
Determinar los posibles riesgos para la seguridad y dar instrucciones
al respecto.
56
Muestras de control
Es posible que se necesiten muestras de control durante los procesos
judiciales para demostrar que los recipientes en los que se han recogido
las muestras son estriles y que las muestras estn libres de contaminacin
ambiental.
Siempre que sea posible, se prepararn muestras de control para cada
tipo de muestra medioambiental recogida en un lugar determinado. Por
ejemplo, si se recoge una muestra de suelo o agua de un lugar contaminado,
se debe recoger tambin una muestra de suelo de una zona que no sea
objeto de la investigacin pero cuyas caractersticas sean similares a las
del lugar investigado, y etiquetarla como 'muestra de control.
Las muestras en blanco se utilizan para probar la esterilidad del equipo
de recogida de muestras. Las muestras en blanco de los instrumentos y
utensilios empleados en la recogida de muestras se preparan y envasan
del mismo modo que las muestras verdaderas, aunque no hayan sido
expuestas a una supercie o sustancia contaminada. Preferentemente,
las piezas utilizadas como muestras en blanco y muestras de control
deben tener el mismo nmero de serie que las empleadas en la recogida
de muestras reales. Las muestras de control y las muestras en blanco se
preparan en un lugar alejado de la zona contaminada y se almacenan para
su posterior comparacin durante el anlisis de las muestras verdaderas.
Operaciones generales
Los planes relativos a la recogida de muestras y a la seguridad deben
estar listos antes de comenzar las operaciones. Los principales objetivos
durante la recogida de muestras son garantizar la seguridad personal,
recoger muestras tiles, evitar la contaminacin de las muestras y
mantener una documentacin exacta.
57
GUA PARA LA RECOGIDA DE PRUEBAS
Entrar en la zona y delimitar un espacio 'limpio.
Fotografiar el escenario del suceso.
Colocar lminas de plstico sobre un espacio limpio y situar all
todos los utensilios.
Marcar las zonas de recogida o los elementos extrados con una
etiqueta indicativa; fotografiarlos y registrarlos.
Las personas que recojan las muestras debern llevar puestos
varios pares de guantes.
Los guantes exteriores debern cambiarse antes de tomar una
nueva muestra para evitar la contaminacin cruzada.
En ningn momento debern quitarse en la zona contaminada
los guantes ms interiores.
Se pueden llevar pares extras con objeto de garantizar que se
dispone de guantes limpios para recoger cada prueba.
Los guantes y utensilios para la recogida de muestras, tales como
las pipetas, deben utilizarse una sola vez para cada muestra o zona,
y posteriormente deben colocarse en la bolsa o recipiente para
residuos peligrosos.
En caso de que un par de guantes exteriores resulte muy
contaminado o daado, lo primero que debe hacerse es quitarse
dichos guantes, despus debe inspeccionarse el par interior y por
ltimo debe colocarse un nuevo par de guantes exteriores.
Si el par interior tambin estuviese daado, se recomienda que la
persona abandone la zona contaminada y se someta al proceso de
descontaminacin, comunicando al equipo encargado de dicha
descontaminacin que los guantes interiores estn daados.
Debe emplearse un mnimo de dos operadores, uno de los cuales
ser el operador 'limpio y el otro el operador 'sucio. El operador
'limpio escoger los utensilios limpios y los entregar al operador
'sucio.
Contina.
58
GUA PARA LA RECOGIDA DE PRUEBAS (continuacin)
El operador 'sucio recoger entonces la muestra y la transferir al
tubo o bote que corresponda. El tubo interior se colocar entonces
en un tubo exterior (el recipiente secundario).
Etiquetar todos los recipientes primarios y secundarios con la in-
formacin identificativa.
Identificador de la muestra (o sea, su nmero)
Tipo de material (p. ej., polvo, lquido o tejido)
Fecha de obtencin
Iniciales del investigador, y
Lugar en el que fue obtenida la muestra
Registrar en el bloc de notas la fecha en que se recogi la muestra,
el identificador correspondiente y una descripcin de la pieza, y
documentar todas las fotografas tomadas.
Asegurar que los materiales peligrosos se transportan en sistemas
de proteccin fsica y se cumple con los requisitos nacionales e
internacionales.
59
Ejemplos de protocolos de recogida de muestras
Lquidos biolgicos
Los lquidos biolgicos, tales como los medios de cultivo lquidos o
caldos de cultivo, pueden envasarse de manera segura en tubos de plstico
estriles. El envasado de las muestras tiene como objetivo proteger las
pruebas y crear un medio seguro para su transporte.
Tubo de plstico estril colocado dentro de un tubo secundario mayor de plstico.
PROTOCOLO DE RECOGIDA DE MUESTRAS DE LQUIDOS
BIOLGICOS
Etiquetar el tubo de centrifugadora con nmeros de identificacin.
Utilizar una pipeta desechable para transferir 1-3 ml de lquido al
tubo de centrifugadora, y taparlo.
Colocar el tubo de centrifugadora en el interior de un recipiente de
plstico estril.
Sellar el recipiente con Parafilm (papel de cera).
Introducir el recipiente en un envase de plstico de 50 ml.
Sellar el envase con cinta para pruebas.
Poner los envases en una bolsa con cierre hermtico o en un
receptculo de plstico.
60
Polvos visibles
Los polvos biolgicos pueden envasarse de manera segura en tubos
de plstico estriles. El envasado de las muestras tiene como objetivo
proteger las pruebas y crear un medio seguro para su transporte.
Pala estril y tubo interior. Muestra doblemente envasada
en un tubo de centrifugadora de 50 ml.
PROTOCOLO DE RECOGIDA DE MUESTRAS DE POLVOS
BIOLGICOS
Utilizar una pala o esptula desechable estril.
Retirar los polvos del extractor de muestras.
Transferir una pequea cantidad a un tubo de centrifugadora o de
plstico estril.
Sellar el tubo con Parafilm.
Introducir el tubo en otro tubo de centrifugadora o de plstico de
50 ml, y sellarlo con cinta para pruebas.
Poner el segundo tubo en una bolsa con cierre hermtico o en un
receptculo de plstico.
61
Residuos de polvos
Los residuos de polvos biolgicos pueden envasarse de manera segura
en tubos de plstico estriles. El envasado de las muestras tiene como
objetivo proteger las pruebas y crear un medio seguro para su transporte.
PROTOCOLO DE RECOGIDA DE MUESTRAS DE RESIDUOS DE
POLVOS - APLICADORES
Extraer el aplicador del envoltorio.
Humedecer la punta con agua esterilizada para aumentar su capa-
cidad de recogida.
Utilizar seco si se desea proteger otras pruebas decisivas tales
como huellas dactilares.
Pasar la punta del aplicador por una superficie utilizando toda la
zona forrada.
Hacerlo rodar sobre una superficie de aproximadamente
10x10 cm.
Colocarlo en un tubo de plstico estril etiquetado de
50 ml.
Cortar el mango del aplicador con unas tijeras grandes y sellar el
tubo con Parafilm y cinta para pruebas.
Introducir el tubo en una bolsa o receptculo de plstico.
62
Aplicador con punta de espuma para recoger residuos.
Aplicador introducido en un tubo de centrifugadora y sellado con Paralm.
Es preferible utilizar aplicadores sujetos al interior de la tapa del
receptculo, como se muestra en la ilustracin anterior.
63
Para aumentar la probabilidad de recoger pruebas de residuos, debe
considerarse la toma de muestras en supercies horizontales y zonas
protegidas como los cajones, los conductos de calefaccin o de aire
acondicionado, o las grietas y junturas de las mesas o supercies de
trabajo.
64
Placa de cultivo sellada con Paralm y cinta para pruebas.
PLACAS DE CULTIVO
Sellar la placa de cultivo con Parafilm.
Cubrir el borde con cinta para pruebas; firmarla y fecharla.
Poner la placa en una bolsa con cierre hermtico o en un pequeo
bidn de plstico.
Conservar refrigerada.
65
Conservacin de pruebas
Las muestras biolgicas son sensibles al calor y a la luz solar. Deben
ser transportadas al laboratorio analtico de recepcin lo antes posible.
En caso necesario, se debe tratar de mantenerlas en un lugar fresco o
sombro. Por lo que respecta a la temperatura de almacenaje, deber
tenerse en cuenta la siguiente regla:
Si est fra, mantenerla fra (no congelar!).
Si est templada, enfriarla.
Si est helada, mantenerla helada.
PORTAOBJETOS DE MICROSCOPIOS
Colocar el portaobjetos del microscopio en un tubo de centrifugadora
de 50 ml estril.
Colocar Parafilm sobre la tapa.
Introducir el tubo en una bolsa con cierre hermtico o en un
pequeo bidn de plstico.
66
CADENA DE CUSTODIA
Fecha y hora del incidente
Nombre del funcionario encargado del caso
Breve descripcin de los hechos
Descripcin de la muestra (p. ej., polvo o grnulos)
Detalles de todas las personas encargadas de la recogida, envasado
y transporte de la muestra
Nombre del empleado que recibir la muestra en el laboratorio
Hora de recepcin de la muestra (ya que puede haber un retraso en
el transporte), y
Nmeros de contacto para comunicaciones futuras
Integridad de las pruebas
Para mantener una cadena de custodia de las pruebas, los datos sobre
la recogida de las muestras deben incluirse en la presentacin de las
mismas. Este protocolo deber elaborarse por adelantado.
67
La microbiologa forense y la investigacin
La ciencia forense es, en sntesis, la aplicacin de la ciencia a la investigacin
de asuntos jurdicos. Los conocimientos cientcos y la tecnologa varan
entre una disciplina y otra, sin embargo, esta ciencia tiene en ltima instancia
el potencial de proporcionar la informacin necesaria para establecer
correctamente quin cometi un determinado delito. Al igual que ocurre con
todas las investigaciones sobre delitos graves, la recopilacin y el anlisis de
pruebas forenses tradicionales, tales como huellas dactilares, cabellos, bras
y ADN, puede resultar valiosa en el proceso de identicacin (primero) y el
enjuiciamiento (despus) del autor del delito.
Un acto de bioterrorismo o delito biolgico conlleva una nueva categora
de ciencia forense -la microbiologa forense- que intenta determinar rasgos
caractersticos e indicadores relacionados con el agente biolgico utilizado.
La microbiologa forense se dene como aquella disciplina cientca
dedicada a analizar pruebas de actos bioterroristas o delitos biolgicos, o la
diseminacin fortuita de microorganismos o toxinas para determinar a qu o
quin son atribuibles.
Se trata no slo de identicar el organismo patgeno, sino, lo que es ms
importante, de identicar a las personas que cometieron el delito. Adems
de recopilar las tradicionales pruebas forenses, puede que los investigadores
necesiten analizar la composicin especca del agente en cuestin (p. ej.,
la cepa o el tipo de especie), ya que dicho conocimiento podra revelar
caractersticas de fabricacin (p. ej., restos de los medios de cultivo) y del
proceso de conversin en arma (p. ej., agentes uidicantes y aditivos), lo
que a su vez podra ayudar a estrechar el crculo de los sospechosos. Los
investigadores deben buscar laboratorios capaces de llevar a cabo dichos
anlisis.
Es tambin importante sealar que la recopilacin de pruebas forenses
tradicionales puede resultar difcil, ya que los elementos de inters pueden
estar contaminados y su descontaminacin puede no ser factible sin destruir
pruebas fundamentales. La polica cientca puede tener que adaptarse a
los retos planteados por un escenario del delito contaminado. Por ejemplo:
Se recomienda que, siempre que sea posible, la recopilacin de pruebas
forenses tradicionales, tales como huellas dactilares latentes y su revelado,
se lleve a cabo en el lugar del hecho, y se registre utilizando sistemas de
grabacin de imgenes numricos con cmaras sumergibles.
68
LIMPIEZA DE LA ZONA Y REAPERTURA AL
PBLICO
Esta fase no suele llevarla a cabo la polica. Generalmente, sern los
departamentos de medio ambiente nacionales o las empresas contratadas
quienes realicen la limpieza nal de las zonas afectadas.
En situaciones en las que existan agentes muy resistentes o entornos
altamente contaminados, puede ser necesario demoler el edicio
afectado o excavar las distintas zonas para eliminar por completo el
riesgo.
69
GLOSARIO DE TRMINOS BIOLGICOS
Aerosol
Suspension en el aire de particulas muy Iinas de
solidos o liquidos.
Agar, o agar-
agar
Polisacarido, extraido de algas rojas, utilizado
como agente solidiIicante en varios medios
microbiologicos. Puede presentarse en Iorma de
polvo seco o de gel a temperatura ambiente.
Agente
causante
Organismo o toxina responsable de la produccion
de una enIermedad o de un eIecto nocivo
determinados.
Agentes
inIecciosos
Agentes biologicos capaces de causar enIermedad
en un husped susceptible.
Agentes
patogenos
Agentes biologicos capaces de causar enIermedades
graves.
Antibiotico
Sustancia que destruye o inhibe el crecimiento de
microorganismos.
Antisuero
Parte liquida de la sangre que contiene anticuerpos,
los cuales reaccionan contra los agentes causantes
de enIermedades, como los empleados en las armas
biologicas.
Antrax
maligno, o
carbunco
EnIermedad grave, causada por el %DFLOOXVDQWKUDFLV
o bacilo del carbunco. Se trata de una bacteria que
Iorma esporas. Existen tres tipos de carbunco: el
cutaneo, el pulmonar y el gastrointestinal. Las
bacterias se encuentran en la tierra e inIectan a los
animales por ingestion durante el apacentamiento.
Bacterias
Organismos unicelulares que se multiplican por
division celular y que pueden causar enIermedades
en los seres humanos, en las plantas y en los
animales.
70
Contagioso(a)
Capaz de transmitirse entre humanos, entre animales
o entre humanos y animales.
Cultivo
1) Poblacion de microorganismos obtenidos
mediante su reproduccion en un medio adecuado,
que puede ser liquido o solido.
2) Mtodo de obtencion de bacterias mediante su
reproduccion en un medio adecuado (p. ej., liquido
o solido).
Descontami-
nacion
Procedimiento por el que se pone a salvo a las
personas, objetos o zonas absorbiendo, destruyendo
o neutralizando el material peligroso, hacindolo
inoIensivo o eliminandolo.
Espora
Forma de reproduccion que pueden adoptar algunos
microorganismos para hacerse resistentes a las
condiciones ambientales, tales como el calor o el
Irio extremos, mientras estan en 'Iase de reposo.
Hongos
Toda planta perteneciente a un grupo que se
caracteriza principalmente por la ausencia de
cloroIila (compuesto verde encontrado en otras
plantas). La gama de hongos comprende desde las
plantas unicelulares (como el moho o el oidio) hasta
plantas de gran tamao (como las setas).
Husped
Organismo, animal o planta que actua como habitat
para el crecimiento de otro organismo.
InIectividad
1) Capacidad de un organismo para propagarse.
2) Numero de organismos necesarios para causar
una inIeccion en huspedes secundarios.
3) Capacidad de un organismo para propagarse
Iuera del lugar de inIeccion y causar enIermedad en
el organismo husped.
Ingenieria
gentica
Conjunto de tcnicas empleadas para alterar
las caracteristicas de un organismo mediante la
introduccion de genes en su material gentico.
71
Micotoxina Toxina producida por hongos.
Micro-
organismo
Todo organismo, como bacterias, virus y algunos
hongos, visible solo con microscopio.
Observacion
mdica
Evaluacion de la salud y el bienestar de las personas
realizada por personal mdico competente.
Organismo Todo ente viviente: animal o planta.
Parasito
Todo organismo que vive en otro organismo o de
otro organismo sin aportar ningun beneIicio a
cambio.
Patogeno Todo organismo capaz de causar enIermedad en
animales, plantas y microorganismos.
Peste
La peste es una enIermedad causada por la bacteria
Yersinia pestis, que se encuentra en muchas zonas
del mundo en los roedores y en sus pulgas. Existen
dos Iormas de enIermedad: neumonica (inIeccion
pulmonar) y bubonica (inIeccion de las glandulas
linIaticas). La peste neumonica puede propagarse
entre humanos.
Ricina
Veneno que puede obtenerse de la semilla del
ricino. La enIermedad puede contraerse mediante
inhalacion, ingestion o inyeccion de la toxina. La
planta del ricino se cultiva en todo el mundo y se
utiliza para Iabricar aceite de ricino. La intoxicacion
por ricina no se transmite entre humanos.
Sistema de
contami-
nacion por
Iuente lineal
Sistema de contaminacion en el que el agente
biologico se dispersa desde un vehiculo terrestre
o areo movil en linea perpendicular a la direccion
del viento dominante. (vase tambin 'sistema de
contaminacion por Iuente puntual).
72
Sistema de
contamina-
cion por Iuen-
te puntual
Sistema de contaminacion en el que el agente
biologico se dispersa desde un punto Iijo. El resultado
de este sistema es que la zona contaminada es menor
que con el sistema por Iuente lineal. (vase tambin
'sistema de contaminacion por Iuente lineal).
Tcnicas
aspticas
Medidas preventivas adoptadas sobre el terreno y
en el laboratorio para evitar la contaminacion de
material, personas, animales o plantas por materias
extraas u otros microorganismos.
Tecnologia de
doble uso
Tecnologia que puede utilizarse tanto para Iines
paciIicos como para Iines militares.
Toxicidad
Medida del eIecto pernicioso que produce una
cantidad determinada de toxina sobre un organismo
vivo. La toxicidad relativa de un agente puede
expresarse en los miligramos de toxina por
kilogramo de peso corporal que son necesarios para
matar animales.
Toxina
botulinica
Toxina producida por la bacteria Clostridia
botulinum. Dicha toxina causa el botulismo,
que es una enIermedad paralizante muscular. La
enIermedad puede contraerse mediante inhalacion,
ingestion o inyeccion de la toxina. No es transmisible
entre humanos.
Toxinas
Sustancias venenosas producidas por organismos
vivos.
Tularemia
EnIermedad causada por la bacteria Francisella
tularensis. Es muy inIecciosa, y basta con una
pequea cantidad de bacterias para causar la
enIermedad; no es transmisible entre humanos. La
tularemia se produce generalmente en los animales,
sobre todo en roedores.
Vacuna
Preparado a base de productos de microorganismos
muertos o debilitados utilizado para inducir
artiIicialmente inmunidad contra una enIermedad.
Vector
Agente, como p. ej. un insecto o una rata, que puede
transmitir agentes patogenos de un organismo a
otro.
Veneno
Sustancia nociva producida en las glandulas
de algunos animales como las serpientes, los
escorpiones o las abejas.
Via de
exposicion
(o entrada)
Manera en que una persona entra en contacto con
un agente u organismo; por ejemplo, mediante
inhalacion, ingestion o contacto cutaneo.
Viruela
EnIermedad causada por el virus Variola major. Es
una enIermedad contagiosa grave para los humanos.
Hoy dia, la viruela ha sido erradicada en todo el
mundo.
Virus
Microorganismo inIeccioso que existe como
particula de una clula mas que como clula
completa. El tamao de las particulas oscila entre
20 y 400 manometros. Los virus no son capaces de
reproducirse Iuera de una clula husped.
73
74
PRIORIDAD OPERATIVA
DE LA SECRETARIA GENERAL DE INTERPOL
RESPONDER A LAS NECESIDADES DE LOS PAISES DE MANERA
PREVENTIVA Y RPIDA E INFORMAR EN TIEMPO REAL A LOS
FUNCIONARIOS POLICIALES QUE TRABA1AN SOBRE EL TERRENO
A peticin de los Estados miembros, el Centro de Mando y Coordinacin se
moviliza y acta como centro de coordinacin en situaciones de emergencia a fin
de facilitar la gestin de grandes catstrofes.
Se facilitarn los siguientes servicios:
concesin de prioridad absoluta al suceso en cuestin;
disponibilidad del Centro de Mando y Coordinacin las 24 horas del da y
los 7 das de la semana en los cuatro idiomas oficiales de la Organizacin;
difusin eficaz de la informacin a todas las partes interesadas en cualquier
lugar del mundo;
acceso directo a todas las herramientas de identificacin disponibles en la
Secretara General (bases de datos sobre ADN o huellas dactilares y SICI,
entre otras);
aportacin de conocimientos especializados y anlisis;
puesta a disposicin de recursos especficos para el suceso en cuestin, como
personal, equipos y locales.
DATOS DE CONTACTO
Centro de Mando y Coordinacin:
Telfono: (+33) 4 72 44 76 76
Fax: (+33) 4 72 44 71 63
Direccin electrnica: os-cccinterpol.int
Unidad de Interpol sobre Bioterrorismo:
Telfono: (+33) 4 72 44 57 59
Fax: (+33) 4 72 44 57 20
Direccin electrnica: webbioterrorisminterpol.int
Vase tambin: http://www.interpol.int/Public/BioTerrorism/default.asp