I

Vencimiento consulta pblica: 2008.01.18

PROYECTO DE NORMA EN CONSULTA PUBLICA

NCh1676.cR2007







Cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas
de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga






Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

Este proyecto de norma se estudi a travs del Comit Tcnico Diseo y clculo de redes
de alcantarillado, para establecer el procedimiento de ensayo para determinar la
resistencia mecnica bajo carga vertical de las losas de hormign armado que se emplean
para constituir cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas de alcantarillado
del tipo b, definidas en NCh1623.

Por no existir Norma Internacional, en la elaboracin de este proyecto de norma se ha
tomado en consideracin la norma NCh1676.Of1979 Cmaras de inspeccin
prefabricadas para redes publicas de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga y la norma
UNE-EN 1917:2003 Pozos de registro y cmaras de inspeccin de hormign en masa,
hormign armado y hormign con fibras de acero.

Este proyecto de norma NCh1676 ha sido preparado por la Divisin de Normas del
Instituto Nacional de Normalizacin.

Este proyecto de norma anular y reemplazar, cuando sea declarado Norma Chilena
Oficial, a la norma NCh1676.Of1979 Cmaras de inspeccin prefabricadas para redes
pblicas de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga, declarada Oficial de la Repblica por
Decreto N 431, de fecha 25 de febrero de 1980, del Ministerio de Obras Pblicas,
publicado en el Diario Oficial del 26 de marzo de 1980.


1
Vencimiento consulta pblica: 2008.01.18

PROYECTO DE NORMA EN CONSULTA PUBLICA

NCh1676.cR2007







Cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas
de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga






1 Alcance y campo de aplicacin

Esta norma establece el procedimiento de ensayo para determinar la resistencia mecnica
bajo carga vertical de las losas de hormign armado que se emplean para constituir
cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas de alcantarillado del tipo b,
definidas en NCh1623.


2 Referencias normativas

Los documentos referenciados siguientes son indispensables para la aplicacin de esta
norma. Para referencias con fecha, slo se aplica la edicin citada. Para referencias sin
fecha se aplica la ltima edicin del documento referenciado (incluyendo cualquier
enmienda).

NCh1623 Cmaras de inspeccin prefabricadas de hormign para redes de
alcantarillado - Requisitos.
NCh2702 Instalaciones de alcantarillado - Cmaras de inspeccin domiciliarias -
Requisitos generales.


3 Trminos y definiciones

Para los propsitos de esta norma, se aplican los trminos y definiciones indicados en
NCh1623 y NCh2702.

NCh1676
2

4 Aparatos

4.1 Prensa de ensayo

4.1.1 La prensa de ensayo debe tener la rigidez suficiente para resistir los esfuerzos del
ensayo sin alterar las condiciones de distribucin y ubicacin de la carga y lectura de
resultados.

4.1.2 La prensa de ensayo debe tener un sistema de rtula que permita hacer coincidir la
resultante de la carga aplicada con el eje de ensayo de la probeta.

4.1.3 Se debe contar con una placa de aplicacin de carga de rigidez suficiente para
distribuir los esfuerzos del ensayo, de superficie lisa y plana, de seccin rectangular de
100 mm x 150 mm. Su cara inferior debe estar revestida con un material elastmero de
una dureza media de 55 IRHD 5 IRHD (International Rubber Hardness Degrees).

4.1.4 El soporte inferior de la prensa debe corresponder a un dispositivo de apoyo que
permita obtener las condiciones de apoyo que se obtendran en la estructura para la cual
el elemento fue concebido. Como un marco circular rgido con un dimetro interno de
1 200 mm, y que reproduzca la unin con el anillo para el cuerpo de la cmara
(ver Figura 1).

4.2 Calibre

El calibre debe ser a base de una lmina metlica de 0,2 mm de espesor y 13 mm de
ancho, rebajada en un extremo a una punta redondeada de 2 mm de ancho (ver Figura 2).


5 Ensayo

5.1 Apoyar la losa uniformemente sobre el marco circular, mediante una capa de mortero
de cemento o yeso.

5.2 Limpiar las superficies de la prensa y de la losa que entrarn en contacto durante el
ensayo.

5.3 Aplicar la carga en la posicin que se indica en Figura 1, a una velocidad de
100 kN/min (10 000 kgf/min) hasta alcanzar la carga de ensayo correspondiente al tipo
de losa, segn NCh1623.

5.4 Mantener la carga de ensayo por lo menos 1 min.

5.5 Despus de retirar la carga, medir cualquier grieta residual en la cara inferior de la losa
mediante el calibre.

5.6 Se considera que una grieta tiene 0,2 mm de abertura cuando la punta del calibre
puede penetrar 2 mm en ella en varios puntos a lo largo de 300 mm.
NCh1676
3

6 Informe

El informe debe incluir a lo menos lo siguiente:

a) identificacin del organismo que ha efectuado el ensayo;

b) identificacin nica del informe;

c) referencia a esta norma;

d) identificacin y descripcin de la losa (dimensiones, tipo, etc.);

e) fecha de ejecucin del ensayo;

f) estado de la losa posterior al ensayo (sin dao, con grietas residuales menores que
0,2 mm, con grietas residuales mayores que 0,2 mm, rotura, etc.); y

g) cualquier otra informacin especfica del ensayo que sea til para su mejor
interpretacin.
NCh1676
4