Ao 2011, Nmero 490

Industria qumica en Catalua El sector qumico cataln de nuevo en la senda del crecimiento: resultados de la encuesta anual del Ingeniera Qumica entre las empresas catalanas del sector qumico 44-49 La industra qumica de Tarragona relanza su futuro como clster: pacto para el Desarrollo, el instrumento que articula a todos los agentes involucrados en el sector 50-57 Industria qumica Principales empresas del Polo Qumico de Huelva 58-62 Tratamiento de aguas Avances recientes en la eliminacin de arsnico del agua potable con adsorbentes hbridos selectivos S. Neumann 64-70 Nuevos coagulantes tannicos para el tratamiento de aguas J. Beltrn de Heredia, J. Snchez Martn, M Carmen Gmez Muoz, M A. Dvila Acedo 72-78 Tratamiento de aguas residuales Degradacin del fenol de aguas residuales de coquera: cintica de la degradacin en un reactor de tratamiento biolgico Amador Rancao Prez 80-88 Control avanzado e inteligente para el ahorro energtico en la eliminacin biolgica de nutrientes C. Turon, Jordi Gir, F. Ripoll, P. Clara, A. Freix 90-95 Caracterizacin de los lodos generados en EDARs situadas en zona turstica L. Y. Gonzlez Sez, Y. lvarez vila, I. Garca Fernndez 96-102 Valorizacin de residuos Obtencin de etanol por calentamiento de lactato de etilo Jos Mara Resa Daz de Otazu, Emilio Cepeda Len 104-107

o o

Tecnologa de membranas Construccin y pruebas de un mdulo espiral Pedro Susial Badajoz, Ana Paula Casco, Y. Brito 108-113

Plantas desaladoras Sustancias empleadas en la potabilizacin del agua por smosis inversa P. Var Galva, Manuel Rodrguez Pastor, Mara Fernanda Chilln Arias, Daniel Prats Rico 114-120

Ao 2011, Nmero 491

o Control de procesos 30 consejos para la seleccin de vlvulas de control O. Rosado Ott 32-35 o Control de velocidad en vlvulas de control J. Gimeno 36-45 o Predictor de Smith + PI en el control de procesos con tiempo muerto dominante E. Barber Moral 46-50 o Dosificacin Introduccin al control de la dosificacin para slidos M. Gutirrez 52-55 o Slidos Industria argentina de los boratos: situacin actual y perspectivas M.A. Tinte Montalbetti, S.K. Valdez, H. Flores 56-63 o Cemento Formacin de la sal de Friedel de origen puzolana y de origen cemento Portland ordinario: estudio comparativo por DRX. Diferenciacin cintica Rafael Talero Morales, A. Delgado, C. Pedrajas, L. N. Trusilewicz 64-69 Ahorro y eficiencia energtica Mtodo hibrido para la sntesis de una red de intercambiadores de calor P. Ernst, M. A. Vargas Gmez, G. Fieg, X. Luo 70-73 o I+D+i Estudio cintico de reacciones oscilatorias en reactores qumicos (I): aplicacin de Mathcad a la autocatlisis y a la reaccin de Lotka J. L. Guin, E. Ortega, J. Garca Antn, Valentn Prez Herranz 74-78 o Enseanza Enseando al revs?: algunas experiencias positivas con aplicacin inversa de sistemas tradicionales de enseanza en los alumnos Alejandro Anaya Durand, A. Vergara Vega

Ao 2011, Nmero 492

o o Industria papelera La industria papelera espaola 28-32 Fiabilidad dirigida por operarios (ODR) en la industria papelera G.M. Serrano 34-37

Automatizacin Metodologas para la gestin de proyectos de automatizacin industrial: estado del arte M.I. Alvarez, F. Castrilln Hernndez 38-44 Medio ambiente Evaluacin de impacto ambiental: concepto y desarrollo Ricardo Fernndez Garca 46-52 Tratamiento de aguas Corrosin, incrustacin y contaminacin biolgica en torres de refrigeracin de gran caudal: prevencin y control N. Adroer Martori, E. Cortada Cluet, J. Aumatell Colom 54-61 Tratamiento de aguas residuales Control de la contaminacin en distintas etapas de una EDAR mediante dispositivo de muestreo en continuo J. Llorca Prcel, R. Tortajada, I. Valor, A. Lahora 62-67 Tratamiento de residuos Recuperacin de tinta a partir de residuos de la industria grfica A. Pineda Vzquez, A. Fullana Font, I. Aracil Sez 68-70 Valorizacin de residuos Evaluacin de los residuos del caf como carbn activado Pedro Susial Badajoz, M.S. Fleitas Santana, M.A. Martn Gonzlez 72-77 Mantenimiento Mantenimiento predictivo y salud de los activos de planta piedra angular de la fiabilidad Jos Pedro Rayo Peinado 78-81 Seguridad laboral Prevencin de riesgos en el tratamiento de aguas Julio Louro Rodriguez, Jos Antonio Orosa Garca 82-86 I+D+i Estudio cintico de reacciones oscilatorias en reactores qumicos (y II). Aplicacin de Mathcad a las reacciones de Lotka-Volterra, Bruselator y Oregonator J. L. Guin, E. Ortega, J. Garca Antn, Valentn Prez Herranz

Ao 2011, Nmero 493

42-43 o Gas Natural Beneficios de la integracin energtica entre la Pennsula Ibrica y Francia J.A. Guilln Marco, S. Molinero Garca de la Camacha 44-48 o Simulacin de escapes de gas natural y GNL. Desarrollo de ORDER, un software especfico J.A. Lana, Mnica Betrn, M. Acton, R.P. Cleaver, K. Dimitriadis 50-57 Ciclos de vapor

Simulacin del ciclo de vapor de una central termoelctrica: obtencin de un modelo para predecir el funcionamiento y contribuir a la toma de decisiones Y. Garca Lpez, Y. Lpez Hervis 58-66 Combustibles Combustin de biomasas en lecho fluido Enrique Arenas, J. Camilo Montoya, F.B. Corts, C. Snchez 68-73 Cogeneracin Evolucin y perspectivas de la cogeneracin en Espaa 74-77 Seguridad Riesgos en el empleo de resinas EPOXI Ricardo Fernndez Garca 78-81 Auditoras integrales de seguridad en instalaciones industriales. Herramienta para una gestin eficaz M.J. Estfani Morales, D. Verdugo Tamayo 82-85 Diseo de equipos Clculo del comportamiento de un cambiador en condiciones diferentes a las de diseo E. Casado Flores 86-91 I+D+i Estudio de la estabilidad de sistemas qumico-dinmicos no lineales (I). Aplicacin de Mathcad a la reaccin Bruselator J. L. Guin, E. Ortega, J. Garca Antn, Valentn Prez Herranz

o o

Ao 2011, Nmero 494

o Hidrocarburos Hidrocarburos no convencionales: gases de esquistos y de carbn L. Andrs Snchez, J. Andrs Martnez 40-49 o Refino Dinmica computacional de fluidos en la industria de refino de petrleo J.E. Torres, J.A. Castro 50-57 o Optimizacin energtica en tiempo real en una refinera. Software para ayudar a reducir costes operativos M. Maffet, M. Galleguillos, M. Kihn, . Monje, C. Ruiz 58-68 o Petroqumica Deshidratacin de 1-octanol sobre zeolitas y resinas de intercambio inico C. Casas, R. Bringu, E. Ramrez, M. Iborra, J. Tejero 70-74 o Ciclos combinados Balance de energa en una central trmica de ciclo combinado Julio O. Martnez 76-82 o Biocombustibles Jugos de caa energtica para producir bioetanol (V): mtodo de conservacin para almacenamiento sin riesgos

J.J. Obregn Luna, O. Romero Romero, R. Abreu Naranjo, R.A. Hernndez Len 84-89 o o Lubricantes El mercado espaol de lubricantes y empresas suministradoras 90-93 Industria qumica Consecuencias del reglamento CLP M. Mendoza Belio 94-99 o Fibras Determinacin de algunas propiedades trmicas de la fibra de paina E. Fontana, J. H. Palacio Revello, S.C. Amico 100-103 o I+D+i Estudio de la estabilidad de sistemas qumico-dinmicos no lineales (y II): aplicacin de Mathcad a la reaccin Oregonator J. L. Guin, E. Ortega, J. Garca Antn, Valentn Prez Herranz

Ao 2011, Nmero 495

o Medio Ambiente Anlisis y evaluacin del riesgo ambiental: la norma UNE 150008:2008: aplicaciones en el marco legislativo y voluntario Antonio Alfonso Carretero Pea 44-54 Desarrollo sostenible La sostenibilidad en la industria qumica y de procesos Jos Angel Irabien Gulas, Beatriz Bolado Escudero, Jorge Cristbal Garca, Seila Quintanilla Escudero 56-66 o Control de emisiones Emisin de COV's en el acabado de la fabricacin de mobiliario K. Blasco Moll, N. Domnguez, J.L. Mill 68-74 o Tratamiento de aguas residuales Estrategias para minimizar el vertido de aguas residuales: proceso de vertido lquido cero W.A. Shaw, J.D. Brosdal, S. Echeandia 76-84 o Energa a partir de aguas residuales industriales Jos Canga Rodrguez 86-90 o Depuracin de nutrientes (nitrgeno, fsforo y otros) en vertidos industriales Alvaro Feal Veira 92-98 o Tratamiento de aguas Adsorbentes naturales de base tannica para el tratamiento de aguas J. Snchez Martn, J. Beltrn de Heredia, C. Carmona Murillo, P. Gibello Prez 100-105 o Plantas desaladoras Evolucin de la productividad y selectividad en plantas de nanofiltracin

Pedro Daz Guridi, Pablo Gonzlez Barrero, Sal Luguera Gonzlez, Olav Mazarrasa Mowinckel, Jos Antonio Otero Hermida, Sonsoles Prez Palmero 106-111 Suelos contaminados Claves en el desarrollo de la poltica de suelos contaminados: veinte aos trabajando en suelos contaminados en el Pas Vasco A. Alzola Echazarra 112-119 Gestin de residuos La nueva Ley de Residuos y Suelos Contaminados: implicaciones, retos y oportunidades Bruno Coquelet Ortiz 120-123 Tratamiento de residuos Estudio del carbn activo en la digestin anaerobia de sangre avcola M. J. Cuetos, X. Gmez, Antonio Morn Palao, M. Otero 124-131 Biotecnologa Fermentacin de hidrolizados de residuos lignocelulsicos: estudio terico Manuel Moya Vilar, Mara Inmaculada Romero Pulido, M. Daz Villanueva, Encarnacin Ruiz Ramos, C. Cara Corpas, Eulogio Castro Galiano

Ao 2011, Nmero 496

o o Reportajes PlantPAx: lo mejor del sistema de control distribuido y PLC/SCADA 34-35 Ingenieras Las empresas de ingeniera superan la crisis gracias a la exportacin: resultados de la encuesta anual de Igeniera Qumica sobre la situacin de las empresas de ingeniera J. Corrales 36-39 o Gestin de proyectos Cmo contribuirn los suministradores de automatizacin a los proyectos del futuro: nuevas soluciones para las empresas de EPC para la gestin de proyectos F. Bianchi 40-46 o Control de procesos Sistema de control hbrido: descripcin tcnica R. Romero 48-53 o Simulacin de procesos Simulacin de conductos de gas con una herramienta de simulacin de eventos discretos F. Mera Alonso 54-56 o Instrumentacin Implantacin de sistemas automticos de medida para monitorizacin de emisiones: de la fases de diseo a sus integracin en la gestin diaria del proceso A. Alvarado Ramos

58-62 o Valorizacin de residuos Obtencin de biohidrgeno por degradacin anaerobia de la FORSU S. Zahedi, D. Sales, Rosario Solera, Ll. Romero 64-68 o Tratamiento de aguas Separacin y concentracin de materia orgnica mediante nanofiltracin: aplicaciones industriales Jos Antonio Otero Hermida, P. Gonzlez Barrero, Sal Luguera Gonzlez, Pedro Daz Guridi, Gumersindo Lena Lpez, S. Prez Palomero 70-75 Biocombustible Especificaciones de calidad de materias primas originadas de la caa de azucar (I): anlisis de las correspondientes a los jugos para producir bioetanol J. de J. Obregn Luna

Ao 2011, Nmero 497

o Mantenimiento Benchmarking aplicado al mantenimiento, una herramienta til para la mejora continua Ricardo Conde Cavero 36-47 o Por un mantenimiento seguro Ricardo Fernndez Garca 48-52 o Seguridad Evaluaciones especficas de explosin por atmferas explosivas (ATEX): pasos a seguir para su eleboracin Javier Telmo Miranda, Eugenio Muoz Camacho 54-65 o Pruebas y uso de apagallamas M. Davies, T. Heidermann, H. Toedt 66-73 o Dispositivos de seguridad contra sobrepresiones. La vlvula de seguridad, el disco de ruptura y la combinacin de ambos J. Rovira, Xavier Used 74-77 o Transporte Resumen de cambios significativos "generales" del ADR 2011 J.L. Maas 78-84 Transporte de mercancas peligrosas incompatibles entre s. Diferencias entre los requerimientos aplicables a la carga en comn (ADR/RID) y a la segregacin (IMDG) E. Snchez Mota, E. Snchez Carretn 86-92 Almacenamiento Alternativas de diseo y construccin para alamacenamiento seguro de GLP J. A. Vlchez, Elena Blanco Diaz 94-99 o Biocombustible Especificaciones de calidad de materias primas originadas de la caa de azcar (II). Anlisis de las correspondientes a los jugos para producir bioetanol

J. de J. Obregn Luna 100-102 o Valorizacin de residuos Produccin de biohidrgeno a partir de la FORSU: puesta en marcha del proceso M.A. Romero, L.I. Romero, Carlos Alvarez Gallego

Ao 2011, Nmero 498

o Reportajes Simetra en brazos de carga marinos Robin Boot, Carles Salom 62-66 o Activacin electroqumica de soluciones acuosas (ECAS) Vladimir Vinogradov, Antonio Cuevas, Dmitrii Vinogradov 68-76 o o o La pureza como objetivo prioritario. Elementos filtrantes para la industria farmacutica y qumica fina 78-80 Instalaciones de destilacin de cidos grasos omega 3 82 Reduccin de emisiones de Metano y de Gas de la Risa (N2O): dos contaminantes importantes por su contribucin como gases de efecto invernadero Eduard Fernndez, Sophie Thalhammer 84 Entrevista Miquel Paris: la diversificacin tanto en productos como en mercados donde vendemos, nos aporta una mayor estabilidad como grupo 86-87 o Evolucin reciente, problemtica y perspectivas de la industria qumica espaola Luis Serrano 88-90 o La industria qumica en Catalunya Joan Sureda 92-93 o El sector de pinturas, barnices y tintas en Espaa Juan Guijarrubia 94-96 o La refinera de Castelln en el contexto europeo Emilio Marn 98-99 o Industria qumica Situacin y perspectivas de la industria qumica espaola A. Zabalza Mart 100-102 o El sector de detergentes en Espaa J.F. Robledo 104-108 o Situacin actual del REACH C. Jimnez Rodrguez, F. Janer Herrera, J.J. Prez Jimnez, R. Martnez Salazar 110-117 o Control de procesos Avances en el control de procesos de industrias qumicas

H. D. Puyosa Pia 118-126 o Evolucin tecnolgica y de ejecucin de proyectos de control A. Alvarez, Ral Mateos Gil 128-145 o El SIL: mayores costos u oportunidades de ahorro? O. Rosado Ott 146-152 o Modelado de incertidumbres en una columna de destilacin continua L. A. Rodrguez Carrillo, J.A. Prada Meja, P.J. Ferrada Bautista 154-164 o Instrumentacin Seleccin del principio de medicin de nivel en tanques de transferencia de custodia J. Pedrola, F. Subir 166-172 o Mantenimiento Obligaciones asociadas a la subcontratacin del mantenimiento Ricardo Fernndez Garca 174-181 o Tratamiento de aguas residuales Destilacin de efluentes por compresin mecnica de vapor. Vertido cero con la mxima eficiencia energtica A. Sancho Vlez 182-191 Determinacin de las condiciones ptimas de operacin de un RDS para la degradacin biolgica de augas fenlicas Amador Rancao Prez 192-200 Depuracin de metales pesados en vertidos industriales Alvaro Feal Veira 202-212 Tratamiento de lodos Prevencin de espumas en la digestin anaerobia de lodos de EDAR: causas y mtodos M Casellas, E. Csar, L. Pastor, Ignasi Rodrguez-Roda Layret 214-219 o Control de emisiones Asignacin de derechos de emisin de GEI para el periodo 2013-2020. Anlisis de las reglas de asignacin gratuita contenidas en la Decisin 2011/278/UE R. Gmez Marassi 220-228 Energa Energa: soluciones para una crisis D. Guinea, M.C. Garca 230-236 o Biocombustibles Evaluacin de la transesterificacin del aceite de canola. Empleo de la espectroscopa infrarrojo con transformada de Fourier F. Anguebes Franseschi, M. Rangel Marrn, Mepivoseth Casteln Estrada, Armando Guerrero Pea, J.M. Cervantes, M. Aguilar Vega, W.A. Herrera Kao 238-242 Especificaciones de calidad de materias primas originadas de la caa de azcar (y III). Anlisis de las correspondientes a la melaza paa producir bioetanol y otros usos J. de J. Obregn Luna

244-247 o I+D+I Investigar para la sostenibilidad de la industria transformadora de energa y qumica R. Aga van Zeebroeck 248-261 o Gestin de proyectos La ingeniera de procesos: del concepto a la puesta en marcha P. Tocci 262-268 o Seguridad Anlisis de sobrepresiones en intercambiadores de calor. Estudio dinmico de las sobrepresiones producidas por rotura de un tubo A. Prez Muoz, A. Correal Bonet, B. Pomares Jimnez, R.M. Gonzlez Bauelos, G. Garca Campillo, G. Garca Guasch, J. Garca Guasch 270-276 Biotecnologa Parques cientficos biotecnolgicos. Su aprovechamiento por los laboratorios farmacuticos y afines J.M. Caas Mendo 278-284 o Plsticos Estrategias para la disminucin del tiempo de reaccin en reactores de polimerizacin de monocloruro de vinilo suspensin D. Galatro, Elisa Verruschi 286-291 Medio ambiente Anlisis experimental de la calidad del aire interior de una biblioteca universitaria M. Collado, A. Rojas, E. Rodrguez, D. Bravo, L. Rodrguez 292-299 o Industria papelera Evaluacin fisicoqumica de cidos grasos etoxilados de distintos HLB en el proceso de destinado neutro H.H. Alzate, A.M. Dovale, G.C. Quintana, J.A. Velsquez, J. Turrado 300-305 o Plantas desaladoras Estudio de la difusin/dilucin de vertidos de desaladoras mediante interferometra hologrfica digital J. Fernndez Sempere, F. Ruz Bevi, R. Salcedo Daz, P. Garca Algado, M. Garca Rodrguez

Ao 2011, Nmero 499

o Qumica fina Qumica fina: optimismo en tiempos de crisis J. Sempere, Rosa Nomen Rib 48-51 Sostenibilidad del proceso de obtencin de aceite esencial ctrico: aplicacin de la produccin ms limpia (PML) J. Guzmn, L. Prvez, S. Abreu, C. Fernndez, R. Moya, M. Bello, C. Menndez, J. Mesa, M. Oliva, L.A. Olivera 52-57 o Recubrimientos Capacidad protectora de los electrodepsitos de rodio: comportamiento andico de este metal en distintos medios y condiciones Enrique Julve

58-62 o Tratamiento de superficies Metalizado de prototipos de ABS empleados en electrodeposicin N. Daz, M. D. Marrero, M.D. Monzn, P.M. Hernndez, A.N. Bentez 64-67 o Pinturas Introduccin a la colorimetra M. Arrac 68-70 o Calidad El modelo EFQM para alcanzar la calidad total (I): caractersticas del modelo Ricardo Fernndez Garca 72-79 o Corrosin Armaduras de nuevos aceros inoxidables con bajo contenido en nquel: comportamiento frente a la corrosin inducida por cloruros E. Medina, S. Fajardo, David M. Bastidas 80-84 Pesaje El pesaje en la industria qumica Xavier Miquel Barraguer 86-9 o Nanotecnologa Fibras y recubrimientos reforzados por nanotubos de carbono F. Martn, M. Montesern, G. Garca, R. Rodrguez 92-95 o Electroqumica Relajacin del voltaje en circuito abierto de pilas comerciales descargadas J. L. Guin, A. Igual, N. Thome 96-103

Aprovechamiento de la biomasa De azcares a polmeros va catlisis heterognea: estudio de un proceso de qumica verde O. Casanova Navarro, S. Iborra Chornet, Avelino Corma Cans

Ao 2011, Nmero 500

o Petrleo El petrleo: pasado, presente y futuro Jos Luis Daz Fernndez 46-53 o Refino El refino lo tiene crudo Jaime Berbs Paronella 54-58 o Hidrocarburos Extraccin de petrleo y gas de rocas sedimentarias

P. Bolufer 60-65 o o Mesa redonda Compra de bienes de equipo: estrategias para tiempos difciles 66-74 La entrevista de IQ Apostar por los termoplsticos Gabriel Quero 76-77 o Diseo de equipos Placa multiperforada de posicin variable: altas cadas de presin sin cavitacin E. Casado Flores 78-81 o Seguridad Permitting en seguridad para nuevos proyectos industriales P.M. Navarro, J. Santos Remesal 82-85 o Equipos de proceso Modelizacin de reactores de lecho fijo (I): tipos de reactores y herramientas para la modelizacin Pablo Marn Gonzlez, Salvador Ordez Garca, Fernando V. Dez Sanz 86-89 o Soluciones aportadas por la industria de bienes de equipo a la industria ligera M. Gutirrez Grimau, A. Paella Gene 90-94 o Mantenimiento Secuencias de alarmas para deteccin y diagnstico de fallos C. Agudelo, F. Morant Anglada, E. Quiles Cucarella, E. Garca Moreno 96-100 o Calidad El modelo EFQM para alcanzar la calidad total (y II): modelo europeo para PYMES Ricardo Fernndez Garca 102-108 o Biocombustibles Jugos de caa energtica para producir bioetanol (VI): determinacin algortmica del %Brix lmite inferior de conservacin J.J. Obregn Luna, O. Romero Romero, R. Abreu Naranjo, R.A. Hernndez Len 110-112 o Tratamiento de aguas residuales Depuracin de pH de vertidos industriales cidos y alcalinos: neutralizacin y otras tecnologas Alvaro Feal Veira 114-119 Catalizadores de carbn en procesos de oxidacin hmeda con perxido de hidrgeno para el tratamiento de aguas residuales industriales A. Quintanilla, C.M. Domnguez, Noelia Alonso Morales, Miguel Angel Gilarranz Redondo, J.A. Casas, J.J. Rodrguez, A. Rey