Hojas de diario para un callejero La crnica es un gnero periodstico mediante el cual se cuentan historias reales a travs de herramientas estilsticas

y estructuras temporales propias de narrativas ficcionales.1

Partiendo de esta breve definicin sobre la crnica, quiero remitirme a uno de los escritores salvadoreos destacado fundamentalmente en este tipo de literatura (la crnica) y uno de los creadores de lo que hoy conocemos como la crnica modernista en nuestro pas.

Su nombre es Arturo Ambrogi y la obra que trabajaremos para este ensayo ser la de Crnicas marchistas2, ya que para el tema en estudio es una de las ms completas para realizar un anlisis crtico sobre lo que es la crnica modernista y los elementos que podemos encontrar en sus escritos a lo largo del tiempo.

lvaro Daro Lara columnista de un peridico nacional hace una aclaracin fundamental sobre la obra de Ambrogi remitindose al tiempo en que el autor crea su produccin literaria: La obra literaria del narrador salvadoreo Arturo Ambrogi (1875-1936) se inscribe fundamentalmente, en esa transicin compleja que significaEl final del siglo XIX y los inicios del sigloXX.3

Y es esta transicin, por la que pasa Ambrogi, la que lo hace tener muchas influencias del modernismo en las crnicas u otros relatos que producir en este tiempo, partiendo claramente des sus visitas a diversos pases donde escribir algunos de sus aportes a este gnero.

1 2

Biblioteca Araujo Luis ngel,La crnica, http://www.banrepcultural.org, revisado: 13 de octubre 2013. Crnica que fue escrita en el ao de 1916 des pues de realizar un tanto de viajes por algunos pases de Latinoamrica. 3 Daro Lara lvaroSbado 15 de septiembre de 2007, Influencias modernistas en la Crnica Urbana De Arturo Ambrogi, Diario Co Latino.

Sus conocimientos literarios permiten a este escritor hacer una descripcin detallada de muchos parajes que eran propios de la clase burgus que dominaba en la poca en que se escriben las crnicas.

Sus crnicas modernas seguirn un curso lineal ya que el autor trabaja a partir del contacto que tuvo con la realidad de la poca, escribiendo de manera testimonial y presencial muchos de los detalles que veremos en sus obras. Pero esto no lo veremos como una mimesis pura de la realidad circundante sino que el autor de la crnica modernista, en este caso Ambrogi, crea sus escritos desde un plano sensorial. Vindolo de otra manera el autor crea sus crnicas desde una su punto de vista crtico sobre la realidad.

Daro Lara dar un aporte importante sobre la perceptibilidad que tiene el autor en la crnica moderna:

Arturo Ambrogi escribe una crnica de ambiente campestre; una crnica que traslada sus impresiones de personajes fuertemente telricos, pero tambin de los grandes artistas, escritores y figuras pblicas que conoce en sus viajes. Particularmente interesante, resulta su crnica urbana, tanto nacional como cosmopolita.4

No quiero cargar este ensayo con un bagaje terico sobre lo que es la crnica o las influencias modernistas que tuvo Arturo Ambrogi a la hora de escribir sus crnicas, ms bien llevare todo esto a la praxis basndome en una crnica que llamo poderosamente mi atencin ya que en ella encontramos elementos fundamentales sobre como el autor ve la ciudad, como la decora y como la percibe desde su punto de vista crtico.

Pgina 4 del artculo Influencias modernistas en la Crnica Urbana De Arturo Ambrogi

La crnica que tratare de analizar lleva por nombre el Suplementero5, que se ubica en la parte final del libro de Crnicas marchitas, y sin mas prembulo dare comienzo al desglose de ideas sobre la influencia modernista en esta crnica de Ambrogi.

Uno de los primeros aportes en los que quiero introducirme con el anlisis de esta crnica, es el hecho de como el autor percibe la ciudad en dos tiempos diferentes me refiero obviamente a lo que pasa antes del amanecer y aquello que pasa en la ciudad ms adelantado el da especficamente por la tarde Veamoslo de la siguiente manera: A primera hora, cuando la Ciudad se despierta, cuando la Alameda principal al llenarse de ruido y movimiento, ya est ah el suplementero6

Primera mente el autor nos da una ciudad que ha estado durmiendo durante el tiempo pero que mediante el da va amaneciendo esa Alameda dormida se llena de ruidos y movimientos que logran una excitacin en el suplementero, mas adelante y ya ms adelante entrada la tarde este movimiento que antes le emocionaba se vuelve tedioso he incluso nos dice el autor que este movimiento es all mareante, vindose esto como la gente va de apresurada sin percatarse de lo que pasa a su alrededor, quizs preocupadas por el trabajo o por las tareas que tienen que ir a realizar a sus casas pero es el suplementero el nico que no se encierra en esa burbuja comn de los santiaguinos.

Otro punto fundamental que quiero tratar en este apartado es hablar del suplementero como un paseante en la ciudad o lo que conocemos en francs como Flaneur, aunque no es precisamente un personaje el que representa esto en las crnicas sino ms bien un punto de vista que tiene el autor acerca de la
5

Entindase al suplementero como un vendedor ambulante y especficamente en este caso lo veremos como un vendedor de peridicos de la ciudad de Santiago de Chile. 6 Pgina 100, Crnicas marchitas

realidad sobre la cual escribe su crnica.

Rodrigo Arriagada Zubieta dar un

aporte sobre lo que es el paseante o flaneur en la ciudad:

El flaneur es un paseante pero uno que "callejea", y como tal se hace evidente su pertenencia exclusiva a la vida cotidiana urbana. Se puede pasear tambin por el campo, pero slo es posible callejear por la ciudad.7

Empleando este concepto vemos al suplementero como un paseante que callejea, solo que es un paseante no formal y mucho menos un paseante burgus, es un paseante que anda por las calles por es el lugar donde el vive, donde l ha crecido durante un largo tiempo, por eso como flaneur conoce todo sobre la ciudad, sabe cmo se mueve esa ciudad, es capaz de ubicar a una persona perdida y todo por el simple hecho de que el callejea Cuando anda en la venta de peridicos o jugueteando con sus similares. Lo vemos msclaro en el siguiente fragmento: Por todas partes se le ve, todo lo quiere, y todo lo sabe; nada se le escapa sin su catalogacin precisa y exacta..8

Es obvio que el autor puede ser un flaneur desde el momento en el que llega a Santiago de Chile y es lo que trata de plantearnos en la crnica el como el ve al suplementero, pero como todo en la vida el suplementero representa pequeos mundos que no los percibimos por ser paseantes burgueses, el suplementero es un paseante libre que callejea por necesidad y que no est atado a un sistema aunque es parte del sistema.

Arriagada Zubieta Rodrigo, El concepto de flaneur en A partir de Manhattan de Enrique Lihn, http://www.letras.s5.com, Revisado: 15 de octubre de 2013 8 Pgina 105, Crnicas marchitas