You are on page 1of 201
Uma Teoria da Historia Agnes Heller AGNES HELLER UMA TEORIA DA HISTORIA ‘Traducio de Dilson Bento de Faria Ferreita Lima _ civilizagio brasileira ‘Titulo original: A THEORY OF HISTORY Copyright © 1981, 1. 1993 by AGNES HELLER, represented by EULAMA S.R-L., Roma 1 edigdo (em inglés) publicada por ROUTLEDGE & KEGAN PAUL, 1981 Capa: FELIPE TABORDA Composigéo: ART LINE ProdugGes Gréficas Ltda. — Rio de Janeiro (diskettes fornecidos pelo wadutor) ISBN: 85-200-0120-3 1993: ANO COMEMORATIVO DO 60° ANIVERSARIO DA EDITORA Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livre poderd ser reproduzida seja de que forma for, sem expressa autorizaco da EDITORA CIVILIZAGAO BRASILEIRA S/A. Ay. Rio Branco, 99, 20° andar 20040-004 Rio de Janeiso - RJ. : Fel. (021) 263 2082 Telex: (21) 33 978 Fax: (021) 263 6112 Caixa Postal 2356 - Cep. 20010 | Impresso no Brasil Printed in Brazil SumArio PreACiO.. oe. cee ccc cect seer etencntneeeeee rete eeee sent Primeira Parte: Historicidade 1. Estagios da consciéncia histérica wr . Presente, passado ¢ futuro.. . A consciéncia histérica cotidiana como fundamento da historiografia e da filosofia da hist6ria................ * Segunda Parte: Historiografia como episthémé . Ressalvas imtrodutérias.............. . Passado, presente « futuro na historic, . Os valores na histotiografia. Juizos morais em historiografi . Normas conctetas pata a pesquisa historiografica. . Teoria e método em historiografia.............. Principios organizadores em historiografia. . Principios explicativos em historiografi: . Principios orientadores da historiografia . A teotia ‘mais elevada’ ¢ aquela aplicada................ grafic. 13 51 69 95 99 m1 | Hi . 3 475 181 . 191 215 221 7