Heavy Duty Floor Coatings

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

TREAD-PLEXTM PRIMER
ACRYLIC FLOOR COATING
B90W110 OFF WHITE
Revisado 07/04

8.15 ARMORSEAL

INFORMACION DEL PRODUCTO

USOS RECOMENDADOS

ARMORSEAL TREAD-PLEX es un primario base agua para pisos de concreto de uso general, para interiores/exteriores, cumple con VOC libre de metales pesados100% acrlico, mnimo olor. Cuando se recubre, el sistema proporciona un acabado fuerte, resistente a los alcalis el cual soportar el desgaste duro, la abrasin, grasa, aceites, y equipo de limpieza. Un componente Limpieza con agua Secado rpido Mejora la adherencia penetrando en el concreto Excelentes propiedades de humectacin superficial Adecuado para usarse en instalaciones inspeccionadas por la USDA.

Para usarse como parte de un sistema sobre concreto preparado y pisos y pasillos de madera. Laboratorios reas de ensambles ligeros y de produccin Hospitales Areas de oficina Industriales/ Comerciales Helipuertos No se recomienda para areas sujetas a trnsito de llantas calientes.

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Acabado: Color: Slidos en Volumen: Slidos en Peso: VOC (EPA Mtodo 24): Bajo Lustre Blanco Neutro 43% 2% 57% 2% 168 g/L; 1.40 lb/gal

CARACTERSTICAS DE DESEMPEO
Sistema Probado: (a menos que se indique otra cosa) Substrato: Concreto Preparacin de la Superficie: Limpio, seco, sano 1 cpa. ArmorSeal Tread-Plex Primer @ 2.0 mils eps. 1 cpa. ArmorSeal Tread-Plex Finish @ 2.0 mils eps. Resistencia a la Abrasin: solamente el primario Mtodo: ASTM D4060, rueda CS10, 500 ciclos, 500 g de carga. Resultado: <50 mg de prdida Adherencia: solamente el primario Mtodo: ASTM D4541 Resultado: 720 psi Resistencia al Impacto Directo: solamente el primario Mtodo: ASTM D 2794 Resultado: 60 in.lb. (0.69 mt.-kg.) Resistencia al Calor Seco: Mtodo: ASTM D2485 Resultado: 200F (93C) Flexibilidad: solamente el primario Mtodo: ASTM D522, doblez de 180, mandril 1/8" (3.18 mm) Resultado: Pasa. Dureza al Lpiz: solamente el primario Mtodo: ASTM D3363 Resultado: B

Espesor de Aplicacin Recomendado por capa: Espesor hmedo: 3.5 - 4.7 Espesor Seco: 1.5 - 2.0 Rendimiento: 341 - 458 pies2/gal (8.37 - 11.24 m2/lt) NOTA: La aplicacin con brocha o rodillo podra requerir capas mltiples para lograr el mximo espesor de pelcula y uniformidad de la apariencia. Tiempo de Secado @ 4.0 mils hmedo @ 50% HR: @ 50F(10C) @ 77F(25C) @ 120F(49C) Al Tacto: 1 hora 30 minutos 10 minutos Para repintar: 3 horas 45 minutos 15 minutos Trfico peatonal: 18 horas 8 horas 6 horas Trfico pesado: 24 horas 18 horas 10 horas Para curar: 7 das 7 das 7 das El tiempo de secado depende de la temperatura, la humedad y el espesor de la pelcula. Vida en Almacn: 24 meses, sin abrir, a 40F(4.4C), a 100F(38C) >200F(93C), Seta Agua

Punto de Ignicin: Reductor/ Limpieza:

ArmorSeal

8.15

contina atrs

Heavy Duty Floor Coatings

SISTEMAS RECOMENDADOS

TREAD-PLEXTM PRIMER
ACRYLIC FLOOR COATING
B90W110 OFF WHITE

8.15 ARMORSEAL

INFORMACION DEL PRODUCTO

PREPARACION DE LA SUPERFICIE
La superficie debe de estar limpia, seca y en condiciones sanas. Remueva todo el aceite, polvo, grasa, suciedad, xido suelto, y dems material extrao, para asegurar una adherencia adecuada. Refirase al boletn de aplicacin del producto para una informacin detallada de preparacin de la superficie. No utilice solventes de hidrocarburo para la limpieza. Mnima preparacin recomendada de la superficie: Pisos de Concreto: SSPC-SP13/NACE 6 Pisos de Madera: Limpios, lisos, libres de polvo Pisos de Concreto: 1 cpa. ArmorSeal Tread-Plex Primer @ 1.5 - 2.0 mils/ eps 1-2 cpas. ArmorSeal Tread-Plex Finish @ 1.5 - 2.0 mils eps/cpa

Pisos de Madera: 1 cpa. ArmorSeal Tread-Plex Primer @ 1.5 - 2.0 mils eps 1-2 cpas. ArmorSeal Tread-Plex Finish @ 1.5 - 2.0 mils eps/cpa

DISPONIBILIDAD DE COLOR/ENTINTADO
No entinte.

CONDICIONES DE APLICACION
Temperatura: 50F(10C) mnima,120F (49C) mxima (aire, superficie, y material) Al menos 5F (3C) por arriba del punto de roco Humedad Relativa: 85% mxima Refirase al Boletn de Aplicacin del Producto para informacin detallada de aplicacin.

INFORMACION PARA PEDIDOS

Empaque: Contenedores de 1 y de 5 galones (3.78 y 19 lts) 11.3 0.2 lb (1.35 0.02 kg) podra variar por el color

Peso por Galn (Litro):

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Refirase a la hoja MSDS (hoja de seguridad) antes de usar. La Informacin tcnica e instrucciones publicadas estn sujetas a cambio sin previo aviso. Contacte a su representante Sherwin-Williams para mayor informacin tcnica e instrucciones.

Los sistemas enlistados arriba son representativos del uso del producto. Otros sistemas podran ser apropiados.

La informacin proporcionada est basada en investigacin propia y/o la de otros expertos, y es muy precisa. Sin embargo, no podemos garantizar su exactitud y podra cambiar sin previo aviso. www.sherwin.com.mx

Heavy Duty Floor Coatings

PREPARACION DE LA SUPERFICIE

TREAD-PLEXTM PRIMER
ACRYLIC FLOOR COATING
B90W110 OFF WHITE
Revisado 07/04

8.15A ARMORSEAL

BOLETIN DE APLICACION
La superficie debe estar limpia, seca y en condiciones sanas. Remueva todo el aceite, polvo, grasa, suciedad, oxidacin suelta y dems materia ajena para asegurar una adherencia adecuada. No utilice solventes de hidrocarburo para la limpieza Concreto Vaciado Nuevo La superficie debe estar limpia, seca, sana y ofrecer un perfil suficiente para lograr una adherencia adecuada, de acuerdo con SSPC-SP13/ NACE 6. El curado mnimo del substrato es de 28 das a 75F (24C). Remueva todos los agentes liberadores de cimbra, compuestos de curado, sales, eflorescencia, lechada, y dems materia extraa mediante la limpieza a chorro de arena, chorro de abrasivos, escarificacin mecnica o por medios qumicos adecuados, tales como mordentado con cido muritico, refirase al ASTM D4260. Enjuage completamente para lograr un pH final entre 6.0 y 10.0. Deje secar completamente antes de recubrir. Viejo La preparacin de la superficie se hace casi como en el concreto nuevo; sin embargo, si el concreto est contaminado con aceites, grasa, qumicos, etc. stos deben ser removidos limpiando con algn detergente fuerte. Refirase al ASTM D4258. Agentes liberadores de cimbra, endurecedores, etc., deben ser removidos mediante la limpieza a chorro de arena, chorro de abrasivos, escarificacin mecnica o medios qumicos adecuados. Si el deterioro de la superficie presenta una superficie rugosa inaceptable, se recomienda el ArmorSeal 5020 Floor Resurfacer para parchar y resanar el concreto daado. Rellene todas las fisuras, huecos y orificios con ArmorSeal Crack Filler. Siempre siga los mtodos ASTM enlistados a continuacin: Prctica Estandard para Limpiar Concreto ASTM D4258. Prctica Estandard para Abrasin de Concreto ASTM D4259. Prctica Estandard para Mordentar Concreto ASTM D4260. Mtodo de Hoja de Plstico para revisar la Humedad en el Concreto ASTM F1869. Rango de emisin de vapor en concreto. Preparacin de la superficie de concreto SSPC-SP13/NACE 6 No se requiere primario Madera La superficie debe estar limpia, seca y sana. Remueva todos los aceites y suciedad de la superficie usando un disolvente desengrasante o un detergente fuerte. Lije para remover cualquier superficie de madera suelta o deteriorada y para obtener un perfil de superficie apropiado. Aplique el primario recomendado y pinte lo antes posible. No se debe pintar inmediatamente despus de la lluvia o durante un clima nublado. Se deben raspar los nudos y betas, lijar y aplicar primario localmente antes de que se aplique la capa completa de primario. Se deben de resanar apropiadamente todos los hoyos de clavos o pequeas aperturas.

CONDICIONES DE APLICACION
Temperatura: 50F(10C) mnima, 120F (49C) mxima (aire, superficie, y material) Al menos 5F (3C) por arriba del punto de roco

Humedad Relativa: 85% mxima

EQUIPO DE APLICACION
Reductor/ Limpieza........ . Agua

Brocha Brocha .......................... Nylon/Polister Reduccin .................... La que se necesite hasta 6% por volumen Rodillo Felpa ............................ 1/4"-3/8"(6.35 - 9.52 mm) avitelado con corazn fenlico Reduccin .................... La que se necesite hasta 6% ..................................... por volumen Si el equipo de aplicacin en especfico enlistado arriba no est disponible, se puede sustituir por equipo equivalente.

ArmorSeal

8.15A

contina atrs

Heavy Duty Floor Coatings

PROCEDIMIENTOS DE APLICACION
Se debe completar la preparacin de la superficie como se indica:

TREAD-PLEXTM PRIMER
ACRYLIC FLOOR COATING
B90W110 OFF WHITE

8.15A ARMORSEAL

BOLETIN DE APLICACION
TIPS DE DESEMPEO
Durante las primeras etapas de secado, el recubrimiento es sensible a la lluvia, roco, humedad alta, y condensacin de humedad. Si es posible, planee los programas de pintura para evitar las influencias ambientales durante las primeras 16-24 horas de curado. El rendimiento se calcula en base al volumen de slidos y no incluye el factor de prdida en la aplicacin debido al perfil de la superficie, rugosidad o porosidad de la superficie, la habilidad y tcnica del aplicador, mtodo de aplicacin, varias irregularidades de la superficie, prdida de material durante la mezcla, derrame, sobre adelgazamiento, condiciones climticas, y espesor excesivo de la pelcula. Una reduccin excesiva del material puede afectar el espesor de la pelcula, la apariencia y la adherencia. Para evitar el bloqueo del equipo de aspersin, limpie el equipo antes de usar o antes de perodos de paro prolongados con jabn y agua tibia, seguido por un enjuague con Mineral Spirits, para prevenir la corrosin. Siempre pruebe la adherencia aplicando una muestra de prueba de 2-3 pies cuadrados (.184 - .276 m2). Permita que se seque durante una semana antes de probar la adherencia. Se pueden aadir al recubrimiento los aditivos antiderrapantes, tales como H&C SharkGrip para proporcionar una resistencia al deslizamiento. Este producto no se debe de utilizar en lugar de un acabado antiderrapante en donde concierne la seguridad. No utilice solventes de hidrocarburo para la limpieza. Refirase a la hoja de informacin del Producto para caractersticas y propiedades de desempeo adicionales.

Instrucciones de Mezclado: Mezcle la pintura completamente en un contenedor y con agitacin antes de usar. Evite la agitacin vigorosa. Asegrese de que no quede ningn pigmento remanente en el fondo de la lata. Aplique la pintura al espesor de pelcula y rendimiento recomendados como se indica a continuacin:

Espesor de Aplicacin Recomendado por capa: Espesor hmedo: 3.5 - 4.7 Espesor Seco: 1.5 - 2.0 Rendimiento: 341 - 458 pies2/gal (8.37 - 11.24 m2/lt) NOTA: La aplicacin con brocha o rodillo podra requerir capas mltiples para lograr el mximo espesor de pelcula y uniformidad de la apariencia. Tiempo de Secado @ 4.0 mils hmedo @ 50% HR: @ 50F(10C) @ 77F(25C) @ 120F(49C) Al Tacto: 1 hora 30 minutos 10 minutos Para repintar: 3 horas 45 minutos 15 minutos Trfico peatonal: 18 horas 8 horas 6 horas Trfico pesado: 24 horas 18 horas 10 horas Para curar: 7 das 7 das 7 das El tiempo de secado depende de la temperatura, la humedad y el espesor de la pelcula.
La aplicacin del recubrimiento por arriba del mximo o por debajo del mnimo espesor de aplicacin recomendado podra afectar adversamente el desempeo del recubrimiento.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Limpie los derrames y salpicaduras inmediatamente con jabn y agua tibia. Limpie las manos y herramientas inmediatamente despus de usar con jabn y agua tibia. Despus de limpiar, enjuague el equipo de aspersin con Mineral Spirits para prevenir la oxidacin del equipo. Siga las recomendaciones de seguridad del fabricante cuando utilice diMineral Spirits.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Refirase a la hoja MSDS (hoja de seguridad) antes de usar. La informacin tcnica e instrucciones publicadas estn sujetas a cambio sin previo aviso. Contacte a su representante Sherwin-Williams para mayor informacin tcnica e instrucciones.

La informacin proporcionada est basada en investigacin propia y/o la de otros expertos, y es muy precisa. Sin embargo, no podemos garantizar su exactitud y podra cambiar sin previo aviso. www.sherwin.com.mx