Professional Documents
Culture Documents
Ayuntamiento de Metepec 2013-2015 Instituciones participantes Gobierno de la Repblica Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Instituto Nacional de Bellas Artes Festival Internacional Cervantino Once TV Mxico, Instituto Politcnico Nacional Canal 22 Gobierno del Estado de Mxico Sistema de Radio y Televisin Mexiquense Instituto Mexiquense de Cultura Orquesta Sinfnica del Estado de Mxico Escuela de Bellas Artes de Toluca Gobierno del Estado de Colima Embajada de la Repblica de Polonia en Mxico Embajada de la Repblica Popular China en Mxico Centro Cultural de China en Mxico Repblica de Argentina Embajada de Francia en Mxico Embajada de Per en Mxico Ayuntamiento de Trujillo, Per Hermandad Trujillo, Per-Metepec, Estado de Mxico Universidad Autnoma del Estado de Mxico Uni Radio 99.7 FM H. Ayuntamiento de Toluca Orquesta Filarmnica de Toluca Coro Toluqueo de Nios Cantores Estacin Indianilla Centro Cultural Alianza Francesa de Toluca Escuela de Escritores de la SOGEM Casas del Poeta, A.C. Colegio de Arquitectos A.C.
Gracias!
Jueves 10 de octubre
Orquesta Sinfnica del Estado de Mxico
Viernes 11 de octubre
Danza Folclrica Tonatiuh
Danza tradicional mexica Metepec, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 12:00 h
Espantatteres Presentacin de libro Comentaristas: Elisena Mnez y el autor Amecameca, Estado de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:30 h Rock alternativo para nios y adultos Naucalpan, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 16:00 h
Enrique Villada
Yucatn a Go Go
Msica coral Toluca, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 16:30 h Danza tradicional Chongquing, Repblica Popular de China Plaza Benito Jurez / 17:00 h
Ballet de Chongqing
Vctor Urbn
Para jugar rayuela. Cincuenta aos de Rayuela de Cortzar Conferencia Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 12:00 h
Eduardo Casar
Zanqueros y malabaristas Nezahualcyotl, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 19:00 h Recital de piano Pinczw, Polonia Auditorio del Museo del Barro / 19:00 h
Metamorfosis
Artur Dutkiewicz
Ceremonia Inaugural
Msica afroantillana Nueva York, Estados Unidos de Amrica Plaza Benito Jurez / 21:00 h
Willie Coln
Sbado 12 de octubre
Ballet de Danza Folclrica Mexicana de la EBAT
Lotera Danza folclrica Toluca, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 11:00 h
El aroma de la luna Presentacin de libro Ciudad de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:00 h
Javier Sunderland
Msica antigua Toluca, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 13:00 h Silla con alas Msica para nios Atlixco, Puebla Ex Recinto Ferial / 13:00 h
Ditirambo
Monedita de Oro
Todos somos agua Tteres Tlalnepantla, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 14:30 h Falsa Liebre Presentacin del libro Comentaristas: Nelson Arteaga y la autora Xalapa, Veracruz Bar 2 de Abril / 15:00 h
Titirimundi
Fernanda Melchor
Sentimiento mexicano Danza folclrica Metepec, Estado de Mxico Ex Recinto Ferial / 15:00 h Rock Metepec, Estado de Mxico La Terraza / 16:00 h
Ballet Tepochcayotl
Dr. Vod_k
El ponche de los deseos Teatro infantil Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 16:30 h La historia del danzn Msica popular Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 17:00 h Msica popular Metepec, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 17:00 h
Compaa Contracorriente
Acerina y su Danzonera
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
De Beirut a Cosamaloapan Msica contempornea Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 18:00 h Msica popular Metepec, Estado de Mxico Capilla de la Santa Cruz / 18:30 h
Eblen Macari
Msica coral de las Amricas Ciudad de Mxico Capilla del Espritu Santo / 18:30 h Presentacin Literaria Cecilia Jurez, Jess Bartolo, Refugio Pereyda, Sal Ordoez, Mnica Gonzlez, Jos Falconi y Jorge Manuel Herrera Toluca, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 h
Coro Tawaira
Diablura Ediciones
Don Gil de las calzas verdes Teatro Metepec, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 19:00 h Espectculo sonoro, ldico y potico Francia Ex Convento Franciscano / 19:00 h Trova Tamaulipas La Cantinita del Centro / 19:00 h
Teatro Lunar
Khalid K
Concierto de rgano Metepec, Estado de Mxico Iglesia del Calvario / 19:00 h Danza clsica Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 20:00 h
David Soteno
Fernando Delgadillo
Tiempo ventanas Cancin informal Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 21:00 h
Domingo 13 de octubre
Ballet Folclrico Infantil del IMC
Danza folclrica mexicana Toluca, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 11:00 h A la deriva Joc Teatro infantil Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 12:00 h
Juego de cartas Presentacin de libro Comentaristas: Bertha Balestra y el autor Ciudad de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 12:00 h Paparruchas Teatro infantil Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 13:30 h
La Bomba Teatro
Del mito a la fusin, danzas del Medio Oriente Tribal fusion bellydance Metepec, Estado de Mxico Ex Recinto Ferial / 13:30 h Lectura de alumnos y ex alumnos Metepec, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 14:00 h Teatro infantil Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 16:00 Trova Metepec, Estado de Mxico Restaurante La Terraza / 16:00 h
Rococ
Escuela de Escritores
La Italiana en Argel
Alejandro Guido
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Son-Fusion-Tradicin Msica tradicional en marimba Chiapas Ex Recinto Ferial / 16:30 h Msica clsica Metepec, Estado de Mxico Capilla de la Santa Cruz / 17:00 h Rock para chavitos Puebla Mercado Artesanal / 17:30 h
Narimbo
Patita de Perro
pera ligera Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 17:30 h Jazz Toluca, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 18:00 h
Coro Renacimiento
Libertad interior. Sor Juana Ins de la Cruz Presentacin de libro Metepec, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 Concierto de rgano Ciudad de Mxico Iglesia del Calvario / 19:00 h
Marcela Magdaleno
Rafael Crdenas
Huraclown Artes escnicas Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 19:00 h
Aziz Gual
Cantos al da y a la noche Msica mexicana contempornea Guadalajara, Jalisco Ex Recinto Ferial / 19:00
Jaramar
Lunes 14 de octubre
Msica coral Metepec, Estado de Mxico Tianguis Tradicional de Metepec / 12:00 h
La lectura. Elogio del libro y alabanza del placer de leer Presentacin de libro Comentaristas: Benjamn Araujo y el autor Ciudad de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:00
Contra las muchas penas Antologa de bares y cantinas del siglo XX en la ciudad de Mxico Presentacin del libro Comentaristas: Alfonso Snchez Arteche y el autor Metepec, Estado de Mxico Bar 2 de Abril / 15:00 Leyendas del To Pepino Cuenta cuentos Metepec, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 16:00 h
Teatro Activo
La msica y el baile popular en las cantinas del siglo XIX Danza Toluca, Estado de Mxico Plaza Jurez / 16:00
Grupo Maui
Por qu son tmidos los extraterrestres? Respuestas a sta y otras preguntas sobre la vida, la ciencia y el maravilloso cerebro humano Presentacin del libro Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 17:00 h
Tere Vale
Msica tradicional mexicana Toluca, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 18:00 h Msica y danza Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 18:00 h Jazz Metepec, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 18:30
Tango Vivo
Ren Thompson
Bandula
Rapto o dnde estn los tamalitos? Teatro Toluca, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 19:30 h A media luz Recital potico Metepec, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 19:30 h
Escnika Ro Solar
Raz y Son
The Folklore Ensemble Danza tradicional rusa Georgia Plaza Benito Jurez / 19:30 h Msica popular Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 21:00 h
Ballet de Bagrati
Giuventu y Petruska Metepec, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 16:00 h Msica coral Toluca, Estado de Mxico Capilla del Espritu Santo / 16:00 h
Academia Makarova
Dimes y diretes cuentos y canciones Msica para nios Metepec, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 16:30 h
Canto a la Vida
El poema: eco de espejos Presentacin de libro Comentaristas: Benjamn Araujo, Alfonso Snchez Arteche y el autor Metepec, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 h
Msica clsica Metepec, Estado de Mxico Parroquia de San Juan Bautista / 18:30 h
Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 18:30 h Msica contempornea Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 18:30 h Danza rabe Metepec, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 18:30 h
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Sax Son
Raks Sahara
Ozz Ximnez
Mircoles 16 de octubre
A cuatro dcadas de los Mil y un insomnios Presentacin de libro Comentaristas: Bertha Balestra y el autor Centro Cultural El Diezmo / 13:00 h
Eduardo Osorio
Guitarra clsica Metepec, Estado de Mxico Restaurante La Vid / 15:00 Msica mexicana Metepec, Estado de Mxico Restaurante 122 / 16:00
Eber Farfn
Tro Aries
Eduardo Santoro
Est donde est Cancin contempornea Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 18:00 h
Rafael Mendoza
Campanas, sirenas y quimeras Presentacin de libro Metepec, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 h Msica coral Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 18:30 h X Aos Msica y danza flamenca Ciudad de Mxico Ex Recinto Ferial / 19:00 h
Voce in tempore
Egiptanos
Belcanto Italia Parroquia de San Juan Bautista / 19:30 h Teatro Valle de Bravo, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 20:00 h Hotel Souza Jazz Argentina Plaza Benito Jurez / 21:00
Kamalen
Karen Souza
Jueves 17 de octubre
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Diego Rivera y el arte popular Charla conferencia Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 12:00 h
Guadalupe Rivera
Con un dejo de nostalgia Presentacin de libro Comentaristas: Bertha Balestra y la autora Metepec, Estado de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:00 h Lectura de ex alumnos Metepec, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 14:00 h Guitarra clsica Metepec, Estado de Mxico Restaurante Los 500 Soles / 15:00 h
Escuela de Escritores
Eber Farfn
Literatura y Migracin Charla-recital potico Veracruz Bar 2 de Abril / 15:00 h The secret of Arabesque Bellydance Metepec, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 15:30 h Msica mexicana Metepec, Estado de Mxico Plaza comercial El Mero Centro / 16:00 h
Nati Rigonni
Tro Aries
Marionetas de la Esquina
Una luna entre dos caras Teatro infantil Ciudad de Mxico Mercado Artesanal / 16:00 h
Le Monqu Spazzuah
La nueva cancin latinoamericana Msica folclrica latinoamericana Toluca, Estado de Mxico Plaza Jurez / 17:30 h Exposicin gastronmica Metepec, Estado de Mxico Ex Recinto Ferial / 18:00 h Lero, lero, candelero Msica para nios Colombia Mercado Artesanal / 18:00 h
Grupo Kutzi
Instituto Corbuse
Msica tradicional Morelia, Michoacn Capilla de la Santa Cruz / 18:30 h Msica coral Toluca, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 19:00 h
Tro Morelia
Crnica de una pantalla viviente Artes visuales /msica Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 19:00 h A eternum Danza flamenca Catalua, Espaa Plaza Benito Jurez / 19:30
Proyecto TOV
Los Vivanco
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Grandes xitos Pop rock y rock latino Espaa Ex Recinto Ferial / 20:00 h Msica fusin Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 21:00 h
Jarabedepalo
Viernes 18 de octubre
Leyendas del to Pepino Cuentacuentos Metepec, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 10:00 h
Teatro Activo
Ediciones de autor, una apuesta por la lectura Charla Toluca, Estado de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:00 h Blues Metepec, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 16:00 h
La Minita de Oro
Trovadores Cuicani
Metepec en el siglo XIX. Presentacin de documentos del Archivo Histrico y fotografas antiguas Charla Metepec, Estado de Mxico Restaurante La Vid / 17:00 h
Natalia Valentn
Tradicin de Mxico y Amrica Latina Msica tradicional y canto nuevo Michoacn Ex Recinto Ferial / 18:00 h El espectculo de la voz humana Msica coral Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 18:30 h Jazz Toluca, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 h
Bola Suriana
Voz en Punto
Tonatiuh Jazz
Acoyani
Sentir y amar Presentacin de libro / homenaje Metepec, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 19:30 h Trova Ciudad de Mxico Restaurante Roble y Carbn / 20:00 h
Taller de Letras
Monocero
Armando Zamora
Conquista y desolacin Danza tradicional Toluca, Estado de Mxico Mercado Artesanal / 13:30 h
Danzart
Capricho Latino
Escuela de Escritores Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 14:00 h Literatura y lucha libre Ciudad de Mxico Bar 2 de Abril / 15:00 h En las nubes Clown teatral Ciudad de Mxico Mercado Artesanal / 16:00 h
Daniel Tllez
Orquesta Lavadero
Viola Interpreta a Victoria Barbosa Msica mexicana Coahuila Plaza Benito Jurez / 17:00 h Msica clsica Toluca, Estado de Mxico Capilla de la Santa Cruz / 17:00 h Recital de piano Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 18:00 h
Viola Trigo
CantArte
Lorenzo Aldrett
Hang Massive
Como hoja al viento Danza flamenca Ciudad de Mxico Mercado Artesanal / 18:00 h
La Forja
Con alas de colibr, ensayos para una pedagoga con ternura Presentacin de libro Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 18:30 h
Lorenzo Orihuela
Ritual de Ruanda Artes circenses Guadalajara, Jalisco Plaza Benito Jurez / 19:00 h
Circo Dragn
Heronas, princesas o... Simplemente mujeres Soprano Metepec, Estado de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 20:30 h Msica popular Ciudad de Mxico Plaza Benito Jurez / 21:00 h
Jssica Garca
La Sonora Santanera
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Domingo 20 de octubre
Teatro y Danza Ambulante
Artes circenses Nezahualcyotl, Estado de Mxico Escalinata del Calvario / 11:00 h
Msica Coral Ciudad de Mxico Ex Convento Franciscano / 12:00 h Di Da Bi Da Jazz Msica infantil Ciudad de Mxico Mercado Artesanal / 12:00 h
Brenda Cervantes
Naturaleza muerta o de cmo nos convertimos en polvo Presentacin de libro Ciudad de Mxico Centro Cultural El Diezmo / 13:00 h Desfachatez Teatro clown Ciudad de Mxico Auditorio del Museo del Barro / 13:30 h
Sonmbulos
Javier Malpica
La Troupp
Msica contempornea Toluca, Estado de Mxico Plaza Benito Jurez / 17:00 h Concierto de piano Toluca, Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 17:00 h
Concierto ventanas a la calle Msica fusin Oaxaca Mercado Artesanal / 18:00 h Jazz Toluca, Estado de Mxico Ex Recinto Ferial / 18:00 h
Paulina y el Buscapi
Luciana y Radia
Ex Recinto Ferial
Cafena rock
Orines de Puerco
Holograma
Los Raabeats
Rock fusin Metepec, Estado de Mxico Escenario B / 14:00 h Rock Metepec, Estado de Mxico Escenario A / 14:30 h
Sagunta
Puerquerama
Doj
Msica fusin Ciudad de Mxico Escenario A / 15:30 h Msica fusin Estado de Mxico Escenario A / 17:00 h
Sr. Bikini
Antidoping
Rock urbano Texcoco, Estado de Mxico Escenario A / 20:00 h Rock urbano Ciudad de Mxico Escenario A / 21:30 h
Tex-Tex
El Haragn
Quimera Itinerante
Viernes 18 de octubre
Teatro infantil Ciudad de Mxico Plaza delegacional / 16:00 h Msica clsica Toluca, Estado de Mxico Parroquia / 17:00 h
Titirimundi
Jazz fusin Mxico Plaza delegacional / 19:00 h Msica mexicana Ciudad de Mxico Plaza delegacional / 20:30 h
Coro Renacimiento
Sbado 19 de octubre
Pedro Sandoval y Los Botes Cantan
Msica para nios Toluca, Estado de Mxico Plaza delegacional / 16:00 h
Danza folclrica, contempornea y clsica Toluca, Estado de Mxico Plaza delegacional / 18:30 h Danza folclrica Colima Plaza delegacional / 20:30 h
Domingo 20 de octubre
Teatro infantil Valle de Bravo, Estado de Mxico Plaza delegacional / 16:00 h
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Kamalen
Arroyo Grande
K-paz de la Sierra
Quimera Itinerante
Danza folclrica, contempornea y clsica Toluca, Estado de Mxico Calle Nacional, Campos de Futbol / 18:30 h Danza folclrica Colima Calle Nacional, Campos de Futbol / 20:30 h
Sbado19 de Octubre
Teatro para nios Valle de Bravo, Estado de Mxico Calle Nacional, Campos de Futbol / 16:00
Kamalen
Msica popular Estados Unidos de Amrica Calle Nacional, Campos de Futbol / 20:30 h
K-paz de la Sierra
Domingo 20 de octubre
Teatro para nios Ciudad de Mxico Calle Nacional, Campos de Futbol / 16:00 h Msica clsica Toluca, Estado de Mxico Parroquia / 17:30 h
Titirimundi
Jazz fusin Mxico Calle Nacional, Campos de Futbol / 19:00 h Msica mexicana Ciudad de Mxico Calle Nacional, Campos de Futbol / 20:30 h
Coro Renacimiento
Viernes 18 de octubre
Teatro infantil Valle de Bravo, Estado de Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza / 16:00 h
Kamalen
Msica popular Estados Unidos de Amrica Calle Independencia esq. Zaragoza / 20:30 h
K-paz de la Sierra
Sbado 19 de octubre
Teatro para nios Ciudad de Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza / 16:00 h
Titirimundi
Jazz fusin Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza / 19:00 h Msica mexicana Ciudad de Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza / 20:30 h
Coro Renacimiento
Domingo 20 de octubre
Pedro Sandoval y Los Botes Cantan
Msica para nios Estado de Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza /16:00 h Msica coral Toluca, Estado de Mxico Parroquia / 17:30 h
Danza folclrica, contempornea y clsica Toluca, Estado de Mxico Calle Independencia esq. Zaragoza / 18:30 h Danza folclrica Colima Calle Independencia esq. Zaragoza / 20:30 h
Quimera Itinerante
Acoyani
Anker
Sbado 19 de octubre
Msica popular Toluca, Estado de Mxico Plaza comercial / 12:00 h Msica clsica Metepec, Estado de Mxico Plaza comercial / 16:00 Concierto de violn y piano Ucrania-Polonia Plaza comercia / 18:00 h
Grupo Bemol
Exposiciones
Benito Nogueira
Exposicin fotogrfica Metepec, Estado de Mxico Restaurante Los 500 Soles / 12:00 h Arte objeto Exposicin plstica Metepec, Estado de Mxico Restaurante Los 500 Soles / 12:00 h
Edna Romero
Alejandro Romero
Alianza Francesa
Modernidad y misticismo Exposicin plstica colectiva Metepec, Estado de Mxico Edificio de Opdapas / 18:00 h
Construcciones en agua y color Exposicin pictrica Metepec, Estado de Mxico Palacio Municipal / 19:00 h
Colegio de Arquitectos
Del 11 al 20 de octubre
Inauguracin viernes 11 de octubre Obsesiones Exposicin pictrica Metepec, Estado de Mxico Galera Mara Clavel / 10:00 h
Mara Clavel
Exposicin y venta de artesanas Metepec, Estado de Mxico Bio Hotel / 11:30 h Holiday Inn Express Aeropuerto / 12:00 h El lenguaje del metal Exposicin grfica Metepec, Estado de Mxico Casa Buenaventura, Mandrgora, Taller Galera / 13:00 h Dibujos y pinturas Exposicin plstica Estado de Mxico Ex Convento Franciscano / 14:00 h
Exposicin Colectiva Arte a cielo abierto Galera Externa Metepec, Estado de Mxico Calle Villada esq. Portal Unin / 15:00 h
Gabriel Macotela
Moiss Levy
Vicente Rojo
Manuel Felgurez, Leonora Carrington, Jos Luis Cuevas, Fernando Gonzlez Gortzar, Jess Mayagoitia, Fernando Castro Leero, Miguel ngel Alamilla, Jorge Yazpik, Sergio Hernndez 7x10 Exposicin escultrica Mxico
Museo Metepec de Arte Contemporneo / 19:30 h
Seminario
La historia de las animaciones en 39 cortos Imparte: Ricardo Bernal Viernes 18 de octubre / 17:00 h Sbado 19 de octubre / 10:00 h
Escuela de Escritores
Cine
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
Del 11 al 21 de octubre
Auditorio de la Biblioteca Andrs Molina Enrquez 11:00 y 17:00 h