AndroClass ies una aplicacin para profesores y para la gestin de clases, estudiantes, calificaciones etc.

AndroClass fue construido para una facilidad mxima. Con esta administracin de notas, se acaba la papeleta !

AndroClass Pack de ampliacin (EP1) Manual

Estado: 23.06.2013

Apenschi Software

Apenschi Software

I.
I.
I. II. III. A.

Contenido
Contenido
CONTENIDO INTRODUCCIN EL HISTORIAL DE RENDIMIENTO HISTORIAL DE RENDIMIENTO EN LA VISTA GENERAL DE ESTUDIANTES INFORMACIONES GENERALES VISUALIZACIN DE CATEGORAS/SUBCATEGORAS EL PLAN DE ASIENTOS INFORMACIONES GENERALES EN CUANTO AL PLAN DE ASIENTO ELABORAR NUEVO (PRIMER ) PLAN DE ASIENTOS DE UNA CLASE ELABORAR PLAN DE ASIENTOS ADICIONALES EDITAR PLAN DE ASIENTOS a) Eligir campos de alumnos b) Desplazar campos de alumno c) Alinear campos de alumnos d) Girar campos de alumnos e) Intercambiar dos campos de alumno RENOMBRAR PLAN DE ASIENTOS BORRAR PLAN DE ASIENTOS ENTRADA DE NOTAS EN EL PLAN DE ASIENTOS REGISTRAR NOTAS EN EL PLAN DE ASIENTOS CAMBIAR/AJUSTAR NOTAS EN PLAN DE ASIENTOS REGISTRAR ENTRADAS EN EL PLAN DE ASIENTOS INFORMACIONES GENERALES ENTRADAS DE OCASIN OBSERVACIONES DE CLASE (ENTRADAS REPETIBLES) LISTAS DE VERIFICACIN EN PLAN DE ASIENTOS ELABORAR NUEVA LISTA DE VERIFICACIN RETENER LISTA DE VERIFICACIN MS OPERACIONES EN EL PLAN DE ASIENTO ELEGIR UN ESTUDIANTE AL AZAR IMPRIMIR PLAN DE ASIENTOS /CREAR CAPTURA DE PANTALLA PDF ENVIO CORREO ELECTRNICO VARIOS INFORMACIN LEGAL/ CONDICIONES DE USO 1 2 3 3 3 4 5 5 7 8 8 9 9 9 10 11 11 11 12 12 13 13 13 15 16 17 17 17 18 18 18 20 21 21

IV. B.

C.

D.

E.

F.

V. A.

Apenschi Software

Seite 1

II.
II.

Introduccin
Introduccin

NOTA: La aplicacin EP1 es un pack de ampliacin, que se puede utilizar solamente en combinacin, con AndroClass.

Es el primer pack de ampliacin para AndroClass! Esa aplicacin solamente facilita funciones y datos para el uso dentro de AndroClass, es decir, que esa aplicaion no se aplica por Usted mismo.

El pack de ampliacin EP1 extende AndroClass con las funciones adicionales: visualiizacin del historial de rendimiento en forma grfica en la vista general de estudiantes plan de asiento con posibilidades de entrada directa para notas, anotaciones, listas de control y mucho ms..

Despus de la instalacin, AndroClass integra automaticamente las nuevas funcionalidades - plan de asiento y transcurso de rendimiento estn directamente disponibles.

Les rogamos, consulten tambin los manuales para la administracin general de calificacin, entradas etc en el manual AndroClass.

Apenschi Software

Seite 2

III. El historial de rendimiento

III.
A.

El historial de rendimiento
Historial de rendimiento en la vista general de estudiantes
Informaciones generales

El transcurso del grfico de rendimiento muestra el grado de desarollo de notas de un estudiante. repartido en categoras / subcategoras.

Por debajo del transcurso de rendimeinto se encuentra para cada categora/subcategora cajas cuadradas en los colores correspondientes de categoras.

Con estos campos se puede personalizar la visualizacin segn las necesidades propias. Categoras pueden ser encencidas/apagadas Promedio deslizado o Se pueden mostrar valores reales de notas

Las curvas representan exactamente las notas individuales - No se integran valoraciones. La marca gris muestra el promedio de todas las categorias.

NOTA: Con una pulsacin doble directa en la curva se puede ampliar la curva y con un movimiento dos dedos se puede disminuir la curva de nuevamente o desplazarla.

Apenschi Software

Seite 3

III. El historial de rendimiento

Visualizacin de categoras/subcategoras Todas las categoras/subcategoras se pueden visualizar individualmente en el historial de rendimiento. Con pulsacines individuales en el cuadrado correspondiente, la visualizacin cambia respectivamente.

Los quadrados rellenados muestran, que una categora/subcategora no est representada.

Con una pulsacin en un cuadrado rellenado se cambia la visualizacin

Un cuadrado con el icon de promedio muestra el promedio deslizado de todas las notas de una categora/subcategora.

Con otra pulsacin en un cuadrado rellenado se cambia la visualizacin de Nuevo

El cuadrado vacio muestra las notas reales en una categora/subcategora en una curva grfica.

Apenschi Software

Seite 4

IV.
IV.
B.

El plan de asientos
El plan de asientos
Informaciones generales en cuanto al plan de asiento

Con la aplicacin de ampliacin EP1 tambin existe la posibilidad de instalar cualquier cantidad de planes de asientos por clase. Acerca del men de contexto de clase (pulsacin LARGA en un cuadrado de clase) se puede abrir con todas operaciones Planes de asiento un plan de asientos disponible.

Si desea la disponibilidad de la visualizacin de los planes de asiento en todo momento, se puede instalar un Icon de plan de asientos con una sola pulsacin en el ActionBar Para obtener ms informacon sobre el tema instalacin ActionBar, consulte el manual AndroClass: Vista general de clase/configuracin de ActionBar en la vista general de clase.

Los nombres de alumnos se muestran por defecto en el plan de asientos con el apellido. Por ejemplo. D.Demo (V. Apellido).

Acerca del Icon Configuraciones En general se puede cambiar el formato del nombre del alumno tambin para la representacin en el plan de asientos: D.Demo (V. appellido)

Daniel D. (nombre N.)

Apenschi Software

Seite 5

IV.

El plan de asientos
Recordatorios no vencenderos

Recordatorios vencederos

Listas de verificacin abiertas

NOTA: No se puede girar el plan de asientos. Se representa en la orientacin, en que se abre el plan de asientos. En el plan de asientos tambin se puede cambiar directamente entre clases individuales y planes individuales ( por ejemplo, para diferentes salas). Se pueden efectuar diferentes acciones: Introduccir notas Elaborar y adaptar listas de verificacin Registrar entradas: entradas de ocasin (ausencias etc.) y observaciones de clase (buena colaboracin, molestar en clase etc.) Por supuesto, todos los datos que se han introducido en el plan de asientos, son transferidos automaticamente a la vista general de clase-/alumno. Tambin existe la posibilidad de elegir un alumno al azar , crear una captura de pantalla pdf y mandar emails a contactos de alumnos. El nmero en el cuadrado color azul claro muestra los recordatorios abiertos, pero todava no vencidas. El nmero en el cuadrado color naranja muestra los recordatorios vencidos. El nmer en el cuadrado color gris muestra el nmero de las listas de verificacin abiertas.

Apenschi Software

Seite 6

IV.

El plan de asientos

Con una pulsacin en un alumno en el modus cierre bloqueo de entradas se puede cambiar directamente en la vista general de alumnos, datos maestros de alumno repectivamente

Elaborar nuevo (primer ) plan de asientos de una clase Si an no se ha elaborado un plan de asientos en esta clase, se puede crear un nuevo plan de asientos a travs de men de contexto de clase (pulsacin LARGA en un icon de clase) con la funcin Planes de asientos o con un pulsacin en el Icon Asientos en el ActionBar.

Aparecer este cuadro de dilogo.

Aqui puede introducir nombre y comentario.

Si se confirma est dilogo, todos los alumnos en un principio sern colocados todos arbitariamente en filas.

Estas pueden, por supuesto, adaptarse, vase Editar plan de asientos.

Apenschi Software

Seite 7

IV.

El plan de asientos
Elaborar plan de asientos adicionales

Si ya fue elabroado un plan de asientos como mnimo,en todo momento se pueden crear planes de asientos adicionales , por ejemplo para otras salas. En primer lugar la clase deseada debe ser seleccionada. Si ya existe un plan de asientos, este ser mostrado.

Con la funcin Editar plan de asientos se puede abrir el modus de elaborar.

Con una pulsacin el el Icon+ se abre el dilogo editar nuevo plan de asientos y un plan de asientos adicional ser memorizado.

Tambin en este caso todos los alumnos se colocan arbitariamente en filas y luego se pueden ajustar respectivamente, vase: Editar plan de asientos.

Editar plan de asientos La disposicin de los alumnos solamente se puede cambiar en el modo de edicin. En primer lugar, un plan des asientos (nuevo o existente ) debe estar abierto. Al seleccionar Editar plan de asientos se abre el modo de edicin.

Apenschi Software

Seite 8

IV.

El plan de asientos
a) Eligir campos de alumnos

Con una SIMPLE pulsacin en uno o ms campos de alumnos seleccionados, estos empiezan a parpadear, es decir: estn seleccionados para nuevas acciones (desplazar o girar).

b) Desplazar campos de alumno Todos los alumnos pueden ser seleccionados al mismo tiempo con una pulsacin en el botn de retroceso/seleccin. Si mantiene pulsado un alumno este o una seleccin completa puede ser desplazado con el dedo sobre la pantalla.

La pulsacin debe tomar impulso en la parte superior del campo de alumno, en caso contrario se giran los campos de alumno.

IMPORTANTE: Una vez que el dedo ya no tiene contacto con la pantalla, la funcin Desplazar est interrrumpida y puede ser encendida nuevamente con una pulsacin LARGA Y PARADA.

c)

Alinear campos de alumnos

En primer lugar,los alumnos que se van a alinear, deben de ser marcados con una pulsacin breve, por lo que parpadean. Con una pulsacin en los smbolos de alineamiento , los alumnos sern alineados vertical- y horizontalmente

NOTA: El campo de almuno primeramente marcado es el punto de alineamiento.

Apenschi Software

Seite 9

IV.

El plan de asientos

Ejemplo alineamiento VERTICAL: 1. Marcar tres alumnos con una pulsacin (todos parpadean) 2. Pulsacin en primer icon-alineamiento vertical 3. Los alumnos sern alineados por la izquierda.

Ejemplo alineamiento HOTIZONTAL: 1. Marcar cuatro alumno/as con una pulsacin (todos parpadean) 2. Pulsacin en segundo icon alineamiento horizontal 3. Los alumnos/as sern alineados hacia arriba.

d) Girar campos de alumnos A travs de mantener una pulsacin en un alumno, este o una seleccon completa puede ser girado con el dedo con un movimiento circular en la pantalla.

La pulsacin debe ser iniciada en la parte inferior del campo de alumno, en caso contrario se desplazan los campos de alumnos.

IMPORTANTE: Una vez que el dedo ya no tiene contacto con la pantalla, la funcin girar est interrrumpida y puede ser encendida nuevamente con una pulsacin LARGA Y PARADA.

Apenschi Software

Seite 10

IV.

El plan de asientos
e) Intercambiar dos campos de alumno con una

Marcar dos alumnos pulsacin SIMPLE.

Con una pulsacin en el icon cambiar los campos de alumnos se intercambian.

Renombrar plan de asientos En primer lugar se tiene que abrir un plan de asientos de una clase existentey a continuacin iniciar el modus Editar plan de asientos.

Con una pulsacin en el icon editar se puede cambiar el nombre y el comentario del plan de asientos.

Borrar plan de asientos En primer lugar se tiene que abrir un plan de asientos de una clase existente y a continuacin iniciar el modus Editar plan de asientos.

Con una pulsacin en el icon borrar el plan de asientos seleccionado se elimina de forma permanente despus de una advertencia de seguridad.

Apenschi Software

Seite 11

IV.
C.

El plan de asientos
Entrada de notas en el plan de asientos
Registrar notas en el plan de asientos

Las notas se pueden registrar de manera fcil y rapida en el modus S Introducir notas y estas por supuesto sern asumidas directamente en la vista general de clase-/alumnos. Si este modus est activado,en la cabezera se puede eligir fecha, asignatura, una categora/subcategora asi como registrar una calificacin de notas, en la cual se memorizan.

Con una pulsacin sobre un campo de alumnos se abre el dalogo de notas y se puede introducir una observacin de notas asi como elegir una nota.

Asi pueden ser introducidas culaquier notas de forma facil. Tambin para otras categoras de notas, que se tienen que ajustar en la cabezera respectivamente. Todas las notas introducidas permanecen todo el da en el modus de notas. Para obtener informacin detallada sobre la calificacin/ clasificacin de notas/valoraciones, vase manual AndroClass: Calificacin.

Apenschi Software

Seite 12

IV.

El plan de asientos
Cambiar/ajustar notas en plan de asientos

Todas las notas registradas se pueden abrir y cambiar respectivamente con una pulsacin sobre la nota.

D.

Registrar entradas en el plan de asientos

Informaciones generales

Las notas se pueden registrar de manera fcil y rapida en el modus Introducir notas y estas por supuesto sern asumidas directamente en la vista general de clase-/alumnos. En primer lugar , hay que distinguir si las entradas son registradas solamente una vez o varias vezes en una hora de clase (observaciones de clase).

Entradas que por regla general solamente se registran una vez por hora de clase, por ejemplo Ausencia, No trae deberes, sern indicadas directamente en el men Drop Down. Entradas que se registran varias vezes durante una hora de clase, por ejemplo Buena colaboracin Molestar en clase se resumen en la funcin Observacin de clase.

Cuales de las entradas se pueden elegir una vez o varias vezes y tambin la seleccin de icon puede definir uno mismo.

Apenschi Software

Seite 13

IV.

El plan de asientos

Por medio del MENU Tipo de entrada: alumnos se abre la vista general con todas formas de entradas definidas y con una pulsacin sobre la forma de entrada se abre el dilogo ajustar tipo de entrada.

En el punto Frequencia se puede determinar con qu frequencia se debe registrar una entrada. solamenteUna vez por hora de clase o varias veces por hora de clase

Con una pulsacin en el icon se abre una lista con muchos smbolos diferentes (por favor desplazarse haca abajo), de la que el smbolo se puede ajustar libremente.

Los smbolos se respectivamente.

muestran

en

el

plan

de

asientos

Al seleccionar el icon rectangular, se muestra la notacin corta con la identificacin colorada determinada.

Para obtener informacin detallada sobre el tema entrada de alumnos/formas de entrada de notas/valoraciones, vase manual AndroClass: Entrada de alumnos.

Apenschi Software

Seite 14

IV.

El plan de asientos
Entradas de ocasin

En primer lugar se tiene que abrir un plan de asientos de una clase existente y a continuacin elegir la forma de entrada, por ejemplo ausencia, asi como la asignatura.

Con una pulsacin sobre un campo de alumno, este ser marcado con el color de entrada ( Tipos de entrada) y el icon de entrada (o bien la notacin de entrada corta) se encuentra al lado de la foto del alumno. Ahora ya ha sido creado una entrada simple. En caso de que ms detalles, como por ejemplo recordatorios deben de ser determinados como entrada, el dilogo de entrada se puede abrir con una pulsacin sobre el icon entrada (es decir la notacin de entrada.

Ahora se pueden realizar suplementos simples. Apenschi Software Seite 15

IV.

El plan de asientos
Observaciones de clase (entradas repetibles)

En primer lugar se tiene que abrir un plan de asientos de una clase existente y a continuacin elegir la function Observaciones de clase. Eso marca una pulsacin sobre un campo de alumno y se abre automticamente el dilogo con las entradas repetibles.

Con una pulsacin adicional sobre un icon ( es decir sobre la notacin corta ) se crea una entrada y el contador ( nmero de entradas por da ) en el punto azul sube respectivamente. Estas entradas se memorizan inmediatamente en la vista generla de los alumnos y se pueden modificar o eliminar respectivamente.

Apenschi Software

Seite 16

IV.
E.

El plan de asientos
Listas de verificacin en plan de asientos
Elaborar nueva lista de verificacin

En primer lugar se tiene que abrir un plan de asientos de una clase existente y a continuacin se tiene que iniciar el modus de lista de verificacin Lista de verificacin

Con un Tapp en el Icon Nueva lista de verificacin se puede elaborar una nueva lista de verificacin.

Retener lista de verificacin En el modus de lista de verificacin aparece en la barra de ttulo el ttulo de la primera lista de verificacin y con una pulscin aparece la lista completa con todas las listas de verificacin.

Igual como en la vista de la lista, las listas de verificacin se muestran en el siguiente orden segn estado y para una mejor vista general con la siguiente identificacin por color: 1. 2. 3. listas vencederas y an no trabajadas listas abiertas y an no acabadas listas acabadas rojo gris verde Seite 17

Apenschi Software

IV.

El plan de asientos

La primera linea contiene el ttulo, la fecha y la fecha de vencimiento. Se muestra abierta y acabada para mostrar cuantos alumnos an no han sido trabajados (abierta). Una pulsacin sobre la lista de verificacin la abre y la lista se puede seguir reteniendo con una pulsacin sobre un campo de alumno. Con una pulsacin sobre un campo de alumno ya retenido este puede ser elegido de nuevo.

F.

Ms operaciones en el plan de asiento

Elegir un estudiante al azar

Con una pulsacin en el Icon Alumno al azar se elige un alumno con el principio al azar - como en la vista general de clase. A continuacin aparece el nombre del alumno con grandes letras en el plan de asientos y el campo de alumnos parpadea. A continuacin se pueden editar notas o entradas o se puede eligir otro alumno con una pulsacin adicional.

Imprimir plan de asientos /crear captura de pantalla PDF Planes de asientos se pueden imprimir con la funcin Captura de pantalla PDF rpidamente y fcilmente. NOTA EN CUNATO A LAS FUNCIONES PDF: Las funciones de PDF se encuentran en la fase de ejecucin y se pueden utilizar de forma gratuita hasta el final del perodo introductorio. Para continuar utilizando la funcionalidad PDF para el final del perodo introductorio, a continuacin, un mdulo de extensin PDF se adquiere por separado.

Apenschi Software

Seite 18

IV.

El plan de asientos

Con una pulsacin en el icon Captura de pantalla PDF se elabora un archivo PDF del plan de asientos con todas las entradas visibles.

El archivo seatingplan_(clase)_(nombre)_(fecha/hora).pdf se memoriza en el directorio AndroClass/Export. Estos se pueden imprimir segn la impresora existente, ya sea directamente o por copiar en el PC.
SEATINGPLAN_10A_RAUM A_130409-111855.PDF

NOTA: En algunos Smartphones/Tablets la carta SD est bloqueda tan pronto como el Smartphone/Tablet est conectado con el PC a travs de USB. Por eso: crear captura de pantalla PDF primeramente, despues coectar con el PC y copiar los datos.

PROTECCIN DE DATOS: Los archivos PDF generados generalmente no estn encripados Bajo la funcin Configuracin Seguridad puede establecer una contrasea y el cifrado estn activado..Luego se requiere un lector de PDF para abrir este archivo PDF, que puede hacer frente a la proteccin de contrasea. No enviar datos sin cifrar a travs de Internet! Adems, el consentimiento de las personas afectadas es obligatorio para el envo de datos personales !

Apenschi Software

Seite 19

IV.

El plan de asientos
Envio correo electrnico

PROTECCIN DE DATOS: AndroClass mismo no envia e-mails por razones de proteccin de datos! Por consiguiente AndroClass depende de aplicaciones externas para el envio de emails y cada e-mail debe ser confirmada por el usuario. Los correos electrnicos generados por supuesto no estn cifrados !Les rogamos utilizar un mtodo de cifrado por correo electrnico cuando envian e-mail (OpenPGP oder S/MIME)! Aplicaciones de correo electrnico correspondientes que pueden cifrar, tambin existen para Android (por ejemplo, K9-mail en relacin con APG)! Adems, el consentimiento de las personas afectadas es obligatorio para el envo de datos personales!

Desde el plan de asientos se pueden enviar eMail con los modus siguientes: Vista generla del plan de asientos Editar notas Observaciones de clase: buena colaboracin ... Listas de verificacin Entradas: ausencia ...

Por supuesto es necesario que en los datos maestros de los alumnos se hayan editado las direcciones de correo electrnico.

Con una pulsacin sobre el Icon eMail se abre una ventana, en la que se puede eligir a quien se tiene que mandar un correo electrnico. ltimos alumnos selecionados Todos los alumnos seleccionados Todos los alumnos

En el siguiente paso debe ser seleccionado a que personas de contacto y con qu programa de correo electrnico se envia el eMail. Se abrir el programa de eMail y los mensajes de correo electrnico se pueden enviar.

Apenschi Software

Seite 20

V.
V.
A.

Varios
Varios
Informacin legal/ Condiciones de uso

Elaborador: Apenschi Software Andreas Schilling Finkenweg 12 33178 Borchen info@apenschi.de

Condiciones de uso El proveedor hace todo posible para mantener la informacin actual en este manual, pero no puede responsabilizarse de ninguna manera por la actualidad ni exactitud o integridad. Se reserva el derecho de modificar el contenido de este manual de usuario en cualquier momento, o eliminarlo por completo. El proveedor no se hace cargo de (excepto de actos intencionales o negligencia grave), daos derivados del uso, no uso o inexactitud de la informacin y medios de comunicacin aqu contenida.

Derecho de marca y propiedad intelectual Todos los textos, imgenes y otros materiales en este sitio (C) 2012 Apenschi Software. Reproduccin y procesamiento de cualquier tipo requiere permiso por escrito. Todos los derechos reservados. Apenschi es una marca registrada Android, Google, und GoogleDrive son marcas de Google Inc. Dropbox es una marca de Dropbox Inc. Microsoft y Excel son marcas registradas de Microsoft Corporation. Mac es una marca registrada de Apple Inc. Tambin otros conceptos e imgenes en este sitio web pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas. En este caso son los derechos de estas marcas registradas por sus respectivos dueos. Ley aplicabe Este manual disponible se base en la ley alemana

Apenschi Software

Seite 21