Manual de Instalação CAP-02 v2.7

2013
Manual de Instalao do CAP-02
04/10/2013
Pgina 1
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02
SUMRIO
INTRODUO: ....................................................................................................................................... 1 CAPTULO 1: Descrio do Projeto. .................................................................................................... 1 1.1 1.2 1.3 1.4 Caractersticas Gerais do Console. ....................................................................................................... 1 Modernidade e alta performance. .......................................................................................................... 2 Facilidade para instalao e manuteno. ............................................................................................ 2 Confiabilidade, Robustez e Segurana................................................................................................... 2
CAPTULO 2: Cuidados Manuseio. ...................................................................................................... 4 2.1 Cuidados e segurana................................................................................................................................ 4 2.2 Alimentao rede eltrica. ......................................................................................................................... 5 CAPTULO 3: Caractersticas Externas. .............................................................................................. 6 3.1 Painel Frontal. ............................................................................................................................... 6 3.2 Painel Traseiro. ......................................................................................................................................... 6 3.2.1 Serial - USB COM. ................................................................................................................................. 7 3.2.2 LAN ......................................................................................................................................................... 7 3.2.4 Chave liga / desliga. ............................................................................................................................... 7 3.2.5 Partida sem alimentao externa. .......................................................................................................... 8 CAPTULO 4: Caractersticas Internas. ............................................................................................... 8 4.1 Boto de reset. ............................................................................................................................................ 8 4.2 Jumpers ..................................................................................................................................................... 9 4.2.1 JP1 Reset Maximo ............................................................................................................................... 9 4.2.1 JP2 Limpa Abastecimento. ................................................................................................................... 9 4.2.2 JP6 Atualizao do CAP-02. ................................................................................................................ 9 4.3 Bateria. ...................................................................................................................................................... 9 4.4 Canais de comunicao. ........................................................................................................................... 10 4.5 Carto de memria. .................................................................................................................................. 10 4.6 Fonte de alimentao. .............................................................................................................................. 11
Pgina i
Copyright by PETROMED TECNOLOGIA Ltda. - Reproduo Proibida - Ver.2.7

CAPTULO 5: Comunicao externa. ................................................................................................ 13 5.1 Mdulo 485. .............................................................................................................................................. 14 5.2 Mdulo Loop............................................................................................................................................. 14 5.3 Conectando os mdulos. ........................................................................................................................... 15 5.4 Conectando Bombas no CAP-02. ............................................................................................................. 15 5.5 Cabos de comunicao. ............................................................................................................................ 16 5.6 Comunicao Loop de Corrente. .............................................................................................................. 16 5.6.1 Conectando bombas Loop de Corrente. ................................................................................................ 16 5.6.2 Leds mdulo Loop de corrente. ........................................................................................................... 17 5.6.3 Verificaes do Loop de corrente. ........................................................................................................ 17 5.6.4 Medio LOOP com as bombas conectadas ao CAP-02. ........................................................................ 18 5.7 Comunicao RS-485. ............................................................................................................................. 19 5.7.1 Conectando bombas RS-485. ................................................................................................................ 19 5.7.2 Leds mdulo RS485. ............................................................................................................................ 20 CAPTULO 5: Configurador CAP. ...................................................................................................... 20 5.1 Drive USB do CAP. .................................................................................................................................. 20 5.2 Iniciando com o Configurador CAP. ........................................................................................................ 21 5.3 Tela inicial o Configurador CAP.............................................................................................................. 22 5.4Configurando Bombas no CAP-02. ........................................................................................................... 24 5.5Tela de abastecimentos no CAP-02. .......................................................................................................... 27 5.6Tela de Gerenciamento CAP-02. ............................................................................................................... 28 5.7Status dos Bicos. ........................................................................................................................................ 29 CAPTULO 6: Leitor CAP-id. ............................................................................................................... 30 6.2- Endereamento do CAP-id. ....................................................................................................................... 31 6.3- Conectando o CAP-id................................................................................................................................ 32
Pgina ii
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Lista de Figuras

FIGURA 1 CONSOLE CAP-02 ....................................................................................................................... 3 FIGURA 2 - TOMADA PADRO ...................................................................................................................... 5 FIGURA 3 - ATERRAMENTO CONSOLE. ......................................................................................................... 5 FIGURA 4 - LED'S PAINEL SUPERIOR ............................................................................................................. 6 FIGURA 5 - PAINEL TRASEIRO ....................................................................................................................... 6 FIGURA 6 USB SERIAL COM ....................................................................................................................... 7 FIGURA 7 - CONEXO ETHERNET.................................................................................................................. 7 FIGURA 8 CHAVE LIGA / DESLIGA. ............................................................................................................. 7 FIGURA 9 - PARTIDA COM BATERIA .............................................................................................................. 8 FIGURA 10 - BOTO DE RESET ...................................................................................................................... 8 FIGURA 11 - BATERIA CONECTOR ............................................................................................................ 10 FIGURA 12 - CANAIS DE COMUNICAO.................................................................................................... 10 FIGURA 13 - SD - CARTO DE MEMRIA .................................................................................................... 11 FIGURA 14 - FONTE DE ALIMENTAO ...................................................................................................... 11 FIGURA 15 - TABELA DE BOMBAS X COMUNICAO ................................................................................. 13 FIGURA 16 - MDULO RS-485. ................................................................................................................... 14 FIGURA 17 - MDULO LOOP ...................................................................................................................... 14 FIGURA 18 - CONECTANDO MDULOS ...................................................................................................... 15 FIGURA 19 - PINOS DOS CANAIS ................................................................................................................. 15 FIGURA 20 - AWG 2X22 .............................................................................................................................. 16 FIGURA 21 - LIGAO LOOP ....................................................................................................................... 17 FIGURA 22 - PONTOS DE MEDIAO LOOP. ............................................................................................... 18 FIGURA 23 - LIGAO RS-485 ..................................................................................................................... 19 FIGURA 24 - PC SEM DRIVE ......................................................................................................................... 21 FIGURA 25 - IDENTIFICANDO SERIAL CAP ................................................................................................... 21 FIGURA 26 - TELA INICIAL CONFIGURADOR. .............................................................................................. 22 FIGURA 27 - SELECIONE PORTA COM ......................................................................................................... 22 FIGURA 28 - SINCRONISMO ENTRE CAP-02 E CONFIGURADOR CAP .......................................................... 23 FIGURA 29 - STATUS DA REDE BATERIA................................................................................................... 23 FIGURA 30 - VERSO CAP-02 - VERSO CONFIGURADOR .......................................................................... 23 FIGURA 31 - CONFIGURANDO BOMBAS. .................................................................................................... 24 FIGURA 32 - TABELA DE COD. VRGULA...................................................................................................... 25 FIGURA 33 - CONFIRMAO DE CONFIGURAO. ..................................................................................... 25 FIGURA 34 - CONFIGURAO MANUAL DE BOMBAS................................................................................. 26 FIGURA 35 - BARRA DE CONFIGURAO. ................................................................................................... 26 FIGURA 36 - TELA DE ABASTECIMENTO ..................................................................................................... 27 FIGURA 37 - TELA DE GERENCIAMENTO..................................................................................................... 28
Pgina iii

FIGURA 38 - BARRA DE STATUS .................................................................................................................. 29 FIGURA 39 - CAP-ID .................................................................................................................................... 30 FIGURA 40 ENDEREAMENTO ................................................................................................................. 31 FIGURA 41- CONEXES CAP-ID ................................................................................................................... 32
Pgina iv
INTRODUO:
O Concentrador de Automao PETROMED (CAP-02) um concentrador de bombas que tem como funo, automatizar bombas de combustvel liquido e dispersadores de gs. O CAP-02 concentra todas as informaes disponibilizadas pelas bombas e transmite ao microcomputador, possibilitando ao sistema gestor um gerenciamento rpido e seguro, contendo todas as informaes dos abastecimentos. Este manual de instalao tem por objetivo orientar o tcnico sobre cuidados e funes bsicas necessrias ao bom funcionamento do console CAP-02. Revises desse manual, quando necessrias, podero ser realizadas a qualquer momento sem aviso prvio. O registro das verses ser feito no histrico das revises. A capa do manual recebe o campo Verso, que tambm ser alterado assim como em todas as pginas. Este manual contm identificaes utilizando cores. Portanto, o mesmo deve ser impresso em impressora colorida.
CAPTULO 1: Descrio do Projeto.

Desenvolvido com tecnologia de ponta, e moldado com tecnologia SMD, o concentrador de bombas CAP-02, comunica com grande parte dos aplicativos de softhouse do mercado nacional, possui protocolo e comunicao aberto e de fcil integrao.
1.1 Caractersticas Gerais do Console.

Grava at 1000 abastecimentos na memria interna; Possui No-break interno com bateria de Ltium; Comunicao Ethernet; Comunicao USB; Memria interna para armazenamento de at 2000 tags; Possui relgio de tempo real interno registrando data e hora dos abastecimentos; Comunica com todas as bombas do mercado nacional e grande parte das bombas importadas; Integrao com sistema identificao de abastecimentos (16 leitores). Diversas protees contra surtos eltricos; Facilidade na instalao e integrao com o sistema de automao. Pgina 1
1.2 Modernidade e alta performance.

Processador 32 bits em 50MHZ para maior velocidade de processamento e comunicao; Capacidade de armazenamento praticamente infinito dos dados de abastecimento, eventos e logs de erros em memria interna, gravados em carto SD (2GB) internamente ao CAP-02; Comunicao com o sistema de gesto via USB ou rede Ethernet (TCP/IP); Gabinete metlico leve e de pequenas dimenses para fixao na parede ou colocao sobre a mesa; Suporta leitores para identificao de frentistas e clientes, modelo CAP-id;
1.3 Facilidade para instalao e manuteno.

Compatibilidade com o protocolo Companytec para maior facilidade de integrao aos sistemas de gesto; Software amigvel para parametrizao do modo de operao do concentrador; Sistema modular com oito slots para ligao de bombas, dispensers e identificadores de cartes; Suporta quase todos os protocolos de bombas e dispensers existentes no mercado; Ligao de at 32 CPU's de bombas e dispensers em um nico concentrador; Fonte de alimentao interna automtica suportando qualquer tenso da rede de energia de (90 a 240V 60Hz); Armazenamento em memria interna dos eventos e logs de erros ocorridos nos ltimos 365 dias; Monitoramento da corrente do circuito "looping" das bombas; Monitoramento dos sinais vitais do hardware para preveno de problemas e facilidade no diagnstico como: temperatura interna, carregamento e vida til da bateria, tenses e correntes;
1.4 Confiabilidade, Robustez e Segurana.

No-breack interno com autonomia para 2 horas sem energia eltrica; Sistema de gesto de energia que controla a carga e descarga da bateria interna, temperatura e vida til da bateria; Pgina 2
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Alarme de falta de energia para acusar falta ou desligamentos acidentais; Capacidade de armazenamento praticamente infinito dos dados de abastecimento e eventos e no caso de perda de comunicao com o servidor; Sistema de deteco de abertura da tampa do concentrador com registro de data e hora mesmo com o equipamento desligado; Canais de comunicao com as bombas e dispensers isolados galvanicamente garantindo maior segurana aos instaladores; Moderno e robusto sistema de proteo contra sobre tenso gerada por descargas atmosfricas; Compatibilidade com as normas: IEC/CISPR22 - Emisso radiada e conduzida IEC 61000-4-2 - Imunidade s descargas eletrostticas (ESD); IEC 61000-4-3 - Imunidade a campos eletromagnticos de radiofreqncia; IEC 61000-4-4 - Imunidade a transientes Eltricos Rpidos e Trens de Pulsos (EFT&B); IEC 61000-4-5 - Imunidade a surtos de energia no terminal de alimentao e nas linhas de comunicao; IEC 61000-4-8 - Imunidade a perturbaes eletromagnticas conduzidas; IEC 61000-4-11 - Imunidade a reduo, variao e interrupo da tenso de alimentao;
Figura 1 Console CAP-02
Pgina 3
CAPTULO 2: Cuidados Manuseio. Manuseio

Para assegurar a garantia de seu equipamento, uma instalao confivel segura e responsvel exija a instalao alao por um tcnico credenciado PETROMED, PETROMED os cuidados a seguir devem ser seguidos mesmo aps a instalao.
2.1 Cuidados e segurana. segurana
Escolha um local adequado para instalao do console. Evite coloccoloc lo prximo de aparelhos que produzam calor ou gerem rudos eltricos, como computadores, TV, rdios e outros equipamentos equipamento eletrnicos. Evite instalaes em baixo de balces, dentro de
Para limpeza, use preferencialmente uma flanela umedecida com gua. No use limpadores ou solventes, pois podem causar danos ao
As s baterias quando danificadas, devero ser trocadas somente pelo servio autorizada PETROMED, para que o seu descarte seja feito de forma adequada.
No exponha o aparelho chuva ou umidade excessiva, caso acontea, desligue-o desligue imediatamente e remova a bateria eria, seque as partes midas e em seguida, contate um tcnico especializado PETROMED.
Pgina 4
2.2 Alimentao rede eltrica.

Para conectar o CAP-02 rede eltrica so necessrios alguns cuidados: O padro da tomada segue a ABNT, e seus pinos devem seguir EXATAMENTE esta ordem.
Figura 2 - Tomada Padro
Caso o CAP esteja conectado ao computador por uma USB, estes devem compartilhar da mesma rede eltrica, assim como o mesmo aterramento, evitando problemas de aterramento ou faze diferente, podendo seguir o exemplo abaixo.
Figura 3 - Aterramento console.
O aterramento do CAP-02 deve ser exclusivo para estes dois dispositivos, e realizado com uma haste de no mnimo 3 metros e seu material seja de cobre. A tenso entre o terra e o neutro no pode ultrapassar os 3VCA, jamais utilize o neutro como terra, o CAP-02 sem aterramento nestas condies perder sua garantia perante do fabricante.
Pgina 5
CAPTULO 3: Caractersticas Externas. 3.1 Painel Frontal.

No painel superior do CAP-02 encontramos os LEDs que realizam a indicao luminosa dos canais de comunicao, ao todo temos o status dos 8 canais de comunicao com 16 led's ao todo, cada canal de comunicao possui dois led's, um vermelho indicando os dados recebidos pelo canal e um verde indicando os dados que so transmitidos.
Figura 4 - Led's Painel Superior OBS: Caso esteja sendo utilizado mdulo Loop de corrente e no tiver nenhuma bomba conectada ao CAP-02 o LED vermelho permanecera aceso.
3.2 Painel Traseiro.

Neste painel onde se encontram as portas para comunicao externa e orifcio para passagem dos cabos das bombas/leitores.
Figura 5 - Painel traseiro Pgina 6

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Neste painel temos duas conexes que tm por objetivo realizar a comunicao do CAP-02 ao sistema de gerenciamento.
3.2.1 Serial - USB COM.
Figura 6 USB Serial COM
- Porta principal de comunicao do CAP-02 com o servidor do sistema. - Cabo utilizado padro USB 2.0 ponta tipo A e ponta tipo B (padro impressora) com malha. Para o correto funcionamento da USB necessrio baixar o driver em http://www.pedromed.com.br/download.
3.2.2 LAN
Figura 7 - Conexo ethernet. Conector RJ45 Atualmente utilizado para anlise dos logs enviados via UDP, assim pode-se ter acesso ao log. do CAP-02, a velocidade desta placa de 10/100.
3.2.4 Chave liga / desliga.
Figura 8 Chave Liga / Desliga.
Com esta chave na posio do marcador verde podemos energizar ou com o marcador na posio vermelho podemos desligar o CAP-02, mantendo apenas a carga da bateria de ltium. Pgina 7
3.2.5 Partida sem alimentao externa.
Figura 9 - Partida com bateria
Este boto tem a funcionalidade de iniciar o CAP-02 sem a necessidade de conect-lo a rede eltrica, deve-se deve se pressionar o boto dentro do orifcio por aproximadamente proximadamente trs segundos para o CAP-02 iniciar seu funcionamento. Para desligar o CAP-02 CAP basta pressionar o boto de reset descrito neste mesmo manual.
CAPTULO 4: Caractersticas Internas. Internas

O CAP-02 um sistema modular de comunicao com bombas, alm a disto, possui alguns componentes que necessitam de interao para realizar alguns procedimentos descritos a seguir:
4.1 Boto de reset.

Este boto tem por finalidade reiniciar o CAP-02, alguns cuidados devem ser tomados, pois em alguns modelos de bomba bomba o abastecimento pode ser interrompido ou/e perdidos durante este procedimento.
Figura 10 - Boto de Reset Pgina 8

4.2 Jumpers
Na placa base do CAP-02 existem alguns jumper que auxiliam em trs procedimentos.
4.2.1 JP1 Reset Maximo

Este jumper quando fechado e realizado um procedimento de reset, faz com que o CAP-02 volte todas as suas configuraes de fabrica. Muito cuidado ao realizar este procedimento, pois todos os abastecimentos que esto na memria do CAP-02 sero apagadas, e todas as configuraes dos canais/leitores sero limpas
4.2.1 JP2 Limpa Abastecimento.

Este tem a funo, quando fechado e realizado um procedimento de reset, faz com que todos os abastecimentos que esto na memria do CAP-02 seja apagada.
4.2.2 JP6 Atualizao do CAP-02.

Quando ambos os jumpers estiverem fechados o CAP-02 para de se comunicar pela USB e entra no modo de programao para que o CAP-02 possa ser atualizado. necessrio que os dois jumper sejam fechados assim como a comunicao com a SOFT-HOUSE.
4.3 Bateria.
O CAP-02 possui uma bateria de polmero de on de ltio de ultima gerao, garantindo uma vida til maior que as tpicas baterias de chumbo. A durao da bateria pode variar de acordo com a quantidade de mdulos conectados no CAP-02, podendo variar de 2 a 5 horas de funcionamento total.
Pgina 9
Figura 11 - Bateria Conector
O conector da bateria deve ser manipulado com cuidado para que os plos da bateria no sejam invertidos, seguindo as cores PRETO PRET AMARELOAMARELO AZULVERMELHO. A bateria no pode ser usada para outros fins de deve ser devolvida ao seu fabricante aps o uso, no perfure, no a exponha a altas temperaturas, no feche curto em seus plos sob o risco de exploso.
4.4 Canais de comunicao. comunica

Contendo 8 (oito) canais de comunicao nomeados de A at H, estes so os responsveis pela comunicao entre o CAP e as unidades de bombeamento. bombeamento
Figura 12 - Canais de comunicao Nestes canais local onde deveram ser conectados conectados os mdulos LOOP e RS-485 RS para que estes convertam o sinal eltrico em informao para o CAP-02.
4.5 Carto de memria.

Localizado na placa base do CAP-02, este carto o tipo micro SD grava todo log de comunicao podendo ser armazenado at 2GB de informao. inf
Pgina 10
Figura 13 - SD - Carto de memria
* (caso haja necessidade de troca de carto tem que estar formatado com padro FAT)
4.6 Fonte de alimentao.

Ao abrir o CAP-02 para realizar a conexo com as bombas, devemos tomar cuidado com a fonte de alimentao, pois nela existem tenses que pode chegar a 400 v, a rea da fonte delimitada por uma faixa branca. Alguns componentes podem se manter energizado por alguns minutos mesmo o equipamento no estando alimentado.
Figura 14 - Fonte de alimentao
Pgina 11
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 OBS: Em seu funcionamento normal todos os leds devem estar acesos:
Alimentao externa: Indica que existe energia proveniente da rede eltrica. 5v Isolado: Tenso que alimenta parte lgica dos mdulos Loop e RS-485 5V N isolado: Responsvel pela alimentao de componentes internos da placa base. 18V isolado: Responsvel por alimentar mdulos de comunicao externa. Fusvel: Proteo primaria do CAP-02, mesmo ligado a rede eltrica no estiver ascendendo o led de alimentao externa, verificar o fusvel que deve ser conforme especificado pelo fabricante.
Pgina 12
CAPTULO 5: Comunicao externa.

A principal funo realizar a comunicao com bombas de dispersadores de combustvel, para isto necessrio saber qual o padro eltrico utilizado pelo dispositivo seguindo a tabela abaixo, assim possvel determinar qual mdulo deve ser usado no CPA-02.
Marca Gilbarco Gilbarco Gilbarco Gilbarco Gilbarco Wayne MTB Wayne Wayne Wayne Wayne Stratema Stratema Aspro Galileo Tokhein Aspro Aspro Sulzer Eletrograz Pignone Compac Agira Safe
Modelo Pro1 Pro2 Legaci Encore Amazon Daruma G-180 Minow Duplex 3G Rifran Stratema Stratema Metroval Galileo Millenium Develco ABL Sulzer Eletrograz Pignone Compac Agira Safe Graf
Comunicao Loop Loop Loop Loop Loop RS-485 RS-485 Loop Loop Loop Loop Loop RS-485 RS-485 Loop RS-485 RS-485 RS-485 Loop Loop RS-485
BB. Canal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2/1 depende n bicos 2/1 depende n bicos 2 2 2 2 2 *************** *************** depende n bicos ***************
RS-485
Figura 15 - Tabela de bombas x Comunicao Pgina 13

5.1 Mdulo 485.

Este o mdulo responsvel pela integrao entre o CAP-02 e bombas que possuem como padro eltrico o RS-485.
Figura 16 - Mdulo RS-485.
5.2 Mdulo Loop.

Este mdulo realiza a integrao entre o CAP-02 e bombas que possuem como padro eltrico o Loop de corrente.
Figura 17 - Mdulo Loop
Pgina 14
5.3 Conectando os mdulos.

Para conectar os mdulos no CAP-02, basta encaixar nos slots nomeados de A a H com a seta voltada para o conector dos cabos de comunicao.
Figura 18 - Conectando mdulos
5.4 Conectando Bombas no CAP-02.

As bombas so conectadas ao CAP-02 por um conector Phoenix de trs vias, dependendo do mdulo usado, o conector tem a seguinte configurao em seus pinos, Para uso com mdulo LOOP
1- Loop Negativo 2- Loop Positivo 3Terra proteo
Para uso com mdulo RS-485

123A B Terra proteo.
Figura 19 - Pinos dos canais
Pgina 15
5.5 Cabos de comunicao.

Para conectar os dispositivos ao CAP-02 devemos utilizar cabos AWG 2x18 a 2x22, estes cabos devem ser de boa qualidade e sempre com malha, a resistncia eltrica no deve ser maior que 10R/KM.
Figura 20 - AWG 2x22
5.6 Comunicao Loop de Corrente.

Toda comunicao loop de corrente se configura com o CAP-02 se comportando como uma fonte de corrente, os dados so transmitidos modulando o sinal desta corrente, desta forma alguns cuidados devem ser tomados quanto qualidade e intensidade do sinal.
5.6.1 Conectando bombas Loop de Corrente.

Para se conectar mais de uma bomba por mdulo deve-se realizar uma ligao em SERIE, ou seja, devemos em uma das bombas vamos abrir apenas um dos fios e conectar a bomba, como ilustra a figura a seguir.
Pgina 16
Figura 21 - Ligao Loop ATENO: A malha de aterramento deve ser conectada somente em uma das pontas, nunca conectar o CAP-02 s bombas, ou bomba a bomba quando houver mais de uma bomba por canal.
5.6.2 Leds mdulo Loop de corrente.

Visualizado na figura 17 o modulo LOOP possui dois Led sendo: Vermelho: Sinalizando dados recebidos. Verde: Sinalizando dados transmitidos.
STATUS: Vermelho Aceso Verde Apagado => Loop Aberto, canal sem configurao.
Vermelho Apagado Verde Apagado => Loop Fechado, canal sem configurao. Vermelho Apagado Verde Piscando => Loop Fechado, canal configurado, sem resposta. Vermelho Piscando Verde Piscando => Loop Fechado, canal configurado, comunicando.
5.6.3 Verificaes do Loop de corrente.

Por se tratar de um padro onde no existem normas que regem a sua utilizao, a comunicao Loop de corrente permite que cada fabricante produza seus circuitos de formas diferentes. Assim sempre que uma nova bomba integrada a rede loop ocorre uma queda de tenso, podendo ter uma variao entre 2.3V a 3.7V dependendo do modelo de Pgina 17
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 bomba, com isto temos que cuidar dos nveis que o loop vai trabalhar. Se estes cuidados no forem tomados alguns problemas como perca de abastecimento ou abastecimentos duplicados podem ocorrer. Para que possamos obter um diagnostico do loop de corrente algumas informaes importante como a medio do loop de corrente, esta medio pode ser realizada de duas formas. Medio LOOP sem bombas conectadas ao CAP-02. Para sabermos a ocorrente mxima que o CAP-02 conseguira enviar para bombas, esta corrente garante parte do funcionamento do CAP-02, para realizar esta medio devemos realizar um curto entre os pinos 1 e 2 do CAP-02, com o multmetro na escala de 200mV em tenso continua (V- - -) conecte as ponteiras nos pontos de teste TP+ e TP- do mdulo.
Figura 22 - Pontos de mediao Loop.
O jumper loop configura a corrente de loop de 37mA sem JL e 50mA com JL, estes deveram ser os valores apresentado pelo multmetro.
5.6.4 Medio LOOP com as bombas conectadas ao CAP-02.

Aps conectar as bombas ao CAP-02, deve-se levar em considerao a queda de tenso natural de cada bomba, e a resistncia eltrica do cabo, ou seja, cabos muito compridos ou de m qualidade, e ou muitas bombas (CPU) conectadas em apenas um mdulo vai ocasionar um sinal muito baixo causando interferncia na comunicao. Pgina 18
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Uma boa comunicao consideramos a corrente de loop entre 35mA e 40mA, a medio realizada atravs dos pontos TP+ e TP- do mdulo, o multmetro deve manter a escala de 200mV tenso continua (V - - - ).
ATENO:Uma mesma bomba pode conter duas CPU, neste caso devemos considerar a queda de 7,2V por bomba normalmente WAYNE com quatro displays. Para evitar problemas de nveis de tenso baixos procure sempre instalar uma bomba por mdulo, e somente aps preencher todos os mdulos integrar mais de uma bomba por canal.
5.7 Comunicao RS-485.

O padro RS-485 um padro com seus nveis padronizados por normas, tendo seus nveis com uma modulao diferencial entre as linhas, melhorando a imunizao contra rudos.
5.7.1 Conectando bombas RS-485.

Para se conectar mais de uma bomba por mdulo deve-se realizar uma ligao em PARALELO, ou seja, devemos unir todos os cabos de mesma polaridade, como ilustra a figura a seguir.. Nas ligaes RS-485, no existem medies para saber quanto esta a intensidade do sinal, nem limite de bombas (CPU) por mdulo.
Figura 23 - Ligao RS-485
Pgina 19
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 ATENO: Assim como no Loop a malha que envolve o cabo deve ser conectada em apenas uma das pontas, nunca conecte o CAP-02 s bombas ou bombas a bomba quando existir mais de uma bomba por canal.
5.7.2 Leds mdulo RS485.

Visualizado na figura 16 o mdulo LOOP possui dois Led sendo: Vermelho: Sinalizando dados recebidos. Verde: Sinalizando dados transmitidos
STATUS: Vermelho Apagado Verde Apagado => Canal sem configurao. Vermelho Apagado Verde Piscando => Canal configurado, sem resposta. Vermelho Piscando Verde Piscando => Canal configurada, comunicando.
CAPTULO 5: Configurador CAP.

Para configurar o CAP-02 necessitamos de um software e a conexo atravs da porta USB.
5.1 Drive USB do CAP.

Antes de conectar o CAP-02 a um computador, neste devera ser instalado o drive responsvel pela comunicao serial entre o CAP-02 e o software de gerenciamento / configurador. Para isto existe a necessidade de instalar o drive do
FT232 que pode ser encontrado em www.ftdichip.com, cuidar ao detalhe do processador do PC, pois o drive existe para processadores x32 e x64 bits. Caso este procedimento no seja realizado no seja realizado o CAP-02 ira aparecer como FT232R USB UART.
Pgina 20
Figura 24 - PC sem drive
Aps ps realizar a instalao verificaremos no gerenciado de tarefas qual porta COM o CAP-02 foi identificado.
Figura 25 - Identificando serial CAP
5.2 Iniciando com o Configurador CAP.

O configurador deve ser copiado dentro de uma u pasta no C:\ \PETROMED, importante se criar a pasta, pois o configurador CAP cria alguns arquivos que poder ser til futuramente tais como: CAP_CFG.INI: .INI: Arquivo responsvel por armazenar localmente as configuraes do CAP-02, caso haja necessidade de trocar t a placa do CAP-02, basta carregar as configuraes no confinador e program-lo.
Pgina 21
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Erros.TXT: Neste arquivo de texto ficaram gravados os erros que ocorrerem no momento da configurao do CAP-02.
5.3 Tela inicial o Configurador CAP.

Ao iniciar o configurador pela primeira a tela de abastecimento aparecer podendo assim se conectar ao CAP-02.
Figura 26 - Tela Inicial Configurador.
O primeiro passo selecionar a porta de comunicao que o CAP-02 est conectada, para isto pode-se acessar o Gerenciador de dispositivos na aba Portas (COM e LPT) neste campo ir mostrar em qual porta com o CAP-02 est trabalhando.
Selecione a porta no configurador pelo campo:
Figura 27 - Selecione porta COM
Pgina 22
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Em seguida pressione o boto Abrir Porta Serial, caso haja diferena entre as configuraes entre o configurador e o CAP-02 a seguinte mensagem aparecer.
Figura 28 - Sincronismo entre CAP-02 e Configurador CAP
Se concordar, o configurador vai salvar as configuraes que esto no CAP-02 no arquivo CAP_CFG.INI, estas informaes podero ser resgatadas mais tarde, se no concordar o configurador no salvar as modificaes no arquivo. Aps a porta COM estar aberta, podemos verificar as mudanas nos campos STATUS DA REDE e BATERIA.
Figura 29 - Status da rede Bateria
Nestes campos podemos observar se o CAP-02 esta alimentado na rede eltrica e como esta a tenso da bateria. Alm, a verso do CAP-02 ser mostrada acima da barra de ferramentas como mostra a imagem a seguir.
Figura 30 - Verso CAP-02 - Verso Configurador
Onde teremos a verso do configurador => 1.0.1.0, e verso do CAP-02 V3.15 M3.15 Pgina 23
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 ATENO: Caso tenha tentado abrir a porta e nenhum destes campos sofrerem modificao, verifique se a porta COM selecionada a correta, se o CAP-02 esteja devidamente alimentado ou se no ocorreu nenhuma mensagem no rodap do configurador.
5.4Configurando Bombas no CAP-02.

A configurao se inicia relacionando as posies dos mdulos com o modelo de bomba que o mesmo dever trabalhar desta forma tm que selecionar a aba Configurador no Configurador CAP.
Figura 31 - Configurando bombas.
No item 1, temos os canais de A at H, este o endereo fsico na qual cada bomba esta conectada, e deve fazer referencia com a estereografia da placa base, perceba que o canal que esta sendo configurado fica em destaque no configurador. No item numero 2, temos o endereo lgico que o CAP-02 est configurando. Modelo de automao: modelo que a automao esta trabalhando.
Pgina 24
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Cd. Vrgula: informado o posicionamento correto de vrgula que o CAP-02 esta trabalhando e deve seguir a seguinte tabela. Cdigo de Vrgula 3A 3E 2A 2E Total a pagar 2 decimais 2 decimais 2 decimais 2 decimais Volume 2 decimais 3 decimais 2 decimais 3 decimais PPL 3 decimais 3 decimais 2 decimais 2 decimais
Figura 32 - Tabela de Cod. Vrgula O campo nmero de bicos: tem a funo de informar a quantidade de bicos (mangueiras) que cada nmero lgico possui, esta informao vital para funcionamento correto da captura dos encerrantes no sistema.
Aps realizar a configurao, para enviar os dados para o CAP-02 basta clicar no boto ENVIAR, aps a confirmao do CAP-02 aparecer a seguinte mensagem na tela;
Figura 33 - Confirmao de configurao.
O Canal F pode ser destinado para se comunicao com leitores CAP-id, caso este for o caso este canal no pode ser configurado para se comunicar com bombas/dispersadores. Outra opo que temos de realizar a configurao manualmente dos mdulos, para isto devemos selecionar a aba CONFIGURAO MANUAL.
Pgina 25
Figura 34 - Configurao manual de Bombas. Para usar esta aba segue os mesmos padres, diferenciando que existe a necessidade de selecionar o canal que se deseja programar. Logo abaixo das configuraes dos canais, alguns botes auxiliam na manipulao das configuraes do CAP-02;
Figura 35 - Barra de configurao. Ler Configuraes. Este faz com que o configurador carregue todas as informaes sobre as bombas e leitores CAP-id que esto configuradas no CAP-02. Limpa memria. Muito cuidado ao manipular este, pois quando pressionada apaga todos os abastecimentos que esto pendentes no CAP-02, e tambm apagar todas as configuraes de bombas e canis do CAP-02. Sincronizar Relgio: Faz a sincronia de data e hora entre o CAP-02 e o computador conectado. Configurar todas as Bombas Faz com que todas as informaes dos canais sejam enviadas para o CAP-02, podendo assim configurar todos os canais de uma s vez. Carregar Config. Quando utilizar este dispositivo, o configurador vai buscar todos os dados no arquivo CAP_CFG.INI e carreg-lo no configurador, este deve ser usado como um BKP das configuraes do CAP.
Pgina 26
5.5Tela Tela de abastecimentos no CAP-02. CAP

O configurador CAP possui uma tela onde possvel monitorar os abastecimentos, utilizado a aba ABASECIMENTOS, ABASECIMENTOS, porem os abastecimentos apenas sero mostrados na tela se a opo MONITORAR abastecimentos estiver Selecionado.
Figura 36 - Tela de abastecimento
ATENO: Os abastecimentos que disponibilizados nesta rela NO sero enviados ados para o sistema gestor, tendo os seus dados apagados da memria do CAP-02.
Pgina 27
5.6Tela de Gerenciamento CAP-02.

Alguns comandos de gerenciamento podem ser executados diretamente pelo configurador, para isto devemos acessar a aba Gerenciamento.
Figura 37 - Tela de gerenciamento.
Ler Encerrantes. Neste campo possvel realizar a leitura dos totalizadores dos bicos, para isto necessrio informar o endereo do bico e o tipo de encerrante em que se deseja obter a leitura. Alterar PPL Neste campo enviamos para o CAP-02 o pedido de troca de preo por litro, para isto basta selecionar o bico que se deseja realizar a troca e o novo valor do PPL.
Modo de Funcionamento. Neste campo configuramos no CAP-02 qual ser o mtodo de liberao das bombas podendo ser:
- Libera para Abastecer: Neste modo o CAP-02 far a liberao da bomba independentemente do sistema de gerenciamento, assim que algum tirar o bico da bomba do receptculo a bomba ser liberada. -Bloqueia: A bomba permanecer bloqueada, ou seja, quando o bico estiver fora do receptculo ela no iniciara o abastecimento. -Autoriza um abastecimento: Quando a opo de bloqueia estiver habilitada, somente com este comando enviado para o CAP-02 para que o abastecimento possa ser iniciado. -Parar abastecimento: Esta opo quando enviado o comando caso o bico esteja abastecendo faz com que a bomba pare o abastecimento, dependendo do modelo de Pgina 28
Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 bomba pode se continuar o abastecimento enviando um comando de autorizao de abastecimento. -Habilita Identificao: Habilitando a identificao os abastecimentos apenas sero iniciados quando um carto j cadastrado no CAP-02 for lido pelo CAP-id. -Desabilita Identificao: Quando este comando enviado for, faz com que o sistema de liberao retorne para Libera para Abastecer.
5.7Status dos Bicos.

Em qualquer aba selecionada possvel visualizar na parte inferior do configurador, os status das bombas, estes esto ligados a cada display da bomba e suas cores definem qual o funcionamento da bomba naquele momento.
Figura 38 - Barra de Status
Cada cor define o status do bico:
- Abastecendo. - Livre para abastecer. -Concluiu abastecimento. - Aguardando Liberao. - Presetada. - Bloqueada. - Com falha/No instalada.
Pgina 29
CAPTULO 6: Leitor CAP-id.
Figura 39 - CAP-id
O identificador de frentista PETROMED (CAP-id) um leitor de carto por proximidade que tem a funo de identificar o tag do carto e envi-lo para o CAP-02. O CAP-id utiliza a tecnologia (Radio Frequency Identification) comumente conhecidas por Tag inteligente. Por ser um leitor ativo, possibilita a leitura de tags passivos por proximidade. O CAP-id possui um led de 3 cores que informa o status da leitura: Verde = leitura concluda Vermelho = livre para leitura Amarelo = modo cadastro Possui tambm um sinal sonoro que a cada mudana de status toca um bip.
6.1-Caractersticas tcnicas do CAP-id.

Comunicao RS-485 Alimentao 5VDC Contato seco auxiliar Baixo consumo Freqncia de 125kHz Configurao de endereo de 1 a 16 por jumper
Pgina 30
6.2- Endereamento do CAP-id.

O CAP-id pode ter os endereos de 01 a 16 e feito por configurao dos 4 jumpers mostrados na figura 40.
Figura 40 endereamento
Para auxiliar na configurao de endereos utilize a tabela abaixo.

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 JMP1 Fechado Fechado Fechado Fechado Fechado Fechado Fechado Fechado Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto JMP2 Fechado Fechado Fechado Fechado Aberto Aberto Aberto Aberto Fechado Fechado Fechado Fechado Aberto Aberto Aberto Aberto JMP3 Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado Fechado Aberto Aberto JMP4 Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto
Pgina 31
6.3- Conectando o CAP-id.

O CAP-id utiliza comunicao RS-485, e a fonte instalada dentro da cabea da bomba, abaixo so identificadas cores do cabo e seus respectivos sinais.
Figura 41- conexes CAP-id
6.4- Conectando uma rede de CAP-id.

Na figura 42 pode se ver como conectar diversos CAP-id, formando uma rede de leitores, por se tratar de um padro tipo RS-485 todos os leitores devem ser ligados em paralelo. E conectado ao canal F do console CAP-02. Cada fonte de alimentao pode ligar at 2 leitores, e a fonte automtica chaveando de 90 a 240 VAC, lembrando que a fonte deve ser instalada no interior da cabea da bomba e o leitor na parte externa da bomba de forma a no atrapalhar a operao da bomba. O cabo utilizado deve ser o 4X22 ou 4X20 ou 4X18 AWG Sendo em par de fios para a automao da bomba e um par para a comunicao do CAP-id.
Pgina 32
Figura 42 - rede CAP-id
Pgina 33
Pgina 34

Manual de Instalação CAP-02 v2.7

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Instalação CAP-02 v2.7

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2013

Manual de Instalao do CAP-02

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02 Lista de Figuras

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

CAPTULO 1: Descrio do Projeto.

1.1 Caractersticas Gerais do Console.

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

1.2 Modernidade e alta performance.

1.3 Facilidade para instalao e manuteno.

1.4 Confiabilidade, Robustez e Segurana.

Figura 1 Console CAP-02

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

CAPTULO 2: Cuidados Manuseio. Manuseio

2.1 Cuidados e segurana. segurana

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

2.2 Alimentao rede eltrica.

Figura 2 - Tomada Padro

Figura 3 - Aterramento console.

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

CAPTULO 3: Caractersticas Externas. 3.1 Painel Frontal.

3.2 Painel Traseiro.

Figura 5 - Painel traseiro Pgina 6

3.2.1 Serial - USB COM.

Figura 6 USB Serial COM

3.2.4 Chave liga / desliga.

Figura 8 Chave Liga / Desliga.

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

3.2.5 Partida sem alimentao externa.

Figura 9 - Partida com bateria

CAPTULO 4: Caractersticas Internas. Internas

4.1 Boto de reset.

Figura 10 - Boto de Reset Pgina 8

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

4.2.1 JP1 Reset Maximo

4.2.1 JP2 Limpa Abastecimento.

4.2.2 JP6 Atualizao do CAP-02.

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

Figura 11 - Bateria Conector

4.4 Canais de comunicao. comunica

4.5 Carto de memria.

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

Figura 13 - SD - Carto de memria

4.6 Fonte de alimentao.

Figura 14 - Fonte de alimentao

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

CAPTULO 5: Comunicao externa.

Figura 15 - Tabela de bombas x Comunicao Pgina 13

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

5.1 Mdulo 485.

Figura 16 - Mdulo RS-485.

5.2 Mdulo Loop.

Figura 17 - Mdulo Loop

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

5.3 Conectando os mdulos.

Figura 18 - Conectando mdulos

5.4 Conectando Bombas no CAP-02.

Para uso com mdulo RS-485

Figura 19 - Pinos dos canais

Petromed Tecnologia LTDA - Manual de Instalao CAP-02

5.5 Cabos de comunicao.