REPUBLICA DE COLOMBIA

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL

Julio 31 de 2013
Este documento es confidencial y slo podr ser conocido con autorizacin explcita de la Administradora del Monopolio Rentstico de los Juegos de Suerte y Azar COLJUEGOS EICE.

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

CONTENIDO
MARCO LEGAL ......................................................................................................................................... 3 GLOSARIO-TRMINOS-DEFINICIONES ........................................................................................... 4 1. OBJETIVO ................................................................................................................................... 8 2. ALCANCE .................................................................................................................................... 8 3. DEFINICIONES .......................................................................................................................... 8 4. ESPECIFICACIONES TECNICAS ......................................................................................... 9 4.1. REGISTRO DE CONTROL INICIAL ARCHIVO OPERADOR ....................................... 10 4.2. REGISTRO DE CONTROL INICIAL ESTABLECIMIENTO ........................................... 11 4.3. REGISTRO DETALLE MET EN LINEA .............................................................................. 11 4.4. REGISTRO DE CONTROL FINAL ESTABLECIMIENTO ............................................. 12 4.5. REGISTRO DE CONTROL FINAL ARCHIVO OPERADOR .......................................... 13 5. POLTICAS ................................................................................................................................ 13

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 2

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

MARCO LEGAL Ley 643 de 2001. El Decreto 1905 del 30 de Mayo del 2008 en su Artculo 2do se refiere a la Confiabilidad de los elementos de juego. Todos los elementos de juegos electrnicos que operen en el pas debern cumplir con protocolos que aseguren que poseen un alto grado de confiabilidad en su operacin, de conformidad con la reglamentacin que para el efecto expide el Ministerio de la Proteccin Social. De otro lado el Pargrafo del mismo artculo expresa Los elementos de juego electrnico debern estar conectados en lnea y tiempo real con el sistema de informacin de la Empresa Territorial para la Salud ETESA, la cual disear y adoptar el programa que permita su implementacin. El Decreto 1905 es muy claro en sus objetivos y delega el desarrollo de la reglamentacin del Proyecto y en su Artculo 4to. Expresa que definir en consenso con los concesionarios que se encuentren actualmente operando el plazo para ajustar los requisitos sealados en el presente decreto.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 3

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

GLOSARIO-TRMINOS-DEFINICIONES Algoritmo hashing: Es una funcin que utiliza una cadena y la convierte a cdigo numrico. Es utilizada en criptografa, bsqueda rpida de datos y cdigos de correccin de errores. El algoritmo es diseado para que un rango de valores pueda ser razonablemente extendido y las probabilidades de colisiones (donde dos cadenas tengan el mismo valor hash) son mnimas. En criptografa, los hashes de una contrasea pueden enviarse a un servidor y compararse contra los valores has almacenados ah. Esto impide que la contrasea sea interceptada in texto simple. Base de Datos - BD: Es la coleccin de informacin organizada, que para nuestro caso es la informacin de control, contadores y registros de auditora que residen en el Servidor Concentrador del Operador (SCO). Canal Dedicado: Es una conexin Dedicada entre dos sitios para intercambio de informacin, como lo es entre el Operador y COLJUEGOS. Contadores: son los totalizadores o acumuladores de la cantidad de jugadas y valores que genera la MET a partir de un juego. Dispositivos de Juegos Progresivos en Sitios Mltiples: Los dispositivos de juegos progresivos en Sitios Mltiples estn interconectados en ms de una (1) instalacin de sala de juego. El propsito de un sistema progresivo en sitios mltiples es ofrecer los premios mayores progresivos comunes (premio mayor de sistema) en todas las localizaciones participantes. Dispositivos de Juego de Progresivos Independientes: Un dispositivo de juego progresivo independiente es un solo juego progresivo que no es parte de un enlace de mquinas. IEC: International Electrotecnical Commision: Es una organizacin de normalizacin en los campos elctrico, electrnico y tecnologas relacionadas. Desarrollan numerosas normas conjuntamente con la ISO (normas ISO/IEC). IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers: Es una asociacin tcnica y profesional que emite estndares en las reas que van desde la ingeniera de computacin, tecnologa y telecomunicaciones, hasta la ingeniera elctrica Especificaciones Tcnicas y requerimientos para el envo de informacin operadores: Documento que contiene las especificaciones tcnicas y requerimientos para el envo de la informacin de los operadores. Etiqueta MET: Es un rtulo emitido por Coljuegos que sirve para identificar la legalidad de la mquina. Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea Pgina 4

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

Generador de Nmeros Aleatorios - GNA: Es un soporte fsico (hardware), programa (software) o combinacin de soporte fsico y programa, que genera valores numricos y exhibe una caracterstica de obtencin de resultados de manera aleatoria. El uso de un generador de nmeros aleatorios resultar en la seleccin de smbolos del juego o la produccin de resultados del juego. Generado de Nmeros Aleatorios Mecnicos: Los juegos basados en un generador de nmeros aleatorios mecnico son aquellos juegos que utilizan las leyes fsicas de cualquier manera para generar el resultado del juego. Eventos Significativos: Son los eventos generados por las METs, como ejemplo: Apertura de puerta, Reseteo de la MET, etc. Identificacin de la MET: La MET es identificada por una placa de metal grabada con la informacin de la maquina Interfaz: Dispositivo electrnico o Componente de software que permite la comunicacin de la informacin entre la Maquina Electrnica Tragamonedas y el Servidor Concentrador del Operador. Mquina Electrnica Tragamonedas - MET: Las mquinas electrnicas tragamonedas, tambin denominadas mquinas electrnicas de juego, son mquinas que a cambio de una cantidad de dinero apostada otorgan un tiempo de juego y eventualmente un premio en efectivo, como mnimo utilizara la aleatoriedad en la determinacin de premios, contenga alguna forma de activacin para iniciar el proceso de seleccin, y haga uso de una metodologa para deliberar el resultado determinado. El dispositivo de juego puede estar separado en partes, donde algunas pueden estar dentro o fuera del dispositivo de juego (por ejemplo dispositivos de juego que funcionan con un sistema). Identificacin nica Digital - UID: Es la identificacin nica digital de la Maquina Electrnica Tragamonedas, registrada en la BD del operador y de Coljuegos, que permite la asociacin de la informacin administrativa, de control y contadores. Medios de Almacenamiento de Programas: Dispositivo utilizado para almacenar los programas de juego que sern alojados en una MET, incluyendo EPROMS, ROMs, FLASH-ROMs, DVD, CD-ROM Compact Flash, Discos Duro y cualquier otro tipo de dispositivo de almacenamiento de programas que cumpla con lo dispuesto en este documento. Memoria de acceso aleatorio (RAM: Random Access Memory): Es un tipo de memoria para almacenar informacin de trabajo o temporal.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 5

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

Modelo de la MET: Configuracin del hardware de una mquina de juego electrnica, la cual para el desarrollo del juego requerir de software especfico y compatible con el modelo. El fabricante identifica al modelo con un conjunto de letras, nmeros o smbolos, el cual se encuentra en la placa grabada en el exterior de las METs. Programas de Juego: Consiste en un determinado registro de parmetros propios, que permite una secuencia estructurada de acciones, que se toman de acuerdo a la informacin que el desarrollo del juego suministre. Mltiples Dispositivos de Juego (Enlazados) Progresivos: Un progresivo enlazado son (2) dos o ms dispositivos de juego que ofrecen premio(s) mayores progresivos comunes que estn ligados por un controlador progresivo dentro de una sola instalacin de la sala de juego. Progresivos Definidos: Una mquina de juego progresivo significa Una mquina de juego o medio de juego que tiene un premio gordo progresivo (Jackpot) creciente, basado en una funcin de los crditos apostados. Esto incluye los juegos que otorgan premios progresivos o un pozo basado en otro criterio que no sea la obtencin de smbolos ganadores en la mquina de juego o medio de juego como un Premio Misterioso. Sin embargo, esto no incluye juegos que incorporan una caracterstica de bonificacin como parte del tema de juego, la cual ofrece premios que aumentan cuando el juego es jugado y no es configurable. Protocolo de comunicaciones: Protocolo utilizado para la comunicacin desde la maquina hacia el sistema en lnea, y/o la mquina y el colector de datos y/o desde el sistema hacia la mquina. Proveedor de servicios de comunicaciones: Es una empresa que presta los servicios de comunicacin a travs de diferentes tecnologas. Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE): Documento generado por el Ministerio de Minas y Energa que establece la normatividad correspondiente a instalaciones elctricas. Requerimientos Tcnicos Sistema Conexin en Lnea Mquinas Tragamonedas SCLM: Documento donde se encuentran los requisitos tcnicos que debe cumplir el Sistema en Lnea de las Mquinas Electrnicas Tragamonedas MET, para su explotacin. Requerimientos Tcnicos Certificadores: Documento con los requisitos tcnicos que deben cumplir los laboratorios de pruebas y calibracin, que cumplan con los estndares de calidad Internacional ISO / IEC1705.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 6

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

Servidor Concentrador Operador: - SCO, es el equipo electrnico que se encargar de recopilar y almacenar los datos provenientes de las MET instaladas en la sala de juegos, hacia la Base de Datos. Sistema de Conexin en Lnea para las MET - SCLM, es un Sistema de conexin en lnea de un grupo de Mquinas Electrnicas Tragamonedas (METs). La mquinas son conectadas con una Interfaz a travs de un protocolo de comunicaciones y por medio de una conexin segura a un Servidor (SCO) local o remoto. En el Servidor (SCO) se encuentra la Base de Datos con los datos almacenados de la informacin de control y los contadores generados por las METs. Este Servidor (SCO) es el encargado generar y controlar la transmisin la informacin solicitada a COLJUEGOS, a partir de los datos almacenados de informacin de control y de los contadores entregados por las METs. VPN: En Ingles Virtual Private Network, es una tecnologa de comunicaciones que permite la conexin entre dos sitios para intercambio de informacin.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 7

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

1.

OBJETIVO

Este documento contempla las especificaciones tcnicas y requerimientos para el envo de la informacin solicitada por COLJUEGOS a los operadores autorizados de Mquinas Electrnicas Tragamonedas MET, esta informacin se debe generar a partir de los datos registrados en lnea y tiempo real en el Servidor Central del Operador SCO, de acuerdo al documento Requerimientos Tcnicos Sistema Conexin en Lnea MET SCLM. La determinacin de los requisitos y condiciones, por su condicin fundamentalmente tecnolgica, pueden estar sujetas a cambios como consecuencia del desarrollo de la tecnologa. Para la elaboracin de este documento, se ha tenido en cuenta la informacin en materia de normas, estndares y reglamentaciones tcnicas internacionales actuales, en caso que alguna de estas normas tcnicas internacionales quedara en desuso, se debe utilizar cualquier otra norma que la reemplace. Los nuevos desarrollos en la tecnologa y los requerimientos adicionales que los operadores soliciten a los fabricantes debern ser compatibles con los requisitos mnimos contemplados en este documento. 2. ALCANCE

Inicia con las definiciones para el REPORTE DIARIO DE LAS MAQUINAS ELECTRONICAS TRAGAMONEDAS EN LINEA - METL y finaliza con las especificaciones tcnicas para l envi de informacin.. Este instructivo es aplicable a todos los operadores de juegos de suerte y azar localizados que en su inventario de elementos de juegos cuenten con Mquinas Electrnicas Tragamonedas-MET. 3. DEFINICIONES Los requisitos tcnicos del Sistema de Conexin en Lnea para las Mquinas Electrnicas Tragamonedas - MET, se encuentran en el documento de Requerimientos Tcnicos Sistema Conexin en Lnea MET. El operador a partir de la informacin detallada de cada MET almacenada en lnea y tiempo real en el Servidor Central del Operador (SCO), de su Sistema de Conexin en Lnea MET (SCLM), genera la informacin de control y los contadores solicitados por COLJUEGOS. Las actividades que deben realizar los operadores autorizados de Mquinas Electrnicas Tragamonedas MET para el cargue del archivo, se encuentran en Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea Pgina 8

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

el instructivo para el REPORTE DIARIO DE LAS MAQUINAS ELECTRONICAS TRAGAMONEDAS EN LINEA METL. La solucin para el cargue del REPORTE DIARIO DE LAS MAQUINAS ELECTRONICAS TRAGAMONEDAS EN LINEA METL, permitir de forma controlada, recibir diariamente, la informacin de control y los contadores de las MET en Lnea. La solucin permitir: - Llevar el registro, la validacin y el almacenamiento diario en COLJUEGOS, de la informacin de control y los contadores de las Mquinas Electrnicas Tragamonedas MET en Lnea de los operadores autorizados. - Permitir a COLJUEGOS la recepcin de la informacin, el control y el reporte de las inconsistencias de los datos a los operadores. - Proporcionar a COLJUEGOS la informacin solicitada a los operadores desde el SCLM. El REPORTE DIARIO DE LAS MAQUINAS ELECTRONICAS TRAGAMONEDAS EN LINEA METL, se realizara todos los das de la semana de Lunes a Viernes de 06:00 AM a 12:00 M. La administracin y correcto funcionamiento de la plataforma tecnolgica y sistemas de informacin de COLJUEGOS EICE, estar a cargo de ste, quin dispondr de los elementos necesarios para que cada operador transmita la informacin solicitada. 4. ESPECIFICACIONES TECNICAS La informacin de control y los contadores solicitados por COLJUEGOS, se reportaran en un archivo por Operador y Permiso en un formato delimitado por punto y coma (;) o denominado .CSV, el cual se describe en este documento. El nombre del Archivo por Operador y Permiso deber tener la siguiente estructura: F18-NNNNNNNNNNNPPPPPPPPPP-AAAAMMDD.CVS Dnde: F18: Identifica al Formulario 18 Reporte Operadores MET en lnea. NNNNNNNNNNN : Nit del Operador. PPPPPPPPPP : Permiso del Operador. AAAAMMDD : Fecha Generacin del Archivo. CVS : Formato del archivo a reportar a COLJUEGOS.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 9

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

El archivo en formato delimitado por punto y coma (;) o denominado .CSV, consta de diferentes tipos de registro: - Registros de Control Inicial y Final, por Operador (RI y RF). - Registro de Control Inicial y Final, por cada establecimiento del operador (RC y RE). - Registros de Detalle por cada METs de cada Establecimiento (RD). Los tipos de registro deben estar en estricto orden: - Registros de control inicial del operador (RI). - Registro de control inicial del establecimiento del operador (RC). - Registro de detalle de cada MET de cada establecimiento del operador (RD). - Registro de final, del establecimiento del operador del operador (RE). - Registros de control final del operador (RF). Al final de cada lnea o registro debe diligenciar un (;) Punto y Coma. A continuacin se describe la definicin de la informacin que se debe diligenciar en cada uno de los Campos separados por punto y coma (;) de cada uno de los tipos de Registro (Registro de Control Inicial Operador, Registro de Control Inicial Establecimiento, Registro de Detalle contadores por cada METs del Establecimiento correspondiente, Registro de Control Final Establecimiento, Registro de Control Final Operador) del archivo .CVS. La longitud de los campos de Valor ser mximo de 16 posiciones, se diligenciara sin ceros a la izquierda y sin decimales.

4.1. REGISTRO DE CONTROL INICIAL ARCHIVO OPERADOR

Nombre RI Fecha reporte Nit Permiso Formato

Obligatorio Descripcin Si Fijo RI; Indicador registro inicial archivo operador. Si Fecha reporte, en formato AAAAMMDD. Si S S Nit del operador que genera el reporte de contadores. (Sin digito de verificacin, ni puntos, ni guiones). Numero de permiso otorgado por Coljuegos para operar. Fijo F18;.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 10

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

4.2. REGISTRO DE CONTROL INICIAL ESTABLECIMIENTO Nombre RC Contrato Cdigo Establecimiento Obligatorio Descripcin Si Fijo RC; Indicador registro inicial establecimiento. Si Numero de contrato asignado por Coljuegos. Si Cdigo del establecimiento.

4.3. REGISTRO DETALLE MET EN LINEA Nombre RD Identificacin nica de COLJUEGOS Obligatori Descripcin o Si Fijo RD; Indicador registro detalle METL. No Identificacin generada por COLJUEGOS asignada en el inventario a cada MET. Coljuegos informara oportunamente la utilizacin de este campo, inicialmente debe reportar 0; (cero). Si Las MET son identificadas con una Identificacin nica Digital - IUD que corresponde a la identificacin digital de la tarjeta principal del juego si es soportada por la tecnologa de la mquina, en caso contrario ser la identificacin digital de la Interfaz o Tarjeta. La IUD debe ser entregada desde la interfaz al SCO del SCLM. Si Cdigo serial de la MET a reportar. Serial asignado por el fabricante de la MET. Si Valor total acumulado de todas las apuestas (Entradas) a la fecha, debe diligenciarse en pesos Colombianos sin decimales. Si Valor total acumulado de todos los pagos realizados de las apuestas ganadoras (Salidas) a la fecha, debe diligenciarse en pesos Colombianos sin decimales. Valor total acumulado de todos los premios mayores pagados por mquina y por asistente a la fecha, debe diligenciarse en pesos Colombianos sin decimales. Valor total acumulado pagado manualmente a la fecha, debe diligenciarse en pesos Colombianos sin decimales. Pgina 11

Identificacin nica digital de la MET (IUD) Serial Valor Real Total Entradas (Coin In) Valor Real Total Salidas (Coin Out) Valor Total de Premios Mayores (JackPot) Valor Total Pagos

No

No

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

Manuales (Hand Paid) No Valor total de Billetes Ingresados (Bill In) Total Jugadas (Games Played) Indicador evento significativo.

Si

Se debe diligenciar en cero (0) en caso de no contar con la funcionalidad necesaria en la MET. Valor total acumulado del dinero en efectivo ingresado en el Billetero a la fecha , debe diligenciarse en pesos Colombianos sin decimales. Se debe diligenciar en cero (0) en caso de no contar con la funcionalidad necesaria en la METs. Cantidad acumulada de jugadas realizadas a la fecha.

No

Fecha y Hora Evento.

No

Se debe diligenciar el cdigo del evento significativo presentado en la MET. As: 01 Prdida de comunicacin de la interfaz o tarjeta con el SCO. 02 Prdida de comunicacin con la MET. 03 Corrupcin de la memoria RAM de la mquina de juego. 04 Falla de la memoria de la interfaz o tarjeta, de ser el caso. 05 Borrado del contenido de la memoria (valores de los contadores) RAM de la MET. 06 Reinicio o falla de la corriente elctrica. 07 Cuando un contador requerido ruede a cero (0) en la MET. 08 Cuando se realice el cambio o actualizacin del juego y requiera de la inicializacin de contadores. NOTA: En caso de presentarse un evento significativo que afecten los contadores, se debern reportar en este archivo tantos registros de la MET, como eventos que se presenten en el da, diligenciando adicionalmente el cdigo del evento y el campo Fecha y Hora Evento. Fecha y hora en que se present el evento en formato AAAAMMDDHHMMSS.

4.4. REGISTRO DE CONTROL FINAL ESTABLECIMIENTO Nombre RE Contrato Si Si Obligatorio Descripcin Fijo RE; Indicador registro inicial establecimiento. Numero de contrato asignado por Coljuegos. Se debe diligenciar igual al registro de control RC del establecimiento a reportar.

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 12

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

Cdigo Establecimiento Total Registros Establecimiento

Si

Si

Cdigo del establecimiento. Se debe diligenciar igual al registro de control RC del establecimiento a reportar. Total registros RD del establecimiento. No incluye el registro RC del establecimiento.

4.5. REGISTRO DE CONTROL FINAL ARCHIVO OPERADOR Nombre RF Fecha reporte Nit Permiso Obligatorio Descripcin Si Fijo RF; Indicador registro final archivo operador. Si Fecha reporte, en formato AAAAMMDD. Se debe diligenciar igual al registro de control RI. Si Nit del operador que genera el reporte de contadores. (Sin digito de verificacin, ni puntos, ni guiones). Se debe diligenciar igual al registro de control RI. S Numero de permiso otorgado por Coljuegos para operar. Se debe diligenciar igual al registro de control RI. S Fijo F18;. Si Total de registros detalle (RD) del Archivo Operador, NO incluye los registros de control: Inicial archivo operador (RI), Inicial establecimiento (RC), Final establecimiento (RE.

Formato Total Registros del archivo Operador 5. POLTICAS

Despus de construir el archivo en el formato descrito en este documento, los operadores debern descargar de la pgina web de Coljuegos el Programa Cliente METL, el cual realiza las validaciones de este formato y genera el archivo .zip encriptado para ser cargado en la pgina web del Coljuegos. La informacin solicitada para el inicio de sesin de la aplicacin de Reporte contadores MET, corresponde al NIT del operador, sin digito de verificacin, ni puntos, ni guiones y al Permiso que corresponde al nmero entregado por Coljuegos en la solicitud de autorizacin de instrumentos de juegos de suerte y azar, para nuestro caso MET. La informacin solicitada en el archivo, corresponde a todas las MET autorizadas por Coljuegos a los operadores y que se encuentran registradas en el Inventario reportado. La descripcin de esta informacin se encuentra en este instructivo. Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea Pgina 13

Especificaciones tcnicas y requerimientos envo de informacin operadores Mquinas Electrnicas Tragamonedas en Lnea METL Julio 31 de 2013

En caso de presentarse ante Coljuegos novedades de Retiro, Adicin, Traslado o Reemplazo. Debern empezar a reportar las maquinas aplicando estas novedades, luego de asegurarse que termine el trmite correspondiente y estn aplicadas al Inventario de Coljuegos. En caso que alguna MET autorizada y registrada en el inventario no se encuentre en servicio por algn motivo, se deber reportar la ltima toma o captura de contadores. Los contadores de Coin in (Total Entradas), Coin Out (Total Salidas) y Partidas Jugadas, se deben reportar obligatoriamente, los dems contadores solicitados sern de reporte obligatorio de acuerdo a la tecnologa de la MET, en caso de no tenerlos, se debern reportar en cero. En caso de presentarse un evento significativo que afecte los contadores, se debern reportar en el archivo tantos registros de la MET, como eventos que se presenten en el da, diligenciando adicionalmente el cdigo del evento y el campo Fecha y Hora Evento. A excepcin del contador de partidas jugadas, los contadores se deber reportar en pesos colombianos sin decimales, resultado de multiplicar el valor nominal del crdito o ficha, por el contador correspondiente de la maquina a la cual se le realizo la lectura, toma o captura. ************************************ FIN ***************************************

Requerimientos Tcnicos Reporte MET en Lnea

Pgina 14