Professional Documents
Culture Documents
1 November 2013
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Ye a r e n d t a l l t a l e s
Red Riding Hood was one of the characters in Steelpoort Academys pantomime that was performed in the school hall last week (Pantomime: a form of musical comedy stage production, designed for families. It was developed in the United Kingdom and mostly performed during the Christmas and New Year season. Modern pantomime includes songs, slapstick comedy and dancing, can employ gender-crossing actors, and combines topical humour with a story loosely based on a well-known fairy tale). The modern twist to old fairytales (and more recent ones like government and social problems) thoroughly entertained the audience - more photograpghs on page 8 and 9.
?
Water supply in Burgersfort was intermittenent this week - to say the least. The editor showered in the rain on Wednesday (enclosed back yard). Lepelle Northern did not want to speak to the newspaper. Call centre did not answer their phone. Sekhukhune District Municipalitys Willie Mosoma was very helpful (after hours), saying I will come back to you in three minutes. He did, after five minutes, and explained that the water pumps were flooded by the rain. Repairs were done, but the reservoirs were empty and busy filling up. He offered a visit to the water plant where they are working to the newspaper, but we declined. We believed him.
Platinum Gazette
Shop where Burgersfort, Lebowa Business P ark Park South Africa shops! Tel: (013) 231 7227
Advertorial
1 NOVEMBER 2013
Dwarsrivier Mine
Dwarsrivier Mine helps shape the future through Early Success
Dwarsrivier Mine handed over the renovated Early will be the future engineers, leaders and other Success Day Care Centre on 30 October 2013. professionals of the country. To him this project is Thaba Chweu Local Municipality receives many much more than just a part of the mines social requests for assistance and Early Success Day Care responsibility. Centre was one of them. A storm blew away the The formal programme also included song and Centres roof and damaged it to such an extent that dance items from the various age groups at the the children accommodated there were exposed to centre. After the formalities Mr Mtshengu, Mayor the rain and wind. The municipality does not have the Ncongwane a councillor and the chairperson of the budget to assist everywhere and together with school governing body planted trees to celebrate the Dwarsrivier Mine identified Early Success Day Care occasion. A ribbon was also cut to open the centre. Centre for help from the Mine. The children each received a hot dog and cold drink Through Dwarsrivier Mines assistance a new roof and while the adults took a tour through the renovated tiles were put in place. The building was also painted. building before heading to a specially prepared lunch. The handover was attended by the Dwarsrivier Heads of Departments (HODs) and Senior General Manager Mr Mthi Mtshengu, the Thaba Chweu Executive Mayor Cllr. B.M. Ncongwane, councillors, representatives from the school governing body, learners, teachers and parents. Mr Mtshengu told the group that Dwarsrivier Mine cares about the children in its communities as they Headmistress Gladys Milazi from Early Thaba Chweu Executive Mayor, Cllr. Success Day Care Centre. B.M. Ncongwane.
Mr Mthi Mtshengu, Senior General Manager at Dwarsrivier Mine gives a message to those present. Next to him is Cllr. MT Mashego and Executive Mayor Ncongwane.
The Dwarsrivier team with honoured guests and stakeholders in one of the renovated classes.
1 NOVEMBER 2013
NUUS
Fenders Bonnets Grills Bumpers Head & Tail Lights CV Joints Brake Pads Aircon fans Radiator fans Condensers Carburettors
NOW STRIPPING!
For SALE
Re-build engines for sale
BMW, Corolla, Tazz, Mashifane Park Citi Golf, Polo Classic, (Ga-Mashamothane) Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai Cell: and much more 076 848 3936
NEWS
1 NOVEMBER 2013
1 NOVEMBER 2013
NUUS
Effectively negating the left turn lane by entering the traffic from the taxi stop at the left in front of Burgersfort Mall, four lanes of traffic squeeze into two lanes on the other side of the traffic light, with pedestrians all over the place as nobody, but nobody, rides the white elephant (aka several million rand pedestrian bridge).
On the other side of elephant, chaos. Luckily, the untrained car guard / taxi marshall (with presumeably no training) accomplished in 30 seconds (untangling a traffic mess) what traffic cops (presumed trained) do not even attempt. Remotely.
In the mean time Mr Anthony Molapo from Ohrigstad took this photograph with his cellphone inside the Khadima Centre. I wondered whether the cattle looked for a snack or a taxi he bemusedly told the newspaper. Yes, it was month end again.
NEWS
1 NOVEMBER 2013
Mr Simon Moloto said: I agree, it is getting better, but only because the score needed to pass was dropped from 40% to 30%. It is degrading. Mr Ledimo Moretsele said: I really feel it is confusing. They are not really educating. They keep on changing the curriculum while they should at least spend a decade or so on one. This constant change is confusing for learners. We do not at all have a better pass rate. It was 40% in the past and now it is 30% or worse you need to pass. We call it the Madoda Score - it means they are just letting you pass even if you did not. Mnr Richard Khoza s: Daar is maar nog baie goed waar die ouers en onderwysers moet saamwerk om reg te kry. Baie probleme is waar daar n tekort aan dissipline is. Soms kan een kind of soos by my kind se skool, 5 kinders, n hele klas sleg benvloed. Die hoof moet dan met die ouers praat dat dit beter kan gaan. Ek dink dat daai corporal punishment terug moet kom dat die kinders n bietjie kan leer. Daar is soms ook onderwysers wat nie hul job doen nie, maar dis nie die onderwyser se werk om die kind te dissiplineer nie. Me. Sannie Maroga s: Ek dink dit gaan beter. Ek dink net dat hulle al die kinders moet leer Afrikaans praat. Ek like Afrikaans. Dis vir my so n mooi taal. Ek hoor die Engels, maar ek verstaan nie so mooi nie.
Me. Helen Mzimande s: Die minister is reg as sy s dit gaan beter. Ek hoop daar kom dalk nog meer matrieks deur. Dalk sal alles hierdie jaar nog beter wees.
Mr Patson Sekgobela said: Yes, the education system is getting better. There is a lot of things happening at grass roots level.
Mr Walter Simetshi said: They are still struggling a lot. We cannot guarantee the picture the minister is painting. To many it is just hearsay.
Mr Louis Magomotsi said: What Ive read is that there is an improvement. Rome was not build in a day. Eventually well get there to where the system is perfect. Steady but surely.
Ms Pontsho Morena said: In the public schools it are bad. Things are only improving in the private schools and a few public schools are trying. The figure you need to pass is now very low, it is sometimes embarrasing. With her are Siyabonga and Sifuso.
Mnr. Marius Venter en me. Annelie van der Westhuizen s: Ons kom van Rustenburg en daai area se sillabusse is maar baie dieselfde. Dissipline in skole hier is swakker en dit terwyl Rustenburg groter klasse gehad het. Die hele sisteem is besig om te fail. Die leerlinge kry n hupstoot deur slegs 30% vir n slaagsyfer te kry. Nou word amper almal deurgesit en dinge soos die slaagsyfer verlaag sodat die Departement van Onderwys beter kan lyk. Mense wat dit nie verdien nie kan nou deurkom.
Mr Patrick Lekwadu said: It is better. They must just give the assistance when it is promised. Hopefully the youngsters will be encouraged through this.
Mnr. Dillan Viljoen s: Nee, die onderwys is nie goed nie. Hulle moet meer gekwalifiseerde onderwysers aanstel. Ek dink hulle moet op die oomblik 50% vir tale h om deur te wees en 30% vir ander vakke. Hulle moet dit 35% vir alle vakke maak dan sal die slaagsyfer ook beter wees.
1 NOVEMBER 2013
NUUS
Staff of Supa Quick Burgersfort will be selling the pink valve caps at Tubatse Crossing Mall.
NEWS
1 NOVEMBER 2013
In die volgepakte skoolsaal het die leerlinge hul bes op die verhoog gedoen. Rooikappie (bo) en haar hond Wolf het kort-kort hul verskyning gemaak. Die koning se avonture het hom ook na areas met myne (foto regs) geneem.
1 NOVEMBER 2013
NUUS
bekoor in Steelpoort
Links: Nie eens Petrus Steyn was te ver vir die koning om te reis opsoek na sy Sonskyn nie. Die koning kry raad by die Drie Varkies. Links: Liewe Heksie en Blommie Kabouter. Onder: Die troue word onderbreek deur Repelsteelpoort.
10
NEWS
1 NOVEMBER 2013
Die Graad 5 leerlinge van Steelpoort Akademie het aan die begin van die kwartaal n stadskool bygewoon. Hulle het die Willem Prinsloo Landbou Museum en Tuks se Wetenskap Sentrum besoek en met die Gautrein gery. Daar is ook gefliek en ysskaats as deel van di toer. (Foto en inligting: Steelpoort Akademie).
Steelpoort Akademie het onlangs hul nuwe leiers aangekondig. Die groep se hoofleiers sal met die prysuitdeling wat volgende week gehou word aangewys word. (Foto en inligting: Steelpoort Akademie).
1 NOVEMBER 2013
NUUS
11
Adverteer/Advertise hier/here: 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/ Miscellaneous 8. Finansies/Financial 9. Te Huur/To Rent 10. Te Koop/For sale
Street, Ext. 5, Burgersfort. Opposite Department of Labour. Contact: 076 666 1100/013 231 8609
9. Te Huur/ To Let
Springkastele te huur. Vyf verskillende soorte. Steelpoort/ Burgersfort. Kontak Bianca, 082 558 9129. Flats for rent One/Two or Three bedroom flats available. Stands for sale. Warehouse to let. Contact: 074 354 1274 Luxurious 1 and 2 Bedroom flats to let in Burgersfort. Available immediately. Contact: 082 922 3909
7. Allerlei/ Miscellaneous
We buy and sell secondhand furniture. 3 Months laybuys available. Contact us for the best prices in town! Visit Cash Trader Burgersfort. At the back of Capitec and old ABSA Bank, next to Supa Save (old Post Office Building). Tel: 072 781 1236 Nuwe Restaurant en Bar in Burgersfort. Lekker kos en gesellige atmosfeer. Agter Burgersfort Drankwinkel. Kom loer gerus in! Navrae: 082 308 9221
Platinum Gazette
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction.
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Bennla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013 231 7147 Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
Laerskool Ohrigstad
Vakante Pos/Vacancy CS1 Onderwyspos/Educators Post BHL Pos/SGB Post
Vereistes/Requirements: SARO Registrasie/SACE Registration Reqv 13 (minimum) Volledige CV met gewaarmerkte sertifikate. Complete CV with endorsed certificates. Language/Taal: Afrikaans as onderrigtaal Sluiting van aansoeke/Closing of applications: 22 November 2013 Onderhoude/Interviews: 27 November 2013 Diensaanvaarding/Commencement of duty: 1 Januarie 2014/1 January 2014 Aansoekvorms/Application forms: Die Skoolhoof/The Principal Posbus/PO Box 75 Ohrigstad 1122 Of e-pos na/Or e-mail to: lsohrigstad@lantic.net
Aanvaar u aansoek as onsuksesvol as die skool u nie kontak nie/Please accept your application as unsuccessful if the school does not contact you.
Mining Qualification Authority Certificate for Competent Person B: to install, maintain and remove support unit (underground hard Rock Narrow Tabular) V3 Own transport An exit medical from a previous employer Be medically fit to work underground Minimum of 2 years experience as a Rock Drill Operator (Must have worked as a RDO within the last two years). Good references from previous employer
SUPERVISOR/SITE MANAGER
Must have: Civil contruction experience (in line of building/construction. Matric Competence B certificate (same as a Rock Drill Operator) Minimum of 2 years experience as a supervisor Blasting Ticket Own Transport & valid drivers license. Forward CVs including certificates to Treah: Fax 086 296 1013 Web: www.cts-sa.co.za
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does - Stuart Henderson
STEELPOORT AKADEMIE
Pos: Onderwyseres Fase: Grondslagfase Taalmedium: Afrikaans en Engels Vereistes: SACE geregistreer, volwaardige 4 jaar onderwyskwalifikasie Navrae: Hoof, 013 230 9341 Sluitingsdatum: 6 November 2013 Faks of E-mail CV na: E-pos: steelpoortls@lantic.net Faks: 013 230 9341
STEELPOORT AKADEMIE
Pos: Buitemuurse Kordineerder * Beplan en organiseer sport * Beplan en organiseer kultuur * Beplan en organiseer fondsinsamelings * Skakeling met ander skole * Beplan en organiseer toere * Beheer van toerusting * Kordinering met busmaatskappye Navrae: Hoof, 013 230 9341 Sluitingsdatum: 6 November 2013 Faks of E-mail CV na: E-pos: steelpoortls@lantic.net Faks: 013 230 9341
The Booysendal platinum mine is situated on the border of the Limpopo and Mpumalanga Provinces near the towns of Mashishing (Lydenburg), Roossenekal and Steelpoort. The mine is located on the southernmost exposure of the eastern limb of the Bushveld Complex. This new and exciting platinum project will rely on trackless mechanised mining, to produce some 150 000 ounces (3PGM+Au) at steady state. Booysendal is a division of the JSE-listed Northam Platinum Limited, a well-established, mid-tier independent and integrated platinum group metals producer with a strong tradition of innovation and technical expertise in the sector.
1 NOVEMBER 2013
Platinum Gazette
SPORT
The rain from the past two weeks has hampered construction, but in the mean time work is being done on the tee boxes. They are being upgrades, enlarged and in total overalled. The Clubs management would like to thank all the members and the public for their patience while the course is being upgraded. The course is set to re-open in January 2014.
Green update
Tubatse Chrome Golf Club is currently redoing the golf course. Work started at the bottom of the course, furthest from the Club. About four greens have been dug up and in some of them are currently resembling a shallow swimming pool after the heavy rains. No sand have been brought in yet and shaping as well as irrigation pipes are due to be installed in the coming weeks.
Visit a registered Debt Counsellor for assistance as soon as you debt gets out of hand.
Next to Toyota, Burgersfort 52 Kerk Street, Lydenburg Tel: 087 151 1034 Tel: 087 802 7054 E-mail: gmcadmin@telkomsa.net