Combate Naval de Punta Malpelo

Luis Pacheco Manya

Firmado digitalmente por Luis Pacheco Manya Nombre de reconocimiento (DN): cn=Luis Pacheco Manya, c=EC, o=Independiente, ou=Personal, email=pacheco_2611@live.com Fecha: 2013.11.03 17:38:14 -05'00'

Luis Pacheco Manya Suboficial Primero (SP) Armada del Ecuador Somos los descendientes de las heroicas tripulaciones de la Guayaquilea en Malpelo; del Caldern y del Atahualpa en Jambel, herederos de sus sacrificios, por ello, no podemos claudicar en los valores y principios que las generaciones de Tripulantes defendieron con su vida, porque entonces su holocausto habra sido en vano.- Luis Pacheco Manya. Desde inicios de la campaa emancipadora, el problema de la anexin de Guayaquil al Per o a Colombia estaba presente. Este suceso se evidencia cuando, por ejemplo, San Martn envi al Coronel Toms Guido y a Toribio de Luzuriaga con el objeto de comandar la independencia de la Real Audiencia de Quito. Otras versiones niegan el inters poltico del Protector y libertador argentino sobre Guayaquil. Jos Domingo La Mar, nacido en Cuenca y futuro Presidente de la Repblica del Per, tambin quiso liderar la independencia de Quito, pero finalmente el comando fue legado al General Sucre por la Junta de Guayaquil. La Mar se convirti, tras la liberacin del Per, en su primer Presidente. Existe una controversia histrica con respecto a la invasin de La Mar; por lo general, se ha entendido que l quera anexar el puerto de Guayaquil al Per, pero Alfonso Mara Borrero, citado por Efrn Avils Pino, dice que La Mar invada Guayaquil no con el fin de anexarla al Per, sino con el objetivo de crear un nuevo Estado independiente. 20-MAY-1828, en circunstancias en que los nuevos Estados libres de Amrica an no se encontraban definitivamente estructurados, el Per inici una serie de acciones militares en contra de la Gran Colombia (el Ecuador an no exista como Repblica) reclamando para s el derecho sobre las zonas australes o del sur, incluyendo la ciudad de Guayaquil. El mismo General La Mar lider las invasiones territoriales del sur de la Gran Colombia. JUL-1828, bloque el Golfo de Guayaquil empleando la corbeta Libertad. El Intendente de Guayaquil, Juan Illingworth, prepar para el combate a tres frgiles goletas bajo el mando del Comodoro Toms Wright. La situacin poltica se empeor por desacuerdos entre Per y Colombia, luego de que el Per se neg a reconocer la deuda contrada con Colombia durante la Guerra de la Independencia cuyo monto total era de 6625.950 libras esterlinas, al pas le toc asumir el 21,5%, o sea la suma de 1424.579 libras esterlinas y 5 chelines. La negociacin fue ratificada en 1837 por el Congreso Nacional y el gobierno de Vicente Rocafuerte Bejarano (Alberto Acosta, Breve Historia Econmica del Ecuador) Tambin el Per se neg a devolver las provincias de Jan y Mainas.

-1-

Luis Pacheco Manya

El Presidente del Per, Mariscal Jos de la Mar orden el zarpe de la escuadra naval, al mando del Vicealmirante Jorge Martn Guise, para iniciar de inmediato una campaa martima contra las fuerzas de la Gran Colombia. La flota peruana, estaba compuesta por 16 buques de guerra y transporte, entre ellos las fragatas "Presidente" y "Monteagudo", las corbetas "Libertad" e "Independencia" y los bergantines "Congreso", "Primero de Febrero", "Arequipea" y "Peruviana" que ejecutaron una acelerada y efectiva campaa naval. El primer combate de esta guerra entre La Gran Colombia y el Per, fue el Combate Naval de Malpelo. 02-JUL-1828, la corbeta peruana "Libertad", construida en los Estados Unidos, estaba armada con 24 caones y con una tripulacin de 124 hombres, naveg hacia Guayaquil con rdenes de cruzar el Golfo y mantener bloqueada la entrada al ro Guayas. Segn el historiador Camilo Destruge Illingworth, nieto de nuestro gran Almirante, refiere que el plan de Illingworth, consista en enviar las dos naves a entrevistar a las autoridades que se encontraban en la fragata Libertad, y en caso de encontrar hostilidad apoderarse de la misma; conseguido el objetivo, dirigirse a los Puertos de Intermedio, a fin de apresar a la goleta Macedonia que deba encontrarse en el Puerto de Arica, impedir el embarque de tropas de Gamarra y traer la fragata Presidente hasta el Callao, liberando a Guayaquil del bloqueo y ganando tiempo para la llegada de los refuerzos desde Panam. 27-AGO-1828, una vez preparadas las embarcaciones en la Atarazana y en el Castillo Las Cruces, Illingworth y el Comandante Domingo Agustn Gmez Moreno, Director de la Escuela Nutica salen juntos con 15 Cadetes del segundo curso de la incipiente Escuela. Thomas Wrigth, actuaba en calidad de Comodoro, con su insignia en la goleta Guayaquilea. Cabe indicar que, el Almirante Illingworth castellaniz su apellido que escribir de aqu en adelante "Illingrot". Esta goleta estaba artillada con 12 caones de 12 libras. Su Comandante era el TNNV Claude John Ston, tena como oficiales: TNFG Juan Undsworth y Francisco Caldern Garaicoa; ALNV Juan Evangelista Granja, Jos Mara Urvina (futuro Presidente de Ecuador) y el ALNV Juan Manuel Gonzlez; Aspirantes de Marina Jos Antonio Gmez, Juan Jos Valverde, Francisco Robles (futuro Presidente de Ecuador), Juan Jos Casilari, Jos Avils Morn y Agustn Oramas. 31-AGO-1828, la corbeta "Libertad", bajo el mando del marino chileno CPFG Carlos Garca del Postigo Blnes, tena como oficiales: Teniente 2 J. Flix Mrquez, Teniente 2 Juan Jos Panizo, Teniente 2 graduado Jos Otero, Alfrez de Fragata Pedro Williamson; Guardiamarinas: Jos Manuel Prez y Miguel Pastrana; tripulacin total de 135 hombres. La "Libertad", fue interceptada por la "Guayaquilea" y la "Pichincha", armada con dieciocho caones de doce y ocho libras. Al mando de la Guayaquilea se encontraba del capitn ingls, Tomas Charles Wright; y sus oficiales eran: ALFG Manuel Bustamante y Aspirantes de Marina Jos Cevallos, Ramn Avils y Jos Vicente Flores. A unas 10 12 millas de Punta Punta Malpelo, cerca a la desembocadura del ro Tumbes, nuestros marinos avistaron a la corbeta Libertad, la cual, lev anclar y se r etir eludiendo a la Guayaquilea, poniendo proa hacia la costa, pero por la impericia quedaron varados sobre un bajo que al norte de ese punto se eleva en la bajamar y que en esos momentos estaba apenas cubierto por agua.

-2-

Luis Pacheco Manya

Al acercarse, Wrigth orden que por semforo se comunicara a la Pichincha, que siguiera los movimientos de la Guayaquilea, mas, la inexperiencia del joven Piloto Sergio Sols, de apenas 21 aos de edad y de la gran parte de la marinera, retardaron las maniobras. La Guayaquilea, de manera audaz entr sola para hacer frente a la corbeta de guerra muy superior en desplazamiento, armas y en nmero de hombres, imaginndose que tal vez, la Pichincha, podra llegar en ayuda para capturar la nave enemiga. Al producirse el encuentro, el Comodoro valiente y enrgicamente, a travs de la bocina intent pedir explicaciones sobre la conducta de la Libertad, que se dedicaba a la tarea de registrar los barcos que entraban y salan del Puerto de Guayaquil. La respuesta fue una rfaga por la banda de estribor que no produjo bajas en la dotacin de la Guayaquilea, debido a que stos se encontraban atentos para recibir una respuesta de esa naturaleza. Frente a esta actitud, la Guayaquilea, se acerc por la aleta de barlovento hasta medio tiro de pistola, casi tocando a la borda de la Libertad, listos para el abordaje. Sin darle tiempo al enemigo para utilizar sus caones, la Guayaquilea, entr en accin, producindose en la cubierta de la nave enemiga varias bajas y un tremendo desconcierto. Una vez entablada la lucha y encontrndose juntas las embarcaciones, los nuestros procedieron a amarrar las naves, ante la sorpresa de los peruanos, para lanzarse al abordaje, no podan pensar que haciendo fuego cerrado una goleta ligera asaltara a una nave ms poderosa. Nuestros marinos, desde las jarcias y aparejos y trepados en bancos y maderas, disparaban ametralladoras, fusiles y pistolas a quemarropa, producindose andanadas de fuego en una de las peleas ms desiguales que se desarrollaron de borda a borda y que registra nuestra historia naval. En momentos en que nuestra marinera haba salvado la borda de la nave enemiga, abrindose paso inclusive a machetazos, sables y tiros por la cubierta, en medio del fragor del combate estall en la "Guayaquilea" un gran incendio, en la caseta de proa, debido, segn los propios combatientes, a que los peruanos haban lanzado teas y botellas llenas de material inflamable, similares a las que posteriormente seran conocidas como "Bombas Molotov", circunstancia que fue aprovechada por los peruanos para iniciar la huida, mientras la tripulacin de la nave siniestrada intentaba apagar el fuego. Refirindose a la Libertad, dice Wriht: Desde un principio fue casi en todo destrozada por este buque en trminos que, a fines del combate se hallaba su cubierta abandonada, desde el palo mayor hasta la proa, sin tener siquiera un timn en estas circunstancias, logr el buque peruano cortar las espas con que estbamos amarrados y nos separamos mutuamente a reparar nuestras averas. Al terminar el combate, la Guayaquilea" y su triunfante tripulacin, cubiertos por la gloria y la eternidad, permanecieron por espacio de 24 horas en las costas de Puerto Bolvar, en espera de un nuevo intento de la Marina peruana de violar nuestros mares.

-3-

Luis Pacheco Manya

Luego de solucionar los graves daos de la embarcacin gloriosa, retornaron a Guayaquil. De una tripulacin total de 96 hombres, tuvo 24 patriotas muertos y 36 heridos. Entre los sobrevivientes de esta heroica jornada estuvieron: el ALNV Jos Mara Urvina, joven de 18 aos de edad y el Guardiamarina Francisco Robles; as como tambin, Luis de Tola, quien aos ms tarde sera Obispo Auxiliar de Guayaquil.

Alfrez de Navo Juan Manuel Gonzlez, guayaquileo, fallecido el 24-NOV-1828, producto de varias heridas recibidas durante el Combate Naval de Malpelo.

22-NOV-1828, posteriormente, la Armada peruana se acerc al puerto de Guayaquil defendido por el castillo de Las Cruces y los bergantines "Guayaquilea" y "Adela" ms cinco naves dotadas con caones de 24 libras. A una distancia prudente de Cruces, el Almirante Guise, a bordo su buque insignia "Presidente", que era una fragata con una tripulacin de 259 hombres y armada con 52 caones, dispuso a la flota en formacin de ataque. En pocas horas las fuerzas peruanas ocuparon el castillo de Cruces, pero aquello no signific el fin de la batalla, porque la resistencia de nuestros marinos se prolong dos das ms. El fuego de la artillera produjo la muerte del Almirante Guise y el mando recay en su lugarteniente, el TNNV Jos Boterin. Aquella fue una accin cara a los peruanos, porque no slo perdieron a su comandante, sino tambin a doce tripulantes. Nuestras marinos pelearon duramente contra los bloqueadores sureos; les infligieron fuertes prdidas a la Escuadra del Per, entre stas, la muerte del Almirante Jorge Martn Guise, Comandante en Jefe, vctima de uno de nuestros caones. Su cuerpo fue enviado al Callao con honores, y fue sepultado en aquel sitio, arropado como un monje franciscano. En 1926, sus restos fueron exhumados y transferidos al Panten de los Prceres en Lima. Cabe sealar que Guise fue un Oficial ingls que fue el iniciador de la Marina peruana, ostento el cargo de Comandante General de la Marina del Per. 01-FEB-1829, despus de ms de dos meses de bloqueo, las fuerzas peruanas ocuparon Guayaquil y se apoderaron de las naves colombianas. Es importante anotar que mientras la guerra se desarrollaba en las costas del Departamento del Ecuador, en Bogot, la capital de La Gran Colombia, los hechos polticos generados en la Convencin de Ocaa (instalada el 9 de abril de 1828 y clausurada el 10 de junio de 1828, por el retiro inesperado de veinte convencionistas), ocupaban la atencin y la prioridad del gobierno. 27-AGO-1828, por medio de un decreto Simn Bolvar destituye al General Santander de la Vicepresidencia de la Gran Colombia. 25-SEP-1828, en horas de la noche, se atenta contra la vida del Libertador en el Palacio de San Carlos. 02-OCT-1828, se fusila al General de Divisin Jos Prudencio Padilla, hroe de la Batalla de Maracaibo. 1829, a comienzos de este ao, el Libertador Simn Bolvar, lanz soberbia proclama contra el Per, denunci ante el mundo las acciones de los militares peruanos y tom la resolucin firme de continuar la guerra hasta obligarlos a aceptar y cumplir las condiciones de una paz slida y efectiva.

-4-

Luis Pacheco Manya

27-FEB-1829, en cumplimiento de aquel firme propsito, el Mariscal Antonio Jos de Sucre derrot al ejrcito peruano en las batallas terrestres de Saraguro y Portete del Tarqui. 22-SEP-1829, se logra la paz despus luego de haberse firmado el Tratado de Guayaquil. El artculo XIII del referido tratado sealaba que el Per deba devolver todos los buques de guerra y naves capturadas a la Gran Colombia durante la campaa martima. 30-ENE-1830, se celebra una convencin, Simn Bolvar renunci al cargo de Presidente de la Gran Colombia y nombr a Jos Domingo Caicedo como sucesor. 14-MAY-1830, el Distrito del Sur o Ecuador, se separaron definitivamente de La Gran Colombia y se declar Repblica Independiente, as la Gran Colombia dej de existir; y el 17 de Diciembre de 1830 Simn Bolvar falleci en las cercanas de Santa Marta.

Combate Naval de Punta Malpelo 31-AGO-1828

(Diario Super Batallas y Personajes del Ecuador)

-5-

Luis Pacheco Manya

ANEXO A DOCUMENTOS DEL COMBATE DE MALPELO

El Almirante Juan Illingworth enva una comunicacin al General Superior del Sur, para informarle de una mal disimulada presencia de un buque peruano, que dificulta la libre navegacin en las cercanas de la isla del Muerto, con afn de imponer hostilidad anticipada y dice: Al seor Jefe Superior del Sur, Juan Jos Flores Seor general Tengo el honor de informar a usted, que hace algunos das que la corbeta de guerra del Per nombrada Libertad, tiene establecido su crucero sobre la isla del Muerto y aunque no tengo noticia todava de que haya entrado a las aguas del Departamento, sin embargo cruza sobre ellas, interceptando a caonazos todos los buques que entran en este ro, bien sean nacionales o extranjeros, sometindolos a ser visitados y registrados por los oficiales de dicha corbeta. Puede US. concebir cuanto influye sobre el reposo y la propiedad del Departamento una amenaza de esta naturaleza, perjudicando hasta el ltimo extremo al comercio nacional con este bloqueo disimulado, que nada dira sino se hubiesen interrumpido las amigables relaciones con el Per y Colombia; pero que en el da no puede mirarse sino por una hostilidad anticipada. Al poner en conocimiento de usted esta novedad, espero se sirva poner en conocimiento de usted esta novedad, espero se sirva darme las rdenes, que tenga por conveniente a fin de calmar los recelos que causa en este comercio el mencionado buque". Dios, etc. Guayaquil, agosto 1 de 1828 Juan Illingworth

En oficio fechado a 10 de agosto de 1828 el General Juan Jos Flores, tomaba previsiones, ordenando al Almirante Illingworth, se rechace la agresin ante la presencia de la corbeta "Libertad" en el golfo de Guayaquil, a saber: Al seor Comandante del Apostadero de Guayaquil. Impuesto de la nota de S.S. fecha 1 del presente, relativa al crucero establecido en la embocadura de ese ro, por la corbeta del Estado del Per nombrada "Libertad", prevengo a US que sin prdida de tiempo se armen las fuerzas disponibles de ese apostadero, y ponindolas al mando del seor coronel Tomas C. Wrigth, dar la vela con las instrucciones que US deba expedir a ese jefe, arreglarlas al tenor de las que tengo dadas a US para ste e iguales casos en que pueden comprometerse las hostilidades. Aunque el objeto esencial de la comisin que se encargue al coronel Wright, sea el pedir al comandante de la corbeta "Libertad" una explicacin sobre la mira de recelo de parte del Gobierno de Colombia, debe nuestra fuerza martima estar preparada a defender a todo trance el honor del pabelln y cualquier agresin". Dios, etc.; Cuartel General en Cuenca, a 10 de agosto de 1828 Juan Jos Flores El Comandante de la corbeta Libertad, Garca del Postigo, al salir a navegar informa el estado general en que zarpa del puerto del Callao, el 02-JUL-1828 y que lo transcribe el seor CPNV Julio Elas, de la siguiente manera:

-6-

Luis Pacheco Manya

Estado general en que sale del puerto del Callao para el de Huanchaco y Paita la corbeta de guerra del porte de 24 caones nombrada Libertad al mando de su comandante el capitn de fragata don Carlos Garca del Pstigo.- Graduacin y nombre de los oficiales de guerra: Teniente 2 Dn. J. Flix Mrquez, Teniente 2 Dn. Juan Jos Panizo, Teniente 2 graduado Dn. Jos Otero y Alfrez de Fragata Dn. Pedro Williamson.- Guardiamarinas: Dn. Jos Manuel Prez O. y Dn. J. Miguel Pastrana.Clases y nombres de los Oficiales Mayores: Contador Oficial 2 Dn. Toms Vivero; Segundo Cirujano Dn. Jos Vsquez y Segundo Piloto Dn. Juan Griffis. La "Guayaquilea" y la "Pichincha", que se hallaban frente a Guayaquil, se hicieron a la mar a cumplir su misin, el da 29 de agosto; y luego de algunas horas de navegacin en la madrugada del da 31 logr el Comandante Wright avistar a la corbeta peruana "Libertad" fondeada frente a Punta Malpelo a una distancia de unas 12 millas. El tiempo estaba calmo, por lo que aquel bajel tuvo tiempo para zarpar y hacerse a la vela, cuando la fuerza del viento se lo permiti. La "Libertad" contaba con una tripulacin de 140 hombres y su artillera era caones de 22 caones de 24. Pero veamos la narracin desde el lado peruano, cuando el historiador sureo, Capitn de Fragata Manuel Vega, nos dice al respecto de este avistamiento: "En la nebulosa maana del 31 de agosto de 1828, fondeaba la corbeta al N. de Punta Malpelo y a medio da, cuando al levantarse el viento, aclar, avistronse por la isla de Santa Clara los buques colombianos "Pichincha" y Guayaquilea" que haban salido de Guayaquil a rdenes del intrpido Comodoro Wright con retencin del mando de la "Guayaquilea". "Venan con exceso de tripulacin, evidentemente dispuestos al abordaje para alguna operacin en tierra. "Postigo mand "zafarrancho de combate"; pero fiel a sus instrucciones, no lev, limitndose a observarlos. "Cuando pasada la una de la tarde, comprendi que se venan contra l, dio la vela y, en momento oportuno dispar eficazmente una andanada contra la goleta que vena a vanguardia y se puso a ceir para no perder el barlovento. "Mientras tanto la "Pichincha", que azoraba fcilmente, no pudo acercarse en el momento debido y por ltimo se tom por avante con lo que dio lugar a que el combate en su momento decisivo, se redujera a un duelo singular entre los otros dos buques". Y dice Wright: "As que principi a soplar la brisa, hice seal a la Pichincha" para que pasase a mi voz; y, entonces, orden verbalmente a su Comandante, siguiera muy de cerca mis movimientos, para que, unida la fuerza, entrar luego en comunicacin con la corbeta. A las dos de la tarde, viendo que la Pichincha" no poda reunrseme por su mal andar, determin acercarme solo a la corbeta, bajo el supuesto de que la "Pichincha" fcilmente y en corto tiempo, podra tomar la posicin que se le haba sealado en caso de un choque". "Observando que la corbeta peruana estaba preparada para el combate, y no teniendo otro medio ms pronto para ponerme en inteligencia con ella que el de acercarme a la voz, lo verifiqu as, ponindome por su aleta de barlovento, a distancia de medio tiro de pistola; y entonces, le dirig mi palabra, exigiendo la causa porqu se hallaba en un bloqueo disimulado, cruzando sobre la boca de este ro; a lo que se me contest con frivolidades y, por ltimo, rompiendo el fuego, que fue bien contestado por nuestra parte. En cinco minutos estaban ya los dos bajeles amarrados; pero cuid siempre, al verificar esa maniobra, de dejar el lugar necesario para la mura de proa de barlovento, a que atacase por all nuestra corbeta "Pichincha". Desgraciadamente, calm en parte el viento, y ese bajel no lleg hasta media hora despus; en todo este tiempo, sostuve

-7-

Luis Pacheco Manya

un fuego vivo de metralla y fusilera. A la segunda descarga, vindome en la posicin citada, intent abordar a la corbeta; pero cuando di la voz de mando al efecto, observ un incendio por la proa, y poniendo mi primera atencin en apagarlo, lo logr en pocos minutos. Al fin, cuando la "Pichincha" se me acerc, orden a su Comandante atacar inmediatamente por el lugar que se le haba prevenido; mas, no lo hizo as, y por consiguiente, no entr en accin; siendo esta la causa, en mi concepto, de no haber aprisionado la corbeta peruana, cuya tripulacin, desde un principio fue casi en el todo destrozada por este buque en trminos que, afines del combate, se hallaba su cubierta abandonada, desde el palo mayor hasta la proa sin tener siquiera un timonel; ocasin que habra sido aprovechada por m; si, como he dicho antes, no me hubiera encontrado casi sin gente disponible. En estas circunstancias, logr el buque peruano cortar las espas con que estbamos amarrados, y nos separamos mutuamente, a reparar nuestra averas; las que, de mi parte, constan de una ancla partida, estis, bordas y casi toda la jarcia pendiente, trazada; bauprs y cebadora, pasados de bala; y en fin, otras mil averas que sera demasiado largo relatar. Aunque la "Pichincha" no ha tomado su parte correspondiente en la accin, de ningn modo puede acusarse a su Comandante de deseos de evitarlo, porque es un oficial de bastante valor, de lo cual tengo sobradas pruebas antes de ahora: su buque acercndose a la "Guayaquilea" cuando estbamos en la accin, fue tomado por avante, ms por casualidad que de intento del que lo mandaba; y la nica cosa de que es culpable este oficial es la entera falta de disposicin y de no haber obrado con actividad". La goleta "Guayaquilea" estaba provista de tan solo 12 caones de a 12 y con una tripulacin menor que la adversaria, por lo que consideramos que tan desigual combate es un triunfo para los grancolombianos, cuyo honor queda a salvo.

Combate Naval de Punta Malpelo 31-AGO-1828

(Diario Super Batallas y Personajes del Ecuador)

-8-

Luis Pacheco Manya

ANEXO

Con la finalidad de que el lector tenga mayores elementos de juicios para juzgar este importante acontecimiento histrico, me he permitido transcribir, manteniendo la ortografa original del documento publicado en el Registro Oficial, as como tambin en el peridico de la poca, denominado El Colombiano del Guayas, No. 47 del da Sbado 06-SEP-1828

COMBATE NAVAL DE OFICIO Comandancia del Apostadero.- Guayaquil, Agosto 1 de 1828.- Al Sr. Jgral. Jefe Superior del Sur Juan Jos Flores.- Seor Jeneral.- Tengo el honor de informar VS. Que hacen algunos das que la Corbeta de guerra del Per nombrada la Libertad tiene establecido su cruzero sobre la Isla del Muerto, y aun que no tengo noticias todava de que halla entrado aguas del Departamento, sin embargo cruza sobre ellas interceptando caonazos todos los buques que entran en este ro, bien sean nacionales extranjeros sometindolos a ser visitados y rejistrados por los oficiales de dicha Corbeta. Puede VS, concebir cuanto influye sobre el reposo y la prosperidad del Departamento una amenaza de esta naturaleza perjudicando hasta el ltimo estremo el comercio nacional con este bloqueo disimulado, que nada dira sino se hubiesen interrumpido las amigables relaciones entre el Per y Colombia, pero que en el da no puede mirarse sino por una hostilidad anticipada. Al poner en conocimiento de VS., esta novedad, espero se sirva darme las rdenes que tenga por conveniente fin de calmar los recelos que cause en este comercio el mencionado buque.- Dios guarde a VS.- Juan Illingrof. (Cabe resaltar que el Almirante, hizo casteizar su apellido original de Illinworgth por Illingrof). Repblica de Colombia.- Jefe Superior del Sur.- Cuartel Jeneral en Cuenca 10 de Agosto de 1828.- 18.- Al Sr. Jral. Comandante del Apostadero de Guayaquil.Impuesto de la nota de VS. fecha 1 del presente relativa al cruzero establecido en la embocadura de este ro por la Corbeta del Estado del Per, nombrada la Libertad, prevengo VS, que sin prdida de tiempo se armen las fuerzas disponibles de este apostadero, y ponindolas al mando del Sr. Coronel Toms C. Wright, dar la vela, con las instrucciones que VS, debe impedir este jefe arregladas al tenor de las que tengo dadas VS, para este iguales casos en que puedan comprometer las hostilidades. Aunque el objeto esencial de la comisin que se encargue al Coronel Wright sea el pedir al Comandante de la Corbeta Libertad una esplicacin sobre las miras con que ocupa la entrada de ese Puerto mediando tantos motivos de recelo de parte del Gobierno de Colombia, debe nuestra fuerza martima estar preparada defender todo trance el honor del pabelln y rechazar cualquier agresin.- Dios guarde VS.- Juan Jos Flores.- Es copia.- Luis Ampuero, Secretario Interino. Repblica de Colombia.- Comandancia de Marina del Apostadero de Guayaquil 3 de setiembre de 1828.- 18.- Al Sr. Jgral. Jefe Superior del Sur Juan Jos Flores.- Seor Jeneral.- Habiendo dado parte VS, en mi Nota fecha 1 del pasado del crucero que tena establecido sobre la Isla del Muerto la Corbeta peruana nombrada Libertad, y que rejistraba escrupulosamente cuantos buques nacionales y estranjeros entrasen saliesen de este puerto, tuvo VS, bien -9Luis Pacheco Manya

disponer se pidiese esplicacin al comandante de dicho bajel peruano sobre los motivos que la inducan continuar en aquel punto, observando una conducta amenazadora y hostil al comercio de la Repblica. En su consecuencia dio la vela el capitn de navo Toms Carlos Wright en la goleta Guayaquilea, el da 27 del mes pudo acompaado de la Corbeta Pichincha, y habindose avistado con la dicha corbeta peruana sobre la boca de Tumbes el da 31 del mismo, se acerc tiro de can con la intencin de comunicar el objeto de su comisin al comandante de la Libertad, cuando observando que el buque peruano se preparaba hacer fuego la Guayaquilea, estrech la distancia hablar con la vocina, y habindole dado entender que la comisin que se le haba encargado era la de averiguar las intenciones con que dicha corbeta sostena un bloqueo disimulado, visitando rejistrando los buques de este comercio; la contestacin fu una descarga de la banda de estribor. Semejante atentado oblig al comandante Wright salir de los lmites de sus instrucciones, en las cuales no se haba previsto, como del todo probable, semejante acontecimiento. Los detalles del combate que tuvo lugar constan del parte dado esta comandancia por el coronel Wright, de cuyo documento tengo la honra de acompaar VS, una copia.- La corbeta Pichincha que acompa a la Guayaquilea y deba seguir despus de concluida la comisin del coronel Wright el destino que antes tuve el honor de indicar VS., no cooper la defensa del pabelln como debi luego que vi comprometida la Guayaquilea; los motivos que hayan ocasionado esta falta no pueden saberse con esactitud sino por medio de las averiguaciones que he mandado formar sobre el particular y de que dar cuenta VS.- Dios gde. VS.- Juan Illingrot.- Es copia.- Luis Ampuero, Secretario Interino. Repblica de Colombia.- Comandancia de la Divisin Martima.- Goleta de guerra Guayaquilea al ancla al 1 de setiembre de 1828.- Fondeada al frente de la Isla Sentinela.- Al seor Jeneral Comandante del Apostadero.- En cumplimiento de las ltimas rdenes de VS., del 28 pasado relativas la salida de la Goleta Guayaquilea y Corbeta Pichincha, con el objeto de pedir una esplicacin al comandante de la Corbeta de guerra Peruana nombrada Libertad, que se hallaba cruzando entre la costa de Tumbes y la Isla del Muerto, sal esactamente el 29 como se me previno, y en la madrugada de ayer avist dicha corbeta que se hallaba fondeada frente a las costa del Mal Pelo; mas como nos encontrbamos en calma y mas de 10 12 millas de distancia, tuvo aquel bajel tiempo sobrado para hacerse la vela como lo verific mucho antes que pudiramos acercarnos; as que principi soplar una brisa, hice seal a la Pichincha, para que pasara a mi voz, y entonces orden bervalmente so Comandante siguiera muy de cerca mis movimientos, para que unida la fuerza entrar luego en comunicacin con la Corbeta. A las dos de la tarde viendo que la Pichincha no poda reunrseme por su mal andar determin asercarme ella solo con esta Goleta, bajo el supuesto de que la Pichincha fcilmente y en corto tiempo poda tomar la posicin que se le haba sealado en caso de un choque.- Observando que la corbeta peruana estaba preparada para el combate, y no teniendo otro medio ms pronto para ponerme en inteligencia con ella, que asercarme la voz, lo verifiqu as, ponindome por su aleta de barlovento, distancia de medio tiro de pistola, como lo ejecut; y entonces lo dirij mi palabra ecsijiendo la causa por que se hallaba en un bloqueo disimulado cruzando sobre la voca de este ro; lo que se me contest con frivolidades; y por ltimo rompiendo el fuego, que fue bien contestado por nuestra parte; en cinco minutos estaban ya los dos bajeles -10Luis Pacheco Manya

amarrados, pero cuide siempre el verificar esta maniobra de delarle el lugar necesario por la amura de proa de barlovento que atacase por all nuestra corbeta Pichincha; desgraciadamente calm en parte el viento, y ese bajel no llega hasta media hora despus; en todo este tiempo sostuve un fuego vivo de metralla y fusilera. A la segunda descarga, vindome en la posicin sitada, intent abordarla, pero cuando di la voz al efecto, observ un insendio en la proa, y poniendo mi primera atencin en apagarlo, lo logr en pocos minutos. Al fin cuando la Pichincha se me acerc orden a su comandante atacar inmediatamente por el lugar que se le haba prevenido; ms no lo hizo as, y por consiguiente no entr en accin, siendo esta la causa en mi concepto de no haber aprisionado la corbeta peruana de la que desde un principio su tripulacin fu casi en el toda destrozada por este buque, en trminos que fines del combate se hallaba su cubierta abandonada desde el palo mayor hasta la popa, sin tener siquiera un timonel, ocasin que habra sido aprovechada por m, as como lo he dicho antes, no me hubiera encontrado sin jente casi. En estas consecuencias logr el buque peruano cortas las espias con que estbamos amarrados y nos separamos mutuamente reparar nuestras averas, las que de mi parte constan, de una ancla partida, estais, burdas, y casi toda la jarcia pendiente destrozada, bauprs y sebadera pasados de bala, y en fin otras mil averas que sera demasiado relatarlas. Aunque la Pichincha no ha tomado su parte correspondiente en l accin, de ningn modo puede acusarse su comandante de deseos de evitarlo, porque es un oficial de bastante valor, de lo cual tengo sobradas pruebas antes de ahora; su buque acercndose a la Guayaquilea cuando estbamos en la accin, fu tomado por abante, mas por casualidad que de intento del que lo mandaba, y la nica cosa de que es culpable este oficial es la entera falta de disposicin y de no haber obrado con actividad. Pasar por un inmenso dolor de mi corazn poner en el conocimiento de VS., las prdidas personales que ha sufrido este bajel; veinte y cuatro muertos y treinta y seis heridos; entre los primeros se encuentran el valiente Alfrez de Navo Juan Gonzlez, un cabo y seis soldados de la guarnicin, con diez y siete marineros; y entre los segundos, el Comandante de esta goleta Teniente de Navo Claudio Johnton y el Alferez de id. Jos Mara Urbina, tres cabos, nueve soldados de la guarncin, con veinte y dos marineros, y el Teniente de Fragata Juan Unsuorth, contuso. Aunque no h logrado vengar la atroz agresin cometida por la Corbeta, capturndola por la falta de nuestra corbeta Pichincha, sera una neglijencia imperdonable en m, sino recomendara VS., muy particularmente, para el conocimiento del Supremo Gobierno, la heroyca conducta de estos bravos oficiales, que tengo el sentimiento de verlos heridos y contusos; la intrepidz del sub teniente Juan Bergara, comandante de la guarnicin de este bajel, es muy recomendable, y ltimamente los esfuerzos estraordinarios que han tenido que hacer todos mis oficiales para sostener en un combate tan desigual el timbre de las armas Colombianas con una tripulacin tan moderna y en un buque tan pequeo respecto al Peruano, son dignos de no olvidarse. La tropa ha cumplido con su deber y son acreedores todo elojio; pues si la tripulacin hubiera sido tan veterana y entusiasta como ella, habra sin duda cado la Corbeta Peruana en nuestras manos, pero ya que esto por una desgracia no ha sucedido, puedo asegurarle VS., que la marina del Per ha recibido una leccin escarmentadora de la del Sur de Colombia. As que me vi separado de la accin, hice seales subsecivamente la Pichincha, para que pasara la voz, para que se me acercase, y ltimamente, para que -11Luis Pacheco Manya

siguiera mis movimientos, todos con la intencin de que si se me asercaba, atacar con ella segunda vez, pues ni la ecsesiva mortandad, ni las muchas averas que sufri este buque, pudieran haberme contenido, si la Pichincha hubiera observado mis seales.- Ultimamente tuve bien dirijirme este puerto, haciendo antes la seal correspondiente la Corbeta Pichincha, para que me siguiese; como dicho bajel est ya la vista, sin aguardar que se me reuna en este punto, proceder con la procsima creciente, hasta Guayaquil, por ecsijirlo as imperiosamente la humanidad, que se reciente de la permanencia de tanto mal herido en esta Goleta.- Me veo en el caso de no poner en el conocimiento del Sr. Jeneral Jefe Superior del Sur, este detall, por no tener otro oficial disponible en manos de VS, este parte; debiendo VS, estar persuadido, que si se rompieron las hostilidades antes de poder abrir, una conferencia con el comandante del bajel peruano, ninguna culpa puede atriburseme, por qu el precipitado fuego empezado por dicho buque, no di lugar otras razones que las del can.- Soy de VS., con perfecta consideracin su muy atento y obediente servidor.- Toms Carlos Wringht.- Es copia.- Luis Ampuero, Secretario Interino. EL COLOMBIANO DEL GUAYAS Hoy damos al pblico los partes oficiales, relativos al choque que tuvo lugar entre la corbeta peruana nombrada la Libertad y la Goleta Guayaquilea. Por estos documentos se ver, que el primer caonazo en esta guerra que ha provocado la perfidia del gobierno peruano, fu disparado por uno de sus buques, que espresamente se haba colocado en la entrada de este puerto, con las mismas miras que dirijen todos los pasos de aquella administracin enemiga de la paz y destructora de todos los principios que constituyen la base de la independencia americana, y la felicidad de los pueblos. Si el tal gobierno fuese animado de los sentimientos pacficos que se atreve decantar en medio de sus mismas depredaciones, seguramente no habra empezado tan temprano el bloqueo con que amenaza estas costas; pues la verdad no se puede dar otro nombre una disposicin, por la cual nuestros buques tenan que sufrir descargas de balas, y el rejistro de sus cargamentos y tripulaciones, cada vez que entraban salan del ro de Guayaquil. Si el objeto hubiese sido el de ejercitar su jente como se ha pretendido, no le faltaba al gobern del Per en trecientas leguas de costa otro cruzero mas concordante con sus miras pacficas, que la boca de este ro, y en donde los empleados de nuestros buques, no habran tenido que escuchar las amenazas indirectas de los oficiales de dicha Corbeta, al recibir sus insolentes visitas. En cuanto al combate diremos, que, a nuestro parecer el pabelln peruano se ha teido de los smbolos de oprobio y de la cobarda; y que por el contrario, la accin del Coronel Wright en atacar solo con la Guayaquilea un buque de fuerzas cuadruplicadas, y diciplinado en un cruzero de dos tres meses, fu un acto de herosmo, de que hay pocos ejemplos en los anales de la marina; y si nuestro bajel, hubiera tenido treinta marineros mas, ya que no pudo concurrir al combate la Pichincha, es fuera de duda que el Estado del Per habra pagado el error de sus directores, no solo con la prdida del honor nacional, sino con la de su mejor buque. En fin, si la guerra ha de tener lugar y tiempo, habr que nuestros jvenes y valientes marinos embarcndose en bajeles de una clase menos desproporcionada, ayuden dar la paz la Amrica, y restablecer los principios con que se gobierna los hombres.

-12-

Luis Pacheco Manya

Si el Comandante de la Libertad no tuvo orden de su gobierno de atacar nuestros buques de guerra, ha aadido a la cobarda, y la inepcia, el crimen de una nueva inaudita agresin en hacer fuego nuestro pabelln, y un buque de la cuarta parte de su fuerza; sin que precediese ninguno de los motivos que pueden autorizar semejante atentado, antes de una declaratoria de guerra. Pero todo induce creer que las rdenes que tena dicho Comandante, no eran otras, que la de hostilizarnos, siempre que pudiesen sin gran riesgo.

A continuacin, de igual manera, me voy a permitir adjuntar copias digitalizadas (Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinoza Plit, Quito, Ecuador) de los documentos originales, publicados en el semanario El Colombiano del Guayas N. 47 del da sbado 06-SEP-1828.

-13-

Luis Pacheco Manya

-14-

Luis Pacheco Manya

-15-

Luis Pacheco Manya

-16-

Luis Pacheco Manya

Semanario El Colombiano del Guayas No. 54 del 25-OCT-1828, publica lo siguiente: ROMPIMIENTO DE HOSTILIDADES Combate Naval A las nueve de la maana del da de ayer, tuvimos la desagradable noticia de haberse roto las hostilidades entre las Repblicas de Colombia y del Per, el deseo de comunicarlas cuanto antes nos hizo cometer equivocaciones respectivamente al nombre de los buques enemigos, que sern corregidas por el extracto que sigue: El 31 de agosto, cerca del punto llamado el Muerto se aproximaron la corbeta Peruana la Libertad los buques de Colombia corbeta Pichincha y goleta Guayaquilea presentando amistosas interrogaciones, cuando su principal fin era abordarla. Conocido por el comandante D. Carlos Postigo, y bastante prximo a las aletas de su buque, les dio la repetida voz de guardar distancia, pero al ver que sin embargo continuaban aproximndose y era considerable el nmero de tropas y marinera de los enemigos, rompi el fuego nuestro comandante, y se empe el combate por el espacio de cerca de una hora, despus de que los buques colombianos arribaron dejando lleno de gloria nuestro pabelln. Nuestra prdida ha consistido en ocho hombres muertos, entre ellos el valiente alfrez de fragata D. Pedro Williamson y 32 heridos, los ms de ellos abrazados por frascos de incendio, que en el da solo se usan por los berberiscos. El Comandante sali tambin herido de dos balazos en un brazo, pero no son de gravedad. A calcular por el tiempo de combate, proximidad de los buques, cobarde fuga de uno de ellos y nmero de tropa del enemigo, su prdida no puede bajar de 40 muertos, fuera de los heridos que deben haber sido en proporcin, y la considerable avera que los ponen en estado de no servir por mucho tiempo (El Telgrafo de Lima No. 430). El anterior artculo que copiamos del num. 430 del Telgrafo de Lima puede imponer al mundo entero, que los peruanos fueron los primeros en romper hostilidades con sus hermanos de Colombia, pues se confiesa claramente que en la accin que tuvo lugar el 31 de Agosto ltimo entre la Goleta Guayaquilea y la Corbeta Libertad, que el Comandante de la ultima rompi el fuego mientras que el de la primera estaba haciendo algunas interrogaciones amistosas, y aunque dice que estos fueron pretestos para abordarlo, cmo es que pudieron saberlo? Es bien sabido que cuando un buque trata de hablar con otro en la mar se necesita acercarse para ser odo. Tambin se habla en plural, suponiendo que ambos buques Pichincha y Guayaquilea, estuvieron procsimos a sus aletas. Por el parte del Sr. Comodoro Wright sabemos de positivo que esto es falso y que solamente la ultima entr en combate lo que quieren los peruanos es, dar entender que la Libertad ha sostenido una accin con dos buques, pues se dice otra vez en plural que los colombianos arribaron dejando la bandera del Per llena de gloria; esto tambin es falso porque ellos fueron los que cortaron las espas con que la Guayaquilea estaba amarrada, para huir del combate llevando su bandera ms bien llena de ignominia que de gloria, pues es notorio que la Guayaquilea apenas tiene una cuarta parte de la fuerza de la Libertad, y adems de esto en toda su tripulacin no poda contar siquiera veinte marineros; los dems hasta entonces nunca haban estado embarcados. Saliendo improvisadamente de un puerto y sosteniendo una accin tan desigual, por ms de media hora, con una Corbeta del tamao de la Libertad, que estaba tanto tiempo cruzando y por consiguiente deba haber estado en un pie de perfecta disciplina; el mundo imparcial decidir de quien fue el triunfo. Despus de separados los dos buques sabemos tambin que la Guayaquilea esperaba otro ataque, por que cuando la Libertad se diriji hacia ella, acort de vela para aguardarla, pero la peruana viendo esta disposicin, vir para evitar un nuevo choque, y

-17-

Luis Pacheco Manya

as huy por segunda vez. El Comandante sin duda podr alegar razones para disimular su fuga por lo que ha acabado de sufrir. Con respecto los frasco de incendio convenimos que solo se usan en el da entre los barberiscos, mas por el honor de Colombia protestamos que no fueron empleados de nuestra parte, y si por el contrario, pues fueron arrojados de la Libertad a la Guayaquilea; pero los Colombianos que jams se quejan del fuego tendrn vergenza de hablar de esto sino fuera porque los mismos que lo usaron quieren atribuirnos sus propias maldades. ltimamente, dicen que uno de nuestros buques fug cobardemente dejando al otro por consiguiente solo con la prdida de 40 muertos, heridos en proporcin y una considerable avera. Es sumamente admirable que si la Guayaquilea ha sufrido tanto como dicen los mismos enemigos cmo es que ellos con su decantada valenta no la capturaron entonces? La prudencia les impidi. Pero las cosas no quedaron saldadas an, pues las operaciones navales continuaron de la siguiente manera: Sbado 29 de Noviembre de 1828, semanario El Colombiano de Guayas No. 59, dice: GUERRA DEL PERU y VICTORIA PARA COLOMBIA Repblica de Colombia.- Comandancia Jeneral del Departamento de Guayaquil 28 de Noviembre de 1828.- Al Benemrito Seor Jeneral en Jefe del Ejercito.- Tengo el honor de poner en conocimiento de VS. Que el 22 del corriente las cuatro y media de la tarde, la escuadra peruana compuesta de la fragata Protector, corbeta Libertad, una goleta y cuatro lanchas caoneras las rdenes del almirante Guisse se present la vista de esta ciudad. El gobierno confiado en la fidelidad de sus , que hasta ese da haban dado partes frecuentes y esactos sobre los movimientos del enemigo descansaba en esta seguridad; pero desgraciadamente fueron sorprendidos abandonaron con infamia sus deberes, lo que dio lugar la sorpresa indicada. La batera de las Cruces guarnecida por 6 artilleros, despus de haber sostenido un fuego vivsimo tuvo que ceder fuerzas inmensamente superiores. Inmediatamente di ordenes al seor coronel Guerra Jefe de E. M. de reforzarla con la 3ra. Compaa del batalln Caracas mandada por el capitn Otamendi; pero viendo que el enemigo ya haba pasado la cadena, nico obstculo que tena que superar despus de haber callado el fuego de la batera y obligado tambin nuestras fuerza sutiles retirarse, se acercaron la ribera dos buques de su escuadra que consiguieron incendiar la batera, el coronel Guerra mand replegar la compaa de Caracas que reunida los artilleros que conduca el coronel Pareja, entr a la ciudad con la prdida de un oficial y cuatro soldados entre muertos y heridos. A pesar de la inmensa superioridad de las fuerzas del enemigo nuestra escuadrilla mandada por el coronel Wright despus de haber sufrido un fuego horroroso pudo salvarse sin avera alguna, contestando en su retirada los fuegos del enemigo, no sin efecto. Enseguida el almirante Guisse rompi un fuego de metralla sobre la ciudad, que dur hasta las siete y media de la noche cuando se anclaron sus buques. El batalln Caracas se form en la Plaza Mayor donde se mantuvo durante la noche remitiendo partidas de observacin por toda la ciudad que conservaron la tranquilidad pblica. Al amanecer del da 23, la batera de la Planchada y las lanchas caoneras que con la marea de la noche se aprocsimaron aun poco la escuadre miga, principiaron caonearla. A las cuatro de la tarde el enemigo aprovechndose de la brisa y del flujo se diriji hacia el centro de la Ciudad y acercndose tiro de pistola de la ribera, sus buques hicieron una descarga de metralla y palanqueta sobre las casas al llegar al frente de la

-18-

Luis Pacheco Manya

Intendencia. Dos companias de Caracas se desplegaron en guerrilla por las calles y el resto del batalln se form en la Plaza de San Francisco las rdenes de su bisarro Comandante Gabriel Guebara, con el objeto de ocurrir cualquier punto donde intente el enemigo hacer un desembarco. El coronel Oleary primer edecn de S. E. el Libertador que al or la primera descarga vol la calle y ponindose la cabeza de la Artillera coloc en las bocas calles desde la casa Consistorial hasta el correo, cuatro caones que hicieron un fuego bien sostenido y con un acierto admirable sobre los buques enemigos. El caoneo dur sin interrupcin hasta las ocho y media de la noche y no ces enteramente hasta las once. A estas horas el enemigo mand al muelle dos lanchas, seguramente con el objeto de apoderase de uno de nuestros caones; pero fueron rechazados por veinte y cinco soldados de Caracas con gran prdida vista de todos los buques de la escuadra. Viendo el almirante Guisse que era imposible lograr un desembarco se retir durante la noche. Al amanecer del da 24 la fragata Protector se var en frente de la antigua Aguardientera donde fuerza de extraordinarios trabajos los bravos soldados de Caracas lograron formar un terrapln semi circular y montaron un can de a 24 en la madrugada. A las seis de la maana esta batera dirijida por el coronel Pareja, rompi su fuego sobre la fragata y le caus varias averas. La Pichincha tambin hizo algunos tiros. Cuando la marea les permiti, nuestras lanchas caoneras rdenes del Teniente de Fragata Francisco Caldern bajaron frente del muelle y molest la Protector en su retirada, la cual se efectu remolque de los buques de oda la Escuadra as que pudo flotar con el ausilio del flujo. A medio da lleg el Batalln Cauca que hice venir de Samborondon y se estacion en Ciudad vieja para proteger la batera de a Planchada. La conducta de los jefes, oficiales y tropa de esta guarnicin es superior todo elojio. Ardiendo en deseos de distinguirse solo sentan que la naturaleza de estos combates no les permita llegar manos con el barbaro enemigo que en violacin del derecho de la guerra y hollando los principios de la humanidad ha atacado una ciudad desnuda de fortificaciones sin intimar siquiera los ciudadanos pacficos que se retirasen. Debo hacer una mencin muy particular de los distinguidos servicios del Sr. Intendente Jeneral Illingrot cuyo valor y conocimientos; el Departamento deben en gran parte su seguridad, del Sr. Coronel Daniel Florencio Oleary que en esta ocasin se mostr con la heroicidad propia del primer edecn del Libertador, del Sr. Coronel Ignacio Luque que se port de un modo digno de su antigua reputacin, de los SS. Coroneles Guerra y Juan Ignacio Pareja; del bravo Comandante Guebara; de los capitanes Mndez, La Haza, Guerra y Otamendi que pesar de la herida que recibi en la tarde del 22, continu prestando sus servicios; del 2 comandante Gabriel Urbina Secretario de la Comandancia Jeneral; y del teniente Bergara; de todos los jefes de la escuadrilla, particularmente del Coronel Wright y teniente Caldern. Tambin debo recomendar VS. los Coroneles retirados Letamendi, Villamil, Luzarraga y al primer Comandante Vicente Castro que al momento de avistarse la escuadra enemiga se presentaron ofreciendo sus servicios. Nuestra prdida ha sido muy insignificante a pesar del espantoso fuego de metralla, palanqueta y bala que hemos sufrido durante tres das de combate. Este benemrito pueblo manifest toda la indignacin contra el enemigo que mereci la barbarie de su conducta, y desde el momento en que se present la escuadra enemiga hasta el momento de su retirada, recibi la Comandancia Jeneral los auxilios ms constantes y eficaces del Sr. Juez Poltico Juan Rodrguez y Coello, igualmente del Alcalde Municipal Antonio Vitores, acompaado de los alcaldes parroquiales.- Soy de VS., Seor Jeneral, muy atento, muy obediente servidor.- Arturo Sandes.

-19-

Luis Pacheco Manya

REPUBLICA DE COLOMBIA Estado Mayor del Departamento de Guayaquil, 25 de noviembre de 1828.- 18. Al primer Comandante graduado Capitn de la 4 compaa del batalln Caracas Francisco Ortis. Al marinero Tomas Gonzalez que perteneca la fragata Prueba y que se s pasado en este da, le tomar V. declaracin sobre los puntos siguientes: 1 Si sabe que sea por orden del gobierno del Per que el Almirante Guisse est saqueando los puestos indefensos, como lo ha hecho en la Provincia de Manab, Pun, Naranjal, etc. Etc. 2 Si el ataque a esta Ciudad ha sido simultneamente, por orden de su gobierno y con qu objeto. 3 La fuerza que trae abordo tanto de tropa como tripulacin; y 4 Si sabe el estado del ejrcito situado en Piura; como igualmente d una razn circunstanciada de todo cuanto sepa con respecto al Per.- Dios guarde V. El Coronel Jefe, A de la Guerra. Francisco Ortis, primer Comandante graduado, Capitn de la 4 compaa del batalln ligero Caracas. En virtud de la orden que antecede del Sr. Coronel Antonio de la Guerra Jefe del Estado Mayor de este Departamento para tomar declaracin Tomas Gonzales marinero de la fragata Prueba; nombro de escribano al sarjento primero del mismo cuerpo Francisco Cabraes, quien advertido de la obligacin que contrae jur guardar sigilo y fidelidad en cuanto se actue, y para que conste lo firm con migo en Guayaquil los veinticinco das del mes de noviembre de mil ochocientos veintiocho. Francisco Ortis Francisco Cabraes. En el mismo da mes y ao el Seor Juez Fiscal teniendo presente Tomas Gonzales ante m el escribano le recibi el juramento de estilo y PREGUNTANDO: su nombre y de donde es natural: dijo llamarse como queda dicho y que es natural de Chile, y habindole ledo las preguntas que contiene el oficio que antecede del Sr. Coronel Jefe del Estado Mayor, contest la primera; que el Almirante ha mandado saquear los pueblos indefensos; pero que por una disputa que tubo un oficial con un guardia marina, oy decir al primero que el gobierno aprobaba todo cuanto haca el almirante, por cuya razn no tendra nunca que devolver la cadena de oro, nica cosa que haba guardado, por lo que ha inferido que la conversacin era consecuencia del squeo de manta, que el oficial litigante fue uno de los que desembarcaron en aquel puerto. A la segunda pregunta dijo: Que en la Pun antes de hacerse la vela la escuadra, el almirante visit todos los buques seguramente arengarlos como lo hizo despus en la Prueba; que el que declara no entendi lo que dijo el almirante porque siempre habla lengua; pero que su secretario dijo: que el almirante deca que viene tomar Guayaquil, y que verificarlo que fuese tendra saqueo libre en la ciudad, pues el gobierno lo haba autorizado para destruir esta poblacin; y que no haba nada que temer; que el almirante despus que hablaba el secretario, gritaba urra urra, y le daba a cada marinero una copa de pisco, tomando l tambin con cada uno de ellos, por lo cual se puso tan hebrio que se caia sobre cubierta.

-20-

Luis Pacheco Manya

A la tercera pregunta dijo: Que traen poca jente tanto de tropa como tripulacin. A la cuarta pregunta dijo: Que ignora el contenido de la pregunta; que no tiene mas que decir, que lo dicho es la verdad cargo del juramento que tiene hecho en que se afirm y ratific lida que le fue esta su declaracin, y dijo ser de edad de veintids aos, firmndolo con migo y l presente escribano.- Francisco Ortis,- Francisco Cabres.Tomas Gonzales.

El Colombiano de Guayas No. Sbado, 18 de Julio de 1828 ESCUADRA PERUANA Publicamos hoy del Sr. Guisse dirijida los Naranjeos. Para nosotros es demasiado risible y absurdo este documento; pero por si acaso algunos que no conocen este pas, se figurasen por el pomposo lenguaje del Vice-Almirante que el Naranjal sea al menos una considerable seccin de la Repblica de Colombia, tenemos el honor de informarles; que aquel pueblecito indefenso, se compone de seis u ocho casas de paja, no todas habitadas; que los tiranuelos que ms infestan los Narajeos son los enjambres de Zancudos que no desamparan sus indefensos habitantes en todo el ao; as el Almirante peruano ha hecho un importante servicio la causa de la LIBERTAD y la humanidad arrancando de aquel rincn y llevando presos Payta los satlites del Jral. Bolvar, es decir, un Subalterno retirado, otros de las milicias, un honrado vecino septuagenario sin otro carcter pblico que su notoria honradez y cuatro fardos de ropa pertenecientes un hijo de Cuenca.- Su Seora ha hecho otro desembarque en Machala de donde se llev ciento treinta y un pesos, y el oficial que condujo la expedicin oblig al Alcalde so-pena de ser llevado bordo de la Fragata, y puesto disposicin del jefe que tanto aborrece la tirana en prctica y en teora, de poner un oficio felicitando Su Seora por su arribo sobre estas Costas con la santa misin que anuncia el documento que copiamos.

Martn Jorje Guisse, Vice-Almirante del Per, Comandante Jeneral de la Escuadra bloqueadora de esta costa.
A LOS HABITANTES DE NARANJAL: NARANJEOS: la ambicin del Jeneral Bolvar ha precipitado vuestro hermoso suelo una guerra desastrosa, y vosotros vivs entre los ajentes de ese general como los esclavos entre sus amos; yo tengo la gloria de haber sido nombrado por mi gobierno para traer vosotros la ms sincera amistad, y los satlites del Dictador guerra muerte. CIUDADANOS del Naranjal: Separaos de esa turba de tiranillos, que os dominan y oprimen, y yo al abrigo del pabelln peruano os ofrezco, Libertad y Gloria, volad pues dar un abrazo de fraternidad vuestro amigo.- Martn Jorje Guisse.- En la baha de la Pun, a bordo de la fragata Presidenta 1 de octubre de 1828. El Colombiano de Guayas No. 59 del sbado 29 de Noviembre de 1828

-21-

Luis Pacheco Manya

El Colombiano de Guayas No. 58 Sbado 22 de Noviembre de 1828 NECROLOGIA. Ha muerto el Almirante Martn Jorge Guisse en el combate del 24 del corriente las diez de la maana.- Lo sentimos como un bravo militar que ha hecho distinguidos servicios la causa Americana y es una lstima que en los ltimos das de su vida se haya degradado en hacerse el instrumento de una faccin.- Nos es muy satisfactorio anunciar vuestros lectores que el Almirante Guisse al recibir del Gobierno Peruano la orden de incendiar esta Ciudad, manifest la ultima repugnancia. El Colombiano de Guayas No. 60 Sbado 6 de Diciembre de 1828 EL COLOMBIANO Felices los que mueren en el campo de batalla, defendiendo los sacrosantos derechos de la patria! Ellos viven eternamente en la memoria de las posteridad; pero la posteridad condenar sempiterno olvido las glorias militares del Vice-Almirante Guisse, puesto que las ha marchitado en los ltimos das de su carrera. Lo repetimos- la infausta suerte de este bravo marino encarnecido en los combates, solo nos inspira hoy piedad y compasin. Y muerto el facttum de la escuadra del Per, y mejorada nuestra actitud militar se repetirn los ataques Arjelinos de la ltima semana? Creemos que n; salvo que la buena fortuna de Guayaquil permita que esa escuadra en que hoy reina e desorden y la confusin, vuelva aprocsimarse nuestras riberas para que venguemos el suceso del 22 por la tarde en Cruces, y las abominaciones inauditas del 23 y 24. Nada tenemos que temer, bien fortificadas como estn nuestras nuevas bateras. Un solo can montado en la madrugada del 24 ante un dbil parapeto, puso en vergonzosa retirada al enemigo, dejando 22 cadveres que servan de pasto los peses y caimanes. No es fcil calcular con esactitud el nmero total de muertos, el de heridos y contusos; los nuestros, como se ha visto en el parte de la Comandancia Jeneral inserto en el nmero anterior, han sido muy pocos. Hoy el malecn est erizado de caones y las fuerzas sutiles en mejor estado. El corazn de nuestros bravos palpita en zaa, y nada desean como un desembarco para saciar la sed de venganza que los devora. El enemigo ha abusado infamemente de su preponderancia martima; pero pagar en tierra los destrozos que nos ha causado. Los de la escuadra han sido no de poco momento. Muy pronto llegar el da en que nuestro ejrcito de la frontera sea seor de las provincias del Norte del Per, y este golpe de muerte para los demagogos del Rimac, ser el consolide la paz, el reposo, la prosperidad del comercio y los beneficios de la libertad civil que estn llamados estos pases. Despus de algunas fatigas y privaciones nuestros virtuosos soldados tornaron su patria cubiertos de laureles recoger la gratitud de tres millones de colombianos y hoy fijan sobre ellos sus miradas; siendo el complemento de esta hermosa recompensa las bendiciones de un pueblo libertado por nuestras armas del doble yugo de la tirana espaola y de la tirana de las facciones de sus propios hijos. En este da venturoso ser celebrado en ambas repblicas con una fiesta cvica, inscritos en una pirmide de gloria los nombres de los que mueran dando cavo esta guerra fratricida; guerra en que nos han precipitado los furiosos anarquistas del Per, que no satisfechos con haber trastornado el orden ecsistente en aquel estado, y envindonos en la 3 divisin la Caja de Pandora, llevaron hasta el seno de Bolivia el ominoso derecho de intervencin.

-22-

Luis Pacheco Manya

Patriotismo distinguido. Habiendo sabido la Seora Josefa Baquerizo que se necesitaban tablas para la batera de San Carlos, llam a un oficial del batalln Caracas, y le dio las suficientes, aadiendo que si necesitaban algunas, tendra el gusto de desclavar las de su sala y mandarlas al muelle. COMUNICADO A LA SOMBRA De Martn Jorje Guisse, Vice-Almirante DE LA ESCUADRA Escarmentada Del PERU Del Guayas en las ondas cristalinas, Abri la Parca tu sepulcro frio, Guisse afamado en lides angelinas, Lides que callar la docta Clio; Dentro un barril las playas arjentinas, Del Per te vern, no en el navo, De beodo, cual Sileno, te mostraste, Y rayos mil de muerte disparaste. EPITAFIO PARA SU TUMULTO Aqu yacen de Guisse los despojos; La parte principal baj al Cocito; De dolor no se ha dado un solo grito; Ni humedecerse han visto vuestros hijos. El Colombiano de Guayas No. 65 Sbado 10 de Enero de 1829 NOTICIAS MILITARES El ejrcito peruano invadi la provincia de Loja mediados del mes ppdo. Y el 21 una descubierta de l, fue rechazada por una pequea avanzada de nuestro ejrcito; su vanguardia haba llegado Loja, y el resto de sus fuerzas consistiendo en todo en cuatro mil quinientos hombres, continuaba sus marchas con lentitud. Mientras, tanto el Jeneral Jefe Superior del Sur ha reunido en Cuenca el ejrcito de su mando, nicamente mas fuerte que el del enemigo, y Su Seora se dispondr dar una batalla decisiva, de cuyo resultado nadie podr dudar si se calcula la superioridad calidad de nuestras tropas y el acredita valor y pericia de los jefes y oficiales. La divisin del Jeneral Gamarra deba llegar al Callao mediados del mes ppdo. Y segn todos los informes, aquel jefe estaba muy lejos de pensar en reunir sus tropas las que obran las rdenes del Jral. Lamar. En la provincia de Pasto sucedi una rebolta parcial provocada por los emisarios del traidor Obando, los que fueron tomados en la Villa de Tuquerres, mientras una reaccin a tiempo por las tropas que obran aquella parte, restableci el orden.

-23-

Luis Pacheco Manya

Con respecto la insurreccin de Obando, ella habra tomado cuerpo despus de la ocupacin de Popayn por los rebeldes; pero la intendencia ha recibido avisos desde Cali por la Costa, que anuncian la entrada en el Departamento del cauca de varios cuerpos que S. E., el Libertador drija del centro con el objeto de restablecer el orden en el cauca, y auxiliar al ejrcito del Sur. Las comunicaciones tomadas los emisarios de Obando, pues pide con prestancia el ausilio del Per. La nica fuerza que amenaza en el da la tranquilidad de este departamento son los buques enemigos, y dos compaas de reclutas, que con algunos oficiales de la 3 divisin se embarcaron en la corbeta Pichincha. Para resistir aquellos, cuenta esta plaza con otras defensas que las tuvo cuando rechaz el ltimo ataque de la Escuadra Peruana, en trminos honrosos para el pabelln colombiano; y para aquella banda de traidores que pretendieron encender la guerra civil en su propio pas, se han tomado en la Costa las medidas necesarias. De este bosquejo de la cituacin actual del Departamento se convencer que los pueblos pueden tener muy fundadas esperanzas de sacudirse de sus actuales aflicciones, de mantener la integridad del territorio, y de vengar los ultrajes que han recibido de un pueblo ingrato. AL INCENDIO DE LA PRUEBA Seis meses anduvo errante Del triste Lete en la orilla, Por falta de una barquilla, Del Per el Vice-Bergante, Carn que le vio arrogante No quiso fletar la suya, Y destaco una patrulla De diablos a traer la Prueba, Que, ignorante de esta nueva, Fue arrebatada con bulla. Un demonio se introduce En un tonel de aguardiente A pavezas se reduce, Fiero estrago la conduce, Retumbando el estallido, Hecha un volcn encendido, Al Leteo, y Guise se lanza, An respirando venganza, En las aguas del olvido. Se hizo esta composicin el 13 de mayo en que se quem aquella fragata, y seis meses despus de la muerte de Guisse.

-24-

Luis Pacheco Manya