Anton Pannekoek Esperanza en el futuro

Pgina 1 de 2

Anton Pannekoek

Esperanza en el futuro
Escrito en 1912. Publicado en Le Socialisme, 16 de No ie!bre de 1912.

Si fuese necesario creer las palabras de los portavoces de la burguesa, la clase obrera no tendra peores enemigos que los socialistas. " Pues ellos "ablan clara!ente en contra de los icios de la sociedad actual", dicen, "# la!entan la suerte infeliz de los obreros$ pero en lugar de pensar en proporcionarles a#uda in!ediata, al proletario le !uestran, en el futuro, una sociedad socialista %ue, precisa!ente, nunca se realizar. &'lo a%uellos %ue, co!o nosotros, se sit(an en el terreno del orden actual # %ue sostienen %ue es eterno, pueden dedicarse con ardor a la !e)ora, por !edio de refor!as, de las condiciones actual!ente e*istentes. + esto es por lo %ue todos nosotros, liberales # antise!itas, progresistas # cristianos cat'licos, so!os a!igos infatigables de la refor!a # esta!os incesante!ente preocupados por !e)orar la suerte de los obreros. En lo %ue a ellos respecta, los socialistas lo en todo !u# facil, en lugar de ponerse a traba)ar, sola!ente dan a los "o!bres un consuelo, el futuro. -ec"azan las refor!as %ue propone!os, ba)o el prete*to de %ue son una burla de las de!andas obreras, o de %ue contienen disposiciones calificadas "ostiles a los obreros. .o!an una actitud e*clusi a!ente negati a. + esto es entera!ente natural$ si todos los !ales pudiesen ser supri!idos dentro del !arco del !undo actual # si, consecuente!ente, las causas del descontento fuesen a desaparecer, no "abr/a nada %ue "acer en una sociedad futura. " La socialdemocracia siempre ha desenmascarado fcilmente la fanfarronada de estos a!igos del obrero. Ha dicho: "0Por fa or, &e1ores, de!uestren celo por las refor!as s'lo por una ez2 0.o!ados en con)unto son la !a#or/a del parla!ento, as/ %ue "agan desaparecer los icios del capitalis!o2" Y para e plicar su propia posici!n, opuesta a las reformas, s!lo tena que recordar su doctrina, su prctica " su programa. #uestra doctrina nos dice que el socialismo no puede ser construido sobre las ruinas de la sociedad e istente, mediante una revuelta de mendigos hambrientos en arapos. S!lo puede resultar de la poderosa marcha hacia delante de un e$%rcito de proletarios organi&ados, luchando para conquistar cada posici!n, cada progreso. La prctica ha mostrado que los socialistas son los ms infatigables campeones de cada reforma, de cada me$ora en inter%s de las masas e plotadas, mientras que los partidos burgueses siempre recha&an sus propuestas con las palabras: " 03!posible2 0Pretensiones e*ageradas2". Y la prueba de que estas propuestas no se hacen por oportunismo, con el 'nico ob$etivo de crear popularidad, de que nacen necesariamente de nuestra concepci!n fundamental, la proporciona nuestro programa. (ll puede encontrarse un sistema l!gico de reformas para la me$ora del mundo capitalista. #osotros proponemos este programa a los partidos burgueses para e aminar su ardor reformista. )uando se haga todo esto, entonces podemos hablar. *ero ellos no quieren esto: " Estas no son otra cosa %ue de!andas i!posibles ", e claman, "%uizs apropiadas para una sociedad ideal, co!puesta s'lo por ngeles # "er!anos, pero no para nuestro !undo capitalista de "o#, donde los "o!bres, difiriendo en propiedades, talentos # !etas perseguidas, do!inados e*clusi a!ente por el ego/s!o, luc"an entre ellos # tienen %ue ser !antenidos en )a%ue por un fuerte poder pol/tico. " +stn equivocados en esto: nuestro programa no contiene nada que sea incompatible con el capitalismo. *ermite que la e plotaci!n misma " la oposici!n de clases sigan en su sitio, " s!lo propone suprimir, para el proletariado, cualquier e ceso de opresi!n " depresi!n, su falta de derechos polticos, su esclavitud al "ugo del militarismo, la mala educaci!n de sus hi$os " el desperdicio sin sentido de su fuer&a de traba$o. ,eamos lo que ha" en estas demandas " i!posibles". La primera posici!n es: el sufragio uni ersal igual " directo, su e tensi!n a las mu$eres, la representaci!n proporcional, la elecci!n de magistrados por el pueblo " la autonoma comunal. #o ha" aqu nada que sea i!posible- siendo prueba de esto que estas demandas han sido reali&adas parcialmente en otros pases. Luego viene el armamento general del pueblo, reempla&ando el militarismo actual. .n n'mero infinito de e periencias demuestran que, para el valor defensivo de una naci!n, el sistema de milicias es tan bueno, qui&s me$or, que un e$%rcito teniendo tras de s un largo entrenamiento de cuartel. #ada se podr encontrar de imposible en declarar la religi!n "un asunto pri ado", en el me$oramiento de la educaci'n del pueblo, en el establecimiento de garant/as )ur/dicas s!lidas. +n lo que respecta al i!puesto progresi o sobre las fortunas, con la supresi!n de todos los impuestos indirectos, estas
4/rculo 3nternacional de 4o!unistas Antibolc"e i%ues 5 cica67eb8#a"oo.co! 5 "ttp,99777.geocities.co!9cica67eb

Anton Pannekoek Esperanza en el futuro Pgina 2 de 2 han estado durante mucho tiempo en el programa de los polticos burgueses. /onde probablemente podra residir la imposibilidad es en la demanda de la legislaci'n protectora del traba)o, cubriendo la fi$aci!n de la $ornada diaria, la prohibici!n del traba$o infantil " nocturno, las precauciones tomadas por la seguridad e higiene de los obreros, o incluso un seguro de los obreros bien constituido. )omo podemos ver, todas estas son reivindicaciones inmediatas para el presente- nada que suponga un orden social distinto del actual. #o demandamos la abolici!n total de los e$%rcitos, pues sabemos que ba$o el r%gimen capitalista las guerras son a veces inevitables. #o demandamos una educaci!n cientfica ms elevada para todos los ni0os- la instrucci!n sirve a la vida, " las condiciones de los obreros en la sociedad capitalista s!lo demandan una buena instrucci!n elemental. #o demandamos la e tinci!n del desempleo: el capitalismo no puede suprimir esta fuente principal de la pobre&a del obrero. #uestras demandas son todas reali&adas en el terreno del capitalismo. *ero ha" ms. &u sola realizaci'n cu!plir erdadera!ente los principios funda!entales de la sociedad burguesa : la igualdad de derec"os entre todos los hombres como vendedores de mercancas, " el derec"o de los traba)adores a prestar su fuerza de traba)o s!lo recibiendo a cambio el pleno valor de esta fuer&a de traba$o. (s, podemos preguntarnos por qu% los partidos burgueses no quieren saber nada de estas reivindicaciones, cu"a reali&aci!n ser parte del capitalismo normal. La cosa es terriblemente simple: el desarrollo del socialismo tambi%n depende de la naturale&a normal del capitalismo, su ms ntima esencia. #o obstante, de este desarrollo tampoco quieren oir nada. 1uieren un capitalismo anormal, no natural, un capitalismo que estara hecho para durar eternamente. 2eali&ar nuestras reivindicaciones inmediatas 3%ue fortalecerin a la clase obrera f/sica # !ental!ente, %ue pondr/an el poder pol/tico en !anos de la !a#or/a de la naci'n 4 sera abrir el camino a una pacfica e imperceptible transici!n de la sociedad al socialismo. +n tanto el proletariado madura " las masas se hacen conscientes de las causas de sus sufrimientos, podran, e propiando a los grandes monopolios de e plotaci!n, tanto como reali&ando reformas sociales apropiadas " efectivas, oponer una barrera siempre ms fuerte al poder " a la aflicci!n de los que sufren, " as llevar al capitalismo a su ruina. +sto es $usto lo que la clase propietaria no quiere. +sto es por lo que intenta mantener a los traba$adores en un estado de degradaci!n, de$arles ignorantes " privados de derechos polticos, en la ilusi!n insensata de que de este modo bloquearn la evoluci!n para siempre. #o ve que el 'nico resultado que han obtenido es que la evoluci!n tenga que tener lugar a trav%s de violentas catstrofes. *iensa solamente en su poder momentneo. (s es como son las cosas. #uestras reivindicaciones inmediatas seran reali&ables con bastante facilidad, pero se enfrentan a la resistencia obstinada de la clase dominante. )ualquier cosa en lugar de permitir que su poder " sus beneficios sean reducidos incluso un poco. 0:ue la opresi'n, la pobreza, la in)usticia # la e*plotaci'n %ue el pueblo sufre continuen para sie!pre2 #osotros sabemos bien que, mientras tanto el capitalismo dure, s!lo se le podrn hacer unas cuantas modificaciones. #o es nuestro partido, es la burguesia la que sit'a la esperan&a de los obreros en una sociedad futura. +s como si les di$eran: 5 &i %uereis ser felices ten;is %ue e!pezar por supri!ir el capitalis!o 6. (s, conseguir lo contrrio de lo que desea. *or su oposici!n reaccionaria a las reformas, empu$a a las masas traba$adoras a nuestras filas " les fuer&a a conquistar, por la via de una en%rgica lucha revolucionaria, lo que no podra ser concedido pacficamente. Traducido y digitalizado por el Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques

4/rculo 3nternacional de 4o!unistas Antibolc"e i%ues 5 cica67eb8#a"oo.co! 5 "ttp,99777.geocities.co!9cica67eb