Susan Maier - Un Millonario en Apuros

Linda Susan Meier. UN MILLONARIO EN APUROS, Ttulo original: The Ty oon!
s "ou#le Trou#le
SUSAN MEIER Un millonario en apuros
(padres solteros) Argu$ento: El $ulti$illonario %iudo Troy &ra$er ha#a regresado a su 'ue#lo natal tras (urar )ue no %ol%era a asarse. Sin e$#argo, sus dos hi(as ge$elas ne esita#an deses'erada$ente una *igura $aterna, y el antiguo a$or de Troy en el instituto, Sadie E%ans, en a(a#a a la 'er*e i+n en ese 'a'el. Pero on%en er a Sadie de )ue a e'tara su atre%ida 'ro'osi i+n le ostara algo )ue no esta#a en %enta: su destro,ado atra ti%o... -y un retino $illonario -el intro%ertido Troy al )ue Sadie ha#a ono ido una %e, se ha#a on. %ertido en un $agnate )ue 'ensa#a )ue todo se 'oda o$'rar, in luido ella. Sadie sa#a )ue #a(o su *ra *a hada se es onda un ora,+n de oro, 'ero /'odra onseguir )ue Troy %ol%iese a reer en el a$or0 ora,+n. Troy &ra$er era un ho$#re arre#atadora$ente
El amor exiga un alto precio
"igitali,ado y orregido 'or So'e
1.21 3451156317
Linda Susan Meier. UN MILLONARIO EN APUROS, Ttulo original: The Ty oon!s "ou#le Trou#le
&a'tulo 1
TRO8 &ra$er se #a(+ del o he y, una %e, en la a era, %io )ue algo 'asa#a al otro lado de la alle. Una $u(er 'oli a esta#a deteniendo a un hi o )ue ha#a salido orriendo de una tienda en 9il#urn, Pensil%ania. Se lo hi,o notar al guardaes'aldas de sus hi(as de o ho a:os, ;ru e Oli%en &uando se *i(+ en )ui<n era la $u(er 'oli a, se )ued+ on la #o a a#ierta. Se trata#a nada $=s y nada $enos )ue de Sadie E%ans, la hi a $=s gua'a el olegio. Segua teniendo el 'elo negro, a)uellos $ara%illosos o(os %erdes y un uer'o es ultural, 'ero en lugar de ha#er elegido una 'ro*esi+n rela ionada on la #elle,a, o$o todo el $undo ha#a es'erado, era 'oli a. Mientras la o#ser%a#a, el hi o onsigui+ ,a*arse de ella y salir orriendo, 'ero Sadie lo 'ersigui+ y ter$in+ atra'=ndolo a es asos $etros de Troy. > ?enga, Mar@ >le di(o al adoles ente>. Sa#es 'er*e ta$ente )ue te tengo )ue detener 'or las #uenas o 'or las $alas, y reo )ue es $e(or 'or las #uenas. > -No 'ienso ir a la =r elA >/8 )ui<n ha di ho )ue %ayas a ir a la =r el0 Mar@ de(+ de *or e(ear y la $ir+. >/No %oy a ir a la =r el0 > No, en teora es el 'ri$er delito )ue o$etes, as )ue no ir=s a la =r el, sino )ue se te %a a i$'oner un astigo. La y ?i @roy $e ha di ho )ue %ienes a ro#arle 'r= ti a$ente todos los das. Sa#es 'er*e ta$ente )ue le a a#a#a de o$'rar la tienda a los ;rennan y )ue no 'uede 'er$itirse esos gastos. Me ha di ho )ue ha ha#lado ontigo, 'ero )ue no le has he ho aso y )ue 'or eso $e ha tenido )ue lla$ar. >Estu'endo >se #url+ el hi o. >El (e*e de 'oli a se %a a ha er argo de ti $ientras yo ha#lo on La y 'ara )ue inter'onga la denun ia. &o$o es la 'ri$era %e, )ue se %an a inter'oner argos ontra ti, s+lo se te 'ondr= una $ulta, no ir=s a la =r el, 'ero se les noti*i ar= a tus 'adres. Es'ero )ue no %uel%as a ro#ar. Troy o#ser%a#a anonadado. >/Bu< te 'are e, Mar@0 Pro$<te$e )ue no lo %as a %ol%er a ha er. Mar@ to$+ aire. Troy aguant+ el aliento. Mar@ era $=s grande y *uerte )ue Sadie y las osas 'odan 'onerse *eas. &uando Troy esta#a a 'unto de a udir en su ayuda, Mar@ edi+. >Est= #ien >di(o el adoles ente. Sadie solt+ al hi o $ientras Troy segua $ir=ndola on la #o a a#ierta. Sadie era la hi a $=s gua'a del olegio, la (e*a de las ani$adoras. Nun a le gust+ $u ho estudiar, 'ero ta$'o o era tonta.
"igitali,ado y orregido 'or So'e 6.21 3451156317
En una o asi+n, le argu$ent+ al 'ro*esor de arte )ue el olor $elo ot+n y el oral no eran igua. les y lo hi,o on la ayuda de dos #arras de la#ios. Ade$=s, sus des*iles de $oda da#an su*i iente dinero o$o 'ara )ue el e)ui'o de ani$adoras tu%iera uni*or$es nue%os todos los a:os. Sin e$#argo, en lugar de ha#erse he ho $odelo o de tener una e$'resa de os$<ti os, era 'oli a. > -Pa'=A Su hi(a Cinger lo sa + de sus 'ensa$ientos. > "i$e, $i %ida >le di(o Troy a la ni:a de o(os a,ules. > Das di ho )ue #a$os a ir a #us ar a la a#uela y al entro o$er ial. > 8 eso es eEa ta$ente lo )ue %a$os ha er, Rose$ary > ontest+ Troy $irando a su otra hi(a, id<nti a a su her$ana ge$ela. Cinger y Rose$ary. A)uellas dos ni:as le ha#an a$#iado la %ida. Ta$#i<n la $uerte de la $adre de Cinger y Rose$ary, Angelina, a ae ida un a:o y $edio antes se la ha#a a$#iado. Segua e h=ndola de $enos terri#le$ente. >Lo )ue 'asa es )ue 'ri$ero tengo )ue sa ar dinero del #an o. >/8 'or )u< no lo ha es en el a(ero0 >o#(et+ Cinger. >Por)ue )uiero ha#lar un $o$ento on el se:or Fohnson. > -Ah, 'a'=A >&ari:o, lo tengo )ue ha er. Tengo )ue a#rir algunas uentas a)u 'or)ue %oy a ne esitar $u . ho dinero 'ara esta#le er $i e$'resa >le eE'li + a su hi(a re*iri<ndose a su e$'resa de in*or$=ti a, Sun#right So*tGare Solutions. > -Pa'=aaaaA >'rotestaron las ge$elas a la %e,. Troy $ir+ a ;ru e, un hi o alto y *uerte de %einti in o a:os )ue ni se ha#a in$utado ante los gritos. Troy sa#a 'or )u<. "esde )ue su $adre ha#a $uerto, ha#a $i$ado a sus hi(as todo lo )ue ha#a )uerido y ;ru e se ha#a a ostu$#rado ya. Aun)ue ;ru e era $uy edu ado y no de a nada, Troy ha a tie$'o )ue se ha#a dado uenta de )ue esta#a a ostu$#rado a sus hi(as a )ue 'odan ha er lo )ue )uisieran, lo )ue las esta#a on%irtiendo en dos $onstruos. En 'arte 'or eso ha#a %uelto a su iudad natal. Ta$#i<n 'or)ue era $u ho $=s segura y tran)uila )ue Los Hngeles. Ade$=s, en 9il#urn, Pensil%ania, on una 'o#la i+n de uatro $il )uinientos ha#itantes, la gente era $u ho $=s nor$al y Troy tena la es'eran,a de )ue a)uello se les ontagiara a las ni:as. >Daga$os un trato. No %oy a a#rir las uentas ahora $is$o. Me %oy a li$itarle a de irle al se:or Fohnson )ue %ol%er< dentro de un 'ar de horas. Eso )uiere de ir )ue %uestra %isita al entro o$er ial tendr= )ue ser $=s orta de lo 're%isto.
Cinger sus'ir+ disgustada y Rose$ary se ru,+ de #ra,os y des%i+ la $irada. Troy i$'lor+ *uer,a, 'ero, uando re ord+ a Sadie E%ans ru,=ndose de #ra,os eEa ta$ente igual )ue su hi(a, se e h+ a rer. Lo ierto era )ue tena a dos 'e)ue:as Sadies en 'oten ia. Lo )ue en 'rin i'io le ha#a 'are ido gra ioso de(+ de 'are <rselo uando se dio uenta de )ue i#a a tener )ue aguantar ese o$'orta$iento durante, 'or lo $enos, die, a:os $=s 'uesto )ue uando <l se ha#a ido de all, (usto des'u<s de ter$inar el olegio, Sadie segua siendo as. En algIn 'unto entre los die io ho y los %eintio ho a:os se ha#a o#rado un $ilagro en ella, 'ero desde luego no ha#a sido antes de los die io ho. Eso )uera de ir )ue Troy tena ante s una d< ada $uy di* il. > ?enga, uanto antes ter$ine$os en el #an o antes ire$os al entro o$er ial >les di(o a las ni:as indi =ndoles )ue #a(aran del o he. >Bu< rollo>gru:+ Cinger. Troy $ir+ a ;ru e de nue%o, 'ero el hi o no di(o nada. Al *in y al a#o, no era su tra#a(o. Sin e$#argo, Troy era ons iente de )ue tena )ue ha er algo on sus hi(as o i#an a ter$inar on su 'a ien ia. Troy entr+ en el #an o a o$'a:ado 'or las ni:as y anun i+ )ue )uera %er al se:or Fohnson. > -TroyA > di(o Ray Fohnson saliendo de su des'a ho 'ara re i#irlo>. /Bu< tal est=s, hi(o0 > Muy #ien, se:or Fohnson. /Se a uerda de $is hi(as0 >Por su'uesto )ue s . ontest+ Ray a ari i=ndole la $e(illa a Cinger. Troy re,+ 'ara )ue la ni:a no le $ordiera y, uando %io )ue Ray segua teniendo los in o de . dos, sonri+ ali%iado. >/Bu< tal est=is, hi as0 > Muy #ien, se:or Fohnson > ontestaron las ge$elas al unsono. > De entrado 'ara 'reguntarte si tenas un rato esta tarde 'ara )ue a#ra$os unas uantas uentas 'ues )uiero trasladar a 9il#urn $i e$'resa >di(o Troy. >Por su'uesto > ontest+ Ray indi =ndole )ue 'asaran a su des'a ho >. Pode$os a#rirlas in$ediata$ente. Rose$ary $ir+ a su 'adre de $anera ine)u%o a y Troy sinti+ )ue se le a elera#a el 'ulso. A)uello esta#a e$'e,ando a ser rid ulo. Entenda )ue hi ieran 'u heros y se )ue(aran, 'ero )ue lo $iraran o$o si lo *ueran a astigar era de$asiado. Tena )ue ha er algo si no )uera )ue las osas *ueran a 'eor. >Pre*iero de(arlo 'ara luego, %ol%er< dentro de un 'ar de horas. >&o$o tI )uieras > ontest+ Ray $ientras la a(era, A$elia, %ol%a on el dinero )ue Troy le ha#a 'edido al entrar. > Cra ias >le di(o <l on una gran sonrisa.
> "e nada > ontest+ la hi a sonriendo ta$#i<n. Troy a'enas se dio uenta. ;ueno, s se dio uenta, 'ero no 'uso tanta aten i+n o$o on Sadie. &laro )ue Sadie era di*erente. Sie$'re le ha#a gustado. En realidad, les gusta#a a todos los hi. os. Rea ionar ante su sonrisa, su 'elo o sus sensuales o(os %erdes era instinti%o. &uando salieron del #an o, ;ru e, )ue se ha#a )uedado %igilando *uera, se uni+ a ellos y se ale(aron en dire i+n al a'ar a$iento. > /Por )u< $e has $irado as0 >le 'regunt+ Troy a su hi(a. >/As +$o0 > No te hagas la tonta. Sa#es 'er*e ta$ente )ue $e has $irado o$o e h=ndo$e la #ron a. >Es )ue esta$os ansadas de es'erar, 'a'= > le eE'li + Cinger sal%ando a su her$ana. Lo $is$o de sie$'re. Eran dos ontra uno y la $ayor 'arte de las %e es gana#an ellas. O#%ia$ente, no ayuda#a )ue Troy *uera $uy #lando on las ni:as. Se 'are an $u ho a su di*unta es'osa y, sin e$#argo, esta#an re iendo sin su $ara%illosa $adre. Troy e ha#a $u hsi$o de $enos a Angelina y sa#a )ue, 'ro#a#le$ente, esta#a destinado a 'asar el resto de su %ida solo. Eso )uera de ir )ue las ni:as no i#an a tener er a ninguna $u(er )ue las uidara y les diera e(e$'lo. &uando llegaron al a'ar a$iento, Troy %io al (e*e de 'oli a, )ue se lle%a#a a Mar@, y a Sadie, )ue esta#a ha#lando on dos adoles entes. No sa#a de )u<, 'ero era o#%io )ue las ni:as on*ia#an en ella. > -Pa'=A >Perd+n >se dis ul'+ d=ndose uenta de )ue se ha#a )uedado $irando a Sadie de nue%o. No 'oda e%itarlo. La re ord+ uando era eEa ta$ente igual )ue sus ge$elas, 'ero ahora era $adura y adulta. &asi in$ediata$ente, a Troy se le o urri+ una idea. Tena )ue ha#lar on ella 'or)ue, tal %e,, *uera la $u(er a la )ue sus hi(as 'udieran e$ular. -Per*e toA > -Pa'=A Troy no ontest+ a sus hi(as, sino )ue se sa + el tel<*ono $+%il del #olsillo y $ar + un nI$ero. > /Ma$=0 >di(o uando su $adre ontest+>. Estoy en el #an o y $e ha surgido una osa. /Te i$'ortara lle%ar a las ni:as tI al entro o$er ial y )ue yo no %aya on %osotras0 Estu'endo. Esta$os en el a'ar a$iento. Nos %e$os en in o $inutos. > /No %a a %enir0 >'regunt+ ;ru e. >Tengo )ue ha er una osa, %e tI on ellas, 'or *a%or. >Mara%illoso >sus'ir+ el guardaes'aldas. > /No %ienes on nosotras0 >'rotest+ Cinger. >No, 'ero no os 'reo u'<is. Le %oy a dar a la a#uela dinero y las tar(etas de r<dito, 'ero ya
"igitali,ado y orregido 'or So'e J.21 3451156317
sa#<is )ue nada de 'iel de ser'iente, #oas o $a)uilla(e. > -Pa'=A >No tent<is a la suerte > ontest+ Troy $ir=ndolas on dure,a. Sadie E%ans no 'rest+ $u ha aten i+n uando a)uel ho$#re gua'o *ue ha ia ella. En lo Ini o en lo )ue se *i(+ *ue en )ue era $uy gua'o. El 'elo asta:o le aa so#re la *rente, tena o(os a,ules y la ara angulosa. Tena un uer'o delgado y $us uloso, el ti'o de *si o )ue a asi todas las $u(eres les 'are a 'er*e to. Du#iera tenido )ue estar iega 'ara no darse uenta de su 'resen ia. > /Bu< ha 'asado on Mar@0 >le 'regunt+ el des ono ido. Enton es, Sadie se dio uenta de )ue no era una asualidad )ue estu%ieran andando en la $is$a dire i+n. ./Mar@0 > S, el ni:o al )ue has detenido 'or hurto. > No 'uedo ha#lar de ello. > No )uiero )ue $e uentes nada del delito. Lo )ue )uiero sa#er es +$o has he ho lo )ue has he ho, +$o has a'rendido a ha#lar tan #ien on los adoles entes. De %isto )ue Mar@ intenta#a es a'arse y )ue tI has ha#lado on <l y $e gustara )ue $e ontaras +$o lo ha es. Sadie lo $ir+, 'ero no de(+ de andar. > /Para )u< lo )uieres sa#er0 > Siento uriosidad > ontest+ Troy $ir=ndola di%ertido>. No te a uerdas de $, /%erdad0 Sadie lo $ir+ intensa$ente. No, no se a orda#a de <l. Pens+ )ue no de#a de ha#erlo %isto en su %ida antes 'or)ue era i$'osi#le ol%idar a)uellos in re#les o(os a,ules. Si lo hu#iera ono ido, seguro )ue se a ordara de <l. Lo )ue signi*i a#a )ue a)uel ho$#re esta#a $intiendo. Segura$ente, 'ara sonsa arle alguna in*or$a i+n. >Lo siento >se dis ul'+ Sadie en ogi<ndose de ho$#ros > . No $e a uerdo de ti. >/No te a uerdas de )ue nos re i#as en audien ia durante la lase de estudio0 A)uello hi,o )ue Sadie se 'arara en se o y lo $irara de nue%o. S+lo alguien )ue hu#iera ido al olegio on ella ha#ra sa#ido eso. > Soy Troy &ra$er >ri+ Troy. Sadie lo $ir+ on la #o a a#ierta. >De a$#iado, /eh0 KNo sa#es u=ntoL, 'ens+ Sadie. >"i en )ue los ho$#res no $adura$os hasta )ue tene$os %eintitantos a:os y su'ongo )ue yo soy el aso 'er*e to de esa teora. >"esde luego >di(o Sadie>. Lo siento, 'ero es )ue est=s $uy di*erente. >Me lo to$ar< o$o un u$'lido. > Sin =ni$o de o*enderte, de#eras ha erlo. A)uello hi,o rer a Troy y el sonido de su risa se $eti+ en el uer'o de Sadie y le reson+ en el 'e ho. Ade$=s de ser in re#le$ente gua'o, tena una %o, atra ti%a.
"igitali,ado y orregido 'or So'e M.21 3451156317
K8 unos o(os *ant=sti osL, 'ens+ Sadie sin 'oder de(ar de $irarlo. Eran tan os uros y 'er*e tos )ue Sadie no se 'oda reer )ue en la <'o a del olegio los es ondiera detr=s de unas ga*as de ulo de #otella. -8 )u< #o aA Tena la#ios arnosos y (ugosos, sua%es y rosados... Sadie sinti+ un os)uilleo en el est+$ago y se dio uenta de )ue se senta atrada 'or Troy &ra . $er, el hi*lado de los ordenadores, al )ue todos ha#an 'resagiado )ue sera $illonario antes de ha#er u$'lido los %einti in o a:os. En ese sentido, a)uel hi o ha#a onseguido el o#(eti%o ha a tie$'o. Re ord+ )ue su $adre le ha#a ontado el otro da en la ena )ue se ha#a he ho $illonario on su e$'resa de in*or$=ti a, 'ero )ue, uando su es'osa ha#a $uerto, se ha#a ido de Los Hngeles 'ara riar a sus hi(as en un a$#iente $=s tran)uilo. Su $adre ta$#i<n le ha#a di ho )ue no era *= il %erlo 'or)ue lle%a#a su e$'resa desde asa y tra#a(a#a entre do e y die is<is horas al da. Eso )uera de ir )ue Troy &ra$er era ri o, gua'o, esta#a dis'oni#le y, segura$ente, se sentira $uy solo. Sadie arras'e+. No )uera )ue la %ieran #a#eando ante el soltero de oro de la iudad. A la Sadie )ue ha#a sido antes le hu#iera en antado, 'ero no a la nue%a. La nue%a Sadie no de(a#a )ue su %ala de'endiera de su #elle,a ni de salir on el hi o $=s odi iado. No, la nue%a Sadie )uera )ue se la res'etara 'or sus ono i$ientos y ha#ilidades. As )ue la nue%a Sadie se ale(+ de <l andando. >Me tengo )ue ir, 'ero $e alegro $u ho de %erte. 8a nos %ere$os la 'r+Ei$a %e, )ue %enga a la iudad. Lo ierto era )ue no tena ninguna inten i+n de %erlo si 'oda e%itarlo, 'ero no era uesti+n de $ostrarse $aledu ada. >/No %i%es en 9il#urn0 > S, s %i%o a)u > ontest+ Sadie 'ar=ndose y sonriendo t$ida$ente>. Se $e ol%ida onstante$ente 'or)ue $e a a#o de $udar de Pitts#urgh ha e s+lo una se$ana. .Ah. El tono en el )ue lo ha#a di ho le indi + a Sadie )ue Troy se alegra#a de ello. Troy sonri+ y Sadie sinti+ un es alo*ro 'or la es'alda, 'ero de idi+ ignorarlo: era una lo ura sentirse atrada 'or <l. Tener algo on Troy &ra$er sera o$o %ol%er al olegio de nue%o: toda la iudad %ol%era a ha#lar de ella. Si a)uello su eda, el res'eto )ue 'retenda ganarse ha iendo un #uen tra#a(o o$o $ie$#ro del uer'o de 'oli a lo al nun a se u$'lira. ?ol%era a ser la Sadie gua'a y a#e,a hue a a la )ue no se le ha#a o urrido nada $e(or )ue
"igitali,ado y orregido 'or So'e N.21 3451156317
es ri#ir en el anuario del olegio )ue se i#a a asar on alguien )ue tu%iera $u ho $=s dinero y las ore(as $u ho $=s 'e)ue:as )ue el 'rn i'e &arlos. No, de eso nadaO no )uera %ol%er a a)uello 'or nada del $undo. >Me ha gustado +$o has lle%ado a a#o la deten i+n de Mar@. Me ha he ho sentir$e seguro. A)uello hi,o rer a Sadie. >Mu has gra ias. Eres $uy gra ioso. >Por eso era *a$oso en el olegio. >Lo re uerdo >ad$iti+ Sadie re ordando )ue Troy era dul e, onsiderado y $uy di%ertido. No 'ertene an a la $is$a 'andilla, 'ero ha#an oin idido en lase de #iologa on )uin e a:os. >TI eras *a$osa 'or lo gua'a )ue eras. > E*e ti%a$ente > ontest+ Sadie. "ado )ue ha a $u hos a:os )ue no se %ean, no le di(o )ue ese ti'o de o$entarios la sa a#an de sus asillas a tual$ente. >Al igual )ue tI, he a$#iado. > 8o te en uentro eEa ta$ente igual de gua'a )ue enton es. Sadie se dio uenta de )ue era $e(or )ue se *uera antes de a a#ar en*ad=ndose on <l 'or a)ue . llos o$entarios ino entes. >Cra ias, tI ta$#i<n est=s $uy gua'o, as )ue esta$os igual >di(o intentando irse. >No, no esta$os iguales > ontest+ Troy i$'idi<ndoselo>. Mi trans*or$a i+n ha sido s+lo *si a, 'ero tI has a$#iado 'or o$'leto. Tu trans*or$a i+n ha sido 'ersonal y e$o ional y su'ongo )ue has tenido )ue es*or,arte $u ho 'ara onseguirlo. Sadie se 'ar+ en se o y lo $ir+ *i(a$ente. La ha#a sor'rendido so#re$anera )ue a)uel ho$#re se hu#iera dado uenta de algo de lo )ue su 'ro'ia *a$ilia a'enas era ons iente, 'ero de idi+ no darle de$asiada i$'ortan ia. > Su'e elegir un #uen a$ino en la %ida, Troy. No ha e *alta )ue lla$es al Pa'a 'ara )ue $e anoni e 'or ello. >No i#a a lla$ar al Pa'a, sino )ue )uera 'ro'onerte un tra#a(o. > /Me o*re es un tra#a(o 'or)ue he $adurado0 >'regunt+ Sadie ri<ndose on es e'ti is$o. >EEa ta$ente. ?er=s, tengo dos hi(as ge$elas de o ho a:os )ue se )uedaron destro,adas uando $uri+ su $adre >le eE'li + Troy>. Al a#o de un a:o, $e di uenta de )ue ne esit=#a$os un entorno $=s tran)uilo 'ara ellas y nos %ini$os a %i%ir a)u. >Muy #ien >di(o Sadie edu ada$ente a 'esar de )ue no tena ni idea de adonde la i#a a lle%ar a)uella on*esi+n. >Lo ierto es )ue %enirnos a %i%ir a)u no ha sido su*i iente > ontinu+ Troy $irando a su alrededor>. /No 'odra$os ha#lar en un lugar $=s nti$o0
>No > ontest+ Sadie %iendo la o'ortunidad 'er*e ta 'ara irse>. Lo ierto, Troy, es )ue tengo 'risa. No s< )u< tra#a(o $e )uerr=s 'ro'oner, 'ero estoy $uy o u'ada o$o 'oli a y no reo )ue %aya a tener tie$'o 'ara ha er nada $=s. > /Ni si)uiera si te 'ago ien $il d+lares0 Ri o, gua'o y de$ente. > /Por )u< $e i#as a 'agar ien $il d+lares0 /Bu< tendra )ue ha er0 >Ense:arles a $is hi(as a +$o ser una $u(er. Sadie sinti+ )ue se 'ona en guardia, 'ero onsigui+ ontrolarse y no eE'lot+. > /A )u< te re*ieres eEa ta$ente0 > Mis hi(as ne esitan )ue una $u(er las ense:e a ser $=s *e$eninas 'ues hay osas )ue yo no 'uedo ense:arles, 'ero $e gustara )ue se lo ense:aras en un #uen a$#iente. No )uiero )ue re, an reyendo )ue 'ueden ir 'or ah lu iendo #oas de 'lu$as y 'antalones de 'iel de ser'iente 'or)ue las hi as de las 'el ulas lo ha en. No )uiero )ue se 'ongan a$isas trans'arentes. Buiero )ue alguien las ense:e a %estirse, a sa#er di*eren iar entre lo )ue es *e$enino y lo )ue es una 'or)uera. 8o no s< +$o ha erlo, 'ero tengo dinero, as )ue estoy dis'uesto a 'agarte ien $il d+lares 'ara )ue lo hagas tI. Al o$'render su 'ro'uesta, Sadie sus'ir+ ali%iada. >Troy, est=s de suerte. Troy sonri+ en antado ha iendo )ue Sadie %ol%iera a sentirse atrada 'or <l. Sin e$#argo, onsigui+ ontrolarse de nue%o 'ues ella )uera ser una agente de 'oli a res'etada y no la a$ante de un $illonario. Lo ierto es )ue, si Troy no hu#iera tenido tanto dinero, estara ligando on <l o$o una lo a. Pero lo tena. Segura$ente, tena $=s dinero de lo )ue ella se i$agina#a. Eso )uera de ir )ue no de#a a er arse a <l. > /A e'tas0 >No, 'ero seguro )ue a $i her$ana Dannah le interesa. Es 'ro*esora de 'ri$aria y ta$#i<n tra#a(a on $i ta Sadie en la guardera, y o$o instru tora de un 'rogra$a de 'adres solteros > ontest+ Sadie en ogi<ndose de ho$#ros>. Tu aso es un 'o o es'e ial, 'ero seguro )ue te 'uede ayudar on tus hi(as. > /Tu her$ana es 'ro*esora0 Sadie asinti+. >No, no $e 'are e #uena idea. Es de$asiado o#%io y las ni:as se daran uenta enseguida. Ne. esito a alguien es'e ial. >Mira, Troy, es ad$ira#le )ue )uieras lo $e(or 'ara tus hi(as, 'ero 're isa$ente 'or eso yo no te on%engo. >Te e)ui%o as. Buiero )ue las ense:es 'or)ue eres *a#ulosa, eres un $odelo a seguir. A lo
"igitali,ado y orregido 'or So'e P.21 3451156317
$e(or, los de$=s no se dan uenta, 'ero yo s< lo $u ho )ue te ha de#ido de ostar a$#iar tanto > ontest+ Troy $ir=ndola intensa$ente>. "e %erdad. Estu%o a 'unto de on%en erla 'or)ue nadie 'are a entender lo di* il )ue le ha#a resultado 'asar de ser una hi a )ue s+lo se 'reo u'a#a de 'intarse las u:as y arreglarse el 'elo a una $u(er $adura. Mu ha gente, 'ara ol$o, rea )ue a)uello no i#a a durar $u ho. El Ini o )ue 'are a entenderla era 're isa$ente <l, una 'ersona )ue esta#a o$'leta$ente *uera de su al an e. Sadie sus'ir+. > Cra ias >le di(o sin era$ente>. Te reo y te lo agrade, o, 'ero toda%a tengo $u has osas )ue de$ostrar >a:adi+ entreg=ndole una tar(eta de la guardera>. Mi ta Sadie est= en*er$a y $i her$ana &aro se est= ha iendo argo de la guardera, y es este $o$ento $is 'adres son los en argados de ha er las entre%istas on los interesados. Si Dannah no 'uede ayudarte, lo har= &aro. &ual)uiera de las dos te ser= de gran ayuda on tus hi(as. "i ho a)uello, se dio la %uelta y se $eti+ en el edi*i io de la o$isara antes de )ue a Troy le diera tie$'o de rea ionar. Se )ued+ $irando la tar(eta de %isita y de idi+ )ue i#a a ir a %er a los E%ans 'ara ontratar a una de sus hi(as, 'ero no i#a a ser ni Dannah ni &aro. Buera a Sadie y onseguira ontratar a Sadie.
13.21 3451156317
&a'tulo 6
-MU8 gra iosoA > le es'et+ Sadie a la $a:ana siguiente a Troy irru$'iendo en su $ansi+n>. -No s< )u< %oy a ha er, si de$andarte 'or ser tan arrogante o detenerte 'or so#ornar a $i 'adreA > No $e 'uedes detener. No he he ho nada ilegal. Troy se ru,+ de #ra,os y Sadie se alegr+ de estar *uriosa on <l 'or)ue esta#a real$ente gua'o on su ro'a de de'orte. Tena el 'elo sudado y re%uelto, as )ue 'ro#a#le$ente a a#a#a de ha er e(er i io y se dis'ona a a$#iarse. Era di* il reer )ue alguien tan $ono y tan inteligente *uera tan a#e,ota. > 8o s+lo he he ho un trato. >Lo )ue has he ho es o*re erle a un ho$#re )ue tiene una her$ana en*er$a ien $il d+lares 'ara )ue una de sus hi(as tra#a(e 'ara ti. /No te 'are e utre0 > 'rotest+ Sadie $ir=ndolo o$o si se hu#iera %uelto lo o>. -Es asi o#s enoA >Tu 'adre $e di(o )ue tu ta Sadie ne esita#a el dinero 'ara re*or$ar la guardera y yo ne esito )ue alguien $e ayude on las ge$elas. En $i $undo, eso es un nego io. TI tienes lo )ue yo ne esito y yo estoy dis'uesto a 'agar 'or ello. >Muy #ien > ontest+ Sadie. En ese $is$o $o$ento, se dio uenta de )ue era i$'osi#le )ue se ena$orara de un ho$#re tan arrogante e insistente, as )ue el 'rin i'al o#st= ulo 'ara a e'tar el tra#a(o ha#a desa'are ido. >Te %oy a ayudar, 'ero Ini a y eE lusi%a$ente 'or)ue $i ta Sadie ne esita el dinero, as )ue no reas )ue has ganado. Ade$=s, %as a tener )ue u$'lir iertas nor$as. > /Bu< ti'o de nor$as0 >No digas K /)u< ti'o de nor$as0L o$o si estu%ieras nego iando 'or)ue no es as. La realidad es )ue o u$'les $is reglas o te #us as a otra 'ersona. &on*undido 'or su en*ado, Troy *run i+ el e:o. >Est=s $uy )uis)uillosa 'or las $a:anas. > 8a, y tI resultas as)ueroso uando %as 'or ah o$'rando a la gente on dinero, as )ue esta. $os a la 'ar. Las reglas son sen illas y las 'ongo 'or una #uena ra,+n. Soy 'oli a, Troy. Tena un #uen tra#a(o en Pitts#urgh, 'ero no $e ontrataron en 9il#urn hasta )ue no ayud< en la in%estiga i+n de Rory ;rennan y le de$ostr< al (e*e de 'oli a y al ayunta$iento )ue era o$'etente. Entender=s )ue )uiero $antener $i 'uesto de tra#a(o. > El ontrato )ue te 'ro'ongo no es 'er$anente, as )ue no tendr=s )ue de(ar la 'oli a. >No tendr< $=s re$edio )ue ha erlo si la gente $e 'ierde el res'eto. > La gente no te %a a 'erder el res'eto 'or el he ho de )ue tra#a(es 'ara $. > /Ah, no0 /Te rees )ue si la gente se entera de )ue estoy tra#a(ando 'ara ti no %a a de ir )ue
lo )ue $e interesa es asar$e ontigo 'or tu dinero0 > Su'ongo )ue se $e ha#a ol%idado lo r='ido )ue se entera a)u todo el $undo de todo, 'ero lo )ue no se $e ha ol%idado es a)uello )ue es ri#iste en el anuario. No $e a uerdo de las 'ala#ras eEa tas, 'ero era algo as o$o )ue )ueras asarte on alguien )ue tu%iera las ore(as $=s 'e)ue:as )ue el 'rn i'e &arlos, 'ero una uenta #an aria $=s grande. Sadie sus'ir+. >Cra ias 'or re ord=r$elo, 'ero no %a a ha er *alta )ue se lo re uerdes a nadie $=s 'or)ue, 'or lo %isto, nadie de 'or a)u lo ha ol%idado. La 'ri$era se$ana )ue 'as< en el tra#a(o *ue es'antosa. Cente )ue a'enas ono a $e to$a#a el 'elo on eso. Dan de(ado de ha erlo Ini a y eE lusi%a$ente 'or)ue han %isto )ue soy una agente de 'oli a o$'etente. > Entiendo. > Me alegro 'or)ue, si )uieres )ue tra#a(< 'ara ti, %a a tener )ue ser en se reto. Troy se en ogi+ de ho$#ros. >Muy #ien. > 8 no tendre$os ningIn ti'o de onta to. No te a er ar=s a $ ni yo $e a er ar< a ti 'ara )ue, uando haya$os ter$inado, nadie 'ueda 'ensar )ue tra#a(< 'ara ti 'or)ue #us a#a $arido. Me dar=s instru iones a tra%<s de algIn $ie$#ro de tu ser%i io. > /No 're*eriras )ue nos 'usi<ra$os $otes y )ue nos $and=ra$os orreos ele tr+ni os en ri'tados0 Sadie sus'ir+. >No te )uiero 'oner las osas di* iles, 'ero tienes )ue entender )ue 'ara $ es $uy i$'ortante $i re'uta i+n, tan i$'ortante o$o 'ara ti lo es el uidado de tus hi(as. >Lo entiendo 'er*e ta$ente, Sadie. S+lo lo he di ho 'ara ha erte rer >ri+ Troy. >Pues no lo has onseguido. >No sie$'re soy gra ioso. Lo ierto es )ue se $e dan $e(or los ordenadores >ad$iti+ Troy sellando el a uerdo on un a'ret+n de $anos>. TI te o u'as de $is hi(as y yo $e o$'ro$eto a no ligar ontigo. Les dir< a $is e$'leados )ue no o$enten nada de )ue tra#a(as a)u y yo a a$#io ingresar< on $u ho gusto ien $il d+lares en la uenta de tu ta 'ara )ue re'are la guardera. Sadie a e't+ su $ano y, en el $is$o instante en el )ue sus 'ieles se ro,aron, sinti+ un in re#le deseo seEual. Lo ignor+: no tena otro re$edio. Si se le o urra sonrerle uando hu#iera alguien delante, la historia se eEtendera o$o la '+l%ora y seguro )ue todo el $undo re ordara a)uella $aldita *rase del anuario. Por el $ero he ho de estar en asa de Troy se esta#a (ugando su re'uta i+n y, 'ara ol$o, no esta#a si)uiera segura de 'oder ha er lo )ue le 'eda. >Toda%a no $e has di ho en )u< %a a onsistir $i tra#a(o. > Si$'le$ente )uiero )ue $is hi(as est<n ontigo. 8a sa#es, )ue ha#les on ellas de ual)uier
osa )ue te 'er$ita indi arles sutil$ente )u< ti'o de ro'a de#en lle%ar, +$o de#en $a)uillarse y )u< de#en ha er on los hi os. No )uiero )ue les e hes ser$ones ni )ue las rega:es, )uiero )ue seas si$'=ti a on ellas, 'ero )ue les des #uen e(e$'lo. > Muy #ien > ontest+ Sadie a'ret=ndole la $ano>. Trato he ho. >Trato he ho. > /"urante u=nto tie$'o )uieres )ue haga esto0 >'regunt+ Sadie. > E$'ie,an el olegio dentro de tres se$anas y no reo )ue %ayas a ne esitar $=s de un 'ar de horas al da durante dos se$anas, 'ero 'ode$os de(ar la ter era 'or si a aso. > Me 'are e #uena idea > ontest+ Sadie $irando a su alrededor ner%iosa>. /8 d+nde est=n tus hi(as0 > Arri#a. ?oy a... >No >lo interru$'i+ Sadie negando on la a#e,a>. TI %ete a otra ala de la $ansi+n o a donde )uieras, 'or e(e$'lo a (ugar al gol*. As, no tendre$os onta to. Bue %enga alguien de tu ser%i io 'ara a o$'a:ar$e a #us ar a las ni:as. >Muy #ien, 'ero lo ierto es )ue no es'era#a )ue %inieras hoy 'or la $a:ana y no les he o$entado nada. >No te 'reo u'es, no te 'ongas ner%ioso. Los ni:os no se $e dan tan #ien o$o a Dannah o a &aro, 'ero tengo $i eE'erien ia. Lo )ue %a$os a ha er es )ue %a$os a )uedar todos los das en la 'is ina 'ara )ue sea $=s *= il. >Muy #ien > ontest+ Troy > . Day #a:adores en el %estuario de la 'is ina. > Me he trado el $o > ontest+ Sadie on deter$ina i+n. Troy se dio uenta de )ue Sadie esta#a real$ente de idida a no tener onta to on <l y a)uello le 'ro%o + una sor'rendente de e' i+n. Sin e$#argo, no era di* il entender 'or )u<. "urante todos los a:os del olegio le ha#a gusta. do a)uella hi a y, nada $=s %erla, le ha#a %uelto a su eder lo $is$o. Era gua'si$a, alegre y sensual. Si estu%iera #us ando una rela i+n, ella sera la 'ri$era en la lista, 'ero lo ierto era )ue Troy no )uera una rela i+n. No 'or)ue no )uisiera )ue hu#iera una $u(er en su %ida, sino 'or)ue su %ida era eEtra:a y di* il. Da#a guardaes'aldas 'or toda la asa dis*ra,ados de 'ersonal de ser%i io y %i%an on ellos las %einti uatro horas del da. Angelina no lo 'oda so'ortar y 'erder su es'a io le ha#a ostado la %ida. Troy no tena inten i+n de ha er )ue otra $u(er 'asara 'or lo $is$o, so#re todo una $u(er inde'endiente o$o Sadie. El on*ina$iento la $atara. Por $u ho )ue le gustara, no 'ensa#a ir detr=s de ella, as )ue la sugeren ia de Sadie se le anto(+ 'er*e ta. >Le %oy a de ir a ;ru e )ue te a o$'a:e al dor$itorio de las ni:as. >Muy #ien.
Troy se ale(+ 'or el 'asillo en antado on la situa i+n. Sadie era la $u(er 'er*e ta 'ara ense:arles a sus hi(as )ue ual)uier osa )ue hi ieran en la adoles en ia 'odra 'erseguirlas el resto de sus %idas en una iudad 'e)ue:a. Era la andidata 'er*e ta 'or)ue, al *in y al a#o, ella lo ha#a su*rido en sus 'ro'ias arnes on a)uella estI'ida *rase del anuario. Troy le indi + a ;ru e lo )ue de#a ha er y se *ue a du har. Para uando se %isti+ y #a(+, Sadie y las ge$elas i#an ha ia la 'is ina. "esde su des'a ho, las es'i+ sin ser %isto. Las ni:as lle%a#an a$isetas #lan as, al igual )ue Sadie, y lle%a#an todas ga*as de sol. Pare an $odelos. O#ser%+ )ue Sadie les de a algo a las ni:as, )ue 'are an atender $uy on entradas, y estallaron en ar a(adas. &uando Sadie se )uit+ la a$iseta, Troy sinti+ )ue se le 'ara#a el ora,+n. /No se ha#ra e)ui%o ado0 /Bu< 'asara si lle%ara un tanga0 Se le se + la #o a y se a eler+ el 'ulso. El 'adre )ue ha#a en <l se ongel+ de $iedo, 'ero el ho$#re )ue ha#a en <l se ongel+ de deseo 'or)ue sa#a )ue 'oda estar a 'unto de %er algo es. 'e ta ular. Sadie E%ans en tanga. Sera in re#le. Si no *uera 'or)ue ha#a dos ni:as ino entes (unto a ella )ue eran sus hi(as, se 'ondra de rodillas y re,ara 'ara )ue as *uera. Aguant+ la res'ira i+n. > /Sa#es )ue hay 'ases en los )ue a los *isgones los ahor an0 Troy tu%o )ue ha er un gran es*uer,o 'ara no dar un res'ingo al or la %o, de Fa@e. >No estoy *isgando > ontest+ gir=ndose ha ia <l > . De ontratado a Sadie E%ans 'ara )ue les ense:e a las ni:as osas de $u(eres y, o$o es su 'ri$er da, )uiero asegurar$e de )ue todo %a #ien. Fa@e se sent+. > Seguro )ue el he ho de )ue sea la 'ri$era %e, )ue %aya$os a %er a Sadie en tra(e de #a:o no tiene nada )ue %er on )ue est<s 'egado on 'ega$ento a la %entana. >No estoy 'egado a la %entana >se de*endi+ Troy>. Son $is hi(as y $e 'reo u'o 'or ellas. >&laro. 8o ta$#i<n >di(o Fa@e e h=ndose un 'o o a la dere ha 'ara $irar ta$#i<n 'or la %entana. &uando oy+ )ue Fa@e se rea, Troy 'ens+ )ue se ha#a $etido en un #uen lo. >/Bu< te ha e tanta gra ia0
> Sigo sin 'oder reer$e )ue $e hayas ontratado 'ara tu e$'resa > sonri+ Fa@e. > Estoy deses'erado. No tengo tie$'o 'ara oordinar la $udan,a yo solo, y tI esta#as dis'oni#le. En todos los a:os )ue lle%a$os in%irtiendo (untos $e has de$ostrado )ue eres un #uen tra#a(ador. > 8o estoy en antado on )ue $e lo hayas o*re ido. Qor$a$os un #uen e)ui'o >di(o Fa@e a'art=ndose de la %entana. Por lo %isto, Fa@e ha#a 'erdido el inter<s en Sadie. Lo ierto es )ue esta#a tardando de$asiado en )uitarse la ro'a y )uedarse en #a:ador, 'ero Troy no 'erda las es'eran,as. > Lo ierto es )ue no s< si %oy a 'oder en argar$e de la %i e'residen ia y del de'arta$ento *inan iero a la %e, >le esta#a eE'li ando Fa@e. Troy esta#a on los odos en la on%ersa i+n y los o(os en el uer'o de Sadie. Por *in, ha#a de(ado aer la a$iseta y Troy se ha#a )uedado on la #o a a#ierta. Lle%a#a un #i)uini negro )ue en ual)uier otra $u(er ha#ra resultado onser%ador, 'ero no en ella. "e(ar la 'ersiana a#ierta ha#a sido un error. > Se $e ha o urrido )ue 'odra ontratar a #ailarinas o$o se retarias y )ue %oy a no$#rar onse(ero delegado a ;ru e. > Troy a'enas oa a Fa@e 'ues esta#a 'endiente de Sadie y de las ge$elas, )ue 'are an $uy a gusto en su o$'a:a. >Fa@e, eres el nue%o %i e'residente, as )ue ha, los a$#ios )ue reas ne esarios. >Me alegro de )ue $e digas eso 'or)ue ta$#i<n se $e ha#a o urrido )ue todos los (ue%es %a$os a ha er una *iesta de la er%e,a y el #i)uini y )ue todos los %iernes 'or la no he nos %a$os a %estir o$o los a tores de Urgencias y nos %a$os a ir 'or los hos'itales a %er si nos de(an $eter $ano a los 'a ientes. En ese $o$ento, Sadie se esta#a tirando al agua de a#e,a. Troy de(+ es a'ar el aire )ue ha#a estado aguantando. >Me 'are e una idea *ant=sti a. Segura$ente la tendra )ue ha#er 'uesto en 'r= ti a ha e a:os. Fa@e estall+ en una ar a(ada. >Troy, ser= $e(or )ue de(es de $irar a Sadie E%ans y )ue $e hagas aso o te %as a 'erder algo i$'ortante. >Te he odo 'er*e ta$ente >$inti+ Troy. > Me a a#as de de ir )ue ontrate a #ailarinas o$o se retarias, )ue los (ue%es organi e *iestas de er%e,a y #i)uini y )ue los %iernes nos dis*ra e$os de $<di os. > /Bu< de$onios est=s di iendo0
"igitali,ado y orregido 'or So'e 1J.21 3451156317
> Lo )ue estoy di iendo es )ue no $e est=s 'restando aten i+n. Tengo de$asiado tra#a(o y ne esito a alguien )ue $e ayude. No $e re*iero a una se retaria, sino a otro e ono$ista y se $e ha o urrido )ue 'odra$os ontratar a Lu@e E%ans. > /El her$ano de Sadie0 >EEa ta$ente. >Muy #ien. >Te re o$iendo )ue en su 'resen ia no $ires a su her$ana 'e)ue:a o$o lo est=s ha iendo ahora o te %as a #us ar un #uen lo. >Entendido. >Muy #ien. >Pero no )uiero )ue lo ontrates in$ediata$ente. > /Por)u<0 > Sadie s+lo %a a estar on las ni:as dos o tres se$anas. > /8 no te 'uedes ontrolar ese 'o o tie$'o0 > sus'ir+ Fa@e. >No lo digo 'or $, sino 'or ella. ?er=s, se le dan $uy #ien los ni:os... >8 ese #a:ador le )ueda de $ara%illa >lo interru$'i+ Fa@e 'oni<ndose en 'ie y 'eg=ndose a la %entana>. Madre $a. Troy sinti+ ganas de darle un 'u:eta,o, 'ero se ontu%o. > No tiene hi(os, 'ero $ira )u< #ien se le dan. >"esde luego. > S, est= a gusto on las ni:as, 'ero sos'e ho )ue es 'or)ue est= sola y nadie la est= o#ser%ando. > /Nadie la est= o#ser%ando0 >se #url+ Fa@e enar ando una e(a. >;ueno, $e re*iero a )ue ella no sa#e )ue la esta$os o#ser%ando. Lo ierto es )ue, dado )ue %iene de una *a$ilia en la )ue todos tienen rela i+n on los ni:os, aun)ue no ha estudiado 'edagoga se le dan $uy #ien. Por eso no )uiero )ue nadie de su *a$ilia la %ea tra#a(ando en esto. No )uiero )ue la 'ongan ner%iosa. >/8 tu dinero no la 'one ner%iosa0 >'regunt+ Fa@e yendo ha ia la silla de nue%o. >&reo )ue odia $i dinero. >?aya. > S, ya s< )ue no 'are e 'ro'io de ella, 'ero ha a$#iado. Por ierto, le 'ro$et )ue nadie se i#a enterar de )ue esta#a tra#a(ando 'ara $, as )ue no se lo 'uedes de ir a nadie. >Muy #ien > ontest+ Fa@e en ogi<ndose de ho$#ros. >Ade$=s, he$os llegado al a uerdo de $antener las distan ias 'ara )ue nadie 'ueda 'ensar )ue ha a e'tado este tra#a(o 'ara intentar a,ar$e. > Ahora lo entiendo > ontest+ Fa@e >. Por eso la es'as, 'or)ue rees )ue ella (a$=s ligara ontigo 'or)ue sigue lu hando ontra la *a$a )ue tena en el olegio >a:adi+ 'ensati%o>. /&+$o *ue a)uello )ue es ri#i+ en el anuario0 > No s< )u< de las ore(as del 'rn i'e &arlos.
"igitali,ado y orregido 'or So'e 1M.21 3451156317
> S, eEa to. "i(o )ue se i#a a asar on alguien )ue tu%iera las ore(as $=s 'e)ue:as )ue <l, 'ero $=s dinero. >/Os lo ha#<is a'rendido todos de $e$oria o )u<0 >No ha he ho *alta 'or)ue la *rase era gra iosa y se nos ha )uedado a todos gra#ada > ontest+ Fa@e>. En ual)uier aso, tI tienes las ore(as $=s 'e)ue:as )ue el 'rn i'e &arlos y, 'or lo )ue he odo de la *a$ilia real, ta$#i<n $=s dinero, as )ue tienes un 'ro#le$a. >No, si Sadie ha a$#iado. Fa@e se ru,+ de #ra,os y se arrellan+ en la silla. >?eo )ue lo das 'or he ho. Al or el tono serio de Fa@e, Troy se dio uenta de )ue ha#an 'asado de una on%ersa i+n en #ro$a a algo $u ho $=s gra%e. > /No de#era ha erlo0 > Da a$#iado 'or o$'leto. > Pero... >Pero... Troy, ya sa#es )ue no s< ser di'lo$=ti o. > Enton es, es I'elo. > Muy #ien. All= %a. S< )ue no )uieres )ue haya otra $u(er en tu %ida 'or)ue te ul'as de )ue tu $u(er $uri+ 'or +$o %i%as. Lo entiendo, 'ero si has ontratado a una $u(er 'or)ue rees )ue es i$'osi#le )ue tenga una rela i+n ontigo 'or)ue tiene sus ra,ones 'ara no ha erlo, no te %a a salir #ien. Sadie est= tan de idida a de$ostrarle a todo el $undo )ue ha a$#iado )ue dara igual )ue #ailar=s desnudo delante de ella. Ni si)uiera te %era. > Enton es, todo ir= #ien. Fa@e neg+ on la a#e,a. No. Lo ierto es )ue tI 'odras a$#iar de o'ini+n. Si de %erdad no )uieres nada on ella, no de#era estar a)u. Te gusta de$asiado y 'odras o$eter una lo ura. >Eso es una tontera. /Me has %isto alguna %e, 'erder el ontrol on una $u(er0 .No. >Enton es, =llate. Todo saldr= #ien >insisti+ Troy a 'esar de )ue sa#a )ue su a$igo 'oda tener 'arte de ra,+n. Sadie le gusta#a $u hsi$o. Sie$'re le ha#a gustado. Aun as, era un ho$#re *uerte y, uando de ida algo, se $antena *ir$e. Era 'er*e ta$ente a'a, de ontrolarse on Sadie, so#re todo 'or)ue no le )ueda#a $=s re$edio. Sadie sali+ de la 'is ina en antada de la %ida. Troy le ha#a 'ro$etido )ue su trato 'er$ane era en se reto, as )ue no tena ningIn 'ro#le$a en estar on sus hi(as y en dis*rutar de su $ara%illosa 'is ina. Tena ante s dos se$anas 'ara ha#lar on las ni:as de todo un 'o o e irlas asesorando so#re deter$inados te$as. Por e(e$'lo, ha#a elegido un #a:ador nor$al, 'ero atra ti%o 'ara ha erles
"igitali,ado y orregido 'or So'e 1N.21 3451156317
entender )ue no ha a *alta ir se$idesnuda 'ara estar #ien. >8o ya he tenido su*i iente >anun i+. > -Pero nosotras )uere$os seguir nadandoA > 'rotestaron las ge$elas. >Pues seguid nadando. 8o $e %oy a sentar en el #ordillo y os $iro desde all > ontest+ Sadie se =ndose el 'elo on una toalla. A)uello 'are i+ ontentar a las ni:as, as )ue Sadie se sent+ en el #ordillo y $eti+ los 'ies en el agua $ientras ad$ira#a la i$'resionante asa, )ue esta#a rodeada de =r#oles y de 'istas de tenis. Ta$#i<n ha#a un %estuario, un #ar (unto a la 'is ina y una asita de in%itados. >Esto es el 'araso >di(o sin era$ente. Rose$ary no le hi,o i$'resionada. Sadie de idi+ )ue era un #uen $o$ento 'ara enta#lar una on%ersa i+n. > /Os a'ete e e$'e,ar el olegio0 >No $u ho > ontest+ Cinger. ./8 eso0 >Pa'= nos ha %uelto a $atri ular en ;riarhills > ontest+ Rose$ary. > /Un olegio 'ri%ado0 A$#as asintieron a la %e,. >Lo odia$os >di(o Cinger. A)uello 'oda eE'li ar el 'rogresi%o $al o$'orta$iento del )ue Troy le ha#a ha#lado. > /Por )u< no os gusta ese olegio0 > Por)ue es una #a,o*ia > ontest+ Rose$ary. > -Rose$aryA > EE la$+ Sadie sor'rendida 'or a)uel %o a#ulario>. Eso no est= #ien. > Mi her$ana tiene ra,+n >inter%ino Cinger>. Ese olegio es una #a,o*ia. >No $e re*era al olegio sino a esa 'ala#ra. 8a s< )ue est= de $oda, 'ero no es ade uada 'ara unas ni:as de o ho a:os. >Todo el $undo lo di e >insisti+ Rose$ary. > Sigue sin ser ade uada > ontest+ Sadie d=ndose uenta de )ue i#a a tener )ue ontarle a Troy a)uello en 'ersona. Pens+ )ue no tardara $u ho y )ue on suerte no tendra )ue 'asar $u ho tie$'o on <l. > /8 d+nde est= ese olegio0 >En Qilly. > /&+$o0 >En Qiladel*ia > ontest+ Cinger 'ronun iando ada sla#a o$o si Sadie *uera estI'ida. A)uel o$'orta$iento la $olest+ so#re$anera, 'ero Sadie se re ord+ )ue no esta#a all 'ara i$'oner dis i'lina, sino si$'le$ente 'ara guiar y on%ersar. > /Est=is all internas0
aso, 'ero Cinger $ir+ a su alrededor
on*undida. O#%ia$ente,
a ostu$#rada a a)uel lu(o, no le da#a i$'ortan ia y no entenda 'or )u< Sadie esta#a tan
>No, %ola$os hasta all. > /Todos los das0 >'regunt+ Sadie sor'rendida. Cinger la $ir+ o$o si estu%iera lo a. > S+lo es una hora. >Pero hay )ue ir y %ol%er al aero'uerto... >Tene$os 'ista de des'egue 'ri%ada en asa y en el olegio ta$#i<n >le eE'li + Rose$ary > . S+lo tarda$os lo )ue tarda el %uelo. > -Pero ten<is )ue $ontar en a%i+n todos los dasA Cinger 'uso los o(os en #lan o. >/Sa#es lo )ue es un heli +'tero0 Sadie se dio uenta de )ue a)uello i#a ser $=s di* il de lo )ue rea y de idi+ )ue de#a tener una larga harla on Troy. > /?ais en heli +'tero todos los das0 > S, y tene$os )ue lle%ar los uni*or$es $=s *eos )ue hayas %isto en tu %ida. > Seguro )ue no es 'ara tanto. >8 una 'orra )ue no. Era o#%io 'or +$o ha#la#an a)uellas ni:as )ue Troy tena )ue estar al orriente y, una de dos: o se ha a el lo o, o es'era#a )ue ella lo arreglara, lo )ue )uera de ir )ue la ha#a enga:ado. A)uello la en*ure i+. > ?oy a ha#lar on %uestro 'adre >anun i+ 'oni<ndose la a$iseta. > No 'uedes > ontest+ Rose$ary>. Tienes )ue )uedarte on nosotras, no 'ode$os estar solas en la 'is ina. .Ah. > "a igual >inter%ino Cinger >. No 'asa nada. Foe se o u'ar= de nosotras. > /Bui<n es Foe0 >)uiso sa#er Sadie $irando a su alrededor. >El (ardinero > ontest+ Rose$ary > . -FoeA >grit+. A'are i+ enton es un ho$#re ata%iado on %a)ueros y a$iseta de algod+n y on un intur+n igual )ue el )ue lle%a#a ;ru e, el guardaes'aldas . o inero. ho*er, del ual olga#an un tel<*ono y una 'istola. Otro guardaes'aldas. >Dola, ni:as >las salud+ el tal Foe>. /Bu< o urre0 > Sadie se tiene )ue ir a ha#lar on 'a'= > ontest+ Rose$ary en tono adulto>. Ne esita$os %igilan ia. >Enton es, has lla$ado al ho$#re a'ro'iado > ontest+ Foe a er =ndose a Sadie y o*re i<ndole la $ano>. Dola, soy Foe Montelli, el (ardinero. Sadie o#ser%+ su intur+n y lo $ir+ a los o(os. > Dola, yo soy Sadie, la... >se interru$'i+ al no sa#er +$o des ri#ir la rela i+n )ue tena on las ni:as.
"igitali,ado y orregido 'or So'e 1P.21 3451156317
Sinti+ una 'ro*unda triste,a al o$'render )ue 'ese )ue a)uellas ni:as tenan todo el dinero del $undo, eran inso'orta#les 'or)ue no ha#an re i#ido ninguna dis i'lina y no sa#an +$o tratar a los de$=s on res'eto. Sadie sa#a )ue era $uy triste aer $al a los de$=s 'or algo de lo )ue no eras ons iente. No ha#a eE usa 'ara )ue su 'adre les 'er$itiera o$'ortarse as. A)uellas ni:as no ne esita#an lases 'ara on%ertirse en $u(eres, sino 'ara 'oder %i%ir. Su 'adre de#era en argarse de a)uello y Sadie esta#a dis'uesta a e harle una #uena re'ri$enda y a re ordarle sus res'onsa#ilidades. > Soy una a$iga de las ni:as > ontest+ d=ndose ne esita#an 're isa$ente eso, una a$iga. Era o#%io )ue nadie )ue de'endiera la#oral$ente de Troy le i#a a a#rir los o(os on un te$a tan es'inoso, 'ero ella esta#a de idida a de irle la %erdad. >Tengo )ue ha#lar ontigo >di(o Sadie entrando en el des'a ho de Troy. Troy le%ant+ la $irada del ordenador y se dio uenta de )ue Fa@e tena ra,+n. No le i#a a resultar tan *= il o$o <l rea ontrolar la atra i+n )ue senta 'or Sadie. En a)uel $is$o $o$ento, de idi+ )ue lo Ini o )ue 'oda ha er era onseguir )ue ella lo des're iara y eso era *= il de ha er. Era o#%io )ue Sadie odia#a )ue le di(eran lo )ue tena )ue ha er, as )ue no tena $=s )ue 'onerse un 'o)uito 'esado 'ara )ue huyera de <l. > /No se su'ona )ue #a$os a ha#lar a tra%<s de ;ru e0 >le 'regunt+ on toda la naturalidad de la )ue *ue a'a,. > Tene$os un 'ro#le$a de$asiado gra%e o$o 'ara o$uni arnos a tra%<s de otras 'ersonas. /Das ha#lado on tus hi(as re iente$ente0 > S, 'or eso te he ontratado > ontest+ Troy %i<ndose interru$'ido 'or el tel<*ono>. Perdona, 'ero es la lnea dire ta on $i onta#le y tengo )ue ontestar >se dis ul'+ des olgando el tel<*ono>. Dola, Fi$, /)u< tal el #e#<0 No, todo *eno$enal. La %erdad es )ue las osas no 'odran ir $e(or. Traer la e$'resa a 9il#urn ha sido una estu'enda de isi+n... Sadie se 'uso a $irar 'or la %entana 'ara )ue no 'are iera )ue esta#a es u hando una on%ersa i+n a(ena. Pero no s+lo 'or eso. Lo ierto era )ue no )uera $irar a Troy 'or)ue %ea )ue era inteligente, *uerte y 'oderoso, ade$=s de seEy. Si a eso se le a:adan sus 're iosos o(os a,ules y su 'elo asta:o de adoles ente, tena ante s a un ho$#re irresisti#le. Lo 'eor era )ue, a 'esar de )ue a ella la trata#a on *rialdad, ahora )ue lo oa ha#lar on un a$igo 'are a el $is$o Troy )ue ella re orda#a del olegio. &ari:oso, di%ertido y #ueno. Sadie no )uera )ue nadie le re ordara )ue a)uel ho$#re era #ueno. Tena )ue gra#arse a *ue go en la $ente )ue ha#a so#ornado a su 'adre y la ha#a o#ligado a tra#a(ar 'ara <l. Los ho$#res #uenos no so#orna#an a los de$=s y, ade$=s, un ho$#re #ueno sera $e(or 'adre de lo )ue
uenta de )ue Cinger y Rose$ary
Troy era. > Perdona >se dis ul'+ uando ter$in+ la on%ersa i+n tele*+ni a>. Lo ierto es )ue no tengo $u ho tie$'o... En ese $o$ento, Fa@e Malloy entr+ en el des'a ho. > -Dola, SadieA > Dola, Fa@e > ontest+ Sadie a e'tando su a#ra,o. >Me alegro $u ho de %erte. Troy ya $e ha di ho )ue has %enido 'ara ayudar on las ni:as. > S, as es. 8o... >Per*e to >la interru$'i+ Fa@e > . Esta$os todos en antados de tenerte a)u. No te$as 'or $. 8a le di ho a Troy )ue tu se reto est= a sal%o on$igo. Por ierto, ne esito un $inuto on el (e*e > le di(o usur'=ndole die,. &on ada segundo )ue 'asa#a, Sadie se 'ona $=s *uriosa. E$'e,a#a a entender )ue las (ornadas la#orales de Troy eran dra onianas y eso eE'li a#a 'or )u< no tena tie$'o 'ara edu ar a'ro'iada$ente a sus hi(as. Sin e$#argo, no ha#a eE usa. Era 'adre y tena res'onsa#ilidades. No 'oda seguir ignorando a sus hi(as si$'le$ente 'or)ue esta#a $uy o u'ado y no se da#a uenta de )ue las esta#a ignorando. Ni Troy ni Fa@e se dieron uenta de )ue se i#a, lo )ue on*ir$+ sus on lusiones y la 'uso toda%a $=s ner%iosa. Se i$agin+ a las hi(as de Troy 'a iente$ente sentadas, es'erando a )ue su 'adre ter$inara on algo y ans=ndose y y<ndose eEa ta$ente igual )ue a a#a#a de ha er ella. Seguro )ue las inte . rru$'a onstante$ente, )ue (a$=s las es u ha#a, )ue no tenan a nadie a )uien ontarle sus sue:os y sus te$ores, y )ue ha#ra in luso das en los )ue no 'odran ni de irle hola a su 'adre. Sadie sinti+ )ue le her%a la sangre en las %enas al darse uenta de )ue a)uellas ni:as esta#an siendo o$'leta$ente ignoradas y, 'ara ol$o, luego se las ul'a#a de o$'ortarse $al. Aun)ue tu%iera )ue ir a $ediano he 'ara 'oder ha#lar on <l, Troy &ra$er la i#a a es u har.
61.21 3451156317
&a'tulo 7
NO era toda%a $ediano he, 'ero las estrellas ya lu an en el ielo uando Sadie sali+ de la iudad en dire i+n a la asa de Troy &ra$er. Da#an surgido dos e$ergen ias durante su turno y no ha#a 'odido 'asarse 'or asa 'ara a$#iarse de ro'a 'or lo )ue lle%a#a 'uesto el uni*or$e de 'oli a. Pero lo 'eor no era eso. Esta#a saliendo de la iudad a toda %elo idad a las on e de la no he y, si alguien la %ea, se i#a a 'reguntar 'or )u<O so#re todo 'or)ue no i#a en un o he 'atrulla sino en el suyo 'arti ular. Si alguien la %ea to$ando el a$ino )ue lle%a#a a la $ansi+n de Troy, su arrera esta#a ter$inada. Nadie la to$ara 'or una agente de la ley seria y se %era o#ligada a %ol%er a Pitts#urgh. Pero las ni:as la ne esita#an. Da#a estado 'ensando en ellas y re ordando detalles de las osas )ue ha#a 'resen iado en su asa y ha#a llegado a la on lusi+n de )ue ha#a tres 'ro#le$as: tenan de$asiado 'oderO no ha#a ninguna $u(er er a de ellasO su 'adre esta#a de$asiado o u'ado 'ara darse uenta. &uando lleg+ a la %er(a de entrada, a'ret+ el #ot+n del inter*ono y ;ru e ontest+. > /Bui<n es0 >;ru e, soy yo, Sadie. Tengo )ue ha#lar on el se:or &ra$er. > /Sa#e )ue %enas0 >Lo sa#r= en uanto se lo digas. >?eo )ue est=s en*adada >o#ser%+ el guardaes'aldas a#ri<ndole la 'uerta. Tard+ dos $inutos en re orrer el largo a$ino )ue lle%a#a a la asa y 'ara uando lleg+ Troy la esta#a es'erando en la 'uerta. > /Bu< o urre0 >le 'regunt+ 'reo u'ado 'or re i#ir su %isita a a)uellas horas tan inte$'esti%as. > 8a te lo he di ho esta $a:ana > ontest+ Sadie 'asando al %est#ulo>. Tene$os )ue ha#lar. > /So#re las ni:as0 .S. > Pero ha#a$os di ho )ue nos #a$os a o$uni ar a tra%<s de ;ru e. > S, 'ero hay osas )ue te tengo )ue de ir dire ta$ente. Te lo he di ho esta $a:ana, 'ero su'ongo )ue se te ha#r= ol%idado 'or)ue esta#as $uy o u'ado. Troy no lo ha#a ol%idado. Da#a al#ergado la es'eran,a de )ue se ansara de es'erar y *uera a ha#lar on ;ru e, no 'or)ue no )uisiera atenderla, sino 'or)ue te$a no 'oder ontrolarse en su 'resen ia. In luso ahora le ha#a dado un %uel o el ora,+n al %er lo gua'a )ue esta#a on el uni*or$e de 'oli a. "e*initi%a$ente, lo $e(or era )ue se o$uni aran a tra%<s de ;ru e y, si 'ara onseguirlo tena
)ue *ingir )ue era ina esi#le, tendra )ue ha erlo. > Siento $u ho las interru' iones, 'ero as son $is das. >Lo di es $uy orgulloso de )ue todo el $undo ne esite tu aten i+n, 'ero lo ierto es )ue tus das tan o u'ados tienen la ul'a de )ue tus hi(as se 'orten $al. A)uello hi,o )ue Troy se riera. Tra#a(ar desde asa le 'er$ita estar las %einti uatro horas del da on sus hi(as y no i#a a 'er$itir )ue Sadie le di(era )ue las ni:as no esta#an atendidas. >/&rees )ue $is hi(as se 'ortan $al 'or)ue yo tengo de$asiado tra#a(o0 >Tus hi(as se 'ortan $al 'or)ue no les 'restas aten i+n su*i iente y la aten i+n )ue les 'restas no es la ade uada >eE la$+ Sadie en*adada d=ndose uenta de )ue sus 'ala#ras ha#an he ho e o en el %est#ulo %a o>. /Podra$os ha#lar en un sitio $=s nti$o0 >/Pre*ieres $i des'a ho o la 'is ina0 >La 'is ina > ontest+ Sadie yendo ha ia all. Nada $=s salir al (ardn, se gir+ ha ia <l y lo $ir+ *uri#unda. > /Nos 'ueden or las ni:as desde a)u0 > 'regunt+ se:alando las %entanas de la segunda 'lanta. > Todas las ha#ita iones tienen ristales a 'rue#a de ruidos. >&+$o no. /8 ;ru e0 >Est= en su ha#ita i+n. > /&+$o %a a estar en su ha#ita i+n si $e ha a#ierto la %er(a0 >Tiene un $onitor en su ha#ita i+n. >Lo )ue signi*i a )ue tra#a(a las %einti uatro horas del da. >Es su tra#a(o. As es o$o <l lo )uiere y no %a a a$#iar > ontest+ Troy a la de*ensi%a>. Si est=s en*adada 'or)ue te 'are e )ue las ondi iones la#orales de ;ru e no son las $e(ores, te sugiero )ue te %ayas ahora $is$o 'or)ue el ontrato )ue tengo on <l no est= a#ierto a dis usi+n. > Me i$'orta $uy 'o o el ontrato )ue tengas on ;ru e. Por $, o$o si te tiene )ue entregar a su 'ri$og<nito, 'ero lo )ue s $e i$'orta es )ue est=s riando a dos ni:as en un $undo Ini a y eE lusi%a$ente de ho$#res. > /&+$o0 >di(o Troy sor'rendido. >Mira a tu alrededor, Troy. No hay ni una sola $u(er en in o @il+$etros a la redonda. Tienes o inero, (ardinero, so io, li$'iadores. Ni si)uiera tienes una se retaria. > /Tienes algo en ontra de los ho$#res0 > sonri+ Troy. > -TroyA Tienes dos hi(as 'e)ue:as. "os hi(as. Da#lan $al 'or)ue os oyen a %osotros ha#lar as, se o$'ortan de $anera autoritaria 'or)ue tI eres el (e*e y, 'or aso ia i+n, ellas ta$#i<n. Cinger y Rose$ary est=n a ostu$#radas a de irles a Foe y a ;ru e, dos ho$#res de ien @ilos, lo )ue tienen )ue ha er y ellos se a'resuran a o#ede er. /8 te sor'rendes de )ue no sean
nor$ales0 Troy o$'rendi+ lo )ue Sadie le esta#a di iendo y se sent+ on*undido en una ha$a a. >No lo s<. > /Por )u< has $ontado tu %ida as0 >8o no lo he $ontado as, si$'le$ente ha salido as > ontest+ Troy $ir=ndola a los o(os >. &uando ontrat< a los ho$#res )ue tra#a(an 'ara $, no esta#a 'ensando es'e *i a$ente en 'ersonal de ser%i io, sino en +$o integrar a los guardaes'aldas en nuestra %ida nor$al. >/8 no se te o urri+ integrar a alguna $u(er0 >Te he ontratado a ti... > -"e $anera te$'oralA > ontest+ Sadie on *rustra i+n > . /Bu< $iras0 >a:adi+ al a#o de unos segundos de silen io. > /Te i$'ortara de(ar la 'istola so#re la $esa0 .No. > Por *a%or. Pare es un 'o o en*adada y no )uisiera tentar al destino. > -No te %oy a 'egar un tiroA >eE la$+ Sadie eEas'erada>. Aun)ue, 'or otra 'arte, $e 'regunto si no te lo $ere es. Por el a$or de "ios, Troy, / +$o no te has dado uenta de )ue no hay ni una sola $u(er er a de tus hi(as0 > Segura$ente 'or)ue s hay $u(eres )ue tra#a(an on$igo. La $ayor 'arte de $is e$'leadas son $u(eres y, de he ho, suelo $antener una %ideo on*eren ia diaria on ellas. Mi se retaria, )ue tra#a(a en &ali*ornia y on la )ue tengo onta to diario ta$#i<n, es una $u(er y es o$o si estu%i<ra$os (untos o ho horas al da. S+lo a'ago la %ideo on*eren ia uando %oy a ha er una lla$ada 'ri%ada, o$o uando un (e*e 'resen ial ierra la 'uerta del des'a ho. No $e ha#a dado uenta de )ue no hay $u(eres en $i asa 'or)ue hay $u has en el tra#a(o, y estara $u ho $=s tran)uilo si de(aras la 'istola so#re la $esa. Sadie sus'ir+. >Te nologa. >No la $enos're ies. Cra ias a ella he onseguido todo lo )ue %es. > S, y ta$#i<n te ha lle%ado a no %er algo *unda$ental a la hora de edu ar a tus hi(as. > No eEa ta$ente > ontest+ Troy d=ndose uenta de )ue ha iendo )ue estu%iera en*adada on <l segura$ente ha#ra )uedado o$o un i$#< il y no lo era. No lo sa#a todo so#re +$o edu ar a las ni:as, 'ero esta#a dis'uesto a a'render. Buera tener dos #uenas hi(as y )uera ser un #uen 'adre. Por eso 're isa$ente ha#a ontratado a Sadie. >Me di uenta de )ue algo no anda#a #ien y 'or eso te ontrat<. Puede )ue no su'iera eEa ta$ente )u< ha#a )ue ha er, 'ero sa#a )ue algo i#a $al. .8a. >No digas KyaL, o$o si $e to$aras 'or un idiota. Eso no es de ayuda. Pre*iero )ue $e sugie. ras )u< de#e$os ha er 'ara solu ionar las osas. >Muy #ien >di(o Sadie $o%iendo ligera$ente el uello y los ho$#ros.
> /Te duele el uello0 > S, ha sido una no he $uy larga. Da ha#ido dos a identes en $i turno. Troy se sinti+ ul'a#le. Por su ul'a, Sadie tena dos tra#a(os y 'are a eEhausta. Para ol$o, ha#a tenido )ue ir a su asa a las on e de la no he 'or)ue uando ha#a intentado ha#lar on <l la ha#a ignorado. 8 todo 'or)ue no 'oda ontrolar la atra i+n )ue senta 'or ella. >Lo siento. No $e ha#a dado uenta de )ue, al tra#a(ar 'ara $, tienes dos tra#a(os. >No 'asa nada > ontest+ Sadie en ogi<ndose de ho$#ros. A Troy le 'are a )ue 'asa#a $u ho. La 'rue#a de ello era )ue Sadie esta#a en su asa a a)uellas horas 'or)ue <l la tena, lo )ue era una estu'ide,. Era un ho$#re adulto )ue (a$=s ha#a tenido 'ro#le$a en ontrolarse. Seguro )ue, si se lo 'ro'ona, 'odra ha erlo. Podra ignorar el deseo seEual )ue a)uella $u(er des'erta#a en <l. Tena )ue e$'e,ar a o$'ortarse o$o una 'ersona nor$al on ella, o Sadie i#a a e$'e,ar a reer )ue no le i$'orta#an sus hi(as 'or)ue no era a'a, de riarlas #ien. Se'ar+ las 'iernas 'ara ha erle un sitio en la ha$a a y dio un gol'e en el o(n. > ?en, doy $uy #uenos $asa(es. > S, laro >ri+ Sadie. >Te lo digo en serio. Estar todo el da tra#a(ando delante de un ordenador ha e )ue te duela la es'alda, as )ue en la o*i ina de &ali*ornia tene$os un *isiotera'euta. Me ense:+ unos uantos tru os. > /"e %erdad0 Troy sonri+. El he ho de )ue no 'udieran $antener una rela i+n no )uera de ir )ue no 'udieran ser a$igos. Ade$=s, era ierto )ue da#a unos $asa(es estu'endos. >"e %erdad >le asegur+>. ?en a)u. Sadie sus'ir+. > No te %oy a ha er nada. > Seguro... >"e %erdad. Me odias y odias $i dinero y lo tengo $uy laro, as )ue no %oy a intentar nada ontigo 'or)ue no )uiero )ue $e 'egues un tiro > sonri+ Troy > . Est=s a sal%o on$igo. Sadie se a er + a la #uta a y se sent+, 'ero no se a er + de$asiado a <l. Troy le 'uso las $anos en los ho$#ros y se los $asa(e+. Al a#o de unos segundos, hi,o lo $is$o on los #ra,os. Tena la 'iel o$o el ter io'elo, 'ero Troy ignor+ la rea i+n )ue a)uello le 'ro%o a#a. En 'ri$er lugar, 'or)ue se )uera ganar la on*ian,a de Sadie, 'ero ta$#i<n 'or)ue era un a#allero. No de#a ol%idarlo.
M=s tran)uilo, le hi,o los e(er i ios )ue Eduardo le ha#a ense:ado y le solt+ los $Is ulos del uello. >Ahora ya 'ode$os %ol%er a ha#lar de $is hi(as. Lo ha#a$os de(ado en )ue $e i#as a ha er un 'ar de sugeren ias 'ara intentar solu ionar el lo en el )ue sin dar$e uenta he on%ertido sus %idas. > /"e %erdad te interesan $is sugeren ias0 >Me en antan las sugeren ias. > ;ien, 'or)ue... >Sadie se interru$'i+ al sentir sus $anos en el $Is ulo tra'e io>. "ios $o, )u< gusto. Al orla sus'irar de 'la er, Troy se a er + un 'o o $=s en antado de 'oder ontrolarse y $ante. ner una rela i+n nor$al on ella. La 'ostura en la )ue esta#an era un tanto sensual, 'ero se di(o )ue no 'oda 'er$itirse el lu(o de )ue o urriera nada entre ellos. > Sigue ha#lando de $is hi(as. >Doy $e han ontado )ue %an al olegio todos los das en heli +'tero y )ue ese olegio es una #a,o*ia. Troy *run i+ el e:o. > /No les gusta el olegio0 > Bue les guste o no les guste el olegio no es la uesti+n > ontest+ Sadie $ir=ndolo de reo(o. > /Ah, no0 >di(o Troy 'arando el $asa(e. >No, el 'ro#le$a es )ue e$'lean ese %o a#ulario de *or$a rutinaria, y no es 'ro'io de ni:as 'e)ue:as. Troy se ha#a dado uenta de +$o ha#la#an sus hi(as, 'ero le 'are a $u ho 'eor )ue no les gustara el olegio. >/No te 'are e i$'ortante )ue no les guste el olegio0 >Por su'uesto )ue s > ontest+ Sadie $ientras Troy reto$a#a el $asa(e>, 'ero eso es otro 'ro#le$a. Para $, la 'rioridad nI$ero uno es su %o a#ulario 'or)ue, si no lo a$#ian, %a a dar igual )ue el olegio no les guste. Lo )ue %a a 'asar es )ue ellas no les %an a gustar a nadie del olegio. >Tienes ra,+n. Tengo )ue ha#lar on ellas. >No )uiero )ue ha#les on ellas sino )ue ha#les on Fa@e, on Foe y on ;ru e. > /8 )u< tienen )ue %er ellos en todo esto0 > 'regunt+ Troy d=ndose uenta de )ue Sadie se ha#a tensionado de nue%o. O#%ia$ente, no esta#a dando el $e(or $asa(e de su %ida>. Es $e(or sin ro'a. Sadie se gir+ y lo $ir+ sor'rendida. > No $e 'ienso )uitar la a$isa. >No te la )uites, 'ero le%=ntatela. > -Ni 'or aso$oA >Ade$=s de )ue no te gusto, tienes una 'istola, as )ue no te %oy a ha er nada. EE'l a$e 'or
"igitali,ado y orregido 'or So'e 6M.21 3451156317
)u< Fa@e, Foe y ;ru e son una a$ena,a 'ara las ni:as. Sadie sus'ir+ y se le%ant+ la a$isa. >No ono, o a Foe y a ;ru e, 'ero ono, o $uy #ien a Fa@e 'or)ue es uno de los $e(ores a$igos de $i her$ano y s< 'er*e ta$ente +$o ha#la. Me 'uedo i$aginar )ue las ni:as lo o'ian. >Es ierto )ue Fa@e a %e es ha#la $al >di(o Troy a ari i=ndole la es'alda e intentando ontrolarse. > Bu< gusto >sus'ir+ Sadie>. O(al= $e dieran un $asa(e as todas las no hes. Rl esta#a $=s )ue dis'uesto a ha erlo, 'ero no di(o nada. > S< )ue Fa@e no ha#la $uy #ien, 'ero (a$=s lo he odo $alde ir delante de las ni:as. >Estoy segura de )ue no lo ha e, 'ero de todas $aneras le oyen ha erlo uando est= ha#lando ontigo o on los de$=s. >Tienes ra,+n, no se $e ha#a o urrido. >I$agnate la ara de la dire tora si a tus hi(as se les o urre de irle )ue su olegio es una #a,o*ia. > Se #us aran un #uen lo > ontest+ Troy d=ndose uenta de )ue Sadie se re*era a algo $=s >. El %o a#ulario de $is hi(as es s+lo la 'unta del i e#erg, /%erdad0 >Lo siento. >/Bu< $=s tendra )ue ha er0 > Lo 'ri$ero es )ue ontrates a alguna $u(er. Troy ontinu+ on el $asa(e $ientras 'ensa#a )ue eso ya lo ha#a he ho. 8a ha#a una $u(er en la %ida de sus hi(as. Ella. Sadie. Por desgra ia, sa#a )ue no se i#a a )uedar $u ho tie$'o. Si se asara on <l, 'odra to arla sie$'re )ue )uisiera... "e(+ de 'ensar en a)uello in$ediata$ente. /&+$o 'oda ha#er 'ensado algo as0 -Era rid uloA A'enas se ono an. Lo )ue o urra era )ue, al to arla, se ha#a sentido atrado 'or ella. "e#a ontrolar sus rea iones. Intent+ on entrarse en la des ri' i+n )ue Sadie esta#a ha iendo so#re la $u(er )ue de#era ontratar y los tra#a(os )ue 'oda rear 'ara ontratarla. Esta#a tan $etido en la on%ersa i+n )ue se ol%id+ de )ue en a)uella es'alda ha#a un su(etador. &uando sus dedos se en ontraron on el en a(e, dio un res'ingo y sinti+ )ue todas y ada una de las <lulas de su uer'o %ol%an a la %ida on una *uer,a reno%ada. >No reo )ue $e ueste $u ho ontratar a una $u(er >di(o distan i=ndose un 'o o de Sadie >. En $i e$'resa, la dire tora de re ursos hu$anos es una $u(er y %a a ser la 'ri$era en trasladarse a)u desde &ali*ornia. ?a a %i%ir a)u hasta )ue tenga$os las o*i inas $ontadas. >Estu'endo > ontest+ Sadie a ortando la distan ia entre ellos 'ara )ue el $asa(e ontinuara, sin darse uenta del dile$a de Troy.
Me(or 'or)ue no )uera tener )ue darle eE'li a iones aun)ue, 'or otra 'arte, le $olesta#a )ue no estu%iera sintiendo nada, )ue no hu#iera eE'eri$entado ninguna rea i+n seEual ha ia <l. A)uello era asi o$o un insulto 'ues, al *in y al a#o, no era tan *eo. Ella $is$a lo ha#a di ho. Troy se di(o )ue de#a de(ar de 'ensar en a)uello in$ediata$ente. Era a#surdo )ue )uisiera gustarle a Sadie, as )ue se e h+ otra %e, ha ia atr=s, 'ero se en ontr+ on el res'aldo de la #uta a. >/Bu< $=s de#era$os ha er0 >'regunt+ deses'erado 'or de(ar de 'ensar en ella, en )ue le esta#a $asa(eando la es'alda y en )ue la tena entre las 'iernas. >Troy, tendra$os )ue ha#lar de un $ill+n de osas, 'ero )uiero )ue entiendas #ien )ue tienes )ue ha#lar on Fa@e, on Foe y on ;ru e >insisti+ Sadie. ;ien, a)uello esta#a #ien. Pensar en tres ho$#res hi,o )ue la li#ido se le #a(ara 'or los suelos. > S, te 'ro$eto )ue ha#lar< on ellos >se o$'ro$eti+ Troy ontinuando on el $asa(e. > Bu< gusto. >"esde luego > ontest+ Troy. Al instante, Sadie se %ol%i+ 'er'le(a ha ia <l. 8a lo ha#a di ho, ya no ha#a nada )ue ha er. Da#a )ue *ingir. Troy no $o%i+ un $Is ulo $ientras ella lo $ira#a *i(a$ente. -Bu< gua'a eraA A)uel 'elo, a)uellos o(os y a)uellos la#ios... Sin darse uenta, Troy se e h+ ha ia delante y la #es+. Sus la#ios eran sua%es y =lidos, tentado . res y sensuales. Podra ha#er seguido #es=ndola toda la %ida, 'ero la 'un,ada )ue sinti+ en la entre'ierna lo hi,o %ol%er a la realidad. -Le ha#a 'ro$etido )ue esta#a a sal%o on <lA No )uera otra $u(er en su %ida y era o#%io )ue Sadie no lo ne esita#a a <l en la suya. > No %ol%er= a o urrir >di(o 'oni<ndose en 'ie. Sadie ta$#i<n se 'uso en 'ie, 'ero en lugar de estar on*usa o$o Troy esta#a en*adada. > -Por su'uesto )ue noA En a)uel $o$ento, ;ru e a#ri+ las 'uertas y los interru$'i+. >Perdone, (e*e, 'ero tiene una lla$ada. > Cra ias, ;ru e > ontest+ Troy entrando en el sal+n sin $irar a Sadie>. A o$'a:a a la se:orita E%ans a la 'uerta.
62.21 3451156317
&a'tulo 4
Al llegar a asa, Sadie se $eti+ en la a$a y se 'as+ la $itad de la no he 'regunt=ndose ,'or )u< le ha#a a*e tado tanto el #eso de Troy. &uando sus la#ios se ha#an en ontrado, ha#a sentido una intensa des arga el< tri a, 'ero a)uello no tena sentido 'or)ue a)uel ho$#re no le gusta#a. Da#a e$'e,ado a tra#a(ar 'ara <l 'ara ganar dinero 'ara la ta Sadie, 'ero 'ronto ha#a o$'rendido )ue sus hi(as la ne esita#an y se ha#a to$ado a)uello $uy en serio. Por eso, no 'oda reerse )ue un estI'ido #eso la hu#iera des on entrado. En*adada onsigo $is$a, se )ued+ dor$ida. A la $a:ana siguiente segua en*adada. Era o#%io )ue nadie entenda la %ida de las hi(as de Troy. Todo el $undo rea )ue lo tenan todo 'or)ue %i%an rodeadas de lu(o y de dinero, 'ero a)uellas ni:as no %i%an #ien. Aun)ue le *uera la %ida en ello, Sadie esta#a dis'uesta a ayudarlas. Por los o$entarios )ue le hi ieron en la a*etera donde sie$'re desayuna#a, o$'rendi+ )ue la ha#an %isto yendo a asa de Troy la no he anterior. La a$arera dio 'or he ho )ue esta#a saliendo on <l y, aun)ue Sadie se e$'e:+ en negarlo, nadie la rey+. Sali+ de all *uri#unda, 'ero se di(o )ue le i$'orta#a un #ledo lo )ue 'ensaran de ella. Lo i$. 'ortante era ayudar a Cinger y a Rose$ary. Mientras i#a ha ia asa de Troy, anali,+ de nue%o 'or )u< la ha#a #esado. Poda ha#er dos ra. ,ones. La 'ri$era, )ue le gustara, 'ero le ha#a di ho )ue esta#a a sal%o on <l, as )ue no era $uy 'ro#a#le. La segunda, )ue la hu#iera #esado 'ara no seguir ha#lando de sus hi(as, 'ara 'oner *in a a)uella in +$oda on%ersa i+n. &uanto $=s lo 'ensa#a, $=s se en*ada#a. Da#a sido in re#le$ente egosta 'or 'arte de Troy ha#er )uerido ter$inar on a)uella on%ersa i+n. "e#a ayudar a sus hi(as. Era su 'adre. "e#a en*rentarse al he ho de )ue ha#a osas en su %ida )ue i#a a tener )ue a$#iar. &ons iente de )ue se i#an a 'elear, #a(+ del o he y andu%o ha ia la asa, 'ero uando entr+ no ha#a nadie. Que ha ia la o ina, donde en ontr+ a ;ru e ha iendo una tarta de $an,ana. >Dola, ;ru e. /8 Troy0 >El se:or &ra$er se ha ido a &ali*ornia esta $a:ana. >/&+$o0
> Se ha ido a &ali*ornia esta $a:ana >re'iti+ ;ru e>. Es lo )ue tiene de #ueno tener un a%i+n 'ri%ado, )ue 'uedes ir y %enir de donde )uieras uando )uieras. >&laro >di(o Sadie intentando ontrolarse. Tal y o$o ella ha#a sos'e hado, Troy la esta#a e%itando. Le de#a de ha#er 'are ido )ue ya ha#a es u hado #astante la no he anterior y, dado )ue no tena ninguna inten i+n de a$#iar su estilo de %ida, no )uera %ol%er a ha#lar de ello. /Por )u<0 El $is$o le ha#a di ho )ue, uando no 'oda ha er algo, ontrata#a alguien 'ara )ue lo hi iera. Pro#a#le$ente, ha#a de idido no in$is uirse entre ella y las ni:as 'ara *or,arla, as, a )ue resol%iera los 'ro#le$as de sus hi(as ella sola. Ta$#orile+ on los dedos so#re la en i$era $ientras o#ser%a#a +$o ;ru e 'ela#a las $an,a. nas. Troy se de#a de reer )ue ha#a ganado, 'ero no se ha#a enterado de )ue las reglas del (uego ha#an a$#iado 'or)ue a Sadie ya no le i$'orta#a )ue todo el $undo su'iera )ue esta#a tra#a(ando 'ara <l. A)uello le on*era una in re#le %enta(a de la )ue Troy no tena ni idea. Aun as, de idi+ darle una Ilti$a o'ortunidad. Si ;ru e ontesta#a ade uada$ente a la 'regunta )ue le i#a ha er, Troy estara sal%ado. >/Da ha#lado ontigo antes de irse0 >Por su'uesto. Me ha di ho )ue tengo )ue ha er tres ientas uarenta y siete osas y se ha ido. .>/No te ha di ho nada de las ni:as0 > S+lo )ue, si alguna de ellas e ha a la%ar una #oa, la tire a la #asura. > /No te ha di ho )ue tengas uidado on tu %o a#ulario delante de ellas0 ;ru e 'alide i+. .No. .8a. >/Estoy ha iendo algo $al0 Sadie neg+ on la a#e,a o$'leta$ente de e' ionada on Troy. Ni si)uiera ha#a u$'lido su 'ro$esa. > Ayer 'or la $a:ana $e di uenta de )ue las ni:as no ha#la#an $uy #ien y le 'ed a Troy )ue ha#lara ontigo, on Fa@e y on Foe 'ara ha eros o$'render )ue de#<is tener $u ho uidado on %uestro %o a#ulario in luso uando las ni:as no est<n en la $is$a ha#ita i+n 'or)ue nun a se sa#e si est=n es u hando desde la de al lado. >Tienes ra,+n. > Cra ias >di(o Sadie $irando a su alrededor>. Por ierto, /d+nde est=n las ni:as0 >Arri#a. /?ais a estar en la 'is ina0 >No, $e las %oy a lle%ar al a$'o. >/Al a$'o0
>No te 'reo u'es, s+lo $e las %oy a lle%ar a la guardera de $i ta. >No s< si... >No es una de isi+n tuya sino $a. Estas ni:as ne esitan estar on otros ni:os y no s+lo on adultos, as )ue hoy %an a 'asar el da on ni:os de su edad. >Pero Troy nun a... >Pre isa$ente 'or eso >lo interru$'i+ Sadie. ;ru e se a'resur+ a desa#ro harse el delantal y a )uit=rselo. >?oy on %osotras. .No. ;ru e de(+ el delantal so#re la en i$era y ta'+ el re i'iente donde tena las $an,anas 'eladas. >Tengo )ue ha erlo, Sadie. Mi tra#a(o es 'roteger a las ni:as y, si te e$'e:as en inter*erir, se 'ondr=n de 'atitas en la alle. Sadie se dio uenta de )ue el guardaes'aldas ha#la#a $uy en serio y lo ierto era )ue no )uera $ar harse de a)uella asa hasta )ue las hi(as de Troy estu%ieran #ien. Por ellas, esta#a dis'uesta a eder. > /Sa#es (ugar al #<is#ol0 > /La guardera es un lugar seguro0 > Est= rodeada 'or una %alla de tres $etros y a su %e, la %alla est= rodeada de =r#oles. La %er(a est= errada on lla%e y no entra nadie sin 'er$iso. Es o$o la %er(a de esta asa, 'ero algo di*erente. >Enton es, en antado de (ugar al #<is#ol. >Cenial. Las ni:as se 'usieron 'antalones ortos y a$isetas de algod+n y #a(aron a'resurada$ente las es aleras, 'ero Sadie las 'ar+ en se o y les indi + )ue de#an su#ir a des$a)uillarse. >Pero... >'rotest+ Cinger. >?ais a ono er a $i $adre y a ella no le gustan las $u(eres )ue lle%an de$asiado $a)uilla(e >la interru$'i+ Sadie. >Pero... >Mi $adre 're*iere la #elle,a natural >insisti+ Sadie. >"esde luego, de eso a %osotras no os *alta 'or)ue sois 're iosas >a'unt+ ;ru e d=ndose uenta de 'or d+nde i#an los tiros>. /Por )u< no le ense:=is a la $adre de Sadie lo gua'as )ue sois0 Rose$ary asinti+ y su#i+ la es alera. Cinger sus'ir+ y la sigui+. &uando %ol%ieron, on la ara la%ada, 'are an ni:as de o ho a:os. > /Bu< tal se os da (ugar al #<is#ol0 >les 'regunt+ Sadie una %e, en el o he. > A $ no $e gusta de$asiado > ontest+ Cinger $irando 'or la %entana. Rose$ary $ir+ a su her$ana un segundo y di(o lo $is$o.
> A $ ta$'o o. > /Por )u< no ha#l=is ada una 'or s $is$a0 >Lo ha e$os. >No, no lo ha <is. Os o'i=is les di(o Sadie gir=ndose y $ir=ndolas $ientras ;ru e ondu a >. Rose$ary )uera des$a)uillarse 'ero tu Cinger, no. Aun as, lo has he ho. >Por)ue te ha#ras en*adado si no lo hu#iera he ho. > S, 'ero no $e has 'reguntado a $i sino )ue has i$itado a tu her$ana. 8 tI, Rose$ary has di ho )ue no te gusta#a de$asiado el #<is#ol 'or)ue tu her$ana ha#a di ho lo $is$o >les di(o $irando de nue%o al *rente>. ?ais a tener )ue a'render a 'ensar 'or %osotras $is$as. Las ni:as no di(eron nada $=s durante el resto del traye toO a'arente$ente esta#an re*leEionando so#re su onse(o. &uando llegaron a la iudad, Sadie le indi + a ;ru e +$o llegar a la guardera. "es'u<s de a'ar ar, ;ru e les a#ri+ la 'uerta y las #a(+ del o he. >/Por )u< has he ho eso0 >le 'regunt+ Sadie. ./El )u<0 > ;a(arlas en #ra,os del o he. >Por)ue es $i tra#a(o. > Entiendo > ontest+ Sadie $ostr=ndoles el a$ino ha ia la %er(a. Su $adre les a#ri+ la 'uerta y Sadie lle%+ a la tro'a ha ia el 'or he de la asa de dos 'lantas )ue ha a las %e es de guardera. En uanto entraron, oyeron los llantos de los #e#<s. In$ediata$ente, Rose$ary se agarr+ a su 'ierna dere ha y Cinger a la i,)uierda o$o si les *uera la %ida en ello. > -Son s+lo #e#<sA >ri+ Sadie yendo ha ia la enor$e ha#ita i+n llena de (uguetes>. No ten<is nada )ue te$er. Cinger $ir+ a Sadie on los o(os $uy a#iertos. > Critan $u ho. > Segura$ente 'or)ue tienen ha$#re. >O 'or)ue tienen algIn 'ro#le$illa en el 'a:al > a'unt+ ;ru e en tono de #ro$a. > -Bu< as oA >di(eron las ge$elas al unsono. >?enga, %a$os a %erlos >las ani$o Sadie. Rose$ary no 'are a interesada en a#soluto, 'ero Cinger a%an,+ hasta una una y se )ued+ $irando al #e#< )ue ha#a dentro. > -Bu< 'e)ue:o esA >eE la$+. >/?erdad )ue es una $onada0 Se lla$a Fa @ > ontest+ Sadie intentando )ue la ni:a se a er ara un 'o o $=s. Cinger no se a er + hasta )ue el #e#< de seis $eses no le sonri+ y e$iti+ un sonido o$o si es . tu%iera ontento de %erla. > Le gustas >le di(o Sadie.
> Dola, Fa @ >lo salud+ Cinger anonadada>. -Es una $onadaA >a:adi+ $irando a Sadie. > S, lo es. >/Lo 'uedo to$ar en #ra,os0 En a)uel $o$ento, a'are i+ Lilly E%ans, la $adre de Sadie. > Pesa un 'o o, as )ue lo )ue 'odra$os ha er es 'onerlo en el suelo so#re una $anta on (uguetes 'ara )ue te sientes a su lado y (uegues on <l > le sugiri+. Cinger la $ir+ on los o(os $uy >/"e %erdad0 > Por su'uesto > ontest+ Lilly y to$+ a Fa @ en #ra,os>. ?en a)u, 're ioso. El #e#< sonri+ en antado y Cinger e$o ionada $ientras segua a la $adre d e Sadie > /8 tI, Rose$ary0 >di(o Sadie "irigi<ndose ha ia la otra ge$ela, )ue esta#a $irando 'or la %entana. Rose$ary esta#a $irando *i(a$ente a un gru'o de ni:os )ue esta#an (ugando en el <s'ed >/Buieres ir *uera0 Rose$ary $ir+ a ;ru e y trag+ sali%a, > /Puedo0 Sadie sinti+ )ue el ora,+n le da#a un %uel o. A)uellas ni:as tan s+lo tenan o ho a:os y tenan )ue 'edir 'er$iso 'ara (ugar. >&laro )ue s > ontest+ ;ru e>. El se )uedar= a)u on Fa @ y on Sadie y tI yo nos %a$os *uera > a:adi+ on*i=ndole la otra en un gesto de o$'li idad. ;ru e a o$'a:+ a Rose$ary y se integr+ en el 'artido de #<is#ol r='ida$ente. Sadie se sinti+ ali%iada y se dirigi+ ha ia su $adre, a la )ue eE'li + la situa i+n. A)uella no he, Sadie se )uit+ el uni*or$e se 'uso ro'a nor$al 'ara ir a asa de Troy. Tena laro )ue la i#a a rega:ar 'or ha#er sa ado a las ni:as de asa y )ue, tal %e,, llegara a des'edirla &uando lleg+, las ni:as toda%a esta#an des'iertas, es'er=ndolo. Al a#o de un rato, $ientras esta#an las tres en el 'atio, oyeron las ruedas de su o he. > -8a est= a)uA >grit+ Cinger orriendo 'or el 'asillo on Rose$ary detr=s de ella. ;ru e las sigui+. Le ha#a ontado a Troy 'or tel<*ono )ue ha#an estado en la guardera y Sadie sa#a 'or su rea i+n )ue a Troy no le ha#a he ho $u ha gra ia. Por eso, es'era#a )ue en uanto 'usiera un 'ie en asa le di(era )ue )uera ha#lar on ella, eEa ta$ente lo )ue ella anhela#a ha er. Mientras es'era#a en el %est#ulo a )ue Troy a#riera la 'uerta, ont+ $ental$ente. KTres, dos, unoL. En ese instante, se a#ri+ la 'uerta, 'ero no a'are i+ Troy sino Foni So$ers, una o$'a:era de olegio de Sadie. > -FoniA>gritaron las ni:as. > -Dola, hi asA > -FoniA >eE la$+ Sadie sor'rendida.
> -Dola, SadieA . ontest+ Foni de(ando la $aleta )ue lle%a#a en el suelo y to$ando a Sadie de las $anos > . -"ios $o, ha a die, a:os )ue no nos %ea$osA > S >di(o Sadie on*undida. Foni esta#a real$ente gua'a. Esta#a $=s alta y $=s delgada )ue en el olegio y $u ho $=s so*isti ada. I#a %estida de negro y lle%a#a el 'elo ru#io re ogido en un $o:o 'er*e to. >Est=s es'l<ndida. Foni se ri+. > Sin e$#argo, o$o sie$'re, la gua'a del #aile eres tI. En ese $o$ento, Troy entr+ en el %est#ulo y a#ra,+ a sus hi(as. Lle%a#a un tra(e negro, a$isa #lan a y or#ata a,ul de seda. Esta#a tan elegante o$o Foni, on la ha)ueta #ien a#ro hada y la or#ata en su sitio. Sadie i#a on %a)ueros y a$iseta. >No reo )ue 're isa$ente hoy est< $uy gua'a. A)uello hi,o rer a Foni. >"a igual lo )ue te 'ongas, tI sie$'re est=s 're iosa >le asegur+ a'ret=ndole los dedos > . &u=nto $e alegro de %erte. >Lo $is$o digo, Foni > ontest+ Sadie. > -FoA>di(o Cinger a sus es'aldas. > Son $=s de las do e y os ten<is )ue ir a la a$a >di(o Troy. >Est= #ien. ;uenas no hes enton es >se des'idieron las ge$elas. > Perdona si $e he 'erdido algo, 'ero, /)u< ha es a)u0 >le 'regunt+ Sadie a Foni sonriendo on*usa. >Foni es $i dire tora de re ursos hu$anos > ontest+ Troy $ientras sus hi(as su#an las es aleras>. Se %a a )uedar a %i%ir a)u hasta )ue en uentre una asa 'ara ella. EEa ta$ente lo )ue tI y yo )uera$os 'ara las ni:as, /%erdad0 Sadie *run i+ el e:o on*usa. El he ho de )ue Troy en 'ersona hu#iera ido a &ali*ornia 'ara a elerar los tr=$ites de la $udan,a de Foni )uera de ir )ue la ha#a es u hado la no he anterior. Le ha#a he ho aso, lo )ue )uera de ir )ue se 'reo u'a#a 'or sus hi(as. No las ignora#a, todo lo ontrario. Esta#a siguiendo sus onse(os al 'ie de la letra. Enton es, /a santo de )u< la ha#a #esado0 Troy sonri+ a Foni y Foni sonri+ a Troy. Sadie sinti+ n=useas. No le ha a ninguna gra ia )ue Foni %i%iera on Troy. .Me i#a a $udar el $es )ue %iene, 'ero Troy se ha 'resentado esta $a:ana en Los Hngeles y $e ha he ho una o*erta )ue no he 'odido re ha,ar > le eE'li + Foni sonriendo a Troy de nue%o.
Sadie sinti+ )ue los elos se a'odera#an de ella. -Maldi i+nA /Por )u< se senta elosa0 El Ilti$o ho$#re del $undo on el )ue )uera tener algo era on Troy &ra$er 'or)ue al *in y al a#o, lo onsegua todo a #ase de dinero, no 'asa#a su*i iente tie$'o on sus hi(as o$o 'ara entender sus 'ro#le$as y esta#a a 'unto de e harle la #ron a 'or ha#erlas sa ado de asa. "esde luego, no era el agrada#le hi o )ue Sadie re orda#a del olegio. El he ho de )ue hu#iera lle%ado a Foni a %i%ir on <l 'ara )ue les diera e(e$'lo no lo eE usa#a 'or)ue, si tena la inten i+n de salir on ella, 'odra ser 'er(udi ial 'ara Cinger y Rose$ary. ./Bu< ti'o de o*erta0 .Me ha do#lado el sueldo. .Bu< $ara%illa >sonri+ Sadie *uriosa. "e nue%o, arregl=ndolo todo on dinero. .Me di(iste )ue las ni:as ne esita#an una mujer y te la he trado. Sadie estu%o a 'unto de de irle K/8 yo )ue soy0 /Un $ue#le0L, 'ero se $ordi+ la lengua. To$+ aire 'ara tran)uili,arse y se re ord+ )ue esta#a all te$'oral$ente y )ue las ni:as ne esita#an a alguien de *or$a 'er$anente en sus %idas. Foni ha#a a$#iado $u ho desde el olegio, as )ue Sadie su'uso )ue era una #uena ele i+n y, si Troy )uera salir on ella, esta#a en su 'er*e to dere ho. Sadie e h+ los ho$#ros ha ia atr=s, se *or,+ a no sentirse elosa y sonri+ alegre$ente. >En ese aso, $e %oy a ir 'ara )ue te 'uedas instalar >di(o yendo ha ia la 'uerta. > "e eso nada >di(o Troy to$=ndola del #ra,o>. TI y yo tene$os )ue ha#lar.
7J.21 3451156317
&a'tulo J
MIENTRAS segua a Troy 'or el 'asillo ha ia su des'a ho, Sadie se sinti+ o$o si *uera al 'at#ulo, 'ero $antu%o la a#e,a erguida on dignidad. Era una agente de 'oli a y no i#a a 'er$itir )ue un $is$a. Lo $alo era )ue Troy &ra$er no 'are a en a#soluto un hi*lado de los ordenadores sino un ho$#re in re#le$ente seEy. > /&+$o se te o urre sa ar a las ni:as de asa sin $i 'er$iso0 >le 'regunt+ en*adado. > -Esta#a ha iendo $i tra#a(oA >se de*endi+ Sadie. > -Tu tra#a(o onsiste en ser un #uen e(e$'lo 'ara ellas, 'ara )ue de(en de $a)uillarse y de lle%ar #oas de 'lu$asA >eE la$+ Troy. > /Te has *i(ado en +$o i#an %estidas ahora0 >le 'regunt+ ella. > S, on a$isetas y 'antalones ortos > ontest+ on*uso. >8 ni gota de $a)uilla(e. > S > on edi+ Troy sent=ndose. > 8 no lo e han de $enos. ./No0 >No >le asegur+ Sadie>. /Sa#es 'or )u<0 Troy le hi,o un gesto i$'a iente 'ara )ue se lo eE'li ara. >No se en uentran raras sin $a)uilla(e 'or)ue han estado todo el da on otros ni:os. ;ru e y yo nos las lle%a$os a la guardera de $i *a$ilia so#re las o ho de la $a:ana y Rose$ary se ha 'asado todo el da (ugando al #<is#ol. >/"e %erdad0 > "e %erdad. 8 Cinger ha ayudado a $i $adre on los #e#<s. >/A Cinger le gustan los #e#<s0 >'regunt+ Troy en antado. >Le *as inan. > A su $adre ta$#i<n le gusta#an $u ho. Sadie se dio uenta de )ue senta uriosidad 'or la $adre de las ni:as. >Enton es, su'ongo )ue se 'uso $uy ontenta uando tu%o ge$elas. Troy sonri+. > S, esta#a 'let+ri a. Que $uy #uena $adre $ientras %i%i+. >La e has $u ho de $enos, /%erdad0 Troy sus'ir+, se e h+ ha ia atr=s y le%ant+ los o(os ha ia el te ho. >No te 'uedes ni i$aginar u=nto. >D=#la$e de ella > ontest+ Sadie sent=ndose *rente a <l. hi*lado de los ordenadores la inti$idara. Para uando Troy err+ la 'uerta tras entrar en la o*i ina, la#ia onsentido asi on%en erse a s
7M.21 3451156317
Nun a lo ha#a %isto tan rela(ado, sin Fa@e a su alrededor, sin tel<*onos sonando... ahora s )ue se 'are a al hi o en antador del olegio. > Es una historia o$'li ada >di(o Troy al a#o de unos segundos en silen io. >Me en antara orla > ontest+ Sadie d=ndose uenta de )ue, 'ro#a#le$ente, le %endra #ien ha#lar de ello. Lo o#ser%+ $ientras Troy (uguetea#a on un #olgra*o o$o 'regunt=ndose si de#a ont=rselo. Sadie re,+ 'ara )ue lo hi iera 'ues %ea el dolor re*le(ado en sus o(os y sa#a )ue le i#a a ha er #ien. >No hay $u ho )ue ontar, eE e'to )ue... Se interru$'i+ al %er )ue la 'uerta se a#ra. >Dola, es'ero no interru$'ir. >No, no, 'asa >di(o Troy a'resur=ndose a le%antarse 'ara re i#ir a Foni >. /Todo #ien0 > S, todo #ien >sonri+ Foni. Sadie intent+ no darle $u ha i$'ortan ia al he ho de )ue Foni estu%iera radiante ada %e, )ue Troy se a er a#a a ella. > Si$'le$ente, te esta#a #us ando. >Ahora $is$o ter$ino on Sadie y estoy ontigo > ontest+ Troy #es=ndola en la $e(illa. Sadie no 'udo e%itar sentir #ueno 'or naturale,a. Enton es, /'or )u< on ella no lo era0 /Esta#a intentando )ue no %iera +$o era en realidad0 /Por )u<0 >;ru e de#e de estar en la o ina. "ile )ue te 're'are algo de enar y )ue te a o$'a:e al sal+n. 8o %oy ahora $is$o. Sadie %ol%i+ a sentir elos, 'ero se di(o )ue Troy &ra$er ne esita#a una $adre 'ara sus hi(as y, segura$ente, una o$'a:era 'ara <l. Sadie no esta#a dis'uesta a ser ninguna de las dos osas. Aun)ue le diera igual lo )ue 'ensaran de ella en la iudad, las agentes de 'oli a no se asa#an on $ulti$illonarios. Tal %e,, Troy se o$'orta#a o$o lo ha a on ella 'or)ue se ha#a dado uenta ta$#i<n de eso y no )uera )ue Sadie se hi iera ilusiones. "e#a de ser )ue <l se ha#a dado uenta antes )ue ella de )ue era una lo ura )ue algo 'asara entre ellos 'or)ue lo suyo (a$=s llegara a ninguna 'arte. > Lo ierto es )ue Troy y yo 'ode$os seguir ha#lando $a:ana >anun i+ 'oni<ndose en 'ie. Troy la $ir+ on*undido, 'ero ella ya ha#a to$ado una de isi+n. > Me tengo )ue ir a asa. Ma:ana tengo )ue $adrugar 'or)ue tengo turno de da. > &re )ue tra#a(a#as 'ara Troy > o$ent+ Foni > . /Tienes otro tra#a(o0
elos de nue%o. Lo ierto era )ue no sola$ente le gusta#a
*si a$ente y a)uello la on*unda toda%a $=s. "e re'ente, se le o urri+ )ue a)uel ho$#re era
> Sadie es 'oli a > ontest+ Troy $uy orgulloso. >/Eres 'oli a0 >eE la$+ Foni. > S > ontest+ Sadie>. Entiendo tu sor'resa, 'ero $e en anta $i tra#a(o >le asegur+ a su antigua o$'a:era de olegio>. Nos %e$os $a:ana > a:adi+ $irando a Troy. > S, 'ero $e gustara de irte algo antes de )ue te *ueras > ontest+ Troy>. Foni, %e a la o ina a #us ar a ;ru e y ahora nos %e$os. > Muy #ien >sonri+ Foni > . Tene$os )ue )uedar 'ara ha#lar de osas de hi as >a:adi+ $irando a Sadie. >Muy #ien >sonri+ Sadie a 'esar de )ue, si eso de ha#lar de osas de hi as in lua )ue le ontara su rela i+n on Troy, no le ha a $u ha gra ia>. Ll=$a$e. > 8a nos %ere$os 'or a)u > ontest+ Foni desde la 'uerta re ord=ndole )ue ella %i%a all. En a)uella asa. &on Troy. >&laro >di(o Sadie sintiendo elos de nue%o. > Si<ntate >le indi + Troy una %e, a solas. >/Bu< 'asa0 Te has 'uesto $uy serio. >?er=s, he he ho algo )ue... >/Bu< has he ho0 > De lla$ado al (e*e Marshall y le he di ho )ue le o$'ra#a un o he 'atrulla nue%o si te da#a dos se$anas de %a a iones. ./&+$o0 , >El uer'o de 'oli a onsigue un o he )ue ne esita, las ni:as 'asan un 're ioso tie$'o ontigo y todos sali$os ganando. > -Esto es de lo osA /&+$o 'uedes %i%ir as0 >No te entiendo. > -Para e$'e,ar, te has ol%idado de )ue no )uera )ue nadie se enterara de )ue estoy tra#a(ando 'ara tiA Troy a#ri+ los o(os y a ontinua i+n los err+. > Oh, Sadie, lo siento. No s< )u< de irte. Tengo tantas osas en la a#e,a )ue a %e es se $e ol. %idan algunas. >No te 'reo u'es, esta $a:ana ya les he de(ado $uy laro a los )ue esta#an en la a*etera )ue esta#a tra#a(ando a)u, as )ue su'ongo )ue a estas horas lo sa#r= todo el 'ue#lo y, la %erdad, ya no $e 'reo u'a. > /"e %erdad0 > S, de %erdad. Me he dado uenta de )ue son $u ho $=s i$'ortante tus hi(as )ue el he ho de )ue $e to$en el 'elo 'or)ue rean )ue estoy saliendo ontigo. Eso $e lle%a a re ordar )ue, ha. iendo osas o$o lo )ue has he ho on $i (e*e, lo Ini o )ue ense:as a tus hi(as es )ue todo se arregla on dinero, )ue todo se 'uede o$'rar y tI yo sa#e$os )ue eso no es ierto. Los ri os no son sie$'re *eli es. > No, 'ero tene$os #uenos o hes y %a$os #ien %estidos.
> Muy gra ioso >ri+ Sadie. Troy sus'ir+.> Sadie, lo siento, de %erdad. S+lo he intentado solu ionar un 'ro#le$a 'ara )ue todo el $undo estu%iera a gusto. >8o, $=s #ien, reo )ue has intentado solu ionar un 'ro#le$a 'ara estar tI a gusto. >Lo ierto es )ue no reo )ue toda esta historia tenga nada )ue %er on lo )ue yo )uiero. >Eso es lo $=s ra,ona#le )ue has di ho desde )ue he e$'e,ado a tra#a(ar 'ara ti. Mi tra#a(o no insiste en 'reo u'ar$e 'or ti ni 'or tu %ida sino "e la de tus hi(as. Les o$'ras de todo y eso es tu 'ro#le$a. Lo )ue ha e )ue la %ida sea interesante es tener )ue ha er sa ri*i ios 'ara onseguir iertas osas y tus hi(as no sa#en lo )ue es eso ta$'o o >le di(o yendo ha ia la 'uerta>. Nos %e$os $a:ana 'or)ue )uiero ayudar a tus hi(as y 'or)ue lo )ue 'iensen de $ en la iudad ya no $e i$'orta. Soy li#re, 'ero tI no. TI est=s atra'ado 'or tu dinero. &onseguir todo lo )ue se )uiere no sie$'re es #ueno y $e das 'ena, 'ero $=s 'ena le dan tus hi(as. Sadie esta#a en*adada on <l. A)uello ha a )ue Troy se sintiera tre$enda$ente in*eli,, no 'or)ue ne esitara su a'ro#a i+n sino 'or)ue le ha#a a#ierto los o(os y le ha#a he ho o$'render )ue no era tan #uen 'adre o$o <l rea. Esta#a tan sor'rendido )ue a la $a:ana siguiente an el+ todos sus o$'ro$isos la#orales y Ose *ue a la 'is ina on el *ir$e 'ro'+sito de a'render de ella lo )ue ne esita#a 'ara edu ar real$ente #ien a sus hi(as. Troy a#ri+ las 'uertas )ue ondu an al 'atio y %io a las tres (ugando en antadas en la 'is ina. &o$'ro#+ on satis*a i+n )ue sus hi(as no esta#an tu$#adas en una ha$a a to$ando el sol o$o 'e)ue:as di%as. > /Os i$'orta )ue $e #a:e on %osotras0 > -Pa'=A >eE la$aron las ni:as en antadas. Troy de(+ la toalla en una tu$#ona y se tir+ al agua sin dila i+n. &uando sa + la a#e,a, Rose$ary y Cinger lo esta#an es'erando. >/No tienes )ue tra#a(ar0 >le 'regunt+ Cinger tir=ndole agua a la ara. > S y no > ontest+ Troy de%ol%i<ndosela>. S, tengo )ue tra#a(ar, 'ero no, no $e a'ete e tra#a(ar. > -Te e ho una arreraA >lo ret+ Rose$ary o$en,ando a nadar. Cinger la sigui+ in$ediata$ente y Troy les dio %einte segundos de %enta(a, a 'esar de lo ual lleg+ al otro lado de la 'is ina $u ho antes )ue ellas. Para uando llegaron, Troy esta#a a'oyado en el #ordillo eEa$in=ndose las u:as o$o si lle%ara all %einte a:os. .-Pa'=A > /Bu<0 /No era una arrera0 De ganado. > -Por)ue tienes los #ra,os $u ho $=s largosA > /Me est=is di iendo )ue os tendra )ue ha#er dado %enta(a0 A $ $e dara %ergSen,a 'edir una osa as.
7P.21 3451156317
>Pues a $ no >di(o Sadie a er =ndose a <l >.Para ganar hay )ue estar $uy seguro de las *uer,as le uno, 'ero ta$#i<n hay )ue ono er las 'ro'ias de#ilidades. Si ne esitas %enta(a, la 'ides. No hay )ue tener $iedo de 'edir ayuda. A)uel o$entario de(+ a Troy tan on*uso )ue e gir+ ha ia ella. >/ "esde u=ndo %as tI 'or ah 'idiendo ese ti'o de osas0 > "esde )ue entr< en la a ade$ia de 'oli a > ontest+ Sadie sent=ndose en una tu$#ona>. Para ser 'oli a hay )ue ser inteligente, en eso no tena 'ro#le$a, 'ero no tena ni idea de de*ensa 'ersonal, as )ue le 'ed al $e(or de $i gru'o )ue $e ense:ara. >No $e lo 'uedo reer >ri+ Troy. >/Por )u< te 'are e di%ertido0 >'regunt+ Rose$ary on*usa. > No $e 'are e di%ertido, $e ro 'or)ue $e 'are e $uy inteligente 'or 'arte de Sadie ha#er le ho eso >les eE'li + Troy a sus hi(as. A to seguido, se gir+ ha ia Sadie on la es'eran,a de o#tener una sonrisa de a're io, 'ero se en ontr+ on una $irada eE'e tante. Era o#%io )ue )uera $=s de <l. > En ierta $anera yo hago lo $is$o >di(o Troy >. &ontrato eE'ertos y a e'to sus onse(os. > /Es eso lo )ue est=s ha iendo on$igo0 > 'regunt+ Sadie $ir=ndolo a los o(os. > S > ontest+ Troy ha i<ndola entender )ue esta#a dis'uesto a )ue le ense:ara +$o rela ionarse on sus hi(as. >Enton es, te a onse(o )ue tengas en uenta )ue la %ida no es s+lo tra#a(o. Ta$#i<n hay )ue (ugar. Troy asinti+ 'ues o$'renda )ue Sadie le esta#a di iendo )ue a'enas (uga#a on sus hi(as y )ue eso era lo )ue tena )ue ha er. Per*e to 'or)ue, en ual)uier aso, <l ha#a llegado a la $is$a on lusi+n. >/Por )u< no %ais a 'or una 'elota y (uga$os a #al+n 'risionero0 >les 'ro'uso a las ni:as. >No 'ueden (ugar a #al+n 'risionero tres 'ersonas > ontest+ Cinger. >/Buieres (ugar0 >le 'regunt+ Troy a Sadie. >No, $e tengo )ue ir a tra#a(ar. >Pero... > S, ya s< )ue has ha#lado on $i (e*e 'ara )ue $e d< %a a iones, 'ero le 'ro$et a Fi$$y )ue hara su turno 'ara )ue 'udiera ir al dentista. A 'artir de $a:ana, soy toda tuya. A)uel ino ente o$entario hi,o )ue Troy sintiera una gran eE ita i+n. Mir+ a Sadie a los o(os, 'ero ella se a'resur+ a des%iar la $irada. "esde luego, era una $u(er $uy di* il de entender. Troy esta#a seguro de )ue se senta atrada 'or <l, 'ero no )uera ad$itirlo. Lo ierto era )ue as era $e(or 'or)ue <l no )uera arrastrar a una 'ersona tan %ital y alegre o$o Sadie a un $undo tan errado y %igilado o$o el suyo.
43.21 3451156317
A)uella $u(er le gusta#a de %erdad, 'ero 're isa$ente 'or eso no 'oda ha erla 'asar 'or una situa i+n as.> Dasta $a:ana enton es. > -Adi+s, SadieA > -Adi+s, SadieA Aun)ue a sus hi(as les aa $uy #ien Sadie, no 'are an disgustadas on su 'artida 'ues su 'adre esta#a on ellas. Troy sinti+ un in$enso a$or 'or las ge$elas. Se ha#a ol%idado de lo $u ho )ue lo )ueran y de )ue sa#erse )uerido 'or ellas lo ha a sentirse *uerte y ne esitado. >Adi+s, Sadie >di(o Troy en antado de )ue.irse a solas on sus hi(as. "e re'ente, se dio uenta de lo )ue esta#a ha iendo Sadie. Los esta#a de(ando a solas no sola$ente 'or el #ien de las ni:as sino ta$#i<n 'or su #ien. Sadie sonri+ %iendo )ue Troy la entenda. Se des'idi+ de <l y se *ue ha ia la 'uerta )ue o$uni a#a on el interior de la asa. >/Bu< os 'are e si lla$a$os a Foe y a ;ru e ira )ue (ueguen a #al+n 'risionero on nosotros0 .les 'ro'uso a las ge$elas. Rose$ary y Cinger lo $iraron on triste,a y Troy se a'resur+ a $irar a Sadie, )ue se gir+ y %ol%i+ (unto a la 'is ina. > Si no tienes su*i iente gente 'ara (ugar a #al+n 'risionero, 'ro'+n otro (uego. ./&u=l0 >/Bu< te 'are e la isla de la *antasa0 >No s< (ugar a eso. >&laro )ue sa#es. S+lo hay )ue ha er el $uerto, )uedarse $irando al ielo e intentar dilu idar )ue son las nu#es. >Las nu#es son gas > ontest+ Troy, 'ero Sadie lo interru$'i+. > Me re*iero a )u< 'are e )ue son, )u< a'arien ia tienen >le eE'li + eligiendo una>. /?es <sa de ah0 A $ $e 'are e un ani he. Rose$ary sonri+. >A $ $e 'are en dos *resas on nata. >No, es ;ru e uando ha e 'an > eE la$+ Cinger ha iendo el $uerto y $irando al ielo on eE'resi+n so:adora. Rose$ary y Sadie estallaron en ar a(adas $ientras Troy $irada on*undido la nu#e y sus'i. ra#a. >No lo entiendo. Las nu#es son gas. Eso es lo Ini o )ue yo %eo. >Ese es tu 'ro#le$a >di(o Sadie gir=ndose>. S+lo %es lo o#%io y 'or eso te 'ierdes $u has osas >a:adi+ yendo ha ia la asa y desa'are iendo.
41.21 3451156317
Troy $ir+ al ielo de nue%o. Tal %e,, si de(ara de %er s$#olos )u$i os y e ua iones nu$<ri as y se on entrara Ini a y eE lusi%a$ente en la *or$a de la nu#e, lo onsiguiera. >Un 'ayaso >eE la$+>. Rsa de ah 'are e un 'ayaso >insisti+ se:al=ndola. > -Es un astorA >ri+ Rose$ary. > -Es un hue%o de Pas uaA >a'unt+ Cinger. "e re'ente, Troy o$'rendi+ el o#(eti%o del (uego. Tena )ue %er el $undo a tra%<s de los o(os de sus hi(as, tena )ue so:ar o$o si *uera un ni:o. Se dio uenta de )ue Sadie tena ra,+n, se esta#a 'erdiendo $u has osas.> -FoeA > lla$+. > /S0 > ontest+ el guardaes'aldas saliendo de detr=s de unos ar#ustos. >"ile a ;ru e )ue lla$e a Sadie y )ue le diga le )uiero )ue %enga a enar hoy. >Pero... > A %er a )u< hora le %iene #ien. Ne esito )ue $e ense:e a ha er $=s osas de <stas >di(o Troy $irando a sus hi(as. Foe las $ir+ ta$#i<n y sonri+. >Muy #ien.
46.21 3451156317
&a'tulo M
SI no te gusta )ue te den +rdenes, no entiendo $uy #ien 'or )u< %as. Sadie $ir+ a su her$ana Dannah, )ue esta#a sentada on las 'iernas ru,adas so#re su a$a. Era ru#ia, tena unos grandes o(os %erdes y una tre$enda 'inta de ser algo ingenua. 8 lo era. Era 'ro*esora en una 'e)ue:a 'o#la i+n, (a$=s ha#a salido de all y era tre$enda$ente ino entona. > ?oy 'or)ue soy la a#ogada de las ni:as, 'ero so#re todo %oy 'or)ue $e 'are e una #uena o'ortunidad. >/Para )u<0 >Para ha erle o$'render a Troy )ue dando +rdenes a todo el $undo )ue tiene alrededor lo )ue les est= ense:ando a las ni:as es a ser i$'a ientes y de$andantes. >/Pero no ha#as onseguido ya )ue lo entendiera0 > S, re )ue s. Lo ierto es )ue %i<ndolo esta $a:ana on sus hi(as re )ue lo ha#a o$'rendido, 'ero no ha de#ido de ser as uando $e ha lla$ado. Dannah la $ir+ de re'ente de otra $anera. >Te gusta. Sadie 'ens+ )ue sera $u ho $e(or negarlo, Pero no le salieron las 'ala#ras. Lo ierto era )ue e gusta#a a)uel ho$#re, y $=s desde )ue lo ha#a %isto en la 'is ina on sus hi(as. Se ha#a es*or,ado 'or ha er lo $e(or 'ara ellas y el 'o#re ito lo ha a lo $e(or )ue 'oda. Bu< ternura. &uando lo %ea as se a orda#a del adoles ente )ue *ue, dul e y #ueno, ualidades )ue de#a de ha#er de(ado 'or el a$ino al on%ertirse en uno de los ho$#res $=s ri os del 'as. En ual)uier aso, Sadie se ha#a dado uenta de )ue Troy se ha#a estado o$'ortando on ella de deter$inada $anera 'ara ale(arla. Ade$=s de )ue las $u(eres 'oli as y los $ulti$illonarios no solan odearse, <l tena no%ia. Sadie sus'ir+ y %ol%i+ a $irarse en el es'e(o. >"a igual )ue $e guste o no 'or)ue tiene no%ia. > /Tiene no%ia0 >'regunt+ Dannah sor'rendida. >Foni So$ers est= %i%iendo en su asa. Es la dire tora de re ursos hu$anos de su e$'resa, 'ero yo sos'e ho )ue ah hay algo $=s. Sos'e hando )ue Foni enara on ellos, Sadie eligi+ un 're ioso %estido rosa. >Est=s i$'resionante >sus'ir+ Dannah. >/"e %erdad0 >El rosa te )ueda de $ara%illa y ese %estido es 're ioso. O(al= yo tu%iera tu... >di(o Dannah interru$'i<ndose 'ara #us ar las 'ala#ras orre tas. >/Mi uer'o0 >ri+ Sadie. >Me gustara tener un 'o o $=s de relleno en algunos sitios.
>No $e )ue(o, 'ero te re uerdo )ue 're isa$ente 'or $i *si o $e ha ostado $u ho )ue la gente $e to$ara en serio. >Tienes ra,+n, 'ero Troy te to$a en serio. No seas de$asiado dura on <l. Tal %e, te haya $andado lla$ar 'or una #uena ra,+n. >El he ho es )ue $e ha $andado lla$ar. > Bui,=s las ni:as no estu%ieran delante uando lo hi,o. >No i$'orta. No es la 'ri$era %e, )ue lo ha e y sus hi(as est=n a ostu$#radas a tratar a la gente o$o si *ueran sus es la%os. No es un #uen e(e$'lo. Si siguen as, se %an a on%ertir en dos $onstruos )ue no %an a tener a$igas y %an a lle%ar una eEisten ia es'antosa. Troy les dio las #uenas no hes a sus hi(as y su#i+ a la o ina.>Todas tuyas >le di(o a ;ru e. >Estu'endo > ontest+ el guardaes'aldas on una gran #olsa de 'alo$itas. >/Est=s seguro de )ue es #uena idea0 >El no%enta y nue%e 'or iento de los ni:os estadounidenses $ataran 'or %er una 'el ula de $iedo. >/Seguro0 > Seguro. >/8 no les estare$os da:ando el ere#ro0 > Si lo esta$os ha iendo, no lo re'etire$os. > S. Estoy 'r= ti a$ente seguro de )ue uando le diga a Sadie )ue )uiero )ue $e diga a#soluta$ente todo lo )ue estoy ha iendo $al on las ni:as, se %a a lan,ar y, desde luego, si ree )ue las 'el ulas de $iedo son $alas 'ara ni:os $e lo %a de ir. >No $e a#e la $enor duda. >Muy #ien, enton es, tI %ete a %er la 'el ula on ellas. > S, ya $e o u'o yo de lle%arlas luego a la a$a. >A no ser )ue ter$ine yo antes )ue la 'el ula. >Lo dudo $u ho. En uanto la agente E%ans %ea )ue tiene arta %erde, no reo )ue %aya a des. 'erdi iar la o'ortunidad. >S, tienes ra,+n. Dasta $a:ana. Tras $irar lo )ue ;ru e les ha#a 're'arado de ena, Troy sali+ al 'atio, donde todo esta#a dis'uesto. La $esa de ristal redonda esta#a %estida on un #onito $antel y de orada on un gran *lorero. Troy 'uso $Isi a sua%e. No era )ue )uisiera do$ar a una *iera, 'ero Sadie era sar =sti a y tena genio. Ade$=s, <l se ha#a en argado de $antenerla en*adada 'ara intentar atra i+n )ue senta 'or ella, as )ue era nor$al )ue *uera 'i a(osa on <l. La ha#a ontratado 'ara )ue lo ayudara on las ni:as, 'ero sie$'re )ue intenta#a a onse(arlo la interru$'a o 'ona en duda su o'ini+n. ontrolar la
44.21 3451156317
Se $ere a )ue estu%iera en*adada on <l, 'ero esta#a dis'uesto a de$ostrarle )ue ade$=s de 'edirle 'erd+n era re e'ti%o a todo lo )ue tu%iera )ue de irle. Esta#a segura de )ue la ena, la lu, tenue y la $Isi a sua%e eran a ordes on ese $ensa(e )ue le )uera ha er llegar: KSoy tu ho$#re. Buiero orlo todo. AyIda$eL. Todo i#a a salir de $ara%illa. A la hora a ordada, lla$aron al ti$#re. ;ru e esta#a en el s+tano on las ni:as, Foe ha#a salido y Fa@e se ha#a lle%ado a Foni a dar una %uelta 'ara ense:arle +$o ha#a a$#iado la ,ona desde )ue ella no %i%a all. As )ue Troy a#ri+ la 'uerta y, a to seguido, se )ued+ on la #o a a#ierta. ./Sadie0 A)uel %estido rosa no s+lo a entua#a la os uridad de su 'elo sino )ue $ar a#a un uer'o )ue $u hos ho$#res hu#ieran (u,gado a#soluta$ente 'er*e to. >Te has arreglado. >?eo )ue tI no > ontest+ ella. >No > ontest+ Troy $ir=ndose los 'antalones y la a$isa. > -Pero $e has in%itado a enarA Troy se dio uenta de )ue, a 'esar de +$o la ha#a tratado, le gusta#a. Por lo $enos, un 'o)uito. Sonri+. > /Te has arreglado 'ara %enir a enar on$igo0 >No, $e he arreglado 'ara enar en su asa. &on Foni, /te a uerdas de ella0 Es tu in%itada y no )uera %enir he ha un as o. Troy se dio uenta de )ue Sadie ha#a dado 'or he ho )ue la i#a a o$'arar on Foni. >/Est=s elosa0 > -FaA > ontest+ Sadie 'asando al %est#ulo>. Ni 'or aso$o. Troy err+ la 'uerta, se gir+ y %ol%i+ a sonrer. >Lo )ue tI digas >le di(o, tal y o$o solan de ir sus hi(as. >Me he arreglado 'or)ue no sa#a +$o se ena#a en asa del $ulti$illonario Troy &ra$er. Si no te gusta el %estido )ue he elegido, $e lo 'uedo )uitar. >Por *a%or. >No te hagas ilusiones. Lle%o un uni*or$e en el o he. "esde luego, no %oy a enar desnuda. >Bu< 'ena >ri+ Troy. Fa$=s la ha#a %isto tan ner%iosa o$o en a)uellos $o$entos y le esta#a gustando. "esde )ue ha#a e$'e,ado a tra#a(ar 'ara <l, sie$'re ha#a tenido ella la sart<n 'or el $ango. In luso ;ru e esta#a un 'o o asustada de su 'resen ia. Sin e$#argo, en a)uellos $o$entos ha#a 'erdido 'i< 8 Troy esta#a en tierra *ir$e. >?a$os a enar en el 'atio.
TMuy #ien > ontest+ Sadie e hando los ho$#ros ha ia atr=s y a%an,ando en a)uella dire i+n. Troy tu%o )ue a%an,ar a grandes ,an adas 'ara al an,arla 'ues no sa#a u=l i#a a ser su rea i+n uando %iera las lu es tenues y la $Isi a, 'ero sos'e ha#a )ue no le i#a gustar. Al llegar (unto a ella, la $ir+. Esta#a on*usa, sor'rendida e in re#le$ente gua'a. > /Me )uieres sedu ir0 >No > ontest+ Troy $eti<ndose las $anos en los #olsillos. Intent+ de irlo on naturalidad a 'esar de )ue, al $ostrarse elosa y al ha#erse %estido as, Sadie ha#a ad$itido )ue le gusta#a y, la %erdad, a <l le hu#iera en antado 'oder sedu irla. > /"+nde est= Foni0 >Da salido on Fa@e. > /&on Fa@e0 >di(o Sadie sor'rendida. > Se lle%an $uy #ien. > /8 a ti no te i$'orta0 >Por su'uesto )ue no. Son dos #uenos a$igos y $e en antara )ue ter$inaran (untos. /No tienes elos0 U>Me 'are e )ue la Ini a elosa a)u eres tI .8a. >?enga, ad$telo. &reas )ue Foni era $i no%ia y te esta#as %ol%iendo lo a. >Lo Ini o )ue $e %uel%e lo a es )ue tus hi(as tengan una %ida es'antosa. >Pre isa$ente 'or eso te he in%itado a enar. Buiero arreglar esa situa i+n. >Eso ya lo has di ho antes y $ira lo )ue has he ho. Me has ordenado )ue %iniera a enar. > ?aya, no $e ha#a dado uenta > ontest+ Troy ha iendo una $ue a de dis ul'a. >No te has dado uenta 'or)ue est=s a ostu$#rado a )ue todo el $undo salte uando tI di es )ue salten. Eres el (e*e. Est=s a ostu$#rado a )ue la gente haga lo )ue tI )uieras y 'or eso $e uesta reer )ue $e es u has. >Te (uro )ue te %oy a ha er aso a 'artir de ahora. ?eo las osas on una 'ers'e ti%a di*erente a la )ue tena uando te ontrat<. Estoy dis'uesto a seguir tus onse(os. > /"e %erdad0 >"e %erdad. > /Por eso has organi,ado esta ena0 >'regunt+ Sadie $irando a su alrededor on re elo. >Por su'uesto > ontest+ Troy a er =ndose a ella>. La ena es una o*erta de alto el *uego > le eE'li + $ir=ndola a los o(os >. Da sido idea de ;ru e, 'ara )ue haga$os las 'a es. > Muy #ien > ontest+ Sadie sin de$asiada on%i i+n. Troy se di(o )ue de#a tener uidado 'or)ue a)uella $u(er le gusta#a de %erdad y era o#%io )ue a <l le gusta#a ella. Si no tena uidado, 'odra en ontrarse ena$or=ndose de ella y eso sera
4M.21 3451156317
es'antoso 'or)ue, uando Sadie %iera +$o %i%a, rodeado de guardaes'aldas y sin 'oder ha er osas )ue la gente nor$al ha a, lo a#andonara. 8 Troy no la ul'ara 'or ello. > /Buieres una o'a de %ino0 >le 'regunt+ sa ando una #otella de una u#itera. >Tengo )ue ondu ir. >Por una o'a no 'asa nada. Sadie lo $ir+ re elosa, o$o si te$iera )ue )uisiera e$#orra harla y a'ro%e harse de ella. > Puede )ue tengas ra,+n. Es $e(or )ue no #e#as > ontest+ Troy de(ando la #otella en su sitio. Sadie lo %ol%i+ a $irar on re elo y Troy se en ontr+ ahog=ndose en la 'ro*undidad de sus o(os %erdes y deseando ha er lo )ue ella es'era#a )ue hi iera, 'ero no se lo 'oda 'er$itir. >?oy a 'or la ensalada >anun i+. >/No hay ser%i io0 > 8a te he di ho )ue era una ena in*or$al 'ara )ue ha#le$os de las ni:as. Nada $=s. > 8a >sonri+ Sadie $irando a su alrededor on*undida. > Ahora %uel%o. Al llegar a la o ina, Troy se a'oy+ en la 'uerta e i$'lor+ 'iedad y *uer,a. Era o#%io )ue Sadie es'era#a )ue la sedu(era y Troy sos'e ha#a )ue no o'ondra de$asiada resisten ia. Pero no lo i#a a ha er 'or)ue no se 'oda arriesgar a 'erderla ni a o#ligarla a elegir entre <l o su li#ertad. Troy agarr+ las ensaladas, re o#r+ la o$'ostura y *ue ha ia el 'atio. >Es una ensalada nor$al y orriente, nada del otro $undo. Ni si)uiera lle%a le huga ro$ana. >Para $ est= 'er*e ta. >;ien >di(o Troy de(=ndosela en la $esa. Al ha erlo, sus #ra,os se ro,aron y Troy sinti+ )ue se le tensa#a todo el uer'o, 'ero onsigui+ ontrolarse. No, no 'oda ser. No 'oda tenerla. Tarde o te$'rano, se re#elara o$o Angelina y se ira. Tal %e,, no $orira igual )ue su es'osa, 'ero huira. Para no %ol%erse lo a, lo a#andonara. Por el #ien de todos, tena )ue onseguir )ue su rela i+n ontinuara siendo 'lat+ni a. > /Bu< salsa )uieres0 >le 'regunt+. >La de )ueso a,ul > ontest+ Sadie>. /As )ue est=s dis'uesto a )ue te diga todo lo )ue reo )ue est=s ha iendo $al on tus hi(as0 >&o$'leta$ente. E$'ie,a 'or el 'rin i'io y no te andes on rodeos. >Para e$'e,ar, $ane(an de$asiado dinero. >Eso es *= il de solu ionar. >No de#eran dar +rdenes ni a ;ru e ni a Foe. Son ;ru e y Foe los )ue de#eran guiarlas. >No s< si %a a ser 'osi#le.
>;ru e y Foe son adultos y los adultos guan a los ni:os, no al re%<s. >Te entiendo, 'ero no s< +$o arreglarlo. /Se te o urre algo0 > Mu has osas > ontest+ Sadie 'asando a enu$erarlas. Troy la o#ser%a#a on aten i+n $ientras la es u ha#a e intenta#a no 'erderse en sus o(os ni dar. le de$asiada i$'ortan ia a )ue Sadie ha#lara on in*inito a$or de sus hi(as. S, era ierto. A)uella $u(er )uera a sus hi(as. Las )uera de %erdad. Enton es, se 'regunt+ si no estara o$etiendo un error al $antener las distan ias on ella. Lo ierto es )ue se en ontra#a solo y ne esita#a a alguien on )uien ha#lar. Da a una no he 're iosa y eran a$igos. No rey+ )ue 'asara nada 'or rerse un 'o o y, tal %e,, #ailar. Mientras se to$a#an la ensalada, ha#laron de todo ti'o de estrategias 'ara )ue Foe y ;ru e se rela ionaran de una $anera ade uada on las ni:as. &uando Troy sir%i+ el 'ri$er 'lato, es'aguetis, Sadie esta#a $u ho $=s tran)uila. Mientras se to$a#an los es'aguetis, a ordaron )ue Troy les dara una 'aga a las ni:as 'or ha er iertas tareas do$<sti as, aun)ue s+lo *uera re oger su ha#ita i+n. A los 'ostres, Sadie ya no 'oda $=s. >Estoy llena. ;ru e o ina $uy #ien. >La o ina italiana es su es'e ialidad > ontest+ Troy 'oni<ndose en 'ie y re ogiendo los 'latos>. /Est=s segura de )ue no )uieres ni 'ostre ni a*<0 > Segura >sonri+ Sadie. Una %e, a solas, Sadie se arrellan+ en la silla y sonri+ *eli, y sa iada. Lo ierto es )ue esta#a $uy +$oda en o$'a:a de Troy. A %e es, se o$'orta#a o$o un d<s'ota, 'ero, uando se o$'orta#a o$o un ho$#re nor$al, era $uy agrada#le. Sadie de idi+ no $entirse $=s. Troy le gusta#a. Era un ho$#re on el )ue era *= il ha#lar y, ade$=s, esta#a dis'uesto a ser un #uen 'adre >D=#la$e de tu Ilti$o no%io >le di(o Troy al %ol%er. ./Vi''y0 Troy la $ir+ on el e:o *run ido. > /Vi''y *ue tu Ilti$o no%io, el del olegio0 Sadie se ri+. >No, era #ro$a. Mi Ilti$o no%io *ue el hi o de la a ade$ia de 'oli a )ue $e ense:+ de*ensa 'ersonal. Tu%i$os una rela i+n larga y a'asionada, 'ero a $ $e destinaron a Pitts#urgh y a <l a Idaho y la rela i+n no *un ion+ #ien a distan ia. >L+gi o. >A 'esar de )ue era l+gi o, *ue una *aena > sonri+ Sadie. > Su'ongo )ue s, 'ero ta$#i<n su'ongo )ue saldras on alguien en Pitts#urgh.
42.21 3451156317
> S, 'or su'uesto > ontest+ Sadie rela(ada y +$oda>. Lo $alo de la iudad es )ue ninguna rela i+n dura $=s de $es y $edio. Lo )ue suele o urrir es )ue ono, o a alguien a )uien le gustan las $is$as cosas )ue a $, 'or e(e$'lo ha er es)u a u=ti o, 'ero, uando ter$ina la te$'orada, la rela i+n ta$#i<n se a a#a. Fusto antes de %ol%er a asa, $e di uenta de )ue lo )ue tena )ue ha er era elegir una a*i i+n )ue se 'ueda 'ra ti ar durante todo el a:o. A %er si as $e duran $=s las rela iones. Troy se ri+. >Lo digo en serio. >No lo dudo. Me rea 'or)ue 'are e ser )ue hoy en da eso de tener una rela i+n es di* il y hay )ue tenerlo todo #ien 'laneado. Sadie sus'ir+. > S >di(o $ir=ndolo a los o(os > . No hay otro re$edio 'or)ue no sueles salir on alguien )ue ya es tu a$igo. Troy neg+ on la a#e,a. >No, eso no es $uy a onse(a#le 'or)ue 'uedes 'erder al a$igo. >A $ $e ha 'asado. >A $ no, 'ero 'or)ue no he salido on $u has $u(eres. En realidad, antes de asar$e s+lo tu%e una rela i+n seria: on $i $u(er. Ahora )ue estoy soltero de nue%o, no )uiero salir on nadie 'or)ue tengo una %ida $uy o$'li ada y no )uiero )ue ninguna $u(er tenga )ue 'asar 'or el sa ri*i io de %i%ir rodeada de guardaes'aldas. Por eso, las rela iones )ue tengo, uando las tengo, son $uy #re%es. As )ue 'ara $ es i$'osi#le salir on una a$iga. Sadie asinti+. No se lo poda ha#er di ho $=s laro. Eran a$igos. Sinti+ una terri#le de e' i+n 'or)ue se dio uenta de )ue ella s )uera una rela i+n on <l, 'ero entenda lo )ue le esta#a di iendo: le esta#a o*re iendo su a$istad. >&reo )ue $e to$ara una ta,a de a*<. Troy %ol%i+ on un deli ado ser%i io de 'lata y lo de(+ so#re la $esa $ientras sona#a una deli iosa $eloda. >Est= an i+n es $uy #uena. Sadie no sa#a )u< 'ensar 'ues le a a#a#a de de(ar $uy laro )ue s+lo eran a$igos. Antes de )ue le diera tie$'o de rea ionar, Troy la to$+ de la $ano y la le%ant+ de la silla y antes de )ue le diera tie$'o a 'onerse ner%iosa o$en,+ ha#lar de sus hi(as de nue%o. >Esta$os de a uerdo en lo de la 'aga y lo de las tareas do$<sti as, 'ero no estoy $uy seguro de lo de a$#iarlas de olegio y $andarlas al olegio 'I#li o de 9il#urn. >Pero si les %an en antar >insisti+ Sadie. > Seguro )ue s. ?an a aterrori,ar a los 'ro*esores y a $eterse en el #olsillo a los ni:os so#orn=ndolos.
>Dan tenido un #uen $aestro. >Muy gra iosa. > Perd+n, $e lo has 'uesto en #ande(a >ri+ Sadie. Sin darse uenta, Troy la a#ra,+ un 'o)uito $=s *uerte y ella se a er + sin o'oner resisten ia. >La %erdad es )ue los ha#itantes de 9il#urn no son tan *= iles de so#ornar o$o tI rees. >No $e 'reo u'an los de$=s sino $is hi(as. En un olegio o$o ;riarhills todos los ni:os son ri os, 'ero $e te$o )ue en el olegio de 9il#urn Cinger y Rose$ary %an a ser la eE e' i+n y %an a utili,ar el dinero 'ara salirse on la suya. Sadie neg+ on la a#e,a. > Aun)ue los de$=s ni:os no sean ri os, tus hi(as no %an a 'oder o$'rar, 'or e(e$'lo, )ue las de(en 'arti i'ar en el e)ui'o de %olei#ol o ganar el on urso de le tura. En un $undo en el )ue la $ayor 'arte de la gente no es ri a, el dinero 'uede llegar a no tener ningIn %alor. Troy no sa#a si a)uello era %erdad y dese+ tener la $ente lara 'ara 'ensar en ello, 'ero no era as. Lo Ini o en lo )ue 'oda 'ensar era en lo agrada#le )ue era tener a Sadie entre los #ra,os. Era $ara%illoso 'oder ha#lar on alguien sin tener )ue 'reo u'arse de sus $oti%os o sus inten. iones. Al entender a)uello, o$'rendi+ )ue lo )ue Sadie le de a era ierto. >Por eso, 'ara ti $i dinero no signi*i a nada. >A $ no $e %a $al e on+$i a$ente, 'ero desde luego no tengo tanto dinero o$o tI > on . test+ Sadie>, as )ue lo )ue he he ho es ha erte (ugar on $is reglas. > "ia#lillo. Sadie sonri+ y Troy se sinti+ 'or 'ri$era %e, en dos a:os o$'leta$ente a gusto on una 'ersona. A (u,gar 'or el #rillo de sus o(os, a Sadie le o urra lo $is$o. Aun)ue se ha#a 'ro$etido a s $is$o )ue no la i#a a #esar, in lin+ la a#e,a so#re ella y sus la#ios se en ontraron. En a)uella o asi+n, en lugar de sentir una des arga de deseo sinti+ una oleada de e$o iones. Sadie lo ono a #ien y se 'reo u'a#a 'or <l. Real$ente, a)uella $u(er le gusta#a $u ho $=s de lo )ue <l rea. La a'ret+ ontra s y la #es+ on 'asi+n. Troy sinti+ )ue to a#a el 'araso, 'ero (usta$ente en ese $o$ento oy+ algo )ue se ro$'a ontra el suelo. Sadie y <l se se'araron o$o dos adoles entes a los )ue hu#ieran 'illado in *raganti, 'ero la )ue real$ente tena eE'resi+n de ul'a#ilidad en la ara era ierta 'ersonita )ue esta#a (unto al *lorero roto. Su ul'a#le ge$ela esta#a a su lado, #a(o la $esa, on los o(os $uy a#iertos. >/Bu< ha <is0 Las dos ni:as se )uedaron ongeladas. >/&u=nto tie$'o lle%=is ah0 >Eh... >di(o Cinger. > -Tendrais )ue estar %iendo una 'el ula on ;ru eA
"igitali,ado y orregido 'or So'e J3.21 3451156317
>Nos )ueda$os dor$idas >se de*endi+ Rose$ary. > /A las...0 >di(o Troy $irando el relo(. 8a eran las die,. Bu< r='ido se le ha#a 'asado la %elada. >"a igual la hora )ue sea. Lo ierto es )ue de#erais estar en la a$a. >Est=#a$os en la a$a >di(o Rose$ary. > Est=#a$os en la a$a >re'iti+ Cinger>, 'ero yo $e des'ert<... > /8 te *uiste a dar un 'aseo on tu her$ana 'or ah0 Sadie le a'ret+ a Troy el ante#ra,o. > &reo )ue lo de la 'el ula y lo de ha#erse des'ertado ha )uedado eE'li ado, 'ero a)u lo i$'ortante es sa#er +$o han llegado de#a(o de la $esa sin )ue nosotros nos haya$os dado uenta. Troy $ir+ a sus hi(as on re elo. > /&+$o ha#<is llegado de#a(o de la $esa sin )ue nos haya$os dado uenta0 Cinger sali+ y se 'uso en 'ie. >/Sa#es ese sitio se reto )ue ;ru e nos ha he ho 'ara )ue nos es onda$os si 'asa algo0 > -Da#<is su#ido 'or esas es alerasA >aull+ Troy. Las ge$elas asintieron. > -No de#erais ha#erlo he hoA -Nadie de#e sa#er la eEisten ia de esas es alerasA 8a est= #ien. ?ol%ed a %uestra ha#ita i+n y $a:ana ha#lare$os. > "e#eras ha#lar on ellas ahora >le indi + Sadie olg=ndose el #olso del ho$#ro y dirigi<ndose a la 'uerta. Troy la to$+ de la $ano. > Id arri#a y es'erad$e >les di(o a las ni:as>. No te %ayas >le di(o a Sadie una %e, a solas. > "e#o ha erlo. > /No te %as a )uedar 'ara %er si lo hago #ien0 Sadie sonri+. > Ahora )ue sa#es u=l es el 'ro#le$a, lo har=s de $ara%illa. >Pero $e gustara )ue te )uedaras 'ara ayudar$e. > No s< si es #uena idea 'asar tanto tie$'o (untos. Troy sa#a )ue Sadie tena ra,+n. Si )uera )ue lo ayudara on sus hi(as, no 'oda (ugar a ser su $adre y no de#eran #esarse. "esde luego, no 'odran %ol%er a #ailar. Troy le solt+ la $ano y Sadie se *ue de(=ndolo solo en el 'atio. La $Isi a segua sonando, el aro$a de las *lores lo e$'a'a#a todo y Troy se dio uenta de )ue esta#a 'reo u'ado 'or)ue toda%a tenan )ue %erse durante una o dos se$anas y te$a )ue, al *inal, i#a a ser <l )uien ter$inara on el ora,+n roto.
J1.21 3451156317
&a'tulo N
"ESPURS de ha#er ha#lado on sus hi(as, Troy se *ue a su des'a ho. No en endi+ las lu es y se su$ergi+ en sus 'ensa$ientos. Da#a tra#a(ado durante toda su %ida 'ara al an,ar el <Eito, no 'or el dinero sino 'ara )ue el $undo a%an,ara y ahora resulta#a )ue su %ida ha#ra sido $u ho $=s si$'le si no lo hu#iera he ho. Si *uera un ho$#re nor$al, 'odra salir on Sadie. > - A)u est=sA Troy le%ant+ la $irada y se en ontr+ on Foni. Lle%a#a unos %a)ueros y una a$iseta )ue le *a%ore a $u hsi$o. Lo ierto era )ue a)uella $u(er era $uy gua'a, 'ero aun)ue se le hu#iera sentado en el rega,o y lo hu#iera #esado, <l no ha#ra rea ionado 'or)ue 'ara <l el enit de la #elle,a y de la *e$inidad era Sadie. >/Bu< te 'asa0 /Bu< ha es a)u solo sentado en la os uridad0 >le 'regunt+ Foni en endiendo una l=$'ara. >Estoy ansado. >A $ $e 'are e )ue hay algo $=s. "=ndose uenta de su seEto sentido, Troy la $ir+ y sonri+. ./Ah, s0 >S. Te rees )ue, o$o yo tengo $is 'ro#le$as, no $e doy uenta de )ue tI tienes los tuyos, 'ero no es as. >8o no tengo 'ro#le$as. >&laro )ue los tienes. "e he ho, 'or eso $e tra(iste a)u. >No $e digas >di(o Troy enar ando una e(a. Foni sonri+ d=ndole a entender )ue lo sa#a todo. >&reo )ue $e hi iste %enir 'ara )ue no surgiera nada entre Sadie y tI. Lo )ue toda%a no he dilu idado es si $i 'resen ia a)u era re)uerida 'ara )ue te o$'ortaras o 'ara asustar a Sadie. A)uello hi,o rer a Troy. >Tienes ra,+n. Al 'rin i'io, te hi e %enir 'ara asegurar$e de )ue las osas entre Sadie y yo ontinuaran siendo 'lat+ni as. Sie$'re he sido $uy 'rudente on $is e$'leados y su'use )ue teni<ndote a ti a)u no ol%idara )ue de#a o$'ortar$e. >/8 no te ha ser%ido de nada0 >No >ad$iti+ Troy>. En ual)uier aso, le he di ho )ue (a$=s saldra on una a$iga 'or $iedo a 'erderla y ella lo ha entendido, as )ue estoy seguro de )ue no %a a 'asar nada entre nosotros. > /"e %erdad0 >di(o Foni *run iendo el e:o. .S.
>Me sor'rende )ue te rindas tan *= il$ente. >A $ $e sor'rende )ue haya de(ado )ue las osas llegaran tan le(os sa#iendo )ue no era lo orre to. Foni se ri+. >Lo has he ho 'or)ue est=s ena$orado, Troy. > -Pero si s+lo la ono, o ha e una se$anaA >?enga, Troy, ono es a Sadie de toda la %ida. 8a esta#as ena$orado de ella en el olegio. Da $adurado, 'ero su esen ia no ha a$#iado. Sigue siendo una $u(er #uena y de ente )ue, ade$=s, es i$'resionante$ente gua'a. Me a'uesto el uello a )ue uando %ol%iste a %erla te dio un %uel o el ora,+n. Troy sonri+. .8 dos. >Enton es, tienes )ue lu har. > No, de#o ale(ar$e de ella $ientras 'ueda. > - Sadie es 'er*e ta 'ara tiA >'rotest+ Foni. > Aun)ue eso sea ierto, $i situa i+n es $u ho $=s o$'li ada de lo )ue tI rees. > /Te rees )ue no lo entiendo0 &uando $uri+ tu $u(er, 'asaste tres $eses agoni,ando en los )ue no 'udiste ni tra#a(ar. Entiendo 'er*e ta$ente )ue no )uieras %ol%er a 'asar 'or eso. >No, no )uiero. >Pero es )ue no tiene 'or )u< %ol%er a su eder. Troy la $ir+ *i(a$ente. > /"e %erdad rees )ue Sadie 'odra %i%ir o$o %i%o yo0 Tendra )ue renun iar a su tra#a(o y a su li#ertad. Por *a%or, Foni, ya has %isto lo inde'endiente )ue es. > S, 'ero no 'uedes to$ar esa de isi+n 'or ella. > No )uiero 'ro%o ar una situa i+n eEtra:a. Mu ha gente de'ende de $. Ahora, la e$'resa es $u ho $=s grande )ue uando Angelina $uri+ y, si $e %uel%e a %er en esa situa i+n, no s< si 'odr< su'erarla. >Enton es, lo )ue tienes )ue ha er es no %ol%er a su*rir. >No $e est=s ayudando en a#soluto >di(o Troy on*uso>. Si hago lo )ue $e est=s di iendo )ue haga, si salgo on Sadie $e %oy a ena$orar de ella y, uando se d< uenta de )ue no 'uede %i%ir o$o yo %i%o, $e de(ar= sin $irar atr=s. > Sadie (a$=s hara eso. >No, no $e lo %a a ha er 'or)ue no le %oy a dar la o'ortunidad. No hay nada entre nosotros y as tiene )ue seguir siendo. A la $a:ana siguiente, Troy esta#a tra#a(ando uando ;ru e entr+ en su des'a ho y anun i+ )ue Foni esta#a res*riada y no i#a a tra#a(ar.
J7.21 3451156317
Troy no le dio i$'ortan ia hasta )ue re ord+ )ue a)uella no he era la *iesta del Senador de Atlanta y <l ha#a 'ro$etido ir y Foni le ha#a di ho )ue i#a a ir on <l. &o$en,+ a 'onerse ner%ioso. No 'oda ir solo 'ues se eE'ondra a )ue todas las $adres )uisieran )ue sus hi(as se asaran on <l y a )ue los a$igos reyeran )ue toda%a no ha#a salido del #a he y )ue ha#a )ue ayudarle a en ontrar a una hi a. -Eso )uera de ir )ue no le de(aran ni un solo $inuto de 'a,A >;uenos das >salud+ Fa@e entrando>. /Por )u< tienes esa ara0 >Por)ue esta no he tengo una *iesta en asa del senador Sanders y no tengo on )ui<n ir. >/No i#as a ir on Foni0 >No 'uede, est= res*riada. >Pues in%ita a Sadie. > No 'uedo. > /Por)u<0 > Por)ue le gusta > ontest+ Foni entrando en el des'a ho estornudando> y le da $iedo )ue, si 'asa $u ho tie$'o on ella, le guste toda%a $=s. >No tienes de )u< 'reo u'arte >le asegur+ Fa@e>. De ha#lado on Lu@e esta $a:ana y, 'or lo %isto, lo )ue le di(iste ano he le )ued+ $uy laro. Estoy seguro de )ue, si le eE'li as )ue ne esitas ir a o$'a:ado y le insistes en )ue lo )ue le di(iste ano he sigue en 'ie, ir= ontigo. >Fa@e tiene ra,+n, 'ero reo )ue sera $e(or )ue $e de(aras ha#lar a $ on ella. > /&rees )ue no soy a'a, de ha er$e yo argo de la situa i+n0 >se #url+ Troy. >&laro )ue eres capaz, 'ero $e 'are e )ue sera $u ho $=s inteligente )ue yo le eE'li ara lo )ue 'asa y le 'idiera )ue *uera ontigo a la *iesta o$o un *a%or ha ia $ y no ha ia ti. Troy se dio uenta de )ue Foni tena ra,+n y su'uso )ue no tena 'or )u< 'asar nada entre ellos si a Sadie le ha#a )uedado laro, tal y o$o asegura#a Fa@e, )ue entre ellos era i$'osi#le )ue surgiera una rela i+n. >Muy #ien, adelante >le di(o a Foni. "e 'ie (unto a una hi$enea de $=r$ol #lan o situada en e- sal+n de una asa )ue #ien 'odra ha#er sido la )ue ins'ir+ las '=ginas de Lo que el viento se llev, Sadie a'ret+ la o'a de %ino on *uer,a 'ara )ue no le te$#lara la $ano. Foni le ha#a de(ado un 're ioso %estido negro de seda on es ote y la es'alda al aire, guantes de raso a (uego y una 'ulsera de dia$antes )ue de#a de ostar una *ortuna. Lo ierto es )ue se senta gua'a as %estida y al lado de Troy, )ue esta#a i$'resionante on su es$o)uin. No se senta en a#soluto *uera de lugar y eso era 're isa$ente lo )ue le da#a $iedo. > Senador >di(o Troy uando un ho$#re alto de unos in uenta a:os se a er + a ellos>. Le 'resento a $i a$iga Sadie E%ans.
El ho$#re le #es+ la $ano. >Un 'la er. > El 'la er es $o >sonri+ Sadie $irando al Senador y a ontinua i+n a Troy. A)uello *ue un error 'or)ue Troy la esta#a $irando on tanto ari:o re*le(ado en los o(os )ue Sadie no 'udo a'artar la $irada de ellos. >Me 'are e )ue son ustedes $u ho $=s )ue a$igos > ri+ el senador. >No, so$os s+lo a$igos >insisti+ Troy de(ando de $irar a Sadie los o(os>. Rra$os o$'a. :eros de la#oratorio en el olegio. >/"e %erdad0 >eE la$+ &harlie Sanders. >A $ no se $e da#an $uy #ien los estudios > on*es+ Sadie> y Troy era el hi o $=s listo de la lase. >Ahora, Troy es el hi o $=s listo del uni%erso > di(o el senador lle%ando h=#il$ente la on%ersa i+n ha ia los nego ios>. Por ierto, el o$it< )uerra sa#er si has tenido tie$'o de e harle un %ista,o a la 'ro'uesta )ue te hi i$os llegar. A Sadie no le sor'rendi+ )ue ha#laran de una $anera %aga 'ara )ue ella no se enterara 'or)ue lle%a#an ha i<ndolo toda la no he. A 'esar de ello, Sadie no se senta insultada 'or)ue o$'renda )ue Troy y su e$'resa eran $uy i$'ortantes 'ara 9il#urn. Se dio uenta de )ue Troy tra#a(a#a $u ho no s+lo 'ara ha er dinero sino 'or)ue esta#a real$ente o$'ro$etido on los de$=s. Sadie sinti+ una in re#le ne esidad de 'rotegerlo. Era o#%io )ue Troy no )uera )ue ella su*riera, 'ero 'are a ser )ue nadie se 'reo u'a#a de 'rotegerlo a <l, nadie lo )ueraO )ueran su ere#ro, 'ero no a <l. Sadie se a er + a Troy y lo agarr+ de la $ano. O#%ia$ente 'reo u'ado 'or la on%ersa i+n )ue esta#a teniendo, Troy se la a'ret+. Enton es, Sadie entendi+ todo 'or *in. Troy no ne esita#a sola$ente a alguien )ue lo a o$'a:ara, )ue le hi iera el a$or o )ue lo ayudara a riar a sus hi(as. Ne esita#a a alguien )ue lo o$'rendiera, )ue lo a$ara y )ue *uera a'a, de o$'artir on <l su di* il %ida. 8 esa 'ersona era ella. Sadie sinti+ )ue los o(os se le llena#an de l=gri$as. Lo 'eor era )ue real$ente )uera ser esa 'ersona. Por)ue lo )uera, no le ha a ninguna gra ia )ue todo el $undo lo 'ersiguiera en #us a de ayuda y )ue tu%iera )ue lle%ar la e$'resa solo. Toda la %elada trans urri+ de la $is$a $anera. A Sadie le 'are i+ )ue en lugar de estar en una *iesta esta#an en una onsultora. Para uando salieron de all, Troy esta#a %isi#le$ente ansado. Una %e, dentro de la li$usina, Sadie se a#ra,+ a su #ra,o y des ans+ la a#e,a so#re su ho$#ro. >Lo siento >le di(o.
"igitali,ado y orregido 'or So'e JJ.21 3451156317
> /Por )u<0 >Lo siento $u ho 'or)ue no ha#a entendido +$o es tu %ida. > /8 lo has entendido en una *iesta de uatro horas0 > S, $e he dado uenta 'or las 'reguntas )ue el Senador te ha 'reguntado sin 'reguntar, 'or la 'eti i+n )ue el sult=n te ha he ho sin ha erla y 'or la 'elota )ue el #an)uero te ha he ho sin tirarse a tus 'ies. A)uello hi,o rer a Troy. >Te he trado 'ara )ue en andilaras a los in%itados, no 'ara )ue los anali,aras. >&o$o si ne esitaras )ue alguien te ayudara a gustarle a los de$=s. >A esa gente no le gusto. Est=n interesados en $, 'ero ta$#i<n 'odran estarlo en la 'ersona )ue %a detr=s de $ en la lista de los ho$#res $=s inteligentes y ri os del 'as, en el hi o )ue a a#a este a:o la arrera y )ue sa#e $u ho $=s de ordenadores )ue yo 'or)ue ha estado (ugando on ellos desde )ue tena seis $eses. >No s+lo se a er an a ti 'or tu ere#ro, Troy. Se a er an a ti ta$#i<n 'or tu eE'erien ia. Tienes un ere#ro eE'eri$entado. Troy se ri+ de nue%o. Sin e$#argo, a Sadie a)uello no le ha a gra ia y en lo $=s 'ro*undo de su ora,+n sa#a )ue a Troy, en realidad, ta$'o o. Trag+ sali%a y to$+ una de isi+n )ue no sa#a si i#a a ser la orre ta, 'ero era la )ue le di ta#a su ora,+n. >Todo el $undo te )uiere 'or tu ere#ro eE e'to yo >susurr+. Troy se gir+ ha ia ella y la $ir+ a los o(os. > Sadie, no... >Me gustas >lo interru$'i+ a'resurada$ente, antes de )ue le di(era lo $is$o )ue la no he anterior>. No te 'ido nada, no te 'ido un o$'ro$iso ni una rela i+n 'er$anente, s+lo te 'ido *or$ar 'arte de tu %ida durante un tie$'o. A)uello 'are i+ ali%iarlo. >8a *or$as 'arte de $i %ida y, lo )ue es $=s i$'ortante, eres 'arte de la %ida de $is hi(as ta$#i<n. > Buiero ser algo $=s. >No 'uedes. > /Por)u<0 >Por)ue yo no )uiero. Sadie lo $ir+ a los o(os y %io triste,a en ellos y se dio uenta de )ue esta#a entendi<ndola $al deli#erada$ente. Sadie se e h+ ha ia delante y lo #es+ en la #o a on dul,ura, on%en ida de )ue, aun)ue *uera a'a, de negar sus senti$ientos de 'ala#ra, no sera a'a, de resistirse a un #eso. Sin e$#argo, Troy no rea ion+. La ira se a'oder+ de Sadie, no 'or)ue la estu%iera re ha,ando, sino 'or)ue sa#a )ue lo ha a 'ara 'rotegerla.
"igitali,ado y orregido 'or So'e JM.21 3451156317
Se a er + a <l y lo #es+ on $=s <n*asis. Nada. Enton es, le 'uso las $anos en los ho$#ros y se arri$+ a <l hasta )ue sus 'e hos se en ontraron on su torso. Nada. En el Ilti$o $o$ento, uando ya esta#a a 'unto de tirar la toalla, Troy la a#ra,+ y la #es+ on 'asi+n. &o$o si algo si hu#iera a'oderado de <l, la #es+ sin 'arar $ientras le a ari ia#a la es'alda desnuda. Sadie rey+ $orir de 'la er y en ese 're iso instante se dio uenta de )ue lo a$a#a. Lo a$a#a. Lo o$'renda, lo a$a#a y )uera ha er el a$or on <l. > /Se:or &ra$er0 La %o, del ho*er los interru$'i+ desde el inter*ono e hi,o )ue a$#os 'araran. > De$os llegado al aero'uerto. Troy a'art+ a Sadie. > /&+$o es 'osi#le )ue haya$os llegado ya al aero'uerto0 De$os tardado %einte $inutos en llegar antes a asa del Senador. Es i$'osi#le )ue tarde$os ahora die,. >Nigel ha $o%ido el a%i+n. ./8 eso0 > Dan a$#iado el a%i+n de sitio >le eE'li + Troy sa =ndose un 'a:uelo del #olsillo y li$'i=ndose el 'intala#ios de la #o a. Sadie sinti+ un 'ro*undo dolor al %er )ue lo ha a o$o si no 'asara nada y se dio uenta de algo )ue no ha#a ad%ertido antes: Troy era una 'ersona eEtre$ada$ente *uerte. Si de ida )ue no i#a a ha#er una rela i+n entre ellos, no la ha#ra. >Lo ha e$os 'or 're au i+n. Sadie asinti+ $ientras nota#a )ue los o(os se le llena#an de l=gri$as. -Maldi i+nA Troy le ha#a ad%ertido )ue se $antu%iera ale(ada de <l y ella no lo ha#a es u hado. &uando se dis'ona a #a(arse del o he, Troy le agarr+ la $ano. > S+lo %oy a salir. >No )uiero )ue est<s en*adada. TI has )uerido #esar$e y yo he )uerido #esarte. > 8a lo s< > ontest+ ella toda%a $=s a%ergon,ada 'or)ue Troy hu#iera tenido )ue dar una eE'li a i+n 'ara ha erla sentir $e(or. > Sin e$#argo, $antengo lo )ue te di(e ano he. No )uiero una rela i+n 'er$anente. Su*r $u. ho uando $i es'osa $uri+. >Lo entiendo. >No, no reo )ue lo entiendas. Mira a tu alrededor, Sadie. Est=s en un o he #lindado, rodeada de guardaes'aldas hasta )ue te su#as al a%i+n, un a%i+n )ue hay )ue $o%er onstante$ente 'or $oti%os de seguridad. As es $i %ida, sie$'re e%itando el 'eligro. > Soy 'oli a, Troy. S< 'er*e ta$ente )ue hay 'eligro en tu %ida. >8 yo no )uiero )ue te eE'ongas a <l.
"igitali,ado y orregido 'or So'e JN.21 3451156317
>Tal %e,, si *uera una $u(er inteligente, yo ta$'o o de#era )uerer eE'oner$e. Sadie ha#a di ho lo )ue sa#a )ue Troy )uera or y <l la re o$'ens+ on una gran sonrisa. Sin e$#argo, Sadie sinti+ )ue se le 'arta el ora,+n, no 'or ella sino 'or <l. I#a a %i%ir solo e i#a a argar on sus 'ro#le$as solo 'or)ue no )uera arriesgar la %ida de otra $u(er. Sadie lo entenda. Esta#a de a uerdo. Pero le 'are a es'antoso. Le 'are a es'antoso sa#er )ue (a$=s i#a a ha er el a$or on <l, )ue nun a i#a a o$'artir su %ida. Le dola tanto )ue no 'udo e%itar 'asarse todo el traye to de %uelta a asa llorando y dando gra ias de )ue Troy se hi iera el dor$ido.
J2.21 3451156317
&a'tulo 2
&UAN"O Sadie lleg+ a asa de Troy a la $a:ana siguiente, ;ru e la esta#a es'erando en el %est#ulo. >El se:or &ra$er te est= es'erando en el sal+n. >Cra ias > ontest+ Sadie d=ndose uenta de )ue la esta#a tratando de nue%o o$o a una $era e$'leada. A)uello le doli+, 'ero 're*iri+ no de ir nada 'ara no 'onerse toda%a $=s en rid ulo. Troy ha#a to$ado una de isi+n y ella no le i#a ha er a$#iar de 'are er. Antes de entrar en el sal+n, se o#lig+ a sonrer. &uando entr+ y %io a una $u(er sentada en el so*=, $ir+ a Troy on*undida. >Dola >salud+. Troy se 'uso en 'ie y sus $iradas se en ontraron. Sadie re ord+ %i%ida$ente los detalles de su a'asionado #eso y, 'or +$o la esta#a $irando, se dio uenta de )ue Troy ta$#i<n lo esta#a re ordando. Sin e$#argo, se a'resur+ a a'artar la $irada y le 'resent+ a la $u(er. > Sadie, <sta es Qrannie 9hite. La $u(er se 'uso en 'ie y estre h+ la $ano de Sadie. Aun)ue era alta y atl<ti a, era *e$enina. Lle%a#a el 'elo ortado a lo garon, a$iseta y %a)ueros, lo )ue le on*era una a'arien ia de lo $=s (u%enil. >Qrannie %a a ser la guardaes'aldas de las ni:as. >En antada de ono erte >le di(o Sadie. Troy le indi + )ue se sentara en el so*= y <l se sent+ a su lado, aun)ue $anteniendo las distan . ias. > &reo )ue ontratar a una $u(er 'ara )ue 'rote(a a las ni:as es una #uena idea >di(o Troy $irando a ;ru e>. /?erdad, ;ru e0 ;ru e sonri+ y se en ogi+ de ho$#ros. > ?erdad. >A $ $e 'are e lo orre to >di(o Qrannie > . El se:or &ra$er $e ha eE'li ado )ue usted ha estado ayudando a las ni:as, as )ue o$'renderlas #ien. >As, de 'aso, $e dar=s una o'ini+n sin era de si Qrannie es o no una #uena ele i+n 'ara $is hi(as .inter%ino Troy. >En otras 'ala#ras, si no $e gusta Qrannie, la des'ides. >Toda%a no la he ontratado. Esta$os en la *ase 'reli$inar. Si te 'are e )ue no se %a a lle%ar #ien on las ni:as, #us are$os a otra 'ersona. reo )ue de#era$os ha#lar 'ara )ue llegue a
JP.21 3451156317
> Ser guardaes'aldas es algo $uy 'ersonal, se:orita E%ans >le eE'li + Qrannie > . No )uiero )ue $e ontraten 'ara %igilar a alguien )ue no o#ede er= $is instru iones 'or)ue no $e a're ia. Eso no hara sino o$'li ar $i tra#a(o y, e%entual$ente, 'odra dese$#o ar en )ue la 'ersona )ue estoy %igilando resultara herida. Sadie asinti+ y sonri+. Era o#%io )ue Troy la ha#a he ho asistir a a)uella reuni+n 'ara rea*ir$arse en lo )ue le ha#a di ho la no he anterior. Su %ida era rara y di* il. Le esta#a intentando ha er %er )ue no era ul'a suya )ue no tu%iera a#ida en ella. Sadie sa#a )ue lo esta#a ha iendo 'or su #ien, 'ero el dolor se intensi*i + toda%a $=s 'ues a)uello de$ostra#a )ue (a$=s 'odran estar (untos. >8o reo )ue lo $e(or )ue 'odra$os ha er es )ue $e )uede unos das ono iendo a todo el $undo > sugiri+ Qrannie>. A los e$'leados, a las ge$elas y a Sadie. As, todos ustedes %er=n +$o tra#a(o y +$o $e lle%+ on las ni:as y se har=n una idea de si soy la 'ersona ade uada 'ara este tra#a(o o no. >Per*e to > ontest+ Troy sonando distante y *ro. Sadie se dio uenta de )ue, uanto $=s tie$'o 'asara on <l, $=s distante se i#a a $ostrar Troy y $=s i#a su*rir ella. > Muy #ien >di(o Qrannie 'oni<ndose en 'ie>. El se:or &ra$er $e ha di ho )ue las ni:as suelen ir a la 'is ina todas las $a:anas. > S > ontest+ Sadie 'oni<ndose ta$#i<n en 'ie. > /Buiere )ue %aya a la 'is ina on ellas o 're*iere )ue $e $antenga a'artada0 /Bu< hago, Sadie0 >.Me gustara estar un rato a solas on las ni:as 'ara eE'li arles el a$#io. Ta$#i<n $e gustara ayudarlas a )ue la ono, an y a )ue la a e'ten dado el he ho de )ue tener una $u(er guardaes'aldas es tan di*erente. Aun)ue no *uera usted *inal$ente ontratada, reo )ue las ni:as tienen )ue sa#er )ue ese a$#io se %a a 'rodu ir tarde o te$'rano. > 8o ir< en uanto $e digas )ue es ne esaria $i 'resen ia >se o*re i+ Troy. > /"e %erdad0 >di(o Sadie gir=ndose ha ia <l. Por lo %isto, aun)ue esta#a e$'e:ado en $antener distan ias on ella, Troy ha#a o$'rendido 'or *in )ue tena )ue in%olu rarse dire ta$ente en las %idas de sus hi(as. Sadie o$'rendi+ )ue la $ayor 'arte de su tra#a(o ya esta#a he ho 'ues ha#a seguido sus onse(os. > S > ontest+ Troy. > Fe*e, si le 'are e #ien, %oy a ense:arle a Qrannie la asa y el (ardn >'ro'uso ;ru e. >Muy #ien. Qrannie y ;ru e salieron del sal+n en dire i+n a la o ina. >?eo )ue est=s a'rendiendo >le di(o Sadie a Troy una %e, a solas.
M3.21 3451156317
> S >asinti+ Troy>. Me has di ho una y otra %e, )ue $is hi(as ne esitan estar $=s tie$'o on$igo y 'or *in he o$'rendido )ue la $e(or $anera de estar en onta to on ellas es eE'li arles las osas. >As es >sonri+ Sadie>. ?as a ser tI el )ue les ha#le de Qrannie, no yo >a:adi+ dirigi<ndose a la 'uerta. >Es'era, hay una osa $=s >di(o Troy agarr=ndola de la $ano. >"i$e >di(o Sadie gir=ndose ha ia <l o$o si el he ho de )ue la agarrara de la $ano no la e$o ionara. >Perdona 'or lo de ano he. Sadie %io en sus o(os )ue lo de a en serio. Senta $u ho lo )ue ha#a o urrido, 'ero no i#a a a$#iar de o'ini+n. Sadie no *or$a#a 'arte de su $undo y no ha#a nada )ue ha er. "a#a igual )ue se hu#ieran #esado y )ue se desearan. Sadie sinti+ una horri#le 'ena, 'ero se o#lig+ a sonrer. > No te 'reo u'es. Lo )ue o urri+ *ue )ue $e 'reo u'e en eE eso 'or ti. Tienes una %ida real$ente di* il. >Me alegro de )ue $e entiendas. >Por su'uesto > ontest+ Sadie *ingiendo una on*ian,a en s $is$a )ue no senta>. De sido tonta 'or no dar$e uenta antes. >Enton es, /so$os a$igos0 Sadie sinti+ una 'un,ada de dolor en el ora,+n, 'ero le di(o lo )ue <l )uera or. > Sie$'re sere$os a$igos. >Muy #ien >sonri+ Troy a o$'a:=ndola hasta la 'uerta>. /Bu< %ais a ha er las ni:as y tI hoy0 > "es'u<s de la 'is ina, las %oy a lle%ar a la guardera. ./Ah, s0 > S. Les en anta, de %erdad. "e he ho, $e estoy 'lanteando ontratarlas. > /&ontratarlas0 > S, 'ara )ue 'asen $=s tie$'o on otros ni:os, (ueguen y tengan unas horas de nor$alidad. Troy sus'ir+. >Est= #ien, no hay 'ro#le$a, 'ero si esto %a a ser algo 'er$anente %a$os a tener )ue ha er unos uantos a$#ios. Ade$=s, o$o Qrannie no est= toda%a *a$iliari,ada on $is hi(as %as a tener )ue lle%ar dos guardaes'aldas. Sadie se en ogi+ de ho$#ros. >No 'asa nada. ?oy a lla$ar a $i her$ana &aro 'ara de irle )ue %a$os 'ara all=. >No, ya la lla$o yo. > /"e %erdad0
"igitali,ado y orregido 'or So'e M1.21 3451156317
> S, ya te he di ho )ue he entendido 'or *in )ue $e tengo )ue in%olu rar $=s en la %ida de $is hi(as. >Estu'endo > ontest+ Sadie eu*+ri a>. Lla$a a &aro y dile lo )ue tengas )ue de irle. Estoy segura de )ue $is 'adres y ella se a o$odar=n a tus ne esidades. Mientras su#a las es aleras, Sadie se di(o )ue se alegra#a in$ensa$ente 'or los a$#ios )ue Troy esta#a introdu iendo en su rutina on sus hi(as, 'ero le a'ena#a no *or$ar 'arte de esos a$#ios. Al llegar a la guardera, Troy ya ha#a ha#lado on &aro y le ha#a dado instru iones de +$o de#an tratar a las ni:as. Pronto Cinger esta#a ayudando a la $adre de Sadie on Fa @ y Rose$ary esta#a (ugando on ;ru e, Qrannie, el 'adre de Sadie y los de$=s ni:os al #<is#ol. > As )ue <stas son las terri#les ge$elas > sonri+ &aro una %e, a solas on su her$ana. >S > ontest+ Sadie. >No 'are en tan $alas. >No lo son. Lo )ue les 'asa es )ue est=n on*undidas 'or)ue se han edu ado en una asa llena de ho$#res, 'ero ahora )ue %an a tener a Qrannie todo %a a a$#iar. >;ien >di(o &aro al tie$'o )ue su 'ro$etido, MaE Riley, entra#a en la estan ia a o$'a:ado de su hi(a ;ethany. > -DolaA >los salud+ &aro orriendo ha ia ellos. MaE le dio un gran #eso y salud+ a Sadie. .Mi her$ana ha %enido on las ge$elas De Troy &ra$er .le eE'li + &aro to$ando a ;ethany en #ra,os y a'oy=ndosela en el ho$#ro Al instante, Sadie sinti+ )ue se le *or$a#a un nudo en la garganta. Esta#a segura de )ue su her. $ana i#a a ser una #uena $adre. > Bu< #ien se te dan los ni:os >le di(o sin era$ente. >Tra#a(o en una guardera >ri+ &aro. > S, su'ongo )ue eso te da %enta(a >sonri+ Sadie. >Lo ierto es )ue a todos se nos dan #ien los ni:os en la *a$ilia. > S, tI eres la 'rue#a *eha iente de ello >inter%ino MaE>. No te he %isto on las ge$elas, 'ero tu $adre di e )ue eres una $ara%illa on ellas. > /"e %erdad0 /Mi $adre ha di ho eso0 > S > ontest+ &aro>. Ma$= $e ha ontado )ue la 'ri$era %e, )ue las ni:as %inieron no sa#an o$'ortarse, 'ero )ue uando se *ueron a)uella $is$a tarde ha#an $e(orado onsidera#le$ente, y era o#%io )ue te )ueran y te res'eta#an. Ante a)uellas 'ala#ras, a Sadie se le saltaron las l=gri$as. > Sadie, /)u< te 'asa0 >le 'regunt+ su her$ana a er =ndose a ella. >No es nada > ontest+ Sadie.
>Te 'asa algo >insisti+ MaE $ir=ndola a los o(os > . Nun a te ha#a %isto llorar >a:adi+ 'as=ndole el #ra,o 'or los ho$#ros > . Eso )uiere de ir )ue es i$'ortante, as )ue su<ltalo. /Bu< te 'asa0 > 8o... yo... No 'oda de ir )ue lo )ue le o urra era )ue )uera $u ho a las dos ni:as. Le dola de$asiado. 8 <se era 're isa$ente el 'ro#le$a. &ada da )ue 'asa#a on ellas $=s las )uera y sa#a )ue, uando ter$inara su tra#a(o, las i#a e har horri#le$ente de $enos. >No 'uedo seguir on esto. > /&on )u<0 >di(o &aro *run iendo el e:o. >No 'uedo seguir (ugando a )ue soy su $adre 'or)ue s+lo $e )uedan un 'ar de se$anas on ellas > ontest+ Sadie>. &reo )ue tengo )ue ha#lar on Troy. &aro y MaE se $iraron. >&aro, /)u< est= 'asando0 Sadie se dio uenta de )ue ha#a llegado el $o$ento de on*esar. >Troy y yo he$os estado a 'unto de o$en,ar una rela i+n 'ersonal, 'ero he$os de idido )ue era $e(or no ha erlo. MaE la $ir+ intensa$ente. > ?iendo +$o est=s, $e 'are e )ue la de isi+n la to$+ <l. >Estoy $al, 'ero entiendo su 'ostura. > /Pero...0 >Pero $e a a#o de dar uenta de )ue, aun)ue no )uiera tener una rela i+n on$igo y yo est< de a uerdo on su ra,ona$iento no de#o 'er$itir )ue lle%e <l las riendas ontinua$ente. >Te gusta $u ho, /%erdad0 >'regunt+ &aro. Sadie asinti+. > 8 sus hi(as ta$#i<n. "e re'ente, $e 'are e )ue es in re#le$ente estI'ido 'or $i 'arte seguir en esa asa uando lo Ini o )ue %oy a onseguir es su*rir. MaE *run i+ el e:o. >/No te )uedan osas 'or ense:arles a las ni:as0 Sadie neg+ on la a#e,a. >No, el 'ro#le$a de las ni:as era )ue Troy no se in%olu ra#a lo su*i iente en sus %idas, 'ero esta $a:ana $e ha de$ostrado )ue lo ha entendido y )ue lo %a a ha er. 8a no hay ra,+n 'ara )ue siga tra#a(ando 'ara <l >senten i+ Sadie>. Si no os i$'orta, $e gustara ir a ha#lar on <l. /Os i$'orta )ue os de(e a las ge$elas un rato0 >Por su'uesto )ue no, esto es una guardera > ontest+ &aro>. Se su'one )ue la gente %iene a)u, de(a a los ni:os y se %a, 'ero tI te )uedas y, ade$=s, te traes a un 'ar de guardaes'aldas. A)uello hi,o rer a MaE.
M7.21 3451156317
> S, Sadie, $ira a tu alrededor. Troy ha insistido $u ho en el te$a de la 'rote i+n, 'ero a $ esto $e 'are e un 'o o eEagerado. >A <l no se lo 'are e > ontest+ Sadie entendiendo a MaE y a &aro. Por lo %isto, la insisten ia de Troy en )ue hu#iera $=s adultos en la guardera era una arga. > Me %ais a tener )ue de(ar un o he 'or)ue $e ha trado ;ru e. >Ll<%ate el $o > le o*re i+ MaE d=ndole las lla%es. &uando lleg+ a asa de Troy, Fa@e le di(o )ue esta#a ha#lando 'or tel<*ono, 'ero uando entr+ en su des'a ho se lo en ontr+ $irando 'or la %entana. >Dola >lo salud+. >Dola > ontest+ <l on*undido>. /8 las ni:as0 >Est=n on ;ru e, Qrannie, $i $adre, $i 'adre, $i her$ana &aro y su no%io, MaE Riley. Est=n en #uenas $anos, te lo aseguro. .8a. >Mu has #uenas $anos. >Entendido >ri+ Troy. >No, no reo )ue lo entiendas > ontest+ Sadie d=ndose uenta de )ue el $o$ento de la %er. dad ha#a llegado>. Si 'ensara )ue es osa $a, te dira )ue reo )ue tienes a las ni:as de$asiado 'rotegidas, 'ero no reo )ue sea osa $a y 're isa$ente 'or eso estoy a)u. Troy le indi + )ue se sentara y )ue ontinuara ha#lando. Sadie to$+ aire. >&reo )ue ha llegado el $o$ento de )ue $e %aya. /&+$o0 .S. >No, no te 'uedes ir. Di i$os un trato. I#as a o u'arte de las ni:as hasta )ue e$'e,ara el olegio y 'ara eso *altan toda%a una o dos se$anas. Te ne esito. Sadie trag+ sali%a. >Troy, no $e ne esitas. Ahora tienes a Qrannie. > S, 'ero las ni:as toda%a no la ono en lo su*i iente o$o 'ara )ue te sustituya. >Te lo %oy a de ir $=s laro >insisti+ Sadie errando los o(os>. 8a no 'uedo $=s. Troy la $ir+ a los o(os y la o$'rendi+ in$ediata$ente. Estar (untos, sentir algo el uno 'or el otro y no 'oder ha er nada era es'antoso. Troy gol'e+ la $esa %arias %e es on un l='i, y sus'ir+. > S< )ue es di* il. Sadie a#ri+ los o(os y lo $ir+. ./Ah, s0 Troy asinti+. > S. /Te rees )ue a $ $e resulta *= il estar ontigo0
M4.21 3451156317
> No es lo $is$o, Troy. A $ ta$#i<n $e ha e su*rir estar ontigo y sa#er )ue nun a ha#r= nada entre nosotros, 'ero on las ni:as es toda%a 'eor. Me est=n ha iendo sentir osas )ue nun a ha#a sentido y, si no $e %oy 'ronto, uando tenga )ue ha erlo dentro de dos se$anas %a a ser horri#le. Troy sinti+ )ue se le ro$'a el ora,+n. Sa#er )ue Sadie )uera a sus hi(as le 'rodu a 'la er y dolor. O(al= 'udiera ser su $adre, de %erdad, 'ero era i$'osi#le. Entenda el dile$a de Sadie 'or)ue <l, )ue )uera tanto a sus hi(as, $orira si le di(eran )ue se las i#an a arre#atar en un 'ar de se$anas. Sadie de#an estar 'asando 'or un tor$ento es'antoso. >Est= #ien >di(o Troy tragando sali%a>. Te rele%o de tus *un iones. >Lo siento. >No 'asa nada, 'ero tengo unas uantas ondi iones. Sadie asinti+. > Para e$'e,ar, hoy te ne esito. Me gustara )ue te )uedaras un da $=s 'ara )ue $a:ana $e lle%es a la guardera 'or)ue $e )uiero *a$iliari,ar on ese lugar y on las rutinas de $is hi(as. > Muy #ien > ontest+ Sadie sonriendo on triste,a. >Per*e to >sonri+ Troy on a$argura. Por *in, esta#a o$'ort=ndose o$o de#a, o$o Sadie )uera, y ella se i#a, se a'arta#a de su %ida 'or)ue era de$asiado di* il 'ara )ue alguien la so'ortara. >Ade$=s, insisto en 'agarle a tu ta los ien $il d+lares. >No, Troy, eso no lo 'uedo 'er$itir. >TI has u$'lido on tu tra#a(o, has on%ertido a $is hi(as en ni:as nor$ales y no sa#es u=nto te lo agrade, o. K8 no sa#es u=nto te %oy a e har de $enosL, 'ens+. Estu%o a 'unto de de irlo, estu%o a 'unto de gritar el dolor )ue le 'rodu a estar atra'ado en su 'ro'ia %ida, 'ero no lo hi,o. No )uera argar a Sadie on el 'eso de sa#er lo di* il )ue era a)uello 'ara <l. Sadie se 'uso en 'ie. >Ma:ana %endr< y te lle%ar< a la guardera. >Muy #ien > ontest+ Troy 'oni<ndose ta$#i<n en 'ie. Da iendo a o'io de %alenta, Sadie le o*re i+ la $ano y Troy se la estre h+. Mientras lo ha a, gra#+ en su $e$oria la ti#ie,a de su 'iel y la 'ro*undidad de sus o(os y de(+ )ue su ora,+n sintiera todo lo )ue <l )uera sentir y no le esta#a 'er$itido. Luego, guard+ los re uerdos en un lugar seguro de su ere#ro 'or)ue sa#a )ue los i#a a ne esitar uando Sadie no estu%iera y le solt+ la $ano. >Dasta $a:ana.
MJ.21 3451156317
&a'tulo P ALA $a:ana siguiente, Sadie to$+ aire antes de entrar en asa de Troy y se di(o )ue 'ronto a a#ara todo y )ue su %ida %ol%era a la nor$alidad. Sin e$#argo, el a elerada$ente 'or)ue sa#a )ue lo i#a a %ol%er a %er. Esa rea i+n de$ostra#a )ue a)uel tra#a(o no le on%ena, )ue ha#a he ho #ien en de idir ter$inar uanto antes. Al llegar a la guardera, Sadie le eE'li + )ue las ni:as esta#an all a sal%o y )ue no era ne esario )ue lle%aran dos guardaes'aldas. Troy $ir+ a su alrededor y o$'rendi+ )ue era real$ente ierto, as )ue le indi + a Qrannie )ue %ol%iera a asa. Al %er a ;ru e (ugando on los ni:os en el <s'ed, se dio uenta de )ue el *orta h+n no tena $u ha a#ida en a)uel lugar y 'ens+ 'or 'ri$era %e, en su %ida )ue tal %e, su o#sesi+n on 'roteger a las ni:as no ha a sino se:alarlas. Una %e, dentro, o$'ro#+ )ue el edi*i io tena un inter*ono de seguridad y una %alla alta rodeada de =r#oles y asinti+ o$'la ido. > Dola, $a$= >di(o Sadie al entrar>. /Te a uerdas de Troy &ra$er0 >Por su'uesto .sonri+ Lilly >. Estu%o a)u la se$ana 'asada ha#lando on tu 'adre y on$igo 'ara ontratarte. En a)uel $o$ento, a'are i+ el 'adre de Sadie y le estre h+ la $ano. >Dola, Troy .salud+ Pete E%ans>. Sadie nos ha di ho )ue te %as a )uedar un rato. >Me han di ho )ue $is hi(as ayudan a)u on las tareas do$<sti as y lo )uera %er on $is 'ro'ios o(os >ri+ Troy. Lilly se ri+ ta$#i<n y le se:al+ a Cinger, )ue esta#a guardando %arias #olsas de 'a:ales en una estantera. A to seguido, Pete se:al+ en la otra dire i+n 'ara )ue %iera a Rose$ary, )ue esta#a #us ando en un a(+n llen+ de (uguetes. >/Bu< ha e0 > ;us ando su 'elota 're*erida. ./8 eso0 > Ayer hi,o dos homeruns en el 'artido de #<is#ol y ella ree )ue *ue 'or la 'elota >sonri+ Pete>, 'ero yo le %oy a de$ostrar )ue no es as. "ado )ue ahora %an a %enir todos los das, la se$ana )ue %iene le %oy a a$#iar la 'elota y uando haya onseguido otro #uen resultado le %oy a de ir la %erdad 'ara )ue se d< uenta de )ue onsigue las osas 'or)ue tiene talento y no 'or una 'elota. Troy sinti+ )ue el 'e ho se le hin ha#a de orgullo y e$o i+n. >Esto es $uy #ueno 'ara ellas. >Tener a$igos es #ueno 'ara todo el $undo > ontest+ Lilly.
"igitali,ado y orregido 'or So'e MM.21 3451156317
ora,+n le lata
Troy re ord+ )ue Sadie le ha#a a onse(ado )ue sus hi(as *ueran al olegio 'I#li o de 9il#urn y o$'rendi+ 'or )u<. Sus hi(as *or$a#an 'arte de la o$unidad 'or)ue %i%an en 9il#urn y tenan )ue dis*rutar de esa o$unidad. "esde )ue ha#an e$'e,ado a ir a la guardera, ha#an 'rogresado in re#le$ente. > /Por )u< no te %ienes a (ugar al #<is#ol on nosotros0 >sugiri+ Pete uando %io )ue Rose$ary se a er a#a on dos #ates y su #ola 're*erida. > -S, 'a'=A >di(o la ni:a e$o ionada. > Muy #ien > ontest+ Troy re%ol%i<ndole el 'elo. > 8o $e )uedo a)u on Cinger >inter%ino Sadie>.. Da edlo #ien 'or)ue os %a$os a estar $irando 'or la %entana. A)uello hi,o rer a Troy. > 8a no soy tan $alo o$o en el olegio >le asegur+. Sadie le sonri+ y Troy se dio uenta de )ue nada en el $undo le gustara $=s )ue %erla sonrer a su lado todos los das. >Es'ero )ue no > ontest+ Sadie. Mientras se $ira#an a los o(os, Troy o$'rendi+ )ue la )uera a su lado todos los das de su %ida y se dio uenta de )ue, si Sadie tena ra,+n, si era de$asiado 'rote tor on todos los )ue tena alrededor, s ha#ra a#ida 'ara ella en su eEisten ia. Troy sa udi+ la a#e,a. No 'oda 'oner en 'eligro la %ida de sus hi(as 'or una $u(er gua'a. >Muy #ien, hi as, %a$os all= >di(o ilusionado>. ?a$os a ganar ese 'artido de #<is#ol. >Cinger .di(o Lilly > , %an a (ugar al #<is#ol. Si )uieres, tI ta$#i<n 'uedes ir. > Tengo )ue 're'arar dos #i#erones $=s > ontest+ la 'e)ue:a. >Eso s+lo te lle%ar= dos $inutos. &uando hayas ter$inado, #a(a a (ugar. >Muy #ien, gra ias > ontest+ Cinger on los o(os $uy a#iertos. Troy sinti+ otra ines'erada 'un,ada de e$o i+n. Nun a ha#a %isto a Cinger ontestar de $a. nera tan edu ada y nor$al. Fa$=s la ha#a %isto tan *eli,. 8 todo era gra ias a Sadie. Lo ierto era )ue se ha#a saltado las nor$as y se ha#a lle%ado a las ni:as *uera de asa sin su 'er$iso, 'ero no les ha#a 'asado nada. M=s #ien, todo lo ontrario. En 'o os $inutos, todos esta#an en el terreno de (uego. En uanto Pete y Troy eligieron e)ui'os y tiraron una $oneda al aire 'ara %er )ui<n o$en,a#a #ateando, e$'e,+ el 'artido. A $edida )ue a%an,a#a la $a:ana, Troy e$'e,+ a darle %ueltas a la a#e,a y lleg+ a la on lusi+n de )ue ha#a una $anera de )ue Sadie y <l 'udieran estar (untos, 'ero no )uera adelantar a onte i$ientos antes de tenerlo todo #ien 're'arado. En $itad del des anso, son+ el $+%il de ;ru e. >Mi 'adre ha tenido un in*arto >anun i+. > -Oh, "ios $o, lo siento $u hoA >eE la$+ Sadie.
"igitali,ado y orregido 'or So'e MN.21 3451156317
>Me tengo )ue ir a Misuri >di(o ;ru e on*undido. > Nigel te lle%ar= >se o*re i+ Troy r='ida$ente>. To$a $i o he y %e a asa. 8o %oy a lla$ar a Foe ahora $is$o 'ara )ue lo tenga todo 're'arado 'ara lle%arte al aero'uerto. ;ru e asinti+, to$+ las lla%es del o he de Troy y sali+ orriendo. A to seguido, Troy lla$+ a Foe y le dio instru iones 'ara )ue $andara a Qrannie a la guardera. >Es'ero )ue no sea gra%e > o$ent+ Sadie. > 8o ta$#i<n lo deseo> ontest+ Troy guard=ndose el $+%il. >Das sido $uy a$a#le on <l. > A %e es, tener $u ho dinero tiene %enta(as. Por e(e$'lo, te 'er$ite ha er este ti'o de osas 'or tus a$igos, tu *a$ilia y tus e$'leados, osas )ue un ho$#re nor$al no 'odra ha er aun)ue )uisiera. > -A (ugarA >di(o Pete antes de )ue a Sadie le diera tie$'o de ontestar. Troy se 'uso en 'ie y reuni+ a su e)ui'o. Lle%a#an un #uen rato (ugando uando Troy se dio uenta de )ue sus hi(as y <l esta#an *uera de asa sin guardaes'aldas. Se )ued+ 'arali,ado, sin sa#er )u< ha er. Enton es, la #ola le dio en la a#e,a y, 'or instinto, se aga h+, la re ogi+ y se la 'as+ a Rose$ary, )ue onsigui+ llegar a #ase. > -Muy #ien, Rose$aryA > -Cra ias, 'a'=A Antes de )ue le diera tie$'o a o$entar )ue no ha#a ningIn guardaes'aldas 'or all, Pete tena a otro #ateador en 'osi i+n. Todd Nelson, el 'it her del e)ui'o de Troy, lan,+ la #ola. Pri$er stri@e. Troy estu%o a 'unto de 'edir un des anso, 'ero $ir+ a su alrededor y se di(o )ue Qrannie de#a estar a 'unto de llegar. Segundo stri@e. No era el $o$ento. NingIn a'it=n 'eda tie$'o $uerto uando su 'it her esta#a en ra ha. Ter er stri@e. > -Muy #ien, ToddA >grit+ en antado. Da a un da $ara%illoso. Esta#an en un #arrio tran)uilo. Los ni:os se esta#an di%irtiendo. Sus hi(as se esta#an di%irtiendo. Rl se esta#a di%irtiendo. Se senta in re#le$ente li#re y le gusta#a. Ahora, o$'renda 'or )u< sus hi(as se ha#an on%ertido en dos ni:as inso'orta#les y o$'rendi+ la gran ul'a )ue <l ha#a tenido en ese 'ro eso. "os se$anas des'u<s, Sadie entr+ en la a*etera y se en ontr+ a Troy y a Fa@e sentados en una $esa. Da#a 'asado unos das es'antosos 'ues lo e ha#a terri#le$ente de $enos y, al %erlo all, le dio un %uel o el ora,+n.
>Dola >salud+ a er =ndose. Troy tena un as'e to in$e(ora#le y la $ir+ $uy sonriente. Estu'endo. Ella llorando 'or los rin ones y <l tan ontento. >Dola, Sadie >la salud+ Fa@e. Troy se ha#a )uedado sin 'ala#ras 'ues esta#a 're iosa on eA uni*or$e de 'oli a. La ha#a e hado tanto de $enos )ue le dola, 'ero no la ha#a lla$ado 'or)ue no esta#a 're'arado. Al %erla, se dio uenta de )ue ha#a llegado el $o$ento. Todo en su %ida esta#a en su lugar. Todo i#a #ien. Lo ha#a arreglado todo y era $o$ento de ha#lar on ella. >Esta$os ter$inando de o$er, 'ero si<ntate on nosotros un rato > le di(o Fa@e. > S, si<ntate on nosotros >di(o Troy on toda la al$a de la )ue *ue a'a,. > No, gra ias, s+lo he %enido 'ara re oger la o$ida y $e %oy > ontest+ Sadie>. Lo ierto es )ue se $e ha e raro %erte... en 'I#li o as >a:adi+ $irando a Troy. >?eni$os a o$er a)u asi todos los das > le in*or$+ Fa@e>. Troy est= a$#iando su %ida. > S, es ierto >di(o Troy $ir=ndola a los o(os > . De he ho $u has osas, osas )ue tI $e sugeriste )ue hi iera. > /"e %erdad0 >di(o Sadie $ir=ndolo on*undida. >Para e$'e,ar, he $atri ulado a las ni:as en el olegio 'I#li o de 9il#urn. Sadie lo $ir+ anonadada. >Eso es genial. Troy ri+ ner%ioso. Lo ierto era )ue ha#a aligerado su seguridad, ha#a $atri ulado a las ni:as en el olegio 'I#li o y tanto ellas o$o <l se esta#an integrando en la o$unidad. En 'arte, 'or)ue le 'are a #ueno 'ara las ni:as y en 'arte 'or)ue )uera tener una o'ortunidad on Sadie. Se ha#a de$ostrado a s $is$o )ue 'oda #a(ar la guardia y no le ha#a 'asado nada y lle%a#a dos se$anas %i%iendo una %ida asi nor$al. Ahora llega#a lo di* il. To$+ aire 'ara 'edirle salir, 'ero (usto en ese $o$ento lleg+ &harlotte on la o$ida. "=ndose uenta de la situa i+n, Fa@e se 'uso en 'ie y le di(o a su so io )ue lo es'era#a en el o he. >Me gustara $u ho )ue %inieras a asa esta no he >le di(o Troy uando Sadie se dis'ona a irse. Sadie enar + una e(a. > /AlgIn 'ro#le$a on las ni:as0 > No, est=n de $ara%illa, 'ero s< )ue les en antara %erte. .Ah. Troy la $ir+ a los o(os. > A $ ta$#i<n $e en antara.
"igitali,ado y orregido 'or So'e MP.21 3451156317
> /"e %erdad0 >sonri+ Sadie. > M=s de lo )ue te 'uedas i$aginar. Sadie %io en sus o(os )ue lo de a en serio y se dio uenta de )ue la e ha#a de $enos, 'ero ha#a algunos 'ro#le$as. Para e$'e,ar, el estilo de %ida de Troy. Ta$#i<n el he ho de )ue nun a le ha#a di ho )ue la )uera. Ella se ha#a ena$orado en unos 'o os das, 'ero Troy no era as. Sadie sa#a )ue, si o$en,a#a una rela i+n on <l y <l (a$=s llega#a a )uererla, i#a a su*rir $u ho. Trag+ sali%a. >No s<, no )uiero rea#rir %ie(as heridas, Troy. Buiero $u ho a tus hi(as y... Troy le 'uso un dedo so#re los la#ios. > De a$#iado $i %ida 'or)ue tenas ra,+n. Ne esito o$'artirla on alguien. Sadie se $o(+ los la#ios. Da#a di ho Kne esitoL. No ha#a ha#lado de a$or. >No )uera ha er 'asar a ninguna $u(er 'or el trago de tener )ue %i%ir rodeada de guardaes'aldas y de $edidas de seguridad 'or)ue no $e 'are a (usto, as )ue he a$#iado > le eE'li + Troy > . De a$#iado 'or ti, 'or)ue $e gustas. KEso est= $u ho $e(orL, 'ens+ Sadie es'eran,ada. >Estar< all a las o ho. &uando lleg+ a asa de Troy a)uella no he, Sadie esta#a ner%iosa, 'ero las ni:as salieron a re i#irla y se ol%id+. La ondu(eron al 'atio y all le in*or$aron de todas las osas )ue esta#an ha iendo, le di(eron )ue les en anta#a su nue%o olegio, )ue tenan $u hos a$igos, )ue Qrannie les ha#a ense:ado a (ugar al *It#ol y )ue i#an a entrar en el e)ui'o de ani$adoras. Sadie las es u h+ en antada $ientras Troy 'resen ia#a la es ena a ierta distan ia. A las nue%e $enos uarto, Qrannie a'are i+ e indi + a las ni:as )ue era hora de irse a la a$a. Para sor'resa de Sadie, ninguna de las dos 'rotest+. Se des'idieron on un ari:oso #eso y se *ueron. Una %e, a solas on Troy, Sadie %ol%i+ 'onerse ner%iosa. Esta#a on%en ida de )ue era el ho$#re de su %ida, 'ero no )uera 'resionarlo. Da#a a$#iado $u ho, 'ero no sa#a hasta d+nde. >?eo )ue Qrannie es $=s una ni:era )ue una guardaes'aldas > o$ent+. > E*e ti%a$ente > ontest+ Troy>. 8 ;ru e ya no o ina. >Bu< 'ena >sonri+ Sadie>. Da a unos es'aguetis $ara%illosos. Tras un silen io, Troy se lan,+. >A 'esar de los $u hos a$#ios )ue ha ha#ido 'or a)u, todos te he$os e hado $u ho de $enos.
"igitali,ado y orregido 'or So'e N3.21 3451156317
Sadie not+ )ue se le *or$a#a un nudo en la garganta. > 8o ta$#i<n os he e hado $u ho de $enos. > Me di(iste )ue ada %e, )ueras $=s a $is hi(as, as )ue no $e sor'rende )ue las hayas e hado de $enos. Sadie to$+ aire y se ar$+ de %alor antes de $irarlo a los o(os. >No s+lo las he e hado de $enos a ellasO ta$#i<n a ti. >8o ta$#i<n te he e hado a ti $u ho de $enos > ontest+ Troy 'oni<ndose en 'ie>. /"a$os un 'aseo0 >&laro. No ha#an dado ni die, 'asos, uando Troy se gir+ ha ia ella, la to$+ de la intura y la a#ra,+. >No te 'uedo 'ro$eter nada... A)uello hi,o rer a Sadie. >Troy, $e 'are e )ue tI le 'uedes 'ro$eter a una $u(er todo. >No $e re*iero a osas $ateriales >di(o Troy negando on la a#e,a>. Sadie, $e gustas $u ho. La seriedad on la )ue lo ha#a di ho to$+ a Sadie 'or sor'resa. > /No $e iras a 'edir )ue $e ase ontigo0 >No estoy 're'arado 'ara eso, 'ero )uiero )ue se'as )ue si te in%ito al ine no es a la ligera. >TI nun a te to$as nada a la ligera, Troy > sonri+ Sadie. >/Eso )uiere de ir )ue %endr=s al ine on$igo0 >Por su'uesto. > /"e %erdad0 >"e %erdad. Mientras Troy la #esa#a, Sadie 'ens+ )ue todo i#a a salir #ien. Adora#a a a)uel ho$#re y, aun)ue <l no la )uisiera toda%a, llegara a a$arla. Seguro )ue s.
N1.21 3451156317
&a'tulo 13
TRO8 esta#a de 'ie (unto al %entanal de su des'a ho, *eli, 'or 'ri$era %e, en asi dos a:os, o#ser%ando +$o sus hi(as (uga#an en la 'is ina on uatro nue%os a$igos. "esde la 'ri$era %isita a la guardera dos se$anas atr=s, su %ida ha#a a$#iado 'or o$'leto. Doy tena una ita on Sadie. Una ita de %erdad. 8 sus hi(as tenan a$igos. Da#an ido a asa de esos a$igos sin guardaes'aldas y no ha#a su edido nada. >Troy, tienes una lla$ada 'or la lnea uatro > di(o Foni entrando en su des'a ho. > /Las has %isto0 > ri+ Troy>. -Nun a las ha#a %isto tan *eli esA > -Troy, tienes una lla$ada 'or la lnea uatroA -Es el 'adre de Sadie y es urgenteA >insisti+ Foni on l=gri$as en los o(os>. Sadie ha tenido un a idente. Troy agarr+ el auri ular $ientras Fa@e entra#a orriendo en la ha#ita i+n. > /Bu< ha e$os0 Foni lo to$+ de la $ano. >Troy %a a ha#lar on ellos. Troy no ne esita#a ha#lar on el 'adre de Sadie 'ara sa#er lo )ue i#a es u har. Le 'are i+ )ue la es ena de dos a:os atr=s se re'eta. Aun)ue no eran las $is$as 'ersonas ni el $is$o lugar, senta )ue la sangre se le hela#a en las %enas y el $iedo le 'arali,a#a el ere#ro. ./Pete0 >Troy, siento $olestarte, 'ero Sadie ha tenido un a idente... > 8 est= herida > ontest+ Troy no )ueriendo i$aginarse lo 'eor a 'esar de )ue sa#a )ue Sadie esta#a $uerta. EEa ta$ente igual )ue Angelina. > S, esta herida y gra%e. > /Muy gra%e0 Troy sa#a )ue los $<di os haran todo lo 'osi#le 'ara sal%arle la %ida, 'ero no 'odran. Un iru(ano on eE'resi+n sole$ne ira a ha#lar on <l a la sala de es'era y le dira )ue lo ha#an intentado todo y su $undo se derru$#ara. Otra %e,. > Esta$os en el hos'ital. > /Bu< hos'ital0 >En el de la Uni%ersidad. >Llego en %einte $inutos >di(o Troy olgando el auri ular>. Fa@e, dile a Nigel )ue tenga el heli +'tero 're'arado. ?a$os a aterri,ar en el hos'ital. Foni, /te i$'ortara )uedarte on las ni:as0 Foni a'ret+ los la#ios y asinti+. Troy sali+ orriendo del des'a ho, a%an,+ 'or el 'asillo y una %e, en el gara(e salt+ a su des a'ota#le a,ul y 'uso el $otor en $ar ha.
>Otra %e, no, 'or *a%or >sollo,+ a'oyando la a#e,a en el %olante>. No 'odra so'ortarlo de nue%o. &uando aterri,aron en el te(ado del hos'ital, Troy se #a(+ orriendo del heli +'tero en dire i+n a la entrada. Una %e, dentro, le in*or$aron de )ue Sadie esta#a en el )uir+*ano y de#a dirigirse a la sala de es'era. All esta#a toda la *a$ilia de Sadie al o$'leto, a#i,#a(os y llorosos. La $is$a es ena de nue%o, eEa ta$ente igual )ue dos a:os atr=s, uando su es'osa ha#a insistido en )ue ya no 'oda so'ortar a los guardaes'aldas y le ha#a di ho )ue sus %idas tenan )ue %ol%er a ser nor$ales. /Es )ue Troy no ha#a a'rendido la le i+n0 /Es )ue a aso no tena $uy laro )ue ni <l ni sus seres )ueridos 'odan %i%ir sin 'rote i+n0 S, s lo sa#a, 'ero ansia#a tanto ser li#re... ansia#a tanto estar on Sadie )ue ha#a #a(ado la guardia y ahora se arre'enta. Qurioso onsigo $is$o, se 'as+ los dedos 'or el 'elo. En ese $o$ento, entr+ ;ru e y Troy o$'rendi+ 'or )u<. > /"+nde est= el (e*e Marshall0 >le 'regunt+ Troy al 'adre de Sadie. >?iene 'ara a = . ontest+ Lilly tragando sali%a. >/Para in%estigar el a idente0 Pete se en ogi+ de ho$#ros. > Su'ongo )ue $=s #ien 'ara darnos =ni$os. > /No %a a in%estigar0 >'regunt+ Troy on in redulidad. >In%estigan todos los a identes. "=ndose uenta de )ue el 'adre de Sadie no ha#a onsiderado la 'osi#ilidad de )ue el a idente de Sadie no *uera tal a idente, Troy de idi+ no de ir nada. > &laro, ahora no de#e$os 'reo u'arnos de eso >le asegur+ 'ara tran)uili,arlo. KSu *a$ilia no de#e 'reo u'arse, 'ero yo sL, de idi+ Troy. En ese $o$ento, lleg+ el (e*e de Sadie. >/&+$o est=0 Pete se 'uso en 'ie on los o(os arrasados 'or las l=gri$as. >La est=n o'erando. El (e*e Marshall se )uit+ el so$#rero y neg+ on la a#e,a. > Maldita sea, no $e lo 'uedo reer. > /Sa#en ustedes )ue 'as+ eEa ta$ente0 > 'regunt+ Troy on la es'eran,a de a eder a algu . na in*or$a i+n )ue le *uera de utilidad al e)ui'o )ue ;ru e i#a a ontratar a in%estigar. Troy sa#a )ue a)uello ha#a sido ul'a suya. S, ha#a sido ul'a suya 'or de(ar )ue sus seres )ueridos *ueran 'or ah sin 'rote i+n.
N7.21 3451156317
> Su o he se sali+ de la arretera y su'one$os )ue *ue al intentar es)ui%ar a un er%atillo o a un one(o. Lo $alo es )ue no la he$os en ontrado hasta esta $a:ana. Troy sinti+ )ue las 'iernas le *alla#an. Sadie se ha#a estrellado al salir de su asa. >&uando la he$os en ontrado, ya ha#a 'erdido $u ha sangre. Troy trag+ sali%a y le hi,o una se:a a ;ru e 'ara )ue se *uera, seguro de )ue el guardaes'aldas ha#a entendido sus t= itas instru iones. >Entiendo > ontest+ Troy>. Nadie la en ontr+ antes 'or)ue i#a sola. 8 Sadie i#a sola 'or)ue Troy lo ha#a 'er$itido. Aun)ue no la hu#ieran sa ado de la arretera o$o ha#an he ho on Angelina, todo a)uello era ul'a suya. Los ha#an %isto (untos en la a*etera y ual)uiera 'odra ha#erla seguido hasta su asa, su'oner )ue ha#a algo ro$=nti o entre ellos y de idir )ue Sadie era una #uena 'resa, una 'osi#le 'ersona 'ara se uestrar, una $anera de onseguir dinero o notoriedad. 8 Troy ha#a de(ado )ue se *uera sola. &uando Sadie se des'ert+ al da siguiente, a'enas 'oda a#rir los o(os. > /Bu< $e ha 'asado0 >les 'regunt+ a sus 'adres, )ue esta#an sentados (unto a su a$a. >Das tenido un a idente > ontest+ Troy, )ue esta#a al otro lado. > /No te a uerdas0 Sadie intent+ negar on la a#e,a, 'ero no 'udo. >No >$usit+. > Piensa, Sadie, 'or *a%or, 'iensa >le di(o Troy a'ret=ndole la $ano. Pero Sadie no 'oda 'ensar. S+lo )uera dor$ir. Se le nu#l+ la %ista, se le erraron los '=r'ados y %ol%i+ a dor$irse. &uando se %ol%i+ a des'ertar, la ha#ita i+n esta#a inundada 'or el sol, su $adre esta#a dur$iendo en una silla, su 'adre no esta#a y Troy esta#a $irando 'or la %entana. > /Me 'uedes dar agua0 Troy se gir+ y se a er + a ella. >Tengo )ue lla$ar a la en*er$era > ontest+ Troy in lin=ndose so#re ella y #es=ndola en la *rente on una sonrisa. Sadie intent+ de%ol%<rsela, 'ero no 'udo. > En uanto est<s un 'o o $e(or, te %oy a sa ar de a)u >anun i+ Troy 'ulsando el #ot+n del inter*ono )ue a%isa#a a la en*er$era. Sadie err+ los o(os. Ne esita#a seguir dur$iendo, no 'oda 'ensar en irse. > As estar=s $=s segura. Sadie a#ri+ los o(os, on*undida 'or a)uel o$entario, 'ero en a)uel $o$ento entraron tres en*er$eras, e haron a Troy, le $iraron *ondo de o(o y le hi ieron %arias 'reguntas. Para uando ter$inaron, Sadie esta#a agotada, err+ los o(os y %ol%i+ a )uedarse dor$ida.
&uando se des'ert+ 'or ter era %e,, Troy esta#a dor$ido en una silla y sus 'adres no esta#an. > /"+nde est=n $is 'adres0 >'regunt+ on la %o, asi tan *uerte o$o de ostu$#re. > -SadieA >di(o Troy dando un res'ingo. > /Bu< ha es a)u0 /"+nde est=n las ni:as0 No $e digas )ue las has de(ado on Fa@e o on Foe 'or)ue te 'ego un tiro. >No, est=n on Foni y on Qrannie. > Muy #ien > ontest+ Sadie rela(=ndose > . Me siento *atal.di(o to =ndose la *rente. >Pro#a#le$ente tenga un as'e to horri#le. > A $ $e 'are e )ue est=s 're iosa. Me en anta el olor a,ul )ue te has 'uesto alrededor del o(o i,)uierdo. >Eres un en anto. > 8a $e ono es > sonri+ Troy. Sadie %io )ue esta#a *eli, y re ord+ )ue le ha#a 'edido salir. Por *in le gusta#a, 'or *in se ha#a dado uenta de )ue no tena 'or )u< lle%ar una %ida solitaria y se ha#a dado una o'ortunidad 'ara ena$orarse. Aun)ue toda%a no la )uisiera, todo llegara. El he ho de )ue estu%iera all 'ro#a#a )ue se 'reo u'a#a 'or ella y eso esta#a #ien. Sadie to$+ aire y err+ los o(os dis'uesta a dor$ir de nue%o, 'ero Troy le a'ret+ la $ano. > Es'era, no te %uel%as a dor$ir. El a idente *ue ha e uarenta y o ho horas y las 'istas se est=n )uedando *ras. Tienes )ue ha#lar on $is in%estigadores. > /Bu< in%estigadores0 >Sadie, no ha#a $ar as en la arretera. Pare e )ue te estrellaste ontra el =r#ol adrede. Sa#e$os )ue est=s lo a, 'ero no tanto, as )ue lo Ini o )ue se nos o urre es )ue alguien te sa ara de la arretera. >No, no *ue as. "i un %olanta,o 'ara es)ui%ar a un ier%o. Troy se )ued+ $ir=ndola *i(a$ente. > /"iste un %olanta,o 'ara es)ui%ar a un ier%o0 > S, lo )ue 'as+ es )ue di un %olanta,o de$asiado #rus o, ha#a gra%illa y 'erd el ontrol del o he. > /"iste un %olanta,o 'ara es)ui%ar a un ier%o0 .re'iti+ Troy at+nito. .-SA > /Seguro0 >Te 'uedo asegurar )ue no $e %oy a ol%idar de ese ani$al en $i %ida. > /No ha#a otro o he0 > No >di(o Sadie $uy segura. Troy se 'as+ los dedos 'or el 'elo, agotado, y se dio la %uelta, 'ero Sadie lo agarr+ de la $ano. > /Bu< 'asa0
"igitali,ado y orregido 'or So'e NJ.21 3451156317
> Esta#a on%en ido de )ue alguien te ha#a sa ado de la arretera > ontest+ Troy. > &reas )ue ha#an intentado $atar$e > a'unt+ Sadie. > S >sus'ir+ Troy. > Pues no ha sido as, has tenido suerte, as )ue ahora 'odre$os seguir on lo )ue tena$os 'ensado. >Me te$o )ue no. Sadie sinti+ )ue el '=ni o se a'odera#a de ella. Da#a onseguido )ue Troy se diera una o'ortunidad a s $is$o 'ara ena$orarse ella y lo i#a a 'erder. >Troy, no hagas de esto una $onta:a. > Sadie, lle%as $=s de die, a:os ondu iendo 'or estas arreteras y $e a'uesto el uello a )ue nun a ha#as tenido un a idente. /No te 'are e $u ha oin iden ia )ue el $is$o da en el )ue todos nos %en (untos en la a*etera tengas )ue es)ui%ar algo )ue te 'onen en la arretera0 > Era un ier%o > ontest+ Sadie>. Un ier%o, Troy. > S< )ue 'ara ti es una oin iden ia, 'ero ;ru e y yo no nos arriesga$os a dar nada 'or he ho. > Mi a idente ha sido algo nor$al, 'ero te has asustado. Eso no )uiere de ir )ue haya )ue 'erder el norte 'or un ier%o. A)uello hi,o rer a Troy. >No es 'or el ier%o, Sadie, sino 'or $i %ida. En uanto te a er as a $, te on%iertes en o#(eti%o de terroristas, )ue 'odran %erte o$o una $anera de onseguir dinero o de ha er )ue yo no ayudara al Co#ierno on deter$inado 'roye to de o'ortunistas )ue 'odran se uestrarte, de lo os )ue 'odran ha erte da:o 'or)ue reen )ue 'odran as onseguir ha erse on el $ono'olio in*or$=ti o. >Pero... > /Pero )u<0 /No te das uenta de )ue no ha sido una oin iden ia0 >No s< )ue $e est=s intentando de ir. >Ne esitas 'rote i+n, Sadie. > /Bu<0 >eE la$+ Sadie. > Si %a$os a salir (untos, %as a tener )ue lle%ar guardaes'aldas. > -No 'uedo lle%ar guardaes'aldasA -Soy 'oli aA > O lle%as guardaes'aldas o no 'uede ha#er nada entre nosotros. Sadie lo $ir+ detenida$ente y se dio uenta de )ue ha#la#a en serio. >Tendra )ue de(ar $i tra#a(o y a$#iar toda $i %ida >susurr+>. No es (usto. >Lo siento, 'ero yo no 'uedo %ol%er a 'asar 'or lo $is$o. 8a 'erd as a Angelina. >/Tu $u(er se $at+ en a idente de tr=*i o0 S, 'ero 'or)ue intentaron ro#arla >le eE'li + Troy 'ase=ndose 'or la ha#ita i+n > . No esta#a a ostu$#rada al o he )ue lle%a#a 'or)ue era nue%o. SegIn los testigos, una *urgoneta se le 'uso al lado y o$en,+ a ago#iarla. Angelina 'erdi+ el ontrol y se sali+ de la arretera.
"igitali,ado y orregido 'or So'e NM.21 3451156317
> >Eso no 'are e un intento de ro#o. > Uno de los ti'os in%olu rados ha#a sido (ardinero en asa y ad$iti+ )ue ha#an elegido a Angelina 'or)ue sa#an )ue lle%ara dinero y )ue nun a lle%a#a guardaes'aldas > ontest+ Troy sa udiendo la a#e,a>. Buera$os %i%ir o$o 'ersonas nor$ales. >Toda%a est=s a tie$'o. > -No, de eso nadaA >grit+ Troy. >Troy, yo no $e en uentro #ien y tI est=s agotado. ?a$os a de(ar esta on%ersa i+n 'ara luego. >No, Sadie, tene$os )ue ha#lar ahora. 8o no 'uedo lle%ar una %ida nor$al. > 8 yo no 'uedo %i%ir o$o tI )uieres )ue %i%a >se la$ent+ Sadie. >Entiendo >di(o Troy tragando sali%a. To$+ aire y Sadie %io un 'ro*undo dolor en sus o(os. &o$'rendi+ enton es )ue se $ora 'or a e'tar lo )ue ella le o*re a, una %ida nor$al, 'ero no 'oda. Era i$'osi#le )ue hu#iera nada entre ellos. >Enton es, se a a#+ >di(o 'oni<ndose la ha)ueta y yendo ha ia la 'uerta. >Troy... Troy se gir+ ha ia ella. > Lo siento $u ho >di(o Sadie on l=gri$as en los o(os. > 8o ta$#i<n > ontest+ Troy a'retando los dientes. > Si no te i$'orta, le %oy a de ir a ;ru e )ue in%estigue un 'o o $=s. >Que un a idente. > S, 'ero d<(a$e ter$inar la in%estiga i+n, 'or *a%or. >Est= #ien. >Dasta luego >di(o Troy a#riendo la 'uerta>. No te lo ha#a di ho antes 'or)ue $e 'are a $uy 'ronto, 'ero te )uiero, Sadie. Fa$=s ha#r= otra $u(er en $i %ida. &uando la 'uerta se err+, Sadie sinti+ )ue las l=gri$as le res#ala#an 'or las $e(illas. Por *in le ha#a di ho lo )ue ella )uera or, )ue la )uera, 'ero ontraria$ente a lo )ue <l rea no era de$asiado 'ronto sino de$asiado tarde.
NN.21 3451156317
&a'tulo 11
TRO8 se 'as+ los siguientes dos das tra#a(ando sin 'arar. En 'arte, 'or)ue tena tra#a(o atrasado de los das )ue ha#a 'asado en el hos'ital, 'ero ta$#i<n 'ara no tener )ue en*rentarse a sus a$igos y *a$iliares 'or)ue nadie 'are a entender su de isi+n. Se ha#a ena$orado de una $u(er on la )ue no 'oda estar, y ahora esta#a 'agando las onse uen ias. Sus hi(as ha#an ido a %er a Sadie, )ue ya esta#a en asa, y ha#an %uelto llorandoO Foni esta#a en*adada on <l, Qrannie no le ha#la#a e in luso Fa@e 'are a on*uso. Troy de idi+ ir a dar un 'aseo en su %ie(o o he. S+lo lo ondu a $uy de %e, en uando, uando ne esita#a re ordar +$o era antes de tener dinero, y en a)uellos $o$entos ne esita#a huir un 'o o de su %ida. No le $olesta#a )ue todo el $undo se hu#iera 'uesto de 'arte de Sadie, sino )ue reyeran )ue 'erder a la $u(er de su %ida, 'or)ue insista en )ue era i$'ortante la 'rote i+n, le ha#a resultado *= il. Que al e$enterio donde esta#a enterrada Angelina, lleg+ a su tu$#a, err+ los o(os y to$+ aire. 8a no oa su %o,, 'ero a)uello no le sor'rendi+ 'or)ue el dolor ha#a re$itido. Sin e$#argo, se sinti+ en 'a, onsigo $is$o, o$o sie$'re )ue i#a a %isitar su tu$#a. >Las ni:as est=n 're iosas >le di(o a ari iando la l='ida y sent=ndose en el suelo. Enton es, se dio uenta de )ue no ha#a %uelto a la tu$#a de su es'osa desde )ue Sadie ha#a entrado en su %ida. Le 'are a nor$al no ha#erle ha#lado a Angelina de ella, 'ero no le 'are a #ien no ontarle )ue las ge$elas ha#an a$#iado. > Est=n *eli es. Aun)ue no te lo reas, han estado en la guardera y las he $atri ulado en el olegio al )ue yo sola ir, el olegio 'I#li o de 9il#urn... Se interru$'i+ al darse uenta de )ue, a 'esar del a idente de Sadie, nun a ha#a 'ensado en sa ar a las ni:as del olegio. >La %erdad es )ue la idea de $eterlas en ese olegio no *ue $a sino de Sadie. Sadie es la $u(er )ue ontrat< 'ara ayudar$e a )ue las ni:as *ueran 'or el #uen a$ino. Di,o una 'ausa. No 'oda $entirle a Angelina. Sadie es Sadie E%ans > arras'e+ > . Me ayud+ 'or)ue so#orn< a su 'adre >a:adi+ sinti<ndose $u ho $e(or>. Esta#a deses'erado. /Te a uerdas de )ue te ont< )ue las ni:as tenan #oas de 'lu$as y 'antalones de 'iel de ser'iente0 Ese $is$o da, %i a Sadie arrestando a un hi o y lo hi,o on tanta a$a#ilidad )ue de id )ue era la $u(er )ue ne esita#a. Se lo 'ro'use, 'ero ella $e di(o )ue no, as )ue le o*re a su 'adre ien $il d+lares 'ara su her$ana en*er$a si Sadie a eda a tra#a(ar 'ara $.
Troy neg+ on la a#e,a. > S, ya lo s<. Mani'ula i+n 'ura y dura. S< )ue 'ro$eti$os no %ol%er a ha erlo, 'ero $e sali+ #ien >sonri+. Troy $ir+ al ielo y %io una nu#e )ue se 'are a a Larry Wing. >Es ierto )ue so#orn< su 'adre, 'ero su ta ne esita#a el dinero deses'erada$ente, as )ue al *inal todo el $undo ha salido ganando. En a)uel lugar, el silen io era tan 'ro*undo )ue se oa la #risa de se'tie$#re 'asando entre las ho(as de los =r#oles. Enton es, Troy re ord+ )ue ha#a sido Sadie la )ue le ha#a ense:ado a %er *or$as en las nu#es. Ta$#i<n le ha#a ense:ado a rela ionarse on sus hi(as y le ha#a he ho sentir de nue%o )ue ha#a en ontrado a una o$'a:era de %ia(e. Pero la ha#a 'erdido. Trag+ sali%a. >Lo ierto es )ue no todos he$os salido ganando > on*es+>. Sadie... #ueno, Sadie es una $u(er 're iosa y yo... $e gusta#a >ri+>. Me sigue gustando. Sin )uererlo, $e ena$or< de ella. &reo )ue *ue 'or)ue $e hi,o %ol%er a rer >susurr+ $irando la nu#e )ue era o$o Larry Wing>. Me ha he ho %er la %ida de $anera di*erente y eso $e ha he ho *eli,. Oh, Angelina, $e ha he ho %er )ue no ne esito tantos guardaes'aldas y )ue las ni:as 'ueden ir al olegio de a)u, 'ero la 'ri$era %e, )ue 'ro#< a %i%ir as no sali+ #ien y tI 'agaste las onse uen ias >a:adi+ #es=ndose los dedos y a'ret=ndolos ontra la l='ida, o$o ha ia sie$'re>. Tengo )ue ir a ha#lar on Sadie. Sadie no se ha#a en ontrado 'eor en su %ida. Cinger y Rose$ary ha#an ido a %isitarla a asa de sus 'adres y ha#a sido $uy duro 'or)ue se ha#a dado uenta de lo $u ho )ue las e ha#a de $enos. A ellas y a... su 'adre. &ada %e, )ue 'ensa#a en Troy se le 'arta el ora,+n, as )ue ha#a to$ado la de isi+n de %ol%er a Pitts#urgh 'or)ue no 'oda seguir %i%iendo en 9il#urn, %iendo re er a las ni:as y sa#iendo )ue Troy era desgra iado. Mientras es'era#a a )ue su her$ano Lu@e ter$inara de %er el 'artido on su 'adre en el (ardn, se sent+ en la o ina y se 'uso a $irarlos 'or la %entana. /Sa#es )ue en algunos 'ases ahor an a los $irones0 Sadie se gir+ so#resaltada. > -TroyA /Bu< ha es a)u0 > Sal%arte la %ida. Sadie se alegra#a $u ho de %erlo y no 'udo e%itar ha erse ilusiones. Da#a ido a %erla 'or)ue ha#a a$#iado de o'ini+n. Pero eso era i$'osi#le, Troy tena $u ho $iedo. Enton es, /a )u< ha#ra ido0 >Te re uerdo )ue soy 'oli a >#ro$e+ intentando retrasar lo ine%ita#le. >/Te %as a )uedar en 9il#urn0
"igitali,ado y orregido 'or So'e NP.21 3451156317
>No, Troy. Me %oy a Pitts#urgh. "e he ho, esta#a es'erando a )ue $i her$ano ter$inara de %er el 'artido on $i 'adre 'ara intentar on%en erlo de )ue $e lle%e hoy $is$o. >?aya, enton es llego (usto a tie$'o. > /Para )u<0 >Para )ue $e des los datos de la uenta de tu ta y 'oder ha erle la trans*eren ia de ien $il d+lares. Sadie sinti+ ganas de llorar. Aun)ue no ha#a )uerido al#ergar es'eran,as, las ha#a al#ergado y or )ue tan s+lo ha#a ido 'ara un asunto as la hi,o sentirse terri#le$ente triste. >?oy a 'or ellos > ontest+ 'asando a su lado. Troy a'ro%e h+ enton es 'ara to$arla de la $ano y a#ra,arla. >Lo siento >le di(o. > 8o ta$#i<n lo siento > ontest+ Sadie llorando>, 'ero los dos sa#e$os )ue lo nuestro nun a *un ionara... >En eso no estoy de a uerdo >sonri+ Troy > . &reo )ue si nos o$'ro$eti<ra$os, 'odra$os ha er )ue *un ionara. Sadie lo $ir+ on los o(os $uy a#iertos. >&rea )ue no )ueras o$'ro$eterte. >Me e)ui%o)u<. Esta $a:ana he estado en la tu$#a de Angelina y he tenido una on%ersa i+n on$igo $is$o, on una %a a, on una #andada de '=(aros y on una nu#e )ue se 'are a a Larry Wing. >/Una nu#e )ue se 'are a a Larry Wing0 > S, de he ho *ue esa nu#e la )ue hi,o )ue $e diera uenta de )ue he de(ado )ue el '=ni o se a'odere de $. Me da#a tanto $iedo %ol%er a intentarlo )ue la 'ri$era %e, )ue la nue%a situa i+n nos 'uso a 'rue#a *all<. >EE'l ate. > Me de(< arrastrar 'or el '=ni o. Pens< lo 'eor. No onte$'l< los he hos on o#(eti%idad sino )ue $e 're i'it<. > /Pero no de as )ue ne esita#as %i%ir 'rotegido0 > Lo ierto es )ue ta$#i<n $e he dado uenta de )ue, a 'esar del a idente, no he he ho nada 'ara a$#iar las %idas de $is hi(as. Siguen %i<ndose on sus a$igos, siguen yendo al olegio 'I#li o de 9il#urn, ;ru e no las sigue ni ta$'o o Qrannie... No he he ho nada 'ara a$#iar sus %idas 'or)ue en el *ondo sa#a )ue no era ne esario. >Entiendo. >No reo )ue lo entiendas. &uando Angelina $uri+, $e asust< $u ho y eEager< las $edidas de seguridad, 'ero tI $e hi iste %er d+nde $e ha#a e)ui%o ado on las ni:as. Me he dado uenta de )ue yo ta$#i<n tengo )ue a$#iar y )uiero )ue $e ayudes.
> /"e %erdad0 >No 'uedo %i%ir sin guardaes'aldas, 'ero no )uiero %i%ir en una =r el ni )uiero )ue %i%an as $is hi(as... ni tI. > /Est=s dis'uesto a a$#iar tanto tu %ida0 > -SA > eE la$+ Troy a ari i=ndole el 'elo>. No 'uedo %i%ir sin ti, Sadie. >8o ta$'o o 'uedo %i%ir sin ti. > Enton es, /)u< es todo eso de )ue te %as a Pitts#urgh0 Sadie lo $ir+ a los o(os y 'ens+ )ue 'oda ontarle )ue se ha#a 'asado %arias no hes sin dor$ir deses'erada 'or)ue rea ha#er 'erdido al a$or de su %ida, 'ero se dio uenta de )ue ha#lar del 'asado no ser%a de nada 'or)ue tenan todo el *uturo 'or delante. >Me i#a a ir 'or)ue Dannah ron a > ontest+ 'as=ndole los #ra,os 'or el uello. > "e la )ue te has li#rado >di(o Troy #es=ndola.
Podr=s ono er la historia de Dannah en el Fulia titulado: MIMOS Y CARICIAS
21.21 3451156317

Susan Maier - Un Millonario en Apuros

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Susan Maier - Un Millonario en Apuros

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Linda Susan Meier. UN MILLONARIO EN APUROS, Ttulo original: The Ty oon!

SUSAN MEIER Un millonario en apuros

El amor exiga un alto precio

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

aso, 'ero Cinger $ir+ a su alrededor

uenta de )ue Cinger y Rose$ary

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

elos de nue%o. Lo ierto era )ue no sola$ente le gusta#a

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

"igitali,ado y orregido 'or So'e

Podr=s ono er la historia de Dannah en el Fulia titulado: MIMOS Y CARICIAS

"igitali,ado y orregido 'or So'e

You might also like