INSPECCIN DE OBRA

AGUA CONTROLES BASICOS Materiales

Verificar que los caos y piezas especiales tengan impreso el sello normalizado y cuenten con la aprobacin de la Empresa AySA. Controlar que los dimetros y espesor (clase respondan a las especificaciones del pliego. !ealizar los controles cuando se reciben las partidas en el obrador" cuando se reciben en el sitio de obra y cuando se colocan.

Replanteo En general se toma como eje de referencia la Lnea Municipal y se controla

en cada tramo (por cuadra) Controlar el replanteo de la traza. Verificar ubicacin ca#a de lla$e de paso general (en lo posible %.&% m de '( . Controlar que a lo largo de la cuadra las ca#as queden alineadas entre s).

Exca aci!n

Verificar *apadas m)nimas de diseo Controlar anc+o de zan#a (Caer)as ,- ./mm a 00%mm 1 %.2% m Verificar que no +aya agua en el fondo de la e3ca$acin antes y durante la colocacin del lec+o de apoyo del cao y del relleno. Controlar la contencin completa de la tierra resultante. Controlar dimetro de los t4neles e3ca$ados a mano en entradas de $e+)culos (no debe superar el 0%5 del dimetro del cao para reducir posibilidad de +undimientos posteriores.

Lec"o #e apo$o

Verificar ni$elacin fondo de zan#a y medir espesor lec+o de arena.

Colocaci!n #e ca%er&as P'C

Controlar alineacin de la caer)a con respecto al e#e longitudinal Verificar construccin y dosa#e de los ancla#es en los cambios de direccin y dado de +ormign para $l$ulas. Verificar construccin cmaras para *(6 e 7idrante.

Relleno
Verificar que el relleno se realice con tierra seleccionda. Eliminacin de cascotes" escombros y ob#etos cortantes. -8 ,E6E- 9:E,A! 7:EC8S. Controlar que el relleno de t4neles (entrada $e+)culos sea con suelo cemento.

Verificar la colocacin de la cinta de ad$ertencia en toda la longitud de la caer)a" antes de completar los 4ltimos &% cm. de relleno.

Co(pactaci!n
Controlar el grado de compactacin mediante +incado de la barreta. Se realizan tres ensayos como m)nimo cada 0%% m. Si dos de estos ensayos son negati$os" e3igir al contratista que quite el material y $uel$a a rellenar y compactar. Si slo un ensayo es negati$o" se realizan dos ensayos adicionales a / metros +acia cada lado del sondeo negati$o. Si uno de ;stos ensayos es negati$o" e3igir re+acer el traba#o en el tramo en cuestin. Verificar nue$amente la compactacin.

Pr)e*as +i#r,)licas
Controlar que se realicen las pruebas +idrulicas por tramos cuya longitud ser determinada por la <nspeccin de 8bra pero que no superar los /%% metros.y a una presin de ../ =g>cm?. Queda a criterio de la Inspeccin el uso de estructuras previstas en la red, siempre que la estanqueidad e trema del tramo a ensayar sea proporcionada con !ridas ciegas o tapones, quedando descartado el uso de las v"lvulas de cierre previstas en la red# Verificar que el Contratista detecte fugas y p;rdidas y en su caso efectu; las reparaciones y>o reemplazos necesarios a su costo.

 Ter(inaciones 'eri-icaciones per(anentes

<nspeccin completa de la reparacin de $eredas y pa$imentos afectados. Verificacin de la presencia en obra de todos los elementos y equipos necesarios para que la e#ecucin de los traba#os respondan a la calidad requerida. Verificacin del mantenimiento de adecuadas condiciones de seguridad en la $)a p4blica a fin de e$itar accidentes al personal de la contratista como a terceros y del orden y la limpieza en toda la obra.

INSPECCION DE OBRA CLOACA

Materiales

Verificar que los caos y piezas especiales tengan impreso el sello normalizado y cuenten con la aprobacin de la Empresa AySA. Controlar que los dimetros y espesor (clase respondan a las especificaciones del pliego. !ealizar los controles cuando se reciben las partidas en el obrador" cuando se reciben en el sitio de obra y cuando se colocan. Replanteo

Controlar el replanteo de la traza" de conformidad con planos aprobados. Se debe controlar en cada tramo. Verificar los puntos fi#os de acuerdo a plano. Pri(er Control #e Ni elaci!n Verificar Exca aci!n

Verificar mediante medicin la tapada de las cone3iones tanto largas como cortas. Controlar que se respete anc+o de zan#a. @or lo menos en dos puntos por cada 0%% metros. Verificar la eliminacin de agua que pudiera estar presente en la zan#a" antes y durante la colocacin del lec+o de apoyo del cao y del relleno. ArecuenciaB cada tramo. Controlar contencin completa de la tierra resultante Controlar dimetro de los t4neles e3ca$ados a mano en entradas de $e+)culos (no debe superar el 0%5 del dimetro del cao para reducir posibilidad de +undimientos posteriores Lec"o #e Apo$o

Verificar la inclinacin del lec+o" que se mantenga la pendiente proyectada en cada tramo. Verificar la -i$elacin. Se.)n#o Control #e Ni elaci!n Colocaci!n #e ca%er&as P'C

Verificar asiento efecti$o del cao en toda la longitud" asegurando una distribucin uniforme de las presiones e3teriores sobre la caer)a. ArecuenciaB cada tramo. Controlar la Alineacin y -i$elacin de la caer)a" manteniendo la pendiente. Tercer Control #e Ni elaci!n/

Verificar la colocacin de un tapn en el e3tremo del 4ltimo cao" para e$itar ingreso de tierra" suciedad" alimaas" etc. Verificar la unin de la cone3in domiciliaria" controlando la colocacin del ramal a 2/C" la caer)a ascendente y los dispositi$os de acceso" si estu$ieran contemplados. Relleno

Verificar que el relleno se realice con tierra seleccionda. Eliminacin de cascotes" escombros y ob#etos cortantes. -8 ,E6E- 9:E,A! 7:EC8S. Controlar que el relleno de t4neles (entrada $e+)culos sea con suelo cemento.

Verificar la colocacin de la cinta de ad$ertencia en toda la longitud de la caer)a" antes de completar los 4ltimos &% cm. de relleno.

Co(pactaci!n
Controlar el grado de compactacin mediante +incado de la barreta. Se realizan tres ensayos como m)nimo cada 0%% m. Si dos de estos ensayos son negati$os" e3igir al contratista que quite el material y $uel$a a rellenar y compactar. Si slo un ensayo es negati$o" se realizan dos ensayos adicionales a / metros +acia cada lado del sondeo negati$o. Si uno de ;stos ensayos es negati$o" e3igir re+acer el traba#o en el tramo en cuestin. Verificar nue$amente la compactacin. Ensa$o #e Estan0)ei#a#

Controlar que se realicen las pruebas +idrulicas en cada tramo (entre 6! " lle$ando el l)quido a la presin de prueba de ? mca medida sobre el intrads del punto ms alto del tramo a probar" manteniendo dic+a presin durante &% minutos. Verificar que el Contratista efectu; las reparaciones y>o reemplazos necesarios a su costo" y repetir prueba +asta alcanzar 0%%5 de estanqueidad.

Ter(inaciones 'eri-icaciones per(anentes

<nspeccin completa de la reparacin de $eredas y pa$imentos afectados. Verificacin de la presencia en obra de todos los elementos y equipos necesarios para que la e#ecucin de los traba#os respondan a la calidad requerida. Verificacin del mantenimiento de adecuadas condiciones de seguridad en la $)a p4blica a fin de e$itar accidentes al personal de la contratista como a terceros y del orden y la limpieza en toda la obra.

PROCEDIMIENTO BASICO PRUEBA +IDR1ULICA Dia.ra(a

Seleccin del tramo a probar

Preparacin de la prueba

Llenado

Reparar anomala

si

Queda aire en las

Vaciar la canalizacin

Purgar el aire

no

Detectar defecto (s)

Puesta en Presin

incorrecto

Resultados correcto Limpieza desinfeccin

Puesta en ser!icio

PRUEBA +IDR1ULICA OBRAS REDES DE AGUA Se deben realizar dando cumplimiento a las Especificaciones *;cnicas @articulares A continuacin se consignan secuencias ppales. !ealizar una media tapada del tramo a probar 'os tramos de prueba no deben superar los /%%mts. Sellar con tapones o bridas ciegas los e3tremos del tramo a probar. <niciar el llenado de la caer)a a tra$;s de una cone3in domiciliaria. @urgar una por una las cone3iones domiciliarias" iniciando desde el e3tremo opuesto al ingreso de agua. @oner en funcionamiento la electrobomba" seguir llenando la caer)a y $erificar en el manmetro el aumento de la presin. Cuando el manmetro indique un $alor superior a ."/ =g>cm?" parar la electrobomba y cerrar el ingreso de agua. Si durante 0/ minutos la indicacin del manmetro se mantiene en un $alor igual superior a ."/ =g>cm?" se debe ba#ar la presin a un ./5 y esperar otros 0/ minutos. @asado ese tiempo aumentar nue$amente la presin a ."/ =g>cm? y esperar otros 0/ minutos. Si el manmetro no acusa disminucin de la presin" el resultado indica que el tramo no acusa p;rdida. En caso contrario" detectadas y reparadas las fugas" se repite la prueba +idrulica cumpliendo paso a paso el proceso descripto.

PRUEBA +IDR1ULICA OBRAS REDES DE CLOACA :na $ez terminada la colocacin de la caer)a entre dos bocas de registro" incluidas las cone3iones domiciliarias" si las +ubiera" con todas las #untas e#ecutadas de acuerdo con las especificaciones respecti$as y despu;s de efectuada la prueba del pasa#e del tapn o en algunos casos llamado DmandriladoE que tiene como finalidad $erificar" la defle3in del caoB su pendiente constante y su apoyo uniforme se procedern a efectuar las pruebas +idrulicas del tramo.

'a primera prueba en zan#a abierta comenzar inmediatamente despu;s de terminada la colocacin de la caer)a" se efectuar llenando con agua la caer)a y una $ez eliminado todo el aire" ayudndose con las cone3iones domiciliarias para purgarla" lle$ando el l)quido a la presin de prueba de dos (? metros de columna de agua" que deber ser medida sobre el intrads del punto ms alto del tramo que se prueba. Si alg4n cao o #unta acusara p;rdidas $isibles" se identificarn descargndose la caer)a y procedi;ndose de inmediato a su reparacin. 'as #untas que perdieran debern ser re+ec+as totalmente. las mismas

'os caos que presenten grietas se permitirn ? alternati$asB 0. !eemplazar el tramo de cao defectuoso" uniendo el nue$o tramo mediante manguitos que cumplan con las normas $igentes. Dic"o tra(o ten#r, )na lon.it)# (a$or o i.)al al #o*le #el #i,(etro #e la ca%er&a/ ?. !eemplazar el cao en su totalidad. En las tuber)as de @VC" la longitud a reemplazar del tramo problemtico" ser como m)nimo ? $eces el dimetro de la caer)a. 'os caos rotos o que acusaran p;rdidas considerables debern ser cambiados. :na $ez terminadas las reparaciones" se repetir el proceso de llenado las $eces que sea necesario +asta alcanzar un resultado satisfactorio. :na $ez comprobada la ausencia de fallas" se mantendr prueba constante de dos (? metros de columna de determinndose la absorcin y p;rdidas no $isibles. Si permisibles" se mantendr la caer)a en presin un tiempo determinaciones. la caer)a con la presin de agua" durante media +ora no se alcanzara los l)mites prudencial y se repetirn las

'a presin de prueba deber medirse como antes" sobre el intrads del punto ms alto del tramo que se prueba. ,eber cuidarse que durante la prueba se mantenga el ni$el del agua" en el dispositi$o que se emplee para dar la presin indicada. 'a merma del agua debida a las p;rdidas" no deber medirse por el descenso del ni$el en dispositi$o" sino por la cantidad de agua que sea necesario agregar para mantener el ni$el constante durante los lapsos indicados. :na $ez pasada la prueba en zan#a abierta" se mantendr la caer)a con la misma presin y se proceder al relleno de la zan#a y compactacin del suelo +asta alcanzar un espesor de &% cm sobre la tuber)a" progresi$amente desde un e3tremo +asta el otro del tramo. 'a presin se mantendr durante todo el tiempo que dure este relleno" para comprobar que los caos no +an sido daados durante la operacin de la tapada. Si no +ay p;rdidas se dar por aprobada la prueba a zan#a rellena. Caso contrario se deber descubrir la caer)a" localizar las fallas y proceder a su reparacin" repiti;ndose la prueba +asta obtener resultados satisfactorios. En caso de +aber napa fretica la presin de prueba ser de ?mca por encima del ni$el fretico promedio de la zona. *ambi;n cabe destacar" que en la actualidad para disminuir el impacto ambiental" es muy com4n realizar una sola prueba a zan#a tapada con las cone3iones domiciliarias descubiertas" durante &% minutos" a fin de disminuir los incon$enientes a la comunidad que acarrea tener destapada una zan#a.