Universidad catlica de la santsima concepcin Facultad de ingeniera Departamento de Ingeniera civil

PROYECTO DE EXPLORACION DE SUELO SEGN NORMA CHILENA Y EUROPEA EDIFICIO 12 NIVELES Y 2 SUBTERRNEOS CIUDAD DE LOS ANGELES VIII REGIN DEL BIO-BIO Marcelo Catril / Michel Quijada / Rodrigo Romn
Se analizan aspectos de exploracin de suelos en un sector emplazado en la ciudad de los ngeles para el proyecto de un edificio de 12 pisos y 2 subterrneos, en un terreno de 1500 m2 describiendo las principales caractersticas, geolgicas, topogrficas, hidrogeolgicas, entre otras, para describir el sector en estudio, se realiza una estimacin de costos y tiempo para el contraste entre las normativa de estudios geotcnicos Chilena y la Europea, se propone una metodologa y un presupuesto estimativo en la exploracin del suelo.

INTRODUCCION. El presente informe trata acerca del estudio de exploracin de suelos, contrastando la norma europea versus la normativa Chilena ( DS61 y NCh 1508 mod. 2008), explicando para cada caso el plan de exploracin de suelos de manera de cumplir con las normativas, adems de la realizacin de una estimacin de tiempos y costos que implica la exploracin. El proyecto se emplaza en la ciudad de los ngeles VIII regin del Bo-bo y corresponde a un edificio de 14 plantas, que se subdivide en 2 subterrneos y 12 pisos, el proyecto se considera sin dimensiones, pero se establece un rea de trabajo geotcnico de 30x50 m2, el cual posee diversas caractersticas, geolgicas e hidrogeolgicas muy singulares, por ejemplo la cercana de suelos cementados a poca profundidad encontrados excavaciones vecinas, tambin la cercana con el Estero Quilque a una distancia de 12 m aprox. y que el ao 2006 inundo la zona de estudio, lo que demanda de un minucioso anlisis y planteamiento del estudio para la obtencin de resultados correctos y representativos, en base a la metodologa propuesta, la realizacin de ensayos de muestreo y laboratorio mnimos para cada normativa y sondeos mediante ensayos de SPT a profundidades de 30 m, calicatas, en conjunto con mediciones obligatorias de ondas de corte exigidas en el DS61 luego del terremoto del 27F, entre otros, se busca obtener los parmetros de diseo ms representativos y correctos. El reconocimiento del terreno sirve determinar los datos necesarios para realizar un proyecto de obra adecuado al terreno mismo, para ello se deben entregar los datos necesarios al proyectista como lo son, el uso histrico del terreno, instalaciones subterrneas como drenajes, conductos, la localizacin del nivel fretico, datos de la estratigrafa, inclinaciones y espesores de las capas del suelo que lo componen y las caractersticas del suelo. Para determinar las caractersticas del suelo se deben desarrollar tcnicas de ensayos, estos ensayos se pueden realizar de dos formas, una puede ser extrayendo las muestras para un anlisis en laboratorio o realizando los ensayos in situ, pues estos ltimos entregan resultados directamente, el empleo de estas va a depender del tipo de material que se encuentre. La campaa de reconocimiento se compone del reconocimiento superficial del terreno y de un reconocimiento profundo donde se puedan extraer muestras.

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS El siguiente estudio se enfoca a caracterizar los aspectos complementarios de una exploracin de suelos, parmetros como los geolgicos, geomorfolgicos e hidrogeolgicos del proyecto Edificio 14 plantas (12 pisos y 2 subterrneos), ciudad de Los ngeles, VIII Regin del Bio Bio (Figura 1). Se caracteriza en forma local los aspectos morfolgicos, geolgicos e hidrogeolgicos relevantes de la zona de emplazamiento de la obra.

Ilustracin 1. Mapa topogrfico que indica la ubicacin del proyecto en la ciudad de los ngeles.

GEOLOGA REGIONAL La ciudad de Los ngeles se emplaza en la depresin intermedia, conformada por rellenos cuaternarios provenientes de la Cordillera de Los Andes. La depresin intermedia es flanqueada al Este y al Oeste por la Cordillera de Los Andes y la Cordillera de la Costa respectivamente. La cordillera de Los Andes se caracteriza por la ocurrencia de diversas unidades litolgicas intrusivas, volcnicas y sedimentarias cuyas edades varan desde el Terciario (Oligoceno) al reciente. La cordillera de la Costa est compuesta por unidades litolgicas ms antiguas conformadas en su vertiente oriental por cuerpos intrusivos Paleozoicos y secuencias continentales de edad Trisico Ilustracin 2. Mapa geolgico regional (Figura 2).

UNIDADES LITOLGICAS DEPRESIN INTERMEDIA: De acuerdo a la ubicacin geogrfica del proyecto, correspondiente a la depresin intermedia, se describen las principales unidades litolgicas. a) Unidad Q1, Q1g: Depsitos fluviales de arenas volcnicas de edad Pleistoceno a Holoceno, se presentan como un tapiz sobre depsitos de arenas negras ms antiguos y sobre llanuras de pi de monte. b) Unidad Q3av: Depsitos del cono volcnico del Antuco, depsitos aluviales y de avalancha volcnica compuestos por arenas negras volcnicas provenientes del volcn Antuco. Su origen se asocia al desbordamiento del Lago Laja durante el Pleistoceno medio. d) Unidad Pl3t: Depsitos fluvioglaciares de edad Pleistoceno inferior compuestos por conglomerados polimcticos. Se ubican en la parte sur de la depresin intermedia y en llanuras de pi de monte. e) Unidad PPl3: Depsitos de morrenas y depsitos fluvioglaciares del Pleistoceno inferior. Corresponden a depsitos caticos mal seleccionados y cementados en una matriz arcillo-limosa. Se ubican preferentemente en la zona central de la depresin intermedia y controlan parcialmente el desarrollo del relieve generando cascadas como el Salto del Laja, debido a su mayor resistencia a la erosin. GEOLOGA LOCAL Unidades litolgicas y rellenos artificiales. Para el estudio se parte desde la hiptesis de que no existen grandes variabilidades en las componentes estratigrficas de la zona de emplazamiento y se espera obtener pequeas variantes de espesores y propiedades con respecto a una estratigrafa de referencia ubicada 200 m sur del sector en estudio, a partir del estudio de referencia el cual se describir a continuacin. Las dos unidades litolgicas principales interpretadas a partir de las calicatas corresponden a una unidad superior arcillo limosa y una unidad inferior arenosa. Unidad superior arcillo limosa: Corresponden a limos, arcillas arenosas y arcillas de media a baja plasticidad y tienen correspondencia con las unidades U1 y U2 definidas en la estratigrafa del proyecto de referencia. Su espesor es de 2 a 2,1 m y puede ser interpretada como material de relleno y regolitos. Unidad inferior arenosa gravosa: La unidad inferior se compone de arenas de cementacin media y alta con algunas intercalaciones de conglomerados. Tiene una permeabilidad alta y corresponden al material in situ que compone el terreno. Puede ser correlacionada con las unidades U3, U4 y U5 del informe del estudio de referencia. GEOMORFOLOGA LOCAL. El terreno urbano de la zona en estudio y sus reas aledaas son relativamente planos, con altitudes que varan entre los 120 y 160 m.s.n.m. Slo destaca el cerro Curamvida, que alcanza los 216 m.s.n.m. y se ubica al norponiente de la ciudad. Esta zona corresponde a la Unidad Morfolgica denominada Terrazas de Arenas Negras del Laja de gran extensin en el mbito comunal. Estos depsitos estn asociados al gran cono de depsitos de origen volcnico ligados al sistema fluvial Laja conformando llanuras y terrazas remodeladas por agentes fluviales y elicos que han determinado un paisaje caracterstico para esta zona. HIDROGRAFA REGIONAL. La comuna de Los ngeles se encuentra emplazada entre dos sistemas fluviales andinos de alto dinamismo, como lo son el ro Laja por el norte y el ro Bio-Bio por el sur. Adems, su territorio se

presenta con una gran cantidad de esteros que emergen de los abundantes escurrimientos subterrneos en el sector. Para este estudio se debe tener en especial cuidado el Estero Quilque, el cual se ubica a unos 12 m aproximadamente del emplazamiento, y se tiene registro histrico de inundacin en ao 2006 producto de una crecida extrema, el estero Quilque corresponde a un cauce natural de 13,6 km de longitud desde su inicio hasta el cruce con la autopista del bosque, que cruza de oriente a poniente el sector cntrico de la ciudad de Los ngeles. Sus afluentes son el estero Pichiquilque y el estero Maipo. Este cauce es afluente al Ro Huaqui, tributario del ro Bio-Bio. La cuenca aportante de este cauce y sus afluentes es de 3.378 hectreas, con una densidad de drenaje de 0,4 Km/Km2.

Ilustracin 3. Ubicacin de los registros estratigrficos de referencia con respecto al proyecto en estudio.

ESTRATIGRAFIA DE REFERENCIA De acuerdo con la informacin del proyecto de referencia (proyecto de estacionamientos subterrneos calle Lautaro, ciudad de los ngeles) obtenida de la exploracin, el subsuelo presenta un perfil compuesto por cinco unidades estratigrficas fundamentales, de las cuales se espera encontrar su totalidad en el proyecto en estudio, con un cierto margen de error. UNIDAD U1: Rellenos artificiales. se trata de una arcilla de plasticidad media, de humedad media y color caf a caf oscuro. Suelo No apto para fundar. UNIDAD U2: Arcilla. Estrato de suelo natural de plasticidad baja, de humedad media y color caf. Suelo de estructura fisurada, de consistencia firme y porosidad baja. Posee un 15% de arenas. Se observan raicillas en forma moderada. No presenta evidencias expansivas ni de grietas. UNIDAD U3: Arenas Limosas. Estrato de suelo natural de plasticidad nula, de humedad media y color caf. Suelo de cementacin media a media alta y consistencia firme. Posee un 25% de material fino. UNIDAD U4: Arena de cementacin media. Estrato de suelo natural de humedad alta, saturada a partir de la aparicin de la napa, de color caf y plasticidad baja. Suelo con cementacin media y compacidad alta.

UNIDAD U5: Arena de cementacin alta y compacidad alta. Estrato color gris con intercalaciones de arena caf oxido, saturada y plasticidad nula. ESTRATIGRAFA DE REFERENCIA. PERFIL ESTRATIGRFICO Calicata U1 Desde( m) Hasta (m) U2 Desde( m) Hasta (m) U3 Desde( m) Hasta (m) U4 Desde( m) Hasta (m) U5 Desde( m) Hasta (m) U6 Desde( m) Hasta (m) 1 0 0,7 0,7 2,1 2,1 2,7 2,7 5,4 5,4 6,4 2 0 1 1 2 2 2,75 2,75 6 6 6,7 6,7 6,7

Nota: En la calicata N 2, entre 6,30 y 6,7 se detecta grava arenosa cementada de compacidad alta. UNIDAD U6: Roca Arenisca descompuesta. Estrato color gris de dureza alta. Nota: las calicatas no pudieron seguir realizndose en forma manual debido a la napa fretica y a la necesidad de cangos SITUACIN DE LA NAPA FRETICA ESTUDIO DE REFERENCIA. A la fecha de la exploracin, Abril- Mayo de 2009, la napa fretica fue detectada entre los 3,7 y 3,9 metros de profundidad, sin embargo para el presente estudio se verificara a partir de los ensayos SPT. Nota: Slo se informa el nivel detectado a la fecha de exploracin. Se desconocen su variacin estacional y en el tiempo. PROPUESTA DE EXPLORACIN DE SUELO PROYECTO EDIFICIO 12 PISOS + 2 SUBTERRNEOS EN LA CIUDAD DE LOS NGELES, BASADA EN LA NORMA NCH 1508 Y EL DECRETO SUPREMO 61. Debido a la recopilacin de informacin y antecedentes de construcciones vecinas, como es el proyecto de estacionamientos subterrneos calle Lautaro, ciudad de los ngeles, el cual se encuentra a aproximadamente 200 metros del lugar de estudio. En el informe se puede ver la estratigrafa del suelo la cual correspondera, basndonos en el DS61 a un Suelo Tipo A, ya que presenta a menos de 8 metros suelo cementado de alta compacidad.

Por lo tanto, se espera encontrar el Suelo Tipo A en el terreno a profundidades similares, para probar esto, se realizar la siguiente programacin. 1.- VISITAR EL TERRENO, con el fin de observar la topografa, principales caractersticas y singularidades del lugar y para decidir los puntos para las prospecciones. 2.- PUNTOS DE PROSPECCIN Y SU UBICACIN. Tomando la norma Chilena NCh 1508 mod.2008 y el DS 61, se realizar 3 calicatas (tabla A.2) de 8 metros de profundidad. Adems de 5 sondajes (P1, P2, P3, P4, P5) de 30 metros de profundidad, distribuidos en el terreno donde se emplazar el edificio (ver figura). La cantidad de muestras a extraer ser cada 2,5 metros de profundidad para cada sondaje, la ejecucin de estas debe cumplir con todas las exigencias de calidad para evitar resultados con nula representatividad.

Ilustracin 4. esquema de ubicacin puntos de exploracin

3.- PROFUNDIDAD DE EXPLORACIN. La profundidad de exploracin corresponde a la mencionada en el punto anterior, sin embargo si se confirma la presencia de suelo correspondiente al Tipo A, antes de los 8 metros, la profundidad del sondaje llegar solo a los 15 metros de profundidad. 4.- MEDICIONES EN SITIO Se realizarn las siguientes mediciones o ensayos in-situ, las que pretenden determinar los parmetros y variables de diseo. - densidad natural, contenido de humedad, granulometra, permeabilidad, nivel de la napa. 5.- ENSAYOS EN SITIO - Penetracin estndar (SPT), calicatas, Cross-hole. El ensayo para medir la velocidad de onda de corte ser con la metodologa cross-hole, y se debe tener especial consideracin de la correcta realizacin u supervisin del profesional competente, si los resultados del ensayo arrojan velocidades de ondas de corte promedio en los primeros 15 metros mayores a 900 m/seg, es confirmada la hiptesis de la presencia de un Suelo Tipo A. esto implica que no ser necesaria la justificacin de RQD (Rock Quality Designation, segn Norma ASTM D6032) ni la resistencia a la compresin simple del suelo (qu). 6.- ENSAYOS EN LABORATORIO.

Una fraccin de muestras del total, ser enviada a anlisis y ensayos de laboratorio, de los cuales se contemplan los siguientes. Granulometra, corte directo, clasificacin USCS y AASHTO, Peso especfico, entre otros. PROPUESTA DE EXPLORACIN DE SUELO PROYECTO EDIFICIO 12 PISOS + SUBTERRNEOS EN LA CIUDAD DE LOS NGELES, BASADA EN LA NORMA EUROPEA 2

RECOPILACIN DE INFORMACIN: cualquier tipo de cimentacin que se elija ya sea cimentacin superficial o profunda requiere del un conocimiento previo, como las caractersticas geotcnicas del terreno de apoyo de la estructura, la dificultades de terreno en donde se ubicara la obra, el tipo de estructura que se encuentra en las cercanas y la importancia de la estructura que se proyecta. RECONOCIMIENTO DEL TERRENO: El reconocimiento del terreno tiene una gran importancia en cualquier proyecto u obra civil, pues entrega una informacin geolgica y geotcnica del terreno para la elaboracin de un diseo adecuado de la cimentacin a elegir. Para una planificacin correcta de reconocimiento de terreno se deber guiar en base a una normativa, aunque no existe una normativa general que permita desarrollar una planificacin adecuada para el reconocimiento del terreno, este se puede desarrollar de acuerdo a la normativa existente para cada tipo de obra de cimentacin. Tratndose de un estudio para la construccin de un edificio nos iremos a la norma NTE-1985 CEG (norma tcnica de la edificacin) para el cual se considera campaas de reconocimiento en donde se definir el numero a puntos a reconocer, profundidad a alcanzar por cada punto, la distribucin espacial, tcnicas de reconocimiento, nmero y tipo de muestra a extraer y ensayos a realizar in situ y en laboratorio. El tipo de construccin se determina segn el nmero de planta y/o superficie construida del edificio en estudio, para este caso puede clasificar como edificio C-3 pues el nmero de plantas est en el rango de 11 a 20 plantas. Para comprobar las caractersticas del terreno entramos en la CEG-2 campaa de categora II pues: - No se encontraron grandes irregularidades como fallas o estratos errticos, - No existen edificaciones situadas a menos de 50 metros del terreno a edificar. - El tipo de edificio es diferente a los que hay a menos de 50 metros. De la norma NTE-1985 CEG el tipo de letra que se le asocia al edificio es la Q pues el nmero de plantas es mayor que 10 plantas, al poseer 12 plantas ms 2 subterrneos. De la misma normativa segn la campaa de reconocimiento y por la clasificacin del tipo de edificio, el nmero de puntos que se recomienda reconocer es de 2 (el cual segn la normativa es el mnimo nmero de reconocimiento recomendado). Del cdigo CTE documento bsico SE-C 2006 define las distancias mximas entre punto de reconocimiento y profundidades orientadas segn tipo de suelo y edificio. El tipo de terreno corresponde al grupo T-2 que corresponde a terrenos intermedios, lo que presenta una variabilidad, por lo tanto tendremos una distancia mxima entre punto de reconocimiento es de 20 m con una profundidad de 30 m. En la misma norma se indica el nmero mnimo de sondeos mecnico por

reconocimiento y su porcentaje de sustitucin al que corresponde a 3 sondeos mecnicos por reconocimiento, dependientes del tipo de edificio y al tipo de suelo. Norma NTE-1985 CEG la profundidad a alcanzar se determina de la ecuacin: P = F + Z, para esta categora de campaa donde: F es la cota del nivel ms bajo del edificio Z se determina segn la tabla y depende de las cargas de diseo del edificio y de la menor longitud del edificio en planta (b) y esto se encuentra en la norma antes nombrada.

Tabla 1. Tipo de edificio y parmetros de diseo

En el caso de ser confirmada la existencia de roca o un estrato resistente, que normalmente se utiliza como plano de apoyo de cimentacin, el valor P ser definida como la profundidad de dicho estrato. Los puntos de reconocimientos del terreno segn la norma NTE CEG-1975 con respecto a la campaa de categora correspondiente (categora II) indican que estos puntos deben ir dentro de la superficie a ocupar por el edificio. ENSAYOS Cuando ya se ha determinado el nmero de puntos a reconocer (n), la profundidad a alcanzar (p), la situacin de los puntos en la superficie del terreno, su categora segn norma NTE CEG-1975, la tcnica de calicatas o pozos con una profundidad P que no pueden coincidir con los puntos de apoyo de la estructura. Si se verifica la existencia de la roca o un estrato resistente, adems de utilizarlo como plano de apoyo de la fundacin, se aumentar la profundidad aunque esto implique el ampliar la profundidad a alcanzar. Si se encontrase roca antes de llegar a la profundidad a alcanzar P, se deber penetrar en la misma a lo menos 2 metros. El estudio de mecnica de suelo que se realiz en las cercanas indica que se encuentra roca arenisca, lo cual se deber aumentar la exploracin con algn sondeo mecnico hasta encontrar la roca a fundar. TCNICAS DE RECONOCIMIENTO: Cuando se cumpla que no existe peligrosidad en la excavacin por causas como desprendimientos o filtraciones de lquidos, y que se pueda alcanzar y reconocer en su estado natural en el terreno hasta alcanzar la profundidad, se podr utilizar la tcnica de reconocimiento de pozo o calicata. El sondeo mecnico se puede emplear en cualquier caso. NUMERO Y TIPO DE MUESTRA: Se tomara cada punto siempre que sea posible, una muestra tipo II por estrato o al menos cada 2 metros hasta alcanzar la profundidad P. si el terreno que se excava o atraviesa es arcillas contenida en la capa fretica, se obtendrn exclusivamente muestras tipo I. Adems se recomienda si es un suelo expansivo una muestra de tipo II por estrato o cada 1 metro

desde 0,50 metros hasta 5 metros por debajo del edificio. Si se presentan gravas mayores a 11 mm realizaran muestras tipo IV y se determinara el espesor del estrato.
Tabla 2. Exigencias al terreno segn tipo de muestras.

PRESUPUESTO Y TIEMPOS ESTIMADOS.

Tabla 3. Presupuesto Estimativo bajo la normativa chilena.
Segn Norma NCh 1508 y DS61 Ensayo Unidad 1 Calicata ML 2 SPT ML 3 Cross-Hole UN 4 Clasificacin completa Granulometra 4.1 Lmites de consistencia UN Clasificacin USCS y AASHTO 5 Corte Directo UN 6 Permeabilidad UN 7 Compresin UN

Cantidad 24 150 1

Precio Unitario, UF Precio Total, UF Duracin, Das 7 168 1 4 600 15 58 58 7

15 5 5 10 Total, UF Total, CLP

2 22 22 4

30 110 110 40 1116 $25,668,000 Duracin total 15 Das

5 2 7 7

Tabla 4. Presupuesto estimativo bajo la normativa europea

Segn Norma Europea Ensayo Calicata SPT Clasificacin completa Granulometra Lmites de consistencia Humedad Densidad Contenido de sulfatos Edomtrico Compresin

1 2 4

Unidad Cantida ML ML

Precio Unitario, UF Precio Total 15 90

4.80

72 360

Duracion, Dias 1 15

UN

10

20

5 6 7

UN UN UN

7 7 10 Total, UF Total, CLP

1.61 2.82 4 $

11.27 19.74 40 523.01 12,029,230 15 Das

7 2 7

Duracin Total

RECOMENDACIONES: Se debe tener especial cuidado en las fluctuaciones de la napa fretica por la cercana del proyecto con el estero Quilque y las solicitaciones de sub-presin que puedan generar. Se recomienda buscar alternativas de cimentacin para evitar solicitaciones de sub-presin. Se recomienda fundar sobre las arenas con alta cementacin y alta compacidad, ubicadas aproximadamente desde los 7 m de profundidad, segn estudios previos. Se deben realizar las calicatas correspondientes segn la norma Nch 1508 mod. 2008 y se recomienda realizar 5 sondajes de 30m donde exista necesidad de evaluar el suelo para la realizacin de cimentaciones. ensayo de compresin, y contrastar con resultados de velocidad de ondas de corte. La realizacin del ensayos debe ser rigurosa y cuidadosamente ejecutada para no subestimar o sobrevalorar los verdaderos parmetros correspondientes al suelo. Se tomarn muestras como cada 2,5 m, y que sean en lo posible lo menos alteradas para evitar que se generen ruidos o errores en los anlisis. La distribucin de las calicatas se establecen los lugares estratgicos que sean representativos y no coincidan con puntos estructurales de apoyo. Tener precaucin con el desprendimiento por la presencia de napa fretica en el desarrollo de las calicatas.

REFERENCIAS Brggen, J. 1941. El volcn Antuco y la geologa glacial del valle del Laja. Revista Chilena de Historia y Geografa, Tomo 91, No. 99, p. 356-385. Moreno, H.; Lahsen, A.; Varela, J.; Vergara, M. 1986. Edades K-Ar de rocas volcnicas cuaternarias del Grupo Volcnico Antuco-Sierra Velluda, Andes del Sur, 3727'S. Universidad de Chile, Departamento de Geologa, Comunicaciones, No. 36, p. 27-32. Moreno, H.; Varela, J. 1985. Geologa, volcanismo y sedimentos piroclsticos cuaternarios de la Regin Central y Sur de Chile. In Suelos volcnicos de Chile (Tosso, J.; editor). Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Captulo 6, p. 491- 526. Santiago. Moreno, H.; Thiele, R.; Lahsen, A.; Varela, J.; Lpez, L.; Vergara, M. 1985. Geocronologa de Rocas Cuaternarias en los Andes del Sur entre las latitudes 37 y 38S. Chile. Asociacin Geolgica Argentina, Revista, Vol. 40, Nos 3-4, p. 297- 299. NTE-1985 CEG (norma tcnica de la edificacin) cdigo CTE documento bsico SE-C 2006. Seguridad estructural norma NTE CEG-1975 NCh 1508 mod. 2008 DS61