a24 l Mundo

___El Comercio ___domingo 23 de setiembre del 2012

EL FLUJO MIGRATORIO A LA INVERSA

El sueo peruano seduce a cada vez ms espaoles

Desde el 2008 la crisis econmica ha obligado a miles de espaoles a emigrar. Ms de 11.000 se han establecido en el Per en los ltimos cuatro aos.
FERNANDO ALAYO ORBEGOZO

Por qu nos hemos convertido en esto? es la pregunta que se hace uno de los personajes de la novela que acaba de escribir Antonio Moreno, un espaol que lleg al Per hace dos aos. Esta obra indita relata las peripecias de un joven amargado con la vida por tener que viajar hacia el extranjero debido a la debacle econmica de su pas. Moreno dice que la novela refleja mucho de su historia personal. Y as parece. Desde el 2008 Espaa sufre una de las peores crisis econmicas que ha padecido Europa en las ltimas dcadas. La terrible situacin financiera ha hecho que ms de 5,5 millones de espaoles se queden sin empleo y ha empujado a miles a buscar trabajo en el exterior. Y esto no es parte de la novela: segn la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin (Digemin), 162.338 espaoles han llegado a nuestro pas desde el ao pasado. 4.674 de ellos escogieron al Per como la nacin indicada para vivir. Tres aceptaron contarnos su historia. Antonio Moreno, de 31 aos, ha publicado ya tres obras literarias. Todas las escribi en su pueblo natal, Bollullos de la Mitacin, Sevilla. La literatura es una de sus tantas pasiones, porque en el 2007 se licenci en Historia en la Universidad de Sevilla. Se especializ en americanismo, sin saber que terminara conquistado por nuestro pas y por Miraflores, el distrito donde ahora reside. Antonio nunca pudo ejercer su profesin en Espaa. Al terminar la universidad, el empleo escaseaba y empez a trabajar como operador telefnico hasta el 2009, ao en que lo despidieron. La crisis no sucedi de un da a otro y solo los que la hemos sufrido sabemos cun dura es, comenta, tras recordar que su primo, un diplomtico radicado en Latinoamrica, le aconsej viajar a nuestro pas. Con solo 4.000 euros, lleg a Lima en setiembre del 2011. El dinero que trajo solo le dur unos meses, por lo que debi buscar un empleo rpidamente. Al comienzo fue duro, pero aunque quisiera volver, no quiero ni puedo. La nostalgia es horrible, pero sin trabajo no hago nada all, agrega. Ahora, con tres empleos paralelos, se ha podido estabilizar econmicamente. Ensea portugus en un instituto, en un colegio secundario y en una universidad local. Sin embargo, an espera publicar Mojitos, la novela que, como sigue creyendo, refleja mucho de su vida fuera de Espaa.
EL HINCHA OPTIMISTA NARRANDO LA CRISIS

ticular: para l, en Espaa no se puede crecer laboralmente. En el 2009 se licenci en Ciencias Polticas en la Universidad Complutense de Madrid, pero tampoco pudo ejercer su profesin. Al culminar sus estudios, consigui un puesto fijo en una entidad financiera multinacional. Dedicarme a la banca no era mi sueo, pero era una gran oportunidad en medio de la crisis. Hoy en da, no hay posibilidad de elegir en Espaa, afirma. Hace cuatro meses decidi conversar con sus jefes para optar por un ascenso, pero se lo negaron. An viva en casa de sus padres, como el 67% de jvenes entre 18 y 29 aos, segn un informe del Ministerio de Fomento espaol del 2011. La situacin era frustrante. Un amigo vio una oferta de trabajo por Internet que buscaba analistas para enviarlos a pases con economas emergentes. Me propusieron viajar y no lo pens dos veces, porque el empleo me permitira ahorrar dinero, algo que en Espaa ya no se puede. El Per estaba dentro de esa lista de pases. Jos decidi dejar a su familia y a su novia con la que mantiene una relacin de seis aos y con la que piensa formalizar a su regreso. Porque piensa volver algn da. Mi sueo es criar a mis hijos donde me criaron a m, en Madrid. Esto me duele en el orgullo espaol. Somos campeones mundiales de ftbol, pero econmicamente estamos destrozados, dice, acongojado, desde su nuevo hogar limeo.
RETRATO A LA ESPAOLA

KAREN ZRATE

Me duele en el orgullo, como espaol. Somos campeones mundiales de ftbol, pero econmicamente estamos deshechos.
JOS TAMAYO Licenciado en Ciencias Polticas 29 aos

KAREN ZRATE

Muchos creen que el Per le ha dado la vuelta a Espaa. Yo creo que no se puede ser tan demagogo. An estamos a varios aos luz de distancia.
PEDRO CHINCOA Comunicador audiovisual 30 aos

La luz es fundamental para lograr una buena fotografa, dicen los especialistas. Eso es lo que me choca de Lima. Es una ciudad bastante gris, nunca sale el sol, agrega Pedro Chincoa, un andaluz de 30 aos, quien lleg a nuestro pas hace dos. Aunque estudi Comunicacin Audiovisual en la Universidad de Sevilla, la fotografa es ahora una de sus tantas ocupaciones.

LESLIE SEARLES

Segn Migraciones, ms de 62.500 espaoles han llegado al Per en lo que va del 2012. Unos 800 se quedaron.
Siento que soy y no soy parte de los afectados por la crisis. Gracias a mi trabajo como independiente, viajaba constantemente y por eso no me afect tanto. Mientras estuve en Espaa, tena mi chamba, aunque s empez a escasear de pronto, indica. As lleg al Per en setiembre del 2011. Entre viaje y viaje, hizo muchos amigos peruanos, quienes lo convencieron de venir a nuestro pas. Como para cualquier extranjero, al comienzo fue duro. Gracias al Centro Cultural de Espaa y la ayuda de algunos compatriotas, logr obtener numerosos contactos, algo fundamental por la naturaleza de su trabajo. Muchos dicen que el Per le ha dado la vuelta a Espaa, porque ahora nosotros venimos a trabajar aqu. Yo creo que no se puede ser tan demagogo. Deben entender que la crisis es tambin consecuencia de la falta de iniciativa de muchos espaoles, precisa. Barranco lo ha acogido por ahora. An no decide si volver. La razn: el amor de una peruana. No es agradable el hecho de no encontrar trabajo en tu propio sitio. Aunque, si no fuera por mi novia peruana, quiz ya hubiera regresado, concluye.

La crisis no sucedi de un da a otro y solo los que la hemos padecido en carne propia sabemos lo dura que puede ser para los espaoles.
ANTONIO MORENO Licenciado en Historia 31 aos

CIFRAS DE LA EMIGRACIN EN ESPAA

El Per y una creciente colonia espaola

De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadstica (INE) espaol, desde agosto del 2008 hasta agosto del 2012, 4.674 ciudadanos espaoles han establecido su residencia en el Per, lo que nos deja un promedio anual de 1.170 nuevos residentes de ese pas europeo. Asimismo, la llegada de espaoles va en aumento. Segn Migraciones, en todo el 2011 ingresaron 162.338 a territorio peruano y se registr la salida de 150.713. Solo en lo que va del 2012, 62.548 ciudadanos han llegado desde la Madre Patria y 58.222 han registrado su salida ante las autoridades migratorias. Esta estadstica nos indica que 802 espaoles decidieron quedarse durante el presente ao. No son nmeros bastante grandes, an estamos muy lejos de Argentina, pas que cuenta con la colonia espaola ms numerosa en el mbito mundial, con ms de 342 mil residentes, y Francia, donde viven unos 175.000. En Latinoamrica siguen Venezuela (148.355), Brasil (90.540) y Mxico (81.869). Como reflejan estos indicadores, Latinoamrica es el primer destino de la emigracin espaola, a pesar de la distancia geogrfica. El idioma y la similitud cultural son las principales razones de esta predileccin por nuestro continente. Si se mantienen las tendencias actuales de la emigracin espaola, segn el INE, la poblacin espaola se reducir de 47,1 millones a 45,6 millones de habitantes en los prximos 10 aos. Tambin el saldo migratorio es negativo a partir de este ao, ya que el nmero de 450.000 inmigrantes nuevos se ver compensado por la marcha al extranjero de 580.850 personas.

Jos Tamayo no puede ocultar su aficin por el Atltico de Madrid, club del que es fantico desde nio. Tiene 29 aos y es natural de la capital espaola. Lleg a nuestro pas hace tan solo dos meses. La crisis lo afect de manera par-