Component ordering list 061016

www.jokabsafety.com

Contents

Page

Safety PLC - Pluto for dynamic and static inputs 4 Accessories Pluto 4 Safety module - Vital for dynamic inputs 5 Eden 5 Spot - light beam 6 Tina to adapt safety components to the "Vital circuit". For Focus lightgrids/ lightcurtains, switches/sensors, 2 hand devices, 3 position devices, foot pedals and e-stops 6 Connectors and cables 8 Mounting and mirror accessories 9 Safety Relays 10 Scanner 13 Light curtains category 4 13 Light curtains category 2 14 Mirrors for light curtains 15 Light grids category 4 15 Light grids category 2 16 Light beam Spot 10/35 and JSRL2 16 Focus muting and reset accessories and modules 17 Mechanical accessories for light curtains,, light grids, light beams and muting 19 Stopping time and Machine diagnosis tool 20 Eden Non contact safety sensors 22 Safety interlock switches 23 Control devices - one and two hand-control devices 24 Control devices - Pedal two and three position devices 25 Control devices - three position devices and three position pushbuttons 25 Emergency stops 27 Contact rails 28 Bumpers 29 Safety Mats 29 Fencing System/SafeCAD/Roller Door 29

www.jokabsafety.com

DESIGNATION Pluto A20

ART.NR

DESCRIPTION Safety-PLC with 8 failsafe inputs +8 non-failsafe outputs / failsafe inputs + 2 relay outputs individually failsafe + 2 transistor outputs individually failsafe. For use with safety bus. As A20 but without safety bus and without current monitoring on Q16+Q17. As A20 but without current monitoring on Q16+Q17. As B20 but without safety outputs.

Safety PLC - Pluto for dynamic and static inputs 20-070-03

Pluto S20 Pluto B20 Pluto B16

20-070-05 20-070-06 20-070-07

Accessories Pluto Gate-P1 Gateway Pluto ProbusDP Gate-C1 Gateway Pluto CANopen Gate-O1 Gateway Pluto Devicenet IDFIX-R IDFIX-RW 20-070-70 Gateway for transfering information from the Pluto bus to ProbusDP. Gateway for transfering information from the Pluto bus to CANopen. This version uses "Fixed PDO" (Process Data Object). Gateway for transfering information from the Pluto bus to Devicenet. Identier assigns Pluto a xed ID. Identier assigns Pluto an ID. This version is programmable. HMI-display 4x20 LCD Graphic HMI-software Designer 6 HMI programming cable Programming tool for Pluto equipped with safety function blocks.

20-070-71

20-070-72

20-070-20 20-070-21 20-070-25 20-070-28 20-070-29

Pluto Manager

20-070-40

Pluto programming cable

20-070-56

For connecting PC to Pluto for programming and on-line monitoring.

Bus cable

20-70-30 20-70-31

CAN-Bus cable yellow 2x0,50 mm2 CAN-Bus cable purple 2x0,50mm2 halogen free Absolute encoder Model RSA 597 Cable for absolute encoder Unitronic LiYCY 12x0,25 Contact for absolute encoder

Absolute encoders

20-070-36 20-070-38 20-070-39

www.jokabsafety.com

DESIGNATION

ART.NR 20-070-50 20-070-51 20-070-55 20-070-57 20-070-90

DESCRIPTION IR-adaptor Aegis IR-dongle with cable and side protection Case for IR-dongle incl. CD Pluto communication cable for HMI-display Democase for PLUTO

Safety module - Vital for dynamic inputs Vital 1 20-052-00 Safety module, 22,5 x 85 x 120 mm, 24 VDC.

Eden Eva 20-046-00 Eva is the target for use with Adam sensors. 4 pcs of DA2 are included.

Eva E

20-046-06

Eva E is covered with polyuretan for harsh environments. Eva E is a target for use with Adam E sensor. IP 69K.

Adam M12

20-051-00

Adam M12 is a safety sensor unit with a xed M12 male connector. 4 pcs of DA1 and 4 pcs of DA2 are included in package.

Adam 3 m

20-051-02

Adam 3 m is a safety sensor unit with integral 3 m length connection cable (5 x 0.34 mm + screen) 4 pcs of DA2 are included in package. Adam 10 m is a safety sensor unit with a integral 10 m length connection cable (5 x 0.34 mm + screen) 4 pcs of DA2 are included in package. Adam E 10 m is a safety sensor unit covered with polyuretan for harsh environments with a integral 10 m length connection cable (5 x 0.34 mm + screen) IP 69K. Adam E with 20 m cable Adam EC 10 m and Eva EC is a coded safety sensor unit covered with extra polyuretan for harsh environments with 10m cable 5x0,34mm+ screen. IP 69K.

Adam 10 m

20-051-04

Adam E 10 m

20-051-06

Adam E 20 m Eden EC

20-051-08 20-051-16

www.jokabsafety.com

DESIGNATION Adam E 0.5 m M12

ART.NR 20-051-07

DESCRIPTION Adam E 0.5 m is a safety sensor unit covered with extra polyuretan for harsh environments with 0.5 m cable 5x0,34mm+ screen and M12 male connector. IP69K. Connector IP67.

DA 1

20-053-00

Protection plate, thickness 2,5 mm, polycarbonate. For Adam M12 and Eva. Suitable also for Adam with integral cable. Mounting spacer 4.5 x 8 x 4 mm, polyamid for use with Adam and Eva units. Mounting screw M4, length 18 mm Mounting screw M4, in nylon, length 25 mm, for Adam/ Eva (Adam E/Eva E). Mounting screw M4, length 16 mm Mounting screw M4, length 25 mm, for Adam/Eva E. Safety screw SM4x20, assembly of Adam and Eva Safety screw SM4x25, assembly of Adam E and Eva E. Safety bits SBITS SM4x20 Safety screw + 1 sbits SM4x25 Safety screw + 1 sbits

DA 2

20-053-01 20-053-10 20-053-32 20-053-20 20-053-30 20-053-42 20-053-43 20-053-50 20-053-62 20-053-63

Spot - light beam Spot 10T/R 20-009-06 Safety light beam for up to 10 m distance. M18 steel casing with M12 connector PNP input/output. Safety light beam for up to 35 m distance. Plastic enclosure with PNP input/output. M12 connection. Laser Aligner for use with Spot 35 T/R light beam.

Spot 35T/R

20-009-05

JSRL2

20-008-01

JSRL3

20-008-02

Laser Aligner for use with Focusproducts

Tina to adapt safety components to the "Vital circuit". For Focus lightgrids/lightcurtains, switches/sensors, 2 hand devices, 3 position devices, foot pedals and e-stops Tina 1A 20-054-00 M12 connection plug for Tina 4A and Tina 8A. Must be used in place of sensor if spare sensor inputs are available in system conguration.

www.jokabsafety.com

DESIGNATION Tina 2A

ART.NR 20-054-01

DESCRIPTION Tina 2A with M20 tting for connection of E-stops and other safety devices having suitable combination of volt free contacts. Tina 2B with cable for internal assembly in E-stops and other safety sensors with volt free contacts. Tina 3A with M12 connector and M20 tting for the connection of E-stops and other safety devices having suitable combination of volt free contacts. Tina 3A, 6A and 7A have the same electrical function in different enclosures. As Tina 3A but with +24V and OV available Connection block with four M12 connection inputs. Cable diameter range: 7 - 12 mm

Tina 2B Tina 3A

20-054-11 20-054-02

Tina 3Aps Tina 4A

20-054-14 20-054-03

Tina 5A

20-054-04

Bypass connection module with monitoring of bypassing lamp.

Tina 6A

20-054-06

Tina 6A with M12 male and female connectors for safety mat/strip/bumper connection. Tina 3A, 6A and 7A have the same electrical function in different enclosures. Tina 7A (DIN-rail mounted version of Tina 3A/6A for in control cabinet applications. With detachable connection terminal blocks). To be used for monitoring E-stop on control cabinet. Tina 3A, 6A and 7A have the same electrical function in different enclosures. Connection block with eight M12 connection inputs. Cable diameter range 7 - 12 mm

Tina 7A

20-054-07

Tina 8A

20-054-05

Tina 8B ProBus

20-054-10

Connector block with 8 M12-connectors (female) for sensors. The M12-connection on the end connects input and output of the dynamic signal, info and supply voltage (24VDC). The information signals from the sensors are transferred to ProBus which has M12 connector inputs and outputs. For more technical description, contact the nearest Jokab Safety distributor. Tina 10A adapts the OSSD outputs (PNP) from Focus to Vital/Pluto.

Tina 10A

20-054-12

Tina 10B

20-054-13

Tina 10B adapts the OSSD outputs (PNP) from Focus to Vital/Pluto. Tina 10B has an extra M12 connector for reset, reset-lamp and power-off. (Fits to FM2-1C. 22043-02) Expansion and local reset unit for sensors to Vital and Pluto. With connector for external reset button.

Tina Duo 1

20-051-30

www.jokabsafety.com

DESIGNATION Tina Duo 2

ART.NR 20-052-35

DESCRIPTION Expansion and local reset unit for sensors to Vital and Pluto. Integral reset button.

Connectors and cables M12-3A 20-055-00 M12 Y connector for serial connection of all safety devices eg. Spot transmitter/receiver, Eden, E-stops, Switches, Safety strips, Bumpers , Mats etc. M12 Y connector for connection of Spot light beam or parallel connection of eg. Eden to Tina 4A/8A or other parallel connection requirements. 6 m cable 5 x 0.34mm + screen with straight M12 female connector. 10 m cable 5 x 0.34mm + screen with straight M12 female connector. 20 m cable 5 x 0.34mm + screen with straight M12 female connector. 6 m cable 5 x 0.34 mm + screen with angled M12 female connector. 10 m cable 5x0.34 mm + screen with angled M12 female connector. 6 m cable 5 x 0.34mm + screen with straight M12 male connector. * 10 m cable 5 x 0.34 mm + screen with straight M12 male connector. * 0.5m cable 5x0,34 M12 with straight M12 male connector. * *screen connected to pin 3 (OVDC) on male connector. M12-C112 M12-C312 M12-C1012 20-056-20 20-056-21 20-056-23 1 m cable 5 x 0.34mm + screen with straight female + male connectors.* 3 m cable 5 x 0,.34 mm + screen with straight female + male connectors.* 10 m cable 5 x 0.34 mm + screen with straight female + male connectors.* *screen connected to pin 3 (OVDC) on male connector. C5 20-057-00 Cable 5 x 0.34 mm + screen specify length.

M12-3B

20-055-01

M12-C61 M12-C101 M12-C201 M12-C61V M12-C101V M12-C62 M12-C102 M12-C052

20-056-00 20-056-10 20-056-14 20-056-01 20-056-11 20-056-02 20-056-12 20-056-16

www.jokabsafety.com

DESIGNATION M12-C63 M12-C103 M12-C203

ART.NR 20-056-30 20-056-40 20-056-41

DESCRIPTION 6m cable 8x0.34mm + screen with straight M12 female connector. 10m cable 8x0.34mm + screen with straight M12 female connector. 20m cable 8x0.34mm + screen with straight M12 female connector. 1m cable 8x0.34 mm with straight M12 female+male 3m cable 8x0.34 mm with straight M12 female+male Cable 8x0.34 mm + screen specify length.

M12-C134 M12-C334 C8

20-056-50 20-056-51 20-057-10

M12-C01

20-055-10

Straight M12 female connector with cable screw connection. Cable diameter range 2.5 - 6.5 mm. 5-pole. Straight M12 male connector with cable screw connection. Cable diameter range 2.5 - 6.5 mm. 5-pole.

M12-C02

20-055-11

M12-C03

20-055-16

Straight M12 female connector with cable screw connection. Cable diameter range 2.5 - 6.5 mm. 8-pole. Straight M12 male connector with cable screw connection. Cable diameter range 2.5 - 6.5 mm. 8-pole. M12, protection cap for female connector. M12, protection cap for male connector. Protection cap M12

M12-C04

20-055-17

20-055-20 20-055-21 JS SP-1 Mounting and mirror accessories JSMA 44-L 40-001-00 22-070-00

Post for mirrors and light beam. Aluminium prole 44 x 44 mm, from our guard fencing system QuickGuard, height 1100 mm. Other heights are also available. Delivered with JSM L1A yellow end cap. Floor xture with screws for mounting to post. Normally two are used per post.

JSM 36-K2

40-030-10

JSM 9

40-007-00

Angle bracket for mirror

JSM 60-L

40-003-00

Bracket for JSM 9 or JSM 63. Prole attachment (screws included).

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSM 62-L

ART.NR 40-004-00

DESCRIPTION Bracket for JSM 9. To enable mirrors to be horizontally angled around a machine. Screws for xing to prole are included. Angle bracket for Spot 35 T/R light beam. Two pcs of JSM 63 are included with Spot 35 T/R. Will gradually be replaced by JSM66 Bracket for e.g. Spot10T/R or FSTR1.

JSM 63

40-007-01

JSM 64

40-007-02

JSM 6

40-006-00

Mirror for 0 - 10 m, size: 100 x 40 x 25 mm

JSM 7A

40-006-05

Mirror for 0 - 20 m, adjustable mirror, size: 115 x 80 x 30 mm

JSM 8A

40-006-06

Mirror for 0 - 35 m, adjustable mirror, size: 160 x 135 x 30 mm

Safety Relays JSBR3 10-001-00 10-001-02 10-001-03 10-001-04 10-001-05 10-002-00 10-002-02 10-002-03 10-002-04 10-002-05 10-003-00 10-003-02 10-003-03 10-003-04 10-003-05 10-004-00 10-004-02 10-004-03 10-004-04 10-004-05 10-004-14 10-004-20 JSBR3 24DC Safety relay JSBR3 24AC Safety relay JSBR3 48AC Safety relay JSBR3 115AC Safety relay JSBR3 230AC Safety relay JSBR4 24DC Safety relay JSBR4 24AC Safety relay JSBR4 48AC Safety relay JSBR4 115AC Safety relay JSBR4 230AC Safety relay JSBT3 24DC Safety relay JSBT3 24AC Safety relay JSBT3 48AC Safety relay JSBT3 115AC Safety relay JSBT3 230AC Safety relay JSBT4 24DC Safety relay JSBT4 24AC Safety relay JSBT4 48AC Safety relay JSBT4 115AC Safety relay JSBT4 230AC Safety relay JSBT4 115AC Safety relay 1 s. JSBT4 24DC Safety relay 1,5 s.

JSBR4

JSBT3

JSBT4

10

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSBT5

ART.NR 10-005-01 10-005-07 10-005-11

DESCRIPTION JSBT5 24AC/DC Safety relay JSBT5 12VDC Safety relay JSBT5T 24AC/DC Safety relay

JSE1 JSG1 JSHT1A

10-007-00 10-008-00 10-011-00 10-011-02 10-011-03 10-011-04 10-011-05 10-011-10

JSE1 24DC Safety relay JSG1 24DC Safety relay JSHT1A 24DC Timemodule JSHT1A 24AC Timemodule JSHT1A 48AC Timemodule JSHT1A 115AC Timemodule JSHT1A 230AC Timemodule JSHT1B 24DC Timemodule

JSHT1B

JSHT2A

10-012-00 10-012-02 10-012-03 10-012-04 10-012-05 10-012-10 10-012-12 10-012-13 10-012-14 10-012-15 10-012-20

JSHT2A 24DC Timemodule JSHT2A 24AC Timemodule JSHT2A 48 AC Timemodule JSHT2A 115 AC Timemodule JSHT2A 230 AC Timemodule JSHT2B 24DC Timemodule JSHT2B 24AC Timemodule JSHT2B 48 AC Timemodule JSHT2B 115 AC Timemodule JSHT2B 230 AC Timemodule JSHT2C 24DC Timemodule

JSHT2B

JSHT2C

JSN1A

10-014-06

JSN1A mains module 230/115VAC-24VDC

JSR1T

10-015-00 10-015-05 10-015-06 10-015-10 10-015-20 10-015-30 10-015-40 10-015-50 10-015-60 10-017-01

JSR1T 0 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 1,5 Expan.relay 6A 24DC JSR1T 8 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 0,5 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 10s Expan.relay 6A 24DC JSR1T 1 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 2 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 3 Expan. relay 6A 24 DC JSR1T 5 Expan.relay 6A 24DC JSR3T Expan. relay. 24 AC/DC

JSR3T

www.jokabsafety.com

11

DESIGNATION JSS1 JSBRT8

ART.NR 10-018-00 10-021-00

DESCRIPTION JSS1 Safety relay 24 DC JSBRT8 Safety relay 24VDC

JSBRT11

10-025-00 10-025-02 10-025-03 10-025-04 10-025-05 10-026-00 10-026-02 10-026-03 10-026-04 10-026-05 10-027-01 10-027-03 10-027-04 10-027-05 10-028-10 10-028-12 10-028-13 10-028-14 10-028-15 10-028-20 10-028-22 10-028-23 10-028-24 10-028-25 10-029-00

JSBRT11 24DC Safety relay JSBRT11 24AC Safety relay JSBRT11 48AC Safety relay JSBRT11 115AC Safety relay JSBRT11 230AC safety relay RT6 24DC Safety relay RT6 24AC Safety relay RT6 48AC Safety relay RT6 115AC Safety relay RT6 230AC Safety relay JSR2A Expan.relay 10A 24AC/DC JSR2A Expan. relay 10A 48 AC JSR2A Expan. relay 10A 115AC JSR2A Expan. relay 10A 230AC RT7B 24DC Safety relay 3 s RT7B 24AC Safety relay 3 s RT7B 48AC Safety relay 3 s RT7B 115AC Safety relay 3 s RT7B 230AC Safety relay 3 s RT7A 24DC Safety relay 1,5 s RT7A 24AC Safety relay 1,5 s RT7A 48AC Safety relay 1,5 s RT7A 115AC Safety relay 1,5 s RT7A 230AC Safety relay 1,5 s RT9 24DC Safety relay

RT6

JSR2A

RT7 B

RT7 A

RT9

E1T

10-030-00 10-030-10 10-030-20 10-030-30 10-030-40 10-030-50 10-033-00 10-033-10

E1T 0s Expansionrelay 24DC E1T 0,5s Expansionrelay 24DC E1T 1 s Expansionrelay 24DC E1T 1,5s Expansionrelay 24DC E1T 2s Expansionrelay 24DC E1T 3s Expansionrelay 24DC BT50 Safety Relay BT50T Safety Relay

BT50

12

www.jokabsafety.com

DESIGNATION BT51

ART.NR 10-033-20 10-033-30

DESCRIPTION BT51 Safety Relay BT51T Safety Relay

Scanner 50033346 LOOK JS4-4 50034195 50035814 Light curtains category 4 F4-14-150
150 mm

adjustable mounting disc LOOK JS4-4 Scanner LOOK Mounting plate

22-010-00 22-010-03 22-010-06 22-010-10 22-010-13 22-010-16 22-010-20 22-010-23 22-010-26 22-010-30 22-010-33 22-010-36 22-010-40 22-010-43 22-010-46 22-010-50 22-010-53 22-010-56 22-010-60 22-010-63 22-010-66 22-010-70 22-010-73 22-010-76 22-010-80 22-010-83 22-010-86 22-011-00 22-011-03 22-011-06 22-011-10 22-011-13 22-011-16 22-011-20 22-011-23 22-011-26 22-011-30 22-011-33 22-011-36

F4-14-150 Focus Transmitter+Receiver F4-14-150 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-150 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-300 Focus Transmitter + Receiver F4-14-300 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-300 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-450 Focus Transmitter+Receiver F4-14-450 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-450 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-600 Focus Transmitter+Receiver F4-14-600 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-600 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-750 Focus Transmitter+Receiver F4-14-750 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-750 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-900 Focus Transmitter+Receiver F4-14-900 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-1200 Focus Transmitter+Receiver F4-14-1200 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-1500 Focus Transmitter+Receiver F4-14-1500 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-1500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-14-1650 Focus Transmitter+Receiver F4-14-1650 FB Focus Transmitter+Receiver F4-14-1650 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-150 Focus Transmitter+Receiver F4-35-150 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-150 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-300 Focus Transmitter+Receiver F4-35-300 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-300 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-450 Focus Transmitter+Receiver F4-35-450 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-450 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-600 Focus Transmitter+Receiver F4-35-600 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-600 L Focus Transmitter+Receiver L-program

F4-14-300
300 mm

F4-14-450
450 mm

F4-14-600
600 mm

F4-14-750
750 mm

F4-14-900
900 mm

F4-14-1200
1200 mm

F4-14-1500
1500 mm

F4-14-1650
1650 mm

F4-35-150
150 mm

F4-35-300
300 mm

F4-35-450
450 mm

F4-35-600
600 mm

www.jokabsafety.com

13

DESIGNATION F4-35-750
750 mm

ART.NR 22-011-40 22-011-43 22-011-46 22-011-50 22-011-53 22-011-56 22-011-60 22-011-63 22-011-66 22-011-70 22-011-73 22-011-76 22-011-80 22-011-83 22-011-86 22-030-00 22-030-03 22-030-06 22-030-10 22-030-13 22-030-16 22-030-20 22-030-23 22-030-26 22-030-30 22-030-33 22-030-36 22-030-40 22-030-43 22-030-46 22-030-50 22-030-53 22-030-56 22-030-60 22-030-63 22-030-66 22-030-70 22-030-73 22-030-76 22-030-80 22-030-83 22-030-86 22-031-00 22-031-03 22-031-06 22-031-10 22-031-13 22-031-16 22-031-20 22-031-23 22-031-26

DESCRIPTION F4-35-750 Focus Transmitter+Receiver F4-35-750 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-750 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-900 Focus Transmitter+Receiver F4-35-900 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-1200 Focus Transmitter+Receiver F4-35-1200 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-1500 Focus Transmitter+Receiver F4-35-1500 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-1500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-35-1650 Focus Transmitter+Receiver F4-35-1650 FB Focus Transmitter+Receiver F4-35-1650 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-150 Focus Transmitter+Receiver F2-14-150 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-150 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-300 Focus Transmitter+receiver F2-14-300 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-300 L Focus Transmitter+Receiver L-Program F2-14-450 Focus Transmitter+Receiver F2-14-450 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-450 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-600 Focus Transmitter+Receiver F2-14-600 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-600 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-750 Focus Transmitter+Receiver F2-14-750 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-750 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-900 Focus Transmitter+Receiver F2-14-900 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-1200 Focus Transmitter+Receiver F2-14-1200 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-1500 Focus Transmitter+Receiver F2-14-1500 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-1500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-14-1650 Focus Transmitter+Receiver F2-14-1650 FB Focus Transmitter+Receiver F2-14-1650 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-150 Focus Transmitter+Receiver F2-35-150 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-150 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-300 Focus Transmitter+Receiver F2-35-300 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-300 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-450 Focus Transmitter+Receiver F2-35-450 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-450 L Focus Transmitter+Receiver L-program

F4-35-900
900 mm

F4-35-1200
1200 mm

F4-35-1500
1500 mm

F4-35-1650
1650 mm

Light curtains category 2 F2-14-150

150 mm

F2-14-300
300 mm

F2-14-450
450 mm

F2-14-600
600 mm

F2-14-750
750 mm

F2-14-900
900 mm

F2-14-1200
1200 mm

F2-14-1500
1500 mm

F2-14-1650
1650 mm

F2-35-150
150 mm

F2-35-300
300 mm

F2-35-450
450 mm

14

www.jokabsafety.com

DESIGNATION F2-35-600
600 mm

ART.NR 22-031-30 22-031-33 22-031-36 22-031-40 22-031-43 22-031-46 22-031-50 22-031-53 22-031-56 22-031-60 22-031-63 22-031-66 22-031-70 22-031-73 22-031-76 22-031-80 22-031-83 22-031-86 22-041-01 22-041-02 22-041-03 22-041-04 22-041-05 22-041-06 22-041-07 22-041-08 22-041-09 22-041-10 22-041-20

DESCRIPTION F2-35-600 Focus Transmitter+Receiver F2-35-600 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-600 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-750 Focus Transmitter+Receiver F2-35-750 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-750 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-900 Focus Transmitter+Receiver F2-35-900 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-1200 Focus Transmitter+Receiver F2-35-1200 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-1500 Focus Transmitter+Receiver F2-35-1500 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-1500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-35-1650 Focus Transmitter+Receiver F2-35-1650 FB Focus Transmitter+Receiver F2-35-1650 L Focus Transmitter+Receiver L-Program MF-150 mirror height 150 mm MF-300 mirror height 300 mm MF-450 mirror height 450 mm MF-600 mirror height 600 mm MF-750 mirror height 750 mm MF-800 mirror height 800 mm MF-900 mirror height 900 mm MF-1200 mirror height 1200 mm MF-1500 mirror height 1500 mm MF-1650 mirror height 1650 mm Bracket for MF-mirrors

F2-35-750
750 mm

F2-35-900
900 mm

F2-35-1200
1200 mm

F2-35-1500
1500 mm

F2-35-1650
1650 mm

Mirrors for light curtains MF-150 MF-300 MF-450 MF-600 MF-750 MF-800 MF-900 MF-1200 MF-1500 MF-1650

Light grids category 4 F4-K4-900

900 mm

22-012-00 22-012-06 22-013-00 22-013-06 22-014-00 22-014-06 22-015-00 22-015-06 22-016-00 22-016-06

F4-K4-900 Focus Transmitter+Receiver F4-K4-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-K4-1200 Focus Transmitter+Receiver F4-K4-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-K3-800 Focus Transmitter+Receiver F4-K3-800 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-K2-500 Focus Transmitter+Receiver F4-K2-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-KL4-900 Focus Transmitter+Receiver F4-KL4-900 L Focus Transmitter+Receiver L-Program

F4-K4-1200
1200 mm

F4-K3-800
800 mm

F4-K2-500
500 mm

F4-KL4-900
900 mm

www.jokabsafety.com

15

DESIGNATION F4-KL4-1200
1200 mm

ART.NR 22-017-00 22-017-06 22-018-00 22-018-06 22-019-00 22-019-06 22-020-00 22-020-06 22-020-09

DESCRIPTION F4-KL4-1200 Transmitter+Receiver F4-KL4-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-Program F4-KL3-800 Focus Transmitter+Receiver F4-KL3-800 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-KL2-500 Focus Transmitter+Receiver F4-KL2-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F4-K1C-500 Focus Transmitter/Receiver+Mirror F4-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver/Mirror L-program FTR4-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K4-900 Focus Transmitter+Receiver F2-K4-900 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K4-1200 Focus Transmitter+Receive F2-K4-1200 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K3-800 Focus Transmitter+Receiver F2-K3-800 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K2-500 Focus Transmitter+Receiver F2-K2-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K1C-500 Focus Transmitter+Receiver+Mirror F2-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver/Mirror L-program FTR2-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K2-500 Focus Transmitter+Receiver F2-K2-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program F2-K1C-500 Focus Transmitter+Receiver+Mirror F2-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver/Mirror L-program FTR2-K1C-500 L Focus Transmitter+Receiver L-program Safety light beam for up to 10 m distance. M18 steel casing with M12 connector. PNP input/output. Safety light beam for up to 35 m distance. Plastic enclosure with PNP input/output. M12 connection. Laser Aligner for use with Spot 35 T/R light beam.

F4-KL3-800
800 mm

F4-KL2-500
500 mm

F4-K1C-500
500 mm

Light grids category 2 F2-K4-900

900 mm

22-032-00 22-032-06 22-033-00 22-033-06 22-034-00 22-034-06 22-035-00 22-035-06 22-036-00 22-036-06 22-036-09

F2-K4-1200
1200 mm

F2-K3-800
800 mm

F2-K2-500
500 mm

F2-K1C-500
500 mm

F2-K2-500
500 mm

22-035-00 22-035-06 22-036-00 22-036-06 22-036-09

F2-K1C-500
500 mm

Light beam Spot 10/35 and JSRL2 Spot 10T/R 20-009-06

Spot 35T/R

20-009-05

JSRL2

20-008-01

16

www.jokabsafety.com

DESIGNATION LH1

ART.NR

DESCRIPTION Bypass indication lamp (including ML1) 25V 5W.

Focus muting and reset accessories and modules 40-007-10

ML1 ML2 MF-L

40-007-15 40-007-20 22-040-10

Light bulb 24V 5W. LED-lamp, longlife 24V AC/DC <45mA MF-L Muting unit with transmitter and receiver with 2 integrated photo-cells

MF-T

22-040-00

MF-T Muting unit with transmitter and receiver with 4 integrated photo-cells

FSTR1

22-044-00

Retro-reecting photo-cell M18/M12 Range with  FZR1: 0,15-2,5m FZR2: 0,15-5,1m Reector 80 mm incl. screw MC6S M5x14 + Locking nut M5

FZR1

22-044-01

FZR2

22-044-02

Reector 100 x 100 mm incl. screw MC6S M5x14 + Locking nut M5 Diffuse-reecting photo-cell, Range 200-800mm, M12connection

JSOGP800

22-044-10

FMC-1

22-042-00

FMC-1 Focus muting connection unit with 4 connectors

FMC-2

22-042-10

FMC-2 Focus muting connection unit with 6 connectors

FMI-1A

22-043-00

FMI-1A muting lamp unit with M12 connector.

www.jokabsafety.com

17

DESIGNATION FMI-1B

ART.NR 22-043-01

DESCRIPTION FMI-1B muting lamp unit with reset+lamp and power off and M12 connector.

FMI-1C

22-043-02

FMI-1C unit with reset+lamp, poweroff and M12 connector.

FMI-1D

22-043-03

FMI-1D unit with reset+lamp, power off and muting resistor and M12 connector.

FMI-1E

22-043-04

FMI-1E unit with reset+lamp and M12 connector.

FSTR 1

22-044-00

FSTR 1 retro-reect. photocell sensor 24VDC

FZR 1 FMC-1 Tina

22-044-01 22-045-00

FZR 1 reector diam. 80mm inc. MC6S M5x14 screw + locking nut. M5 FMC-1 Tina unit Focus connection to Vital. 4 connectors for muting

FMC-2 Tina

22-046-00

FMC-2 Tina unit Focus connection to Vital. 6 connectors for muting etc.

FMC-1A Tina

22-047-00

FMC-1A Tina unit Focus connection interface to Vital / Pluto

FRM-1A

22-048-00

FRM-1A Relay interface unit for Focus with 8-pin M12 connectors

JSSP-1 JSAP-1

22-070-00 22-070-10

JSSP-1 M12 connector protection cap. JSAP-1 Adaptor plug incl. resistor R=270 ohm 3W and jumper.

18

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSEF1 JSERS1 MF-T MFT-T MFR-T MF-L B-Delay

ART.NR 20-009-50 20-009-55 22-040-00 22-040-01 22-040-02 22-040-10 22-070-20

DESCRIPTION JSEF1 Photocell JSERS1 MF-T Muting unit with Tran. and Rec. 4 photocells MFT-T Transmitter Focus Bar with 4 photocells MFR-T Receiver Focus Bar with 4 photocells MF-L transmitter+receiver units Bar with 2 photocells Delay of sensor B during muting of Focus

Mechanical accessories for light curtains,, light grids, light beams and muting 22-090-00 22-090-01 22-090-02 2x Bolt M6x14 in stainl. steel with washer and lock nut. Bolt M6x14 Stainless steel Lock nut M6 Stainless steel

22-090-04

Washer for M6. Stainless steel

22-090-05 22-090-06 22-090-07 22-090-08 22-090-09 JSM 66 22-090-10 22-090-11 22-090-12 22-090-15 22-090-15 22-090-18 40-043-00 40-044-00 40-045-00 40-001-00 40-001-02

Screw for Focus 2,2 x 19mm Sealing for Focus end cap. Endcap without hole. For Focus End cap with M12-8 pin contact End cap with M12-5 pin contact JSM 66 Bracket w. screws F3-K. JSM 66 Bracket incl 2 bolts. JSM 66 Bracket incl 2x bolts and screws. JSM 67 Plastic hinge. JSM 68 Focus test tool 14/35mm JSM F1-K Mount. screw set for Al-prole JSM F2-K screws for JSM64 JSM F3-K Mounting kit for components to e.g. Al-proleJSM 44. JSMA44-L Post 1100 mm with end cap JSMA44-L Post 1300 mm with end cap

JSM 67 JSM 68 JSM F2-K JSM F2-K JSM F3-K JSMA44 L

40-001-10 40-001-11

JSMA44-L Post 1300 mm incl oor ttings JSMA44A-L Post 1100 mm incl oor ttings and end cap

www.jokabsafety.com

19

DESIGNATION

ART.NR 40-001-12

DESCRIPTION Post 1300 mm+1m incl oor ttings, end cap, brackets and mounting kit. JSM60-L Bracket for lightbeam/mirror JSM62-L Bracket for horiz. mirror.

JSM60-L JSM62-L

40-003-00 40-004-00

JSM6

40-006-00

JSM6 Mirror small

JSM7A

40-006-05

JSM7A Mirror, medium

JSM8A

40-006-06

JSM8A Mirror large

JSM9

40-007-00

JSM9 Bracket for mirror

JSM63

40-007-01

JSM63 Bracket for lightbeam

JSM64

40-007-02

JSM64 Bracket for JSL10

40-012-03 41-010-03 41-026-00 41-026-01 41-035-00 41-070-11 41-900-64 Stopping time and Machine diagnosis tool JSSM1 70-002-00

JSM22 U-prole for JSM 6/7/8 MC6S 8.8 fzb M3x16 M6SF 8.8 fzb M6x10 Screw for angle tting to Robust M6SF 8.8 fzb M6x12 Screw to JSM F1-K MF6S fzb M4x14 Washer BRB fzb 4,3 x 8 x 0,8 PT Screw RX fzb K40x10 screw for SPOT 35

Stopping analyser

20

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSSM2

ART.NR 70-003-00

DESCRIPTION Stop unit with pushbutton for interaction with emergency stops and other pushbuttons.

JSSM3

70-004-00

Stop unit with relay for electrical connection to machinery.

JSSM5/1250

70-006-02

Linear transducer with 1250 mm wire and damper.

JSSM5/2500

70-006-03

Linear transducer with 2500 mm wire and damper.

JSSM6 JSSM7

70-007-00 70-008-00

Mains unit for JSSM1 Wheel transducer

JSSM9 JSSM11

70-010-00 70-013-00

Case for JSSM equipment. Stop unit with rotational ag for interaction with light curtains. Charger for JSSM11 with Swedish power socket connector. Rental of stopping analyser equipment (JSSM1 with accessories) per week. Calibration of Stopping analyser equipment. Safety and motion analyser tool Stop unit for Smart with pushbutton for interaction with emergency stops and other pushbuttons. Stop unit for Smart with relay for electrical connection to machinery. Linear transducer for Smart with 1250 mm wire and damper. Linear transducer for Smart with 2500 mm wire and damper. Mains unit for Smart Logger. 115-230 VAC / 24 VDC with removable Swedish power socket connector. Wheel transducer for Smart. SM9 Case for Smart equipment. Stop unit for Smart with rotational ag for interaction with light curtains. Charger for SM11 with Swedish power socket connector.

JSSM12

70-015-00 70-099-00 70-099-20

Smart Logger SM2 SM3 SM5/1250 SM5/2500 SM6 SM7 SM9 SM11 SM12

70-300-01 70-300-02 70-300-03 70-300-04 70-300-05 70-300-06 70-300-07 70-300-09 70-300-11 70-300-12

www.jokabsafety.com

21

DESIGNATION Encoder adaptor Stop unit adaptor USB cable Small case for Smart upgrading kit Smart upgrading kit with small case Smart upgrading kit with SM9 carrying case SM9 with Logger, SM6 and USB cable Eden Non contact safety sensors Eva

ART.NR 70-300-13 70-300-14 70-300-15 70-300-40

DESCRIPTION Encoder adaptor making JSSM transducers compatible with Smart. Stop unit adaptor making JSSM stop units compatible with Smart. USB cable for connecting Smart Logger to a computer. Small case intended for upgrading a JSSM equipment to Smart. The case has room for Smart Logger, SM6, USB cable and two adaptor cables. Smart upgrading kit with small case. The kit contains a small case with Smart Logger, SM6, USB cable, Encoder adaptor and Stop unit adaptor. Smart upgrading kit with SM9 carrying case. The kit contains a SM9 case with Smart Logger, SM6, USB cable, Encoder adaptor and Stop unit adaptor. SM9 case with Smart Logger, SM6 and USB cable.

70-300-41

70-300-42

70-300-43

20-046-00

Eva is the target for use with Adam sensors. 4 pcs of DA2 are included.

Eva E

20-046-06

Eva E is covered with polyuretan for harsh environments. Eva E is a target for use with Adam E sensor. IP 69K.

Adam M12

20-051-00

Adam M12 is a safety sensor unit with a xed M12 male connector. 4 pcs of DA1 and 4 pcs of DA2 are included in package.

Adam 3 m

20-051-02

Adam 3 m is a safety sensor unit with integral 3 m length connection cable (5 x 0.34 mm ) + screen. 4 pcs of DA2 are included in package. Adam 10 m is a safety sensor unit with a integral 10 m length connection cable (5 x 0.34 mm ) + screen. 4 pcs of DA2 are included in package. Adam E 10 m is a safety sensor unit covered with extra polyuretan for harsh environments with a integral 10 m length connection cable (5 x 0.34 mm ) + screen. IP 69K. Adam E with 20 m cable

Adam 10 m

20-051-04

Adam E 10 m

20-051-06

Adam E 20 m

20-051-08

22

www.jokabsafety.com

DESIGNATION Eden EC

ART.NR 20-051-16

DESCRIPTION Adam EC 10 m and Eva EC is a coded safety sensor unit covered with extra polyuretan for harsh environments with 10m cable 5x0,34mm+ screen. IP 69K.

Adam E 0.5 m M12

20-051-07

Adam E 0.5 m is a safety sensor unit covered with extra polyuretan for harsh environments with 0.5 m cable 5x0,34mm+ screen and M12 male connector

DA 1

20-053-00

Protection plate, thickness 2,5 mm, polycarbonate. For Adam M12 and Eva. Suitable also for Adam with integral 3 m and 10 m cable. Mounting spacer 4.5 x 8 x 4 mm, polyamid for use with Adam and Eva units. Mounting screw M4, length 18 mm Mounting screw M4, in nylon, length 25 mm, for Adam/ Eva (Adam E/Eva E). Mounting screw M4, length 16 mm Mounting screw M4, length 25 mm, for Adam/Eva E. Safety screw SM4x20, assembly of Adam and Eva Safety screw SM4x25, assembly of Adam E and Eva E. Safety bits SBITS SM4x20 Safety screw + 1 bits SM4x25 Safety screw + 1 bits

DA 2

20-053-01 20-053-10 20-053-32 20-053-20 20-053-30 20-053-42 20-053-43 20-053-50 20-053-62 20-053-63

Safety interlock switches JSNY5 20-022-00 20-022-01 JSNY5A Safety switch 2NC+1NO 10N JSNY5B Safety switch 2NC+1NO 30N

JSNY7

20-023-00 20-023-01 20-023-02 20-024-00

JSNY7R-3 Magnetic switch 3m cable JSNY7R-6 Magnetic switch 6m cable JSNY7R-10 Magnetic switch10m cable JSNY7M Magnetic key

www.jokabsafety.com

23

DESIGNATION JSNY4

ART.NR 20-029-00 20-029-01

DESCRIPTION JSNY4A Safety switch 2NC 10N JSNY4B Safety switch 2NC 30N

JSNY8

20-030-00 20-030-01 20-030-02 20-030-03 20-030-05 20-030-15 20-031-00 20-032-00 20-032-01 20-032-02 20-032-03 20-032-06 20-032-04 20-032-05 20-033-00 20-032-20 20-036-01 20-036-02 20-036-12 20-036-21 20-036-22 20-036-32 20-033-01 20-033-02 20-033-03 20-304-01

JSNY8M 24DC Safety switch JSNY8S 24DC Safety switch JSNY8M2 24DC Safety switch incl. exible key JSNY8SN2 24VDC Safety switch incl. exible key JSNY8S 230AC Safety switch JSNY8M 230AC Safety switch JSPG11 cable gland PG11/6mm JSNYN1 Key in steel (std) JSNYN2 Key horizontal axis JSNYN3 Key vertical axis JSNYN4 Key with 100N holdforce JSNYN5 Flexible key for JSNY5 JSNY8/9N1 standard key JSNY8/9N2 Flexible key for JSNY8/9 JSNYL1 cover for JSNY5 JSNY8EO Emergency opening button for JSNY8S JSNY9S 24VUC Safety switch JSNY9S 24VUC Safety switch incl. exible key. JSNY9SLA 24VUC Safety switch with LEDs JSNY9M 24VUC Safety switch. JSNY9M 24VUC incl. exible key. JSNY9MLA 24VUC Safety switch with LEDs. JSNYL2 cover for JSNY9 JSNYL3 cover for JSNY9 with LEDs. Gasket for JSNYL2/L3 Latch for JSNY9 incl bolts

JSPG11 JSNYN_

JSNYN5 JSNY8/9N_ JSNYL1 JSNY8EO JSNY9

JSNYL2 JSNYL3

Control devices - one and two hand-control devices JSTD20 20-007-20 20-007-21 20-007-22 JSTD1_ 20-007-30 20-007-31 20-007-32 20-007-34 JSTD20A Twohand station without emergency stop push button JSTD20B Twohand station with emergency stop push button JSTD20C Twohand station housing only JSTD1-A Safeball 2 m cable JSTD1-B Safeball 0,2 m cable JSTD1-C Safeball 10 m cable JSTD1-E Safeball 1NO+1NO 0,2 m cable

JSM C5

20-007-09

JSM C5 Ball & socket mount for Safeball

JSTS30

20-007-40

JSTS30 Floor stand

24

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSTS31

ART.NR 20-007-41

DESCRIPTION JSTS31 Floor stand incl. distance ring

JSTS32 JSTD25A

20-007-42 20-007-50

JSTS32 Distance ring for stand JSTD25A Twohand station with 2 safeball, no emergency button JSTD25B Twohand station with 2 safeball and emergency button JSTD25C Twohand station without safeball and emergency button JSTD25D Twohand station with 2 safeball, JSM C5 no emergency button

JSTD25B

20-007-51

JSTD25C JSTD25D

20-007-52 20-007-53

JSTD25E

20-007-54

JSTD25E Twohand station with 2 Safeball, JSM C5 & emergency button

JSTD25B-1 JSTD25F

20-007-57 20-007-60

JSTD25B-1 Twohand station GREY with 2 Safeball & emergency button JSTD25F Two hand station with 2 Safeball

20-007-64 JSTD25P-1 20-007-65 20-007-66 20-007-67 20-007-68 20-007-80 20-160-01 20-160-02 20-160-21 20-160-22

Protective plates for Safeball incl. fasteners (kit) JSTD25P-1 Two hand station, movable With 2 Safeballs.

Control devices - Pedal two and three position devices FOX 31 FOX 32 FOX 21 FOX 22 FOX 31 Three position footswitch, single, with reset button FOX 32 Three position footswitch, double, with reset button FOX 21 Two position footswitch, single FOX 22 Two position footswitch, double

Control devices - three position devices and three position pushbuttons JSHD2C JSHD4 20-001-10 20-001-13 20-002-00 JSHD2C type E Enabling Switch 3 cables JSHD2C type K Enabling Switch 2 cables JSHD4 3-position device. with. extra buttons (top/front)

www.jokabsafety.com

25

DESIGNATION JSHD4D

ART.NR 20-002-01

DESCRIPTION JSHD4D 3-position device. with. extra button (front)

JSHD4E

20-002-03

JSHD4E 3-position device. with. extra button (top)

JSHD4F

20-002-04

JSHD4F 3-position device. without extra buttons

JSHD4FN JSHD4FA

20-002-18 20-002-79

JSHD4FN 3-position device with spiral cable and connector JSHD4FA 3-position device for PLC, spiral cable

JSHD4FU

20-002-81

JSHD4FU 3-position device no aux.pb

JSHD4P

20-002-94

JSHD4P 3-position device with extra pushbuttons, no LEDs

JSHD4PB

20-002-95

JSHD4PB 3-position device with extra buttons for use together with Pluto PLC.

JSHD4PC

20-002-96

JSHD4PC 3-position device with extra buttons, Eva-plate, spiral cable

JSHD4PD

20-002-97

JSHD4PD 3-position device with potentiometer. Two extra buttons

JSHD4H2A

20-002-02

JSHD4H2A 3-position device for external panel assembly JSHD4S2 3-position device, ABB uppgrading kit JSHD4H2 3-position device for panel mounting

JSHD4S2 JSHD4H2

20-002-07 20-002-31

26

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSHK_

ART.NR 20-003-00 20-003-01 20-003-02 20-003-04 20-003-05 20-003-03

DESCRIPTION JSHK5 Cable 5 m for JSHD4 JSHK10 Cable 10 m for JSHD4 JSHK15 Cable 15 m for JSHD4 JSHK20 Cable 20 m for JSHD4 JSHK25 Cable 25 m for JSHD4 JSHK0 12 pole connector for JSHD4

JSHK0

JSHK1

20-003-08 20-003-09 20-003-07 20-003-10

JSHK1-A Female chassis receptacle JSHK1-B Male chassis receptacle JSHK1-C Male chassis receptacle JSHK5-E Extension cable 5m, female & male connectors JSHK10-K cable for JSHD4K, 12 pole JSHK5-E1 connection cable 5m for JSHD4 (male & female plugs) 15m Highly exible cable with connector JSHK JSHK16S Spiral cable 1,6 m max. with plug JSHK20S Spiral cable 2,0 m max. with plug JSHK28S Spiral cable 2,8 m max. with plug JSHK32S Spiral cable 3,2 m max. with plug JSHK40S Spiral cable 4,0 m max. with plug JSHK60S Spiral cable 6,0 m max. with plug JSHK80S Spiral cable 8,0 m max. with plug Cable Drum. 12 m cable. JSM 54A Wallbracket for Adam. JSM5A Wallbracket for 2 switches JSNY5
5 6 7 8 A

JSHK5-E

JSHK10-K JSHK5-E1

20-003-11 20-003-12 20-003-13

JSHK_

20-003-20 20-003-21 20-003-22 20-003-23 20-003-24 20-003-25 20-003-26 20-003-30 20-205-28 40-005-03
1 2 3 4 A

JSHK-T1 JSM 54A JSM5A JSM55 Emergency stops

B

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

Smile 11EA Tina

1 2 3 4 A

30-050-00
5 6 7 C

E-stop for Vital, 1xM12/5pole Male, r/g LED

8 A C

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

B D

Smile 12EA Tina

2 3 4

30-050-02
7 8 A

E-stop for Vital, 1xM12/5pole Male, 1x M12/5pole Female, r/g LED

D C
Material Ytbehandling Dimension Frg Generell tolerans

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

PP PA
B B
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR

060613
D Titel/benmning

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

Smile 10EA Tina

C E

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

30-050-04
2 3 4 C

gare

E-stop for SMILE_samling Vital, 1m Cable 5x0,34mm2, r/g LED

Ritningsnummer Blad

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

1/1

Material

Ytbehandling

Dimension

Frg

Generell tolerans

PP PA
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR
gare

060613

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

Titel/benmning

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

Ritningsnummer

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

2 3 4

SMILE_samling

Blad

1/1

Material

Ytbehandling

Dimension

Frg

Generell tolerans

PP PA
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR
gare

060613
Titel/benmning

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

Ritningsnummer

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

2 3 4

SMILE_samling

www.jokabsafety.com
Blad

1/1

27

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

DESIGNATION
B

ART.NR 30-051-00
4 5 6 7

DESCRIPTION
B

Smile 11EA
1 2 3 A

E-stop 2xNC, 1xM12/5pole Male

8 A C

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

B D

Smile 12EA
2 3

30-051-02
7 8 A

E-stop 2xNC, 1xM12/5pole Male, 1x M12/5pole Female

D C

Smile 11A Tina Smile 11A Smile 11B

Smile 12A Tina Smile 12A

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

Material

Ytbehandling

Dimension

Frg

Generell tolerans

PP PA
B B
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR

060613
D Titel/benmning

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

Smile 10EA
C 3 4 E 5 6

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

30-051-04
2 3 4 C 8

gare

E-stop 2xNC, 1m Cable 5x0,34mm2 SMILE_samling

Ritningsnummer Blad

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

1/1

Smile 12A Tina Smile 12A

D

Smile 10A Tina Smile 10A

Smile 10K Smile 10L

Material

Ytbehandling

Dimension

Frg

Generell tolerans

PP PA
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR
gare

060613

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

Titel/benmning

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

Ritningsnummer

B 2 3 4

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

SMILE_samling

Blad

1/1

Smile 10EK
C
Material Ytbehandling Dimension

30-051-06
Frg Generell tolerans

E-stop 2xNC, 0,5m wires 4x0,5mm2

PP PA
Konstruerad av

Granskad av Godknd av Datum Generell ytjmnhet

ISO 2768 mK
Vyplacering Format Skala

MABR
gare

060613
Titel/benmning

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

This document shall not be copied without our written permission, and the contents thereof shall not be disclosed to any third party, nor be use for anyauthorized purpose.

Ritningsnummer

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

2 3 4 D

SMILE_samling

Blad

1/1

JSKL1-NS/2A JSKL1-NS/3A
Material Ytbehandling Dimension Frg Generell tolerans

30-001-10
ISO 2768 mK
Godknd av Datum Generell ytjmnhet Vyplacering Format Skala

JSKL1-NS/2A Emergency stop box with Tina 2A JSKL1-NS/3A Emergency stop box with Tina 3A

PP PA

30-001-11

Konstruerad av

Granskad av

MABR
gare

060613
Titel/benmning

Ra 1,6

A3
Utgva

1:1

Ritningsnummer

COPYRIGHT JOKAB SAFETY AB - 2004

3 4

SMILE_samling

Blad

1/1

JSNY10

20-034-00

JSNY10 Emergency stop pull-rope switch

JSNY10-M6 JSNY10-S6 JSNY10-T4 JSNY10-L3 JSNY10-W3 JSNY10-V6 JSNY10-K JSNY10-S8 Emergency stop sign JSNY10 Emergency stop sign JSNY10 JSNY10-R5 Contact rails AL 25-14 Cable LIYY SKL 15-10

20-034-01 20-034-02 20-034-03 20-034-04 20-034-05 20-034-06 20-034-07 20-034-09 20-034-10 20-034-11 20-034-13

JSNY10-M6 Nut JSNY10-S6 Eyebolt JSNY10-T4 Wire Thimble JSNY10-L3 Duplex Wire Clamb JSNY10-W3 Red plastic coated wire JSNY10-V6 Wire Turnbuckle M6x60 JSNY10-K Mounting. kit, 25 m wire JSNY10-S8 Eyebolt M8x50 Emergency stop sign JSNY10 (swedish) Emergency stop sign JSNY10 (english) JSNY10-R5 Swivel

76-002-02 76-002-18 76-015-10

AL 25-14 Al-prole for 25-xx Cable LIYY 2x0,34 SKL 15-10 Mini- Safety contact rail incl. AL 15-8

28

www.jokabsafety.com

DESIGNATION KKB Safety contact rail

ART.NR 76-015-12 76-027-38 76-025-25 76-025-40 76-025-65 76-035-60 76-035-80 76-125-25 76-125-40 76-125-65 76-135-60 76-200-01 76-200-02 76-200-03 76-200-04 76-200-05 76-200-06 76-200-07 76-200-08 76-200-09 76-200-10 76-200-11 76-200-12 76-200-13 76-200-14 76-200-15 76-200-16 76-300-05 76-300-03 76-300-04 76-300-05

DESCRIPTION KKB 2,2 m Cable for SKL15-10 2,2 m Safety contact rail 25-25 EPDM with Safety contact rail 25-25 EPDM Safety contact rail 25-40 EPDM Safety contact rail 25-65 EPDM Safety contact rail 35-60 EPDM Safety contact rail 35-80 EPDM Safety contact rails 25-25 NBR Safety contact rails 25-40 NBR 25-65 NBR with lip Safety contact rail 35-60 NBR Bumper ASB 53/100 black Bumper ASB 100/200 black Bumper ASB 150/300 black Bumper ASB 200/400 black Bumper ASB 53/100 black/yellow Bumper ASB 100/200 black/yellow Bumper ASB 150/300 black/yellow Bumper ASB 200/400 black/yellow Bumper ASB 60/100 NBR black (63/100) Bumper ASB 100/200 NBR black Bumper ASB 150/300 NBR black Bumper ASB 200/400 NBR black Bumper ASB 200/200 NBR black Bumper ASB 150/150 NBR black Bumper ASB 100/200 NBR black/yellow Bumper ASB 150/250 NBR black/yellow Safety mat ASK-1U4.4 RF Safety mat ASK-1P2-TBV stainless steel Safety mat ASK-1P2-ARB aluminium RS 14, Ramp rail in aluminium

Bumpers Bumper ASB

Safety Mats Safety mats ASK RS 14

BS 14

76-300-08

BS 14 prole for ASK in aluminium

Cutting cost Corner piece

76-300-07 76-300-09

Cutting cost for BS14 and RS14 Corner piece for RS14, in PA

Fencing System/SafeCAD/Roller Door JSM31AI-K 40-030-04 JSM 31A1-K Small angular bracket one countersunk hole

www.jokabsafety.com

29

DESIGNATION JSM30B-K

ART.NR 40-030-06

DESCRIPTION JSM 30B-K Floor bracket

JSM 32B-K

40-030-07

JSM 32B-K L-bracket premounted

JSM31B-K JSM 33B-K

40-030-13 40-030-08

Small angular bracket, premounted JSM 33B-K T-bracket premounted

JSM 36-K1

40-030-09

JSM 36-K1 Floorbracket in steel for JSM A4488A

JSM 36-K2

40-030-10

JSM 36-K2 Floorbracket in steel for JSM A44A

JSM 30B-K1 JSM 34A-K

40-030-11 40-031-04

JSM 30B-K1 Angle bracket premounted with four screws JSM 34A-K I-bracket premounted

JSM NL2

40-031-06

JSM NL2 Netlock in PA for welded mesh

JSM NL3

40-031-08

JSM NL3 Netlock for welded mesh

JSM D2

40-033-01

JSM D2 Handle incl screw

JSM D3

40-033-02

JSM D3 Doorcloser incl mounting components

JSM D5

40-033-04

JSM D5 Suspension wheel

30

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSM D6

ART.NR 40-033-05

DESCRIPTION JSM D6 Sliding element, rectangular

JSM D7

40-033-06

JSM D7 Sliding element, round

JSM D8

40-033-07

JSM D8 Sliding element, guide

JSM D9 JSM D9-K

40-033-08 40-033-11

JSM D9 Guide roller with locking mechanism 75/79 JSM D9-K Guide roller with Lock mechanism 75/79 incl angle

JSM D4A

40-033-09

JSM D4A Fittings for JSNY5 conv. Opening door

JSM D4B

40-033-10

JSM D4B Fittings for JSNY5 switch.

JSM D9A JSM D9A-K

40-033-12 40-033-13

JSM D9A Guide roller 75/79 JSM D9A-K Guide roller 75/79 incl. angle

JSM 35-K

40-033-14

JSM 35-K Hinge w. screw c-c47

JSM D1A

40-033-15

JSM D1A Hinge incl screw c-c62

JSM D4C

40-033-16

JSM D4C Fittings for JSNY8/9

JSM D4D

40-033-17

JSM D4D Fittings for JSNY8

www.jokabsafety.com

31

DESIGNATION JSM D4E

ART.NR 40-033-18

DESCRIPTION JSM D4E Fitting for JSNY7M/R

JSM D10

40-033-20

JSM D10 Pull-lock

JSM D10A

40-033-21

JSM D10A Pull-lock extended

JSM D12

40-033-22

JSM D12 Guiding pin vertical

JSM D12A

40-033-23

JSM D12A Guiding pin horizontal

JSM D12B

40-033-24

JSM D12B Guiding bracket

JSM D13

40-033-25

JSM D13 Doorstop vertical.

JSM D13A

40-033-26

JSM D13A Doorstop angular

JSM D13B

40-033-27

JSM D13B Doorstop horizontal

JSM D14

40-033-28

JSM D14 Crossbar L= 1160 mm

JSM D4F

40-033-30

JSM D4F Fittings for JSNY9

32

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSM 37

ART.NR 40-033-31

DESCRIPTION JSM 37 Support clip Economy

JSM D4G

40-033-33

JSM D4G Fittings for JSNY7

JSM D4AA

40-033-34

JSM D4AA Fittings for JSNY5

JSM D4H

40-033-36

JSM D4H Fitting for ADAM/EVE incl. accessories

JSM D10B

40-033-38

JSM D10B Door bolt with spring

JSM D15

40-033-39

JSM D15 Camlock preassembled with screws and nuts.

JSM D11B

40-033-41

JSM D11B Ball latch

JSM D11C

40-033-42

JSM D11C Ball latch for sliding door

JSM X1

40-033-43

JSM X1 Cable tie 2,5-7,8mm Nylon black UV stabil. 10pcs.

JSM D16

40-033-44

JSM D16 Key to camlock JSM D15

JSM D4K JSM L1A JSM L1B

40-033-45 40-034-00 40-034-03

JSM D4K Fitting EDEN/EDEN E Stainless steel JSM L1A Terminal cap yellow for JSM A44A JSM L1B Terminal cap grey for JSM A44A

www.jokabsafety.com

33

DESIGNATION JSM L2

ART.NR 40-034-01

DESCRIPTION JSM L2 Term. cap for JSMA25 grey

JSM L3

40-034-02

JSM L3 Term. cap for JSM A60 grey

JSM L4A JSM L4B

40-034-04 40-034-05

JSM L4A Terminal cap yellow for JSM A4488A JSM L4B Terminal cap grey for JSM A4488A

JSM M5B JSM M6B JSM M8B

40-035-04 40-035-05 40-035-06

JSM M5B Special nut M5 JSM M6B Special nut M6 JSM M8B Special nut M8

JSM M4B JSM B4C

40-035-07 40-035-50

JSM M4B Special nut M4 JSM B4C Centralising plate M4 Steel Galvanized

JSM B5C

40-035-51

JSM B5C Centralising plate M5 Steel galvanized

JSM B6C

40-035-52

JSM B6C Centralising plate M6 Steel galvanized

JSM B8C

40-035-53

JSM B8C Centralising plate M8 Steel Galvanized

JSM AS1 JSM AS2 JSM YLA25A9

40-037-09 40-037-10 40-037-11

JSM AS1 Prole to JSMYLA25A9 L=2000mm JSM AS2 Prole for twin Pc sheets L=2000mm JSM YLA25A9 Sound absorbing plates

JSM A25A JSM A25B

40-037-13 40-037-14

JSM A25A Cable duct 44x25 holes incl. cover L= 2m JSM A25B Cable duct 44x25 incl. cover L=2m

34

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSM A60A JSM A60B

ART.NR 40-037-15 40-037-16

DESCRIPTION JSM A60A Cable duct 44x60 with hole incl cap L= 2m JSM A60B Cable duct 60x25 incl. Cap, L= 2 M

JSM T2A

40-037-19

JSM T2A Wide cover strip ylw

JSM A3130B

40-037-26

JSM A3130B guide rail incl mounting components

JSM A12

40-037-27 40-037-28 40-037-46 40-037-47 40-037-31 40-037-32

JSM A12-1076 U-prole L=1076 JSM A12 Edge protection U-prole JSM A12-1476 U-prole L=1476mm JSM A12-2000 U-prole L=2000mm JSM T3A Coverstrip yellow L=2000mm JSM T3B Coverstrip grey L=2000mm

JSM T3A JSM T3B

JSM A88

40-037-33

JSM A88 Cable duct 88x68 L=2000mm

JSM A44A

40-037-35 40-037-36 40-037-37 40-03738 40-037-39 40-037-40 40-037-41 40-037-42 40-037-43 40-037-44 40-037-45 40-037-48 40-037-49 40-037-08 40-037-50 40-037-51 40-037-52 40-037-53

JSM A44A Al extr. 44x44 per metre JSM A44A Al extr. 44x44 1100mm JSM A44A Al extr. 44x44 2000mm JSM A44A Al extr. 44x44 2200mm JSM A44A Al extr. 44x44 2400mm JSM A44A Al extr. 44x44 2500mm JSM A44A Al extr. 44x44 6000mm JSM A4488A Al extr. 44x88 per metre JSM A4488A Al extr. 44x88 2000 JSM A4488A Al extr. 44x88 2200 JSM A4488A Al extr. 44x88 6000 JSM A56-6000 Guiding rail, alu L=6m incl. screw JSM A56 Guiding rail in alumin incl. screw per metre JSM A56-6000 Guiding rail, alu L=2m incl. screw JSM A13 H-prole natural anodized for Economy /m JSM A13-1076 H-prole natural anodized for Economy L=1076 JSM A13-1476 H-prole natural anodized for Economy L=1476 JSM A13-2020 H-prole natural anodized for Economy L=2020 JSM G1 Rubberstrip JSM PL1A Securing strip L=842mm JSM PL1B Securing strip L=1152mm JSM PL1C Securing strip L=2000mm JSM PL1D Securing strip L=732mm

JSM A4488A

JSM A56

JSM A13

JSM G1 JSM PL1_

40-038-00 40-038-01 40-038-02 40-038-03 40-038-04

www.jokabsafety.com

35

DESIGNATION JSM G2 JSM PL2_

ART.NR 40-038-06 40-038-07 40-038-08 40-038-09 40-038-10 40-038-11

DESCRIPTION JSM G2 Cellular rubber self-adhesive JSM PL2A Securing strip L=842mm for sheets 4mm JSM PL2B Securing strip L=1152mm for sheets 4mm JSM PL2C Securing strip L=2000mm for sheets 4mm JSM PL2D Securing strip L=732mm for sheets 4mm JSM PL3 Securing component for inll panels

JSM PL3

JSM YGP1A9 JSM YGP2A9 JSM YPC5A1 JSM YPC5A2 JSM YPC5A9 JSM YPC4A1 JSM YPC4A2 JSM YPC4A9 JSM YPC5A3 JSM YPC5A4 JSM YPC5A5 JSM YPC3C9

40-039-07 40-039-09 40-039-10 40-039-11 40-039-12 40-039-14 40-039-15 40-039-16 40-039-17 40-039-18 40-039-19 40-039-22

JSM YGP1A9 Steelplate 1mm bowed galvanized JSM YGP2A9 Steelplate 1,5mm bowed galvanized JSM YPC5A1 Pc sheet 2020x865mm 5mm uncoloured JSM YPC5A2 Pc sheet 2020x1175 5mm uncoloured JSM YPC5A9 Pc sheet 5mm uncoloured cut to size JSM YPC4A1 Pc sheet 4mm uncoloured 2020x865mm JSM YPC4A2 Pc sheet 4mm uncoloured 2020x1175mm JSM YPC4A9 Pc sheet 4mm uncoloured cut to size JSM YPC5A3 Pc sheet 5mm uncoloured 1076x1816mm JSM YPC5A4 Pc sheet 5mm uncoloured 1076x2016mm JSM YPC5A5 Pc sheet 5mm uncoloured 960x1698mm

JSM YPC3C9 Polycarbonate for welding protection, Brown 3mm

JSM YN40W1 JSM YN40W2 JSM YN40W3 JSM YN40W9 JSM YN40W4 JSM YN40W5 JSM YN40W6 JSM YN40W7 JSM YN40WE2 JSM YN40WE9

40-040-13 40-040-14 40-040-15 40-040-16 40-040-20 40-040-21 40-040-26 40-040-27 40-040-18 40-040-19 40-040-25

JSM YN40W1 Welded black mesh 2020x865mm JSM YN40W2 Welded black mesh 1074x1816 JSM YN40W3 Welded black mesh 1074x2016mm JSM YN40W9 Welded cut to size black JSM YN40W4 Welded black mesh 2016x1474mm JSM YN40W5 Welded black mesh 1816x1474mm JSM YN40W6 Welded mesh black 40x40x3,5/ 2020x754mm JSM YN40W7 Welded mesh black 40x40x3,5/ 2020x1174mm JSM YN40WE2 Stainless steel mesh 40x40x3,5 1074x1816mm JSM YN40WE9 Stainless steel mesh 40x40x3,5 cut to size JSM YN40WE1 Stainless welded mesh 2020x865mm

JSM YN40WE1

JSM S8D JSM S8C

41-014-01 41-014-02

JSM S8D Allen screw M8x16 JSM S8C Allen screw M8x20

36

www.jokabsafety.com

DESIGNATION JSM S8A JSM S8E JSM S5B JSM S6A JSM X2 JSM X3

ART.NR 41-019-00 41-019-01 41-039-01 41-039-02 41-900-43 41-910-00

DESCRIPTION JSM S8A Screw MF6S 10.9 M8x16 Dacrolit JSM S8E K6S 10,9 M8x12 galv (for JSM A56) JSM S5B Screw MRX-Z M5x12 galv JSM S6A Screw MKFX-Z M6x12galv JSM X2 Expansion-shell bolt fzb M10x68 JSM X3 Antistatic window-cleaner, 0,5l

JSM X4 JSM D4J

41-911-01 42-020-40

JSM X4 Bultsax JSM D4J Fitting for Adam/Eve

www.jokabsafety.com

37

38

www.jokabsafety.com

www.jokabsafety.com

39

www.jokabsafety.com