You are on page 1of 0

8 Oileld Review

Produccin de gas natural a partir del carbn


J ohn Anderson
Mike Simpson
Nexen de Canad Ltda.
Calgary, Alberta, Canad
Paul Basinski
El Paso Production
Houston, Texas, EUA
Andrew Beaton
Alberta Geological Survey
Edmonton, Alberta
Charles Boyer
Pittsburgh, Pennsylvania, EUA
Daren Bulat
Satyaki Ray
Don Reinheimer
Greg Schlachter
Calgary, Alberta
Leif Colson
TomOlsen
Denver, Colorado, EUA
Zachariah J ohn
Perth, Western Australia, Australia
Riaz Khan
Houston, Texas
Nick Low
Clamart, Francia
Barry Ryan
Ministerio de Energa y Minas de
la Columbia Britnica
Victoria, Columbia Britnica, Canad
David Schoderbek
Burlington Resources
Calgary, Alberta
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Valerie Biran y Tommy Miller, Abingdon,
Inglaterra; Ian Bryant, Leo Burdylo, Mo Cordes y Martin
Isaacs, Sugar Land, Texas, EUA; Matthew Chadwick,
Worland, Wyoming, EUA; Ned Clayton, Sacramento,
California, EUA; Andrew Carnegie, Abu Dhabi, Emiratos
rabes Unidos; Steve Holditch, College Station, Texas;
Lance Fielder, Cambridge, Inglaterra; Stephen Lambert y
Mike Zuber, Pittsburgh, Pennsylvania, EUA; Harjinder Rai,
Nueva Delhi, India; J ohn Seidle, Sproule Associates Inc.,
Denver, Colorado, EUA; y Dick Zinno, Houston, Texas. Se
agradece tambin a WillemLangenberg, Alberta Geological
Survey, y Ken Childress, fotgrafo, por proveer las fotogra-
fas de los aoramientos y del equipo de perforacin, res-
pectivamente (prxima pgina).
AIT (herramienta de generacin de Imgenes de Induccin
de Arreglo), APS (Sonda de Porosidad de Acelerador de
Neutrones), CemNET, ClearFRAC, CoilFRAC, DSI (herra-
mienta de generacin de Imgenes Snica Dipolar),
ECLIPSE Ofce, ECS (Espectroscopa de Captura
Elemental), ELANPlus, FMI (herramienta de generacin de
Imgenes Microelctricas de Cobertura Total), LiteCRETE,
MDT (Probador Modular de la Dinmica de la Formacin),
OFA (Analizador ptico de Fluidos), PlatformExpress, RST
(herramienta de Control de Saturacin del Yacimiento), SFL
(herramienta de Resistividad de Enfoque Esfrico),
SpectroLith y StimMAP son marcas de Schlumberger.
El gas natural contenido en formaciones de carbn constituye un importante recurso
que est ayudando a responder a las crecientes necesidades energticas del mundo.
En muchas reas, las condiciones del mercado y los avances tecnolgicos han
convertido a la explotacin de este recurso en una opcin viable. Las caractersticas
singulares de los yacimientos de metano en capas de carbn demandan enfoques
novedosos en lo que respecta a construccin de pozos, evaluacin de formaciones,
fluidos de terminacin y estimulacin de pozos, modelado y desarrollo de yacimientos.
Con el desplazamient o de la cur va de pr oduccin
de pet r leo global desde zona de meset a a la de
declinacin, las r eser vas mundiales de gas nat u-
r al han cobr ado mayor r elevancia. El gas es cada
vez ms vist o como una fuent e de ener ga alt er -
nat iva vit al por que es abundant e y ms limpio
cuando se quema que ot r os combust ibles fsiles
( vase Un dinmico mer cado global del gas,
pgina 4) . En mer cados madur os, con gr an
demanda, la indust r ia est en busca de fuent es
de gas no convencionales, t ales como el gas con-
t enido en las lut it as y en las ar eniscas de baja
per meabilidad, y el met ano cont enido en las
capas de car bn. Est as acumulaciones de gas no
convencionales no pueden ser explot adas de la
misma for ma que los yacimient os convenciona-
les, lo que plant ea desafos t ant o par a los oper a-
dor es como par a las compaas de ser vicios.
El gas nat ur al cont enido en las capas de car -
bn r epr esent a una por cin impor t ant e de los
r ecur sos de gas nat ur al del mundo. Act ualment e
se dispone de mt odos mejor ados de evaluacin
de capas de car bn mediant e mediciones de r egis-
t r os geofsicos y moder nos disposit ivos de mues-
t r eo. Los cement os ms livianos, con la ut ilizacin
efect iva de adit ivos, minimizan el dao de los sen-
sibles yacimient os de met ano en capas de car bn
( CBM, por sus siglas en ingls) . Adems, se est n
ut ilizando uidos de est imulacin que no pr odu-
cen daos y diseos de fr act ur amient os hidr uli-
cos innovador es par a mejor ar el ujo de gas y agua
desde la for macin hacia el pozo. Se logr an t cni-
cas de levant amient o ar t icial opt imizadas a t r a-
vs de la ut ilizacin de pr ogr amas de comput acin
int eligent es que cont r ibuyen a una r pida y ecaz
deshidr at acin de las capas de car bn. Las t ecno-
1. Para obtener ms informacin sobre la historia de la
explotacin del carbn (1 de julio de 2003), consulte:
http://www.bydesign.com/fossilfuels/links/html/coal/
coal_history.html and http://www.pitwork.net/history1.htm
Invier no de 2003/2004 9
logas avanzadas y la exper iencia de la indust r ia
aplicada en t odo el mundo est n pr oduciendo un
impact o posit ivo sobr e el desar r ollo de r eser vas de
met ano cont enido en las capas de car bn.
Est e ar t culo analiza los yacimient os de CBM,
t ambin conocidos como yacimient os de gas
nat ur al cont enido en capas de car bn ( CBNG,
por sus siglas en ingls) o yacimient os de met ano
cont enido en lones de car bn ( CSM, por sus
siglas en ingls) . En pr imer lugar, se examina la
hist or ia de la explot acin del car bn. Luego, se
analizan los pr ocesos geolgicos que condujer on
a la for macin del car bn; cmo las capas de car -
bn gener an y almacenan gas nat ur al: y qu hace
a los yacimient os de CBM t an difer ent es de los
yacimient os de gas clst icos y car bonat ados t r a-
dicionales. Finalment e, a t r avs de ejemplos de
difer ent es par t es del mundo, se demuest r a la ut i-
lizacin por par t e de la indust r ia de diver sas t ec-
nologas dest inadas a evaluar y desar r ollar los
yacimient os de CBM.
Mentes, minas y pozos
Los ser es humanos han apr eciado el valor ener g-
t ico del car bn dur ant e miles de aos. Los pr ime-
r os usos del car bn par a encender el fuego, que se
r emont an al ao 200 a.C., han sido conr mados en
ant iguos r egist r os chinos. Exist en pr uebas incluso
de que los hombr es de la Edad de Piedr a en Gr an
Br et aa r ecolect aban car bn; y los ar quelogos
han hallado hachas de piedr a implant adas en lo-
nes de car bn. Los pr imer os descubr imient os de
car bn explot ados por los ser es humanos fuer on
ut ilizados par a sust it uir pr ovisiones de lea y es
pr obable que se hallar an en la super cie, en los
aor amient os r ocosos cer canos a las or illas de los
r os. Las pr imer as evidencias de que los ser es
humanos r ealizar on excavaciones en busca de car -
bn apar ecier on en r egiones donde la pr ovisin de
lea er a escasa. Las t cnicas miner as evoluciona-
r on a par t ir del mt odo pr imit ivo que consist a en
hallar un ln de car bn expuest o en una lader a
par a luego excavar lo t odo lo posible par a ext r aer el
car bn. Cuando la oper acin se haca demasiado
peligr osa, est os pr imer os excavador es se t r aslada-
ban a ot r a localizacin en el mismo aor amient o.
1
Sobr e la base de las excavaciones descubier t as en
Gr an Br et aa, se ha det er minado que ya en el ao
50 de la Er a Cr ist iana, los r omanos ext r aan car -
bn par a aliment ar los sist emas de calefaccin y
las oper aciones de fundicin. Con el t iempo, se
excavar on fosas par a acceder al car bn.
La moder nizacin de los mt odos de explot a-
cin miner a, incluyendo el mt odo de cmar as y
pilar es, y las t cnicas de explot acin por t ajo
lar go, posibilit ar on la ejecucin de oper aciones
ms gr andes y a mayor pr ofundidad, exponiendo a
los miner os a una diver sidad de peligr os. Uno de
los r iesgos ms impor t ant es de la explot acin
miner a del car bn es el gas met ano; un subpr o-
duct o del pr oceso de madur acin t er mal del car -
bn que se convier t e en un pr oblema ser io en las
minas ms pr ofundas. Los oper ador es de minas
logr ar on mit igar est as condiciones peligr osas en
10 Oileld Review
1000 10,000
8000
6000
4000
2000
0
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
0
2000
1200
1400
1600
1800
800
600
400
200
1981
Ao
1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001
P
r
o
d
u
c
c
i

n

a
n
u
a
l

d
e

C
B
M
,

1
0
0
0

M
M
p
c
P
o
z
o
s

p
r
o
d
u
c
t
o
r
e
s

d
e

C
B
M
>
Produccin del metano contenido en capas de carbn (CBM) en EUA (azul) y cantidad de pozos
productores (rojo).
el subsuelo mediant e la ut ilizacin de t cnicas de
vent ilacin de minas. El air e bombeado en una
mina a t r avs de pozos y t uber as de vent ilacin
apor t aba oxgeno a los t r abajador es y disipaba el
met ano venenoso y explosivo. Las compaas
miner as t ambin per for an pozos de desgasica-
cin de car bn en las capas de car bn par a libe-
r a r e l ga s me t a n o a n t e s de pr oce de r a la
explot acin del car bn. Las t cnicas moder nas de
ve n t ila cin y de sga sifica cin pr e pa r a r on e l
t er r eno par a el desar r ollo de una indust r ia miner a
ms segur a y pr oduct iva. En muchas zonas, la
explot acin miner a del car bn no es t ot alment e
segur a, de modo que la desgasicacin de las
minas mediant e pozos de avanzada en las oper a-
ciones miner as const it uye una t cnica de suma
impor t ancia, que ayuda a r educir la cant idad de
accident es asociados con est as act ividades.
El car bn se convir t i en la ener ga que sus-
t e n t la r e volucin in dust r ia l e n Eur opa
Occident al y el r est o del mundo y hoy cont ina
siendo un impor t ant e r ecur so. No obst ant e, el
valor del car bn no slo r adica en quemar lo par a
gener ar calor y elect r icidad; el gas nat ur al cont e-
nido en el car bn que alguna vez fue t an slo un
peligr o, ahor a puede ser explot ado y dist r ibuido
como el gas nat ur al convencional, const it uyendo
un combust ible de combust in limpia.
Perforacin para la obtencin del gas
natural contenido en capas de carbn
Los pr imer os int ent os de desgasicacin del car -
bn en las minas t uvier on lugar en Inglat er r a
dur ant e la dcada de 1800, y se sabe que el gas
der ivado del car bn se ut ilizaba par a iluminar las
calles de Londr es. El pr imer pozo de CBM par a
desar r ollar gas como r ecur so fue per for ado en
1931 en Vir ginia Occident al, EUA. Dur ant e ms
de 50 aos, el nivel de la act ividad de per for acin
de pozos de CBM se mant uvo bajo. En 1978, el
gobier no de los Est ados Unidos pr omulg la Ley
de Polt ica del Gas Nat ur al. Est a legislacin per -
mit i a las compaas per cibir pr ecios ms alt os
por el gas nat ur al pr oducido de yacimient os gas-
fer os de baja per meabilidad, lut it as gasfer as y
lones de car bn. En 1984, el gobier no de los
Est ados Unidos ofr eci cr dit os scales par a el
Terci ari o
Terci ari o-Cret ci co
Cret ci co
Jursi co
Tri si co
Pensi l vni co y Prmi co
M i ssi sspi co
0
0 200 400
100 200 300
600 800 km
400
500 mi l l as
Apal aches
Sept ent ri onal es
Ri chmond
Apal aches
Cent ral es
Regi n
carbonf era
del Oest e de
Washi ngt on
Regi n carbonf era
nort e-cent ral
Cahaba/ Coose
Bl ack
Warri or
Cost a del Gol f o
Il l i noi s
Forest Ci t y
Bi ghorn
Great er
Green Ri ver
Wi nd Ri ver
Ui nt a
Al t i pl ani ci e
de Kai parowi t s
San Juan
Powder
Ri ver
Hanna
Carbon
Denver
Arkoma
Cherokee
Pi ceance
Rat n
>
Cuencas de EUA que contienen metano en capas de carbn. Se muestran las principales cuencas carbonferas, con los pero-
dos asociados de sedimentacin de carbn.
Invier no de 2003/2004 11
desar r ollo y la explot acin de yacimient os no con-
vencionales. Or iginalment e concebidos par a ven-
cer en el ao 1990, los cr dit os scales fuer on
pr or r ogados dos aos ms dado su impact o posi-
t ivo sobr e la act ividad de per for acin. Al caducar
los cr dit os scales en el ao 1992, los bajos pr e-
cios del gas gener ar on pr eocupacin acer ca de la
economa del desar r ollo del CBM.
El pr ecio del gas no es el nico fact or que
afect a la viabilidad de la pr oduccin de CBM. La
accesibilidad a la infr aest r uct ur a de t r anspor t e
del gas y los asunt os t cnicos r elacionados con la
pr oduccin de CBM, por ejemplo, los bajos gast os
( t asas, r egmenes) de pr oduccin de gas iniciales,
las alt as t asas de pr oduccin de agua y t odo lo r ela-
cionado con el mt odo de eliminacin, t ambin
deben t ener se en cuent a. El impact o posit ivo de la
accesibilidad a una capacidad de t r anspor t e por
lneas de conduccin adecuada puede obser var se
en cier t as par t es de las Mont aas Rocallosas, EUA,
donde la ampliacin del Oleoduct o Ker n River en
mayo de 2003 per mit i mejor ar consider able-
ment e la economa de la pr oduccin de gas.
En la act ualidad, el desar r ollo de los yaci-
mient os de CBM est impact ando el mer cado del
gas nor t eamer icano. La pr oduccin anual pr ove-
nient e de 11 cuencas de car bn en EUA es supe-
r ior a 42,900 millones de m
3
[ 1.5 Tpc] , o un 10%
de la pr oduccin de gas anual de EUA ( pgina
ant er ior, ar r iba) .
2
Las r eser vas compr obadas de
CBM501,000 millones de m
3
[ 17.5 Tpc]
ahor a confor man un 9.5% del volumen t ot al de
r eser vas de gas de EUA y el CBM t ot al que se
encuent r a en sit io en EUA se est ima en 21.4 t r i-
llones de m
3
[ 749 Tpc] . Apr oximadament e 2.9 t r i-
llon e s de m
3
[ 100 Tpc] se con side r a n
r ecuper ables ( pgina ant er ior, abajo) .
3
El incr e-
ment o de los pr ecios del gas, la expansin cont i-
nua del sist ema de t r anspor t e del gas nat ur al y
los avances acont ecidos r ecient ement e en t r mi-
nos de t ecnologas de campos pet r oler os han con-
t r ibuido a aument ar la r ent abilidad de los pozos
de CBM. Con el cor r er de los aos, los oper ador es
y las compaas de ser vicios han adquir ido valio-
sos conocimient os de la invest igacin miner a y
exper iencia pr ct ica de la act ividad de per for a-
cin inducida por el ot or gamient o de los cr dit os
scales en EUA.
A medida que los oper ador es per for aban y
explot aban ms yacimient os de CBM, se puso de
maniest o el hecho de que el compor t amient o de
los yacimient os de car bn difier e ent r e una
cuenca y ot r a, e incluso dent r o de una misma
cuenca. Est e compor t amient o gua en gr an
medida la aplicacin de difer ent es t ecnologas
dent r o de una cuenca o campo pet r oler o. En
muchas r eas de CBM, los oper ador es han r edu-
cido los cost os t ot ales de explot acin aument ando
al mismo t iempo la r ecuper acin de gas mediant e
la aplicacin pr udent e de nueva t ecnologa.
Canad r ecin ha comenzado a pr oducir gas
de yacimient os de CBM y est ima que el volumen
de r eser vas en sit io asciende a 36.8 t r illones de
m
3
[ 1287 Tpc] . Aust r alia empez a pr oducir gas
de yacimient os de CBM en 1998 y el clculo de
sus r eser vas t ot ales oscila ent r e 8.6 y 14.3 t r illo-
nes de m
3
[ 300 y 500 Tpc] . En t odo el mundo, el
t ot al de r eser vas de CBM en sit io se est ima en
apr oximadament e 100 a 272 t r illones de m
3
[ 3500 a 9500 Tpc] .
4
Par a el ao 2001, 35 de los 69
pases con r eser vas de car bn haban invest igado
el desar r ollo de los yacimient os de CBM per o, al
igual que en Amr ica del Nor t e, el r it mo del desa-
r r ollo fut ur o depender de la r ent abilidad de las
oper aciones ( ar r iba) .
>
Actividad relacionada con el metano contenido en capas de carbn en todo el mundo. Para el ao 2001, 35 (puntos rojos) de los 69 pases carbonferos
haban investigado el desarrollo de yacimientos de CBM.
2. Leach WH J r: New Technology for CBM
Production,Opportunities in Coalbed Methane: A
Supplement to Oil and Gas Investor, diciembre de 2002, Oil
and Gas Investor/Hart Publications, Houston, Texas, EUA.
Schwochow SD: CBM: Coming to a Basin Near You,
Opportunities in Coalbed Methane: A Supplement to Oil
and Gas Investor, diciembre de 2002, Oil and Gas
Investor/Hart Publications, Houston, Texas, EUA.
3. Nuccio V: Coal-Bed Methane: Potential and Concerns,
Servicio Geolgico de EUA, USGS Fact Sheet FS12300,
octubre de 2000, http://pubs.usgs.gov/fs/fs123-00/
fs123-00.pdf
4. Olsen TN, Brenize G y Frenzel T: Improvement
Processes for Coalbed Natural Gas Completion and
Stimulation, artculo de la SPE 84122, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Denver, Colorado, EUA, 5 al 8 de octubre de 2003.
De la turba al carbn
La for macin del car bn comienza con la sedi-
ment acin de mat er ia or gnica veget al, lo que da
lugar a la t ur ba. La t ur ba se for ma por la sedi-
me n t a cin suba cu t ica con t in ua de ma t e r ia
or gnica pr ovenient e de las plant as en ambien-
t es donde las aguas int er st iciales son pobr es en
cont enido de oxgeno. Los ambient es car act er s-
t icos per mit en la acumulacin, el sepult amient o
y la pr eser vacin de la t ur ba, incluyendo pant a-
nos y r eas de desbor de que pueden t ener
inuencia mar ina o no ( ar r iba) . En el pasado
geolgico, se consider aba que la mayor par t e de
la t ur ba se for maba en ambient es mar inos del-
t aicos o mar ginales.
La car bonizacin, o la t r ansfor macin de la
t ur ba en car bn, se pr oduce a difer ent es r egme-
nes en difer ent es ambient es. La degr adacin bio-
qumica pone en mar cha el pr oceso de
car bonizacin, per o con el sepult amient o, el
aument o de las pr esiones de los est r at os de sobr e-
car ga y las t emper at ur as del subsuelo gener a pr o-
cesos sicoqumicos que cont inan con la car bo-
nizacin. Al liber ar se el agua, el dixido de car -
bono y el met ano, el car bn aument a de r ango,
que es una medida de la madur ez. Las capas de
car bn se dividen en r angos e incluyen, en or den
de r ango cr ecient e: car bones sub-bit uminosos,
bit uminosos alt o volt il, bit uminosos medio vol-
t il, bit uminosos bajo volt il, semi-ant r acit a y
ant r acit as. Si bien las capas de car bn cont ienen
cier t os miner ales inor gnicos, se componen en
gr an par t e de macer ales, o compuest os veget ales,
que van desde plant as leosas a r esinas.
Las t r es cat egor as gener ales de macer ales
son la vit r init a, la lipt init a y la iner t init a. La vit r i-
nit a se r eer e a mat er ial de plant as leosas, t ales
como t r oncos, r aces, r amas y br ot es. Los mace-
r ales lipt int icos cor r esponden a las par t es ms
r esist ent es de la plant a, t ales como espor as,
polen, cer as y r esinas. Los macer ales iner t int icos
r e pr e se n t a n ma t e r ia l ve ge t a l a lt e r a do y se
encuent r an menos est r uct ur ados. Est os macer a-
les t ienen un mayor cont enido de car bono como
consecuencia de los pr ocesos de oxidacin pr o-
ducidos dur ant e la sediment acin; por ejemplo,
la combust in de lea o t ur ba en el fuego. Los
dat os de los macer ales r eejan la composicin
bsica de las capas de car bn y, por lo t ant o, ayu-
dan a los gelogos a det er minar el pot encial de
los yacimient os de CBM.
Un yacimiento no convencional
Desde el moment o de la sediment acin, el car -
bn es difer ent e de ot r os t ipos de r oca yaci-
mie n t o. Se compon e de ma t e r ia l ve ge t a l
alt er adomacer alesque funciona a la vez
como fuent e gener ador a y como yacimient o de
hidr ocar bur os. Se encuent r a inher ent ement e
fr act ur ado como consecuencia del pr oceso de
car bonizacin, que for ma fr act ur as ver t icales o
diaclasas. Las diaclasas en car bn se clasican
geomt r icament e, denominndose las diaclasas
pr imar ias, ms cont inuas, diaclasas fr ont ales y
la s se cun da r ia s, me n os con t in ua s, dia cla sa s
int er puest as.
12 Oileld Review
>
Ambientes generadores de turba. La turba se forma por la sedimentacin subacutica continua de materia orgnica, en
ambientes donde las aguas se encuentran pobremente oxigenadas. La acumulacin, el sepultamiento y la preservacin de la
turba tienen lugar en una amplia gama de ambientes que incluyen pantanos y reas de desborde con o sin inuencia marina.
(Estas fotos del Ro Loxahatchee, Florida, EUA, fueron tomadas del sitio del Distrito de Manejo del Agua de Florida en la Red:
http://www.sfwmd.gov/org/oee/vcd/photos/hires/hilist.html).
Invier no de 2003/2004 13
La clasicacin gent ica de las fr act ur as del
car bn t ambin es comn. Las fr act ur as endge-
nas, o diaclasas clsicas, son cr eadas bajo t ensin
al compr imir se la mat r iz del car bn debido a la
deshidr at acin y la desvolat ilizacin pr oducidas
dur ant e la madur acin del car bn. Est os conjun-
t os de diaclasas son or t ogonales y casi siempr e
per pendicular es a la est r at icacin. Por el con-
t r ar io, las fr act ur as exgenas for madas debido al
t ect onismo, y en consecuencia el campo de los
esfuer zos r egionales, det er minan su or ient acin.
Tambin se obser van fr act ur as por esfuer zo de
cor t e a 45 con r espect o de los planos de est r at i-
cacin.
Vir t ualment e en t odos los yacimient os de
met ano en capas de car bn, las diaclasas const i-
t uyen el mecanismo de per meabilidad pr imar io.
Al igual que los yacimient os convencionales, las
capas de car bn t ambin pueden ser nat ur al-
ment e fr act ur adas. En capas de car bn ms pr o-
fundas, los mayor es esfuer zos de los est r at os de
sobr ecar ga pueden t r it ur ar la est r uct ur a del car -
bn y cer r ar las diaclasas. En t ales localizaciones,
el fr act ur amient o nat ur al subsiguient e t iende a
ser el pr incipal sust ent o de la per meabilidad. La
compr ensin de los sist emas de diaclasas y fr ac-
t ur as nat ur ales en capas de car bn es esencial
dur ant e t odas las facet as del desar r ollo de yaci-
mient os de CBM.
La gener acin del met ano es una funcin del
t ipo de macer al y del pr oceso de madur ez t er mal.
Al aument ar la t emper at ur a y la pr esin, cambia
el r ango del car bn junt o con su capacidad de
gener ar y almacenar met ano ( abajo) .
5
Adems,
cada t ipo de macer al almacena, o adsor be, dife-
r ent es volmenes de met ano. Por ot r a par t e, el
car bn puede almacenar ms gas al aument ar su
r ango.
Los yacimient os de ar eniscas y car bonat os
convencionales almacenan gas compr imido en
sus sist emas de por osidad. El met ano es almace-
nado en el car bn por adsor cin, pr oceso por el
cual las molculas de gas individuales se ligan a
las molculas or gnicas slidas que confor man el
car bn mediant e fuer zas elct r icas dbiles. Par a
evaluar la pr oduccin de los pozos de CBM con el
t r anscur so del t iempo, se compr ueba la capaci-
dad de absor cin y adsor cin ( sorptivecapacity)
de las muest r as de car bn t r it ur adas y se cons-
t r uye n isot e r ma s de de sor cin ( desorption)
( ar r iba) . Las isot er mas de desor cin descr iben la
r elacin ent r e la pr esin y el cont enido de gas
adsor bido en el car bn, en condiciones de t em-
per at ur a y humedad est t icas. La capacidad del
car bn de almacenar met ano r educe sust ancial-
ment e la necesidad de cont ar con mecanismos
de ent r ampamient o de yacimient os convenciona-
les, haciendo que su cont enido de gasque est
r elacionado con el r ango del car bny el gr ado
de desar r ollo de diaclasas o fr act ur as nat ur ales
sean las consider aciones pr imor diales cuando se
evala un r ea par a det er minar el pot encial de
pr oduccin de CBM.
Est a capacidad de almacenamient o coner e a
las capas de car bn un compor t amient o inicial
nico en t r minos de pr oduccin, que est r ela-
cionado con la desor cin, no con la cada de la
pr esin. Las capas de car bn pueden cont ener
agua o gas, o ambos element os, en los sist emas de
diaclasas y fr act ur as nat ur ales, y gas adsor bido en
la super cie int er na de la mat r iz del car bn. Toda
agua pr esent e en el sist ema de diaclasas debe ser
pr oducida par a r educir la pr esin del yacimient o
M et ano bi ogni co
Ni t rgeno
Di xi do de carbono
Li gni t o Sub-bi t umi noso Bi t umi noso Ant raci t a Graf i t o
M et ano deri vado
t ermal ment e
M at eri a vol t i l
el i mi nada
A
u
m
e
n
t
o

d
e
l

v
o
l
u
m
e
n

d
e

g
a
s
Generacin del gas en funcin del rango del carbn
Aument o del rango del carbn
>
Generacin de gas en carbn. Al aumentar la temperatura y la presin,
cambia el rango del carbn junto con su capacidad de generar y almace-
nar metano. Con el tiempo, se produce la deshidratacin y la desvolatiliza-
cin provocando la contraccin de la matriz del carbn y la formacin de
diaclasas endgenas.
5. Zuber M y Boyer C: Evaluation of Coalbed Methane
Reservoirs, preparado para la Universidad de Oviedo,
Espaa. Holditch-Reservoir Technologies Consulting
Services, Pittsburgh, Pennsylvania, EUA, 24 al 25 de
mayo de 2001.
Carbn versus areniscaContenido de gas versus presin
Carbn
Areni scas
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e

g
a
s
,

p
c
/
t
o
n

(
c
a
r
b

n

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
)
200
100
0
300
400
500
600
500 0 1000 1500 2000 2500 3500 4500 3000 4000
Presi n de poro, l pca
4% de porosi dad al gas
6% de porosi dad al gas
8% de porosi dad al gas
Isot erma correspondi ent e al carbn
1000
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e

g
a
s

a
b
s
o
r
b
i
d
o
,

p
c
/
t
o
n

(
s
e
c
o
,

l
i
b
r
e

d
e

c
e
n
i
z
a
)
1200
800
600
400
200
0
0 200 400 600 800 1000
Presi n, l pca
Ant raci t a
Bi t umi noso medi o vol t i l
Bi t umi noso al t o vol t i l A
Bi t umi noso al t o vol t i l B
Capacidad de absorcin y adsorcin de metano versus rango del carbn
>
Capacidad de absorcin y adsorcin del carbn. Al aumentar la madurez del carbn de bituminoso a antracita, aumenta su capacidad de absorcin y
adsorcin. Las pruebas realizadas a muestras de carbn para relacionar el gas adsorbido con la presinbajo condiciones isotrmicasevalan cmo
sera la produccin de los pozos de CBM con el tiempo. La grca muestra respuestas tpicas en carbones bituminosos y carbones de antracita
(izquierda). La capacidad de almacenamiento de gas del carbn puede ser considerablemente superior a la de las areniscas (derecha).
en dicho sist ema a n de gener ar volmenes de
gas signicat ivos. La deshidr at acin aument a la
per meabilidad al gas dent r o de las diaclasas y las
fr act ur as y hace que el gas pr esent e en la mat r iz
se desor ba, se difunda a t r avs de la mat r iz y se
desplace hacia el sist ema de diaclasas, lo que se
t r aduce en per les de pr oduccin de CBM abso-
lut ament e singular es ( ar r iba) .
La pr oduccin inicial es dominada por el
agua. Al desplazar se el agua fuer a de las diaclasas
y las fr act ur as, la sat ur acin y la pr oduccin de
gas aument an y la pr oduccin de agua cae.
Algunos pozos de CBM pr oducen gas seco
desde el pr incipio. Por ejemplo, cier t os pozos de
Alber t a y la Columbia Br it nica, Canad, y la por -
cin subpr esionada de la Cuenca San J uan son
compar ables con los yacimient os convencionales
y pr oducen en condiciones de sat ur acin de agua
ir r educible; est o es, gas seco. La pr oduccin de
gas seco de capas de car bn t picament e declina
desde el pr incipio, exhibiendo un compor t a-
mient o cor r espondient e a la Et apa III.
Como sucede con t odos los yacimient os de
gas, la per meabilidad cont r ola la pr oduccin y
det er mina en gr an medida el volumen de r eser -
vas r ecuper ables del gas pr esent e en las capas de
car bn. Las var iaciones locales de la conduct ivi-
dad y la densidad de las diaclasas y de las fr act u-
r as nat ur alescun est r echament e espaciadas
se encuent r an las diaclasas o las fr act ur aspr o-
ducen var iaciones consider ables en el r endi-
mient o de los pozos dent r o de cier t as r eas de
desar r ollo ( abajo, a la izquier da) . Por ejemplo, 23
pozos de un campo pet r oler o sit uado en la
Cuenca Black War r ior, EUA, con espesor es de car -
bn y cont enidos or iginales de gas similar es fue-
r on per for ados y t er minados en for ma idnt ica,
con iguales espaciamient os ent r e s; sin embar go,
muest r an difer encias en cuant o al compor t a-
mient o de la pr oduccin debido a las var iaciones
locales en la per meabilidad o conduct ividad de
las diaclasas. Por ot r a par t e, en est a cuenca, la
conduct ividad de las diaclasas y de las fr act ur as
nat ur ales se ve consider ablement e afect ada por
los esfuer zos ejer cidos sobr e el yacimient o. Los
dat os de pr uebas de campo conr man la r elacin
inver sa ent r e esfuer zo de cier r e y per meabilidad
del car bn; el aument o del esfuer zo de cier r e de
1000 a 5000 lpc [ 6.9 a 34.4 MPa] r edujo la per -
meabilidad de 10 a 1 mD.
Las pr opiedades y el desempeo de la pr o-
duccin no convencionales de los yacimient os de
met ano en capas de car bn, incluyendo la alt a
pr oduccin de agua inicial y la baja pr oduccin
de gas inicial, son r esponsables en gr an medida
del r elat ivament e escaso int er s por desar r ollar
yacimient os de CBM en t odo el mundo. No obs-
t ant e, el conocimient o y las exper iencias colect i-
vas de la indust r ia en lo que r espect a a la
explot acin de est e r ecur so est n mejor ando la
pr oduccin de los yacimient os de CBM.
14 Oileld Review
P
r
o
d
u
c
c
i

n

a
c
u
m
u
l
a
d
a

d
e

g
a
s
,

M
p
c
175,000
150,000
125,000
100,000
75,000
50,000
25,000
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Ti empo, meses
Produccin de 23pozos de CBM
>
Variaciones locales del desempeo de pozos en un grupo de 23 pozos similares de un campo petro-
lero situado en la Cuenca Black Warrior, EUA. En esta rea, las diferencias son atribuidas a cambios
locales en la permeabilidad de las diaclasas y las fracturas naturales. La grca muestra la produc-
cin acumulada de gas a travs del tiempo, para cada uno de los 23 pozos.
Cuando la per meabilidad al gas nalment e se
est abiliza, el car bn se consider a deshidr at ado y
la pr oduccin de gas alcanza su punt o mximo. A
par t ir de est e moment o, t ant o la pr oduccin de
agua como la pr oduccin de gas comienzan a
declinar lent ament e, siendo el gas el uido pr o-
ducido dominant e. La velocidad a la cual se eli-
mina agua del yacimient o depende de diver sos
fact or es, incluyendo las sat ur aciones or iginales
de gas y agua, la por osidad de las diaclasas, la per -
meabilidad r elat iva y absolut a del car bn y el
espaciamient o ent r e los pozos.
6. Anlisis preliminar es el trmino utilizado para la iden-
ticacin de las principales fracciones del carbn, toma-
das como humedad, voltiles, carbono jo y ceniza.
Estas fracciones se determinan comnmente calentando
en forma gradual y quemando luego las muestras tritura-
das y observando el volumen de las diferentes fraccio-
nes eliminadas en cada etapa hasta que slo quedan
cenizas. El anlisis preliminar es diferente del anlisis
nal en el que se determina el porcentaje en peso de los
diferentes elementos.
7. Ceniza es el componente inorgnico, derivado de la mate-
ria mineral, que queda despus del anlisis preliminar.
Ti empo de producci n
R

g
i
m
e
n

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n
,

M
p
c
/
D


B
/
D
Et apa I
Et apa II Et apa III
Gas
Agua
Pozo deshi drat ado
>
Caractersticas de la produccin de capas de carbn. Durante la Etapa I,
la produccin es dominada por el agua. La produccin de gas aumenta
durante la Etapa II, al producirse agua en el carbn y aumentar la permea-
bilidad relativa al gas. Durante la Etapa III, declinan tanto la produccin de
agua como la produccin de gas.
Invier no de 2003/2004 15
I nvestigacin de un nuevo recurso en la I ndia
Luego de r evisar las pr incipales cuencas car bon-
fer as de la India, la compaa Oil and Nat ur al Gas
Cor por at ion ( ONGC) lleg a la conclusin de que
la Cuenca J har ia, sit uada a 250 km [ 155 millas] al
nor oest e de Calcut a, alber gaba el mejor pot encial
par a la pr oduccin de gas nat ur al de capas de car -
bn. Se per for ar on t r es pozos pilot o a t r avs de la
For macin Bar akar de edad Pr mica, que con-
t iene hast a 18 capas de car bn clar ament e ident i-
cables, cada una de las cuales t iene un espesor
que oscila ent r e 1 y 20 m [ 3 y 66 pies] . En el
segundo pozo pilot o se ext r ajer on ncleos y se
adquir ier on r egist r os de lit odensidad, neut r n y
r esist ividad de alt a r esolucin ver t ical, obt enidos
con la her r amient a int egr ada Plat for m Expr ess, la
h e r r a mie n t a de ge n e r a cin de I m ge n e s
Micr oelct r icas de Cober t ur a Tot al FMI, la her r a-
mie n t a de ge n e r a cin de I m ge n e s Sn ica
Dipolar DSI, y la her r amient a de Espect r oscopa
de Capt ur a Element al ECS. Se obt uvier on ncleos
de dimet r o complet o en muchas de las capas de
car bn, que fuer on enviados par a el anlisis pr eli-
minar de las pr incipales fr acciones, la det er mina-
cin del r ango y la det er minacin del cont enido
de gas adsor bido.
6
Los r egist r os fuer on analizados
par a det er minar los mismos par met r os y la por o-
sidad de las diaclasas.
El pr imer paso consist i en el anlisis pr eli-
minar de las pr incipales fr acciones der ivado de
los r egist r os de lit odensidad, neut r n y r ayos
gamma. Est os r egist r os t ienen r espuest as muy
difer ent es a los diver sos component es del car bn
y los pueden difer enciar per fect ament e bien. La
pr incipal incer t idumbr e r adica en los par met r os
de r espuest a de la ceniza, ya que puede cont ener
cant idades var iables de cuar zo, ar cilla, calcit a,
pir it a y ot r os miner ales.
7
Los par met r os de la
mat er ia volt ilfundament alment e la mat er ia
or gnica, la cer a, el dixido de car bono [ CO
2
] y el
anhdr ido sulfur oso [ SO
2
] y del car bono jo son
r azonablement e similar es par a las capas de car -
bn bit uminosas y ant r acit as de int er s. En el
Pozo J har ia, los r esult ados del anlisis de r egis-
t r os coincidier on con los dat os de ncleos ( der e-
ch a ) . Los da t os ECS a gr e ga r on in for ma cin
det allada sobr e la composicin de la ceniza y per -
mit ier on mejor ar la est imacin del cont enido
t ot al de ceniza en las capas de car bn, donde los
r egist r os de densidad y de ot r o t ipo fuer on ms
a fe ct a dos por e l a gr a n da mie n t o de l a guje r o
( vase Los element os del anlisis del car bn,
pgina 18) .
El paso siguient e consist i en calcular el volu-
men de gas adsor bido en cada capa. Lo ideal ser a
der ivar est e valor dir ect ament e de los r egist r os.
No obst ant e el efect o del gas adsor bido sobr e los
par met r os del car bn que r esponden a los r egis-
t r os es pequeo y no exist en sucient es medicio-
nes independient es par a r esolver el cont enido de
gas en for ma conable. Las t cnicas t r adiciona-
les de la indust r ia del car bn det er minan el con-
t enido de gas en ncleos y, en su ausencia,
calculando el r ango del car bn mediant e el an-
lisis pr eliminar de las pr incipales fr acciones y el
cont enido del gas sobr e la base del r ango, la pr e-
sin, la t emper at ur a y una isot er ma de adsor cin
adecuada. La Sociedad Amer icana de Ensayo de
Mat er iales ( ASTM, por sus siglas en ingls) clasi-
ca a las capas de car bn por el por cent aje de
mat er ial volt il despus de la nor malizacin a
car bn seco, libr e de ceniza. En J har ia se ut iliza-
r on cr it er ios de clasicacin levement e difer en-
t es, que se aplicar on t ant o a los dat os de ncleos
como a los dat os de r egist r os.
API
Rayos gamma
Rango del carbn
deri vado de regi st ros
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
Rango del carbn
deri vado de ncl eos
Vol menes ELAN
% de mat eri a vol t i l
Vol t i l es + carbono f i j o
X060
X070
S
e
m
i
-
a
n
t
r
a
c
i
t
a
B
i
t
u
m
i
n
o
s
o

d
e
b
a
j
o

v
o
l
u
m
e
n
B
i
t
u
m
i
n
o
s
o

d
e
v
o
l
u
m
e
n

m
e
d
i
o
B
i
t
u
m
i
n
o
s
o

d
e
a
l
t
o

v
o
l
u
m
e
n
S
u
b
-
b
i
t
u
m
i
n
o
s
o
17 24 36 40
10 50 0 1 vol / vol 0 API
Rayos gamma
6 16 pul gadas
Tamao del pozo
Ceni za
Carbono f i j o
M at eri a vol t i l
Arci l l a
Cuarzo
Agua
Humedad
Cal i brador > Tamao de l a barrena
150
Al t a resol uci n
Densi dad Neut rn
g/ cm
3
2.75
1.35
0.90
1.00
0.05
0.45
1.00
1.00
vol / vol
Ef ect o f ot oel ct ri co
Secci n de capt ura ef ect i va
barn/ cm
3
12
0.2
0.5
0.5
400
20
0
0
Ceni za
Carbono f i j o
M at eri a vol t i l
Humedad
>
Ejemplo de anlisis preliminar de las principales fracciones y determinacin del rango del carbn a
partir de registros adquiridos en la India. En el Carril 1, el calibrador indica que el pozo presenta
derrumbes moderados pero sigue nivelado. El Carril 2 muestra buena concordancia entre el anlisis
preliminar derivado de los registros, utilizando los parmetros dados en la tabla, y los anlisis deriva-
dos de los ncleos. El Carril 3 compara el rango del carbn derivado de los registros, luego de aplicar
un promedio vertical, con el rango del carbn obtenido de los ncleos. El rango del carbn se deter-
mina por la proporcin de material voltil presente en el carbn seco, libre de cenizas, utilizando los
valores de corte mostrados (extremo inferior).
Al pr oveer los r egist r os infor macin sobr e los
in t e r va los don de fa lt a ba n da t os de n cle os,
ONGC pudo est udiar la calidad de las difer ent es
capas de car bn. El r ango pr omedio del car bn
aument aba con la pr ofundidad, per o con un pr o-
bable cambio de t endencia a mit ad de camino
hacia la par t e infer ior de la seccin ( ar r iba) . Es
muy pr obable que el cambio de t endencia se
r elacione con una falla pr incipal, que se obser va
en los dat os FMI a est a pr ofundidad. El r ango del
car bn y el anlisis pr eliminar de las pr incipales
fr acciones t ambin pueden ingr esar se en una
t r ansfor mada de la capacidad de absor cin y
adsor cin adecuada par a det er minar el gas en
sit io, dent r o de cada capa de car bn.
8
La por osidad de las diaclasas fue calculada
ut ilizando cuat r o mt odos difer ent es: a par t ir de
la por osidad obser vada por las mediciones de
micr or esist ividad, por la separ acin de las cur vas
de los lat er oper les pr ofundo y somer o, por la
cant idad y t ipo de miner alizacin obser vados por
la her r amient a ECS, y a par t ir de la anisot r opa de
las ondas de cor t e medida por los dat os DSI. En el
pozo en el que se cor r ier on los r egist r os, las medi-
ciones de micr or esist ividad ar r ojan los r esult ados
ms exact os y se ut ilizan par a calibr ar los dat os
ECS y DSI. En las capas de car bn que pr esent an
der r umbes, el r egist r o ECS es el menos afect ado
por la r ugosidad del pozo, mient r as que los r egis-
t r os DSI y de micr or esist ividad pueden ser afect a-
dos ms ser iament e. El clculo de la por osidad de
las diaclasas agr ega infor macin sobr e la capaci-
dad de ujo a la ya obt enida sobr e el volumen de
gas. Est os dat os ayudar on a ONGC a decidir qu
capas pr obar, si habr a que desar r ollar est e
r ecur so y cul er a la mejor maner a de logr ar lo.
Enormes reservas y avances en Canad
Los 1287 Tpc de r eser vas pr obables de CBM est i-
madas en sit io con que cuent a Canad yacen fun-
dament alment e en las pr ovincias de Columbia
Br it nica y Alber t a, y pueden dividir se en t r es
r eas pr incipales: los pies de mont e de Alber t a,
las planicies de Alber t a y los pies de mont e de la
Columbia Br it nica. Las capas de car bn de est as
r eas var an en lo que r espect a a r ango, cont e-
nido de gas y accesibilidad. Los especialist as en
car bn canadienses sost ienen que la per meabili-
dad del car bn const it uye el pr incipal sust ent o
del pot encial de los yacimient os de CBM. Por
est e mot ivo, cuando se evalan los yacimient os
de CBM de Canad, gr an par t e del enfoque se
cent r a en el conocimient o de las diaclasas y de
las fr act ur as nat ur ales, t ant o en los aor amien-
t os como en los pozos.
Alber t a cont iene vast as cant idades de car bn
dist r ibuidas por t odas las planicies, los pies de
mont e y las mont aas del sur. Or iginalment e
deposit ada en t ur ber as r elat ivament e hor izont a-
les, la mat er ia or gnica fue ent er r ada por sedi-
ment os pr ovenient es del oest e y se car boniz
gr adualment e, con el aument o del calor y la pr e-
sin despus del sepult amient o. Las capas de
car bn fuer on post er ior ment e plegadas, falladas,
levant adas y par cialment e er osionadas, dando
como r esult ado la dist r ibucin act ual del car bn
a t r avs de las planicies. Los est r at os car bonfe-
r os se inclinan suavement e hacia el oest e, en
dir eccin a las mont aas, donde las capas de car -
bn est n plegadas y se dir igen abr upt ament e
hacia la super cie par a volver a est ar expuest as
en los pies de mont e.
16 Oileld Review
M
a
t
e
r
i
a

v
o
l

t
i
l
,

%

e
n

p
e
s
o

(
s
e
c
a
,

l
i
b
r
e

d
e

c
e
n
i
z
a
s
)
25
20
15
10
30
40
45
50
35
Prof undi dad creci ent e del regi st ro, m
100 m
Local i zaci n
de l a f al l a
X50
X55
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
grados 0 90
Est rat i f i caci n
Echado verdadero
0 120 240 360
Imagen FM I
est t i ca
Res. Cond.
Ori ent aci n Nort e
Fal l a
>
Porcentaje de material voltilseco y libre de cenizasy rango del carbn en funcin de la profundidad para el Pozo
J haria. Los datos derivados de los registros (curvas rojas) y los datos derivados de los ncleos (puntos azules) se muestran
slo en las capas de carbn. Los datos derivados de ncleos, en particular, sugieren un cambio de tendencia (lnea azul)
probablemente asociado con una falla observada en la imagen FMI (recuadro) y en otros datos, a esa profundidad.
Invier no de 2003/2004 17
Las capas de car bn se desar r ollan dent r o de
los hor izont es car act er st icos de las for maciones
Scollar d, Hor seshoe Canyon y Belly River del
Cr et cico Super ior y dent r o de los est r at os del
gr upo Mannville del Cr et cico Infer ior, en las pla-
nicies de Alber t a. Tambin hay car bn pr esent e
en la For macin Coalspur del Paleoceno y en la
For ma cin Mist Moun t a in de los gr upos
Luscar /Koot enay del J ur sico-Cr et cico, en los
pies de mont e de Alber t a ( ar r iba) . El espesor de
las capas de car bn individuales var a ent r e
menos de 1 met r o [ 3 pies] y ms de 6 met r os [ 20
pies] . Los gr upos de capas de car bn est n sepa-
r ados por 10 a 50 m [ 30 a 160 pies] de r oca. La
mayor a de las capas de car bn que se encuen-
t r an a pr ofundidades somer asmenos de 1000 m
[ 3300 pies] en las planicies son de r ango sub-
bit uminoso a bit uminoso alt o volt il. Las capas de
car bn de los pies de mont e de Alber t a son en
gener al ms madur as, con r angos que oscilan
ent r e bit uminosos alt o volt il y bit uminosos bajo
volt il. Las capas de car bn de las planicies de
Alber t a t ienen car act er st icas de diaclasas ms
pr edecibles que las de los pies de mont e de
Alber t a y la Columbia Br it nica debido a su defor -
macin limit ada.
La per meabilidad, la pr esin de for macin y
la sat ur acin del uido de yacimient o son cr ucia-
les par a la ident icacin de r eas adecuadas
par a el desar r ollo de yacimient os de CBM. Los
mt odos comunes ut ilizados par a medir la per -
meabilidad en las capas de car bn, t ales como
las pr uebas de inyect ividad y de cier r e luego de la
inyeccin, a menudo ar r ojan r esult ados inconsis-
t ent es por que la per meabilidad de las diaclasas
puede ser una funcin de la pr esin de inyeccin.
Los int er valos de pr ueba pueden ser per t ur bados
por los uidos de per for acin y daados por la
cement acin y los uidos de fr act ur amient o y
est imulacin, causando efect os adver sos sobr e
los r esult ados de las pr uebas. Las ambigedades
se pr oducen por una diver sidad de r azones,
incluyendo el hinchamient o de las diaclasas y
fr act ur as del car bn, la per meabilidad bifsica y
los efect os de almacenamient o del pozo.
( cont ina en la pgina 22)
0
0 200 400 km
100 200
300 mi l l as
Grupo M annvi l l e
Grupo Horseshoe
Canyon
Formaci n Scol l ard
Grupo Bel l y Ri ver
Grupo Koot enay
Grupo Luscar
Zonas de carbn con
potencial de CBM
Carbones bi t umi nosos
baj o vol t i l y medi o vol t i l
Carbones bi t umi nosos
al t o vol t i l
Carbn sub-bi t umi noso
Li gni t o
Distribucin del
carbn por rango
Al bert a
Edmont on
Cal gary
Cal gary
Edmont on
>
Carbones de Alberta. Los mapas muestran la distribucin de las capas de carbn principales (izquierda) y el rango del
carbn (derecha) en Alberta.
8. La teora de Langmuir relaciona el volumen de gas
adsorbido en el carbn sin cenizas con la presin a una
temperatura dada y con dos factores que dependen de
la temperatura y el rango del carbn. Varios investigado-
res han correlacionado estos factores con los resultados
del anlisis preliminar, de manera que el volumen de gas
adsorbido puede calcularse a partir de registros. Vase,
Hawkins J M, Schraufnagel RA y Olszewski AJ :
Estimating Coalbed Gas Content and Sorption Isotherm
Using Well Log Data, artculo de la SPE 24905, presen-
tado en la Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la
SPE, Washington, DC, EUA, 4 al 7 de octubre de 1992.
18 Oileld Review
En la t cnica ms simple de anlisis pr elimi-
nar de r egist r os, se int er pr et a la densidad
volumt r ica par a det er minar el cont enido de
ceniza, que luego se cor r elaciona con los
ot r os component es par a cada r ango del car -
bn. El agr egado de los r egist r os de neut r n,
r ayos gamma y fact or fot oelct r ico hace al
anlisis ms gener al y menos dependient e de
las cor r elaciones locales. Lament ablement e,
algunas capas de car bn pr esent an der r um-
bes dur ant e la per for acin, lo que se t r aduce
en agr andamient o del agujer o y en efect os
adver sos sobr e los r egist r os. Por ot r a par t e, la
composicin de las fr acciones, en par t icular
la ceniza, puede var iar, gener ando cier t a
incer t idumbr e en cuant o a los par met r os a
ut ilizar en la int er pr et acin.
Una t cnica alt ernat iva se basa en el anlisis
element al a part ir de la espect roscopa de
rayos gamma inducidos por neut rones. Tant o la
sonda de Espect roscopa de Capt ura Element al
ECS como la herramient a de Cont rol de
Sat uracin del Yacimient o RST calculan la can-
t idad de minerales present es en las capas de
carbn. La vent aja de la espect roscopa de
rayos gamma inducidos por neut rones es que la
mayora de las seales de int ers surgen de los
element os de la formacin y por ende no son
afect adas por el pozo. Por ot ra part e, los com-
ponent es de la ceniza pueden ser denidos con
mayor precisin a part ir de la mineraloga.
Las herramient as de espect roscopa de rayos
gamma inducidos por neut rones emit en neut ro-
nes de alt a energa que luego pierden velocidad
y son capt ur ados por los element os del pozo y
de la for macin. Dur ant e la capt ur a, se emit e
un r ayo gamma con una ener ga que es car ac-
t er st ica del element o. Un det ect or mide el
espect r o de r ayos gamma, o la cant idad de
rayos gamma recibidos en el det ect or, en cada
nivel de energa. Est a energa puede ser degra-
dada al dispersarse en la formacin, pero exist e
sucient e car ct er en el espect r o nal par a
reconocer los picos causados por los diferent es
element os. El pr imer paso del pr ocesamient o
consist e en calcular la pr opor cin, o r endi-
mient o r elat ivo, de los r ayos gamma de cada
element o mediant e la compar acin del espec-
t ro medido con el espect ro t erico de cada ele-
ment o individual ( prxima pgina) . Un proceso
de inver sin mat emt ica pr opor ciona el por -
cent aje de los component es pr incipales, t ales
como silicio, calcio, hierro, azufre e hidrgeno.
Los r endimient os son slo medidas r elat ivas
por que la seal t ot al depende del ambient e,
que puede var iar a t r avs de t odo el int er valo
de adquisicin de r egist r os. Par a obt ener las
concent r aciones element ales absolut as, se
necesit a infor macin adicional. El pr incipio
del modelo de cier r e de xidos est ablece que
una r oca seca consist e en un conjunt o de xi-
dos y que la suma de sus concent r aciones
debe equivaler a la unidad.
1
La medicin del
r endimient o r elat ivo de t odos los xidos per -
mit e calcular el r endimient o t ot al y el fact or
necesar io par a conver t ir el t ot al en la unidad.
Est e fact or de nor malizacin conver t ir luego
cada r endimient o r elat ivo en una concent r a-
cin element al de peso seco.
Finalment e, la t cnica de pr ocesamient o
lit olgico Spect r oLit h t r ansfor ma las concen-
t r aciones de element os en concent r aciones
miner ales ut ilizando una ser ie de cor r elacio-
nes basadas en el est udio de ms de 400
muest r as de ncleos de difer ent es ambient es
clst icos.
2
Los r esult ados se expr esan como el
por cent aje de peso seco de la ar cilla, el car -
bn, los miner ales accesor ios, t ales como la
pir it a y la sider it a, y el conjunt o for mado por
cuar zos, feldespat os y micas. Si bien puede
haber var iaciones locales en est as cor r elacio-
nes, la vent aja pr incipal de est a t cnica r adica
en que es aut omt ica y no r equier e la int er -
vencin del usuar io. Est o la difer encia de los
mt odos est ndar de det er minacin de la ar ci-
lla que dependen en gr an medida de par me-
t r os seleccionados por el usuar io.
Los elementos del anlisis del carbn
Cuenca San J uan, EUA
y =-0.834x +75.471
R
2
=0.997
y =-0.171x +24.034
R
2
=0.944
0 10 20 30 40 50 60
Ceni za, % en peso hmedo
70
y =0.005x +0.495
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

s
e
g

n

a
n

l
i
s
i
s

p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
,

%

e
n

p
e
s
o

h

m
e
d
o
Humedad
Vol t i l es
Carbono f i j o
40
30
20
10
0
50
60
70
80
India
Humedad
Vol t i l es
Carbono f i j o
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

s
e
g

n

a
n

l
i
s
i
s

p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
,

%

e
n

p
e
s
o

h

m
e
d
o
y =-0.7762x +75.575
R
2
=0.8662
y =-0.2245x +24.286
R
2
=0.3507
Ceni za, % en peso hmedo
y =0.0014x +0.1816
40
30
20
10
0
50
60
70
80
0 10 20 30 40 50 60
>
Anlisis preliminar de las principales fracciones basado en el contenido de ceniza. Se han observado excelentes correlaciones con datos de tres
pozos perforados en el intervalo carbonfero Fruitland, Cuenca San J uan (izquierda). Las correlaciones del Pozo J haria son satisfactorias para el
carbono jo pero resultan pobres para la materia voltil (derecha).
Invier no de 2003/2004 19
Las capas de car bn son fciles de ident i-
car por su alt a concent r acin de hidr geno.
La cuant icacin del volumen de car bono jo,
mat er ial volt il y humedad en el car bn es
ms difcil y r equier e dos supuest os. Pr imer o,
hay ot r as fuent es de hidr geno que deben ser
consider adas, incluyendo el agua pr esent e en
las diaclasas, el agua de las ar cillas y la
humedad de la for macin y del pozo, a menos
que haya sido per for ado con air e. Como est os
element os for man una base consist ent e, pue-
den ser sust r ados par a dar la concent r acin
de hidr geno en el car bn. En segundo lugar,
los difer ent es t ipos de car bn t ienen difer en-
t es cont enidos de hidr geno. No obst ant e, en
un r ea o for macin dada, est o puede ser su-
cient ement e consist ent e como par a per mit ir
una conver sin de concent r acin de hidr -
geno a por cent aje de car bn.
Los dat os obt enidos con la herramient a ECS
permit en efect uar un anlisis preliminar de las
principales fracciones rpido y aut omt ico en
la localizacin del pozo. El cont enido t ot al de
ceniza se obt iene simplement e a part ir de sus
component es; a saber, cuarzo, arcilla, carbona-
t os y pirit a, mient ras que la cant idad de car-
bono jo y mat erial volt il pueden est imarse a
part ir de correlaciones con el cont enido de
ceniza ( pgina ant erior) .
1. En la prctica, el proceso no es tan directo. En primer
lugar, se miden los elementos, no los xidos, pero la
naturaleza contribuye ya que los elementos ms abun-
dantes existen solamente en un xido comn, por
ejemplo el cuarzo [SiO
2
] para el slice [Si]. Por lo tanto,
para la mayora de los elementos existe un factor de
asociacin exacto que convierte la concentracin del
elemento en la concentracin del xido. En segundo
lugar, si bien la herramienta ECS mide la mayora de
los elementos ms comunes, existen excepciones,
siendo las del potasio y el aluminio las ms importan-
tes. Afortunadamente, la concentracin de estos ele-
mentos se correlaciona estrechamente con la del
hierro, de manera que pueden incluirse en el factor de
asociacin del xido para el hierro.
2. Herron S y Herron M: Quantitative Lithology: An
Application for Open and Cased Hole Spectroscopy,
Transcripciones del XXXVII Simposio Anual de la
SPWLA, Nueva Orlens, Luisiana, EUA, 16al 19de junio
de 1996, artculo E.
Inelstico
H
Si
Cl
Fe
Gd
Espectro de rayos gamma inducidos
X00
X50
X00
X50
H Cl Gd Ti S Fe Ca Si
Inversin (anlisis espectral)
Carbn
Gd Ti Fe S Ca Si
Cierre de xidos
Pi ri t a (% en peso)
Carbonat o (% en peso)
Arena (% en peso)
Carbn (% en peso)
Arci l l a (% en peso)
Modelo SpectroLith
m
Energa
C
o
n
t
e
o
s
>
Pasos de la interpretacin para obtener la mineraloga a partir de los rayos
gamma. El detector recibe un espectro de rayos gamma que se compara con
los estndares para cada elemento a n de obtener los rendimientos relati-
vos. Los rendimientos son convertidos en concentraciones elementales
mediante la aplicacin de un factor de normalizacin computado en base al
modelo de cierre de xidos. Por ltimo, el modelo SpectroLith estima los por-
centajes de minerales a partir de los elementos.
20 Oileld Review
Muchas de esas cor r elaciones ya han sido
est ablecidas en base a dat os de ncleos par a
r eas o for maciones especcas.
3
Como alt er -
nat iva, la miner aloga ECS puede combinar se
con ot r os dat os de r egist r os en un cmput o de
la her r amient a ELANPlus. El anlisis pr elimi-
nar r esult ant e es mejor ado mediant e la des-
cr ipcin det allada del cont enido de ceniza
basado en la sonda ECS, y por la capacidad de
los dat os de los r egist r os de lit odensidad y
neut r n par a dist inguir ent r e car bono jo y
mat er ia volt il.
La miner aloga ECS ms det allada t ambin
ayuda a ident icar el gr ado de desar r ollo de
diaclasas. La pr esencia de calcit a y pir it a
indica un sist ema de diaclasas bien desar r o-
llado en el que el ujo de agua ha pr ovocado
miner alizacin secundar ia. No obst ant e, la
exist encia de gr andes cant idades de calcit a y
pir it a sugier e que las diaclasas han sido r elle-
nadas o que el car bn es de bajo gr ado.
Tambin se han obser vado cuar zo y ar cilla en
las diaclasas per o los gr andes volmenes de
est os miner ales y un gr an volumen t ot al de
ceniza indican un car bn de menor r ango.
Est os car bones habr n per dido menos agua y
mat er ia volt il dur ant e la car bonizacin y
t endr n, por lo t ant o, menos diaclasas.
4
Est as
obser vaciones pueden ser ut ilizadas par a
ident icar capas de car bn bien diaclasadas;
por ejemplo, con por cent ajes de calcit a que
oscilan ent r e el 2 y el 7% y por cent ajes de
pir it a que var an ent r e 0.5 y 5%. Las capas de
car bn pobr ement e diaclasadas t ienen por -
cent ajes t ot ales de ceniza super ior es al 45%,
por cent ajes de ar cilla que exceden el 25% y
por cent ajes de cuar zo que super an el 10%.
Los por cent ajes de miner ales compr endidos
ent r e los de las capas de car bn bien diacla-
sadas y las capas de car bn pobr ement e dia-
clasadas indican car bones par cialment e
diaclasados.
5
Las r eglas y los valor es de cor t e
pueden var iar segn el r ea y deber an est a-
blecer se localment e a par t ir de los dat os de
pr oduccin.
Ceni za mi neral de ncl eos
0 0.4 % en peso
0 0.4 % en peso
Ceni za mi neral
Ceni za mi neral
0 1 % en peso
Carbono f i j o de ncl eos
0 1 % en peso
Carbono f i j o de ncl eos
0 1 % en peso
Humedad de ncl eos
Vol t i l es
Carbono f i j o
Ceni za mi neral
Humedad
0 500
Cont eni do de gas
desorbi do, de ncl eos
0 50
M xi mo gas en capas
0 50
M ni mo gas en capas
M M pc/ acre
M M pc/ acre
0 500 pc/ t on
Cont eni do de gas mxi mo
0 500 pc/ t on
Cont eni do de gas mni mo
0 500 pc/ t on
Cont eni do de gas
(Est udi o de Hawki ns)
Rango de cont eni do de gas
Rango de cont eni do
de gas en capas
0.2 2000 ohm-m
Resi st i vi dad SFL
0 0.1 pi e
3
/ pi e
3
Resi st i vi dad de
aguj ero descubi ert o
0 0.1 pi e
3
/ pi e
3
Porosi dad de di acl asas RST
Bi en di acl asado
Parci al ment e di acl asado
Pobrement e di acl asado
pc/ t on
>
Tpica evaluacin del carbn utilizando espectroscopa de rayos gamma inducidos por neutrones
con la herramienta de Control de Saturacin del Yacimiento RST. Los Carriles 1 y 2 muestran los anli-
sis preliminares de las principales fracciones a partir de registros y ncleos. El Carril 3 muestra el
contenido de gas y el contenido de gas acumulado, en base a registros y ncleos, utilizando dos
transformadas diferentes. Una es la ecuacin de rango de Langmuir desarrollada por Hawkins y otros,
referencia 8, texto principal. La otra es una ecuacin local basada en el contenido de ceniza, la tem-
peratura y la presin. El Carril 4 indica la intensidad de las diaclasas.
Invier no de 2003/2004 21
3. Hawkins y otros, referencia 8, texto principal.
4. Law BE: The Relationship Between Coal Rank and
Spacing; The Implications for the Prediction of
Permeability in Coal, Actas del Simposio Internacional
sobre Metano en Capas de Carbn, Vol. 2, Birmingham,
Alabama, EUA, (17 al 21 de mayo de 1993): 435442.
5. Ahmed U, J ohnston D y Colson L: An Advanced and
Integrated Approach to Coal Formation Evaluation,
artculo de la SPE 22736, presentado en la 66
a
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Dallas, Texas, EUA, 6 al 9 de octubre de 1991.
R
2
=0.9025
2.0
1.8
1.6
1.4
1.8
1.2
2.0 2.2 2.4 2.6 2.8
Rel aci n carbono/ oxgeno
D
e
n
s
i
d
a
d

v
o
l
u
m

t
r
i
c
a

m
e
d
i
d
a
e
n

a
g
u
j
e
r
o

d
e
s
c
u
b
i
e
r
t
o
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

p
i
e
s
X450
X500
6 16 1 3 g/ cm
3
0 10
Densi dad deri vada de l a rel aci n carbono/ oxgeno
Fact or f ot oel ct ri co
Densi dad de l a f ormaci n medi da en aguj ero descubi ert o
1 3 g/ cm
3
Indi caci n de carbn de l a densi dad de aguj ero descubi ert o
Cal i brador
pul gadas
0 200 API
Rayos gamma
>
Comparacin de la densidad derivada de un registro adquirido en agujero descubierto (rojo) con la
derivada de la relacin carbono/oxgeno RST (negro), luego de efectuar la correlacin de mejor ajuste
que se muestra en la grca (recuadro). La densidad obtenida en agujero descubierto sugiere la pre-
sencia de carbn a X447, pero los datos de la relacin carbono/oxgeno indican que esto es inco-
rrecto y ha sido causado por el agrandamiento del agujero observado en el calibrador.
El r ango del car bn y el cont enido de gas
pueden calcular se en base al anlisis pr elimi-
nar de las pr incipales fr acciones. La int ensi-
dad de las diaclasas indica la per meabilidad
y, en consecuencia, la pr oduct ividad. Por lo
t ant o, la espect r omet r a de r ayos gamma
inducidos por neut r ones, en combinacin con
ot r os r egist r os, pr opor ciona un r egist r o cont i-
nuo de los pr incipales fact or es necesar ios
par a evaluar una capa de car bn y cualquier
ar ena adyacent e, inmediat ament e despus de
per for ado el pozo ( pgina ant er ior ) .
El anlisis element al t iene una funcin adi-
cional en los pozos ent ubados, donde la r ela-
cin car bono/oxgeno pr ovist a por la
her r amient a RST const it uye el mt odo ms
exact o par a la ident icacin de car bones a t r a-
vs de r egist r os. Est a t cnica r esult a par t icu-
lar ment e t il en los pozos per for ados par a
alcanzar objet ivos ms pr ofundos, que han sido
ent ubados en las zonas car bonfer as sin obt e-
ner r egist r os de densidad a agujer o descu-
bier t o. La r elacin car bono/oxgeno es
calibr ada con la densidad del car bn, ut ili-
zando dat os de ot r os pozos del r ea ( ar r iba) .
Los ot r os r endimient os r elat ivos pueden ser
int er pr et ados como ya descr ipt os, despus de
consider ar los efect os de la t uber a de r evest i-
mient o y del cement o sobr e las concent r acio-
nes de slice y calcio.
Nexen de Canad Lt da. ha r ealizado pr uebas
exit osas en capas de car bn localizadas en plani-
cies somer as, ut ilizando el Pr obador Modular de
la Dinmica de la For macin MDT ( pr xima
pgina) . Luego de sacar por bombeo t odo el
uido de per for acin, el mdulo del empacador
MDT per mit e ext r aer el uido de yacimient o de
las capas de car bn aisladas en condiciones casi
vr genes. La her r amient a pr opor ciona infor ma-
cin pr ecisa sobr e la velocidad de ujo y la pr e-
sin y mide la s pr opie da de s de los fluidos
r ecuper ados en t iempo r eal. El anlisis de pr esio-
nes t r ansit or ias puede ser aplicado a la r espuest a
de la pr esin par a det er minar la per meabilidad
del car bn. La pr esin de cier r e de fondo r educe
el pr oblema de almacenamient o del pozo que
puede enmascar ar la r espuest a de la for macin
en el anlisis de pr esiones t r ansit or ias. Nexen de
Canad Lt da. ha descubier t o que el disposit ivo
MDT es ecaz en mat er ia de cost os y minimiza las
incer t idumbr es pr opias de ot r os mt odos de
pr ueba de la per meabilidad del car bn.
Algunos car bones del gr upo Mannville, en las
planicies de Alber t a, son car bones nament e
est r at icados como se obser va en una imagen FMI
de un pozo de Bur lingt on Resour ces de Canad
( ar r iba) . Aqu, el r egist r o de densidad volum-
t r ica par ece r esponder a miner ales pesados como
la pir it a, que se encuent r an en la mat r iz del car -
bn. Est os miner ales apar ecen como manchas
conduct ivas en las imgenes FMI, ar r ojando picos
de densidad anor malment e alt os que causan cier -
t os er r or es pot enciales en los clculos del car bn
net o. La r esolucin super ior de la her r amient a
FMI per mit e obt ener mediciones ms conables
del espesor de car bn net o.
9
La abundancia de pliegues y fallas de cabal-
ga mie n t o r e la cion a da s con la de for ma cin
La r a mide ca r a ct e r iza la comple ja ge ologa
est r uct ur al de los pies de mont e de la Columbia
Br it nica y Alber t a. Act ualment e, el esfuer zo
h or izon t a l mn imo t ie n e dir e ccin n or oe st e -
sur est e en gr an par t e del r ea de los pies de
mont e, apr oximadament e par alela a los aor a-
mient os, si bien est udios de ovalizacin por r up-
t ur a de la par ed del pozo indican var iaciones en
los esfuer zos locales. En las planicies de Alber t a,
e st udios r e a liza dos r e cie n t e me n t e por la
Comisin de Ener ga y Ser vicios Pblicos de
Albe r t a ( AEUB) , ut iliza n do da t os ge olgicos
r egionales y r egist r os de per for acin y t er mina-
cin de pozos, indican var iaciones en los esfuer -
zos ent r e las secuencias de r ocas del Cr et cico
Super ior-Ter ciar io y las del Cr et cico Infer ior.
10
22 Oileld Review
API 0 150
Rayos gamma
mm 125 375
Tamao de
l a barrena
mm 125 375
Cal i brador
0 120 240 360 0 120 240 360
grados 0 90
1000 2650
Est rat i f i caci n
Echado verdadero
kg/ m
3
X49.6
X49.8
X50.0
X50.2
X50.4
X50.6
X50.8
X51.0
X51.2
Imagen FM I est t i ca
Resi st i va Conduct i va
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
Ori ent aci n Nort e Ori ent aci n Nort e
Densi dad
Carbn no resuel t o por
el regi st ro de densi dad
Las i ncl usi ones de pi ri t a
af ect an l as medi ci ones
de densi dad
Capa de carbn de 5 cm
Probabl es di acl asas
subvert i cal es
>
Mediciones de alta resolucin en carbones namente estraticados. Muchos carbones se encuen-
tran namente estraticados y no pueden ser identicados con mediciones estndar. La herramienta
de generacin de Imgenes Microelctricas de Cobertura Total FMI tiene una resolucin de 0.5 cm
[0.2 pulgadas], lo que permite a los analistas generar imgenes de las capas de carbn delgadas. El
Carril 1 contiene datos de registros de rayos gamma, calibrador, y de orientacin del pozo. En el Carril
2 se muestra una comparacin entre el registro de densidad y la imagen FMI esttica. La herramienta
FMI identica claramente el carbn delgado a X50.0 m, donde el registro de densidad no lo hace. Las
inclusiones de pirita que afectan claramente la densidad a X51.0 m aparecen como puntos oscuros en
la imagen FMI. El Carril 3 contiene la imagen FMI dinmica y el Carril 4 exhibe informacin del echado.
9. Schoderbek D y Ray S: Applications of Formation
MicroImage Interpretation to Canadian Coalbed
Methane Exploration, presentado en la Convencin
Anual de la CSPGCSEG, Calgary, Alberta, Canad, 2 al 6
de junio de 2003.
10. Bell J S y Bachu S: In Situ Stress Magnitude and
Orientation Estimates for Cretaceous Coal Bearing
Strata Beneath the Plains Area of Central and Southern
Alberta, Bulletin of Canadian Petroleum Geology 51, no.
1 (2003): 128.
Invier no de 2003/2004 23
15157
15017
14877
14737
14597
14457
14317
14177
14037
13897
13757
13617
13477
13337
13197
13057
12917
12777
12637
12497
12357
12217
12077
11937
11797
11657
Tiempo,s
E
v
e
n
t
o
s
500
13.00
0.00
0
Presi n/ Temperat ura/ Resi st i vi dad
Presi n (kPa) - PASG
Temperat ura (C) - PAQT
Resi st i vi dad (ohm-m) -
Vol umen bombeado (C3) - POPV
Det ecci n
de gas
Fracci n
de f l ui do
Densi dad del
f l ui do OFA
E
v
e
n
t
o
s
Al t a
M edi a
Baj a
Agua
Pet rl eo
Posicin de la
prueba N 2
1500
15.00
0.00
80,000
Lodo
Col or
del f l ui do
Tamao de l a barrena
mm 125 375
mm 125 375
API
Cal i brador
0 150
Rayos gamma
0.2 2000
ohm-m
Resi st i vi dad AIT de 90 pul gadas
0.2 2000 ohm-m
0.2 2000 ohm-m
Resi st i vi dad AIT de 30 pul gadas
Resi st i vi dad AIT de 10 pul gadas
0.2 2000 mD 1000 1500
0
0.75
0.6
500
10
0.15
1000 kPa
Permeabi l i dad esf ri ca Presi n hi drost t i ca Presi n de f ormaci n
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

v
e
r
t
i
c
a
l

v
e
r
d
a
d
e
r
a
,

m
kPa
Ef ect o f ot oel ct ri co
Porosi dad neut rni ca
0
XX25
XX15
Gradi ent e
hi drost t i co
Posi ci n de
l a prueba N 1
Posi ci n de
l a prueba N 2
Porosi dad de l a densi dad
m
3
/ m
3
m
3
/ m
3
925
915
905
895
885
875
865
855
845
835
825
P
r
e
s
i

n
,

k
P
a
0 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25
Funci n de t i empo esf ri co
Posicin de la prueba N 2
Grfica de anlisis especializado
Aumento del flujo esfrico
k sph = 1.289 mD
p i nt = 916.9 kPa
D
e
l
t
a

P

y

g
r
u
p
o
s

d
e

d
e
r
i
v
a
d
a
s
,

k
P
a
1e + 03
1e + 02
1e + 01
1e + 00
1e - 01
1e - 01 1e + 00 1e + 01 1e + 02 1e + 03
Del t a T, s
Presi n
Deri vada
Posicin de la prueba N 2
Grfica de identificacin del
rgimen de flujo
Incremento de presin CBM
Tamao de l a barrena
mm 125 375
mm 125 375
API
Cal i brador
0 150
Rayos gamma
0.2 2000
ohm-m
Resi st i vi dad AIT de 90 pul gadas
0.2 2000 ohm-m
0.2 2000 ohm-m
Resi st i vi dad AIT de 30 pul gadas
Resi st i vi dad AIT de 10 pul gadas
0.2 2000 mD 1000 1500
0
0.75
0.6
500
10
0.15
1000 kPa
Permeabi l i dad esf ri ca Presi n hi drost t i ca Presi n de f ormaci n
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

v
e
r
t
i
c
a
l

v
e
r
d
a
d
e
r
a
,

m
kPa
Ef ect o f ot oel ct ri co
Porosi dad neut rni ca
0
XX25
XX15
Gradi ent e
hi drost t i co
Posi ci n de
l a prueba N 1
Posi ci n de
l a prueba N 2
Porosi dad de l a densi dad
m
3
/ m
3
m
3
/ m
3
>
Presin y permeabilidad obtenidas mediante el Probador Modular de la Dinmica de la Formacin MDT. Nexen de Canad Ltda.
corri la herramienta MDT en un pozo para comprobar las capas de carbn localizadas en las planicies de Alberta. La posicin de
la prueba 2 con MDT puede ubicarse en el registro (extremo superior). Las presiones hidrostticas se gracan en el Carril 1, junto
con los datos de los registros de rayos gamma y de calibrador. La permeabilidad obtenida del anlisis del incremento de presin
durante el ujo esfrico (centro, a la izquierda) se muestran en el Carril 2, junto con los datos de resistividad. Los datos del incre-
mento de presin tambin se utilizaron para identicar un rgimen de ujo esfrico (extremo inferior izquierdo). La presin de for-
macin, determinada a partir del anlisis de incremento de presin, se representa grcamente en el Carril 3, junto con la informa-
cin de porosidad y litologa. La grca del Analizador ptico de Fluido OFA (derecha) muestra la presin, la temperatura y el
volumen bombeado durante el muestreo y los cambios en la recuperacin del uido durante la prueba. El lodo de perforacin fue
recuperado inicialmente, luego el agua (pardo) con posibles indicios escasos de gas (blanco).
24 Oileld Review
0 20
grados
API 0 150
Rayos gamma
125 375 mm
Cal i brador 2
125 375 mm
Cal i brador 1
Tamao de l a barrena
125 375 mm
0 10
Fact or f ot oel ct ri co
1 0 m
3
/ m
3
Porosi dad neut rni ca
1000 2650 kg/ m
3
Densi dad
2e-05 cm
Apert ura de f ract ura
0.2 2000 ohm-m
0.2 2000 ohm-m
grados 0 90
Lmi t e de capa
di scordant e
Echado verdadero
grados 0 90
Fract ura i nduci da
por l a perf oraci n
Echado verdadero
grados 0 90
Fract ura resi st i va
Echado verdadero
grados 0 90
Fract ura abi ert a parci al
Echado verdadero
grados 0 90
Est rat i f i caci n ent recruzada
Echado verdadero
grados 0 90
Lmi t e de capa
Echado verdadero
Levant ami ent o post eri or al f ract urami ent o
120 240 360 0
Coal
Fondo
Coal Escandi o
Ant i moni o
Iri di o
XX70
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
XX75
XX80
XX85
Rayos gamma
45 a 75 API
Rayos gamma
< 45 API
Desvi aci n del pozo
Carbn
0.2
Resi st i vi dad AIT de 10 pul gadas
Resi st i vi dad AIT de 90 pul gadas
Arrast re de f al l a
Fract uras en carbn
Di sparos
Fondo
Escandi o
Ant i moni o
Iri di o
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
Ori ent aci n Nort e
Di sparos
>
Anlisis de capas de carbn de las planicies de Alberta. Se identic una falla durante la interpretacin de las imgenes FMI de este pozo
Burlington a una profundidad de XX79.5 m (Carril 4). Las fallas y la presencia de fracturas asociadas con las mismas tienen un impacto directo
sobre la permeabilidad de las capas de carbn. En el Carril 1 se muestran datos de los registros de rayos gamma y de calibrador con la orienta-
cin del pozo. El Carril 2 contiene informacin de porosidad y litologa. Se calcularon aperturas de fracturas que exceden 0.01 cm [0.004 pulgadas]
a partir de los datos FMI, que se muestran, junto con los datos de resistividad, en el Carril 3. El Carril 4 contiene la imagen FMI dinmica a partir de
la cual se picaron los planos de estraticacin y fractura. El Carril 5 muestra las grcas de echados derivados de la interpretacin del Carril 4. A
la derecha se incluye un levantamiento posterior al fracturamiento para demostrar el crecimiento vertical de las fracturas hidrulicas en las capas
de carbn disparadas. La presencia de trazadores radiactivos debajo de los disparos indica el crecimiento de las fracturas en sentido descendente.
Invier no de 2003/2004 25
Por ot r a par t e, los dat os de imgenes de la par ed
del pozo obt enidos con la her r amient a FMI mos-
t r ar on la pr esencia de fallas en est as r eas
( pgina ant er ior ) . Se r ealizar on levant amient os
post er ior es al fr act ur amient o par a evaluar cmo
se pr opagan las fr act ur as hidr ulicas a t r avs de
las capas de car bn y la r oca adyacent e.
En los pies de mont e del nor est e de la
Columbia Br it nica, las For maciones Gat es y
Get hing del Cr et cico cont ienen los est r at os de
car bn de mayor espesor. Las capas de car bn de
est as for maciones est n expuest as en el campo
car bonfer o Peace River, a lo lar go de los aor a-
mient os de or ient acin nor oest e, donde son
explot ados. En el ext r emo sur est e de la Columbia
Br it n ica , e l ca r bn e st con t e n ido e n la
For ma cin Mist Moun t a in de l J ur sico-
Cr et cico, que aor a en la cadena fr ont al de las
Mont aas Rocallosas, en el Valle de Elk, en los
campos car bonfer os Cr owsnest y Flat head.
La For macin Get hing cont iene ms de 20 m
[ 65 pies] de car bn acumulado en el r ea de Pine
River. La for macin disminuye de espesor r egio-
nalment e, en dir eccin al sur est e, per o mant iene
espesor es de car bn acumulados de apr oximada-
ment e 6 m. Un infor me del ao 1980 sobr e explo-
r acin del car bn en la por cin nor t e de la
t endencia de la For macin Get hing pr opor ciona
infor macin sobr e el cont enido de gas de los
pozos. Los dat os indican alt o cont enido de gas
hast a 19.5 m
3
/t onelada [ 620 pc/t on] a una pr o-
fundidad de 459 m [ 1506 pies] en un pozo como
mnimo. El r ango del car bn de la For macin
Get hing gener alment e disminuye hacia el est e y
abar ca el r ango bit uminoso.
11
Las diaclasas fr on-
t ales en las capas de car bn de la For macin
Get hing al nor t e t ienen or ient acin nor oest e-
sur est e y, bajo el r gimen act ual de los esfuer zos,
pueden est ar cer r adas.
12
La For macin Gat es disminuye de espesor
hacia el nor oest e y sus r eser vas de car bn no
est n t an espar cidas como las de la For macin
Get hing. El car bn pr esent e en la For macin
Gat es nor malment e cont iene cuat r o capas con
un espesor medio t ot al que oscila ent r e 15 y 20 m
[ 49 y 66 pies] . En 1996, Phillips Pet r oleum per -
for cuat r o pozos par a compr obar las capas de
car bn de la For macin Gat es, a una pr ofundidad
de ent r e 1300 y 1500 m [ 4270 y 4920 pies] . El con-
t enido de gas medido en est os pozos r esult pr o-
misor io, oscilando ent r e 6.3 y 29.2 m
3
/t onelada
[ 202 y 935 pc/t on] , si bien la per meabilidad
medida er a baja. Las diaclasas fr ont ales en las
capas de car bn de la For macin Gat es t ienen
or ient acin nor est e-sur oest e y pueden ser per -
pendicular es a la dir eccin act ual del esfuer zo
mnimo. En consecuencia, es r azonable suponer
que las diaclasas fr ont ales de la For macin Gat es
puedan est ar abier t as.
Los aflor amient os del campo car bonfer o
Peace River han per mit ido a los gelogos conocer
las int er r elaciones ent r e defor macin, desar r ollo
de diaclasas y campos act uales de esfuer zos y su
r elacin con la per meabilidad del car bn. La
combin a cin de pr ofun dida d y de for ma cin
puede haber r educido consider ablement e la per -
meabilidad en las capas de car bn pr esent es en
las for maciones Get hing y Gat es. Se cr ee que la
cizalladur a ent r e capas de est os car bones ha
r educido la per meabilidad del car bn.
Los aor amient os de car bn pr opor cionan
abundant e infor macin sobr e esfuer zos y sist e-
mas de fr act ur as del car bn. En el subsuelo,
muchos oper ador es r ecur r en a la gener acin de
imgenes de la par ed del pozo par a det er minar el
gr ado de desar r ollo de diaclasas y fr act ur as nat u-
r ales en las capas de car bn; en algunos pozos, se
pueden obser var fr act ur as por esfuer zo de cor t e
ut ilizando imgenes de la par ed del pozo ( ar r iba) .
Carbnde los pies de monte de la Columbia Britnica
API 0 150
Rayos
gamma
mm 125 375
Tamao de
l a barrena
Cal i brador
mm 125 375
0 90
0 120 240 360
grados
Est rat i f i caci n
Echado verdadero
Di acl asas f ront al es
grados 0 90
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
Ori ent aci n Nort e
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
XX20
XX21
XX22
Carbn de los pies de monte
Carbnde las planicies de Alberta
API 0 150
Rayos
gamma
mm 375
Tamao de
l a barrena
Cal i brador
mm 375
grados 0 90
Est rat i f i caci n
Echado verdadero
Di acl asas f ront al es
0 120 240 360 grados 0 90
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
Ori ent aci n Nort e
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
XX59
XX60
125
125
Carbn de las planicies
Di acl asas f ront al es
Di acl asas i nt erpuest as
Fract ura por esf uerzo de cort e
Est rat i f i caci n
Di acl asas i nt erpuest as
Di acl asas f ront al es
Di acl asas
f ront al es
Fract uras
por esf uerzo
de cort e
>
Comparacin de imgenes FMI del carbn de las planicies de Alberta y el carbn de los pies de monte
de la Columbia Britnica. La imagen de un carbn de las planicies muestra un claro desarrollo de diacla-
sas frontales e interpuestas (extremo superior izquierdo). Las imgenes del carbn de los pies de monte
ayudan a los gelogos a identicar un importante desarrollo de fracturas por esfuerzo de corte (extremo
superior derecho). Las exposiciones en aoramientos de las capas de carbn de las planicies de Alberta
y de los pies de monte de la Columbia Britnica muestran planos de estraticacin, diaclasas frontales e
interpuestas, y fracturas por esfuerzo de corte. Los rasgos se indican en las fotografas de los aora-
mientos. El carbn de los pies de monte (extremo inferior derecho) muestra un intenso desarrollo de
fracturas por esfuerzo de corte, mientras que el carbn de las planicies no (extremo inferior izquierdo).
El desarrollo de fracturas por esfuerzo de corte degrada la permeabilidad del carbn.
11. Marchioni D y Kalkreuth WD: Vitrinite Reectance and
Thermal Maturity in Cretaceous Strata of the Peace
River Arch Region, West-Central Alberta and Adjacent
British Columbia, Servicio Geolgico de Canad,
Informe de Archivo Abierto 2576, 1992.
12. Bachu S: In Situ Stress Regime in the Coal-Bearing
Strata of the Northeastern Plains Area of British
Columbia, Sigma H. Consultants Ltd. Invarmere BC,
Informe para el Ministerio de Energa y Minas, Columbia
Britnica, 2002.
Bur lingt on Resour ces de Canad y sus socios han
adquir ido dat os FMI par a det er minar las dir ec-
ciones de las diaclasas y las fr act ur as, as como
t ambin la or ient acin act ual de los esfuer zos.
Est a infor macin es ut ilizada par a las t ar eas de
planeacin de pozos y sir ve de ayuda en la eva-
luacin del compor t amient o y la ecacia de la
est imulacin de fr act ur as hidr ulicas ( ar r iba) .
Las fr act ur as inducidas por la per for acin y las
ovalizaciones por r upt ur a de la par ed del pozo
indican la or ient acin de los esfuer zos locales.
Las imgenes de la par ed del pozo de alt a calidad,
que muest r an las fr act ur as nat ur ales, facilit an la
int er pr et acin de las or ient aciones de los paleo-
esfuer zos y las aper t ur as de las fr act ur as. Los
pozos desviados son per for ados en sent ido per -
pendicular al gr upo de fr act ur as dominant e ut ili-
zando la infor macin de la her r amient a FMI de
los pozos adyacent es o de los r egist r os de las
zonas super ior es de los mismos pozos. Las imge-
nes de la par ed del pozo t ambin se ut ilizan par a
or ient ar y cor r elacionar en pr ofundidad los int er -
valos en donde se ext r ajer on ncleos, par t icular -
ment e en las zonas de pobr e r ecuper acin de
ncleos ( abajo, a la izquier da) .
Adems de la gener acin de imgenes de la
par ed del pozo, los dat os de velocidad acst ica de
ondas compr esivas y ondas de cor t e han sido ut i-
lizados dur ant e mucho t iempo con ot r as medi-
cion e s pe t r ofsica s t a le s como la de n sida d
volumt r ica, la por osidad y el volumen de lut it as,
par a der ivar las pr opiedades elst icas de las
r ocas y det er minar los per les de esfuer zos de
cier r e a n de ser ut ilizados como dat os de
ent r ada en los diseos de las fr act ur as hidr uli-
cas.
13
Si bien est os mt odos han sido empleados
en el oest e de Canad en for ma r ut inar ia y
dur ant e muchos aos, su aplicacin en las capas
de car bn const it uye un fenmeno r ecient e.
26 Oileld Review
grados 0 90
Est rat i f i caci n
Echado verdadero
0 120 240 360
XX92
XX93
Di recci n del esf uerzo
hori zont al mxi mo Di recci n del esf uerzo
hori zont al mni mo
Fract ura
i nduci da
Oval i zaci n por
rupt ura de l a
pared del pozo
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

m
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
Ori ent aci n Nort e
Oval i zaci n por
rupt ura de l a pared
del pozo N45E
Fract uras i nduci das
por l a perf oraci n
S45E
<Determinacin de los esfuerzos locales a partir
de imgenes de la pared del pozo. Durante las
operaciones de perforacin, la eliminacin de
esfuerzos alrededor del pozo produce fracturas
inducidas y ovalizacin por ruptura de la pared
del pozo (izquierda). Estos fenmenos indican la
direccin de los esfuerzos locales. Las orienta-
ciones de estos rasgos, interpretadas a partir de
los datos FMI (derecha), se utilizan en el trata-
miento de fracturamiento hidrulico y en los
diseos de pozos desviados.
API 0 150
Rayos gamma
125 375 mm
Cal i brador 2
125 375 mm
Cal i brador 1
Tamao de l a barrena
125 375 mm
0 10
Fact or f ot oel ct ri co
1 0 m
3
/ m
3
Porosi dad neut rni ca
1000 2650 kg/ m
3
Densi dad
2e-05 cm 0.2
Apert ura de f ract ura
0.2 2000 ohm-m
0.2 2000 ohm-m
120 240 360 0
grados 0 90
Fract ura resi st i va
Echado verdadero
grados 0 90
Fract ura i nduci da
por l a perf oraci n
Echado verdadero
grados 0 90
Fract ura conduct i va
Echado verdadero
grados 0 90
Lmi t e de capa
Echado verdadero
XX20
XX22
XX24
XX18
XX16
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
Rayos gamma
< 45 API
Rayos gamma
45 a 75 API
Ncl eo f al t ant e
Carbn
Resi st i vi dad AIT
de 10 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 90 pul gadas
Imagen FM I di nmi ca
Resi st i va Conduct i va
Ori ent aci n Nort e
<Anlisis de un intervalo de carbn de los pies
de monte de la Columbia Britnica. El alto grado
de fracturamiento presente en las capas de car-
bn de los pies de monte puede dicultar la
recuperacin de ncleos de dimetro completo.
Se extrajeron ncleos del intervalo mostrado,
sin embargo, falt una seccin de ncleo corta
pero crucial, entre XX19 m y XX20 m. La imagen
FMI, obtenida a travs del intervalo de inters,
demostr que el intervalo de ncleo faltante se
encontraba intensamente fracturado. En el Carril
1 se muestran datos de registros de rayos
gamma y de calibrador con la orientacin del
pozo. El Carril 2 contiene informacin de porosi-
dad y litologa. Las aperturas de las fracturas
calculadas a partir de los datos FMI son gene-
ralmente ms bajas que en las capas de carbn
de las planicies y se muestran, junto con los
datos de resistividad, en el Carril 3. El Carril 4
contiene la imagen FMI dinmica a partir de la
cual se picaron los planos de estraticacin y
fractura. El Carril 5 muestra las grcas de echa-
dos derivados de la interpretacin del Carril 4.
Invier no de 2003/2004 27
Los r egist r os de induccin de ar r eglos mlt i-
ples pr oveen per les de invasin y compar acio-
nes cualit at ivas del desar r ollo de diaclasas en
car bones. En Canad, los gelogos y pet r ofsicos
de Bur lingt on y Schlumber ger est n invest igando
un mt odo par a evaluar la per meabilidad del car -
bn mediant e el examen de la invasin del uido
de per for acin, ut ilizando dat os de la her r a-
mient a de gener acin de Imgenes de Induccin
de Ar r eglo AIT. El disposit ivo AIT pr opor ciona
mediciones de r esist ividad en cinco pr ofundida-
des de invest igacin, que oscilan ent r e 10 y 90
pulgadas y con r esoluciones ver t icales de 1, 2 y 4
pies. El per l de invasin se calcula ut ilizando un
modelo con una zona complet ament e lavada de
dimet r o D
i
, seguida por una zona de t r ansicin
hacia la for macin no invadida a un dimet r o D
o
.
El modelo ha sido ut ilizado par a comput ar el per -
l de invasin en dos pozos cont r ast ant es; un
pozo de pr ueba CBM en los pies de mont e de baja
per meabilidad y un pozo de pr ueba CBM en las
planicies de mayor per meabilidad. Ambos pozos
fuer on per for ados con lodo a base de agua dulce,
pr opor cionando un buen cont r ast e de r esist ivi-
dad ent r e el lt r ado de lodo y la r esist ividad del
agua de for macin.
En las capas de car bn de las planicies, el
anlisis AIT indic mayor invasin donde la
h e r r a mie n t a de ge n e r a cin de I m ge n e s
Micr oelct r icas de Cober t ur a Tot al FMI most r aba
la pr esencia de fr act ur as por esfuer zo de t r accin
( izquier da) . La medicin de 0.3 m [ 1 pie] de r eso-
lucin logr r esolver los efect os de la invasin en
las pr oximidades de una falla obser vada en la
imagen FMI a XX79.5 m. Se necesit a mayor inves-
t igacin par a est ablecer cor r elaciones con la pr o-
ducibilidad. Por el cont r ar io, las fr act ur as por
esfuer zo de cor t e obser vadas en las imgenes
API 0 150
Rayos gamma
Tamao de
l a barrena
mm 125 375
Cal i brador
mm 125 375
900 -100
Correcci n
por densi dad
kg/ m
3
0 20
Fact or
f ot oel ct ri co
1 0 m
3
/ m
3
Porosi dad
neut rni ca
1000 2650 kg/ m
3
Densi dad
Rel aci n
de Poi sson
ohm-m 0.2 2000
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
Anl i si s
vol umt ri co
1 0 vol / vol
Hi drocarburo
despl azado
Agua
Gas
Cuarzo
Carbn
Agua l i gada
Il i t a
Cal ci t a
0 6000 6000
Resi st i vi dad AIT
de 20 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 60 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 30 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 10 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 90 pul gadas
ohm-m 0.2 2000
Resi st i vi dad de
l a zona l avada
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
0 0.5
0 100 GPa
M dul o de
Young est t i co
Di met ro de
i nvasi n ext erno
Di met ro de
i nvasi n i nt erno
Carbn
Rayos gamma
< 45 API
Rayos gamma
45 a 75 API
mm
XX70
XX75
XX80
XX85
Agua
despl azada
<Anlisis de invasin en las capas de carbn de
las planicies de Alberta. Mediante la utilizacin
de un modelo de invasin, del tipo de rampa, y
de los datos de la herramienta de generacin de
Imgenes de Induccin de Arreglo AIT, las
capas de carbn de las planicies muestran inva-
sin hasta 3.5 m [11.5 pies] en el Carril 4. La pre-
sencia de mayor invasin se asocia con interva-
los que exhiben fracturas por esfuerzo de
traccin en las imgenes FMI. La medicin AIT
de 1 pie de resolucin logr resolver los efectos
de la invasin en las proximidades de una falla
observada en las imgenes FMI a XX79.5 m. Los
analistas de registros utilizan esta informacin
para medir el grado de invasin, que puede rela-
cionarse con la permeabilidad del yacimiento. El
Carril 1 muestra los datos de registros de rayos
gamma y de calibrador. El Carril 2 contiene infor-
macin de porosidad y litologa y el Carril 3 con-
tiene datos de resistividad. El Carril 4 muestra el
clculo de la invasin y el Carril 5 contiene datos
de propiedades mecnicas, que exhiben una
relacin de Poisson ms alta y un mdulo de
Young ms bajo en las capas de carbn. El Carril
6 muestra los resultados litolgicos obtenidos
con la herramienta de Anlisis Elemental de
Registros ELANPlus.
13. Ali AHA, Brown T, Delgado R, Lee D, Plumb D, Smirnov
N, Marsden R, Prado-Velarde E, Ramsey L, Spooner D,
Stone T y Stouffer T: Observacin del cambio de las
rocas: modelado mecnico del subsuelo, Oileld
Review 15, no. 2 (Otoo de 2003): 22-41.
FMI, en las capas de car bn de los pies de mont e,
se asociaban con zonas que most r aban menos
invasin en el anlisis de invasin AIT ( abajo) .
Los analist as de r egist r os consider an que est e
anlisis const it uye una for ma conable de medir
el gr ado de invasin, que puede cor r elacionar se
con la per meabilidad a escala de yacimient o.
La infor macin obt enida de los r egist r os,
ncleos y aor amient os puede ser ut ilizada en la
const r uccin de pozos. La cor r ect a cement acin
de los pozos en los yacimient os de CBM cana-
dienses const it uye un ver dader o desafo debido
al est ado fr act ur ado de las capas de car bn. Con
fr ecuencia, la cement acin pr imar ia no logr a
obt ener o mant ener los r et or nos de cement o a la
super cie, lo que se t r aduce en t opes de cement o
bajos y en un mayor r iesgo de migr acin del gas.
Hist r icament e, los oper ador es han r ecur r ido a
aument ar el volumen de cement o excedent e
bombeado par a combat ir el pr oblema de los
t opes de cement o bajos, per o una novedosa solu-
cin conocida como cement o en br as avanzado
CemNET ha ar r ojado r esult ados excelent es.
La lechada CemNET cont iene br as de slice
que puent ean y t aponan las zonas de pr dida de
cir culacin per mit iendo que la lechada vuelva al
espacio anular. Los oper ador es se benecian con
est a singular t ecnologa por que bombean menos
cement o, y r educen signicat ivament e los cost os
de eliminacin nal del cement o y el dao pot en-
cial de las capas de car bn. El benecio a lar go
plazo est r epr esent ado por pozos mejor cemen-
t ados sin cost os de cement acin cor r ect iva. En
zonas de pr dida de cir culacin ext r emadament e
pr oblemt icas, las br as CemNET, sumadas al
sist ema de lechada Lit eCRETE, han r esult ado
exit osas en yacimient os de CBM de Canad y
Wyoming, EUA.
14
La combinacin de est as t ecno-
logas en el cement o CBM Lit eCRETE minimiza
los pr oblemas de pr dida de cir culacin pr opor -
cionado mejor cober t ur a de cement acin, lo que
ha ayudado a r educir los ar enamient os dur ant e
los t r at amient os de est imulacin de fr act ur as
r ealizados en cier t as r eas de las Mont aas
Rocallosas. Por ot r a par t e, los oper ador es pue-
den cement ar un pozo hast a la super cie con un
nico cement o de calidad de pr oduccin, lo que
ya no impone ninguna r est r iccin sobr e la est r a-
t egia de t er minacin.
Los pozos cor r ect ament e cement ados pr epa-
r an el camino par a los post er ior es desafos que
plant ea la t er minacin. En t odas las r eas de
explot acin de yacimient os de CBM del mundo,
es t pico que las capas de car bn pr imer o necesi-
t en ser deshidr at adas par a logr ar mximos nive-
les de pr oduccin de gas. Est o t ambin es vlido
en Canad, si bien se han encont r ado muchas
capas de car bn sin agua. Cuando se est imulan
capas de car bn con mnimo cont enido de agua
en sus sist emas de diaclasas, o capas de car bn
de baja pr esin, un sist ema de uido de fr act ur a-
mient o compat ible minimiza el dao de la r ed de
per meabilidad. En Canad, las selecciones de
uidos de fr act ur amient o hidr ulico han incluido
nit r geno pur o solament e, sist emas base guar o
e l fluido de fr a ct ur a mie n t o sin polme r os
Clear FRAC.
15
Est os uidos han sido ener gizados
ut ilizando nit r geno o dixido de car bono. El
cambio a sist emas sin polmer os y ener gizado
ayuda a asegur ar un mejor ujo de uido al pozo
sin daar la per meabilidad del car bn.
Ot r a car act er st ica comn de los yacimient os
de CBM de Canad es que consist en en mlt iples
capas de car bn delgadas; no es inusual t ener ms
de 20 capas pr esent es. La t ecnologa de est imula-
cin mediant e t uber a flexible CoilFRAC de
Schlumber ger ha per mit ido a los oper ador es dis-
par ar y fr act ur ar en for ma econmica t odas est as
zonas individualment e, en una oper acin de un
da de dur acin.
16
En algunas r eas, Schlumber ger
est fr act ur ando ms de 30 zonas por pozo y, en
cier t as cir cunst ancias, puede est imular dos pozos
por da. Los oper ador es se benecian con los
menor es cost os de inst alacin, la disminucin de
las oper aciones de quemado del gas y la r educcin
signicat iva del t iempo que media ent r e la t er mi-
nacin y las vent as del gas. Las oper aciones
CoilFRAC r esult an adecuadas par a r eas sensi-
bles desde el punt o de vist a ambient al por que el
equipo deja menos huellas que las unidades de
ser vicio y la mayor par t e del equipo se t r aslada al
campo una sola vez.
28 Oileld Review
API 0 150
Rayos gamma
Tamao de
l a barrena
mm 125 375
Cal i brador
mm 125 375
900 -100
Correcci n
por densi dad
kg/ m
3
0 20
Fact or f ot oel ct ri co
1 0 m
3
/ m
3
Porosi dad neut rni ca
1000 2650 kg/ m
3
Densi dad
XX00
Rel aci n de Poi sson
ohm-m 0.2 2000
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
e
d
i
d
a
,

m
Anl i si s
vol umt ri co
1 0 vol / vol
Agua despl azada
Hi drocarburo
despl azado
Agua
Gas
Cuarzo
Carbn
Agua l i gada
Il i t a
Cal ci t a
0 6000 6000
Resi st i vi dad AIT
de 20 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 60 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 30 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 10 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 90 pul gadas
ohm-m 0.2 2000
Resi st i vi dad de
l a zona l avada
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
ohm-m 0.2 2000
0 0.5
0 100 GPa
M dul o de
Young est t i co
Di met ro de
i nvasi n ext erno
Di met ro de
i nvasi n i nt erno
Carbn
Rayos gamma
< 45 API
Rayos gamma
45 a 75 API
mm
XX05
>
Anlisis de invasin en las capas de carbn de los pies de monte de la Columbia Britnica. Las
capas de carbn de los pies de monte muestran un nivel de invasin relativamente bajo entre 1 y 2 m
[3 y 6 pies]. Se observan perles de invasin somera en zonas donde la imagen FMI muestra un alto
grado de desarrollo de fracturas por esfuerzo de corte. El Carril 1 presenta los datos de registros de
rayos gamma y de calibrador. El Carril 2 contiene informacin de porosidad y litologa y el Carril 3 con-
tiene datos de resistividad. El Carril 4 muestra el clculo de la invasin y el Carril 5 contiene datos de
propiedades mecnicas, que exhiben una relacin de Poisson ms alta y un mdulo de Young ms
bajo en las capas de carbn. El Carril 6 muestra los resultados litolgicos obtenidos con la herra-
mienta de Anlisis Elemental de Registros ELANPlus.
Invier no de 2003/2004 29
Recient ement e, se han iniciado gest iones
par a explot ar los vast os r ecur sos de CBM de
Canad. Pr ovist os del conocimient o hist r ico de
la indust r ia miner a del car bn, los oper ador es de
yacimient os de CBM de Canad cont inan int en-
t ando descubr ir mt odos pt imos de per for acin,
evaluacin, t er minacin y pr oduccin de yaci-
mient os de capas de car bn.
Desarrollo en la Cuenca Ratn
La Cuenca Rat n se encuent r a ubicada en el sur
de las Mont aas Rocallosas, en el lmit e ent r e
Nuevo Mxico y Color ado, EUA. Se for m dur ant e
nes del Cr et cico y pr incipios del Ter ciar io. El
levant amient o Lar amide pr odujo la er osin de las
ancest r ales Mont aas Rocallosas y la cr eacin de
una cua de sediment acin uviodelt aica que pr o-
gr ada hacia el est e, incluyendo la sediment acin
de numer osas capas de car bn. La cuenca con-
t iene sist emas de yacimient os de car bn: el obje-
t ivo de pr oduccin pr imar io, las capas de car bn
de la For macin Ver mejo a una pr ofundidad pr o-
medio de apr oximadament e 610 m [ 2000 pies] , y
las capas de car bn de la For macin Rat n sobr e-
yacent e; es decir, el objet ivo secundar io.
Las capas de car bn Ver mejo son moder ada-
ment e cont inuas por que fuer on deposit adas en
pant anos y en planicies de inundacin, dent r o de
una planicie delt aica dominada por un ambient e
uvial. Las capas de car bn Ver mejo alcanzan un
espesor combinado de hast a 12 m [ 40 pies] y pr o-
median los 6 m [ 20 pies] de espesor combinado,
con un espesor de capa individual medio de 0.8 m
Cuenca
Rat n
M at eri al al uvi al , de l avado
de pendi ent e y de derrumbe
Fl uj os basl t i cos
Formaci n Hurf ano
Int rusi vos del Terci ari o M edi o
Formaci n Cuchara
Formaci n Poi son Canyon
Formaci n Rat n
Formaci n Vermej o
Areni sca Tri ni dad y
l ut i t a Pi erre si n di vi di r
Lut i t a Pi erre/ Ni obrara si n di vi di r
Roca Precmbri ca si n di vi di r
Lmi t e de l a Cuenca Rat n
Hol oceno y
Cuat ernari o
Terci ari o
Cret ci co
Wal senburg
Rat n
Col orado
Nuevo M xi co
A
r
c
o

d
e
S
i
e
r
r
a

G
r
a
n
d
e
Ej e de
l a Cuenca
15 mi l l as 0
0 20 km
A
r
c
o
d
e
A
p
i
s
h
a
p
a
M
o
n
t
a

a
s
S
a
n
g
r
e
d
e
C
r
i
s
t
o
A
r
c
o

d
e
L
a
s

n
i
m
a
s
>
Geologa de supercie de la Cuenca Ratn. La cuenca de 5700 km
2
[2200 millas cuadradas] contiene
dos sistemas de yacimientos de carbn: el objetivo de produccin primario, las capas de carbn de la
Formacin Vermejo (amarillo claro) a una profundidad promedio de aproximadamente 610 m [2000
pies], y las capas de carbn de la Formacin Ratn sobreyacente (pardo claro), que es un objetivo
secundario en el carbn. Los lones y diques gneos del Terciario de la intrusin Spanish Peaks
(rosado) han alterado las capas de carbn localmente. (Adaptado de Flores y Bader, referencia 18).
14. El cemento LiteCRETE es un sistema nico basado en el
principio de los tamaos de partculas trimodales. Con
densidades de cemento bajas, tiene una resistencia a la
compresin similar a los cementos de densidad normal y
mantiene permeabilidades signicativamente ms bajas.
Para ms informacin sobre la lechada LiteCRETE, con-
sulte: Low N, Daccord G y Bedel J -P: Designing Fibered
Cement Slurries for Lost Circulation Applications: Case
Histories, artculo de la SPE 84617, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Denver, Colorado, EUA, 5 al 8 de octubre de 2003.
J unaidi E, J unaidi H, Abbas R y Malik BZ: Fibers In
Cement FormNetwork to Cure Lost Circulation, World
Oil (J unio de 2003): 4850.
Walton D, Ward E, Frenzel T y Dearing H: Drilling Fluid
and Cementing Improvements Reduced Per-Ft Drilling
Costs by 10%, World Oil (Abril de 2003): 3947.
Al-Suwaidi A, Hun C, Bustillos J , Guillot D, Rondeau J ,
Vigneaux P, Helou H, Martnez Ramrez J A y Resndiz
Robles J L: Ligero como una pluma, duro como una
roca, Oileld Review 13, no. 2 (Otoo de 2001): 215.
15. Chase B, Chmilowski W, Marcinew R, Mitchell C, Dang Y,
Krauss K, Nelson E, Lantz T, ParhamC y Plummer J :
Clear Fracturing Fluids for Increased Well Productivity,
Oileld Review 9, no. 3 (Otoo de 1997): 2033.
[ 2.6 pies] en un int er valo t ot al de 84 m [ 275 pies] .
Por el cont r ar io, las capas de car bn Rat n son
ms delgadas y menos cont inuas por que su sedi-
ment acin cor r espondi a depsit os de desbor de
en los ambient es de pant anos uviales asociados
con sist emas de r os meandr osos. Las capas de
car bn Rat n pueden super ar los 23 m [ 75 pies]
de espesor t ot al, per o las capas individuales
poseen un espesor medio de 0.5 m [ 1.5 pies] .
Durant e el Mioceno, la cuenca fue int rusionada
por un complejo gneo conocido con el nombre de
Spanish Peaks.
17
La act ividad gnea form una
compleja red de diques, lones y fract uras que han
incidido en las caract erst icas del yacimient o t ant o
de las capas de carbn como de las areniscas
( izquierda) .
18
El sepult amient o producido a media-
dos del Terciario y el levant amient o y la erosin de
nes del Terciario, acaecidos en la porcin sur de
la cuenca, sumados a las int rusiones de nes del
Terciario y el calent amient o asociado, hicieron
que cayera la presin de uido t ot al en la cuenca.
19
Est a complicada hist oria geolgica ha dicult ado
el conocimient o y el desarrollo de la cuenca.
Con oper aciones de yacimient os de CBM en
var ias cuencas de EUA y ms de 54,400 millones
de m
3
[ 1.9 Tpc] de r eser vas de CBM, El Paso
Pr oduct ion Cor por at ion ha est udiado int ensa-
ment e la Cuenca Rat n desde 1989. El Paso per -
for ms de 350 pozos y r ecuper ms de 12,800 m
[ 42,000 pies] de ncleos de dimet r o complet o en
la cuenca, lo que convier t e a est os car bones en
algunos de los yacimient os de CBM ms est udia-
dos de la indust r ia. Vast as cant idades de dat os
lit olgicos, de cont enido de gas e isot r micos,
obt enidos de ncleos ext r ados de las r eas de El
Paso, han sido examinadas y ut ilizadas par a mode-
lar los yacimient os de CBM. Est os dat os t ambin
fuer on esenciales par a la calibr acin de las t cni-
cas de int er pr et acin de r egist r os, incluyendo los
cmput os de Anlisis Element al de Regist r os
ELANPlus. Desde el ao 2001, El Paso ha obt enido
dat os Plat for m Expr ess y ECS en 290 pozos y dat os
DSI y FMI en pozos con ubicaciones est r at gicas
en el Rancho del Par que Ver mejo. Se han ut ilizado
imgenes de la par ed del pozo, junt o con dat os de
aor amient os y ncleos, en un esfuer zo gener al de
modelado de los sist emas de fr act ur as de la
cuenca.
20
A pesar de cont ar con una amplia base de
dat os, la Cuenca Rat n sigue siendo un r ea de
oper acin desaant e debido a numer osos fact o-
r es que complican la sit uacin. En pr imer lugar,
los valor es de cont enido de gas en las capas de
car bn de las For maciones Ver mejo y Rat n
var an en t oda la cuenca oscilando ent r e 1.56 y
16. Degenhardt KF, Stevenson J , Gale B, Gonzlez D, Hall S,
Marsh J y Zemlak W: Aislamiento y estimulacin selec-
tivos, Oileld Review 13, no. 3 (Invierno de 2001/2002):
6080.
17. Rose PR, Everett J R y Merin IS: Potential
Basin-Centered Gas Accumulation in Cretaceous
Trinidad Sandstone, Ratn Basin, Colorado, en Geology
of Tight Gas Reservoirs, Publicacin Especial de la
AAPG. Tulsa, Oklahoma, EUA: AAPG (1986): 111128.
18. Flores RM y Bader LR: A Summary of Tertiary Coal
Resources of the Ratn Basin, Colorado and New
Mexico, en 1999 Resource Assessment of Selected
Tertiary Coal Beds and Zones in the Northern Rocky
Mountains and Great Plains Region, Servicio Geolgico
de EUA, Artculo Profesional 1625-A.
19. Stevens SH, Lombardi TE, Kelso BS y Coats J M: A
Geologic Assessment of Natural Gas fromCoal Seams in
the Raton and Vermejo Formations, Raton Basin, Gas
Research Institute Topical Report, GRI 92/0345, Contrato
No. 5091-214-2316, 1992.
20. Rautman CA, Cooper SP, Arnold BW, Basinski PM, Mroz
TH y Lorenz J C: Advantages and Limitations of Different
Methods for Assessing Natural Fractures in the Raton
Basin of Colorado and New Mexico, en Assessing
Natural Fractures in the Raton Basin, junio de 2002.
12.48 m
3
/t onelada [ 50 y ms de 400 pc/t on] , segn
el anlisis en sit io. Las capas de car bn ms pr o-
fundas de la For macin Ver mejo se encuent r an
t picament e sat ur adas de gas y se pr est an a t c-
nicas de int er pr et acin basadas en r egist r os. No
obst ant e, las capas de car bn ms somer as selec-
cionadas de la For macin Ver mejo y muchos car -
bones de la For macin Rat n se encuent r an
subsat ur ados en diver so gr ado por que han sido
afect ados por la compleja hist or ia de sepult a-
mient o, t er mal, de pr esin e hidr olgica de la
cuenca. En consecuencia, las var iaciones de la
sat ur acin del gas r espect o de la isot er ma com-
plican los esfuer zos de modelado del pot encial
pr oduct ivo de las capas de car bn y dicult an an
ms el clculo de los per les de cont enido y sat u-
r acin de gas, basado en r egist r os.
Ot r o fact or que cont r ibuye a est a complejidad
es que las int r usiones calient es alt er ar on local-
ment e el r ango y la per meabilidad de las diacla-
sas y fr act ur as en las capas de car bn. La alt er a-
cin del car bn a un mayor r ango afect a dir ect a-
ment e su pr oduct ividad. Los cuer pos int r usivos
modicar on el car bn bit uminoso convir t indolo
en car bn de mayor r ango, de maner a que el
impact o sobr e el cont enido de gas es inconsis-
t ent e y an impr edecible.
El conocimient o que t iene El Paso de los yaci-
mient os y la cuenca en su t ot alidad han per mi-
t ido a la compaa mejor ar sus modelos y adopt ar
est r at egias de per for acin, t er minacin, est imu-
lacin y produccin que maximicen la explot acin
segura desde el punt o de vist a ambient al. Por ejem-
plo, El Paso perfora los pozos de CBM de la Cuenca
Rat n ut ilizando aire como uido de perforacin,
minimizando as el dao de los sist emas de diacla-
sas y fract uras nat urales en las capas de carbn. La
adquisicin de regist ros con herramient as operadas
a cable se r ealiza con air e en el pozo, adqui-
r iendo dat os de neut r ones epit er males en combi-
nacin con la her r amient a Plat for m Expr ess.
21
La her r amient a Plat for m Expr ess ha sido dise-
ada par a minimizar los efect os adver sos de la
r ugosidad del pozo sobr e las mediciones de den-
sidad, comnment e obser vados en las capas de
car bn y en los pozos llenos de air e. La lit ologa
det allada t ant o de las capas de car bn como de la
ar enisca gasfer a adyacent e, de baja per meabili-
dad, se comput a ut ilizando la her r amient a ECS y
e l pr oce sa mie n t o Spe ct r oLit h y ELANPlus.
Tambin se r ealiza en las capas de car bn el an-
lisis pr eliminar de las pr incipales fr acciones
basado en r egist r os par a det er minar los por cen-
t ajes de mat er ia volt il, car bono jo, humedad y
ceniza, a par t ir del r efer enciamient o con dat os de
ncleos voluminosos. En base a est os por cent ajes,
se puede calcular el r ango del car bn y el volu-
men de gas adsor bido ( izquier da) . Por ot r a par t e,
los r egist r os pr opor cionan una est imacin cuali-
t at iva del gr ado de desar r ollo de diaclasas.
La her r amient a DSI t ambin pr opor ciona a El
Paso valiosa infor macin sobr e fr act ur as y cam-
pos de esfuer zos locales, a t r avs de la medicin
de la anisot r opa de las ondas de cor t e. La aniso-
t r opa hace que las ondas de cor t e se dividan en
dos component es; uno polar izado a lo lar go de la
dir eccin de la velocidad mxima y el ot r o, a lo
lar go de la dir eccin de la velocidad mnima. Con
dos t r ansmisor es y dos juegos de r ecept or es
or ient ados en sent ido per pendicular ent r e s, la
her r amient a DSI puede medir las for mas de onda
de las lneas par alelas a la dir eccin de adquisi-
cin ( in-lines) pr ovenient es de los r ecept or es
or ient ados en el mismo azimut que el t r ansmisor
y las for mas de onda de las lneas per pendicular es
a la dir eccin de adquisicin ( cross-lines) pr ove-
nient es de los r ecept or es or ient ados a 90 con
r espect o al t r ansmisor.
22
30 Oileld Review
21. La medicin de neutrones epitermales se basa en la dis-
minucin de la velocidad de los neutrones entre una
fuente y uno o ms detectores que miden los neutrones
a nivel epitermal, donde su energa es superior a la de la
materia adyacente. En pozos llenos de aire, la falta de
hidrgeno modica sustancialmente la poblacin de
neutrones termales cerca de los detectores, invalidando
la respuesta de un registro neutrn trmico estndar.
La medicin epitermal es menos afectada por el pozo y,
utilizando un arreglo de detectores de proteccin poste-
rior, como en el caso de la Sonda de Porosidad de
Acelerador APS, puede ser calibrada para dar el valor
de la porosidad. Adems, midiendo los neutrones a nivel
epitermal, se evitan los efectos de los absorbedores de
neutrones trmicos.
XX00
XX50
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

p
i
e
s
0 200 API
Rayos gamma
Rayos gamma
< 75 API
1 0
Hi drgeno de
capt ura ECS
Cal i brador
6 16 pul gadas
Calibrador > Tamao
de la barrena
Gas
ohm-m 2000 2
Resi st i vi dad AIT
de 10 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 20 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 30 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 60 pul gadas
Resi st i vi dad de
l a zona l avada
Resi st i vi dad del
agua de f ormaci n
Resi st i vi dad AIT
de 90 pul gadas
ohm-m 2000 2
ohm-m 2000 2
ohm-m 2000 2
ohm-m 2000 2
ohm-m 2000 2
1 1.7 g/ cm
3
Densi dad de
1 pul gada
1 1.7 g/ cm
3
Densi dad de
2 pul gadas
0.3 0.05 pi e
3
/ pi e
3
Porosi dad
neut rni ca
epi t ermal
Porosi dad ef ect i va
1 8
Fact or f ot oel ct ri co
0.3 0.05 pi e
3
/ pi e
3
Porosi dad-Densi dad
Cruzami ent o
Il i t a
Agua l i gada
Carbn
Cuarzo
Pi ri t a
Cal ci t a
Dol omi t a
Carbonat o
Gas
Agua
Agua i rreduci bl e
Hi drocarburo
despl azado
Agua despl azada
Agua i rreduci bl e
0.25 0
Agua i rreduci bl e
Zona l avada
pi e
3
/ pi e
3
0.25 0 pi e
3
/ pi e
3
Porosi dad ef ect i va
0.25 0 pi e
3
/ pi e
3
Agua vol umt ri ca
1 0 pi e
3
/ pi e
3
Sat uraci n de agua
Agua
Ceni za
Carbono f i j o
Vol t i l es
Humedad
Hi drocarburo
pi e
3
/ pi e
3
Saturacin
de agua
P
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e
d
i
a
c
l
a
s
a
d
o
P
o
b
r
e
m
e
n
t
e
d
i
a
c
l
a
s
a
d
o
B
i
e
n
d
i
a
c
l
a
s
a
d
o
Pi es de carbn
perf orados
i nt egrados
Hi drocarburo
Agua
0.01 10 mD
Permeabi l i dad
al gas
0.01 10 mD
Permeabi l i dad
al agua
0.01 10 mD
Permeabi l i dad
i nt rnseca
Vol umen de
gas est i mado
M pc/ da
M pc/ da 300 0
Vol umen de
gas est i mado
0.14
0.06
0.13
0.08
0.07
0.06
0.10
0.11
0.11
0.12
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35 0.44
0.48
0.57
0.65
0.64
0.41
1.00
1.00
0.44
0.94
33.50
27.50 143.49
161.07
>
Caracterizacin de recursos carbonferos y no carbonferos. Con datos de las herramientas de
Espectroscopa de Captura Elemental ECS y Platform Express, se computa un anlisis ELANPlus. La
litologa se presenta en el Carril 4. El anlisis preliminar de las principales fracciones (Carril 5) y el anlisis
de diaclasas (Carril 6) proporcionan informacin sobre la calidad del carbn. Las permeabilidades computa-
das aparecen en el Carril 7 y la produccin de gas calculada se muestra en el Carril 8. El Paso tambin uti-
liza el procesamiento ELANPlus para el clculo de las reservas en las areniscas y limolitas adyacentes.
22. Armstrong P, Ireson D, Chmela B, Dodds K, Esmersoy C,
Miller D, Hornby B, Sayers C, Schoenberg M, Leaney S y
Lynn H: The Promise of Elastic Anisotropy, Oileld
Review 6, no. 4 (Octubre de 1994): 3647.
23. Olsen y otros, referencia 4.
24. Almaguer J , Manrique J , Wickramasuriya S, Habbtar A,
Lpez-de-Crdenas J , May D, McNally AC y Sulbarn A:
Orientacin de los disparos en la direccin correcta,
Oileld Review 14, no. 1 (Verano de 2002): 1833.
Manrique J F, Poe BD J r y England K: Production
Optimization and Practical Reservoir Management of
Coal Bed Methane Reservoirs, artculo de la SPE 67315,
presentado en el Simposio de Operaciones de
Produccin de la SPE, Oklahoma City, Oklahoma, EUA, 26
al 29 de marzo de 2001.
Invier no de 2003/2004 31
Dur ant e la medicin con la her r amient a DSI,
no hay for ma de conocer cmo est n or ient adas
las seales con r espect o a la anisot r opa. Sin
embar go, con las for mas de onda de las in-linesy
cross-lines, e s posible r e a liza r una r ot a cin
mat emt ica par a hallar el azimut de la onda de
cor t e r pida y det er minar las velocidades t ant o
de las ondas de cor t e r pidas como de las ondas
de cor t e lent as. Est a r ot acin se basa en el hecho
de que las for mas de onda de las cross-lines
deber an desapar ecer cuando el eje de medicin
est alineado con el eje de anisot r opa. El pr oce-
samient o t ambin comput a la ener ga de las for -
mas de onda de las cross-lines, como por cent aje
de la ener ga de for mas de onda t ot al. Cuando los
dos ejes est n alineados, el r esult ado se conoce
como ener ga mnima y equivale a cer o si el
modelo de r ot acin es cor r ect o. La ener ga
mxima es la ener ga a 90. La difer encia ent r e la
ener ga mnima y la ener ga mxima se conoce
como anisot r opa de ener ga y es la medida pr in-
cipal de la anisot r opa der ivada de los dat os DSI.
La hist or ia polit ect nica de la Cuenca Rat n
ha int r oducido ot r as complicaciones. Por ejemplo,
los cambios de compr esin a t ensin pr oducidos
en los esfuer zos r egionales dur ant e nes del
Ter ciar io, cuya causa podr a ser la r ot ur a ( rifting)
de Ro Gr ande al oest e, t ienen impor t ant es impli-
cancias par a el desar r ollo de campos pet r oler os,
especialment e en t r minos de emplazamient o de
pozos y pr ct icas de est imulacin. Ant es de que la
compaa El Paso adquir ier a dat os de r egist r os
clave, la dir eccin del esfuer zo pr incipal mximo
de la Cuenca Rat n se consider aba est e-oest e, lo
que r esult aba compat ible con un modelo de
cuenca compr esiva. Las imgenes FMI y los dat os
de anisot r opa DSI demost r ar on que la dir eccin
del esfuer zo pr incipal mximo es en r ealidad
nor t e-sur ( abajo) . Est e cambio t iene impor t ant es
implicancias par a la planeacin del desar r ollo de
campos pet r oler os y los t r at amient os de est imula-
cin de pozos ( vase Oper aciones de r efr act ur a-
mient o hidr ulico, pgina 42) . La est imulacin
de las fr act ur as t ender a pr opagar se en est a
dir eccin nor t e-sur y, dado un sist ema de fr act u-
r as nat ur ales abier t as en dir eccin est e-oest e de
la edad Lar amide, se ant icipan geomet r as de for -
mas de dr enaje pt imas. En consecuencia, donde
r esult a posible, los pozos de desar r ollo no se
emplazan exact ament e en sent ido nor t e-sur o
est e-oest e ent r e s; est o maximiza las r eas de dr e-
naje y la r ecuper acin de gas nales.
Act ualment e, la compaa El Paso est eva-
luando dos t r at amient os de est imulacin por fr ac-
t ur amient o hidr ulico difer ent es en la Cuenca
Rat n. El pr imer o es ut ilizando un uido de fr ac-
t ur amient o en base a bor at o con bajo cont enido
de polmer os y mayor es concent r aciones de apun-
t alant e, que se aplica ut ilizando t uber a exible y
empacador es de int er valo. Est a t cnica ha r esul-
t ado de ut ilidad en pozos donde se ident icar on
ent r e seis y ocho niveles de capas de car bn dife-
r ent es par a la est imulacin. Est os uidos a base
de polmer os r esult ar on ms exit osos en r eas que
inicialment e pr oducen gr andes cant idades de
agua y donde el dao de los sist emas de diaclasas
y fr act ur as no t iene gr an impor t ancia. No obs-
t ant e, en las r eas donde las capas de car bn pr o-
ducen inicialment e bajos volmenes de agua, es
pr obable que se det er ior e la per meabilidad al gas
dent r o de las diaclasas y las fr act ur as ut ilizando
lquidos a base de polmer os. En est as r eas, El
Paso est evaluando una segunda t cnica de bom-
beo de nit r geno ener gizado por la t uber a de
r evest imient o par a fr act ur ar hidr ulicament e las
capas de car bn y colocar menor es concent r acio-
nes de apunt alant e.
La complejidad y var iabilidad de la Cuenca
Rat n dicult an t er r iblement e la medicin del
xit o de los t r at amient os de est imulacin por
fr act ur amient o hidr ulico en t r minos de desem-
peo del pozo. La bsqueda del t r at amient o ideal
cont ina per o exist e consenso gener al en cuant o
a la necesidad de obt ener mayor infor macin
sobr e pr opagacin de fr act ur as hidr ulicas en las
capas de car bn y en sus alr ededor es.
Estrategias de terminacin en capas de carbn
Las capas de car bn a menudo se encuent r an en
zonas adyacent es a las ar eniscas pr oduct ivas que
t ienen pr opiedades mecnicas sust ancialment e
difer ent es. El car bn t iene una r elacin de
Poisson ms alt a y un mdulo de Young ms bajo
que la ar enisca, de modo que t iende a t r ansfer ir
el esfuer zo de los est r at os de sobr ecar ga lat er al-
ment e y a mant ener gr adient es de fr act ur as ms
alt os. La pr esencia de diaclasas y fr act ur as nat u-
r ales en las capas de car bn gener a escenar ios
de fr act ur amient o hidr ulico complejos, que son
ext r emadament e difciles de modelar.
23
Los disposit ivos t ales como la herramient a DSI
ayudan a det erminar con precisin las magnit udes y
direcciones de los esfuerzos locales para mejorar los
diseos de fract uramient o hidrulico. Por ot ra part e,
las imgenes de la pared del pozo permit en la det er-
minacin del plano preferencial de fract uramient o
hidrulico, que reeja las condiciones de esfuerzo
act uales present es en el pozo. Est a informacin se
ut iliza para idear est rat egias de disparo que maximi-
cen la eciencia de las operaciones de fract ura-
mient o hidrulico mediant e la reduccin de los
efect os de la t ort uosidad en la zona vecina al pozo,
las cuales conducen a un arenamient o premat uro.
24
La relacin ent re diaclasas en carbones y esfuerzos
horizont ales es igualment e import ant e y puede ayu-
dar a explicar las variaciones en la produccin de
yacimient os de CBM ent re los dist int os pozos y ent re
las dist int as reas de produccin.
Rayos gamma
<75 API
Azi mut del pozo
Azimut de ondas
de corte rpidas
Lent i t ud (i nversa de l a
vel oci dad) de ondas
sni cas de cort e rpi das
Lent i t ud (i nversa de l a
vel oci dad) de ondas
sni cas de cort e l ent as
Azi mut de ondas
de cort e rpi das
Rayos gamma
P
r
o
f
.
,

p
i
e
s
X050
X100
0 grados 360
0 grados 360
Azi mut de
l a herrami ent a
Cal i dad del
di met ro del pozo
5 pul gadas 20
0 API 150
-90 grados 90
NE 15
NE 4
NE 11
NE 13
NE 0
NE 18
NE 11
NE 23
NE 21
NE 20
NE 11
NE 32
NW 8
NW 2
NW 5
NW 6
NW 7
NW 41
NW 61
NW 17
Incert i dumbre asoci ada
con el azi mut
950 50 s/ pi e
950 50 s/ pi e
0 100
Energa
cruzada
mxi ma
Di f erenci a
de
energa
Energa
cruzada
mni ma
0 100
Ani sot ropa
100 0
0 100
Ani sot ropa-Lent i t ud
Ani sot ropa-Ti empo
Lent i t ud Ti empo
0 - 2
2 - 4
4 - 8
8 -16
> 16
<Comprensin de los
campos de esfuerzos.
Los datos de anisotro-
pa de la herramienta
DSI se utilizan para
computar la direccin
de las ondas snicas
de corte rpidas que
se corresponde con la
direccin del esfuerzo
horizontal local
mximo. Aqu, la direc-
cin de las ondas sni-
cas de corte rpidas
se orienta en sentido
NNE a NNO (Carril 2).
El cambio abrupto del
azimut de las ondas
snicas de corte rpi-
das en el carbn, a
una profundidad de
X060 pies, no se
entiende totalmente.
La efect ividad del fr act ur amient o hidr ulico
de las capas de car bn individuales ha sido cues-
t ionada debido a est as complejidades inher ent es.
Los volmenes de apunt alant e ut ilizados en los
t r at amient os de est imulacin de las capas de car -
bn pueden alcanzar valor es de hast a 17,700 kg/m
[ 12,000 lbm/pie] de car bn, per o las longit udes
efect ivas de las fr act ur as hidr ulicas lament able-
ment e son bajas; r ar ament e se han document ado
valor es de ms de 60 m [ 200 pies] . Las fr act ur as
hidr ulicas pueden cr ecer desplazndose fuer a de
la zona o conver t ir se en r edes de fr act ur as com-
plejas dent r o del car bn, det er ior ando a menudo
la per meabilidad del car bn cuando se ut ilizan
uidos de t r at amient o a base de polmer os.
25
Algunos e spe cia list a s conside r a n que la s
r eser vas de CBM se t r iplicar an si el fr act ur a-
mient o hidr ulico de las capas de car bn fuer a
t an efect ivo como el fr act ur amient o de las ar enis-
cas. Las pr opiedades mecnicas obt enidas de los
dat os DSI muest r an el cont r ast e de esfuer zos
ent r e las capas de car bn y las capas adyacent es,
per mit iendo a los ingenier os pr edecir el cr eci-
mient o ver t ical de la fr act ur a y mejor ar los t r at a-
mient os de est imulacin ( der echa) . En aquellas
r eas donde las ar eniscas adyacent es t ienen
pot encial pr oduct ivo, los oper ador es est n r eexa-
minando sus est r at egias de dispar o y est imulacin
en capas de car bn y ar eniscas. Una t cnica deno-
minada fr act ur amient o ver t ical indir ect o ( IVF,
por sus siglas en ingls) inicia la fr act ur a en las
ar eniscas somet idas a menor es esfuer zos, que se
encuent r an por encima y por debajo de la capa de
carbn, para garant izar su adecuada propagacin.
26
En las capas de car bn, est a t cnica r esult a exi-
t osa por que la per meabilidad ver t ical del car bn
suele ser mayor que su per meabilidad hor izont al,
lo que r educe la necesidad de que una fr act ur a
hidr ulica at r aviese complet ament e el car bn
par a su dr enaje efect ivo. Ot r a r azn de la aplica-
cin exit osa de est a t cnica en capas de car bn es
el cont r ast e del gr adient e de fr act ur a ent r e las
r ocas clst icas adyacent es y el car bn. Est a dife-
r encia ayuda a asegur ar la conexin de la fr act ur a
con la capa de car bn a t r avs de t odo el lar go de
la fr act ur a hidr ulica. Est a t cnica fue demos-
t r ada por pr imer a vez en el car bn Fr uit land y en
las ar eniscas Pict ur e Cliff de la Cuenca San J uan,
en Nuevo Mxico, y act ualment e se est aplicando
con xit o en las Mont aas Rocallosas cent r ales.
Mtodos de deshidratacin
En la mayor a de los pozos de CBM, la pr oduccin
de agua es cr ucial par a el pr oceso de pr oduccin
de gas. El xit o de la deshidr at acin exige oper a-
ciones de bombeo inint er r umpidas par a r educir
la pr esin de fondo, de maner a que el gas sea
desor bido de la mat r iz y se difunda en los sist e-
mas de diaclasas lo ms r pido posible. Los mt o-
dos de bombeo var an segn los r equer imient os
de ext r accin y la economa de cada r ea. Las
bombas deben manejar gr andes volmenes de
agua y ser r esist ent es a los nos de car bn, el
dao de los apunt alant es y la obt ur acin por gas.
27
Est as necesidades han hecho que el despliegue
de bombas de cavidad pr ogr esiva se convier t a en
uno de los mt odos de ext r accin ms at r act ivos
32 Oileld Review
25. Palmer ID, Puri R y King GE: Damage to Coal
Permeability During Hydraulic Fracturing, artculo de la
SPE 21813, presentado en el Encuentro Regional y el
Simposio de Yacimientos de Baja Permeabilidad de las
Montaas Rocallosas celebrado por la SPE, Denver,
Colorado, EUA, 15 al 17 de abril de 1991.
26. Olsen y otros, referencia 4.
27. La obturacin por gas es una situacin que tiene lugar a
veces en los pozos en bombeo cuando el gas disuelto,
liberado de la solucin durante la carrera ascendente
del pistn, aparece como gas libre entre las vlvulas. En
la carrera descendente, la presin existente en el inte-
rior de un barril completamente lleno de gas, quizs
nunca alcance los valores necesarios para abrir la vl-
vula mvil. En la carrera ascendente, la presin del inte-
rior del barril nunca disminuye lo suciente para que la
vlvula de aspiracin se abra y deje que el lquido
ingrese en la bomba. Por lo tanto, como no entra ni sale
uido de la bomba, la bomba se bloquea. Esto no pro-
voca la falla del equipo pero, con una bomba que no fun-
ciona, el sistema de bombeo no sirve. Una reduccin de
la velocidad de bombeo es acompaada por un aumento
de la presin de fondo (o nivel de uido en el espacio
anular). En muchos casos de obturacin por gas, este
aumento de la presin de fondo puede superar a la pre-
sin del barril, ingresando lquido a travs de la vlvula
de aspiracin. Al cabo de algunas carreras, ingresa su-
ciente lquido en la bomba como para romper la obtura-
cin por gas y la bomba funciona normalmente.
28. Schwochow, referencia 2.
29. Albright J , Cassell B, Dangereld J , Deandre J -P,
J ohnstad S y Withers R: Seismic Surveillance for
Monitoring Reservoir Changes, Oileld Review 6, no. 1
(Enero de 1994): 414.
0 API 200
Rayos gamma
-80 mV 20
Pot enci al
espont neo
6 pul gadas 16
Cal i brador
2 2000 ohm-m
2 2000 ohm-m
2 2000 ohm-m
2 2000 ohm-m
2 2000 ohm-m
Esf uerzo de ci erre promedi ado
Esf uerzo de ci erre
Presi n de f ract ura
Gradi ent e de f ract ura
0 10
0 10
M dul o de
Young di nmi co
0 10
980 2380 l pc
980 2380 l pc
l pc
l pc/ pi e
0 0.5
0 0.5
l pc/ pi e
10
6
l pc
10
6
l pc
10
6
l pc
X400
X350
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
,

p
i
e
s
El esf uerzo en el
carbn es mayor
que en l as capas
adyacent es
Lut i t a
Agua ligada
Carbn
Arena
Hi drocarburo
Agua
Resi st i vi dad AIT
de 90 pul gadas
Resi st i vi dad de
l a zona l avada
Resi st i vi dad AIT
de 60 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 20 pul gadas
Resi st i vi dad AIT
de 10 pul gadas
M dul o de
Young est t i co
M dul o de
Young di nmi co
Gradi ent e de
presi n de poro
Rel aci n
de Poi sson
est t i ca
Rel aci n
de Poi sson
di nmi ca
Rel aci n
de Poi sson
est t i ca
>
Contraste de esfuerzos. Los esfuerzos en las capas de carbn son tpicamente mayores que en las
rocas adyacentes (echas azules). Este contraste inhibe el crecimiento vertical de las fracturas den-
tro de las capas de carbn y lo fomenta en las areniscas y limolitas adyacentes. Tambin pueden
generarse fracturas mltiples de longitud limitada en las capas de carbn, provocando daos en la
permeabilidad del carbn, deshidratacin ms lenta y reduccin de la produccin de gas. En las
zonas donde las areniscas adyacentes poseen potencial productivo, una tcnica denominada fractu-
ramiento vertical indirecto (IVF, por sus siglas en ingls) inicia la fractura en las areniscas sometidas
a menores esfuerzos que se encuentran por encima o por debajo del carbn. Esto genera fracturas
de mayor longitud, que contactan y drenan el carbn en forma ms efectiva. El Carril 1 muestra los
datos de registros de rayos gamma y de calibrador, mientras que los datos de resistividad se exhiben
en el Carril 2. La informacin litolgica y volumtrica aparece en el Carril 3. El Carril 4 contiene datos
del mdulo de Young y del gradiente de presin de poro, y el Carril 5 exhibe datos de esfuerzo de cie-
rre y presin de fractura por zonas a n de ser utilizados como datos de entrada de los programas de
diseo de fracturas hidrulicas. Los datos de la relacin de Poisson se presentan en el Carril 6.
Invier no de 2003/2004 33
par a aplicaciones CBM. La seleccin y el diseo
de un mt odo de levant amient o adecuado no sue-
len ser dir ect os y deber an concent r ar se en la
capacidad, la eciencia y la conabilidad.
Los ingenier os y cient cos de Schlumber ger
que t r abajan en el cent r o de Tecnologa de
Abingdon y en el Cent r o de Invest igaciones de
Cambr idge, Inglat er r a, est n desar r ollando pr o-
gr amas de comput acin par a ayudar a seleccio-
n a r m t odos de le va n t a mie n t o a r t ificia l
especcos par a la deshidr at acin de pozos de
gas. El pr ogr ama de Seleccin de Mt odos de
Deshidr at acin de Pozos de Gas ( GDST, por sus
siglas en ingls) apor t a consist encia a est e pr o-
ceso de seleccin cr t ico, mediant e la ut ilizacin
de la infor macin de pozos disponible par a selec-
cionar el mt odo de levant amient o ar t icial ms
adecuado. Est e pr ogr ama de comput acin ayuda
a los ingenier os de campo de Schlumber ger, que
int er act an con los client es, a ut ilizar un pr oceso
de seleccin basado en pr ct icas de ingenier a
pr udent es. Est a her r amient a pr opor ciona un
mot or de r azonamient o basado en casos y un an-
lisis de sensibilidad par a obt ener r ecomendacio-
nes con niveles de conanza denidos.
Los impulsor es econmicos de los pozos de
CBM dier en de los de los pozos de gas conven-
cionales por cuant o en su mayor par t e no r equie-
r en deshidr at acin indenida o aument o de la
deshidr at acin con el t r anscur so del t iempo. El
pr ogr ama GDST per mit e al ingenier o efect uar
va r ia s it e r a cione s pa r a de t e r mina r e l me jor
mt odo de levant amient o ar t icial. El pr ogr ama
no ofr ece valor es econmicos compar at ivos de los
mt odos de levant amient o ar t icial, si bien en el
pr oceso de seleccin se consider an las limit acio-
nes econmicas de los mt odos de levant amient o
ar t icial pr opuest os. La her r amient a ha sido dise-
ada par a ayudar a seleccionar mt odos de levan-
t amient o ar t icial, incluyendo aquellos enfoques
que quizs no hayan sido consider ados ant er ior -
ment e ( ar r iba, a la der echa) . Una est r at egia de
deshidr at acin pt ima, sumada a la aplicacin de
t cnicas de cement acin y est imulacin que no
pr oducen daos, ayuda a aceler ar la eliminacin
del agua fuer a de la r ed de per meabilidad de las
fr act ur as del car bn, aument ando en consecuen-
cia la pr oduct ividad del pozo.
Gas para el futuro
La explot acin de los r ecur sos de CBM est pr o-
gr esando a pasos r mes. En los EUA, los pr ecios
del gas nat ur al han hecho ms at r act ivas muchas
r easpor ejemplo la r egin de Gr een River, la
Cuenca Piceance, la Cuenca Ar koma y la Cuenca
Cher okeeen lo que r espect a a la explot acin
del CBM, si bien algunas de ellas t odava no pr o-
ducen volmenes signicat ivos de gas nat ur al.
An quedan por explot ar enor mes volmenes de
r eser vas de CBM en la r egin de la Cost a del
Golfo de Mxico de EUA, per o se han iniciado
a ct ivida de s r e la cion a da s con e l CBM e n la
Ensenada Cook, Alaska, EUA.
28
A nivel mundial,
var ios pases r ecin han comenzado a invest igar
sus r ecur sos de CBM. La act ividad local cr ecer
por necesidad y gr acias al conocimient o del com-
por t amient o de est os yacimient os.
Los mt odos de evaluacin de for maciones,
junt o con los dat os de ncleos de dimet r o com-
plet o, est n ayudando a la indust r ia a conocer los
yacimient os de car bn. Las t cnicas de pr ocesa-
mient o de r egist r os apor t an dat os det allados de
lit ologa, anlisis pr eliminar de las pr incipales
fr acciones y per meabilidad. A t r avs de la ut iliza-
cin de t cnicas de gener acin de imgenes de la
par ed del pozo, se est udian los sist emas de dia-
clasas y fr act ur as, junt o con impor t ant e infor ma-
cin de los esfuer zos locales, par a apr eciar en
for ma ms exhaust iva la per meabilidad en las
capas de car bn.
La per meabilidad en las capas de car bn, con-
t r olada por los event os acaecidos dur ant e la sedi-
ment acin, la madur ez y el t ect onismo apar ece
como el fact or ms impor t ant e en la pr oduccin
de CBM. Los sist emas de fr act ur as del car bn
deben ser conect ados con xit o al pozo a t r avs
de mt odos de est imulacin que no pr oduzcan
daos. Sin embar go, los complejos per les de
esfuer zos y los sist emas de fr act ur as de las capas
de car bn dicult an la simulacin del conoci-
mient o de la pr opagacin de las fr act ur as hidr u-
licas en las capas de car bn y en sus alr ededor es.
La nueva t ecnologa de vigilancia r ut inar ia de
fr act ur as pr omet e la gener acin de imgenes de
la cr eacin de fr act ur as hidr ulicas en t iempo
r eal. Las pr imer as t ecnologas de ssmica pasiva
r ealizaban una vigilancia pr imit iva de las fr act u-
r as hidr ulicas, per o el pr ocesamient o de est os
dat os er a t edioso y lent o y no pr opor cionaba
infor macin en t iempo r eal dur ant e las oper acio-
nes de fr act ur amient o hidr ulico.
29
El pr ogr ama
de comput acin de diagnst ico de la est imula-
cin de fr act ur as hidr ulicas St imMAP per mit e
la gener acin en sit io, en t iempo r eal, de imge-
nes de los event os ssmicos r elacionados con las
fr act ur as hidr ulicas, lo que se t r aduce en la
opt imiza cin de l e mpla za mie n t o de l t r a t a -
mient o, el mejor amient o de la pr oduccin y un
mayor conocimient o de la geomet r a de las fr ac-
t ur as par a las fut ur as decisiones de desar r ollo de
campos pet r oler os.
Si bien el conocimient o que t iene la indust r ia
acer ca del car bn es vast o y cada vez ms
exhaust ivo, el modelado del compor t amient o de
los yacimient os de CBM plant ea ver dader os desa-
fos. Schlumber ger ha mejor ado sus capacidades
de modelado de yacimient os de capas de car bn
en el pr ogr ama de manejo de la simulacin y
const r uccin de casos int egr ado ECLIPSE Ofce.
Est e nuevo pr ogr ama de comput acin, que incor -
por a dat os de isot er mas y per mit e abor dar las
incer t idumbr es, t endr la capacidad de manejar
mlt iples t ipos de gas.
La nat ur aleza del desar r ollo de los yacimien-
t os de CBM demanda una cuidadosa consider a-
cin econmica. Las soluciones de bajo cost o
pueden ser de ut ilidad per o los avances t ecnol-
gicos en mat er ia de per for acin, evaluacin de
for maciones, t er minacin, est imulacin, pr oduc-
cin y modelado de yacimient os, t endr n un
impact o mucho mayor. Con el enor me volumen
de r eser vas mundiales y una infr aest r uct ur a cr e-
cient e par a explot ar las en for ma econmica, el
car bn ocupa un lugar dest acado en la br eve list a
de combust ibles no convencionales que esper an
ser desar r ollados en el fut ur o. MG, J S
Reservoir Information
Production Information
Bot t om Hol e Fl owi ng Pressure
Bot t om Hol e St at i c Pressure
Reservoi r Temperat ure
Li qui d Composi t i on
Current Li qui d Rat e
Current Gas Rat e (M M scf d)
Product i on Tubi ng Si ze (OD i n i nches)
SandProduct i on
Wel l Head Pressure
Sal es Li ne Pressure
Wel l Dept h
Casi ng Si ze (OD i n i nches)
Wel l Devi at i on
Requi res Packer
El ect ri ci t y Avai l abl e
Inj ect i on/ compressed Gas Avai l abl e
Site Information
Comments
270 psi
psi 1,000
F 275
>30% Condensat es
>600
Up t o 2-7/ 8
No
250 bbl / D
150
140
2,500
psi
psi
f t
>4-1/2
Hi gh
Yes
No
No
Plunger Lift
Wel l head Compressi on
Vel oci t y St ri ngs
Si phon St ri ngs
Foami ng
Cont i nuous Gas Li f t
Int ermi t t ent GL Pl unger
Int ermi t t ent Chamber Li f t
Rod Pump
Hydraul i c Jet Pump
ESP
PCP
Suf f i ci ent Inf ormat i on ent ered
Conf i dence
<Programa de compu-
tacin de Seleccin de
Mtodos de Deshidra-
tacin de Pozos de Gas
(GDST, por sus siglas en
ingls). Este programa
ayuda a los ingenieros
de campo y clientes de
Schlumberger a selec-
cionar el mtodo de
levantamiento articial
ms apropiado utilizan-
do un proceso de se-
leccin consistente. La
longitud de las barras
de color azul oscuro a
la derecha indica los
mtodos de deshidrata-
cin preferidos.

You might also like