You are on page 1of 0

M

{
Z
D
{

2
3
Herzklopfen
Lebendig. Mit dynamischem Styling. Und jeder Menge Charakter. Der Mazda2 hat vieles, das man bei einem
Kleinwagen nicht erwartet. Er ist leicht und dennoch krftig, er macht Spa und ist gleichzeitig sparsam,
er ist temperamentvoll und zugleich gut kontrollierbar.

Elektronische Lenkuntersttzung
Die Servolenkung passt die erforderliche
Lenkkraft der Geschwindigkeit an. So wird
beim Einparken oder Wenden nur wenig Kraft
bentigt. Bei hherer Geschwindigkeit wird
weniger Servountersttzung geboten, um die
Lenkprzision und die Fahrstabilitt zu
erhhen.
Die Abbildungen auf der Titelseite und auf dieser Seite zeigen einen Mazda2 5-Trer Sports-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
2
DER EHRGEIZ
IN HIROSHIMA IST ES,
NIE AUFZUGEBEN UND
IMMER NACH PERFEKTION
ZU STREBEN.
EBENSO DAS BEWAHREN
DER EINSTELLUNG
DAS SCHAFFE ICH.
MIT EINEM KOMPAKTEN,
LEICHTEN MOTOR, EINER
LEICHTEN KAROSSERIE
UND EINEM
HERAUSRAGENDEN
DESIGN WOLLEN WIR
NEUE MASSSTBE
SETZEN.
MAZDA WIRD IMMER
NACH
HERAUSFORDERUNGEN
SUCHEN.
STETS WERDEN WIR
ES ANDERS MACHEN
ALS DIE ANDEREN.
TROTZ ALLER TECHNISCHEN WEITERENTWICKLUNG
KNNEN COMPUTER ODER
WISSENSCHAFTLICHE VERFAHREN
UNS NUR BIS ZU EINEM GEWISSEN PUNKT BRINGEN.
LETZTEN ENDES HNGT ABER ALLES
AN DEN FERTIGKEITEN
UND DEM FEINGEFHL DER MENSCHEN.
ERFAHREN SIE MEHR BER DIE
GESCHICHTE VON M{ZD{ UNTER
www.M{ZD{-stories.DE
MASAHIRO MORO
EXECUTIVE OFFICER
HIROTAKA KANAZAWA
MANAGING EXECUTIVE OFFICER
4
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 4 13/09/2012 12:34
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 3-Trer Sports-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
3
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
5
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 5 13/09/2012 12:34
Blickfang
Der Mazda2 strahlt Stil und Energie aus. Seine geschmeidige Linienfhrung sorgt auch fr einen
CW-Wert von lediglich 0,31. Der selbstbewusste Auftritt. Die scharfgeschnittenen Konturen und przise
herausgearbeiteten Linien. Sie ahnen schon, wie er sich fhrt. Agil. Straff. Immer bereit, Ihnen Fahrspa
zu bieten.


4
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
6
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 6 13/09/2012 12:34
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 5-Trer Center-Line* und einen Mazda2 3-Trer Sports-Line* jeweils mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
5-Trer*
1.3 l MZR 55 kW (75 PS):
Prime-Line, Center-Line, Edition
1.3 l MZR 62 kW (84 PS):
Center-Line, Edition
1.5 l MZR 75 kW (102 PS):
Sports-Line
1.5 l MZR 75 kW (102 PS) mit
4-Stufen-Automatikgetriebe:
Center-Line
1.6 l MZ-CD 70 kW (95 PS):
Center-Line, Sports-Line
Erstaunen
Sie sind ein Ich will jede einzelne Fahrt genieen-Typ? Dann ist der Mazda2 richtig fr Sie. Bleibt noch die
Frage, ob Sie sich fr den sportlichen 3-Trer oder die Extraportion an Praktikabilitt des 5-Trers
entscheiden. Auf jeden Fall werden Sie sich im Mazda2 an die vielen erstaunten und neidischen
Blicke gewhnen mssen.

3-Trer*
1.3 l MZR 55 kW (75 PS):
Prime-Line, Edition
1.3 l MZR 62 kW (84 PS):
Edition
1.5 l MZR 75 kW (102 PS):
Sports-Line
Eine der Mazda2 Varianten ist die
richtige fr jeden Geschmack vom
sportlichen 3-Trer bis zum praktischen
5-Trer, ob mit Benzin- oder
Dieselmotor.
Alle Motoren erfllen die
Abgasnorm Euro 5.
5
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
7
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 7 14/09/2012 12:05

6
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
8
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 8 13/09/2012 12:34
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Sports-Line*.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
7
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
9
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 9 13/09/2012 12:34
Gut ablesbare Anzeigen. Leichte und intuitive Bedienung der Instrumente. Fahrersitz und
Lenksule hheneinstellbar. Geschwindigkeitsabhngige Servolenkung mit prziser
Rckmeldung. Sportwagen-Attribute, ber die Sie sich in jedem Mazda2 freuen
knnen.
Kontrolle

Lenkradbedienung fr Audio-System und
Cruisematic (Geschwindigkeitsregelanlage)
Steuern Sie das Mazda Audio-System
(serienmig ab Center-Line*) oder die
Cruisematic (serienmig im Sports-Line*)
bequemund sicher ber die Lenkradbedienung,
ohne den Blick von der Strae zu nehmen.
Mazda Audio-System (MP3-fhig)
Mazda2 Fahrer sind immer auf der Suche
nach neuen Wegen und neuen Ideen. Dazu
zhlt auch die Musik, die sie unterwegs hren.

8
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
10
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 10 13/09/2012 12:34
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 5-Trer Sports-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
Idealgewicht
Wie der Mazda MX-5 wurde auch der Mazda2 nach der gewichtsreduzierenden Gramm-Strategie entwickelt.
Dadurch wird er schneller und agiler und der Bremsweg krzer. Er verbraucht zudem wenig Kraftstoff und
produziert wenig CO2-Emissionen*.

9
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
11
2 3 1
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 11 13/09/2012 12:34
1 Karosserie
Hohe Steigkeit und fortschrittliches
Crashverhalten lassen Fahrzeuge
blicherweise schwerer werden. Doch
dank der kompakten Abmessungen, der
optimierten Karosseriestruktur und der
Verwendung moderner Materialien wiegt
der Mazda2 nur gut 1.000 kg, ohne die
Sicherheit zu vernachlssigen.
2 Hochfeste Sthle
Durch den Einsatz hochfester Sthle
in Verbindung mit dem Mazda
Aufprallenergie-Verteilungs- und
Absorptionssystem entsteht eine
Karosserie, die gleichzeitig leicht und
extrem stabil ist.
3 Fahrwerk
Das optimierte Fahrwerk reduziert die
ungefederten Massen und ermglicht ein
agiles Handling bei hohem Fahrkomfort.

10
MAZ2_V2_12R1OCT_03_11_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
12
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 12 13/09/2012 12:36
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 5-Trer Center-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
1
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
13
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 13 13/09/2012 12:36
Kraftstoffersparnis
Der Mazda2 ist der Beweis dafr, dass Fahrspa und geringer Kraftstoffverbrauch in einem Fahrzeug realisiert
werden knnen, denn die Mazda2 Motoren gehen sehr efzient mit jedem Tropfen Kraftstoff um. So bentigt
z.B. der 1.6 l MZ-CD* Motor nur 4.2 l Diesel fr 100 km
1)
.

1) Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus nach Richtlinie 1999/94/EG.
2
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
14
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 14 13/09/2012 12:36
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 5-Trer Center-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
SICHERHEITSTECHNOLOGIE
Das stabile und dynamische Handling des Mazda2 bildet die Grundlage dafr, einen Unfall zu vermeiden.
Doch wenn er unvermeidbar ist, sorgt ein umfassendes Sicherheitssystem aus unter anderem hochfester
Fahrgastzelle, denierten Knautschzonen und sechs Airbags dafr, die Folgen zu minimieren. Fr seine
Sicherheit wurde der 5-trige Mazda2 mit dem Hchstwert von 5 Sternen fr den Schutz
erwachsener Insassen im Euro NCAP Crashtest ausgezeichnet.

3
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
15
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 15 13/09/2012 12:36
Airbags
Front- und Seitenairbags sowie Gurtstraffer
und Gurtkraftbegrenzer vorne und Kopf-
Schulter-Airbags vorne und hinten reduzieren
die Verletzungsgefahr durch einen Unfall.
ISOFIX
ISOFIX ist ein sicheres Fixierungssystem
fr Kindersitze. ISOFIX Kindersitze werden
direkt mit in der Karosserie verschweiten
Metallsen zwischen Rcksitzpolster und
Lehne befestigt. Da ISOFIX genormt ist,
passen alle ISOFIX Kindersitze zu allen
Fahrzeugen mit ISOFIX System.

Dynamische Stabilittskontrolle (DSC)
Die Dynamische Stabilittskontrolle (DSC) mit
Traktionskontrollsystem (TCS) erhht die
Fahrstabilitt in kritischen Fahrsituationen.
Das System drosselt falls ntig die
Motorleistung und stabilisiert durch gezielten
Bremseingriff das Fahrzeug. So lsst sich das
Fahrzeug durch Kurven oder um Hindernisse
manvrieren, ohne dass es ber- oder
untersteuert, denn Traktion und Fahrstabilitt
werden aufrechterhalten.
Antiblockiesystem (ABS)
Das ABSmit Elektronischer Bremskraftverteilung
(EBD) ermglicht auch auf nassen oder
verschneiten Straen aktive Verzgerung bei
zugleich voller Lenkkontrolle.
4
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
16
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 16 13/09/2012 12:36
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Edition* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung.
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
DAS MODELLANGEBOT
Die Qualitt und Zuverlssigkeit von Mazda geniet einen erstklassigen Ruf. Jedes Detail des Fahrzeugs dient
dazu, Ihre Zufriedenheit als Fahrer oder Besitzer zu steigern. Das gilt natrlich auch fr alle Varianten des
Mazda2. Wenn Sie sich also einmal zwischen dem sportlichen 3-Trer und dem praktischen 5-Trer
entschieden haben, dann whlen Sie die Ausstattungsvariante, die am besten zu Ihnen passt.

5
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
17
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 17 13/09/2012 12:36
M{zd{ 2
Sports-Line
Zustzlich zu Center-Line (Auswahl):
Leichtmetallfelgen mit 195/45 R
16 Bereifung
Nebelscheinwerfer
Dachheckspoiler
Seitenschwellerverkleidungen
Sport-Frontscheinwerfer im
Projektionslinsen-Design
Licht- und Regensensor
Elektrische Fensterheber hinten
(bei Mazda2 5-Trer)
Klimatisierungsautomatik
Sitzheizung fr Fahrer und
Beifahrer
3-Speichen-Sport-Lederlenkrad
Lederschaltknauf
Cruisematic
(Geschwindigkeitsregelanlage)
2 zustzliche Lautsprecher
Sitzbezug Sportive, schwarz
Trverkleidungen mit
Stoffeinstzen

M{zd{2
Prime-Line
Ausstattungsmerkmale (Auswahl):
Elektrische Fensterheber vorne
Auenspiegel elektrisch einstellbar
Zentralverriegelung mit
Funkfernbedienung
Elektrische geschwindigkeits-
abhngige Servolenkung
Dynamische Stabilittskontrolle
(DSC) mit Traktionskontrollsystem
(TCS)
Antiblockiersystem (ABS) mit
Bremsassistent (EBA)
Front-Airbag fr Fahrer- und
Beifahrer
Seitenairbags vorne
Kopf-Schulter-Airbag vorne und
hinten
M{zd{2
Center-Line
Zustzlich zu Prime-Line (Auswahl):
Trgriffe auen in Wagenfarbe
Klimaanlage
Auenspiegel elektrisch einstell-,
anklapp- und beheizbar
Mazda Audio-System mit CD-Player
(MP-3fhig), AUX-Eingang, USB-
Anschluss und vier Lautsprechern
Lenkradbedienung fr das Audio-
System
Lenkrad mit Applikationen in
Alumium-Optik
Rcksitzlehnen im Verhltnis 60:40
geteilt klappbar
Touring-Computer
M{zd{2 edition
Zustzlich zu Center-Line (Auswahl):
Leichtmetallfelgen mit 185/55 R
15 Bereifung
Nebelscheinwerfer
Klimatisierungsautomatik
3-Speichen-Sport-Lederlenkrad
Lederschaltknauf
Sitzbezug Sportive, schwarz
Elektrische Fensterheber hinten
(bei Mazda2 5-Trer)
Sitzheizung fr Fahrer und
Beifahrer
6
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
18
2 3
5
1
4 6
7
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 18 13/09/2012 12:36
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 3-Trer Sports-Line* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung und nachrstbarem Zubehr:
Titanfarbene 6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelgen, Auenspiegelverkleidungen in Carbon-Optik und Heckschrze.
1 6J x 14 Leichtmetallfelge (Design 53)
2 6J x 15 Leichtmetallfelge (Design 118)
(Serie bei Mazda2 Edition*)
3 6J x 15 Leichtmetallfelge (Design 54)
4 6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelge (Design 144)
(Serie bei Mazda2 Sports-Line*)


5 6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelge
(Design 45A)
6 6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelge
(Design 54A)
7 6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelge
(Design 54B)
IHR INDIVIDUELLER M{zd{ 2
Machen Sie ihren Mazda2 so individuell wie Sie es sind. Die stilvollen Leichtmetallfelgen harmonieren prchtig
mit unserem hochqualitativen Zubehr, mit dem Sie Ihren Mazda2 unverwechselbar werden lassen.

7
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
19
2 3 1
5 6 4
8 7
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 19 13/09/2012 12:36
1 Auenspiegelverkleidung in
Carbon-Optik
2 Seitenschwellersatz
3 Sport-Endschalldmpfer
4 Dachheckspoiler
5 Einstiegsleistensatz aus Edelstahl
6 Pedalsatz und Fusttze aus Aluminium
7 Textilfumattensatz Luxury
8 Heckschrze
*Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
8
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
20
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 20 13/09/2012 12:36
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Sports-Line* mit nachrstbaremZubehr: 2-DIN Navigationssystemvon Pioneer, Begrungsbeleuchtung imFuraumsowie Pedalsatz
und Fusttze aus Aluminium. *Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen nden Sie auf Seite 25 dieser Broschre.
9
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
21
2
4
6
3
5
7
1
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 21 13/09/2012 12:36
IHR INDIVIDUELLER M{zd{ 2
Ob Freisprecheinrichtung mit Voice Control oder Navigationssystem, ob zustzlicher Komfort oder auf Sie und
Ihre Hobbys zugeschnittene Transportsysteme: Mit dem richtigen Zubehr macht der Mazda2 noch mehr
Spa. Jeden Tag.

1 2-DIN Navigationssystem von Pioneer
2 Bluetooth

Freisprecheinrichtung
3 Mittelarmlehne mit Staufach
4 Kofferraum-Organizer
5 Kofferraum-Ablagebox
6 Kindersitz Duo Plus ISOFIX von Rmer
7 Fahrradtrger zur Montage auf dem
Lastentrger

10
MAZ2_V2_12R1OCT_12_21_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 14:27
22
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 22 13/09/2012 12:37
M{zd{. Mehr als Autos

Es liegt uns sehr am Herzen, dass Sie lange Freude an Ihrem Mazda2 haben. Deshalb bestehen wir nicht nur bei
der Fertigung unserer Fahrzeuge, sondern auch beim Service auf Qualitt bis ins letzte Detail. Durch den
Service, den die Mazda Vertriebs- und Service-Organisation Ihnen bietet, wird zweierlei erreicht: Ein langes
Fahrzeugleben Ihres Mazda2 und eine hohe Kundenzufriedenheit.
Mazda Finance
Die Dienstleistungen der Mazda Finance
zeichnen sich durch mageschneiderte
Angebote, kurze Wege und unbrokratischen
Service aus. Egal, ob Finanzierung oder
Leasing der Dienst am Kunden steht nicht
nur bei unseren Fahrzeugen, sondern auch
bei den Mazda Finance-Dienstleistungen an
erster Stelle.
Die Mazda Garantien*
3 Jahre Neuwagengarantie
Die Neuwagengarantie gilt 3 Jahre oder
100.000 km (je nachdem, was zuerst
eintritt). Whrend der Garantiefrist haben Sie
Anspruch auf die Beseitigung von
Herstellungs- und Materialfehlern.
3 Jahre Lackgarantie
Unabhngig von der Kilometerleistung gilt
die Mazda Lackgarantie 3 Jahre lang.
12 Jahre Durchrostungsgarantie
12 Jahre lang gilt die
Durchrostungsgarantie, und zwar ohne
Kilometerbegrenzung.
Mazda Neuwagen Anschlussgarantie
Lnger sorglos fahren! Mit der Mazda
Neuwagen Anschlussgarantie knnen Sie Ihr
Mazda Neufahrzeug fr die Zeit nach Ablauf
der Mazda Herstellergarantie fr bis zu zwei
weitere Jahre oder maximal 150.000 km
Gesamtlaueistung (je nachdem, was zuerst
eintritt) gegen Reparaturkosten aller
wichtigen Bauteile absichern. Ihr
teilnehmender Mazda Vertragshndler
informiert Sie gerne im Detail, auch ber
Verlngerungsmglichkeiten.
*Es gelten die jeweiligen Garantie-
bedingungen.

Service bei Mazda
Kompetent, unbrokratisch und schnell.
Service, der genauso viel Freude bereitet wie
das Fahren in Ihrem Mazda2.
Mazda Europe Service
Sie erhalten zu jedem Neufahrzeug, das von
der Mazda Motors (Deutschland) GmbH
ausgeliefert wird, den Mazda Europe Service.
Das leistet der Mazda Europe Service fr Sie:
Sollten Sie mit Ihrem Mazda einmal einen
Unfall haben oder sollte er wider Erwarten
ausfallen, leistet der nchstgelegene
autorisierte Mazda Vertragshndler oder
Mazda Service Partner schnelle und
persnliche Hilfe in ber 30 Lndern
Europas. Und wenn dies tatschlich einmal
etwas Zeit braucht, wird die Reise ab einer
Entfernung von 50 Kilometern von Ihrem
Heimatort mit Mietwagen, Taxi, Bahn oder
gegebenenfalls sogar mit dem Flugzeug
fortgesetzt. Fr die Dauer der Reparatur
stellt der Mazda Europe Service Ihnen
alternativ im Inland fr maximal drei Nchte
und im Ausland fr maximal fnf Nchte ein
Hotelzimmer zur Verfgung. Dies sind nur
einige Leistungen des umfangreichen Mazda
Europe Service, der Ihnen Ihre Mobilitt in
fast jeder Situation garantiert.

Es gelten die Bedingungen des Mazda Europe
Service.


Mazda Digitaler Service-Nachweis
Der Digitale Service-Nachweis von Mazda
wird in einer zentralen Datenbank gefhrt
und ersetzt das traditionelle Werkstatt-
Scheckheft er gewhrleistet eine sichere,
przise und lckenlose Service-Historie ein
Fahrzeugleben lang, die immer auf dem
aktuellen Stand ist. Der Digitale Service-
Nachweis sorgt zudem fr mehr Sicherheit
gegen geflschte oder falsch ausgefllte
Werkstatt-Unterlagen und gegen
Tachometermanipulationen.
Mazda Kongurator
Mit dem Mazda Kongurator stellen Sie auf
der www.mazda.de Ihr Mazda
Wunschfahrzeug zusammen.
Ihr Mazda Vertragshndler erstellt Ihnen
gerne ein persnliches Angebot.


1
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
23
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 23 13/09/2012 12:37
Unser Engagement fr die Umwelt
Fahrzeuge von Mazda begeistern. Sie strahlen Fahrspa schon im Stand aus, sie bertreffen die Erwartungen,
wenn man sie das erste Mal fhrt und danach will man sie immer wieder fahren. Dabei vergessen wir nie, dass wir
eine hohe Verpichtung gegenber der Umwelt haben und bedenken stets die kologischen Konsequenzen
unseres Tuns.
Unser permanent laufendes Nachhaltigkeitsprogramm widmet sich der Entwicklung umweltfreundlicher
Technologien. Es deckt alle Bereiche ab, in denen ein Fahrzeug Auswirkungen auf die Umwelt haben kann
angefangen von der Planung und Entwicklung ber die Produktion, den tglichen Einsatz des Fahrzeugs bis zum
Recycling bzw. der Entsorgung. Drei Beispiele sollen Ihnen zeigen, welche Fortschritte wir bei grnen
Technologien bereits erzielt haben.
Kunststoff auf Panzenbasis
Mazda setzt eine klimaneutrale* Biomasse
auf Panzenbasis zur Produktion von
Kunststoffen fr die Innenrume der
Fahrzeuge ein. Dadurch sinken unsere
Abhngigkeit von fossilen Brennstoffen und
unsere CO2-Emissionen. Die Verwendung
nachwachsender Rohstoffe hat einen
weiteren Vorteil, denn der
Produktionsprozess an sich braucht 30 %
weniger Energie als der auf erdlbasiertem
Polypropylenkunststoff.
Um im Fahrzeug eingesetzt werden zu
knnen, muss Biokunststoff strenge
Kriterien hinsichtlich Festigkeit und
Hitzebestndigkeit erfllen. Mazdas
Biokunststoff ist dreimal belastbarer und
25 % hitzebestndiger als herkmmlicher
Biokunststoff. Die daraus hergestellten Teile
knnen also leichter sein, wodurch Kraftstoff
eingespart wird. Im Gegensatz zu normalem
Biokunststoff, der nur fr Press-Formen
geeignet ist, kann unser Biokunststoff auch
von Strangpressen verarbeitet werden, die
die Fertigung einer viel hheren Anzahl
unterschiedlicher Teile ermglichen.
*Die gleiche Menge an CO2, die freigesetzt
wird, wenn der Biokunststoff zersetzt oder
verbrannt wird, wird durch Panzen
absorbiert. Dadurch hat unser Biokunststoff
einen uerst geringen Einuss auf das
gesamt-atmosphrische CO2 Niveau.
Halb-trockene Verarbeitungsprozesse
Die aus Gussmetall bestehenden Teile eines
Fahrzeugs durchlaufen mehrere
Verarbeitungsprozesse, wie z.B. Frsen und
Bohren. Herkmmliche Verfahren setzen
dabei groe Mengen an wasserbasierten
Khlmitteln ein, um die Werkzeuge zu khlen.
Darber hinaus ist eine groe Pumpanlage
fr den Abuss des Khlmittels notwendig,
die wiederum sehr viel Energie bentigt. Ein
weiteres Problem ist die Entsorgung des
Khlmittels. Die Reduzierung der
Khlmittelmenge bietet also enormes
Potenzial, die Nachhaltigkeit der
Verarbeitungsprozesse zu erhhen. Bei
unseren halb-trockenen
Verarbeitungsprozessen werden groe
Volumina herkmmlichen Khlmittels durch
einen Druckluftstrahl mit kleinen Mengen
atomisierten, biologisch abbaubaren ls
ersetzt.
Die Vorteile der halb-trockenen
Verarbeitungsprozesse
Die Anwendung des Systems auf 90 %
der Verarbeitungsprozesse fhrt zu
einer Reduzierung der Khlmittelmenge
von 84 %.
Mazda hat den Energieverbrauch auf den
Fertigungsstrassen um 40 % gesenkt.
Zwei Drittel haben die halb-trockenen
Verarbeitungsprozesse dazu
beigetragen.
Durch das Recycling des ls, das beim
Schneiden und Schmieren bentigt wird,
konnte das Volumen an erdl-basiertem
ssigem Abfall reduziert werden.
Insgesamt konnten die ssigen Abflle
in der Fertigung um 80 % verringert
werden.
Recycling
Recycling bewahrt natrliche Ressourcen
und verringert die Deponierung. Bis 1992
war es z.B. nur mglich, recycelte
Stofnger an Stellen im Fahrzeug
einzusetzen, die man nicht sah, da mit
herkmmlichen Methoden lediglich 98,5 %
der Lackierung entfernt werden konnten.
1992 waren wir der erste Hersteller, der
Stofnger wieder zu Stofngern recycelte.
Hierzu entwickelten wir eine Technologie, mit
der 99,9 % der ursprnglichen Lackierung
entfernt werden, bevor die neue Lackierung
aufgetragen wird.
Mazda5 Hydrogen RE
Der Mazda5 Hydrogen RE verbindet den
Wasserstoff-Kreiskolbenmotor, der
wahlweise mit Wasserstoff oder Benzin
betrieben werden kann, mit einem
Elektromotor. Hierbei wird die mit dem
Verbrennungsaggregat gewonnene Energie
in elektrischen Strom umgewandelt, der
anschlieend den Elektromotor und damit
das Fahrzeug antreibt. Dieses Fahrzeug ist
nicht nur hochefzient im Umgang mit
Energie, es bereitet mit 110 kW (150 PS)
auch viel Fahrspa und verfgt ber die
beachtliche Reichweite von 200 km.

2
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
24
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 24 13/09/2012 12:37
Technische Daten
Karosserie
Selbsttragende, biegesteife und verwindungsarme
Ganzstahlkarosserie mit denierten Knautschzonen an
Front- und Heckpartie, versteifte Sicherheitsfahrgastzelle
mit Seitenaufprallschutz in den Tren
Das Aufprallenergie-Verteilungs- und Absorptionssystem
von Mazda schtzt den Innenraum im Falle einer Kollision
durch die Ableitung der Aufprallenergie
Zustzliches Rckhaltesystem (SRS) einschlielich
zentraler Kontroll-Einheit und Aufprallsensoren,
Gurtstraffer mit Gurtkraftbegrenzer und Airbag-System
Fahrwerk und Aufhngung
Vorne: Einzelradaufhngung, McPherson-Federbeine mit
progressiven Schraubenfedern und Zweirohr-
Gasdruckstodmpfern
Hinten: Torsions-Verbundlenker-Hinterachse, progressive
Schraubenfedern mit separat angeordneten, doppelt
wirkenden Einrohr-Gasdruckstodmpfern
Bremsanlage
Hydraulisches Zweikreis-Bremssystem mit
Bremskraftverstrker, diagonal aufgeteilt
Antiblockiersystem (ABS) mit Elektronischer
Bremskraftverteilung (EBD) und Elektronischem
Bremsassistent (EBA)
Vorne: innenbelftete Scheibenbremsen
Hinten: Trommelbremsen



Motoren
1.3 l MZR
Benzin-
motor
(55 kW)
Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor (MZR) in
Reihenbauart, 1.349 cm
3
Hubraum, 16
Ventile, zwei oben liegende Leichtbau-
Nockenwellen, Frontantrieb
EURO 5
Elektronisch gesteuerte Multipoint-
Kraftstoffeinspritzung
5-Gang-Schaltgetriebe
1.3 l MZR
Benzin-
motor
(62 kW)
Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor (MZR) in
Reihenbauart, 1.349 cm
3
Hubraum, 16
Ventile, zwei oben liegende Leichtbau-
Nockenwellen, Frontantrieb
EURO 5
Elektronisch gesteuerte Multipoint-
Kraftstoffeinspritzung
5-Gang-Schaltgetriebe
1.5 l MZR
Benzin-
motor
Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor (MZR) in
Reihenbauart, 1.498 cm
3
Hubraum, 16
Ventile, zwei oben liegende Leichtbau-
Nockenwellen, Frontantrieb
EURO 5
Elektronisch gesteuerte Multipoint-
Kraftstoffeinspritzung
5-Gang-Schaltgetriebe
1.5 l MZR
Benzin-
motor
Activematic
Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor (MZR) in
Reihenbauart, 1.498 cm
3
Hubraum, 16
Ventile, zwei oben liegende Leichtbau-
Nockenwellen, Frontantrieb
EURO 5
Elektronisch gesteuerte Multipoint-
Kraftstoffeinspritzung
4-Stufen-Automatikgetriebe Activematic
1.6 l MZ-CD
Diesel-
motor
Vierzylinder-Viertakt-Common-Rail-
Turbodieselmotor in Reihenbauart, 1.560
cm
3
Hubraum, 8 Ventile, oben liegende
Leichtbau-Nockenwelle, Frontantrieb
EURO 5
Common-Rail-Direkteinspritzung
5-Gang-Schaltgetriebe
Diesel-Partikellter (PM5)
3
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
25
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 25 13/09/2012 12:37
TECHNISCHE DATEN
Motor

1.3 l MZR
55 kW (75 PS)
1.3 l MZR
62 kW (84 PS)
1.5 l MZR

1.5 l MZR
Activematic
1.6 l MZ-CD

Hubraum, cm
3
1.349 1.349 1.498 1.498 1.560
Anzahl der Zylinder 4 4 4 4 4
Anzahl der Ventile 16 16 16 16 8
Bohrung x Hub, mm 74,0 x 78,4 74,0 x 78,4 78,0 x 78,4 78,0 x 78,4 75,0 x 88,3
Nennleistung, kW (PS) / min
-1
55 (75) / 6.000 62 (84) / 6.000 75 (102) / 6.000 75 (102) / 6.000 70 (95) / 3.800
Max. Drehmoment, Nm / min
-1
119 / 3.500 121 / 3.500 133 / 4.000 133 / 4.000 205 / 1.750 - 3.000
Verdichtungsverhltnis 10,0 (+/- 0,2) : 1 10,0 (+/- 0,2) : 1 10,0 (+/- 0,2) : 1 10,0 (+/- 0,2) : 1 16,0 (+/- 1,0) : 1
Kraftbertragung
Getriebe 5-Gang-
Schaltgetriebe
5-Gang-
Schaltgetriebe
5-Gang-
Schaltgetriebe
4-Stufen-
Automatikgetriebe
Activematic
5-Gang-
Schaltgetriebe
Getriebebersetzung: 1. Gang 3,416 3,416 3,416 2,816 3,583
2. Gang 1,700 1,700 1,842 1,553 1,926
3. Gang 1,218 1,218 1,290 1,000 1,281
4. Gang 0,918 0,918 0,972 0,695 0,951
5. Gang 0,731 0,731 0,775 0,756
Rckwrtsgang 3,214 3,214 3,214 2,279 3,615
Achsbersetzung 3,850 3,850 4,105 4,147 3,368
Lenkung
Lenkgetriebe Zahnstangenlenkung mit Servountersttzung
Wendekreisdurchmesser, m 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8
Fahrleistungen und Verbruche
Abgasnorm EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 mit PM5
1)
Kraftstoffart Super bleifrei nach DIN EN 228 (mind. 95 ROZ)
E10 tauglich
Diesel nach DIN
EN 590
Tankinhalt, l 42,8 42,8 42,8 42,8 42,8
CW-Wert 0,31 0,32 0,31 0,32 0,32 0,31 0,32 0,31 0,32

Mazda2 3-Trer
Hchstgeschwindigkeit, km/h 168 172 188
Beschleunigung
2)
, 0-100 km/h in Sek. 14,9 13,6 10,7
Kraftstoffverbrauch
3)
,
l/100 km:
innerorts 6,2 6,2 7,3
auerorts 4,3 4,3 4,8
kombiniert 5,0 5,0 5,7
CO2-Emission kombiniert
3)
, g/km 115 115 132
Emissionsklasse
4)
C C D
Mazda2 5-Trer
Hchstgeschwindigkeit, km/h 168 172 188 170 175
Beschleunigung
2)
, 0-100 km/h in Sek. 14,9 13,6 10,7 11,9 11,5
Kraftstoffverbrauch
3)
,
l/100 km:
innerorts 6,2 6,2 7,3 8,1 5,0
auerorts 4,3 4,3 4,8 5,3 3,7
kombiniert 5,0 5,0 5,7 6,3 4,2
CO2-Emission kombiniert
3)
, g/km 115 115 132 145 110
Effizienzklasse
4)
C C D E B
1)
Partikelminderungsstufen (PM): Gem geltender Straenverkehrszulassungsordnung werden Partikelminderungssysteme (Partikellter) sogenannten Partikelminderungsstufen
(PM) zugeordnet. PM5 bezeichnet insoweit die Stufe mit der hchsten Partikellterwirkung bei einem Aussto von unter 5mg/km. Der Partikellter des Mazda2 erfllen mit PM5 diese
hchste Stufe.
2)
Unverbindliche Werksangabe.
3)
Information ber Kraftstoffverbrauch, CO2-Emission und Stromverbrauch i.S.d. Pkw-EnVKV. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ( 2 Nrn. 5,
6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwrtig geltenden Fassung) ermittelt. CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffs bzw. anderer Energietrger entstehen,
werden bei der Ermittlung der CO2-Emissionen gem der Richtlinie 1999/94/EG nicht bercksichtigt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht
Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs
hngen nicht nur von der efzienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinusst.
Abweichende Werte knnen sich in der Praxis auch durch Umwelteinsse, Straen und Verkehrsverhltnisse sowie Fahrzeugzustand, zustzliche Ausstattung und Fahrzeugbeladung
ergeben. CO 2 ist das fr die Erderwrmung hauptschlich verantwortliche Treibhausgas.
4)
Efzienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Bercksichtigung des Fahrzeuggewichts.

Die angegebenen Werte beziehen sich auf den serienmig ausgestatteten Fahrzeuggrundtyp.
4
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
26
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 26 13/09/2012 12:37
Technische Daten
Mae und Gewichte

1.3 l MZR
55 kW (75 PS)
1.3 l MZR
62 kW (84 PS)
1.5 l MZR 1.5 l MZR
Activematic
1.6 l MZ-CD
Fahrzeuglnge / -breite / -hhe
1)
, mm 3.920 / 1.695 / 1.475 3.920 / 1.695 / 1.475 3.920 / 1.695 / 1.475 3.920 / 1.695 / 1.475 3.920 / 1.695 / 1.475
Bodenfreiheit, mm 150 150 150 150 150
Spurweite, mm
vorne / hinten:
bei 185/60 R 14 und
185/55 R 15 Bereifung 1.475 / 1.465 1.475 / 1.465 1.475 / 1.465 1.475 / 1.465
bei 195/45 R 16 Bereifung 1.465 / 1.455 1.465 / 1.455
Radstand, mm 2.490 2.490 2.490 2.490 2.490
Kopf- / Schulter- / Beifreiheit, vorne, mm 1.004 / 1.340 / 1.068 1.004 / 1.340 / 1.068 1.004 / 1.340 / 1.068 1.004 / 1.340 / 1.068 1.004 / 1.340 / 1.068
Kopf- / Schulter- / Beifreiheit, 3-Trer hinten, mm 959 / 1.275 / 883 959 / 1.275 / 883 959 / 1.275 / 883 / / / /
Kopf- / Schulter- / Beifreiheit, 5-Trer hinten, mm 959 / 1.300 / 883 959 / 1.300 / 883 959 / 1.300 / 883 959 / 1.300 / 883 959 / 1.300 / 883
Kofferraumvolumen
2)
, l: nach VDA 250 250 250 250 250
umgelegte 2. Sitzreihe bis
Hhe Sicherheitsgurte 469 469 469 469 469
umgelegte 2. Sitzreihe
dachhoch 787 787 787 787 787
Leergewicht
3)
, kg: 3-Trer / 5-Trer 1.030 / 1.035 1.035 / 1.035 1.040 / 1.045 / 1.065 / 1.100
Zul. Gesamtgewicht, kg: 3-Trer / 5-Trer 1.455 / 1.485 1.455 / 1.485 1.460 / 1.490 / 1.495 / 1.540
Max. Anhngelast, kg: gebremst 8% Steigung 1.000 1.000 1.100 1.000
gebremst 12% Steigung 900 900 900 800
ungebremst 500 500 500 500
Zul. Zuggesamtgewicht
3-Trer / 5-Trer, kg:
gebremst 8% Steigung 2.455 / 2.485 2.455 / 2.485 2.560 / 2.590 / / 2.540
gebremst 12% Steigung 2.355 / 2.385 2.355 / 2.385 2.360 / 2.390 / / 2.340
Zul. Achslast vorne, kg: 3-Trer / 5-Trer 775 / 790 775 / 790 775 / 795 / 805 / 850
Zul. Achslast hinten, kg: 3-Trer / 5-Trer 735 / 750 735 / 750 740 / 755 / 745 / 745
Max. Dach- / Sttzlast, kg 50 / 50 50 / 50 50 / 50 50 / 50 / 50

Bereifung und Bremsen
Felgen- / Reifengre: Prime-Line 6J x 14 / 185/60
Center-Line 6J x 15 / 185/55 6J x 15 / 185/55 6J x 15 / 185/55 6J x 15 / 185/55
Edition 6J x 15 / 185/55 6J x 15 / 185/55
Sports-Line 6
1
/2J x 16 / 195/45 6
1
/2J x 16 / 195/45
Bremsen: vorne innenbelftete Scheibenbremsen
hinten Trommelbremsen Trommelbremsen Trommelbremsen Trommelbremsen Trommelbremsen
Durchmesser vorne, mm 258 258 258 258 258
Durchmesser hinten, mm 200 200 200 200 200
1)
Wert bei Leergewicht.
2)
Unverbindliche Werksangabe.
3)
Leergewicht im fahrbereiten Zustand (Tank und Flssigkeitsbehlter zu 90%gefllt) inkl. 75 kg fr den Fahrer. Durch unterschiedliche Ausstattungen und Extras kann sich das
Leergewicht der Fahrzeuge erhhen, wodurch die Nutzlast entsprechend verringert wird.
4)
Spurweite bei 185/60 R 14 und 185/55 R 15 Bereifung.
5)
Spurweite bei 195/45 R 16 Bereifung.


Die angegebenen Werte beziehen sich auf den serienmig ausgestatteten Fahrzeuggrundtyp.


1.475 mm
1.4754) / 1.4655)mm 1.4654) / 1.4555)mm 2.490 mm
1.695 mm 3.920 mm
5-Trer
1.475 mm
1.4754) / 1.4655)mm 1.4654) / 1.4555)mm 2.490 mm
1.695 mm 3.920 mm
3-Trer
5
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
27
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 27 13/09/2012 12:37
Modellangebot
Prime-
Line
Center-
Line Edition
Sports-
Line
1.3 l MZR 55 kW (75 PS)
1)

1.3 l MZR 62 kW (84 PS)
1)

1.5 l MZR 75 kW (102 PS)
1.5 l MZR 75 kW (102 PS) 4-Stufen-Automatikgetriebe Activematic
1)

1.6 l MZ-CD 70 kW (95 PS) mit Diesel-Partikelfilter
1)

1)
= Kombinationsmglichkeit verfgbar; = Kombinationsmglichkeit nicht verfgbar.
1)
Nur fr Mazda2 5-Trer.

Ausstattungen
Sicherheitsausstattung
3. Bremslicht, hochgesetzt
3-Punkt-Automatikgurte fr alle Sitzpltze (3-Trer und 5-Trer), vorne mit Hheneinstellung (5-Trer)
Airbags:

Front-Airbag fr Fahrer und Beifahrer
Kopf-Schulter-Airbag fr vorne und hinten
Seiten-Airbags, vorne
Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistenten (EBA)
Aufprallenergie-Verteilungs- und Absorptionssystem von Mazda
Dynamische Stabilittskontrolle (DSC) mit Traktionskontrollsystem (TCS)
Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, vorne
ISOFIX Kindersitzhalterung auf den ueren Sitzen, hinten
Kopfsttzen, hheneinstellbar fr alle Sitzpltze
Licht an Warnton
Mobilitts-Kit mit Kompressor und Reifendichtmittel
Warnleuchte fr Kraftstoffreserve
Wegfahrsperre, elektronisch
Auenausstattung
Auenspiegel elektrisch einstellbar
Auenspiegel elektrisch anklappbar, beheizbar, in Wagenfarbe
Colorverglasung, wrmedmmend
Dachantenne
Dachheckspoiler
Halogen-Hauptscheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung
Khlergrillleiste, lackiert
Metallic-Lackierung
Rder und Bereifung:

Stahlfelgen mit 185/60 R 14 Bereifung
Stahlfelgen mit 185/55 R 15 Bereifung
Leichtmetallfelgen mit 185/55 R 15 Bereifung P
Leichtmetallfelgen mit 195/45 R 16 Bereifung
Servolenkung
Sport-Frontscheinwerfer im Projektionslinsen-Design
Seitenschwellerverkleidungen
Tankklappe von innen zu ffnen
Trgriffe auen in Wagenfarbe
= Serienausstattung; = Aufpreispichtige werkseitige Sonderausstattung; P = Im Paket erhltliche Sonderausstattung; = Nicht erhltliche Ausstattung.


6
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
28
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 28 13/09/2012 12:37
Innenausstattung Prime-
Line
Center-
Line
Edition Sports-
Line
3-Speichen-Sport-Lenkrad
Ablagefach im Armaturentrger
Ablagefach in den vorderen Tren
Ablagefach in der Mittelkonsole, teilbar
Applikationen in
Aluminium-Optik fr:
Instrumenteneinheit
Trverkleidung, vorne
Entriegelungsknopf der Handbremse
Lftungsdsen, auen
Lenkrad
Schaltkonsole
1)

Schaltknauf
1)

Trffner
Regler der Klimatisierungsautomatik
Audio-System:

Mazda Audio-System mit Radio und Applikationen in schwarzer Klavierlack-Optik P
CD-Player (MP3-fhig) P
AUX-Eingang P
USB-Anschluss P
Lenkradbedienung
2 Lautsprecher
4 Lautsprecher
6 Lautsprecher
Cruisematic (Geschwindigkeitsregelanlage)
Dosenhalter (2 Dosenhalter in den vorderen Tren, 1 Dosenhalter in der Mittelkonsole)
Fahrersitz, hheneinstellbar
Fensterheber, elektrisch, vorne
Gepckraumabdeckung
Innenraum- und Gepckraumbeleuchtung
Klimaanlage P
Klimatisierungsautomatik
Lenksule, hheneinstellbar
Make-up Spiegel in der Sonnenblende fr Fahrer / Beifahrer / / / /
Rcksitzlehne, klappbar
Rcksitzlehnen im Verhltnis 60:40 geteilt klappbar
Sonnenblenden, vorne
Touring-Computer mit einstellbarem Geschwindigkeitsalarm und Auentemperaturanzeige
Trverkleidung teilweise mit Stoffbesatz (3-Trer vorne, 5-Trer vorne/hinten)
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

Ausstattungen
Ausstattungspakete
City-Paket:


Klimaanlage
Mazda Audio-System mit Radio und Applikationen in schwarzer Klavierlack-Optik
AUX-Eingang in der Mittelkonsole
USB-Anschluss in der Mittelkonsole
CD-Player (MP3-fhig)
Trend-Paket:


2)

Fensterheber, elektrisch, hinten (nur bei Mazda2 5-Trer)
Sitzheizung fr Fahrer und Beifahrer
3-Speichen-Sport-Lederlenkrad
Leichtmetallfelgen mit 185/55 R 15 Bereifung
Lederschaltknauf
1)

Nebelscheinwerfer
Licht- und Regensensor
= Serienausstattung; = Aufpreispichtige werkseitige Sonderausstattung; P = Im Paket erhltliche Sonderausstattung; = nicht erhltliche Ausstattung.
1)
Nur fr Schaltgetriebe.
2)
Nur fr Mazda2 5-Trer 1.5 l MZR und 1.6 l MZ-CD erhltlich.

7
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
29
MAZ2_bro_aw_202328_EU_V2.indd 29 13/09/2012 12:37
Rder und Fahrwerk Mazda2 3-Trer Mazda2 5-Trer
Tieferlegungssatz von Eibach
6J x 14 Leichtmetallfelge, Design 43 und Design 53
6J x 15 Leichtmetallfelge, Design 44, Design 54 und Design 118
6
1
/2J x 16 Leichtmetallfelge, Design 45A, Design 45B, Design 54A, Design 54B und Design 144
M{zd{ Original Zubehr

Innen
Begrungsbeleuchtung im Furaum
LED-Kofferraumbeleuchtung
Einstiegsleistensatz aus Edelstahl
Pedalsatz und / oder Fusttze aus Aluminium
Dekorsatz fr Lautsprecher und Cupholder
Schaltknauf aus Leder mit Applikationen in Aluminium-Optik
Infotainment
6fach CD-Wechsler Modul, MP3-fhig
iPod- & USB-Adapter
Bluetooth

Freisprecheinrichtung mit Display und Musik-Funktion


Mobile Navigationssysteme Garmin Nvi 2240LT, 2495LMT und 3790T
Mobiles Navigationssystem TomTom Start 20
2-DIN Navigationssysteme Pioneer AVIC-F940BT und AVIC-F40BT
Komfort und Sicherheit
Alarmanlage
Beifahrer-Airbag Deaktivierung
Einparkhilfe: fr vorne und / oder hinten
Kindersitze: Rmer Baby Safe Plus (0 bis 13 kg)
Rmer Baby Safe Plus ISOFIX (0 bis 13 kg)
Rmer Duo Plus ISOFIX (9 bis 18 kg)
Rmer Kid Plus (15 bis 36 kg)
Mittelarmlehne: schwarz / silberfarben
Standheizung von Webasto
Sitzheizung
Sonnenblenden: fr die hinteren Seitenfenster und / oder die Heckscheibe
Zusatzinnenspiegel
Transport
Lastentrger
Ski- /
Snowboardtrger:
fr vier Paar Ski oder zwei Snowboards
fr sechs Paar Ski oder vier Snowboards
Fahrradtrger
Transportbox von Thule, Volumen 460 l
Anhngezugvorrichtung, abnehmbar
Kofferraum-Ablagebox
Kofferraum-Organizer
Schutz
Ladekantenschutzfolie
Kofferraum-Schalenwanne
Textilfumattensatz Standard oder Luxury, schwarz
Gummi-Passformmattensatz
Schmutzfngersatz fr vorne und / oder hinten
Seitenschutzleistensatz
Stofngerschutzleistensatz
= erhltliches Zubehr.
Auen Mazda2 3-Trer Mazda2 5-Trer
Sport-Endschalldmpfer
Seitenschwellersatz
Dachheckspoiler
Heckschrze
Auenspiegelverkleidung in Carbon-Optik
Nebelscheinwerfersatz
Seitenblinkerumrandung in Chrom-Optik

8
MAZ2_V2_12R1OCT_22_31_#SF_DEU_DE_bp 13/09/2012 15:03
31
Bei einigen unserer modernen Metallicfarben werden bewusst unterschiedliche Farbpigmente verwendet. Dadurch werden unter bestimmten Lichtverhltnissen,
z.B. direktes Sonnenlicht, attraktive Farbeffekte erzielt. Zum Teil kann die Farbe changieren z.B. von Schwarz zu Aubergine. Die hier abgebildeten Farbmuster
geben aus drucktechnischen Grnden Farben ohne Farbeffekte wieder.
Die o.g. Mazda Farben werden nach europischen und deutschen Rechtsvorschriften bestimmten Grundfarben / Codes zugeordnet. Grundfarbe / Code werden
in den Zulassungspapieren eingetragen und knnen von der hier verwendeten Farbbezeichnung abweichen.

Weitere Informationen zu den Farbeffekten und Grundfarben gibt Ihnen gerne Ihr Mazda Vertragshndler.
Faroblau Metallic (40E)
Kronosgrau Metallic (36C)
Kardinalrot (A4A)
Amunrot Metallic (40F)
Festivalschwarz Metallic
(28W)
Arachnewei Metallic (34K) Metisgrn Metallic (36A)
Plutossilber Metallic (38P) Okeanosblau Metallic (40B)
Brillantschwarz (A3F)
Tiamatblau Metallic (35J)
30
Farbmglichkeiten Sitzbezge Prime-Line Center-Line Edition Sports-Line
Sitzbezug 'Classic' Stoff 'Classic' Stoff 'Sportive' Stoff 'Sportive' Stoff
Grundfarbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz
Farbcode DM7 DM7 DM8 DM8
SportiveStoff, schwarz (DM8)
(Edition, Sports-Line)
Classic Stoff, schwarz (DM7)
(Prime-Line, Center-Line)
Farbmglichkeiten Lackierungen Farbcode
Brillantschwarz A3F
Kardinalrot A4A
Plutossilber Metallic 38P
Faroblau Metallic 40E
Amumrot Metallic 40F
Okeanosblau Metallic 40B
Arachnewei Metallic 34K
Kronosgrau Metallic 36C
Festivalschwarz Metallic 28W
Metisgrn Metallic 36A
Tiamatblau Metallic 35J
= Kombinationsmglichkeit verfgbar.

Lackierungen und Sitzbezge
Ihr autorisierter Mazda Vertragshndler:
Abbildungen zeigen teilweise aufpreispichtige Sonderausstattungen. Die
Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen
nur annhernde Beschreibungen dar. Sie enthalten gegebenenfalls auch
Ausstattungsdetails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der
abgebildeten Kombination erhltlich sind. Darber hinaus behalten wir uns
Abweichungen des Liefergegenstandes von Abbildungen und Angaben vor
(z. B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und ueres
Erscheinungsbild), sofern die nderungen fr den Kunden zumutbar sind und
eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchs-
tauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Die in diesem
Prospekt abgebildeten Muster fr Farben und Polster knnen drucktechnisch
bedingt von dem tatschlichen Aussehen abweichen.
Die Bluetooth

Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der


Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Mazda Motors
(Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
Stand: September2012
Copyright 2012 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte
vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken sowie ihre Arrangements
unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen
Eigentums. Sie drfen weder fr Handelszwecke oder zur Weitergabe ganz
oder teilweise kopiert, noch verndert werden.

BJN 202328/DEU de/V2
Internet: www.mazda.de
Hotline: 0 2173 / 943 121

You might also like