Este documento analiza la política educativa de Carlos III en la Nueva España durante la segunda mitad del siglo XVIII. Carlos III buscó integrar a los indígenas en la sociedad a través de la educación para fortalecer el proyecto de reforma de la monarquía. Se fundaron escuelas y colegios para indígenas como el Colegio de San Gregorio y se propuso un Colegio superior en Guadalupe, aunque este no se abrió. La castellanización de los indígenas también fue un objetivo educativo importante durante el reinado
Este documento analiza la política educativa de Carlos III en la Nueva España durante la segunda mitad del siglo XVIII. Carlos III buscó integrar a los indígenas en la sociedad a través de la educación para fortalecer el proyecto de reforma de la monarquía. Se fundaron escuelas y colegios para indígenas como el Colegio de San Gregorio y se propuso un Colegio superior en Guadalupe, aunque este no se abrió. La castellanización de los indígenas también fue un objetivo educativo importante durante el reinado
Este documento analiza la política educativa de Carlos III en la Nueva España durante la segunda mitad del siglo XVIII. Carlos III buscó integrar a los indígenas en la sociedad a través de la educación para fortalecer el proyecto de reforma de la monarquía. Se fundaron escuelas y colegios para indígenas como el Colegio de San Gregorio y se propuso un Colegio superior en Guadalupe, aunque este no se abrió. La castellanización de los indígenas también fue un objetivo educativo importante durante el reinado
PROYECTO EDUCATIVO DE CARLOS III PARA LA NUEVA ESPAA?
ELISA LUQUE ALCAIDE
Universidad de Navarra
INTRODUCCIN 1
Durante la segunda mitad del siglo XVIII la poltica ilustrada se propuso recuperar el papel de primera poten- cia de la Monarqua hispana. En ese proyecto los territo- rios americanos del reino se presentaban como una gran fuente de recursos. Economistas y gestores de la admi- nistracin pblica se propusieron hacer rendir sus posibi- lidades para la meta comn. La Corona hizo suyo este objetivo, impulsando una accin que ha sido denominada la reconquista del Nuevo Mundo. La poltica regalista, convirti a los reinos de Amrica en colonias en pro del proyecto reformista. Se haca preciso incorporar a todos los americanos a la construccin de la grandeza nacional cortando los mono- polios elitistas. Para lograrlo haba que educar a los sb- ditos de la monarqua que componan la sociedad ultra- marina: espaoles, indios y castas. Lograr que se identi- ficaran con el proyecto regalista y prepararlos para el trabajo que a cada uno le corresponda en la tarea con- junta. La historiografa ha mostrado la dinamicidad cultural y educativa del ltimo tercio del siglo XVIII en Mxico 2 . En la base de esa renovacin pedaggica se encuentra el crecimiento demogrfico del virreinato, la recepcin de las ideas ilustradas y las nuevas necesidades educativas, que se agudizaron por la expulsin de la Compaa de Jess en 1767. Se fundaron escuelas y colegios por ini- ciativa de la sociedad, debidas al trabajo de prelados, cientficos y letrados novohispanos. Hubo tambin una accin gubernativa de extensin educativa en Mxico. En esta comunicacin nos hemos planteado abordar los objetivos de la poltica educativa durante el reinado de Carlos III (1759-1788) y si se puede sostener o no la 1 Elisa Luque Alcalde. Instituto de Historia de la Iglesia. Universidad de Navarra. 31008 Pamplona. Correo electrnico: eluque@unav.es 2 Los estudios realizados en Mxico, de tipo general, como los de Pilar Gonzalbo (1989, 1990a; 1990b 2001), posteriores al que realic en Espaa (1970) o centrados ms especialmente en los indgenas Dorothy Tanck de Estrada, (1977, 1985, 1999), Lino Gmez Canedo (1982). Los estudios sobre la Universidad de Mxico, desde Mxico: Margarita Menegus Bornemann (1997) y Leticia Prez Puente (1998); desde Espaa Mariano Peset (1988, 1989, 1998); y desde Jerusaln Batia Siebzehner (1992). Sobre la educacin de la mujer ha trabajado en Mxico Josefina Muriel y de la Torre (1982, 1989, 1995) y Pilar Gon- zalbo (1987); y en Espaa Pilar Foz y Foz (1981 y 1997). Hay buenos estudios regionales de la educacin: Ernesto de la Torre, sobre Puebla (1988) y Carmen Castaeda, sobre Guadalajara (1984). A esto se aaden las sntesis generales en la historia de la educacin en Espaa y en Amrica latina: las dirigidas por Buenaventura Delgado Criado (1993), y por Bernab Bartolom Martnez (1995), ambos editados en Madrid, y eltrabajo del equipo americanista de la Universit de Tours, Jean-Rene Aymes, Eve-Marie Fell, Jean-Louis Guerea. (1985).
existencia de un proyecto de educacin carolino para la Nueva Espaa. Para indagarlo hemos partido de las disposiciones carolinas que se refieren a instituciones de enseanza o bien a temas directamente relacionados con el tema, como puede ser el de la castellanizacin de los indios. La integracin del indgena, objetivo de la poltica educativa de Carlos III en la Nueva Espaa En 1766 apareca ya perfilada la poltica educativa de Carlos III sobre los indios de la Nueva Espaa. Un Real despacho del 11 de septiembre de 1766 dirigido al Virrey de Nueva Espaa, dispona que los indios fueran recibi- dos en los colegios existentes en la Nueva Espaa y asimismo que fueran promovidos, segn su mrito, a todas las dignidades y oficios pblicos 3 . La Corona pre- tenda ampliar la oferta y la demanda educativas de los indgenas para integrar a los naturales hasta hacerlos sujetos activos del proyecto de reforma americano 4 . La expulsin de la Compaa en 1767 dej espacios que haba que cubrir. Se cerraron los colegios de indios San Gregorio de Mxico y San Martn de Tepotzotln que llevaban los jesuitas y se cort la labor de formacin de indgenas que realizaban los ignacianos en ciudades y misiones. Desde Mxico, el arzobispo Lorenzana (1766- 1772) sugiri al Consejo de Indias ya en junio de 1767 erigir un colegio para indios, similar a los de San Grego- rio o San Martn de Tepotzotln, en uno de los colegios dejados por los jesuitas. El nuevo centro debera impartir una formacin primaria y estudios medios, con la espe- ranza de que entre los colegiales pudiera salir con el tiempo alguna vocacin sacerdotal 5 . Carlos III lo impul- s y la Junta de temporalidades orden la apertura del Colegio de San Gregorio el 15 de abril de 1770. En esa misma fecha, 1770, Carlos III erigi un Colegio superior para indios en la villa de Guadalupe que ensea- ra Teologa, Derecho cannico y tambin Derecho civil, junto con el de San Gregorio completaba los estudios
3 Luque Alcaide (1970), p. 239 y nota 46. 4 El ao anterior una Real Cdula del 14-III-1765, extingua las enco- miendas subsistentes en el Nuevo Reino de Len: los indios eran sbditos del reino y su tratamiento no era el de encomendados. Luque Alcaide (1970), p. 243. 5 Carta de Lorenzana a Toms de Mello, Mxico, 26-VI-1767: el arzobispo sugera que en el colegio se impartiera formacin a los indios jvenes y tambin a sacerdotes indgenas. Diez aos antes, en 1757, el Virrey de Mxico, Marqus de las Amarillas, y la Audiencia en 1757, haban sugerido establecer un colegio similar que sugeran encomen- darlo a los jesuitas, por la experiencia que tenan sirviendo sus cursos para graduarse en la Universidad mexicana. Luque Alcaide (1970), p. 272 y nota 32. ELISA LUQUE ALCAIDE
indgenas desde el nivel primario hasta el superior; cum- plan los objetivos trazados por la corona en 1766. El origen de este centro fue un antiguo proyecto del sacer- dote tlaxcalteca D. Julin Cirilo Castilla de fundar en la villa de Guadalupe, de Mxico, un colegio-residencia de clrigos indios, descendientes de caciques, que siguiesen la espiritualidad del oratorio de Felipe Neri. Deberan estudiar teologa y derecho cannico y perfeccionaran las lenguas indgenas, con el fin de realizar con eficacia la labor entre sus connaturales. Castilla que pretenda financiarlo con una parte de las vacantes mayores y me- nores de las iglesias en Indias, se haba desplazado a Madrid ya durante el reinado de Fernando VI para obte- ner la aprobacin real 6 . El Colegio aprobado por Carlos III en 1770 difera notablemente del proyecto primitivo de Castilla. Aada a la Teologa y al Derecho cannico, el Derecho civil 7 ; es decir, se diriga no slo a formar clrigos, sino tambin legistas que pudiesen ocupar cargos en la administracin civil; adems, estara abierto no slo a los caciques, sino tambin a los mazehuales 8 . El Colegio de San Gregorio comenz al fin en 1787 con la enseanza de los primeros conocimientos, la doc- trina cristiana y la msica: los estudios medios se haban quedado en el camino 9 . El colegio de Guadalupe no lleg a abrirse: tres Reales Cdulas de 1774, 1776, y 1778, urgan a la puesta en marcha del Colegio, pero las difi- cultades pudieron al inters de Madrid. Otra meta carolina fue la formacin y promocin del clero indgena. Por Real Cdula del 28 de marzo de 1777 Carlos III aprob las constituciones de un Colegio semi- nario de instruccin, retiro y correccin para el clero, en el antiguo colegio ignaciano de Tepotzotln, propuesto por el arzobispo de Mxico, Alonso Nez de Haro (1772-1800). Desde sus comienzos hasta 1784 pasaron por el centro veintinueve indgenas 10 . Para promover un clero indgena el Tomo Regio de 1769 que orden la convocatoria de Concilios provincia- les en Amrica y Filipinas, seal que los conciliares deban promover la ereccin de seminarios en todas las dicesis y que un tercio de las becas de los seminarios fueran para los indios. La ereccin de seminarios en cada
cano (Lib. III, Tit. 1, pr. 7) 11 . Por el contrario, el Conci- lio incluy en sus cnones el asignar un tercio de las becas a los indgenas. Pes en los conciliares, sin duda, la desconfianza de contar con candidatos indgenas al sacerdocio. El arzobispo Lorenzana (1766-1772) haba sostenido en el debate del IV Concilio provincial mexi- cano que los indios por naturaleza tenan dificultades para la formacin intelectual 12 . Por ello, para el prelado el objetivo prioritario de la educacin de indgena era la escuela primaria que ense- ara la doctrina en castellano. La castellanizacin era para Lorenzana un objetivo educativo y evangelizador, lo sostena en una Pastoral el 6 de octubre 1769, que tras publicarla en la dicesis, la envi a la corte. Carlos III hizo suyos los argumentos del arzobispo y por Real C- dula del 16 de abril de 1770 los extendi a toda Amrica y Filipinas. El monarca ordenaba ensear a los indios a leer y escribir el castellano, e impartirles la catequesis en ese idioma, hasta lograr erradicar las lenguas nativas; la provisin de curatos de indios no se hara a ttulo de lengua; sin embargo deba garantizarse que en cada dis- 13 .
trito hubiera, al menos, un vicario lenguaraz La Pastoral de Lorenzana iba dirigida a los prrocos indicndoles que deberan promover maestros catequistas que ensearan tambin el castellano. Era una lnea de accin eclesistica que haban seguido anteriores arzo- bispos de Mxico: lo haba hecho Lanciego (1714-1728) en su visita pastoral de 1718; y tambin Rubio y Salinas
(1749-1765), que en 1753 haba establecido 228 escuelas 14
.en poblados de indios que carecan de ella
La Corona por Real Cdula del 22 de febrero de 1778 estableci por vez primera que el pago de maestros de las escuelas en poblados de indios saliera de las cajas de comunidad. La escuela primaria pasaba as al control del Estado. Cuatro aos despus por un Real Despacho del 5 de noviembre de 1782, Carlos III recordaba las autorida- des civiles y eclesisticas de los reinos americanos el deber de sostener las escuelas de los pueblos de indios dotando a los maestros de las cajas de comunidad. Esta medida ejecutada con vigor por el contador de Propios y bienes de comunidad, Francisco Antonio de Gallarreta
(1776-1784) logr poner en ma 15 rcha una tupida red esco-
dicesis, como haba dispuesto ya Trento, fue recogida lar en pueblos de indgenas . Como ha documentado
en las Constituciones del IV Concilio Provincial Mexi-
6 Tanck de Estrada (1999), p.525 y nota 191 7 Tanck de Estrada (1999), p.169 8 Fueron el marqus de Aranda y Domindo de Trespalacios los que opinaron que se debera abrir tambin a los indios mazehuales: Luque Alcaide (1970), pp. 273-274. 9 Tanck de Estrada (1999) p. 525 y nota 19 Dorothy TANCK DE ESTRADA, "Tensin en la torre de marfil", en Josefina Zoraida VZQUEZ, et al, Ensayos sobre historia de la educa- cin en Mxico, El Colegio de Mxico, Mxico 2 1985, p. 53. Francisco RODRGUEZ de CORO, Fabin y Fuero. Un ilustrado molins en Puebla de los ngeles, BAC, Madrid 1998, p. 196 pp. 53. Escuelas de los oratorianos. Ibidem 71- 72 10 Zahino Peafort (1996), p. 88 144 Dorothy Tanck de Estrada hacia 1803 en 3.899 pueblos
11 "El colegio seminario tridentino debe erigirse en todas las dicesis, para que los jvenes se instruyan en el ministerio de prrocos y en la disciplina eclesistica, de modo que sea propiamente seminario de virtudes y de dignos ministros de la Iglesia; por lo que los obispos consideran de sdu dotacin y aumento para mayor utilidad de estas provincias, con arreglo a lo dispuesto por el Santo Concilio de Trento, y sin perjuicio del real patronato, de las costumbres legtimas y dere- chos de llas sagradas mitras y cabildos de las iglesias": Castaeda Delgado - Hernndez Aparicio (2001). 12 Sesin 59 (115): Sierra Nava (en prensa). Opinin contraria sostuvo el doctoral de Mxico, el criollo Cayetano Antonio de Torres: Luque Alcaide, (2001, en prensa). 13 Lorenzana y Buitrn (1770) 91-100: Pastoral V, incluye la Real Cdula de 16 de abril de 1770. Tanck de Estrada (1985a), pp. 37-45. 14 Luque Alcaide (1970), pp. 234-239. 15 Luque Alcaide (Spring 2003), pp. 26-27. Proyecto educativo de Carlos III para la Nueva Espaa?
de indios funcionaban 1025 escuelas sostenidas en gran parte por las cajas de comunidad 16 . La Intendencia de Mxico, con un milln de indgenas, contaba con 467 escuelas de indios. Los sueldos de los maestros eran cubiertos en un 73% por las cajas de comunidad; un 24 % lo aportaban los padres de familias; un 3% procedan de bienes eclesisticos: prrocos, conventos de la zona, cofradas 17 . Una administracin eficaz de las cajas de comunidad logr impulsar la escolaridad en los poblados indgenas. A la vez las familias indgenas contribuyeron con casi una cuarta parte del gasto total; este dato indica bien la valoracin positiva que los naturales tenan de la escola- ridad de sus hijos. Las misiones jesuticas del Norte haban pasado a los franciscanos. Una Real Cdula fechada el 20 de mayo de 1782 eriga en los territorios de las comandancias gene- rales de las Provincias del Norte dos Custodias misione- ras de franciscanos observantes. El proyecto lo haba presentado a la Corte el electo obispo de Sonora Fray Antonio de los Reyes, ofm (1783-1787). En la sede de cada una de las Custodias se instalara una residencia de misioneros ancianos que ensearan primeras letras, latinidad y Teologa moral, adems de las tcnicas agri- cultura, artes, e industria 18 . La Corona se interes por el proyecto educativo y pidi al obispo de Sonora que enviase a Madrid el Reglamento de un Colegio de indios. Fray Antonio de los Reyes envi el plan que debera seguirse en el Colegio de Ntra. Sra. De Guadalupe para indios, en el pueblo de la Sant- sima Trinidad, en las mrgenes del ro Yaqui: impartira los primeros conocimientos y la doctrina cristiana. Pen- sado como medio de promocionar entre sus alumnos el sacerdocio se proyectaron catorce becas de internos a los que se sumaran los alumnos externos que acudieran a sus clases 19 . El colegio internado, situado en la jurisdiccin de Ostimuri, funcionaba en 1785: las becas se otorgaban a dos jvenes de cada uno de los siete pueblos de la re- gin; alguno de sus alumnos se orden de presbtero 20 . Estos datos indican, a mi parecer, que Carlos III tuvo un proyecto educativo-integrador del indgena sostenido desde la dcada de los 60 hasta fines de su reinado. Ese
16 Tanck de Estrada (1999), p. 286: el cuadro que presenta no incluye 182 pueblos de Tlaxcala (111), Tabasco (43), Bolaos (4) y Nayarit- Colot (24), que hacen un total de 4.081 pueblos de indios en la Nueva Espaa. 17 Tanck de Estrada (1999), p. 217. 18 Una Custodia abarcara California, Sonora y Tarahumara Alta y Baja (Nueva Vizcaya), y la Sierra del Parral, residiendo el Custodio en donde se estableciera la Comandancia general; la segunda comprende- ra Nuevo Mxico, Chihuahua, Coahuila y Texas, y el Custodio residi- ra en Coahuila, centro de la zona. La dificultad del proyecto parece que impidi la establecimiento efectivo: Tanck de Estrada (1999), pp. 216-218. 19 Luque Alcaide (1970), pp. 247-248: en AGI, Guadalajara, 347 se conserva el reglamento formado por el obispo de Sonora sobre el funcionamiento del centro, en respuesta a la Real orden del 15 de junio de 1784. 20 En 1804 uno de los antiguos alumnos indios era sacerdote en la parroquia de Toro en Sinaloa: Tanck de Estrada (1999), pp. 280-281.
proyecto logr dar pasos adelante a nivel primario; obtuvo algn resultado en la promocin de sacerdotes nativos; la meta de abrir los estudios superiores no se alcanz.
Control socio-cultural La reforma carolina de los reinos americanos requera eliminar los posibles focos de resistencia a los planes del Estado. Ante todo, la Compaa de Jess, percibida como ncleo de oposicin al regalismo de Estado; en segundo lugar, las elites criollas que controlaban la vida socio- econmica americana. La expulsin de los jesuitas novohispanos en 1767 supuso la salida de 678 ignacianos; de ellos, 120 eran maestros y profesores en los Colegios de la Compaa que prcticamente cubran la educacin de grado medio 21 del virreinato. Su marcha dej en manos de la Corona la formacin de la juventud criolla que impuls la trans- formacin de los colegios de los expulsos en centros seculares de enseanza media. El proyecto no era viable, pues no se dispona de profesores ni tampoco de admi- nistradores que lograran mantener en pie los centros abandonados. La Junta de temporalidades logr reabrir slo los colegios de San Ildefonso, de Mxico, y el Caro- lino de Puebla, con una mayora de profesores del clero secular, controlados por la Junta de temporalidades y el 22 .
prelado respectivo Para afianzar el poder de la Corona en el virreinato se precisaba erradicar la influencia de las doctrinas de la Compaa, el llamado "probabilismo jesutico", percibi- do como caldo de cultivo de resistencia a la Corona. En 1769, Carlos III en el Tomo Regio, con el que convocaba los Concilios Provinciales en Amrica orden a los pre- lados que eliminasen de las aulas las doctrinas laxistas, como se denominaba el probabilismo de los expulsos; deberan prohibir los textos y los programas de la extin- guida Compaa. Adems de la Compaa, otro ncleo de resistencia ante el centralismo de Madrid eran las elites novohispa- nas que controlaban la economa y la administracin pblica del virreinato. Los planes de reforma, cercenaron el poder que ejercan sobre el comercio, y buscaron cor- tar el monopolio de los grados universitarios de que gozaban esas elites, y que pona en sus manos la llave de la administracin civil y eclesistica. En 1768 la Corona suprimi la pompa con que se festejaba la colacin de grados en Mxico, hacindolos as asequibles a los que carecan de slidos patrimonios; el ao siguiente, 1769, Madrid orden a la Universidad que otorgara los grados de bachiller en Artes y Teologa a los alumnos del Semi- nario de Mxico, pertenecientes a las distintos estratos sociales; finalmente, una Real Cdula del 24 de enero de 1770 prescribi a la Universidad de Mxico conferir de modo gratuito el 10% de sus grados a los que carecan de medios econmicos. El 24 de agosto de 1788, ltimo ao de su reinado, Carlos III firm una Real Cdula urgiendo
21 Gonzalbo Aizpuru (1990a), pp 159-249; Luque Alcaide (1970), pp. 108-120; 135-137 y 144-148. 22 Tanck de Estrada (1985), p. 53. 145 ELISA LUQUE ALCAIDE
el cumplimiento de lo dispuesto por la Real Cdula del 24 de enero de 1770 que ordenaba a la Universidad de Mxico otorgar el 10% de sus grados a estudiantes po- bres. Como se ve, la Universidad mexicana no dio cum- plimiento a la orden recibida. La apertura de los estudios universitarios a los sectores pobres no se hizo realidad a pesar del empeo de la Corona 23 . Objetivo de la reforma estatal era asimismo lograr el control de los colegios mayores que estaban en manos
blecer un Colegio de Minera, primera Escuela de Minas del mundo americano. El origen se remonta al ao 1766, fecha de la primera huelga de mineros de Pachuca y Real del Monte que hizo ver la necesidad de renovar el sec- tor 30 . Joaqun Velzquez de Len catedrtico de Matem- ticas de la Universidad mexicana, y Juan Lucas de Les- saga, regidor de la ciudad Mxico, sugirieron erigir un Seminario metlico, en el que cientficos experimentados estudiasen los m 31 todos de extraccin y formaran a los de las elites criollas 24 . El 15 de febrero de 1780, Carlos futuros mineros . El colegio fue aprobado en 1783 y III orden al arzobispo de Mxico, Alonso Nez de Haro, realizar la visita del Colegio de Todos Santos, de Mxico 25 . Los resultados llegaron ya en el reinado de Carlos IV: un Real decreto de 16 de abril de 1791, agra- deca la visita realizada por el prelado, reconoca los servicios prestados por el Colegio a la administracin virreinal, y recomendaba volver a conceder sus becas a los que carecan de bienes, como propona el proyecto del fundador, el presbtero Francisco Rodrguez Santos.
Promocin cientfica carolina? En 1768 la Corona erigi una ctedra de Anatoma en el Hospital de Indios de Mxico que deberan cursar los alumnos de la Facultad de Medicina de la Universidad 26 . Fue la nica medida iniciada desde Madrid para promo- ver el estudio de las ciencias en la Universidad mexica- na. En 1783, la Corona reclam el reglamento de la cte- dra de Anatoma que se haba pedido en 1775. La Uni- versidad se resista a introducir cambios en su docencia. No se tienen datos de otras intervenciones del monarca para promocionar la renovacin de los estudios universi- tarios 27 . A diferencia de lo ocurrido en la pennsula, la Corona no movi al claustro universitario de Mxico, resistente a los cambios renovadores, a proponer medidas de reforma de sus estudios 28 . Los nuevos saberes cientficos y tcnicos y el avance de las Artes se introdujeron en Mxico fuera del mbito cont con 25 becas para espaoles, indios legtimos o mestizos, siendo preferidos los hijos de mineros, ante todo los que carecieran de medios econmicos. En 1786, Carlos III nombr a Fausto de Elhuyar, director del Cuerpo de Minera de Nueva Espaa. Se encontraba en Alemania actualizando sus c 32 onocimientos de mineraloga .y de extraccin de metales
Por Real Orden del 25 de diciembre de 1783 se esta- bleca la Academia de Bellas Artes de Mxico. La inicia- tiva parti del tallador de la Casa de Moneda de Mxico, Jernimo Gil, y fue apoyada por Fernando Jos Mangi- no, superintendente de la Casa de Moneda novohispana. El Real decreto del 18 de noviembre de 1784, estableca la dotacin y el reglamento de la Academia mexicana. Se inaugur la Academia el 4 de noviembre de 1785 y fue presidida por el virrey Bernardo de Glvez. Informada la Corona, Carlos III expresaba su satisfaccin por la aper- tura de la Academia en la Real orden del 22 de abril de 1786. El proyecto de crear un Jardn Botnico en Mxico se debi al mdico de la Universidad de Mxico, Martn de Sess. El 12 de abril de 1785 Sess lo present al virrey Bernardo de Glvez que lo envi a Madrid. Fue aproba- do por la Real Orden del 27 de octubre de 1786. Sess fue nombrado director del centro. Nuevas disposiciones carolinas del ao 1787 enviaron a Mxico el Reglamento y el plan de enseanza para la ctedra de Historia Natu-
universitario: el Colegio de Minera, la Academia de Bellas Artes y el Jardn Botnico. La iniciativa de los tres proyectos ilustrados parti de la Nueva Espaa; la Coro- na al recibir los planes los hizo suyo y alent a ponerlos en marcha 29 . ral, acogiendo bajo la real proteccin el 33
con independencia de la Universidad ..
30 nuevo centro,
En 1783 Carlos III firm las ordenanzas del Cuerpo de minera de la Nueva Espaa, en ellas se aprobaba esta-
23 Luque Alcaide (1970), pp.57-59 y 69-71 24 Luque Alcaide (1970), pp. 99-121. 25 Nueve aos ms tarde que la reforma de los colegios mayores de los reinos peninsulares decretada por las Reales Cdulas de 23-II y 3-III- 1771: Mariano y Jos Luis Peset (1989a), pp. 38-42. 26 Luque Alcaide (1970), pp. 67-69. 27 Se encontr el monarca con dos proyectos presentados a Fernando VI de erigir universidad en Guadalajara y en Antequera de Oaxaca. En ambos casos la resolucin fue solicitar informacin a las autoridades virreinales: Real Cdula del 11-VIII-1762 pidiendo informacin sobre el proyecto de Guadalajara; y Real Cdula del 13-V-1764 se haca la misma peticin sobre el de Antequera de Oaxaca: Luque Alcaide (1970), pp. 88 y nota 82; y pp. 96-97 y nota 105. 28 Mariano y Jos Luis Peset, (1989a), pp.49-52. 29 Luque Alcaide (1970), pp. 299-386. 146 El mismo ao del motn de Esquilache madrileo se levantaron los mineros en la Nueva Espaa; protestaban de las condiciones de trabajo introducidas por el conde de Regla. En ese movimiento dieron muerte al alcalde mayor de Pachuca. Las autoridades aunque castigaron a los rebeldes, atendieron las demandas. 31 La Real Cdula de 1776 ordenaba la ereccin del gremio de Minera en Nueva Espaa. Las ordenanzas del gremio aprobadas en 1778 contemplaban en el Ttulo 14 la ereccin de un Seminario para educar a la juventud para las minas: Elisa Luque Alcaide (1970), p. 361. 32 Se retras su incorporacin hasta 1789 para completar los estudios y prcticas que haca en Alemania. Le acompaaron a Mxico un grupo de mineros alemanes que despertaron una polmica en Mxico sobre la calidad de los mtodos de extraccin europeos o americanos; antes la Corona orden que dos mineros mexicanos fuesen a Caracas para aprender la extraccin y refinamiento del oro: Luque Alcaide (1970), pp. 359-360 y 371-372. 33 A la vez se dispuso que los estudiantes de Medicina de la Universi- dad cursaran la asignatura de Historia Natural, que se imparti, a su vez, en el edificio universitario, originndose as un conflicto de com- petencias que se resolvera en el reinado de Carlos IV: cfr. Elisa LU- QUE ALCAIDE, La educacin de la Nueva Espaa en el siglo XVIII, pp. 333-356. Proyecto educativo de Carlos III para la Nueva Espaa?
De los datos anteriores se desprende que no hubo una iniciativa poltica de la Corona encaminada a la promo- cin de los nuevos saberes en Mxico. Hubo slo el intento de introducir la ctedra de Anatoma en la Uni- versidad que parece encontr oposicin por parte del claustro universitario. En este campo la Corona recibi y alent los proyectos nacidos en el virreinato. Hay que
Como se ve, la educacin de la mujer mexicana fue una de las grandes carencias de la poltica educativa caroli- na 41 . En los ltimos aos de su reinado, Carlos III por una Real Orden de 24 de septiembre de 1786 aprob la erec- cin de un Colegio de Nias en Crdoba, villa de espa-
reconocer, no obstante, que el impulso carolino fue deci- oles en la 42
dicesis de Puebla, dotado por una viuda de
sivo para la puesta en marcha de instituciones de cuo ilustrado dirigidas a promover el desarrollo de las cien- cias aplicadas y de las artes.
Estudios primarios y secundarios Carlos III no promovi en Mxico la escuela de prime- ros conocimientos 34 . En Madrid el rey haba abolido el gremio de maestros y, en su lugar, haba erigido en 1780 el Colegio Acadmico del Noble Arte de las Primeras letras para reglamentar la escuela primaria 35 . En Mxico sigui el gremio de maestros y las iniciativas de estable- cer escuelas pblicas gratuitas partiran del Ayuntamien- to en la dcada de los 80. El gran ausente de la poltica educativa de Carlos III fue la educacin de la mujer 36 . La Corona no percibi el aire de renovacin de este sector de la enseanza que se viva en Mxico ya desde el primer tercio del siglo XVIII. La sociedad mexicana haba iniciado nuevos colegios. En 1732 los vascos de la ciudad, integrados en la Cofrada de Arnzazu, fundaron el Colegio de San Ignacio o de las Vizcanas, que fue acogido por Carlos III bajo el Patronato Real en 1766 37 . La Compaa de Mara, recin llegada a Mxico, abri en 1755 el Colegio del Pilar. Este colegio introdujo por vez primera en Am- rica un mtodo pedaggico novedoso experimentado por Juana de Lestonnac en Francia y en Espaa. El Colegio del Pilar supuso un salto de calidad a la educacin feme- nina 38 . Unos veinte aos despus, Carlos III, por la Real Cdu- la del 22 de mayo de 1774, orden la salida de los con- ventos de religiosas novohispanas del personal ajeno a las Orden: sirvientas y nias educandas 39 . Esta medida de la Corona supuso una aguda crisis en el sector paralelo al cierre de los colegios jesuticos, aunque en escala mucho menor. La Corona que ocasion el problema no dispuso soluciones. Fue el Arzobispo Alonso Nez de Haro, quin se hizo cargo de resolverlo acudiendo a la colabo- racin de la Cofrada de Arnzazu. El arzobispo acogi en el Colegio de Beln, del que era presidente del Patri- monio, a un buen nmero de las educandas que salieron de los conventos; la Cofrada de Arnzazu en su Colegio de las Vizcanas acept a algunas como pensionistas 40 .
34 Luque Alcaide (1970), pp. 139-155 35 Tanck de Estrada ( 2 1985), p. 148 y nota 18. 36 Luque Alcaide (1970), pp. 163-204; Gonzalbo Aizpuru (1987). 37 Luque Alcaide (1995). 38 Foz y Foz (1981) y (1997). 39 Foz y Foz (1981), I, p.350 y nota 14. Esta medida se haba estudiado en el IV Concilio mexicano y Lorenzana se inclin por rechazar la propuesta: Sierra Nava (en prensa), Sesin 52 (88). 40 Luque Alcaide (1995), pp.129-132. .la ciudad
Solamente a un colegio de nias indias, el Colegio de Guadalupe, concedi Carlos III en marzo de 1762, una ayuda de 500 pesos de los fondos de vacantes mayores y menores 43 . INICIATIVA DE LAS DISPOSICIONES EDUCATIVAS CAROLINAS La iniciativa de las medidas educativas correspondien- tes al reinado de Carlos III partieron de cuatro instancias: a) La Corona y la administracin central del Estado. Partieron directamente de Madrid los proyectos enca- minados a integrar al indgena americano en la tarea comn del engrandecimiento del reino. Ante todo la apertura a los indios de todos los colegios del virreinato y la consiguiente promocin a las dignidades y oficios pblicos, decidida en 1766; la concesin de 1/3 de becas de los seminarios y, por ltimo, la promocin eficaz de las escuelas de pueblos de indios trat de proporcionar la base del plan integrador. De Madrid partieron tambin las medidas dirigidas a suprimir el control del virreinato por las elites criollas poseedoras de las riquezas 44 . El recorte de gastos en las fiestas de graduacin universitaria decretado por Carlos III en 1768, la concesin de grados a los alumnos del Seminario conciliar y la disposicin dada a la Universi- dad de otorgar gratis el 10% de los ttulos universitarios; la visita del Colegio Mayor de Todos Santos. La ereccin de la ctedra de Anatoma supuso un tmi- do intento de la Corona para renovar los estudios univer- sitarios. Carlos III encarg a los prelados mexicanos erradicar las doctrinas jesuticas de las aulas novohispa- 41 La Real Cdula del 11-V-1783, por la que se aprueba el Reglamente de escuelas gratuitas para nias que se deberan establecer en los ba- rrios de Madrid con vistas a extenderla a las ciudades de los reinos de la monarqua no alcanz a Mxico: Carlos III, la Ilustracin en las imprentas oficiales (1989). 42 Se aprob bajo las Constituciones del Colegio de la Caridad de Mxico, colegio fundado en Mxico hacia 1535 ca. por la Cofrada del Santsimo, establecida en la catedral: Luque Alcaide (1970), p. 200. 43 Luque Alcaide (1970), p. 287. Gonzalbo Aizpuru (1990), pp. 172- 173 y citas 53-56 44 Abundando en esa perspectiva ya bajo el reinado de Carlos IV se erigi un Colegio para nobles criollos americanos, en Granada (Espa- a), cuyos alumnos seran empleados despus en los reinos peninsula- res o, en opinin de Antonio Porlier en su dictamen del 22-XI-1789, algunos deberan colocarse en Amrica sin que fuese en las Provincias de su nacimiento: Luque Alcaide (1966) p. 217; Daisy Ripodas alude al de doble patriotismo en Antonio Porlier: uno el del lugar de naci- miento y otro el del cuerpo entero de la Nacin, el Marqus de Bajamar plantea tambin que, en caso de aparente conflicto, la primaca la tendra el patriotismo nacional: Ripodas Ardanaz (1992), pp. 97-99. 147 ELISA LUQUE ALCAIDE
nas. El monarca se apoy en el peso socio-cultural de la Iglesia. b) La administracin virreinal: Las tres instituciones educativas ilustradas de Mxico fueron proyectadas por la Administracin virreinal. El Colegio de Minera fue el primero de ellos. Lo sugiri el virrey Bucareli en 1771 como respuesta al conflicto socio-econmico que haba estallado en el sector desde 1766. La Corona hizo suya la iniciativa y puso medios abundantes para su puesta en marcha. La Academia de Bellas Artes surgi de la iniciativa del tallador de la Casa de Moneda de Mxico apoyado por el superintendente de la misma; el proyecto sera acogida con entusiasmo por un monarca constructor, aquejado, como se dijo del mal de piedra que indic reservadamen- te al virrey que la fundacin deba responder a las nece- sidades de la Nueva Espaa. El Jardn Botnico en Mxico parti del mdico de la Universidad de Mxico, Martn de Sess. La Corona lo aprob, lo acogi bajo Real proteccin y envi el Re- glamento y el plan de enseanza para la ctedra de Histo- ria Natural; era un proyecto que se insertaba en la reno- vacin cientfica que impulsaba Madrid. c) Iniciativas eclesiales La idea de abrir un Colegio superior para indgenas fue del arzobispo de Mxico Lorenzana; autor tambin del proyecto de castellanizacin. La Real Cdula del monar- ca sigui fielmente los argumentos esgrimidos por el prelado ilustrado. El Arzobispo Nez de Haro afront la escolaridad de las educandas que salieron de los conventos el Arzobis- po. El primer obispo de Sonora, el minorita Antonio de los Reyes, proyecta la ereccin de dos Custodias misioneras franciscanas en las Provincias del Norte, y establecer un Colegio para indios, en la zona del ro Yaqui, que sera el Colegio de Ntra. Sra. De Guadalupe, que alcanz a fun- cionar a finales de la colonia. d) Iniciativas sociales Finalmente, partieron de la sociedad novohispana los proyectos para educar a la mujer aprobados por Carlos III. Tanto los de colegios fundados para criollas, como el Colegio de las Vizcanas, de la cofrada de Arnzazu vasco-mexicana; el Colegio del Pilar de la Compaa de Mara promovido por M Ignacia de Azlor, mexicana de la nobleza criolla; y de iniciativa social el Colegio de Crdoba, en el Bajo; as como, el Colegio de Guadalu- pe, para nias indias, establecido por el jesuita Martnez de Hendoana, con un patrimonio familiar.
CONSIDERACIONES CONCLUSIVAS Nos planteamos en este trabajo indagar si Carlos III tuvo un proyecto educativo para la Nueva Espaa. Respecto a la educacin de los indgenas:
1. El monarca impuls directamente medidas educati- vas para el objetivo educador del indio novohispano. El altsimo porcentaje de poblacin indgena haca de gran inters pblico formarles para contribuir al engrandeci- miento del reino: a ello se dirigieron las medidas caroli- nas de promocin educativa de los naturales. En este campo, en el que confluan los intereses evangelizadores, los prelados mexicanos no slo colaboraron en las medi- das de la Corona, sino que promovieron a su vez iniciati- vas eficaces, tanto en el centro del virreinato como en la periferia misional. Es un proyecto que se inici en la primera dcada del reinado y que dio lugar a iniciativas que se extienden hasta los ltimos aos del monarca: a) Carlos III ya en 1766 abri a los indgenas las escue- las novohispanas de todo nivel: era este un pronuncia- miento de su propuesta educativa hacia el indgena. Pro- nunciamiento difcil de llevar a la prctica, como era fcil comprobar. b) En 1770 da el espoln de salida a un Colegio prima- rio y preuniversitario en el antiguo de San Gregorio de Mxico y a un Colegio superior para el indgena, abierto a caciques y mazehuales en la villa de Guadalupe. El de San Gregorio se abri slo como colegio de estudios primarios; el de Guadalupe no logr ponerse en marcha. c) Impuls la formacin y promocin del clero indge- na. En el antiguo colegio de Tepotzotln funcion un Seminario, retiro y correccin de sacerdotes admitiendo a algunos indgenas. En el Tomo Regio de 1769 orden a los prelados novohispanos dedicar un tercio de las becas en los seminarios diocesanos fueran para los naturales, medida que no fue adoptada; ms tarde, en 1782, el mo- narca aprob la ereccin de un colegio para indios en las misiones norteas del que salieron algunos sacerdotes. d) Los obstculos para iniciar los proyectos anteriores, llevaran, en mi opinin, a centrar los esfuerzos en la formacin bsica de los indios impartida en castellano. En 1778 la Corona garantiz la financiacin escolar primaria en los pueblos de indios con los fondos de co- munidades; esta medida aplicada con tesn por los fun- cionarios de Intendencias fue efectiva y permiti la exis- tencia de una considerable red escolar en los pueblos de indios novohispanos. e) Respecto a la mujer indgena, el Colegio de nias indias de Mxico fue la nica institucin educativa para la mujer mexicana que recibi ayuda del Estado, conce- dida por Calor III en 1762. 2. La administracin carolina se propuso eliminar los focos de resistencia al proyecto de reforma de la monar- qua apoyado en un Estado centralista y al regalismo eclesistico. Lograr este objetivo exigi unas medidas que afectaban a la educacin: a) la expulsin de la Compaa de Jess, y las medidas de control de las enseanzas y textos universitarios. La ejecucin de este plan la apoy sobre la administracin estatal y sobre la jerarqua eclesistica. 148 Proyecto educativo de Carlos III para la Nueva Espaa?
b) eliminar el poder de las elites criollas: de Madrid partieron las medidas de apertura de la Universidad y Colegios mayores a los sectores empobrecidos. 3. La promocin de las ciencias experimentales y de las artes plsticas en Mxico no fue directamente abordada por la Corona. Carlos III erigi, es verdad, la ctedra de Anatoma en la Universidad de Mxico, pero fue un hecho aislado. No le sigui, como en las universidades peninsulares, ordenar al claustro que revisara los planes de estudio vigentes. De otra parte, las instituciones edu- cativas ilustradas de Mxico se pusieron en marcha por iniciativa de la administracin virreinal: el monarca las acogi y estimul, pues todas ellas contribuan al en- grandecimiento de los reinos, objeto de la poltica caroli- na. 4. La escuela primaria y media de criollos y castas, fue escasamente atendida por la Corona, limitndose a orde- nar que se volviesen a abrir los colegios de los jesuitas expulsos, con los bienes que el Estado les haba incauta- do. Como se sabe, los resultados fueron penosos. 5. Por ltimo, respecto a la educacin de la mujer Carlos III se limit a aprobar lo que la sociedad le brind. Es ms, la orden de la Corona que impuso la salida de educandas de los conventos no fue acompaada de soluciones alter- nativas desde el Estado: ni en Madrid, ni en Mxico. Fue, el gran fallo de la poltica educativa carolina. As pues, concluimos que Carlos III no tuvo un proyec- to general de educacin en la Nueva Espaa; pero s un proyecto para la educacin integradora del indgena. Una educacin que convirtiese a los indios en sbditos de la monarqua, que incorporasen la lengua, la cultura y los usos hispanos. Era el proyecto ilustrado para el indgena, trazado por un pensamiento racionalista desconocedor del valor inculturador.
BIBLIOGRAFA Bartolom Martnez, Bernab (dir.), Historia de la ac- cin educadora de la Iglesia en Espaa, I. Edades Anti- gua, Media y Moderna, Biblioteca de Autores Cristianos (BAC Maior, 49), Madrid, 1995. Bravo Ugarte, Jos, Dicesis y obispos de la Iglesia mexicana (1519-1965), Edit. JUS, Mxico, 1865. Carlos III, la Ilustracin en las imprentas oficiales. 1759-1788, Imprenta Nacional del Boletn Oficial del Estado, Madrid, 1989. Castaeda Delgado, Paulino y Hernndez Aparicio, Pilar (eds.), Concilio IV Provincial Mexicano, celebrado en el ao 1771, ed. crtica, Editorial Deimos, Madrid, 2001 Castaeda Garca, Carmen. La educacin en Guadalaja- ra durante la Colonia, 1552-1821, Colegio de Jalisco - Colegio de Mxico, Guadalajara Mxico, 1984 Chvez Snchez, Eduardo, Historia del seminario conci- liar de Mxico, 2 Vols., Edit. Porra `Bibliotec< po- rra, 114-115], Mxico, 1996
Decorme, Gerald, La obra de los jesuitas mexicanos durante la poca colonial, 1572-1767, 2 Vols. Antigua Librera de Robredo, Jos Porra e hijos, Mxico, 1942. Delgado Criado, Buenaventura (coord.), Historia de la educacin en Espaa y Amrica, vol. II: la educacin en la Espaa moderna (siglos XVI-XVIII), Ediciones SM, Madrid, 1993. Foz y Foz, Pilar, La revolucin pedaggica en Nueva Espaa, 1754-1820 : Mara Ignacia de Azlor y Echeverz y los colegios de la enseanza, Instituto Gonzalo Fer- nndez de Oviedo, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid, 1981 Foz y Foz, Pilar, Mujer y Educacin en Colombia. Siglos XVI-XIX, Academia Colombiana de Historia, Santaf de Bogot, 1997 Gimnez Fernndez, Manuel, El Concilio IV Provincial Mejicano, Sevilla, 1939 Gmez Canedo, Lino , La educacin de los marginados durante la poca colonial: escuelas y colegios para indios y mestizos en la Nueva Espaa, Edit. Porra, (Biblioteca Porrua; 78), Mxico, 1982 Gonzalbo Aizpuru, Pilar, Educacin y colonizacin en la Nueva Espaa: 1521-1821, Universidad Pedaggica Nacional, Mxico 2001 Gonzalbo Aizpuru, Pilar, Historia de la educacin en la poca colonial : la educacin de los criollos, El Colegio de Mxico, Mxico, 1990a Gonzalbo Aizpuru, Pilar, Historia de la educacin en la Epoca Colonial: el mundo indgena, El Colegio de Mxico, Mxico, 1990b. Gonzalbo Aizpuru, Pilar, La educacin popular de la Compaa de Jess en la Nueva Espaa, Universidad Iberoamericanaw, Mxico, 1989. Gonzalbo Aizpuru, Pilar, Las mujeres en la Nueva Espa- a : educacin y vida cotidiana, El Colegio de Mxico, Mxico, 1987. Gonzalbo Aizpuru, Pilar (coord.), Educacin rural e indgena en Iberoamrica, El Colegio de Mxico, Mxi- co 1996, Reimpr., 1999. Gonzlez de Cndamo, Gaspar, Sermn de Honras pre- dicado en las Solemnes que celebr la Santa Iglesia Metropolitana de Mxico, el da 24 de noviembre del ao de 1800 a la buena memoria de su difunto Arzobispo el Excmo. e Ils. Sr. Don Alonso Nez de Haro y Peralta, por el Sr. Dr. [...], Cannigo magistral de la misma Santa Iglesia [Biblioteca Nacional de Mxico, R 1802 M4 REL]. Hernndez Senz, Luz Mara, Learning to heal : the medical profession in colonial Mexico, 1767-1831, Peter Lang, American university studies. (Series XXI, Regio- nal studies ; vol. 17) New York, 1997 Historia de la educacin en Espaa: textos y documen- tos, v. I : Del Despotismo Ilustrado a las Cortes de Ca- 149 ELISA LUQUE ALCAIDE
diz, Ministerio de Educacin y Ciencia, Secretara Gene- ral Tcnica, Madrid, 1985 Labrador Herraiz, Carmen - Pablos Ramrez, Juan Carlos de, La educacin en los papeles peridicos de la Ilustra- cin espaola, Centro de Publicaciones, Ministerio de Educacin y Ciencia, Madrid, 1989. Lorenzana y Buitrn, Francisco Antonio, Cartas Pasto- rales y Edictos del Ilmo. Sr. Don [...] Arzobispo de Mxico, Imprenta del Superior Gobierno, del Bachiller Don Joseph Antonio de Hogal, Mxico, 1770. Luque Alcaide, Elisa, La Cofrada de Arnzazu de Mxi- co (1681-1799), Eds. Eunate, Pamplona 1995, 405 pp. Luque Alcaide, Elisa, La Educacin en Nueva Espaa en el siglo XVIII, C.S.I.C., Sevilla, 1970. Luque Alcaide, Elisa, La Sociedad Econmica de Ami- gos del Pas de Guatemala, C.S.I.C., Sevilla, 1962. Luque Alcaide, Elisa, Proyecto de un Colegio para No- bles Americanos en la Espaa del siglo XVIII, en "Revis- ta Espaola de Pedagoga", 95 (1966), 213-229. Luque Alcaide, Elisa, La Educacin en los orgenes de la nacionalidad guatemalteca, en Anales de la Academia de Geografa e Historia de Guatemala, 70 (1995), 295-313. Luque Alcaide, Elisa, Coyuntura social y cofrada. Co- fradas de Arnzazu de Lima y Mxico, en Pilar Martnez Lpez-Cano, Gisela von Wobeser, Juan Guillermo Mu- oz (Coords.), Cofradas, Capellanas y Obras pas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas (Serie "Historia Novohispa- na", 16), Mxico, 1998, pp. 91-108. Luque Alcaide, Elisa, Poltica eclesistica de Carlos III en Amrica: instancias de reforma en Charcas, en Pilar Garca Jordn et al. (Coords.), Lo que duele es el olvido. Recuperando la memoria. Amrica Latina, Universitat de Barcelona, Barcelona, 1998, pp. 141-151. Luque Alcaide, Elisa, Francisco Javier Gamboa y la educacin del indgena en Mxico (siglo XVIII), en Amaya Garritz (Coord.), Los Vascos en las regiones de Mxico. Siglos XVI-XX, T. V., Universidad Nacional Autnoma de Mxico-Ministerio de Cultura del Gobier- no Vasco, Mxico, 1999, pp. 47-62 Luque Alcaide, Elisa, La Educacin en Amrica colonial como experiencia evangelizadora, en Archivum, Bue- nos Aires 19 (2000), 223-231. Luque Alcaide, Elisa, Entre Roma y Madrid?: la refor- ma regalista y el Snodo de Charcas (1771-1773), Anuario de Estudios Americanos, 58-2 (2001), 473- 493. Luque Alcaide, Elisa, Familia y educacin en el Colegio de las Vizcanas, Jean-Louis Guerea (dir.), Famille et ducation en Espagne et en Amrique Latine, Publications de lUniversit Franois Rabelais (Ciremia, Serie tudes Hispaniques, XV-XVI), Tours 2002, pp. 287-297. Luque Alcaide, Elisa, El regalismo conciliar en Amrica y sus protagonistas, en Pilar Latasa (coord.), Reformismo 150
y sociedad en la Amrica borbnica. In memoriam Ro- nald Escobedo, EUNSA, Pamplona, 2003a, pp. 43-71. Luque Alcaide, Elisa, El debate sobre las cofradas en el Mxico borbnico (1775-1794), en Dieciocho. Hispanic Enlightenment. Charlottesville, Virginia 26. 1 (Spring 2003), 25-42. Luque Alcaide, Elisa Debate sobre el indio en el IV Concilio Provincial mexicano (1771). Francisco Antonio de Lorenzana, peninsular vs Cayetano Torres, criollo, en Actas del Congreso de la Asociacin Espaola de Ame- ricanistas, Sevilla, julio 2001 (en prensa). Martn Hernndez, Francisco, Los seminarios espaoles en la poca de la Ilustracin, ensayo de una pedagoga eclesistica en el siglo XVIII, Instituto Enrique Flrez, Madrid, 1973 Maya Sotomayor, Teresa Yolanda, Reconstruir la Igle- sia: el modelo eclesial del episcopado novohispano, 1765-1804, Centro de Estudios Histricos, El Colegio de Mxico, Mxico, 1997 Mazn Gmez, scar, Entre dos majestades: el obispo y la iglesia del Gran Michoacn ante las reformas borb- nicas, El Colegio de Michoacn, Zamora, 1987 Menegus Bornemann Margarita, Saber y poder en Mxi- co: siglos XVI al XX, Universidad Nacional Autnoma de Mxico Centro de Estudios sobre la Universidad (Problemas educativos de Mxico)- M. A. Porra, Mexico, D.F., 1997. Muriel y de la Torre, Josefina, La sociedad novohispana y sus colegios, Vol. I, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 1995 Muriel y de la Torre, Josefina, Conventos de monjas en la Nueva Espaa, Edit. Santiago, Mxico, 1946. Muriel y de la Torre, Josefina (coord.), Los Vascos y su Colegio de las Vizcanas, CIGATAM, Mxico, 1989 Prez Puente Leticia, De maestros y discpulos: Mxico, siglos XVI-XIX, Universidad Nacional Autnoma de Mxi- co. Centro de Estudios sobre la Universidad (Real Univer- sidad de Mxico, estudios y textos, 7), Mxico, 1998 Peset, Mariano-Mancebo, Pilar, Carlos III y la legisla- cin sobre universidades, Documentacion juridica Madrid, v.15, n. 57 (1988). Peset, Mariano y Jos Luis, "Poltica y saberes en la universidad ilustrada", en Educacin y pensamiento. Actas del Congreso Internacional sobre Carlos III y la Ilustracin, Vol. III, Ministerio de Cultura, Madrid 1989a, pp. 31-135. Peset, Mariano (ed.), Claustros y estudiantes : congreso internacional de historia de las universidades america- nas y espaolas en la edad moderna. Valencia, noviem- bre de 1987, Universidad de Valencia, Facultad de Dere- cho, Valencia, 1989b. Peset, Mariano (ed.), Doctores y escolares: II Congreso Internacional de Historia de las Universidades Hispni- Proyecto educativo de Carlos III para la Nueva Espaa?
cas (Valencia, 1995) Universitat de Valencia, Servei de Publicacions, Valencia, 1998 Ricard, Robert, Gallicanisme et catholicisme eclaire en Espagne et en Amrique espagnole, en Bulletin Hispa- nique, Universit de Bordeaux. Facult des Lettres de Bordeaux, Bordeaux, 1960, pp. 190-193. Ripodas Ardanaz, Daisy, Un ilustrado cristiano en la magistratura Indiana. Antonio Porlier, Marqus de Ba- jamar, Prhisco-Conicet, Buenos Aires, 1992. Rodrguez de Coro, Francisco, Fabin y Fuero. Un ilustrado molins en Puebla de los ngeles, BAC, Madrid , 1998.
nial: bibliografa crtica, Consejo Superior de Investiga- ciones Cientficas, Madrid, 1995. Tanck de Estrada, Dorothy, Pueblos de indios y educa- cin en el Mxico colonial, 1750-1821, El Colegio de Mxico, Mxico, 1999. Tanck de Estrada, Dorothy, La Ilustracin y la Educa- cin, Eds. El Caballito-SEP, Mxico, 1985. Tanck de Estrada, Dorothy, Tensin en la torre de mar- fil. La educacin en la segunda mitad del siglo XVIII mexicano, en Vzquez, Josefina Zoraida, Ensayos sobre historia de la educacin en Mxico, El Colegio de Mxi- 2, 1985, pp. 27-99. Siebzehner, Batia, La universidad americana y la Ilus- tracin: Autoridad y conocimiento en Nueva Espaa y el Ro de la Plata, Mapfre, Madrid, 1992. Sierra Nava, Luis, El cardenal Lorenzana y la Ilustra- cin, Seminario Cisneros, Madrid, 1975. Sierra Nava, Luis, Extracto compendioso de las actas del Concilio IV Provincial Mexicano, estudio y transcripcin del ms. de la Biblioteca Nacional, Mss. 5806 (en prensa) 45 . Soto Arango, Diana, El mundo hispnico en el siglo de las Luces: la enseanza de la filosofa ilustrada en las univer- sidades de la Amrica colonial espaola, Salamanca, 1996. Soto Arango, Diana, Puig Samper, Miguel Angel, Arbo- leda, Luis Carlos (eds.), La Ilustracin en Amrica colo-
45 Agradezco a Luis Sierra que me facilitara el acceso al texto prepara- do para la edicin. co, Mxico Tanck de Estrada, Dorothy, La educacin ilustrada, 1786-1836: educacin primaria en la ciudad de Mxico, El Colegio de Mexico Nueva serie - Centro de Estudios Histricos, Mexico, 1977. Torre Villar Ernesto de la, Historia de la educacin en Puebla (poca colonial), Universidad Autonoma de Puebla (Coleccin Universidad y financiamiento), Puebla, 1988. Weinberg, Gregorio, Modelos educativos en la historia de Amrica Latina, Kapelusz, Buenos Aires, 1984. Zahino Peafort, Luisa, Iglesia y Sociedad en Mxico 1765-1800. Tradicin, Reforma y Reacciones, Universi- dad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 1996.