George Novack

La ley del desarrollo desigual y combinado de la sociedad

Escrito: Escrito en 1957 bajo el seudnimo " illiam !" arde"" #istorial de $ublicacin: "%neven and &ombined 'evelo$ment in #istory"( en la revista Labour Review" En 1957 )ue re$ublicado como $am)leto con el titulo The irregular movement of history: the Marxist law of the combined and uneven development of society $or Ne* +ark +ublications en Nueva ,ork y $or la im$renta de -" .andara $ara /$ark +ublis0ers en &olombo 1 /ri Lanka" En 1925 el / + de los EE%%( a trav3s de su editorial( +ioneer +ublis0ers( lo volvi a $ublicar con el t4tulo Uneven and Combined Development in istory( y al a5o siguiente lo volvi a 0acer a trav3s de su 6eritt +ublis0ers" Edicin en castellano: George Novack( La ley del desarrollo desigual y combinado de la sociedad( Editorial +luma( .ogot7( 1978" Esta edicin: 6ar9ists :nternet -rc0ive( ;<1;"

EL CURSO DESIGUAL DE LA HISTORIA Este ensayo $retende dar una e9$licacin com$rensible y co0erente de una de las leyes )undamentales de la 0istoria 0umana( la ley del desarrollo desigual y combinado" Es la $rimera ve=( en mi o$inin( >ue se intenta 0acer esto" ?ratare de demostrar >ue es esta ley( como 0a o$erado en las $rinci$ales eta$as de la 0istoria y tambi3n como $uede clari)icar algunos de los m7s im$ortantes )enmenos sociales y $roblemas $ol4ticos de nuestra 3$oca"

LA DOBLE NATURALEZA DE LA LEY La ley del desarrollo desigual y combinado es una ley cient4)ica de la m7s am$lia a$licacin en el $roceso 0istrico" ?iene un car7cter dual o( mejor dic0o( es una )usin de dos leyes 4ntimamente relacionadas" /u $rimer as$ecto se re)iere a las distintas $ro$orciones en el crecimiento de la vida social" El segundo( a la correlacin concreta de estos )actores desigualmente desarrollados en el $roceso 0istrico" Los as$ectos )undamentales de la ley $ueden ser brevemente ejem$li)icados de la siguiente manera: El )actor m7s im$ortante del $rogreso 0umano es el dominio del 0ombre sobre las )uer=as de $roduccin" ?odo avance 0istrico se $roduce $or un crecimiento m7s r7$ido o m7s lento de las )uer=as $roductivas en este o a>uel segmento de la sociedad( debido a las di)erencias en las condiciones naturales y en las cone9iones 0istricas" Estas dis$aridades dan un car7cter de e9$ansin o com$resin a toda una 3$oca 0istrica e im$arte distintas $ro$orciones de crecimiento a los di)erentes $ueblos( a las di)erentes ramas de la econom4a( a las di)erentes clases( instituciones sociales y cam$os de cultura" Esta es la esencia de la ley del desarrollo desigual" Estas variaciones entre los m@lti$les )actores de la 0istoria dan la base $ara el surgimiento de un )enmeno e9ce$cional( en el cual las caracter4sticas de una eta$a mas baja del desarrollo social se me=clan con las de otra su$erior" Estas )ormaciones combinadas tienen un car7cter altamente contradictorio y e90iben marcadas $eculiaridades" Ellas $ueden desviarse muc0o de las reglas y e)ectuar tal oscilacin como $ara $roducir un salto cualitativo en la evolucin social y ca$acitar a $ueblos antiguamente atrasados $ara su$erar $or un cierto tiem$o a los mas avan=ados" Esta es la esencia de la ley del desarrollo combinado" Es obvio >ue estas dos leyes estos dos as$ectos de una sola ley( no act@an al mismo nivel" La desigualdad del desarrollo $recede cual>uier combinacin de )actores desarrollados des$ro$orcionalmente" La segunda ley crece sobre y de$ende de la $rimera" , a su ve= esta act@a sobre a>uella y la a)ecta en su $osterior )uncionamiento"

EL TRASFONDO HISTORICO El descubrimiento y )ormulacin de esta ley es el resultado de mas de ;"5<< a5os de investigaciones tericas sobre las )ormas del desarrollo social" Las $rimeras observaciones sobre ella )ueron 0ec0as $or los )ilso)os e 0istoriadores griegos" +ero la ley misma )ue llevada a un $rimer $lano y e)ectivamente a$licada $or $rimera ve=( $or los )undadores del materialismo 0istrico( 6ar9 y Engels( a$ro9imadamente un siglo atr7s" Esta ley es una de las m7s grandes" contribuciones del mar9ismo $ara la com$rensin cient4)ica de la 0istoria y uno de los m7s $oderosos instrumentos de an7lisis 0istrico" 6ar9 y Engels derivaron la esencia de esta ley( a su ve=( de la )iloso)4a dial3ctica de #egel" #egel utili= la ley en sus obras sobre la 0istoria universal y la 0istoria de la )iloso)4a sin darle no obstante( un nombre es$ecial o un reconocimiento e9$l4cito" 'e la misma manera( muc0os $ensadores dial3cticos( antes y des$u3s de #egel( usaron esta ley en sus estudios y la a$licaron mas o menos concientemente $ara la solucin de com$lejos $roblemas 0istrico1 sociales y $ol4ticos" Los mas destacados tericos del mar9ismo( desde Aaut=ky y Lu9emburgo 0asta +lejanov y Lenin( advirtieron su im$ortancia( observaron su )uncionamiento y consecuencias y la usaron $ara la solucin de $roblemas >ue con)und4an a otras escuelas de $ensamiento"

UN EJEMPLO DE LENIN '3jenme citar un ejem$lo de Lenin( >uien bas su an7lisis de la $rimera eta$a de la revolucin rusa en 1917 en esta ley" En sus "&artas desde Lejos" escribi a sus colaboradores bolc0evi>ues desde /ui=a: "El 0ec0o de >ue la revolucin Bde )ebreroC 0aya ocurrido tan r7$idamente""" es debido a una coyuntura 0istrica inusual donde estaban combinados( de una manera "altamente )avorable"( movimientos absolutamente distintos( intereses de clases absolutamente di)erentes y tendencias $ol4ticas y sociales absolutamente o$uestas" B&ollected orks( .ook :( $ag" D1C" EFue 0ab4a ocurridoG %na seccin de la noble=a y terratenientes rusos( la o$osicin burguesa( los intelectuales radicales( los obreros y soldados insurgentes( junto con los aliados del im$erialismo1)uer=as sociales absolutamente disimiles"1 se 0ab4an unido moment7neamente contra la autocracia =arista" &ada una $or sus $ro$ias ra=ones" ?odas juntas sitiaron( aislaron y voltearon al r3gimen de Homanov" Esta e9traordinaria coyuntura de circunstancias y combinaciones de )uer=a irre$etible surgi de la totalidad de desigualdades $revias del desarrollo 0istrico ruso $or sus largamente $os$uestos y no resueltos $roblemas sociales y $ol4ticos e9acerbados $or la $rimera guerra im$erialista mundial" Las di)erencias( >ue 0ab4an desa$arecido su$er)icialmente en la o)ensiva contra el =arismo( se mani)estaron inmediatamente y no $as muc0o tiem$o antes de >ue esta alian=a de )acto( de )uer=as o$uestas $or naturale=a( se desintegrara y rom$iera" Los aliados de la revoluci2n de )ebrero de 1917 se trans)ormaron en los irreconciliables enemigos de octubre de 1917" E&2mo se lleg a estoG La ca4da del =arismo( en su momento( $rodujo una nueva y su$erior desigualdad en la situacin( >ue $uede ser sinteti=ada en la )rmula siguiente: +or un lado( las condiciones objetivas estaban maduras $ara la toma del $oder $or los obrerosI $or el otro( la clase obrera rusa 1y sobre todo su direccin1no 0ab4an a$reciado correctamente la situacin real ni $robado la nueva relacin de )uer=as" J sea >ue( subjetivamente( no estaban maduros $ara reali=ar la tarea su$rema" El desarrollo de la luc0a de clases( desde )ebrero a octubre de 1917( se $uede decir >ue consisti en el reconocimiento creciente( $or $arte de la clase obrera y sus l4deres revolucionarios( de lo >ue deb4a 0acerse y de las condiciones objetivas y la $re$aracin subjetiva" La brec0a abierta entre ellos )ue cerrada en la accin $or el triun)o de los bolc0evi>ues en la revolucin de Jctubre( >ue combino la con>uista obrera del $oder con el m7s am$lio levantamiento cam$esino"

EL FORMULADOR DE LA LEY Este $roceso esta totalmente e9$licado $or ?rotsky en su #istoria de la Hevolucin Husa" La revolucin rusa misma )ue el ejem$lo mas claro del desarrollo desigual y combinado en la 0istoria moderna" En su an7lisis cl7sico de este acontecimiento ?rotsky di al movimiento mar9ista la $rimera )ormulacin e9$l4cita de la ley" ?rotsky( el terico( es mas celebrado $or la )ormulacin de la teor4a de la Hevolucin +ermanente" /in

embargo( su e9$osicin de la Ley del desarrollo desigual y combinado $odr4a ser a$arejada a a>uella en cuanto a su valor" No solo $uso nombre a esta ley sino >ue tambi3n )ue el $rimero >ue la e9$uso en su $leno signi)icado y le di una e9$resin redondeada" Estas dos contribuciones a la com$rensin cient4)ica de los movimientos sociales est7n( de 0ec0o( 4ntimamente ligadas" La conce$cin de ?rotsky de la Hevolucin +ermanente result de su estudio de las $eculiaridades del desarrollo 0istrico ruso( a la lu= de los nuevos $roblemas >ue se le $resentaban al socialismo mundial en la 3$oca del im$erialismo" Estos $roblemas eran $articularmente agudos y com$lejos en $iases atrasados donde la revolucin democr7tico1burguesa no se 0ab4a dado( y $lanteaban la solucin de sus tareas m7s elementales en un momento en >ue estaba $lanteada la revolucin $roletaria" Los )rutos de sus ideas sobre esta cuestin( con)irmados $or el desarrollo actual de la Hevolucin Husa( $re$araron y estimularon su subsecuente elaboracin de la ley del desarrollo desigual y combinado" +or cierto( la teor4a de ?rotsky de la Hevolucin +ermanente es la a$licacin m7s )ruct4)era de esta verdadera ley a los $roblemas claves de la luc0a de clases internacional de nuestro tiem$o13$oca de transicin de la dominacin ca$italista al mundo socialista1y o)rece el mas alto ejem$lo de su $enetrante $oder" /in embargo( la ley misma no slo es a$licable a los acontecimientos revolucionarios de la 3$oca $resente sino( como veremos( $ara toda la evolucin social" ?iene tambi3n a$licaciones m7s am$lias"

DESARROLLO DESIGUAL EN LA NATURALEZA 'ejando de lado el tras)ondo 0istrico del cual 0a surgido la ley del desarrollo desigual y combinado( vayamos a0ora a la consideracin del alcance de su a$licacin" -un>ue directamente originada en el estudio de la 0istoria moderna( la ley del desarrollo desigual y combinado tiene ra4ces en acontecimientos comunes a todos los $rocesos de crecimiento en la naturale=a como as4 tambi3n en la sociedad" Los investigadores cient4)icos 0an $uesto 3n)asis en la $revalencia de las desigualdades dominantes en muc0os cam$os" ?odos los elementos constituyentes de una cosa( todos los as$ectos de un acontecimiento( todos los )actores de un $roceso en desarrollo no se reali=an en la misma $ro$orcin o en igual grado" 6as aun( bajo di)erentes condiciones materiales( las mismas cosas e90iben di)erentes $ro$orciones y grados de crecimiento" &ual>uier cam$esino o jardinero urbano conoce esto" En "Li)e o) t0e +ast"( G" GK /im$son( una de las autoridades m7s notables en materia de evolucin( desarrolla este mismo $unto( diciendo: "Lo m7s im$ortante con res$ecto a las $ro$orciones de evolucin es >ue var4an enormemente y >ue las mas r7$idas de ellas $arecen al mismo tiem$o las m7s lentas $ara los seres 0umanos Bincluyendo a los $aleontlogos( $odr4a decirC" /i seguimos una l4nea de )ilogenia en su registro )sil( es casi seguro >ue encontraremos >ue distintos caracteres y $artes evolucionan en $ro$orciones bastante di)erentes( y en general >ue ninguna $arte evoluciona $or un largo tiem$o en la misma $ro$orcin" El cerebro del caballo evoluciona r7$idamente mientras el resto del cuer$o cambia muy $oco" La evolucin del cerebro es muc0o m7s r7$ida durante un es$acio de tiem$o relativamente corto( >ue en ning@n otro momento" La evolucin del $ie >ueda $r7cticamente estacionada durante toda la evolucin del caballo $ero en tres o$ortunidades su)re relativamente r7$idos cambios en su mecanismo" "Las $ro$orciones de evolucin var4an aun muc0o de una )amilia a otra( e igualmente entre )amilias ligadas" #ay un numero de animales >ue viven actualmente( >ue 0an cambiado muy $oco en largos $eriodos de tiem$o: un $e>ue5o bran>uio$odo llamado Lingula( en alrededor de 8<< millones de a5osI el Limidus( el "cangrejo" 0erradura1mas bien un escor$in >ue un cangrejo1( en 175 millones de a5os o m7sI el Es$0enodon1un re$til $arecido a una lagartija1a0ora con)inado a Nueva Lelandia( en alrededor de 15 millones de a5osI el 'idel$0is 1una =arigMeya americana en alrededor de 75 millones de a5os" Estos y otros animales( $ara los cuales la evolucin se detuvo muc0o tiem$o atr7s( 0an tenido >ue evolucionar todos a una $ro$orcin com@n relativamente r7$ida" "#ay( $or otra $arte( di)erencias caracter4sticas de $ro$orciones en los distintos gru$os" La mayor $arte de los animales terrestres 0a evolucionado m7s r7$ido >ue la mayor $arte de los acu7ticos 1esta generali=acin no contradice el 0ec0o de >ue algunos animales acu7ticos 0ayan evolucionado m7s r7$ido >ue algunos terrestres" B$" $" 1D711DNC" La evolucin de un orden entero de organismos 0a $asado( durante un ciclo marcado( $or una )ase inicial de crecimiento lento( restringido( seguido $or un $eriodo mas corto $ero

intenso de "e9$ansin e9$losiva"( la >ue vuelve a caer en una $rolongada )ase de cambios menores" En "El signi)icado de la Evolucin" B$" $" 7;17DC( G" G" /im$son se5ala: "El tiem$o de e9$ansin r7$ida( alta variabilidad y comien=o de radiacin ada$tativa"""""" son $eriodos >ue alargan las o$ortunidades >ue se $resentan a los gru$os ca$aces de continuarla"" ?al o$ortunidad $ara una e9$ansin e9$losiva se abri a los re$tiles cuando evolucionaron( al $unto de inde$endi=arse del agua como medio de vida y entrar en la tierra( en la 7rida vida de los vertebrados" &uando un "$eriodo m7s tran>uilo siguiente a la radicacin 0a sido com$letado"( el gru$o $uede entrar indulgentemente en el "goce $rogresivo de la con>uista lograda"" La evolucin de nuestra $ro$ia es$ecie 0a llegado( a trav3s de la $rimera )ase de tal ciclo( a entrar en la segunda" Los antecesores animales inmediatos del genero 0umano $asaron $or un $rolongado $eriodo de crecimiento restringido( como lo demuestra su $e>ue5o cerebro com$arado a otros" El g3nero 0umano arribo a su )ase de "e9$ansin e9$losiva" solo en el @ltimo milln de a5os a$ro9imadamente( des$u3s de >ue el $rimate de >ue descendemos ad>uiri los necesarios $oderes sociales" /in embargo( el $osterior desarrollo del g3nero 0umano no du$lic su ciclo de evolucin animal( $or>ue el crecimiento de la sociedad $rocede de una base cualitativamente di)erente y es gobernado $or sus leyes es$ec4)icas" La evolucin de los distintos organismos 0umanos esta marcada $or una considerable irregularidad" El cr7neo desarroll sus $resentes caracter4sticas entre nuestros antecesores monos( muc0o antes >ue nuestras manos )le9ibles con el $ulgar o$uesto" /olamente des$u3s >ue nuestros $rototi$os 0ubieran ad>uirido la $ostura erecta y las manos $ara trabajar( el cerebro dentro del cr7neo desarrollo sus $resentes $ro$orciones y com$lejidades" Lo >ue es v7lido $ara rdenes enteros( y es$ecies de animales y $lantas tambi3n lo es $ara es$ec4menes individuales" /i la igualdad $revaleciera en el crecimiento biolgico( cada rgano del cuer$o $odr4a desarrollarse simult7neamente y en el mismo grado de $ro$orciones( $ero tan $er)ecta simetr4a no se encuentra en la vida real" En el crecimiento del )eto 0umano( algunos rganos emergen y maduran antes >ue otros" La cabe=a y el cuello se )orman antes >ue los bra=os y $iernas( el cora=n en la tercera semana y los $ulmones des$u3s" La culminacin de todas estas irregularidades se mani)iesta en los reci3n nacidos( >ue salen de la matri= en di)erentes condiciones( con de)ormaciones y en distintos intervalos entre la conce$cin y el nacimiento" El $eriodo de nueve meses de gestacin no es mas >ue un $romedio estad4stico" La )ec0a de nacimiento $uede divergir $or d4as( semanas o meses de este $romedio" El sinus )rontal( un desarrollo tard4o >ue solo $oseen los $rimates y los 0ombres( no se da en los jvenes 0umanos( sino des$u3s de la $ubertad y( en muc0o casos( nunca se $roduce este desarrollo"

LA EVOLUCION DESIGUAL DE LAS SOCIEDADES PRIMITIVAS El desarrollo de la organi=acin social y de las estructuras sociales $articulares e90ibe desigualdades no menos $ronunciadas >ue la 0istoria biolgica de los antecesores de la ra=a 0umana" Los diversos elementos de la e9istencia social 0an a$arecido en tiem$os di)erentes( evolucionado en $ro$orciones enormemente distintas y desarrollado en grados di)erentes bajo distintas condiciones" Los ar>uelogos dividen la 0istoria 0umana en edad de +iedra( de .ronce e #ierro( teniendo en cuenta los $rinci$ales materiales usados en la )abricacin de 0erramientas y armas" Estas tres eta$as del desarrollo tecnolgico 0an tenido inmensas di)erencias tem$orales de vida" La edad de +iedra tuvo alrededor de 9<< mil a5osI la edad de .ronce de D"<<< a 8"<<< a5os a" &I la edad de #ierro tiene menos de 8"<<< a5os" /in embargo( los distintos gru$os del g3nero 0umano 0an atravesado estas eta$as en diversas )ec0as( en distintas $artes del mundo" La edad de +iedra )inali= D"5<< a5os a" &"( en la 6eso$otamia( alrededor de 1"2<< a5os a" &"( en 'inamarca( en 198; en -m3rica y no 0ab4a terminando todav4a en 1"N<< en Nueva Lelandia" %na desigualdad $arecida se $uede se5alar en la organi=acin social" El salvajismo( basado en la recoleccin de alimentosI 0ierbas( ca=a y $esca( se e9tiende alrededor de muc0os centenares de miles de a5os( mientras >ue el barbarismo( )undado en la crian=a de animales y el cultivo y cosec0as de cereales( data de N"<<< a5os a" &" La civili=acin tiene menos de 2"<<< a5os de vida" La $roduccin regular( am$lia y creciente de alimentos $rodujo un avance revolucionario en el desarrollo econmico( y elevo la $roduccin alimenticia de los $ueblos muy $or encima de la de las tribus atrasadas( >ue continuaban subsistiendo en base a la recoleccin de alimentos" -sia )ue el lugar de nacimiento de la domesticacin de animales y la 0orticultura" Es incierto cual de estas ramas de la $roduccin se desarrollo antes( $ero los ar>uelogos 0an descubierto remanentes de comunidades cam$esinas mi9tas( >ue llevaban

ambos ti$os de $roduccin de alimentos( tan tem$ranamente como N"<<< a5os a" &" E9isten tribus $uramente $astoras >ue de$enden e9clusivamente del stock de animales $ara su e9istencia( como tambi3n $ueblos com$letamente agr4colas( cuya econom4a esta basada sobre el cultivo de cereales o tub3rculos" La cultura de estos gru$os es$eciali=ados tiene un desarrollo unilateral $or virtud de su ti$o $articular de $roduccin de los medios b7sicos de vida" El modo de subsistencia $uramente $astoral no tiene( sin embargo( las $otencialidades in0erentes al desarrollo de la agricultura" Las tribus $astoras no $ueden incor$orar a su econom4a los ti$os m7s altos de $roduccin de alimentos en ninguna escala sin dejar de lado y cambiar enteramente sus modos de vida" Esto se cum$le es$ecialmente des$u3s de la introduccin del arado( >ue su$era las t3cnicas de >uemar y cavar de la 0orticultura" No $od4an desarrollar una divisin e9tensa del trabajo ni avan=ar desde la aldea a la vida de la ciudad en tanto continuaran como sim$les cuidadores de su stock de ganado La su$erioridad in0erente a la agricultura sobre la cr4a de ganado )ue demostrada $or el 0ec0o de >ue las $oblaciones densas y las m7s avan=adas civili=aciones( como la a=teca( inca y maya lo 0an $robado( se desarrollaron sobre la base de la agricultura" Los agricultores 0an $odido incor$orar )7cilmente animales domesticados a su modo de $roduccin me=clando o combinando el cultivo del alimento con el $astoreo de animales como tambi3n trans)iriendo animales de tiro a la tecnolog4a de la agricultura( con la invencin del arado" !ue la combinacin de la ganader4a con el cultivo de cereales en c0acras mi9tas lo >ue ayud( dentro de la sociedad b7rbara( a $ueblos agr4colas a su$erar a las tribus meramente $astoras( y a trans)ormarse( en las condiciones )avorables de los valles de los r4os de la 6eso$otamia( Egi$to( :ndia y &0ina( en las ni5eras de la civili=acin" 'esde el advenimiento de los $ueblos civili=ados 0an e9istido tres di)erentes niveles esenciales de $rogreso( >ue corres$onden a sus modos de asegurarse las necesidades vitales: la recoleccin de alimentos( la $roduccin elemental de alimentos y la $roduccin mi9ta con un alto desarrollo de la divisin del trabajo y un creciente cambio de mercader4as" Los griegos de la 3$oca cl7sica eran altamente conscientes de esta dis$aridad del desarrollo entre ellos mismos y los $ueblos >ue aun se manten4an en una eta$a mas atrasada del desarrollo social" /e5alaron esta di)erencia 0aciendo una distincin tajante entre griegos civili=ados y b7rbaros" La cone9in y distancia 0istrica entre ellos )ue e9$l4citamente se5alada $or el 0istoriador ?uc4dides cuando dijo: "Los griegos viv4an anteriormente como los b7rbaros viven a0ora""

EL NUEVO Y EL VIEJO MUNDO La desigualdad del desarrollo 0istrico mundial raras veces 0a sido m7s notable >ue cuando los 0abitantes abor4genes de -m3rica se en)rentaron $or $rimera ve= con los invasores blancos >ue ven4an de Euro$a" /e encontraron all4 dos rutas de evolucin social com$letamente se$aradas( $roductos de die= a veinte mil a5os de desarrollo inde$endiente en dos #emis)erios" -mbas se vieron obligadas a com$arar sus $ro$orciones de crecimiento y medir sus res$ectivos logros totales" Esta )ue una de las m7s tajantes con)rontaciones de di)erentes culturas en toda la #istoria" En este momento la Edad de +iedra c0oc2 con los )inales de la Edad del #ierro y el comien=o del 6a>uinismo" En la ca=a y en la guerra( el arco y la )lec0a tuvieron >ue com$etir con el mos>uete y el ca5nI en la agricultura( la a=ada y el bastn( con el arado y los animales de tiroI en el trans$orte acu7tico( la canoa con el bu>ueI en la locomocin terrestre( las $iernas 0umanas con el caballo y el $ie descal=o con la rueda" En la organi=acin social( el colectivismo tribal contra las instituciones y costumbres )eudal burguesasI la $roduccin $ara la consumisin inmediata de la comunidad contra una econom4a monetaria y el comercio internacional" +odr4an multi$licarse estos contrastes entre los indios americanos y los euro$eos occidentales" /in embargo( la desigualdad de los $roductos 0umanos de tan am$lias eta$as se$aradas de desarrollo econmico )ue( a$arentemente( demasiado violenta" /urgieron grandes antagonismosI trataron de a$artarse cada uno del otro( y as4 como al $rinci$io los je)es a=tecas identi)icaron a los reci3n llegados blancos con dioses( los euro$eos(

rec4$rocamente( miraron y trataron a los nativos como a animales" La desigualdad en $roductividad y $oder destructivo en Norteam3rica no )ue su$erada( como sabemos( $or la ado$cin $or los indios de los m3todos de los blancos y su asimilacin gradual y $ac4)ica a la sociedad de clases" +or el contrario( en los cuatro siglos siguientes se lleg a la des$osesin y ani>uilacin de las tribus indias"

EL RETRASO DE LA VIDA COLONIAL /i los coloni=adores blancos desarrollaron su su$erioridad material sobre los $ueblos nativos ellos mismos estaban atrasados en relacin a su madre $atria" El retraso general del continente norteamericano y sus colonias( com$arado con el occidente euro$eos $redetermino las $rinci$ales l4neas de su desarrollo desde el comien=o del siglo OP 0asta mediados del siglo O:O" En este $eriodo( la tarea central de los americanos )ue alcan=ar a Euro$a y su$erar la dis$aridad en el desarrollo social de los dos continentes" &mo y $or >ui3nes )ue 0ec0o esto es el $rinci$al tema de la #istoria Norteamericana a trav3s de estos tres siglos y medio" Ello re>uiri( entre otras cosas( dos revoluciones $ara com$letar la tarea" La revolucin colonial( >ue corono la $rimera eta$a de $rogreso >ue di al $ueblo americano instituciones $ol4ticas m7s avan=adas >ue las de cual>uier otro lugar del viejo mundo y allano el camino $ara la r7$ida e9$ansin econmica" 'e todos modos( des$u3s de 0aber ganado la inde$endencia nacional( los EE"%%"( todav4a tuvieron >ue con>uistar la inde$endencia econmica dentro del mundo ca$italista" La di)erencia econmica entre este $a4s y las naciones del occidente de Euro$a )ue limitada en la $rimera mitad del siglo O:O y virtualmente cerrada $or el triun)o del ca$italismo industrial del Norte sobre los $oderes esclavistas en la guerra civil" No )ue necesario muc0o tiem$o $ara >ue los Estados %nidos su$eraran a la Euro$a occidental"

LA DESIGUALDAD DE LOS CONTINENTES Y PAISES Estos cambios en la $osicin de Estados %nidos ilustran la desigualdad del desarrollo entre los centros metro$olitanos y las colonias( entre los di)erentes continentes y entre los $a4ses de un mismo continente" %na com$aracin entre los diversos modos de $roduccin en los distintos $a4ses demostrar4a mas abru$tamente sus desigualdades" La esclavitud 0ab4a virtualmente terminado como modo de $roduccin en los $a4ses de Euro$a antes >ue )uera introducida en -m3rica( en virtud de las necesidades de los mismos euro$eos" La servidumbre 0ab4a desa$arecido en :nglaterra antes >ue surgiera en Husia y se 0ubieran 0ec0o intentos de im$lantarla en las colonias norteamericanas des$u3s >ue 0ab4a sido barrida en la madre $atria" En .olivia( el )eudalismo )loreci bajo los con>uistadores es$a5oles y languideci la esclavitud( mientras en Estados %nidos esta surgi cuando el )eudalismo era )renado" El ca$italismo estaba altamente desarrollado en el occidente de Euro$a( en tanto >ue en el Este era im$lantado slo su$er)icialmente" %na dis$aridad similar en el desarrollo ca$italista $revaleci entre los Estados %nidos y 639ico" La desigualdad es la "ley mas general del $roceso 0istrico" B#istoria de la Hevolucin Husa $" 5C" Estas desigualdades son la e9$resin es$eci)ica de la naturale=a contradictoria del $rogreso social y de la dial3ctica del desarrollo 0umano"

DESIGUALDADES INTERNAS La desigualdad del desarrollo entre los continentes y $a4ses es acom$a5ada $or un semejante crecimiento desigual de los distintos elementos dentro de cada gru$o social u organismo nacional" En una obra sobre la clase obrera norteamericana( escrita $or Aarl Aaut=ki a $rinci$ios de siglo( el mar9ista alem7n se5alaba algunos de los contrastes marcados en el desarrollo social de Husia y de los Estados %nidos en ese tiem$o" "'os estados e9isten"1escribi1"diametralmente o$uesto el uno al otro" &ada uno de ellos contiene un elemento e9traordinariamente desarrollado en com$aracin con su standard ca$italista" En un

estado1Norteam3rica1es la clase ca$italista" En Husia es el $roletariado" En ning@n otro $a4s como en Norteam3rica se $uede 0ablar con tanta $ro$iedad de la dictadura del ca$ital( mientras el $roletariado en ninguno 0a ad>uirido tanta im$ortancia como en Husia"" Esta di)erencia en el desarrollo( >ue Aaut=ki describe en su comien=o( se acentu enormemente en sus eta$as ulteriores" ?rotsky 0i=o un an7lisis e9traordinario del signi)icado de tales desigualdades $ara e9$licar el curso de una 0istoria nacional( en el $rimer ca$4tulo de su #istoria de la Hevolucin Husa( sobre "las $eculiaridades del desarrollo ruso"" La Husia =arista conten4a )uer=as sociales >ue $ertenec4an a tres di)erentes eta$as del desarrollo 0istrico" En las alturas( estaban los elementos )eudales: una monstruosa autocracia asi7tica( un clero estatal( una burocracia servil( una noble=a territorial )avorecida" 6as abajo 0ab4a una d3bil( im$o$ular burgues4a( y una intelectualidad cobarde" Estos )enmenos o$uestos estaban org7nicamente interrelacionados" &onstitu4an distintos as$ectos de un $roceso social uni)icado" Las condiciones 0istricas >ue )orti)icaron y $reservaron el $redominio de las )uer=as )eudales 1la lentitud del desarrollo ruso( su econom4a atrasada( el $rimitivismo de sus )ormas sociales y su bajo nivel de cultura10ab4an )renado el crecimiento de las )uer=as sociales y acentuado su debilidad social y $ol4tica" Este )ue un as$ecto de la situacin" +or el otro lado( el e9tremo retraso de la 0istoria rusa 0ab4a dejado los $roblemas agrarios y nacionales sin resolver( $rovocando descontento( 0ambre de tierra en el cam$esinado y ansias de libertad en las nacionalidades o$rimidas" 6ientras tanto a$arec4a la industria ca$italista( dando nacimiento a em$resas altamente concentradas( bajo la dominacin del ca$ital )inanciero e9tranjero( y a un no menos concentrado $roletariado( armado con las @ltimas ideas( organi=aciones y m3todos de luc0a" Esta violenta desigualdad en la estructura social de la Husia =arista $rovey la base $ara los acontecimientos revolucionarios >ue estallaron cuando la ca4da de la decadente estructura medieval en 1917( y concluyo en unos $ocos meses $oniendo al $roletariado y al $artido bolc0evi>ue en el $oder" /olamente anali=ando y com$rendiendo esto( es $osible ca$tar $or >ue la revolucin Husa se di de esta manera"

IRREGULARIDADES EN LA SOCIEDAD Las $ronunciadas irregularidades >ue se 0an $roducido en la 0istoria 0an inducido a algunos $ensadores a negar >ue 0aya o $ueda 0aber alguna causalidad o ley en el desarrollo social" La escuela mas conocida de los antro$logos norteamericanos( encabe=ada $or el desa$arecido !ran= .oas( e9$l4citamente niega >ue $ueda 0aber alguna secuencia determinada de eta$as >ue $uedan descubrirse en la evolucin social( o >ue las e9$resiones culturales est3n ligadas a la tecnolog4a o econom4a" 'e acuerdo a H" #" Lo*itt( el e9$ositor mas conocido de este $unto de vista( los )enmenos culturales $resentan meramente el car7cter de "un caos sin $lan"( una "jungla catica"" La "jungla catica" esta en la cabe=a de este anti1materialista y antievolucionista( no en la 0istoria o en la constitucin de la sociedad" Es $osible >ue los $ueblos >ue viven bajo las condiciones de la edad de +iedra en el siglo OO $osean una radio1resultado del desarrollo combinado1" +ero es categricamente im$osible encontrar tal $roducto de la electrnica contem$or7nea enterrado con los remanentes 0umanos de la edad de +iedra de$ositados muc04simos a5os atr7s" No se necesita muc0a $enetracin $ara ver >ue un recolector de alimentos( de 0ierbas( ca=ador( $escador o ca=ador de $7jaros e9istieron muc0o antes >ue la $roduccin de alimentos en )orma de 0orticultura o ganader4a" J >ue las 0erramientas de $iedra $recedieron a las de metalI >ue la $alabra $recedi a la escrituraI >ue las cavernas e9istieron antes >ue las aldeasI >ue el true>ue de bienes $recedi a la moneda" - una escala 0istrica general estas secuencias( son absolutamente inviolables" Las $rinci$ales caracter4sticas de la estructura social sim$le de los salvajes est7n determinadas $or sus $rimitivos m3todos de $roducir los medios de vida( >ue de$enden a su ve= del bajo nivel de sus )uer=as $roductivas" /e estima >ue los $ueblos recolectores de alimentos re>uieren un $romedio de 8< millas cuadradas $er ca$ita $ara mantenerse" No $ueden ni $roducir( ni mantener grandes concentraciones de $oblacin sobre tales )undamentos econmicos" Generalmente agru$an un numero de $ersonas menor de 8< y raras veces e9ceden de 1<<" La ineludible $e>ue5e= de su $roduccin de alimentos y la dis$ersin de su )uer=a limitan estrictamente su desarrollo"

DEL BARBARISMO A LA CIVILIZACION EFu3 se $uede decir con res$ecto a la $r9ima eta$a del desarrollo social( el barbarismoG El notable ar>uelogo P" Gordon &0ilde 0a $ublicado recientemente( en un libro llamado Evolucin /ocial( un in)orme de los "sucesivos $asos a trav3s de los cuales las culturas barbaras entran en la v4a de la civili=acin( en contraste con su ambiente natural"" &0ilde reconoce >ue el $unto de $artida en la es)era econmica )ue id3ntico en todos los casos( "en la medida en >ue las $rimeras culturas barbaras e9aminadas estaban basadas en el cultivo de los mismos cereales( y el $astoreo de las mismas es$ecies de animales" Es decir( el barbarismo esta se$arado de las )ormas salvajes de vida $or la ad>uisicin y a$licacin de mas altas t3cnicas $roductivas $ara la agricultura y la ganader4a" La llegada al resultado )inal1la civili=aci2n 1e90ibe di)erencias concretas en cada caso( "sin embrago( en todos lados( ello signi)ica el agregado de grandes $oblaciones en las ciudades( como la di)erenciacin entre la $roduccin $rimaria B$escadores( cultivadores( etc"C de artesanos es$eciali=ados )ull1time( mercaderes( burcratas( curas y gobernantesI una e)ectiva concentracin del $oder $ol4tico y econmico( el uso de s4mbolos convencionales $ara recordar y transmitir in)ormaciones BescrituraC e igualmente standards convencionales de $esos y medidas( y de medidas de tiem$o y es$acio >ue llevan a un ti$o de ciencia matem7tica y calendario"" -l mismo tiem$o( &0ilde se5ala >ue "los $asos >ue integran este desarrollo no $resentan igualmente( un $aralelismo abstracto" La econom4a rural de Egi$to( $or ejem$lo( tiene un desarrollo di)erente del de Euro$a tem$lada" En la agricultura del viejo mundo la a=ada )ue reem$la=ada $or el arado( 0erramienta >ue no )ue conocida $or los mayas" La conclusin general >ue &0ilde saca de estos 0ec0os es >ue "el desarrollo de la econom4a rural barbara de las regiones estudiadas no $resenta $aralelismos sino convergencias y divergencias" B$" 12;C" +ero esto no es su)iciente" &onsiderados en su totalidad y en su interrelacin 0istrica( la mayor4a de los $ueblos >ue entran en el barbarismo surgen de las mismas actividades econmicas esenciales( el cultivo de cereales y la ganader4a" #an logrado un desarrollo diversi)icado de acuerdo a los di)erentes 0abitats naturales y circunstancias 0istricas y $rueban( al atravesar el camino 0acia la civili=acin( >ue no )ueron detenidos en la ruta u obliterados( y arribaron $or )in al mismo destino: la civili=acin"

LA MARCHA DE LA CIVILIZACION EFu3 ocurri con la evolucin de la civili=acinG EEs un "caos sin $lan"G &uando anali=amos la marc0a del g3nero 0umano a trav3s de la civili=acin( vemos >ue sus segmentos avan=ados $asaron sucesivamente a trav3s de la esclavitud( )eudalismo y ca$italismo y a0ora est7n en camino 0acia el socialismo" Esto no signi)ica >ue cada sector de la 0umanidad 0aya $asado $or esta invariable secuencia de eta$as 0istricas( de la manera >ue cada uno de los b7rbaros $as a trav3s de la misma secuencia de eta$as" +ero su verdadero logro ca$acita a >uienes llegan mas tarde a combinar o com$rimir eta$as 0istricas enteras" El real curso de la 0istoria( el $asaje de un sistema social a otro( de un nivel de organi=acin a otra( es muc0o m7s com$licado( 0eterog3neo y contradictorio >ue el >ue se $uede dar en un es>uema 0istrico general" El es>uema 0istrico universal de las estructuras sociales 1salvajismo( barbarismo( civili=acin1con sus res$ectivas eta$as( es una abstraccin" Es una abstraccin indis$ensable y racional >ue corres$onde a las realidades esenciales del desarrollo y sirve como gu4a $ara la investigacin( $ero no $uede sustituir directamente el an7lisis de ning@n segmento concreto de la sociedad" %na l4nea recta $uede ser la distancia mas corta entre dos $untos( $ero la 0umanidad 0a dejado de lado )recuentemente este adagio y 0a seguido a menudo a>uel >ue dice >ue "el camino m7s largo es el mas corto a casa"" En la 0istoria se me=clan ambas: regularidades e irregularidades" La regularidad es )undamentalmente determinada $or el car7cter y desarrollo de las )uer=as $roductivas y el modo de $roducir los medios de vida" /in embargo( este determinismo b7sico no se mani)iesta en el actual desarrollo de la sociedad de una manera sim$le( directa y uni)orme( sino $or medios e9tremadamente com$lejos( desviados y 0eterog3neos"

LA EVOLUCION DESIGUAL DEL CAPITALISMO Esto esta ejem$li)icado con mayor 3n)asis en la evolucin del ca$italismo y sus $artes com$onentes" El ca$italismo es un sistema econmico mundial" En los @ltimos cinco siglos se desarrollo de $a4s a $a4s( de continente a continente( y $as a trav3s de las sucesivas )ases del ca$italismo comercial( industrial( )inanciero y el ca$italismo estatal mono$olista" &ada $a4s( aun>ue atrasado( 0a sido llevado a la estructura de las relaciones ca$italistas y se 0a visto sujeto a sus leyes de )uncionamiento" 6ientras cada nacin 0a entrado en la divisi2n internacional del trabajo sobre la base del mercado mundial ca$italista( cada una 0a $artici$ado en una )orma $eculiar y en un grado di)erente en la e9$resin y e9$ansin del ca$italismo( y jug di)erente rol en las distintas eta$as de su desarrollo" El ca$italismo surgi con muc0a mayor )uer=a en Euro$a y Norteam3rica >ue en -sia y -)rica" Estos )ueron )enmenos interde$endientes( lados o$uestos de un solo $roceso" El bajo desarrollo ca$italista en las colonias )ue un $roducto y una condicin del su$er desarrollo de las 7reas metro$olitanas( >ue se reali= a e9$ensas de las $rimeras" La $artici$acin de varias naciones en el desarrollo del ca$italismo 0a sido no menos irregular" #olanda e :nglaterra tomaron la direccin en el establecimiento de las )ormas y )uer=as ca$italistas en el siglo OP: y OP::( mientras Norteam3rica estaba aun en gran medida en $osesin de los indios" /in embargo( en la )ase )inal del ca$italismo( en el siglo OO( los Estados %nidos su$eraron am$liamente a :nglaterra y #olanda" medida >ue el ca$italismo iba ca$tando dentro de su rbita a un $a4s tras otro( aumentaban las di)erencias mutuas" Esta creciente interde$endencia no signi)ica >ue siguen id3nticas $autas o $oseen las mismas caracter4sticas" &uando m7s se estrec0an sus relaciones econmicas surgen $ro)undas di)erencias >ue los se$aran" /u desarrollo nacional no se reali=a( en muc0os as$ectos a trav3s de l4neas $aralelas( sino a trav3s de l4neas de 7ngulos( algunas veces divergentes como 7ngulos rectos" -d>uieren tra=os no id3nticos( sino com$lementarios"

A IGUALES CAUSAS DIFERENTES EFECTOS La regla >ue dice >ue las mismas causas $roducen los mismos e)ectos no es incondicional y general" La ley es slo valida cuando la 0istoria $roduce las mismas condiciones( $ero generalmente 0ay di)erencias $ara cada $a4s y constante cambio e intercambio entre ellos" Las mismas causas b7sicas $ueden conducir a muy di)erentes y aun o$uestos resultados" +or ejem$lo( en la $rimera mitad del siglo O:O( :nglaterra y EE" %%" eran ambos gobernados $or las mismas leyes del ca$italismo industrial" +ero estas leyes o$eraban bajo di)erentes condiciones en los dos $a4ses y $rodujeron muy di)erentes resultados en el cam$o de la agricultura" Las enormes demandas de la industria brit7nica de algodn y alimento barato estimularon $oderosamente la agricultura norteamericana( al tiem$o >ue los mismos )actores econmicos estrangularon a los cam$esinos de :nglaterra" La e9$ansin de la agricultura en un $a4s y su contraccin en el otro )ueron consecuencias o$uestas $ero interde$endientes de las mismas causas econmicas" +asando del $roceso econmico al intelectual( el mar9ista ruso +lejanov se5alaba( en su notable trabajo "En de)ensa del materialismo" B$" 1;2C( como el desarrollo desigual de los diversos elementos >ue com$onen una estructura nacional $ermite al mismo conjunto de ideas $roducir muy di)erente im$acto social sobre la vida )ilos)ica" #ablando del desarrollo ideolgico en el siglo OP:::( +lejanov se5alaba: "El mismo conjunto de ideas llevo al ate4smo militante de los materialistas )ranceses( al indi)erentismo religioso de #ume( y a la religin "$r7ctica" de Aant" La ra=n )ue >ue la cuestin religiosa en :nglaterra( en ese tiem$o( no jugaba el mismo rol >ue en !rancia( ni en !rancia >ue en -lemania" , esta di)erencia en el signi)icado de la cuestin religiosa tenia sus ra4ces en la distinta relacin en >ue estaban las )uer=as sociales en cada uno de esos $a4ses" /imilares en su naturale=a( $ero disimiles en su grado de desarrollo( los elementos de la sociedad se combinaban de modo di)erente en los distintos $a4ses euro$eos y conduc4an a 0acer de cada uno de ellos un muy $articular estado de conciencia >ue se e9$resaba en la literatura nacional( la )iloso)4a( el arte( etc" &omo consecuencia de esto( una misma cuestin $uede e9citar a los )ranceses a la $asin y dejar )r4os a los brit7nicos" %n mismo argumento $uede ser considerado con res$eto $or un alem7n $rogresivo( mientras un )ranc3s $rogresivo lo ver7 con un odio amargo""

PECULIARIDADES NACIONALES 'esear4a cerrar este e9amen del $rocese de desarrollo desigual con una discusin del $roblema de las $eculiaridades nacionales" Los mar9istas son a menudo acusados $or sus enemigos de negar( ignorar o subestimar las $eculiaridades nacionales en )avor de las leyes 0istricas universales" No es verdad" No es correcta esta cr4tica" -un>ue algunos mar9istas individualmente $uedan ser acusados de tales errores" El mar9ismo no niega la e9istencia y la im$ortancia de las $eculiaridades nacionales" /er4a tericamente est@$ido y $r7cticamente sin valor si lo 0icieran( desde >ue las di)erencias nacionales $ueden ser decisivas $ara dar la $ol4tica del movimiento obrero( de una luc0a nacional o de un $artido revolucionario( durante un cierto $er4odo en un $a4s dado" +or ejem$lo( la mayor $arte de los activistas obreros en Gran .reta5a siguen al $artido laborista" Este mono$olio es una $eculiaridad $rimaria de Gran .reta5a y del desarrollo $ol4tico de sus trabajadores" Los mar9istas >ue no tomen en cuenta este )actor como la clave de su" orientacin organi=ativa violar7n el es$4ritu de su m3todo" #ay otro remoto ejem$lo: en la mayor $arte de los $a4ses coloniales 0oy d4a las ra=as de color est7n luc0ando contra el im$erialismo $or la inde$endencia nacional de la o$resin de las naciones blancas" En los Estados %nidos( $or el contrario( la luc0a de los negros contra su car7cter de ciudadanos de segunda clase se caracteri=a $or no ser un movimiento 0acia la se$aracin sino $or la demanda de la integracin incondicional en la vida americana sobre bases iguales" /in tener en cuenta este car7cter es$eci)ico es im$osible com$render las $rinci$ales tendencias de la luc0a de los negros americanos en la $resente eta$a" Lejos de desec0ar las di)erencias nacionales el mar9ismo es el @nico m3todo 0istrico( la @nica teor4a sociolgica >ue las e9$lica adecuadamente( demostrando cuales son sus ra4ces en las condiciones materiales de vida y considerando sus or4genes 0istricos( desarrollo( desintegracin y desa$aricin" Las escuelas burguesas de $ensamiento miran las $articularidades nacionales con un criterio distinto( como accidentes ine9$licables( como $roducto de la voluntad divina o caracter4sticas )ijas y )inales de un $ueblo $articular" El mar9ismo las ve como un $roducto 0istrico >ue surge de combinaciones concretas de )uer=as y condiciones internacionales" Este $rocedimiento de combinar lo general con lo $articular( y lo abstracto con lo concreto concuerda no solamente con las e9igencias de la ciencia sino con nuestros 07bitos diarios de juicio" &ada individuo tiene una distinta e9$resin )acial( lo >ue nos $ermite reconocerlo y se$ararlo de los otros" -l mismo tiem$o( com$rendemos >ue este individuo tiene el mismo g3nero de ojos( o4dos( boca( )rente y otros rganos >ue el resto de la ra=a 0umana" 'e 0ec0o( la )isonom4a $articular >ue $roduce su e9$resin distinta es solo la mani)estacin )undamental de un es$ec4)ico com$lejo de estas estructuras y caracter4sticas 0umanas comunes" -s4 ocurre con la vida y la )isonom4a de una nacin dada" &ada nacin tiene sus $ro$ios rasgos distintivos" +ero estas $eculiaridades surgen como consecuencia de la modi)icacin de leyes generales $or el material es$ec4)ico y las condiciones 0istricas" /on( en ultima instancia( la cristali=acin individual de un $roceso universal" ?rotski concluy >ue las $eculiaridades nacionales son el $roducto m7s general del desarrollo desigual 0istrico( su resultado )inal"

LOS LIMITES DE LAS PECULIARIDADES NACIONALES /in embargo( $or $ro)undamente asentadas >ue est3n estas $eculiaridades en la estructura social y $or $oderosa >ue sea su in)luencia sobre la vida nacional( ellas son limitadas" En $rimer lugar( son limitadas en la accin" No reem$la=an el $roceso su$erior de la econom4a y $ol4tica mundial ni $ueden abolir el )uncionamiento de sus leyes" &onsideremos( $or ejem$lo( las di)erentes consecuencias $ol4ticas de la crisis mundial de 19;9( en EE"%%" y -lemania( debidas a su di)erente tras)ondo 0istrico( es$eci)ica estructura social y evolucin $ol4tica nacional" En un caso( el Ne* 'eal de Hoosevelt lleg al $oder( en el otro el )ascismo de #itler" El $rograma de re)orma bajo los aus$icios democr7tico1burgueses( y el $rograma de la contrarrevolucin bajo la desnuda dictadura totalitaria( )ueron m3todos totalmente di)erentes utili=ados $or las res$ectivas clases ca$italistas $ara salvar su $ellejo" Este contraste entre las )ormas ca$italistas americana y alemana de auto $reservacin )ue e9$lotada 0asta la saturacin $or los a$ologistas del ca$italismo norteamericano( >uienes lo atribuyeron al es$4ritu democr7tico in0erente a la nacin americana y a sus gobernantes ca$italistas" En realidad( la di)erencia se debi a la

mayor ri>ue=a y )uentes del im$erialismo de EE" %%"( $or un lado y a la inmadure= de las relaciones de clase y con)lictos( $or el otro" /in embargo( en la eta$a siguiente y antes de >ue sobreviniera la decadencia( el $roceso del im$erialismo llev a ambos $oderes a una /egunda Guerra 6undial( $ara determinar >ui3n dominar4a el mercado mundial" - $esar de signi)icativas di)erencias en sus reg4menes $ol4ticos internos( ambos llegaron al mismo destino" &ontinuaron subordinados a las mismas leyes )undamentales del im$erialismo ca$italista y no $udieron im$edir su )uncionamiento( o evitar sus consecuencias" En segundo lugar( las $eculiaridades nacionales tienen l4mites 0istricamente de)inidos" No est7n )ijados $ara siem$re ni tienen un destino absolutamente determinado" &ondiciones 0istricas las generan y las su$lantanI nuevas condiciones 0istricas $ueden alterarlas( eliminarlas e igualmente trans)ormarlas en sus o$uestos" En el siglo O:O Husia era el $a4s mas reaccionario de Euro$a y de la $ol4tica mundialI en el siglo OO se trans)orma en el m7s revolucionario" - mediados del siglo O:O los Estados %nidos eran la nacin m7s revolucionaria y $rogresivaI a mediados del siglo OO( le tom a Husia su lugar como )ortale=a de la contrarrevolucin mundial" +ero este rol tam$oco $uede ser eterno( como lo se5alaremos en el $r9imo ca$4tulo( donde estudiaremos el car7cter y consecuencias del desarrollo desigual y combinado"

EL DESARROLLO COMBINADO Y SUS CONSECUENCIAS. -nali=aremos a0ora el segundo as$ecto de la ley de desarrollo desigual( y combinado" /u nombre indica de >u3 ley general es ella una e9$resin $articular 1verbigracia( la ley de la lgica dial3ctica llamada Ley de la inter$enetracin de los o$uestos1" Los dos $rocesos1 desigualdad y combinacin11>ue est7n unidos en esta )ormulacin re$resentan dos di)erentes y o$uestos y( no obstante( 4ntegramente relacionados e inter$enetrados as$ectos o eta$as de la realidad" La ley del desarrollo combinado $arte del reconocimiento de la desigualdad en las $ro$orciones de desarrollo de varios )enmenos del cambio 0istrico" La dis$aridad en el desarrollo t3cnico y social y la combinacin )ortuita de elementos( tendencias y movimientos $ertenecientes a di)erentes eta$as de la organi=acin social( dan la base $ara el surgimiento de algo nuevo y de m7s alta cualidad" Esta ley nos $ermite observar cmo surge la nueva cualidad" /i la sociedad no se desarrollara en un camino di)erencial( es decir( a trav3s del surgimiento de di)erencias( $or momentos tan agudas >ue se vuelven contradictorias ( la $osibilidad $ara la combinacin e integracin de )enmenos contradictorios no se dar4a" /in embargo( la $rimera )ase del $roceso evolutivo 1desigualdad1 es la indis$ensable $recondicin $ara la segunda )ase: la combinacin de caracter4sticas >ue $ertenecen a di)erentes eta$as de la vida social en las distintas )ormaciones sociales( desvi7ndose de los standards deducidos abstractamente o ti$os "normales"" Esta combinacin llega como la necesaria su$eracin de la $re1e9istente desigualdad" +odemos ver como se dan juntas casi siem$re y ligadas en la sim$le ley de la combinacin y desigualdad del desarrollo" +artiendo del 0ec0o de los niveles dis$ares del desarrollo >ue resultan de la $rogresin desigual de los distintos as$ectos de la sociedad( $odremos a0ora anali=ar la $r9ima eta$a y la necesaria consecuencia de esta situacin: su combinacin"

FUSION DE DIFERENTES FACTORES HISTORICOS -nte todo debemos $reguntarnos >ue signi)ica &ombinado" #emos $odido ver como caracter4sticas >ue $ertenecen a un estado de la evolucin se ligan a otras >ue son esencialmente $ro$ias de una eta$a m7s alta" La :glesia &atlica( cuyo centro est7 en el Paticano( es una caracter4stica institucin )eudal" En la actualidad( el +a$a usa radio y televisin1invenciones del siglo OO1$ara diseminar la doctrina de la :glesia" Esto conduce a una segunda cuestin: E&mo se combinan las di)erentes caracter4sticasG ->u4( las combinaciones de los metales nos $ro$orcionan una analog4a @til" El bronce( >ue juega un gran rol en el desarrollo de las m7s tem$ranas construcciones de 0erramientas( >ue 0a dado su nombre a toda una eta$a del desarrollo 0istrico( se 0a com$uesto de dos metales elementales( el cobre y el esta5o( me=clados en $ro$orciones es$eci)icas" /u )usin $roduce una aleacin con $ro$iedades im$ortantes >ue di)ieren de ambos constituyentes"

-lgo $arecido ocurre en la 0istoria cuando se unen elementos >ue $ertenecen a di)erentes eta$as de la evolucin social" Esta )usin da origen a un nuevo )enmeno con sus $ro$ias caracter4sticas es$eciales" El $er4odo colonial de la 0istoria Norteamericana se une al salvajismo y barbarismo( cuando la civili=acin euro$ea cambiaba del )eudalismo al ca$italismo" 'e este modo( $rovey un magni)ico caldo de cultivo $ara las combinaciones y dio el m7s instructivo cam$o $ara su estudio" &asi todos los g3neros de relaciones sociales conocidos( desde el salvajismo a las com$a54as $or acciones( se $ueden encontrar en el nuevo mundo durante el $eriodo colonial" Parias colonias( como Pirginia y &arolina del Norte y del /ur( )ueron originalmente coloni=adas $or em$resas ca$italistas de acciones( cuyas cartas 0ab4an sido garanti=adas $or la &orona" Las )ormas mas avan=adas de ca$italismo reg4an la )irma accionaria >ue tom contacto con los indios >ue viv4an aun bajo $rimitivas condiciones tribales" Las )ormas $reca$italistas de vida con las >ue se encontraron )ueron combinadas en un grado u otro con las caracter4sticas )undamentales de las civili=acin burguesa" ?ribus indias( $or ejem$lo( )ueron ane9adas al mercado mundial a trav3s del comercio de $ielesI y es verdad >ue los indios se volvieron( en cierta medida( civili=ados" +or otro lado( los colonos blancos euro$eos( ca=adores( le5adores y $ioneros de la agricultura se barbari=aron $arcialmente $or 0aber sobrevivido en el desierto de las $lanicies y monta5as de los cam$os "v4rgenes"" /in embargo( el le5ador euro$eo >ue $enetraba en los desiertos de -m3rica( con su ri)le y su 0ac0a de 0ierro( y tambi3n con su conce$cin y 07bitos de civili=acin( )ue muy di)erente del indio tribal +iel Hoja( aun>ue muc0as de las actividades de la sociedad barbara del le5ador tambi3n le corres$ond4an" En su obra sobre las )uer=as sociales en la 0istoria Norteamericana( -" 6" /imon( uno de los $rimeros 0istoriadores socialistas( escribi: "El curso de la evolucin sigui en cada colonia una l4nea de desarrollo muy $arecida a la >ue la ra=a 0ab4a seguido B$" D<1D1C" En el comien=o( 1se5alo10ubo un comunismo $rimitivo" 'es$u3s( una $e>ue5a $roduccin individual( y as4 se sigui 0asta llegar al ca$italismo" /in embargo( la conce$cin seg@n la cual la colonia americana( o algunas de ellas( sustancialmente re$itieron las secuencias de las eta$as >ue las sociedades avan=adas 0ab4an atravesado antes de ella( es e9cesivamente es>uem7tica e ignora el $rinci$al $unto res$ecto a su desarrollo y estructura" La $eculiaridad m7s signi)icativa de la evolucin de las colonias brit7nicas en -m3rica se deriva del 0ec0o de >ue todas las )ormas de organi=acin y las )uer=as im$ulsoras $ertenecientes a las $rimeras eta$as del desarrollo social( desde el salvajismo( igualmente en el caso de la esclavitud( )ueron incor$oradas en( y condicionadas $or el sistema en e9$ansin del ca$italismo internacional" No 0ay( en el suelo americano( re$eticin mec7nica de las eta$as 0ist2ricamente su$eradas" +or el contrario( la vida colonial testimonia una dial3ctica me=cla de todos estos variados elementos( de la >ue resultan de)ormaciones sociales combinadas de un ti$o nuevo y es$ecial" La esclavitud de las colonias americanas )ue muy distinta de la esclavitud de la Grecia cl7sica y de Homa" La esclavitud norteamericana )ue una esclavitud burguesi)icadaI >ue no )ue solamente un bra=o subordinado del mercado ca$italista mundial( sino >ue cada rami)icacin de esta )usin de esclavitud y ca$italismo )ue la a$aricin de tra)icantes de esclavos entre los indios &reek( en el /ur" E+odr4a encontrarse algo m7s contradictorio >ue indios comunistas( a0ora $ro$ietarios de esclavos( vendiendo su $roducto en un mercado burgu3sG

LA DIALECTICA DE LA COMBINACION El resultado de esta )usin de di)erentes eta$as o elementos del $rogreso 0istrico es( en consecuencia( una me=cla o aleacin $articular de cosas" En la unin de di)erentes y o$uestos elementos( la naturale=a dial3ctica de la 0istoria se mani)iesta $or s4 misma m7s $oderosa y $rominente" ->u4 la contradiccin( sim$le( obvia( )lagrante( $redomina" La 0istoria le 0ace todo ti$o de travesura a todas las )ormas r4gidas y las rutinas )ijas" /urgen todos los g3neros de desarrollos $aradjicos >ue con)unden y dejan $er$lejas las mentes limitadas y )ormali=adas" &omo un im$ortante ejem$lo de esto( $erm4tasenos considerar la naturale=a del stalinismo" En la Husia actual( la m7s avan=ada )orma de $ro$iedad 1la $ro$iedad nacionali=ada1 y el m7s e)iciente modo de organi=acin industrial( la econom4a $lani)icada( ambos logrados a trav3s de la revolucin $roletaria de 1917( se 0an unido en una sola masa con el ti$o m7s brutal de tiran4a( creada $or una contrarrevolucin $ol4tica de la burocracia sovi3tica" Los )undamentos econmicos del r3gimen stalinista 0istricamente $ertenecen a la era socialista del )uturo" /in embargo" este )undamento econmico esta unido a una su$erestructura $ol4tica >ue muestra los as$ectos mas malignos de las dictaduras de clase del $asado" No debemos maravillarnos de >ue este )enmeno e9traordinariamente contradictorio 0aya con)undido a muc0a

gente y los 0aya llevado $or mal camino" El desarrollo desigual y combinado se nos $resenta como una me=cla $articular de elementos atrasados con los )actores m7s modernos" 6uc0os $4os catlicos llevan im7genes en sus coc0es( >ue se su$one los $roteger7n contra los accidentes" Esta costumbre combina el )etic0ismo de los cr3dulos salvajes con el $roducto de la industria automovil4stica( una de las industrias automati=adas m7s avan=adas del mundo moderno" +or otra $arte( estas anomal4as son es$ecialmente $ronunciadas en los $a4ses m7s atrasados" E9isten curiosidades tales como 0arenes con aire acondicionadoQ "El desarrollo de las naciones 0istricamente atrasadas lleva necesariamente a una combinacin $eculiar de di)erentes eta$as del desarrollo 0istrico"( escribi ?rosky en la #istoria de la Hevolucin Husa B$" 5C" &arlton /" &oone escribe: """"""" #ay todav4a regiones marginales donde la di)usin cultural es desigual( donde sim$les ca=adores de la Edad de +iedra est7n en)rentados sor$rendentemente con e9tra5os ca=adores con ri)les( donde jardineros neol4ticos est7n cambiando sus 0ac0as de $iedras $or otras de acero y sus cac0arras de agua $or descartados de 0ojalata( donde orgullosos ciudadanos de los antiguos im$erios acostumbraban recibir las novedades algunas semanas des$u3s de las caravanas de camellos( se encuentran oyendo la $ro$aganda radial de radios $@blicas" , en el $aseo de baldosas a=ules y blancas de las ciudades el claro llamado de los muslim $idiendo la )e del creyente es reem$la=ada un d4a una caja met7lica colgada del alminar" -)uera( en el aero$uerto( los $eregrinos de los lugares santos( saltan directamente del lomo de sus camellos a los asientos del '&8" Estos cambios en la tecnolog4a conducen al nacimiento de nuevas instituciones en estos lugares como en cual>uier otro( $ero el reci3n nacido es a menudo una criatura no )amiliar( >ue no recuerda ni los $arientes cercanos ni los alejados( su$erando a ambos"" ?0e #istory o) man( B$$" 11D1118C" En el -)rica actual( entre los kikuyos de Aenya( como tambi3n entre los $ueblos de la &osta de Jro( las antiguas liga=ones y costumbres ayudan a )ortalecer su solidaridad en la luc0a $or el avance social y la inde$endencia nacional contra el im$erialismo brit7nico" En el 6ovimiento Nacionalista del +remier Nkruma0Rs el $artido $arlamentario nacional esta ligado con los sindicatos y el tribalismo1los tres $ertenecen a di)erentes eta$as de la 0istoria social" La me=cla de elementos atrasados con los m7s modernos )actores $uede verse cuando com$aramos la &0ina moderna con los Estados %nidos de -m3rica" -ctualmente muc0os cam$esinos c0inos en $e>ue5as aldeas tienen retratos de 6ar9 y Lenin en sus $aredes y se ins$iran en sus ideas" El obrero norteamericano medio vive en ciudades m7s modernas y tiene( $or contraste( $inturas de &risto o )otogra)4as de Eisen0o*er o del +a$a sobre sus $aredes $re)abricadas" /in embargo los cam$esinos c0inos no tienen el agua corriente( caminos $avimentados( automviles( radios o televisin( >ue tienen los obreros norteamericanos" 'e esta manera( aun>ue los Estados %nidos y su clase obrera 0an $rogresado muc0o m7s >ue &0ina en su desarrollo industrial y standard de vida y de cultura( en ciertos as$ectos los cam$esinos c0inos 0an su$erado al obrero norteamericano" "La dial3ctica 0istrica no conoce nada semejante al atraso desnudo o al $rogreso >u4micamente $uro" como se5alara ?rotsky"

LA ESTRUCTURA SOCIAL DE GRAN BRETAA /i anali=amos la estructura social de la Gran .reta5a contem$or7nea( $odremos ver >ue conserva caracter4sticas de tres $eriodos 0istrico1sociales distintos( ine9tricablemente relacionados" En las alturas de su sistema $ol4tico 0ay una monar>u4a y una :glesia establecida( ambas 0eredadas del )eudalismo" Estas est7n conectadas a una estructura de $ro$iedad ca$italista mono$olista $erteneciente a la eta$a m7s alta del ca$italismo" Sunto a esta industria ca$italista e9isten la industria sociali=ada( sindicatos y un $artido laborista( todos $recursores del socialismo" Es signi)icativo >ue esta $articular combinacin contradictoria en Gran .reta5a( deje $er$lejos a los norteamericanos" Los norteamericanos liberales no $ueden com$render $or >u3 los ingleses tienen una monar>u4a y una :glesia establecida" Los norteamericanos con mentalidad ca$italista se sor$renden de >ue la clase dominante brit7nica tolere al +artido Laborista" -l mismo tiem$o( Gran .reta5a est7 gol$eada $or el m7s )ormidable de todos los movimientos combinados

de )uer=as sociales de nuestro tiem$o a escala mundial( verbigracia( la combinacin del movimiento antica$italista de la clase obrera con la revolucin anticolonial de los $ueblos de color" Estos dos movimientos muy di)erentes( o$uestos ambos al dominio im$erialista( se re)uer=an mutuamente" /in embargo( estos dos movimientos no tienen el mismo e)ecto en todos los $a4ses im$erialistas" /e sienten( $or ejem$lo( m7s )uerte y directamente en !rancia y Gran .reta5a >ue en EE" %%" No obstante( en EE" %%" la luc0a de los $ueblos coloniales $or la inde$endencia y de la minor4a negra $or la igualdad se in)luencian mutuamente"

LOS SALTOS PROGRESIVOS EN LA HISTORIA La mani)estacin m7s im$ortante de la interaccin del desarrollo desigual y combinado es el surgimiento de "saltos" en el )lujo 0istrico" Los m7s grandes saltos se 0acen $osibles $or la co1e9istencia de $ueblos de di)erente nivel de organi=acin social" En el mundo actual( estas organi=aciones sociales cubren toda la gama( desde el salvajismo 0asta el verdadero umbral del socialismo" En Norteam3rica( mientras los es>uimales en el -rtico y los indios /eri en la .aja &ali)ornia viven aun en el salvajismo( los ban>ueros de Nueva ,ork y los obreros de 'etroit o$eran en la m7s alta eta$a del ca$italismo mono$olista" Los "saltos" 0istricos se tornan inevitables $or>ue los sectores retrasados de la sociedad se ven en)rentados a tareas >ue solo $ueden resolver utili=ando los m3todos m7s modernos" .ajo la $resin de las condiciones e9ternas( se ven obligados a saltar o $reci$itar eta$as de evolucin >ue originalmente re>uirieron un $er4odo 0istrico entero $ara desarrollar sus $otencialidades" &uando m7s am$lias son las di)erencias del desarrollo y mayor el numero de eta$as $resentes en un $eriodo dado( mas dram7ticas son las $osibles combinaciones de condiciones y )uer=as( y m7s r7$ida la naturale=a de los saltos -lgunas combinaciones $roducen e9traordinarias eru$ciones y r7$idos movimientos en la 0istoria" El trans$orte 0a evolucionado lentamente la locomocin 0umana y animal( a trav3s de los ve04culos a rodado 0asta el tren( automviles y aero$lanos" En 3$oca reciente( sin embargo( los $ueblos de /udam3rica y /iberia 0an $asado directamente y de un solo salto desde el animal al uso de los aviones" ?ribu( nacin y clase son ca$aces de com$rimir eta$as o de saltar sobre ellas( asimilando los logros de los $ueblos mas avan=ados" %san esto como una $icana $ara encaramarse sobre las eta$as intermedias y sobre$asan obst7culos de un solo salto" +ero no $ueden 0acer nada 0asta tanto los $a4ses $ioneros a la vanguardia del genero 0umano( 0ayan $reviamente allanado el camino( $re)abricando las condiciones materiales" Jtros $ueblos $re$aran los medios y modelos $ara( una ve= maduros( ada$tarlos a sus condiciones $eculiares" La industria sovi3tica )ue ca$a= de 0acer tan r7$ido $rogreso $or>ue( entre otras ra=ones( $udo im$ortar las t3cnicas y ma>uinarias del Jeste" -0ora tambi3n &0ina $uede marc0ar a un ritmo m7s acelerado en su industriali=acin $or>ue no solamente se basa en los logros t3cnicos de los $a4ses ca$italistas avan=ados( sino tambi3n sobre los m3todos de $lani)icacin de la econom4a sovi3tica" En sus es)uer=os $ara su$erar a la Euro$a Jccidental( los coloni=adores de la costa del -tl7ntico Norte( $asaron a trav3s del "barbarismo salvaje"( virtualmente saltando $or encima del )eudalismo( im$lantando y e9tir$ando la esclavitud( constituyendo grandes $ueblos y ciudades sobre una base ca$italista" Esto se 0i=o a un ritmo acelerado" - los $ueblos euro$eos les llevo D<<< a5os saltar de la eta$a su$erior del barbarismo de la Grecia 0om3rica a la :nglaterra triun)ante de la revolucin burguesa de 1N89" Norteam3rica cubri las mismas trans)ormaciones en D<< a5os( o sea a un ritmo de desarrollo die= veces m7s r7$ido" +ero esto )ue $osible $or el 0ec0o de >ue Norteam3rica $udo bene)iciarse con los logros $revios de Euro$a( combinados con la im$etuosa e9$ansin del mercado ca$italista en todos los rincones del globo" - lo largo de esta aceleracin y com$resin del desenvolvimiento social se )ue acelerando tambi3n el tiem$o de desarrollo de los acontecimientos revolucionarios" El $ueblo brit7nico tard oc0o siglos desde el comien=o del )eudalismo en el siglo :O( 0asta su revolucin burguesa triun)ante en el siglo OP::" Los colonos norteamericanos solamente en ciento setenta y cinco a5os $asaron de sus $rimeros asentamientos en el siglo OP:: a su revolucin victoriosa en el ultimo cuarto del siglo OP:::" En estos saltos 0istricos las eta$as del desarrollo son algunas veces com$rimidas y otras omitidas( lo >ue de$ende de las condiciones $articulares y las )uer=as" En las colonias norteamericanas( $or ej" el )eudalismo( 1>ue )loreci en Euro$a y -sia $or muc0os siglos1 logro a$enas asentarse Las instituciones caracter4sticas del

)eudalismo B)eudo( siervos( la monar>u4a( la iglesia establecida y las cor$oraciones medievalesC no tuvieron un ambiente )avorable y )ueron com$rimidas entre la esclavitud comercial $or un lado( y la sociedad burguesa injertada $or el otro" +aradjicamente( al mismo tiem$o >ue el )eudalismo iba siendo atro)iado y estrangulado en las colonias norteamericanas( ad>uir4a una vigorosa e9$ansin en el otro lado del mundo( Husia"

REVERSIONES HISTORICAS La 0istoria tiene sus reversiones( as4 como sus movimientos 0acia adelanteI sus $eriodos de reaccinI )ormas in)antiles y caracter4sticas caducas $ro$ias de eta$as $rimitivas de desarrollo $ueden unirse con estructuras avan=adas $ara generar )ormaciones e9tremadamente regresivas e im$edir el avance social" %n ejem$lo $rimario de tal combinacin regresiva )ue la esclavitud en Norteam3rica( donde un modo de $ro$iedad y una )orma de $roduccin anacrnica( $erteneciente a la in)ancia de la civili=acin( se inserto en un ambiente burgu3s >ue $ertenec4a a una sociedad de clase madura" La reciente 0istoria $ol4tica nos 0a 0ec0o )amiliari=ar con los ejem$los del )ascismo y el stalinismo( >ue son )enmenos 0istricos del siglo OO sim3tricos( aun>ue no id3nticos" -mbos re$resentan reversiones de )ormas de gobiernos democr7ticos $ree9istentes >ue ten4an bases sociales com$letamente di)erentes El )ascismo )ue el destructor y reem$la=ante de la democracia burguesa en el $eriodo )inal de la destruccin y decadencia del im$erialismo" El stalinismo )ue el destructor y reem$la=ante de la democracia obrera de la Husia revolucionaria en el $eriodo inicial de la revolucin socialista internacional" 'e esta )orma( nosotros vemos me=clados dos eta$as en el movimiento dial3ctico de la sociedad" +rimero( algunas $artes del genero 0umano y ciertos elementos de la sociedad( se mueven mas r7$idamente y se desarrollan antes >ue otros" 6as tarde( bajo el c0o>ue de )uer=as e9ternas se $roduce un retroceso( o una detencin en relacin al ritmo de $rogreso de sus $recursores( $or la combinacin de las @ltimas innovaciones con viejos modos de e9istencia"

LA DESINTEGRACION DE LAS COMBINACIONES +ero a la 0istoria no se detiene en este $unto" &ada s4ntesis @nica( >ue 0a surgido del desarrollo desigual y combinado engendra en si misma $osteriores crecimientos y cambios( los >ue a su ve= $ueden llevar a una eventual desintegracin y destruccin de la s4ntesis" %na )ormacin combinada amalgama elementos derivados de di)erentes niveles del desarrollo social" /u estructura interna es( $or lo tanto( altamente contradictoria" La o$osicin de sus $olos constituyentes no solamente im$arte inestabilidad a la )ormacin( sino >ue lleva directamente a $osteriores desarrollos" 6as claramente >ue a cual>uier otra )ormacin( la luc0a de los o$uestos caracteri=a el curso de vida de una )ormacin combinada" #ay dos ti$os $rinci$ales de combinacin" En un caso( el $roducto de una cultura avan=ada es absorbido en la estructura de un organismo social arcaico" En otro( as$ectos de un orden $rimitivo son incor$orados a un organismo social mas altamente desarrollado" El e)ecto >ue $roduce la asimilacin de elementos m7s modernos en una estructura de$ende de muc0as circunstancias" +or ejem$lo( los indios $udieron reem$la=ar el 0ac0a de $iedra $or el 0ac0a de 0ierro sin dislocaciones )undamentales de su orden social( $or>ue este cambio signi)ic solamente una m4nima de$endencia de la civili=acin blanca de la cual el 0ac0a de 0ierro )ue tomada" La introduccin del caballo cambio considerablemente la vida de los indios de las $raderas( al e9tender el alcance de sus cam$os de ca=a y de sus 0abilidades guerreras /in embargo( el caballo no trans)ormo su relacin tribal b7sica" +ero( en cambio( la $artici$acin en un naciente comercio y la $enetracin de la moneda tuvo consecuencias revolucionarias sobre los indios destruyendo su sistema tribal( o$oniendo los intereses $rivados a las costumbres comunitarias( lan=ando una tribu contra otra y subordinando los nuevos comerciantes y ca=adores indios al mercado mundial" .ajo ciertas condiciones 0istricas la introduccin de nuevas cosas $uede( tambi3n( $rolongar $or un tiem$o la vida de las instituciones m7s arcaicas" La entrada de los grandes consorcios ca$italistas de $etrleo en el 6edio Jriente 0a )ortalecido tem$orariamente a los s0eiks( d7ndoles enormes cantidades de ri>ue=as" +ero a largo $la=o( la invasin de t3cnicas e ideas modernas no $uede ayudar( sino minar los viejos reg4menes

tribales( $or>ue rom$en las condiciones sobre las cuales ellos se a$oyan y crean nuevas )uer=as >ue se les o$onen $ara reem$la=arlos" %n $oder $rimitivo $uede a)irmarse r7$idamente sobre uno m7s moderno( ganando renovada vitalidad( y $uede tambi3n a$arecer $or un tiem$o como su$erior al otro" +ero el $oder menos desarrollado llevara una e9istencia esencialmente $ar7sita y no $odr7 sostenerse inde)inidamente a e9$ensas del mas desarrollado" &arece de adecuado terreno y atms)era $ara su crecimiento( mientras las instituciones mas desarrolladas no solo son su$eriores $or naturale=a( sino >ue adem7s( $ueden contar con un )avorable ambiente $ara su e9$ansin"

ESCLAVITUD Y CAPITALISMO El desarrollo de la esclavitud en Norteam3rica da una e9celente ilustracin de esta dial3ctica" 'esde el $unto de vista de la 0istoria mundial( la esclavitud )ue un anacronismo desde su nacimiento en este continente" &omo modo de $roduccin $ertenec4a a la in)ancia de la sociedad de clasesI 0ab4a desa$arecido $r7cticamente de la Euro$a Jccidental" /in embargo( la im$ortancia de las demandas $or $arte de Euro$a Jccidental( de materias $rimas como el a=@car( 4ndigo y tabaco( combinada con la carencia de trabajadores $ara llevar a cabo o$eraciones agr4colas en gran escala( obligaron a im$lantar la esclavitud en Norteam3rica " La esclavitud colonial creci2 como un bra=o del ca$italismo comercial" 'e esta manera un modo de $roduccin y una )orma de $ro$iedad su$eradas muc0o tiem$o atr7s( surgi de nuevo como consecuencia de las e9igencias de un sistema m7s moderno y )orm $arte de el" Esta contradiccin se agudi=o cuando el surgimiento del ca$italismo industrial en :nglaterra y los Estados %nidos increment la $roduccin de algodn de los estados del /ur 0asta un lugar de $rimer rango en la vida econmica y $ol4tica de Norteam3rica" 'urante d3cadas los dos sistemas o$uestos )uncionaron como e>ui$o" &uando estall la guerra civil norteamericana( rom$ieron" El sistema ca$italista1>ue en una eta$a de su desarrollo alent el crecimiento de la esclavitud1cre en otra una nueva combinacin de )uer=as >ue la destruy" La )ormacin combinada de lo viejo y de lo nuevo( de lo mas bajo y lo mas alto( de la esclavitud y el ca$italismo( demostr no ser $ermanente ni indisolubleI )ue condicional( tem$oraria( relativa" La asociacin )or=ada de las dos tend4a 0acia la disociacin y un con)licto creciente" /i una sociedad marc0a 0acia adelante( la ventaja $re$onderante corres$onder7( a larga escala( a la estructura su$erior( la cual $ros$erar7 a e9$ensas de caracter4sticas in)eriores( su$er7ndolas y disloc7ndolas eventualmente"

LA SUSTITUCION DE LAS CLASES %na de las consecuencias m7s im$ortantes y $aradjicas del desarrollo desigual y combinado es la solucin de los $roblemas de una clase a trav3s de otra" &ada eta$a del desarrollo social genera( $one y resuelve sus $ro$ios com$lejos es$ec4)icos de tareas 0istricas" El barbarismo( $or ejem$lo( desarrollo las t3cnicas $roductivas del cultivo de las $lantas( del $astoreo de animales y la labran=a( como ramas de su actividad econmica" Estas actividades )ueron tambi3n $rerre>uisitos $ara su$lantar al barbarismo $or la civili=acin" En la 3$oca burguesa( la uni)icacin de $rovincias se$aradas en estados centrali=ados nacionales y la industriali=acin de estos estados )ueron tareas 0istricas $lanteadas $or el surgimiento burgu3s" +ero( en cierto numero de $a4ses( el bajo desarrollo de la econom4a ca$italista y la consiguiente debilidad de la burgues4a 0ace insostenible el logro de estas tareas 0istricas de la burgues4a" En el cora=n de Euro$a( $or ejem$lo( la unidad del $ueblo alem7n )ue lograda desde 1N22 0asta 1N29 no $or la burgues4a o la clase obrera( sino $or una casta social ya su$erada( los terratenientes Sunkers $rusianos( encabe=ados $or la monar>u4a #o0en=ollern y dirigida $or .ismark" En este caso la tarea 0istrica de la clase ca$italista )ue llevada a cabo $or )uer=as $reca$italistas" En el $resente siglo &0ina re$resenta otro ejem$lo o$uesto( en un nivel 0istrico mas alto" .ajo la doble e9$lotacin de sus viejas relaciones )eudales y de la subordinacin im$erialista( &0ina no $od4a ser uni)icada ni industriali=ada" /e necesito nada menos >ue una revolucin $roletaria Baun>ue de)ormada en sus comien=osC >ue( a$oy7ndose en una insurreccin cam$esinaG allano el camino $ara la solucin de estas tareas burguesas largamente $ostergadas" #oy d4a &0ina esta uni)icada $or $rimera ve= y se esta

industriali=ando r7$idamente" /in embargo( estas tareas no 0an sido llevadas a cabo $or )uer=as ca$italistas o $reca$italistas( sino $or la clase obrera y bajo su $ro$ia direccin" En este caso( las tareas no com$letadas de la abortada era de desarrollo ca$italista 0an sido reali=adas $or una clase $ostca$italisla" El desarrollo e9tremadamente desigual de la sociedad 0i=o necesario este cambio de roles 0istricos entre las clases: la grandiosidad de la eta$a 0istrica 0i=o $osible la substitucin" &omo #egel se5alo( la 0istoria a menudo recurre a los mecanismos m7s indirectos y astutos $ara lograr sus )ines" %no de los mayores $roblemas >ue dejo sin resolver la revolucin democr7tico1burguesa de los Estados %nidos )ue la abolicin de los viejos estigmas de la esclavitud( con la integracin sin restricciones de los negros en la vida norteamericana" Esta tarea )ue $arcialmente solucionada $or la burgues4a industrial del norte durante la guerra civil" Este )racaso de la burgues4a industrial 0a sido igualmente una gran )uente de $roblemas y di)icultades $ara sus re$resentantes" La cuestin >ue a0ora esta $lanteada es si los actuales gobernantes ca$italistas ultrarreaccionarios de %/- $odr7n llevar a cabo una tarea nacional >ue )ueron inca$aces de com$letar en su 3$oca revolucionaria" Los $ortavoces de los demcratas y re$ublicanos consideran necesario decir >ue ellos $odr7n de 0ec0o cum$lir esta tareaI los re)ormistas de todo $elaje juran >ue el gobierno burgu3s $odr7 0acerlo" Es nuestra o$inin( sin embargo( >ue solo la luc0a conjunta del $ueblo negro y las masas obreras contra los gobernantes ca$italistas ser7 ca$a= de batallar contra los restos de la esclavitud 0asta su conclusin victoriosa" En ese sentido( la revolucin socialista com$letara lo >ue resta reali=ar de la revolucin democratico1burguesa"

LOS CASTIGOS DEL PROGRESO Y LOS PRIVILEGIOS DEL ATRASO ->uellos >ue 0acen un culto del $rogreso $uro creen >ue altos logros en un n@mero de cam$os $resu$onen e>uivalente $er)eccin en otros" 6uc0os norteamericanos sacan la conclusin inmediata de >ue los Estados %nidos sobre$asan al resto del mundo en todas las es)eras de la actividad 0umana( justamente $or>ue as4 ocurre en tecnolog4a( $roducci2n material y standard de vida" /in embargo( en $ol4tica y )iloso)4a( $ara no mencionar otros cam$os( el desarrollo general de Estados %nidos no 0a ido mas all7 del siglo O:O( mientras >ue $a4ses de Euro$a y -sia( muc0o menos )avorecidos econmicamente( est7n muc0o mas all7 >ue %/- en estos cam$os" En los @ltimos a5os de su gobierno( /talin trat de im$oner la nocin de >ue solamente "cosmo$olitas sin ra4ces" $od4an sostener >ue el oeste su$eraba a la %H// en alguna rama del es)uer=o 0umano desde las invenciones mec7nicas 0asta la ciencia de la gen3tica" Esta e9$resin del nacionalismo "$an ruso" no )ue menos est@$ida >ue la conce$cin occidental de >ue nada su$erior $uede $rovenir del barbarismo asi7tico de la %nin /ovi3tica" La verdad es >ue cada eta$a del desarrollo social( cada ti$o de organi=acin social( cada nacionalidad( tiene sus virtudes y de)ectos esenciales( ventajas y desventajas" El $rogreso tiene sus castigos: 0ay >ue $agar $or 3l" -vances en ciertos terrenos $ueden signi)icar retrocesos en otros" +or ejem$lo( la civili=acin desarroll el $oder de $roduccin y la ri>ue=a del genero 0umano sacri)icando la igualdad y la )raternidad de las sociedades $rimitivas >ue su$lant" +or otro lado( bajo ciertas condiciones el atraso tiene sus bene)icios" 6as aun( lo >ue es $rogresivo en una eta$a de desarrollo $uede volverse una $recondicin $ara el establecimiento de un retraso en una eta$a subsiguiente o en un terreno a el ligado" , lo >ue es un atraso $uede volverse la base $ara un salto 0acia adelante" +arece rid4culo decir a $ueblos >ue est7n o$rimidos $or el atraso y est7n deseando vivamente su$erarlo( >ue su arca4smo tiene sus ventajas" +ara ellos el atraso a$arece como un mal evidente" +ero la conciencia de este "mal" a$arece en $rimer lugar des$u3s >ue estos $ueblos 0an tomado contacto con )ormas su$eriores del desarrollo social" Es el contacto de las dos )ormas( atrasada y adelantada( lo >ue demuestra las de)iciencias de la cultura atrasada" En la medida en >ue la civili=acin es desconocida el salvaje $rimitivo se mantiene contento" Es solamente la yu9ta$osicin de los dos la >ue introduce la visin de algo mejor y alimenta las semillas del descontento" En ese sentido la $resencia y conocimiento de la eta$a su$erior se vuelve un motor del $rogreso" La critica y condenacin resultante de la vieja situacin genera la urgencia de su$erar la dis$aridad en el desarrollo y lleva a los retrasados 0acia adelante $or el surgimiento en ellos del deseo de su$erar a los mas avan=ados" &ada $ersona >ue conoce lo >ue es a$render 0a sentido esto $ersonalmente"

&uando los $ueblos atrasados 0acen nuevas e im$erativas demandas( la ausencia de instituciones acumuladas e intermediarias $uede ser de un valor $ositivo( $or los $ocos obst7culos >ue se $resentan $ara obstruir el avance y la asimilacin de lo nuevo" /i las )uer=as sociales e9isten y act@an e)ectiva( inteligentemente y en el momento o$ortuno( lo >ue 0a sido un castigo $uede trans)ormarse en una ventaja"

LOS DOS CURSOS DE LA REVOLUCION RUSA La reciente 0istoria de Husia da el ejem$lo m7s e9traordinario de esta conversin de un castigo 0istrico en un $rivilegio" -l comien=o del siglo OO( Husia era entre las grandes naciones de Euro$a la m7s atrasada" Este atraso abra=aba todos los estratos( desde el cam$esino abajo 0asta la dinast4a absolutista de los Homanov arriba" El $ueblo ruso y sus nacionalidades o$rimidas su)r4an ambos las miserias del )eudalismo decadente y del retraso del desarrollo burgu3s en Husia" /in embargo( cuando lleg el momento de la solucin revolucionaria de estos $roblemas acumulados( este retraso demostr sus ventajas en muc0os terrenos" +rimero( el =arismo estaba totalmente alienado de las masas" /egundo( la burgues4a era muy d3bil $ara tomar el $oder en su $ro$io nombre y mantenerlo" ?ercero( el cam$esinado( al no recibir satis)accin de la burgues4a( )ue obligado a re$legarse sobre la clase obrera en busca de direccin" &uarto( la clase obrera no ten4a )ormas de actividad $etri)icadas o sindicatos )renadores y burocracias $ol4ticas >ue la 0icieran retroceder" !ue m7s )7cil $ara esta joven y en3rgica clase >ue ten4a muy $oco >ue $erder y muc0o >ue ganar( ado$tar r7$idamente la m7s avan=ada teor4a( el m7s claro $rograma de accin y el mas alto ti$o de organi=acin $artidaria" La revuelta cam$esina contra el )eudalismo( un movimiento >ue en el occidente de Euro$a 0a caracteri=ado el surgimiento de las revoluciones democr7tico1 burguesas( se me=cl con la revolucin $roletaria contra el ca$italismo( e9clusiva del siglo OO" &omo ?rotsky se5al en la #istoria de la Hevolucin Husa( )ue la conjuncin de estas dos revoluciones di)erentes lo >ue dio su $oder e9$ansivo al al=amiento del $ueblo ruso y lo >ue e9$lica la e9traordinaria ra$ide= de su triun)o" +ero los $rivilegios del atraso no son inagotablesI est7n limitados $or condiciones 0istricas y materiales" E)ectivamente( el atraso 0eredado de la Husia de los =ares reaccion( en la eta$a siguiente de su desarrollo( bajo nuevas condiciones 0istricas y sobre una base social enteramente nueva" Los $rivilegios $revios debieron ser $agados en las $r9imas d3cadas $or los amargos su)rimientos( $rivaciones econmicas y $3rdida de las libertades >ue el $ueblo ruso so$ort bajo la dictadura stalinista" El gran atraso >ue 0ab4a )ortalecido la revolucin y $ro$ulsado a las masas rusas a la cabe=a del resto del mundo( se trans)orm entonces en el $unto de arran>ue de la reaccin $ol4tica y de la contrarrevolucin burocr7tica( a consecuencia de lo cual la revolucin internacional )racas en la con>uista de los $a4ses industriales mas avan=ados" El atraso econmico y cultural de Husia combinada con el retraso de la revolucin mundial( )ueron las condiciones b7sicas >ue $ermitieron a la camarilla stalinista rom$er al $artido bolc0evi>ue y a la burocracia usur$ar el $oder $ol4tico" +or estas ra=ones( el r3gimen stalinista se convirti en el m7s contradictorio de la 0istoria moderna( una coagulacin de las m7s avan=adas )ormas de $ro$iedad y con>uistas sociales surgidas de la revolucin( con una resurreccin de las m7s re$ulsivas caracter4sticas del dominio de clase" !7bricas gigantes( $rovistas con la ma>uinaria m7s moderna( eran atendidas $or obreros a los >ue( al igual >ue a siervos( no se les $ermit4a dejar sus lugares de em$leoI aero$lanos >ue volaban $or intransitables caminos llenos de barroI una econom4a $lani)icada >ue )uncionaba junto a cam$os "de trabajo esclavo"I colosales avances industriales $aralelos a la regresin $ol4ticaI en )in( el $rodigioso crecimiento de Husia como $oder mundial( acom$a5ado $or una igualmente $rodigiosa decadencia interna del r3gimen" /in embargo( el desarrollo dial3ctico de la revolucin rusa no se detuvo en ese $unto" La e9tensin de la revolucin al oriente de Euro$a y -sia( des$u3s de la segunda guerra mundial( la e9$ansin de la industria sovi3tica y el ascenso en numero y nivel de cultura de los obreros sovi3ticos( $re$araron condiciones $ara una trans)ormacin de las viejas tendencias( el renacimiento de la revolucin sobre una eta$a mas alta y la decadencia y $arcial su$eracin del a=ote del stalinismo" La $rimera mani)estacin de ese movimiento 0acia adelante de las masas en Husia y sus sat3lites( con la clase obrera en su direccin( 0a sido ya anunciada al mundo" 'esde el discurso de Arusc0ev a la revolucin 0@ngara( se 0a $roducido una serie continua de acontecimientos >ue demuestra la dial3ctica del desarrollo revolucionario" - cada $aso de la revolucin rusa( $odemos ver la interaccin de su atraso y $rogreso con su conversin de uno en el otro( de acuerdo a las circunstancias concretas del desarrollo internacional y nacional" /olamente la com$rensin de la dial3ctica

de esos cambios $uede darnos una $intura e9acta del desarrollo e9tremadamente com$lejo y contradictorio de la %H//( durante los 8< a5os de su e9istencia revolucionaria" Las docenas de ultrasim$li)icadas caracteri=aciones de la naturale=a de la moderna sociedad rusa >ue sirven solo $ara con)undir al movimiento revolucionario( derivan de una )alta de com$rensin de las leyes de la dial3ctica( y del uso de m3todos meta)4sicos en el an7lisis del $roceso 0istrico" La ley del desarrollo desigual y combinado es una 0erramienta indis$ensable $ara anali=ar la revolucin rusa y $ara $recisar su crecimiento y decadencia a trav3s de sus com$lejas )ases( sus triun)os( su degeneracin y su $r9ima regeneracin"