Professional Documents
Culture Documents
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI
Canto XXXI, ove si tratta s come Beatrice riprende lauttore de le commesse colpe, e come la donna che avante li apparve il bagna.
"O tu c e se! "i l# "al $iu%e sacro"& 'olgen"o suo (arlare a %e (er (unta& c e (ur (er taglio %!era (aruto acro& rico%inci)& seguen"o san*a cunta& ""+& "+ se ,uesto - 'ero. a tanta accusa tua con$ession con'iene esser congiunta"/ 0ra la %ia 'irt1 tanto con$usa& c e la 'oce si %osse& e (ria si s(ense c e "a li organi suoi $osse "isc iusa/ Poco so$$erse. (oi "isse2 "C e (ense3 4is(on"i a %e. c 5 le %e%orie triste in te non sono ancor "a l!ac,ua o$$ense"/ Con$usione e (aura insie%e %iste %i (insero un tal "s+" $uor "e la 6occa& al ,uale inten"er $uor %estier le 'iste/ Co%e 6alestro $range& ,uan"o scocca "a tro((a tesa& la sua cor"a e l!arco& e con %en $oga l!asta il segno tocca& s+ sco((ia! io sottesso gra'e carco& $uori sgorgan"o lagri%e e sos(iri& e la 'oce allent) (er lo suo 'arco/ On"!ella a %e2 "Per entro i %ie! "isiri& c e ti %ena'ano a" a%ar lo 6ene "i l# "al ,ual non - a c e s!as(iri&
12
15
18
21
24
1 di 5
13/11/2013 21.03
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI
,uai $ossi attra'ersati o ,uai catene tro'asti& (er c e "el (assare innan*i "o'essiti cos+ s(ogliar la s(ene3 0 ,uali age'ole**e o ,uali a'an*i ne la $ronte "e li altri si %ostraro& (er c e "o'essi lor (asseggiare an*i3"/ 9o(o la tratta "!un sos(iro a%aro& a (ena e66i la 'oce c e ris(uose& e le la66ra a $atica la $or%aro/ Piangen"o "issi2 ":e (resenti cose col $also lor (iacer 'olser %iei (assi& tosto c e !l 'ostro 'iso si nascose"/ 0" ella2 ";e tacessi o se negassi ci) c e con$essi& non $ora %en nota la col(a tua2 "a tal giu"ice sassi< =a ,uan"o sco((ia "e la (ro(ria gota l!accusa "el (eccato& in nostra corte ri'olge s5 contra !l taglio la rota/ >utta'ia& (erc 5 %o 'ergogna (orte "el tuo errore& e (erc 5 altra 'olta& u"en"o le serene& sie (i1 $orte& (on gi1 il se%e "el (iangere e ascolta2 s+ u"irai co%e in contraria (arte %o'er "o'ieti %ia carne se(olta/ =ai non t!a((resent) natura o arte (iacer& ,uanto le 6elle %e%6ra in c !io rinc iusa $ui& e c e so! !n terra s(arte. e se !l so%%o (iacer s+ ti $allio (er la %ia %orte& ,ual cosa %ortale "o'ea (oi trarre te nel suo "isio3 ?en ti "o'e'i& (er lo (ri%o strale "e le cose $allaci& le'ar suso "i retro a %e c e non era (i1 tale/ @on ti "o'ea gra'ar le (enne in giuso& a" as(ettar (i1 col(o& o (argoletta o altra 'anit# con s+ 6re'e uso/ @o'o augelletto "ue o tre as(etta. %a "inan*i "a li occ i "!i (ennuti rete si s(iega in"arno o si saetta"/ Auali $anciulli& 'ergognan"o& %uti
27
38
33
36
39
42
45
48
51
54
57
68
63
2 di 5
13/11/2013 21.03
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI
con li occ i a terra stannosi& ascoltan"o e s5 riconoscen"o e ri(entuti& tal %i sta'!io. e" ella "isse2 "Auan"o (er u"ir se! "olente& al*a la 6ar6a& e (ren"erai (i1 "oglia riguar"an"o"/ Con %en "i resisten*a si "i6ar6a ro6usto cerro& o 'ero al nostral 'ento o 'ero a ,uel "e la terra "i Iar6a& c !io non le'ai al suo co%an"o il %ento. e ,uan"o (er la 6ar6a il 'iso c iese& 6en cono66i il 'elen "e l!argo%ento/ 0 co%e la %ia $accia si "istese& (osarsi ,uelle (ri%e creature "a loro as(ersBon l!occ io co%(rese. e le %ie luci& ancor (oco sicure& 'i"er ?eatrice 'olta in su la $iera c !- sola una (ersona in "ue nature/ ;otto !l suo 'elo e oltre la ri'era 'incer (arie%i (i1 s5 stessa antica& 'incer c e l!altre ,ui& ,uan"!ella c!era/ 9i (enter s+ %i (unse i'i l!ortica& c e "i tutte altre cose ,ual %i torse (i1 nel suo a%or& (i1 %i si $5 ne%ica/ >anta riconoscen*a il cor %i %orse& c !io ca""i 'into. e ,uale allora $e%%i& salsi colei c e la cagion %i (orse/ Poi& ,uan"o il cor 'irt1 "i $uor ren"e%%i& la "onna c !io a'ea tro'ata sola so(ra %e 'i"i& e "icea2 ">ie%%i& tie%%i<"/ >ratto %!a'ea nel $iu%e in$in la gola& e tiran"osi %e "ietro sen gi'a so'resso l!ac,ua lie'e co%e scola/ Auan"o $ui (resso a la 6eata ri'a& !Cs(erges %e! s+ "olce%ente u"issi& c e nol so ri%e%6rar& non c !io lo scri'a/ :a 6ella "onna ne le 6raccia a(rissi. a66raccio%%i la testa e %i so%%erse o'e con'enne c !io l!ac,ua ing iottissi/ In"i %i tolse& e 6agnato %!o$$erse "entro a la "an*a "e le ,uattro 6elle.
66
69
72
75
78
81
84
87
98
93
96
99
182
3 di 5
13/11/2013 21.03
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI
ciascuna
"el
6raccio
%i
co(erse/
185
"@oi sia% ,ui nin$e e nel ciel sia%o stelle. (ria c e ?eatrice "iscen"esse al %on"o& $u%%o or"inate a lei (er sue ancelle/ =errenti a li occ i suoi. %a nel giocon"o lu%e c !- "entro agu**eranno i tuoi le tre "i l#& c e %iran (i1 (ro$on"o"/ Cos+ cantan"o co%inciaro. e (oi al (etto "el gri$on seco %enar%i& o'e ?eatrice sta'a 'olta a noi/ 9isser2 "Da c e le 'iste non ris(ar%i. (osto t!a'e% "inan*i a li s%eral"i on"!C%or gi# ti trasse le sue ar%i"/ =ille "isiri (i1 c e $ia%%a cal"i strinser%i li occ i a li occ i rilucenti& c e (ur so(ra !l gri$one sta'an sal"i/ Co%e in lo s(ecc io il sol& non altri%enti la "o((ia $iera "entro 'i raggia'a& or con altri& or con altri reggi%enti/ Pensa& lettor& s!io %i %ara'iglia'a& ,uan"o 'e"ea la cosa in s5 star ,ueta& e ne l!i"olo suo si tras%uta'a/ =entre c e (iena "i stu(ore e lieta l!ani%a %ia gusta'a "i ,uel ci6o c e& sa*ian"o "i s5& "i s5 asseta& s5 "i%ostran"o "i (i1 alto tri6o ne li atti& l!altre tre si $ero a'anti& "an*an"o al loro angelico cari6o/ "Volgi& ?eatrice& 'olgi li occ i santi"& era la sua can*one& "al tuo $e"ele c e& (er 'e"erti& a %ossi (assi tanti< Per gra*ia $a noi gra*ia c e "is'ele a lui la 6occa tua& s+ c e "iscerna la secon"a 6elle**a c e tu cele"/ O is(len"or "i 'i'a luce etterna& c i (ali"o si $ece sotto l!o%6ra s+ "i Parnaso& o 6e''e in sua cisterna& c e non (aresse a'er la %ente ingo%6ra& tentan"o a ren"er te ,ual tu (aresti
188
111
114
117
128
123
126
129
132
135
138
141
4 di 5
13/11/2013 21.03
http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI
l#
"o'e
ar%oni**an"o
il
ciel
t!a"o%6ra&
144
Altri progetti
Estratto da "http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXXI& oldid=1136467" Categoria: Testi SAL 75% Questa pagina stata modificata per l'ultima volta il 11 giu 2012 alle 17:44. Il testo disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
5 di 5
13/11/2013 21.03