INSTRUCCIONES PARA EL 2015 LA DIVERSIDAD DE INMIGRANTES VISA PROGRAM ( DV-2015 ) Descripcin general del programa El Programa de Diversificacin de Inmigrantes

ordenado por el Congreso es administrado anualmente por el Departamento de Estado. Seccin 203 ( c ) del Acta de Inmigracin y Nacionalidad (INA ) prev una clase de inmigrantes conocidos como "inmigrantes de diversidad ", de countri es con tasas histricamente bajas de inmigracin a los Estados Unidos. Para el ao fiscal 2015 , 50.000 visas de diversificacin ( DV ) estar disponible . No hay ningn costo para inscribirse en el programa DV. Los solicitantes que hayan sido seleccionados en la lotera ( " Selectees " ) deben cumplir sencilla , pero rigurosa , la elegibilidad requisitos con el fin de calificar para un diversidad visa . Selectees son elegidos a travs de un ensayo clnico aleatorizado dibujo ordenador. Las visas de diversidad se distribuyen entre seis regiones geogrficas y ningn pas puede recibir ms de s incluso por ciento de los valores diarios disponibles en un solo ao. Para DV- 2015 , los nativos de los siguientes pases no son elegibles para aplicar , ya que ms de 50.000 nativos de esos pases emigraron a los Estados Unidos en los ltimos cinco aos : Bangladesh, Brasil, Canad , China (continente-nacido ) , Colombia , Repblica Dominicana, Ecuador ,El Salvador , Hait , India , Jamaica, Mxico ,Nigeria,Pakistn, Per , Filipinas, Corea del Sur, Reino Unido ( excepto Irlanda del Norte ) y sus territorios dependientes , y Vietnam. Los nacidos en Hong Kong SAR, Macao SAR, y Taiwn son elegibles. Los cambios en la elegibilidad de este ao : Para DV-2015 , los nativos de Nigeria ya no son elegibles . elegibilidad Requisito 1 : Las personas nacidas en countries cuyos nativos qualify puede ser elegible para entrar.

Si usted no naci en un pas elegible , existen otras dos formas de fuerza ser capaz de calificar . Su cnyuge naci en un pas cuyos nativos son elegibles ? Si es as , usted puede reclamar su pas de nacimiento del cnyuge a condicin de que tanto usted como su cnyuge son llamado en la seleccionada entrada , se emiten diversidad visas , y entrar a los Estados Unidos simultnea ly. Naci en un pas cuyos nativos no son elegibles , pero en el que ninguno de sus padres naci o residencia legal en el momento de su nacimiento ? Si es as , puede reclamar la natividad en una de los pases de sus padres de nacimiento si se trata de un pas cuya nativos son elegibles para la DV 2015 programa . Para ms detalles sobre lo que esto significa , consulte la Preguntas ms frecuentes . Requisito 2 : Adems , para cumplir con la educacin / experiencia laboral exigencia del DV progr

am, y ou debe tener: una educacin de escuela secundaria o su equivalente , que se define como la finalizacin con xito de un 12 curso de un ao de la educacin primaria y secundaria; Oregn dos aos de experiencia laboral en los ltimos cinco aos en una ocupacin que requiera por lo menos dos aos de entrenamiento o experiencia . El Departamento de Trabajo de EE.UU. O * Net Onl ine base de datos se utiliza para determinar la calificacin experiencia laboral. Para obtener ms informacin acerca de calificar la experiencia laboral para el solicitante principal DV , consulte la frecuentemente Preguntas ms s . hacer no presentar una solicitud al programa DV a menos que cumpla estos dos requisitos . perodo de inscripcin Entradas para el DV 2015 programa de DV debe presentarse electrnicamente en www.dvlottery.state.gov entre el medioda , Easte

rn Daylight Time ( EDT ) (GMT 4 ) , Martes, octubre 1 , 201 3 , Y el medioda , Oriental Daylight Time ( EDT ) (GMT 4 ) , Sbado, noviembre 2 , 201 3 . No espere hasta la ltima semana del plazo de inscripcin para entrar, ya que la demanda pesada puede resultar en retrasos web. No lat entradas electrnicas o en papel Se aceptarn inscripciones. T que la ley permite solamente una solicitud por o para cada persona durante cada registro perodo. El Departamento de Estado utiliza una sofisticada tecnologa para la deteccin de mltiples entradas . Si presenta ms de una entrada que duraran l ser descalificado. Completar su entrada electrnica para la DV 201 5 programa presentar su Formulario de visa de diversificacin Electrnico ( E

DV In tratar de formularios o DS 5501) , en lnea en www.dvlottery.state.gov . incompleto entradas sern descalificado. No hay ningn costo para inscribirse en el Programa DV. Se le recomienda encarecidamente que complete el formulario de inscripcin mismo, sin un " consultor de Visa ", " Visa Agente, "u otro facilitador que se ofrece a ayudar . yo f alguien ms ayuda usted, debe estar presente cuando su entrada est preparado para que puede proporcionar las respuestas correctas a las preguntas y conservar la pgina de confirmacin y su nmero de confirmacin nico. Es extremadamente importante que a conservar su pgina de confirmacin y

nmero de confirmacin nico. Sin esta informacin , no podr acceder al sistema en lnea que le informar sobre el estado de la entrada. Piense cuidadosamente si alguien ms ofrece a mantener esta informacin para usted. Consulte la Preguntas ms frecuentes para ms informacin acerca de las estafas de Visas de Diversidad . Despus de enviar un completar entrada , ver una pantalla de confirmacin con su nombre y un nico nmero de confirmacin. P Rint esta pantalla de confirmacin de su registros . comienzo 01 de mayo 2014 , que podr comprobar el estado de su entrada al regresar a www.dvlottery.state.gov , Hacer clic en Estado participante Compruebe , E introduciendo su nmero de confirmacin nico y p informacin ersonal . entrante Comprobar estado ser el nico medio de que le informar de su seleccin para la DV 2015 , proporcionando instrucciones sobre cmo proceder con su solicitud , y le notifica de su cita para su entrevista de visa de inmigrante. splica s la opinin Preguntas ms frecuentes para ms informacin sobre el proceso de seleccin . Usted debe proporcionar la siguiente informacin para completar su E -

DV de entrada : 1. nombre l ast / F amily n ame , F Nombre rimero , segundo nombre exactamente como se en su pasaporte . 2. nacimiento d comi d ay, m eses , ao . 3. gnero m ale o F emale . 4. ciudad

w aqu y ou w antes de b orn . 5. pas w aqu y ou w antes de b orn Utilice el Nombre del pas Actualmente utilizado porque el lugar donde usted naci . 6. Pas de elegibilidad para el Programa DV Su pas de elegibilidad ser normalmente el mismo como su pas de nacimiento. Su pas de elegibilidad no relacionado a su domicilio . Si se va nacido en un pas que no es elegible, por favor revise

e Preguntas ms frecuentes para ver si hay es otra manera usted podra ser elegible . 7. Fotografa participante ( s ) R fotografas ecientes de usted, su cnyuge y todos sus hijos enumeran en su entrada . ver Presentacin de una fotografa digital para las especificaciones de composicin y tcnicas . No es necesario incluir una fotografa de un cnyuge o un hijo que ya es ciudadano de EE.UU. o un Residente Permanente Legal , pero usted no ser pen lizados si lo hace . grupo No se aceptarn fotografas , Usted debe presentar una fotografa para cada individuo . su entrada puede ser descalificado o visa denegada si las fotografas no son recientes , se han manipulado de cualquier manera, o no cumplen con la especific ons explican a continuacin. ver Envo de un Digital fotografa para ms informacin .

8. Direccin postal En el cuidado de Direccin 1 Direccin 2 Ciudad / Pueblo Distrito / Pas / Provincia / Estado Cdigo Postal / Cdigo Postal pas 9. Cou ntry w aqu y ou l ive t oday . 10 . telfono n mero (opcional ) . 11 . E m afligir un ddress -

la ne correo electrnico a la que tiene acceso directo . Si est seleccionada y su entrada que responda a la notificacin de su seleccin a travs de la Estado participante Compruebe , Se recibir seguir hasta e correo la comunicacin del Departamento de Estado le notifica que los detalles de su entrevista de visa de inmigrante estn disponibles en Estado participante Compruebe . El Departamento de Estado nunca le enviar un correo electrnico que le dice que ha He sido seleccionado para el programa DV. Consulte la Preguntas ms frecuentes para ms informacin sobre el proceso de seleccin. 12 . H nivel ighest de educacin que han logrado , a partir de hoy : ( 1 ) nica escuela primaria , ( 2 ) algunos h igh escuela, sin diploma, ( 3 ) Diploma de escuela secundaria , ( 4 ) Escuela Profesional , ( 5 ) Algunos estudios Universitarios cursos , ( 6 ) Titulacin universitaria , ( 7 ) Algunos de posgrado

cursos de nivel , (8 ) Mster , ( 9 ) Algunos doctoral le cursos vel , y ( 10 ) Doctorado . Consulte la Preguntas ms frecuentes para ms informacin sobre los requisitos educativos . 13 . C estado civil urrent Soltero , casado, divorciado, viudo o separado legalmente . Introduzca el nombre, fecha de nacimiento, sexo , ciudad / pueblo de nacimiento, pas de nacimiento de su cnyuge , y una fotografa de su cnyuge cumple ing las mismas especificaciones tcnicas que a su foto. El no incluir a su cnyuge elegible resultar en la descalificacin del solicitante principal y la negativa de todos los visados en el caso en el t ime de la entrevista . Se debe incluir al cnyuge aqu aunque no tenga intencin de divorciarse antes de solicitar un visado. Un cnyuge que ya es un ciudadano de los EE.UU. o un residente permanente legal no requiere o se emitir una visa DV , A pesar de que no ser pe internalizadas si anota en tu formulario de inscripcin . Consulte la Preguntas ms frecuentes

para ms informacin sobre los miembros de la familia . 14 . Nmero de nios Escriba el nombre, fecha de nacimiento, sexo , ciudad / pueblo de nacimiento y pas de nacimiento para todos los hijos solteros de vida de menos de 21 aos de edad , sin importar de si estn o no estn viviendo con usted o con la intencin de acompaar o seguir a unirse a usted en caso de que emigrar a los Estados Unidos . Enviar fotografas individuales de cada uno de sus nios nios con las mismas especificaciones tcnicas que su propia fotografa . Asegrese de incluir : todos los hijos naturales de vida ; todos los hijos vivos adoptados legalmente por usted ,Y, todo paso que viven hijos solteros y menores de 21 aos en la fecha de su portero electrnico , incluso si ya no ests legalmente casado con el padre del nio , e incluso si el nio no reside actualmente con usted y / o no emigrar con yo u. Los hijos casados y nios

mayores de 21 no son elegibles para la DV. Sin embargo , el Nio Ley de Proteccin del Estado protege a los nios de " la edad lmite " en ciertas circunstancias. Si su DV entrada se realiza antes de que su hijo soltero cumple 21 aos , y t que hijo cumpla 21 aos antes de la expedicin de visados , l / ella puede ser tratada como si l / ella fuera menor de 21 aos para la visa la transformacin. Un nio que ya es ciudadano de EE.UU. o un residente permanente legal no es elegible para una diversidad visa , y no sern pluma lizados para incluyendo o omitiendo dichos miembros de la familia de su entrada . La falta de una lista de todos los nios que renen los requisitos dar lugar a la descalificacin del solicitante principal y el rechazo de todos los visados en el caso en el momento de la entrevista. Consulte la Preguntas ms frecuentes Preguntas para ms informacin sobre los miembros de la familia . Consulte la Preguntas ms frecuentes para ms informacin sobre Completar su entrada electrnica para el DV 201 5 Programa.

La seleccin de candidatos En base a las asignaciones de visas disponibles en cada regin y pas , las personas sern al azar seleccionado por ordenador entre entradas calificados. Todos DV 2.015 participantes tendrn que ir a la Estado participante comprobar utilizando el nmero de confirmacin nico salvado de su DV 2.015 de inscripcin en lnea registro para averiguar si su ingreso ha sido seleccionado en el programa DV. Estado participante Compruebe estar disponible en la E DV en el sitio web www.dvlottery.state.gov a partir 01 de mayo 2014 , a travs de al menos junio 30 , 201 5 . Si se selecciona la entrada, ser dirigido a una pgina de confirmacin que proporcionar ms instrucciones, incluyendo informati el relativo a las tasas relacionadas con la inmigracin a los Estados Unidos. entrante Comprobar estado ser el nico medio por el cual selectees sern notificados de su seleccin para la DV 2015 . El Departamento de Estado no enviar por correo las cartas de notificacin o notificar selectees

por correo electrnico. EE.UU. embajadas y consulados no proporcionarn una lista de selectees . Las personas que no han sido seleccionados tambin sern notificados SOLAMENTE a travs de Estado participante Compruebe . Se le recomienda acceder Estado participante Compruebe mismo y no depender de otra persona para comprobar y informarle . yo f usted es seleccionado , i n para recibir el DV para inmigrar a los Estados Unidos, todava deben cumplir todo requisitos de elegibilidad bajo la ley EE.UU. . Estos requisitos pueden aumentar significativamente el nivel de s crutiny requerido y el tiempo necesario para el procesamiento de los nativos de los pases enumerados en este aviso incluyendo, pero no limitado a , los pases identificados como estados patrocinadores del terrorismo. Todos los p rocessing de entradas y emisin de valores diarios de selectees reunin e requisitos ligibility y sus familiares elegibles deber ser completado antes de la medianoche del 30 de septiembre de 2015. Bajo ninguna circunstancias pueden DV ser emitidos o ajustes aprobados despus de esa fecha , ni los miembros de la familia

obtener valores diarios a seguir a unirse al principio pal solicitante en los Estados Unidos despus de esta fecha. Consulte la Preguntas ms frecuentes para ms informacin sobre el proceso de seleccin. Presentacin de una fotografa digital (imagen) Usted puede tomar una nueva fotografa digital o escanear una impresin fotogrfica con un escner digital , Siempre y cuando cumple la especificaciones de composicin y tcnicas que se muestran a continuacin. prueba sus fotos a travs de la foto validacin enlace de la E Website DV, que proporciona asesoramiento tcnico adicional en la foto compo cin y ejemplos de fotos aceptables e inaceptables . Las fotografas debern ser en 24 bit profundidad de color . Si est utilizando un escner, los ajustes deben estar de True Color o 24 modo de bits de color . Consulte los requisitos de exploracin adicionales a continuacin. composicional Sp ecifications :

Posicin de la cabeza o El sujeto debe enfrentar directamente a la cmara . o La cabeza del sujeto no debe inclinarse hacia arriba , hacia abajo o hacia los lados. o La altura de la cabeza o el tamao de la regin facial ( medida desde la parte superior de la cabeza , incluyendo el pelo , a la parte inferior de la barbilla ) debe estar entre 50 por ciento y 69 por ciento de la imagen de altura total. La altura de los ojos ( medida desde la parte inferior de la imagen para el nivel de la ojos) debe estar entre 56 por ciento y 69 por ciento de la altura de la imagen. Digital Image Tamao de la cabeza Templa te Revise ejemplos en la Requisitos fotos pgina web luz Fondo con color o El sujeto debe estar al frente de un punto muerto, la luz fondo de color. enfocar o La fotografa debe estar en el foco. No hay artculos decorativos o la sujeto no debe usar gafas de sol u otros elementos que desvirten la cara.

 No Cobertores para la cabeza o sombreros o Que cubran la cabeza o sombreros usados por las creencias religiosas son aceptables, pero que cubre la cabeza no puede ocultar cualquier parte de la cara . Tribal u otra arns no de naturaleza religiosa no pueden ser usados. Las fotografas de militares , lnea area, u otro personal wearin g HATS no sern aceptadas. Especificaciones tcnicas Tomar una nueva fotografa digital . Si usted toma una nueva imagen digital, debe cumplir con los siguientes especificaciones: Formato de archivo : La imagen debe estar en el Joint Photographic Experts Group (JPEG ) Formato . Imagen Tamao del archivo: El tamao mximo de archivo de la imagen es de 240 kilobytes ( 240 KB) . Resolucin de la imagen Dimensiones mnimas aceptables son 600 pxeles (ancho ) x 600 y Dimensiones: pxeles ( altura) . Dimensiones en pxeles de imagen deben estar en una plaza relacin de aspecto (es decir, t l altura debe ser igual a la anchura ) . Color Profundidad: La imagen debe ser en color ( 24 bits por pxel ) . 24 poco blanco y negro o8 -

No se aceptarn imgenes de bits . Escaneo de una fotografa presentada . Antes de escanear una impresin fotogrfica , asegrese de que cumple las especificaciones de color y de composicin enumerados anteriormente . Busque en la impresin con el siguiente especificaciones del escner : Resolucin del escner : Escanearse con una resolucin de al menos 300 puntos por pulgada ( dp i). Formato de archivo : La imagen debe estar en el Joint Photographic Experts Group (JPEG ) Formato . Imagen Tamao del archivo: El tamao mximo de archivo de la imagen es de 240 kilobytes ( 240 KB) . Resolucin de la imagen : 600 por 600 pxeles. Color Profundidad: 24 bit color . [Ntese que en blanco y negro , blanco y negro, o escala de grises las imgenes no sern aceptados. ] PREGUNTAS FRECUENTES ( FAQ 'S) ELEGIBILIDAD 1. Qu significan los trminos " nativos " y " capacidad de carga " significa ? nativo significa generalmente alguien nacido en un pas determinado , independientemente del pas

actual del individuo de residencia o nacionalidad. nativo Tambin puede referirse a alguien que tiene derecho a ser cargado a un pas que no sea aquella en la que l / ella naci bajo t as disposiciones de la Seccin 202 ( b ) de la Ley de Inmigracin y Nacionalidad Actuar . porque una limitacin numrica es colocado en inmigrantes que entran desde un pas o regin geogrfica , cada uno individuo es cargado a un pas . su el devengo se refiere al pas cuya limitacin se cuenta hacia . 2. Puedo solicitar si yo no nac en un pas que califica? Hay dos circunstancias en las que an podran ser elegibles para solicitar . En primer lugar, si su cnyuge fue derivado nacido en un pas elegible , usted puede pedir que se le de ese pas. A medida que su elegibilidad se basa en su cnyuge , slo se emitir un DV 1 visa de inmigrante si su cnyuge es tambin

elegible y emiti un DV 2 visa. Ambos deben entrar a los Estados Unidos junto con su DVs . Del mismo modo, el menor dependiente nio puede ser "cargado " a otro de los padres de nacimiento . En segundo lugar , puede ser " cargado " al pas de nacimiento de cualquiera de sus padres , siempre y cuando ninguno de sus padres nacieron en o residente de su pas de origen en el momento de su nacimiento. Las personas no son generalmente considerados residentes de un pas en el que no nacieron o legalmente naturalizados , si estuvieran en ly visita , estudiar en el pas de manera temporal o estacionado temporalmente por razones de negocios o profesional por cuenta de una empresa o un gobierno de otro pas que no sea aquel en el que usted naci . Si reclama el devengo alternativo a travs de cualquiera de los anteriores , debe proporcionar una explicacin sobre la E DV Formulario de Inscripcin , en la pregunta # 6 . Aadir un pas incorrecto de elegibilidad o exigibilidad (es decir , aquella a la que no se puede establecer una solicitud vlida ) puede descalificar su entrada . 3. Por qu no nativos de ciertos pases no califican para el programa DV ? Valores diarios estn destinados a proporcionar una oportunidad de inmigracin para personas que no son de " alta admisin" pases . La ley define a los " pases de alto ingreso ", como aquellos de los que un total de 50,0 00 personas en la familia Patrocinado y Empleo -

Categoras de visas basadas emigraron a los Estados Unidos durante la anterior cinco aos. Cada ao , EE.UU. Ciudadana y Servicios de Inmigracin ( USCIS) Recuentos de la familia y el empleo la admisin de inmigrantes y ajuste de las cifras de estado de los cinco aos anteriores para identificar los pases que se consideran de "alto ingreso " y cuyos nativos tanto, no ser elegible para la visa anual de la diversidad programa . Dado que este clculo se realiza anualmente , la lista de los pases cuyos nativos son elegibles o no elegibles pueden cambiar de un ao a otro . 4. Cuntas DV 2.015 visas irn a los nativos de cada regin y pas elegible? Servicios de Inmigracin y Ciudadana de los Estados Unidos (USCIS ) determina la regin al DV limita para cada ao de acuerdo con una frmula que se especifica en la Seccin 203 ( c ) de la INA . USCIS dar a conocer estos nmeros una vez que estos se han completado los clculos . El nmero de visas que eventualmente se expide a los nativos de cada pas depender o n de los lmites regionales establecidos , cuntos participantes provienen de cada pas , y cmo muchos de los participantes seleccionados se encuentran elegibles para la visa. No ms del siete por ciento del total de visas disponibles puede ir a los nativos de cualquier pas . 5. Cules son los requisitos de formacin o experiencia laboral ? S , la ley permite slo una entrada por o para cada persona durante eac h perodo de inscripcin. El Departamento de Estado utiliza una sofisticada tecnologa para la deteccin de mltiples entradas. Si enva ms de una entrada que ser descalificado . 12 .

Puede mi cnyuge y yo cada uno presentar una solicitud por separado? S , un esposo y una esposa pueden presentar cada uno una entrada si cada uno cumple con los requisitos de elegibilidad. Si cualquiera se selecciona cnyuge , el otro tiene derecho a solicitar como dependiente derivativo. 13 . Qu miembros de la familia debo incluir en mi entrada DV ? Cnyuge: Usted mus t anuncie su cnyuge ( esposo o esposa) , independientemente de si l / ella est viviendo con usted o tiene la intencin de inmigrar a los Estados Unidos . Se debe incluir al cnyuge incluso si se separan actualmente del l / ella, a menos que usted est legalmente separado (es decir , t aqu hay un acuerdo por escrito reconocido por una corte o un tribunal orden) . Si usted est separado legalmente, usted no tiene que incluir a su cnyuge , aunque no ser penalizado si que lo haga. Si usted est divorciado o su cnyuge ha fallecido , usted no tiene que lis t su ex cnyuge. Nios: Usted debe incluir a TODOS sus hijos vivos que son solteros y menores de 21 aos de edad en el momento de su direccin inicial Entrada DV, si son sus hijos naturales, sus hijastros ( incluso si usted es ahora divorciado de la que padre del nio) , los hijos de su cnyuge o hijos que han adoptado formalmente en conformidad con las leyes de su pas. Anote todos los hijos menores de 21 aos de edad en el momento de la electrnica entrada , incluso si ya no residen con usted o no la intencin de que a emigrar bajo la DV programa . Usted no est obligado a la lista los nios que ya son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales , aunque no ser penalizado si lo haces incluirlos.

Los padres y hermanos del participante son ineligi ble para recibir visas DV como dependientes , y no debe ser incluido en su entrada . Si incluye miembros de la familia en su entrada , no estn obligados a solicitar una visa o para emigrar o viajar con usted. Sin embargo , si usted no puede incluir un dependiente elegible en su entrada original y despus una lista en los formularios de solicitud de visa , el c ase ser descalificado y ninguno de ustedes ser elegible para una visa. esto slo se aplica a aquellos que eran miembros de la familia en el momento de presentacin de la solicitud original , no los adquirida en una fecha posterior . Su cnyuge , si es elegible para entrar, todava pueden presentar una solicitud por separado a pesar de que l o que aparece en la entrada, siempre y cuando ambas entradas incluyen informacin sobre todos los dependientes en su familia (vase Preguntas ms frecuentes # 12 arriba ). 14 . Tengo que presentar mi propia entrada , o puede que alguien ms lo haga por m? usted se les anima a preparar y presentar su propia entrada , pero es posible que tener a alguien presente la entrada de usted. Independientemente de que usted presente su propia entrada , o un abogado , amigo, familiar, o alguien ms lo presenta en su nombre , una sola entrada puede ser presentada en su nombre . Usted, como participante , es responsable para asegurar que la informacin de la entrada es correcta y completa , las entradas que no son correctos o completos podr ser descalificado . Los participantes deben tener su propio nmero de confirmacin para que son capaces de

comprobar de forma independiente la situacin de su entrada usando Participante Status Check en www.dvlottery.state.gov . 15 . Ya estoy registrado para una visa de inmigrante en otra categora. Puedo solicitar el DV Programa? S. 16 . Cundo E DV est disponible en lnea? Usted puede entrar en lnea en el plazo de inscripcin comienza a las 12:00 pm ( medioda) hora del este ( EDT ) ( GMT 4 ) el martes 1 de octubre de 2013, y termina a las 12:00 pm ( medioda) hora del este ( EDT ) (GMT 4) el Sbado, 02 de noviembre 2013 . 17 . Puedo descargar y guardar el E Formulario de entrada DV en un programa de procesamiento de textos y terminarlo ms tarde? No, usted no ser capaz de guardar el formulario en otro programa para la finalizacin y presentacin posterior. El E DV Formulario de inscripcin es slo una forma Web. Usted debe llenar la informacin y presentarla mientras est en lnea . 18 . Puedo guardar el formulario en lnea y terminar ms tarde ?

No. El E Formulario de Inscripcin DV est diseado para ser completado y enviado al mismo tiempo. usted tendr sesenta ( 60 ) minutos a partir de cuando se descarga el formulario para completar y presentar su entrada a travs de la E DV sitio web. Si supera el lmite de sesenta minutos y no ha presentado electrnicamente su entrada completa , cualquier informacin ya ente rojo se descarta . El sistema borra cualquier entrada parciales de modo que no son accidentalmente identificado como duplicados de una entrada completa ms adelante. Lea las instrucciones completamente antes de DV se empieza a completar el formulario en lnea, as que usted sabe exactamente la AMS t informacin que necesita. 19 . No tengo un escner. Puedo enviar fotografas a una persona en la U nidas S stados analizarlos, salvarlos, y enviar de nuevo a m as que puedo utilizar en mi entrada? S , siempre que la fotografa cumpla con los requisitos en la instrucciones y se presenta electrnicamente , y, al mismo tiempo que , la E Entrada de lnea DV. Usted ya debe tener el archivo de fotografa escaneada al de enviar la inscripcin en lnea , sino que no se puede presentar junto con la solicitud en lnea. La enti volver a la entrada ( fotografa y solicitud juntas) puede ser presentada electrnicamente desde los Estados Unidos o de el extranjero.

20 . De acuerdo con los procedimientos , el sistema rechazar mi E Formulario de Inscripcin DV si mis fotos no hacen cumplir con las especificaciones . Puedo volver a presentar mi entrada ? S. Si su foto ( s ) no cumple con las especificaciones , la entrada no ser aceptada por el E Sitio web DV , por lo no recibir un aviso de confirmacin . Sin embargo , dado la naturaleza impredecible de Internet , es posible que no reciben la notificacin de rechazo inmediato. Si usted puede corregir la foto ( s ) y volver a enviar el formulario de la Parte Uno o dos dentro de los sesenta ( 60 ) minutos , usted puede ser capaz de enviar correctamente la entrada . De lo contrario , tendr para reiniciar todo el proceso de entrada . Usted puede tratar de presentar una solicitud tantas veces como sea necesario hasta un se recibi la solicitud completa y la confirmacin de reserva enviado. Una vez que haya recibido la confirmacin aviso, su entrada es completa y no debe presentar ningn entradas adicionales. 21 . Qu tan pronto despus de presentar mi entrada voy a recibir la confirmacin de reserva electrnica ? Deber recibir la confirmacin de forma inmediata, incluyendo un nmero de confirmacin que debe registrar un nd mantener . Sin embargo , la naturaleza impredecible de Internet puede dar lugar a retrasos . Puedes pulsar "Enviar " botn tantas veces como sea necesario hasta que se reciba una solicitud completa y el aviso de confirmacin enviado . Sin embargo , una vez que reciba una confirmacin Aviso cin , no vuelva a enviar su informacin.

SELECCIN 22 . Cmo s si soy seleccionado ? Debe utilizar su nmero de confirmacin para acceder al Estado participante Compruebe disponibles en el E DV en el sitio web www.dvlottery.state.gov a partir 01 de mayo 2014 a travs de al menos septiembre de 2015. Participante Comprobar estado es el nico medio por el cual se le notificar si es seleccionado , siempre ms instrucciones sobre su visa aplicacin y notificacin de la inmigracin visa fecha de cita para la entrevista y el tiempo. El nico autorizado Web del Departamento de Estado para la entrada oficial online en el Programa de Visas de Diversidad y participante Comprobar estado es www.dvlottery.state.gov . El De Departamento de Estado no se pondr en contacto con usted para informarle de que ha sido seleccionado (ver FAQ # 2 3 ). 23 . Cmo voy a saber si no soy seleccionado ? Se me notificar ? Usted puede comprobar el estado de su DV 2015 entrada a travs de la comprobacin de estado participante en el E website DV

en www.dvlottery.state.gov a partir 01 de mayo 2014 , hasta al menos junio 30 , 2015 . Mantenga su nmero de confirmacin al menos hasta el 30 de septiembre 2015 . ( Informacin de estado para el programa DV del ao anterior , DV 2014 , es disponible en lnea el 1 de mayo 2013, a travs de junio 30 , 2014 . ) Si no se selecciona la entrada, no recibir cualquier instruccin adicional . 24 . Qu pasa si pierdo mi nmero de confirmacin ? Usted debe tener su nmero de confirmacin para acceder Participante Comprobar estado . Una herramienta ya est disponible en Participante Check Status (ESC ) en el sitio web eDV que le permitir recuperar su con nmero de confirmacin a travs del correo electrnico direccin que registr mediante la introduccin de cierta informacin personal para confirmar su identidad. EE.UU. Embajadas y Consulados y el Centro Consular de Kentucky no son capaces de comprobar el estado de la seleccin para usted o para proporcionar a su nmero de confirmacin en forma directa (que no sea a travs de la herramienta de recuperacin de ESC ) . la Departamento de Estado es NO capaz de proporcionar una lista de los seleccionados para continuar el proceso de la visa . 25 . Voy a recibir informacin del Departamento de Estado, por correo electrnico o por correo postal ? El Departamento de Estado no le enviar una carta de notificacin . El gobierno de EE.UU.

nunca ha enviado correo mails para notificar a las personas que han sido seleccionadas , y no hay planes para utilizar e mail para este propsito para la DV 2015 programa . yo f usted es un Selectee , slo recibir e comunicaciones por correo electrnico con respecto a su visa nombramiento despus ha respondido a las instrucciones de notificacin en Participante Comprobar estado . Estos mensajes de correo electrnico no contendr informacin sobre la fecha de la cita y la hora actual , sino que simplemente le dicen que detalles de la cita estn disponibles y tambin debers acceder Entr ant Comprobar estado para obtener ms informacin . Slo los sitios de Internet que terminan con la extensin ". Gov" sufijo de dominio son sitios web oficiales del gobierno de Estados Unidos. muchos otros sitios web (por ejemplo , con los sufijos " . com ", " . org " o " . net" ) proporcionan inmigracin y visados informacin relacionada y servicios . El Departamento de Estado no respalda, recomienda o patrocina cualquier informacin o material en estos otros sitios web. Puede recibir mensajes de correo electrnico de w ebsites tratando de engaarlo para que el envo de dinero o proporcionar a su personal informacin. Puede ser

les pide que paguen por las formas y la informacin sobre los procedimientos de inmigracin , todos los cuales son disponible gratis en la web del Departamento de Estado o mediante Embajada EE.UU. o pginas web del consulado . Adems, las organizaciones o sitios web pueden intentar robar su dinero al carbn honorarios ging para DV servicios relacionados. Si enva dinero a una de estas estafas , nunca podrs verlo de nuevo . Tambin, no enve personal informacin a estos sitios web , ya que puede ser utilizado para el fraude de identidad / robo. 26 . Cuntos sern seleccionados los individuos f o DV 2015 ? Para DV 2015 , 50 000 visas DV disponibles. Debido a que es probable que algunos de los primeros 50.000 personas que son seleccionados no se clasificarn para visas o perseguir sus casos a la expedicin de visados , ms de 50.000 entradas sern seleccionado para asegurar THA t todas las visas DV disponibles son emitidos . Sin embargo , esto tambin significa que puede que no haya haber un nmero suficiente de visas para todos aquellos que son seleccionados inicialmente Usted puede comprobar el correo Del sitio web de DV Estado participante Compruebe si usted ha sido seleccionado para el fu procesamiento rther y su lugar en la lista. Las entrevistas para el DV 2015 programa comenzar en octubre de 2014 para que selectees han presentado toda la pre -

papeleo entrevista y otra informacin que se solicita en las instrucciones de notificacin. Selectees que Pro vide toda la informacin requerida ser informado de su cita para la entrevista de visa a travs el E Del sitio web de DV Estado participante Compruebe cuatro a seis semanas antes de las entrevistas programadas con EE.UU. consular funcionarios en los puestos en el extranjero. Cada mes , los visados sern concedida a los solicitantes que estn listos para su emisin durante ese mes , visa disponibilidad nmero de permisos. Una vez que todas las visas DV 50 000 han sido emitidos , el programa terminar . en principio, los nmeros de visa podra estar terminado antes de septiembre de 2015. Se solicitantes seleccionados que deseen recibir visas deben estar preparados para actuar con prontitud en sus casos . Al ser elegido al azar como un Selectee no garantiza que usted recibir una visa. Seleccin simplemente significa que usted tiene derecho a solicitar una Visas de Diversidad , y si califica , se emitir una visa de la diversidad . Slo los primeros 50.000 solicitantes seleccionados para calificar podr expedir visas . 27 . Cmo se seleccionarn los participantes exitosos ? Notificaciones oficiales de la seleccin se har a travs Participante Status Check, A PARTIR Mayo 1 , 2014 , a travs de , al menos, junio 30 de 2015 , en el E website DV www.dvlottery.state.gov . la Departamento de Estado no enva

Selectee notificaciones o cartas por correo postal o por correo electrnico. Cualquier correo notificacin por correo electrnico o carta por correo diciendo que usted ha sido seleccionado para recibir un DV no viene del Departamento de Estado y es no es legtimo . Cualquier correo comunicacin electrnico que recibir del Departamento de Estado se dirigir a revisar Participante Comprobar estado de nuevo informacin sobre su aplicacin. El Departamento de Estado nunca le pedir que enve dinero por electrnico o servicio do ch como Western Union. la odas las entradas recibidas de cada regin son numerada individualmente , Y en Al final del perodo de inscripcin , un equipo elegir al azar de entre todas las inscripciones recibidas para cada regin geogrfica. dentro cada regin , la primera entrada seleccionada al azar ser el primer caso registrado , la segunda entrada seleccionada se ser el segundo caso registrado , etc Todas las obras recibidas dentro de cada regin durante el perodo de inscripcin tendrn un misma oportunidad de ser seleccionado. Cuando una entrada ha sido seleccionado , el participante ser notificado de su / su seleccin a travs de la comprobacin de estado participante disponible a partir del 1 de mayo

de 201 4 , En el E website DV www.dvlottery.state.gov . Si usted es seleccionado y responder a las instrucciones en lnea a travs Participante Verifique el Estado , el Departamento del Centro Consular de Kentucky del Estado ( KCC ) procesar el caso hasta los seleccionado son instruidos para comparecencia a la entrevista de visa en la Embajada o Consulado de EE.UU. o hasta t manguera en el Estados Unidos que estn solicitando un ajuste de estatus se aplica en una oficina de USCIS domstica. 28 . Yo ya estoy en la U nidas S stados . Si se selecciona, puedo ajustar mi estatus con USCIS? S, siempre que usted es elegible para ajustar su estatus en los trminos de la seccin 245 de la INA , puede solicitar al USCIS para el ajuste de estatus a residente permanente. Debe asegurarse de que USCIS pueda completar accin en su caso, incluyendo el procesamiento o f el cnyuge o los hijos menores de 21 aos de edad en el extranjero, el 30 de septiembre de 2015 ya que en esa fecha su elegibilidad para la DV 2015 programa expira s . Sin visa

nmeros o ajustes de estado para el DV 2015 programa ser aprobado despus de la medianoche EDT o n 30 de septiembre 2015 , bajo ninguna circunstancia. 29 . Si soy seleccionado , por cunto tiempo tengo derecho a solicitar una Visa de Diversidad ? Si usted es seleccionado en el DV 2015 programa , usted tiene derecho a solicitar la emisin de la visa solamente durante EE.UU. Gobierno F iscal Y odo 20 15 , que se extiende del 1 de octubre de 2014 al 30 de septiembre de 2015. Sin excepcin , todos los seleccionados que puedan optar a pplicants deben obtener su visa o ajuste de estatus por Al final del ao fiscal. No hay acarreo sobre los beneficios de DV en el prximo ao fo r personas que estn seleccionado , pero que no obtienen visas el 30 de septiembre de 2015 ( el final del ao fiscal) . Tambin , los cnyuges y los nios que se derivan de una situacin DV 2015 registro slo se puede obtener visas en la categora DV entre 01 de octubre 2014 y septiem bre 30 , 2015 . Los solicitantes que se aplican en el extranjero recibirn una cita notificacin del Departamento de Estado a travs Participante Compruebe en E Sitio web DV cuatro a seis semanas antes

la cita programada . 30 . Si un Selectee DV muere, qu pasa con el caso? Si un Selectee DV muere en cualquier momento antes de que hayan viajado a los Estados Unidos, el caso es automticamente DV revocada. Sin cnyuge derivado elegible y / o los hijos del fallecido Selectee ya no tendrn derecho a una DV visa. HONORARIOS 31 . Cunto cuesta entrar en el programa DV E? Actualmente no existe una tarifa a cobrar por presentar la inscripcin electrnica. Sin embargo, si usted es seleccionado y solicitar una Visa de Diversidad , usted deber pagar todos los gastos de visado necesarios en el momento de solicitud de visa y la entrevista d irectly al cajero consular de la Embajada de EE.UU. o C onsulate . Si usted es un Selectee ya en los Estados Unidos y de solicitar al USCIS para ajustar su estatus , tendr que pagar todos los gastos necesarios directamente a USCIS. Si usted est seleccionado , recibir detalles del requerido DV y las tasas de solicitud de visa de inmigrante con las instrucciones proporcionado a travs de la E DV en el sitio web www.dvlottery.state.gov . 32 . Cmo y dnde puedo pagar DV y cuotas de visa de inmigrante si soy seleccionado ? Si usted es un participante seleccionado al azar , recibir instrucciones para el proceso de solicitud de visa DV a travs Participante Status Check en www.dvlottery.state.gov

. El pago se efecta todos los DV y los honorarios de visa de inmigrante i n nica persona en la Embajada o Consulado de EE.UU. en el momento de la solicitud de visado . El cajero consular inmediatamente le dar un recibo gobierno de los EE.UU. para el pago. No enve dinero para los honorarios de DV a nadie a travs del correo , Western Union, o cualquier othe servicio de entrega r si usted est solicitando una visa de inmigrante en un Embajada o Consulado de EE.UU. . Si usted es seleccionado y ya est presente en los Estados Unidos y planea solicitar el ajuste de estatus con el USCIS , la pgina de instrucciones thro accesible uf Estado participante Compruebe en www.dvlottery.state.gov contiene instrucciones especficas sobre cmo enviar los honorarios de DV a un banco de EE.UU. . 33 . Si solicito una DV , pero no califico para recibir uno , puedo obtener un reembolso de la visa dinero que pago ? No. Las tasas de visado no pueden ser reembolsados . Usted debe cumplir con todos los requisitos para la visa tal como se detalla en estas instrucciones . Si un oficial consular determina que usted no cumple con los requisitos para la visa , o usted es de otro modo elegibles para el DV bajo La ley de EE.UU. , el oficial no puede emitir una visa y perder todos los gastos pagados . inhabilidades 34 . Como solicitante DV, puedo recibir una renuncia a cualquier causa de inelegibilidad visa? Tiene mi renuncia aplicacin recibir ningn tratamiento especial? No ; solicitante DV s estn sujetos a todas las causas de inelegibilidad para visas de inmigrante se especifican en la Ley de Inmigracin y la Ley de Nacionalidad (I NA ) .

all hay disposiciones especiales para la exencin de cualquier planta de inelegibilidad visa aparte de los que se entregan en el INA , n o hay un proceso especial para las solicitudes de exencin . algunos disposiciones generales de exencin para personas con parientes cercanos que son ciudadanos de EE.UU. o residente permanente legal extranjeros pueden estar disponibles para solicitantes de DV en algunos casos, pero las limitaciones de tiempo en el D Programa de V puede hacer difcil para los candidatos a beneficiarse de tales disposiciones. DV FRAUDE DE ATENCIN Y ESTAFAS 35 . Cmo se puede reportar un fraude por Internet o correo electrnico no solicitado ? Por favor visite el www.econsumer.gov sitio web, organizado por la Comisin Federal de Comercio en colaboracin con consumidor los organismos de proteccin de 17 naciones . Usted tambin puede reportar el fraude a la Oficina Federal de Investigaciones ( FBI) Internet Crime Complaint Center . Para presentar una queja sobre correo electrnico no solicitado electrnico, visite el Departamento de Justicia Contctenos pgina. ESTADSTICAS DV 36 . Cuntas visas se emitirn en DV 2015 ? Por ley, un mximo de 55.000 visas disponibles cada ye ar a las personas elegibles . Sin embargo , en noviembre de 1997 , el Congreso de EE.UU. aprob la Ley de Ajuste Nicaragense y Alivio Centroamericano (

NACARA ), que estipula que a partir del DV 1999 , y durante todo el tiempo que sea necesario , hasta 5.000 de los 55.000 un anualmente DV asignadas estarn disponibles para su uso en el programa NACARA . La reduccin real de la lmite se inici con DV 2000 y permanecer en vigor hasta el DV 2015 programa , Por lo que 50.000 visas para permanecer el programa de DV se describe en estas instrucciones iones . VARIOS 37 . Si recibo una visa a travs del programa DV, pagar el gobierno de EE.UU. para mi pasaje areo a la Estados Unidos, me ayudar a encontrar vivienda y empleo, y / o proveer de atencin mdica o las subvenciones hasta que est totalmente cancelados ? No. El EE.UU. Gobierno no va a proporcionar cualquiera de estos servicios a usted si usted recibe una visa a travs de la toma DV programa . Si usted es seleccionado para solicitar un DV , se le pedir que proporcione pruebas de que no lo har convertirse en una carga pblica en los Estados Unidos antes bei ng emiti una visa. Esta evidencia puede ser en la forma de un combinacin de su patrimonio personal , una declaracin de apoyo ( Formulario I 134 ) presentada por un familiar o amigo que residen en los Estados Unidos, una oferta de trabajo de un empleador en los Estados

Unidos , U otro pruebas . LISTA DE PASES / REAS POR REGION cuyos nativos son elegibles para DV 2015 La siguiente lista muestra los pases cuyos nativos no son elegibles para DV 2015 , agrupados por regin geogrfica. dependiente reas en el extranjero son incluido dentro la regin de los pas . Los pases cuyos nativos no son elegibles para el DV 2015 programa fueron identificados por el USCIS , de acuerdo con la frmula en la Seccin 203 ( c ) de la INA . Los pases cuyos nativos no son elegibles para el DV prog carnero ( porque son los principales pases de origen de la familia Patrocinado y Empleo Inmigracin basada o "alto admisin " pases) se observaron despus de las respectivas listas regionales . FRICA Argelia Angola

Benin Botswana Burkina Faso Burundi Camern Cabo Verde Repblica Centroafricana Chad Comoras Congo Congo , Repblica Democrtica del Cote d' Ivoire ( Costa de Marfil) Djibouti Egipto * Guinea Ecuatorial Eritrea Etiopa Gabn Gambia Ghana Guinea Guinea Bissau Kenia Lesoto Liberia Libia Madagascar Malawi Mal Mauritania Mauricio Marruecos

Mozambique Namibia Nger Ruanda Sao Tom y Prncipe Senegal Seychelles Sierra Leona Somalia Sudfrica Sudn del Sur Sudn Swazilandia Tanzania Togo Tnez Uganda Zambia Zimbabue * Los nacidos en las reas administradas antes de junio de 1967 por Israel , Jordania , Siria y Egipto son de pago , respectivamente, a Israel , Jordania , Siria y Egipto . Las personas nacidas en la Franja de Gaza son imputables a Egipto ; personas nacido en la Ribera Occidental , con cargo al Jordn, las personas nacidas en los Altos del Goln son imputables a Siria. en frica , Naturales de Nigeria son no elegibles para el programa de diversificacin de este ao . ASIA

Afganistn Bahrein Bhutan Bruni Birmania Camboya Hong Kong Regin Administrativa Especial ** Indonesia Irn Irak Israel * Japn Jordania * Kuwait Laos Lbano Malasia Maldivas Mongolia Nepal Corea del Norte Omn Katar Arabia Saudita Singapur Sri Lanka Siria * Taiwan ** Tailandia Timor Leste Emiratos rabes Emirates Yemen

* Las personas nacidas en las zonas administradas antes de junio de 1967 por Israel , Jordania , Siria y Egipto son de pago , respectivamente, a Israel , Jordania , Siria y Egipto. Las personas nacidas en la Franja de Gaza son caracteres geable a Egipto ; personas nacido en la Ribera Occidental , con cargo al Jordn, las personas nacidas en los Altos del Goln son imputables a Siria. ** Los nativos de los siguientes Asia regin pases son no elegibles para el programa de diversificacin de este ao : Bangladesh , China (continente nacido ) , India , Pakistn , Corea del Sur , Filipinas y Vietnam. Hong Kong S.A.R . (Asia regin ), Macau S.A.R. ( Regin de Europa), y Taiwn ( Asia ) califica y se enumeran aqu . EUROPE Albania Andorra Armenia Austria Azer Baijan Bielorrusia Blgica Bosnia y Herzegovina Bulgaria Croacia Chipre Repblica Checa

Dinamarca ( incluidos los componentes y las zonas dependientes de ultramar ) Estonia Finlandia Francia ( incluidos los componentes y los territorios de Ultramar ) Georgia Alemania Grecia Hungra Islandia Irlanda Italia Kazajstn Kosovo Kirguistn Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macao , Regin Administrativa Especial ** Macedonia Malta Moldova Mnaco Montenegro Pases Bajos ( incluidos los componentes y las zonas dependientes de ultramar ) Irlanda del Norte ** Noruega Polonia Portugal ( incluidos los componentes y las zonas dependientes de ultramar ) Rumania Rusia

San Marino Serbia Eslovaquia Eslovenia Espaa Suecia Suiza Tayikistn Turqua Turkmenistn Ucrania Uzbekistn Ciudad del Vaticano