Decimoquinto Informe Estado Nacion

Decimoquinto Informe Estado de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible (2008)
RESUMEN
Un anlisis amplio y objetivo sobre la Costa Rica que tenemos a partir de los indicadores ms actuales (2008)
PROGRAMA ESTADO DE LA NACION APDO. 1174-1200 PAVAS, COSTA RICA www.estadonacion.or.cr
Resumen 2009 Inf 15.indb 1
19/10/09 2:41:29 PM
303.447.286 P964re Programa Estado de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible (Costa Rica) Decimoquinto Informe Estado de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible / Programa Estado de la Nacin . San Jos C.R : El Programa. 2009 64 p. : il. : 28 cm. ISBN 9789968-806-51-0
1. DESARROLLO HUMANO. 2. EQUIDAD SOCIAL 3. EDUCACION. 4. POBREZA. 5. ECONOMIA. 6. ELECCIONES Y PARTICIPACION CIUDADANA. 7. GESTION AMBIENTAL 8. DEMOCRACIA 9. COSTA RICA. I. Titulo. Cat.Mmr
Primera edicin: Octubre, 2009. Diseo y diagramacin: Erick Valdelomar / NeoGrfica S.A. Cubierta: Estado de la Nacin / Pintura de Rodolfo Stanley. Litografa e imprenta: LIL S.A.
19/10/09 2:41:29 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
Contenidos
INTRODUCCIN EQUIPO RESPONSABLE PRLOGO AL DECIMOQUINTO INFORME Desempeo nacional y rendicin de cuentas: el programa de formacin e informacin Estado de la Nacin Asentado nacionalmente, dentro de la corriente del desarrollo humano Estado democrtico de Derecho, el fundamento de la iniciativa Un programa al servicio de la calidad de la democracia y la rendicin de cuentas Un mtodo para conocer y pensar un pas Caractersticas y orientaciones Cuestiones crticas a partir de la experiencia Estructura, insercin institucional y recursos Metodologa, limitaciones de informacin y mecanismos de negociacin Actitud frente al error u omisin Estilo del Informe y accin del Programa Articular capacidades, no sustituirlas, y actuar equilibradamente con rigor, legitimidad y amplitud en la difusin Proponer en pocos temas y en lo que se pueda construir acuerdos Valoracin general sobre le Estado de la Nacin 2008 Parte I: Seguimiento del desarrollo humano sostenible Equidad e integracin social Valoracin general Acumulacin de capacidades Deterioro en el acceso a ingreso digno Desigualdades de acceso al empleo Se revierte la reduccin de la pobreza Casi 600.000 personas reciben menos del salario mnimo Pese a la cada del PIB, la inversin social se mantiene Retos de los programas sociales selectivos en el nuevo contexto Desafos de la seguridad social costarricense en el contexto actual Oportunidades, estabilidad y solvencia econmicas Valoracin general Incertidumbre y perplejidad frente a la crisis Inicia la fase contractiva del ciclo econmico En el 2008 no se desplegaron todos los efectos de la crisis sobre el empleo Importante deterioro en la estabilidad El sector externo fue el principal canal de contagio de la crisis La inversin extranjera directa creci, aunque a un ritmo ms lento Pese a una mayor diversificacin, persiste la concentracin de las exportaciones Ingresos y gastos del Gobierno Central frente a la crisis Nuevo rgimen cambiario a severa prueba Disminuye el crdito y aumenta la morosidad Armona con la naturaleza Valoracin general 7 9 11 11 11 12 12 13 13 15 16 16 16 16 16 16 18 21 23 23 25 26 26 26 27 27 27 28 29 29 31 31 32 32 33 33 34 34 34 35 37 37
19/10/09 2:41:29 PM
ESTADODELANACION
RESUMEN
Huella ecolgica del pas supera su capacidad Importantes deudas en control de contaminacin y tratamiento de aguas Riesgos en la sostenibilidad forestal Se mantienen preocupaciones por el impacto de las prcticas agrcolas Consumo e impactos de la energa siguen centrados en el transporte Se conocen mejor los retos para la proteccin del patrimonio marino Construccin social del riesgo antecede a los desastres Nota especial: La participacin social refuerza la conservacin La gestin urbana: desafos mltiples y de largo plazo en la GAM Nuevos tipos de conflictos imponen retos la gestin ambiental Fortalecimiento de la democracia Valoracin general Los y las legisladoras provienen de pocos cantones Nuevos intentos por emplear el referndum por iniciativa ciudadana Contina la desconexin entre la oferta y la demanda legislativas Una creciente inseguridad se convirti en tema de debate poltico Incrementos en las tasas de delitos contrastan con ciertas mejoras en la administracin de la justicia Rendicin de cuentas: protagonismo de las instituciones de control Acciones colectivas y movilizacin social La ciudadana no se aleja masivamente de la poltica Mayor protagonismo de Costa Rica en la escena internacional Sala Constitucional: la mayor reforma poltica de los ltimos veinte aos
Parte II: Debates para el desarrollo Clases sociales, estilos de desarrollo y crecimiento econmico en Costa Rica 1987-2008: una nueva perspectiva para el estudio del desarrollo humano Valoracin general Clases sociales y desarrollo humano BIBLIOGRAFA
39 40 40 40 41 42 42 44 45 45 47 47 49 49 50 50 50 51 50 52 52 53 55 57 57 59 63
19/10/09 2:41:29 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
Cuadros
1.1 Evolucin de la economa segn variable econmica. 2007-2009 1.2 Crecimiento del PIB, por ao y trimestre, segn sector. 2003-2009 1.3 Cambios en la estructura de clases de los ocupados, por zonas. 1987 y 2008 31 32 60
Recuadros
1.1 Desafos sealados en diversas ediciones del Informe Estado de la Nacin 20
Grficos
1.1 Desercin intra-anual en la educacin regular, segn nivel educativo 1.2 Tasa de delitos contra la vida y tasa de homicidios 1.3 Coeficiente de Gini e ndice de Theil 1.4 ndice de la inversin social pblica, total, per cpita y en relacin con el PIB 1.5 Evolucin de la inflacin, segn nivel de ingreso y costo de la canasta bsica alimentaria 1.6 Crecimiento los ingresos y gastos totales del Gobierno Central 1.7 Morosidada/ y tasa bsica pasiva 1.8 Costa Rica: huella ecolgica y biocapacidad per cpita, segn uso de la tierra. 2008 1.9 Modos de participacin social y poltica de la ciudadana. 2004, 2006 y 2008 1.10 Ingresos reales promedio de las clases sociales al inicio y final del perodo. 1987-2008 25 25 26 27 33 34 35 39 52 60
Mapas
1.1 Sitios de importancia para la biodiversidad marina y costera de Costa Rica 43
19/10/09 2:41:29 PM
ESTADODELANACION
RESUMEN
19/10/09 2:41:29 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
Introduccin
Desde su creacin en 1994, el Programa Estado de la Nacin ha realizado importantes esfuerzos para impulsar y profundizar el estudio y discusin sobre el desarrollo humano sostenible en Costa Rica y otros pases de la regin. El Decimoquinto Informe Estado de la Nacin completa una serie de quince aos que da cuenta de ese empeo continuo: un estudio detallado de los avances, retrocesos y tendencias del desarrollo humano que experiment Costa Rica en el ao 2008, en el cual la sociedad encuentre el reflejo de sus aspiraciones, el ms ntido posible. Este Resumen se elabora con el fin de facilitar un primer acercamiento de las personas a la informacin amplia, oportuna y veraz que el Informe presenta
sobre asuntos de inters pblico, convencidos de que una democracia requiere una ciudadana informada, con capacidad constructiva y con ilusin. La primera parte del Resumen, y a manera de rendicin de cuentas, presenta una breve descripcin de las principales acciones ejecutadas por el Programa Estado de la Nacin en el ltimo ao. En segundo lugar, incorpora la Sinopsis del Informe, que incluye la valoracin general del desempeo nacional en el 2008, una sntesis de los principales hallazgos de cada uno de los cuatro captulos regulares que conforman el Informe, y la valoracin especfica del ao en las cuatro dimensiones que se analizan: lo social, lo econmico, lo ambiental y lo poltico.
Presenta adems un breve resumen del captulo especial, que en esta ocasin introduce una nueva perspectiva analtica y metodolgica para el estudio de la equidad social: el anlisis de la estructura de las clases sociales en Costa Rica y su evolucin en los ltimos veinte aos. Para ampliar y profundizar en el examen de los diversos temas, se invita a las y los lectores a consultar tanto el Informe completo, como el conjunto de ms de cuarenta ponencias especializadas que han servido de insumos para la elaboracin de esta decimoquinta edicin, estas ltimas se encuentran a disposicin del pblico en el sito www. estadonacion.or.cr.
19/10/09 2:41:30 PM
ESTADODELANACION
PRESENTACION
19/10/09 2:41:30 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
DECIMOQUINTO INFORME
Equipo responsable
Consejo Consultivo Rodrigo Aguilar, Mayi Antilln, Rolando Barrantes, Wilson Campos, Rafael Carrillo, Rodolfo Cerdas, Jorge Arturo Chaves, Alejandro Cruz, Helio Fallas, Clotilde Fonseca, Rodrigo Gmez, Leonardo Garnier, Miguel Gmez, Milena Grillo, Pedro Len, Gabriel Macaya, Guido Miranda, Sandra Piszk, Samuel Rovinski, Marco Vinicio Ruiz, Pablo Sauma, Eduardo Ulibarri, Constantino Urcuyo, Juan Manuel Villasuso, Sal Weisleder, Samuel Yankelewitz, Fernando Zumbado, Joyce Zrcher. Consejo Directivo Rodrigo Arias, Daniel Soley, Jos Andrs Mass. Convenios marco de cooperacin Consejo Nacional de Rectores, Defensora de los Habitantes de la Repblica. Director del Programa Miguel Gutirrez Saxe. Subdirector Jorge Vargas Cullell. Coordinadora general de investigacin Leda Muoz. Investigadores principales Ludovico Feoli, Luis Hall, Leonardo Merino, Isabel Romn. Captulo especial: Rafael Segura, Jorge Vargas Cullell, Mylena Vega, Eduardo Alonso. Equipo tcnico Ronald Alfaro, Noel Cuevas, Diego Fernndez, Enrique Gonzlez, Antonella Mazzei, Karla Meneses, Leonardo Merino, Alberto Mora, Natalia Morales, Dagoberto Murillo, Susan Rodrguez, Isabel Romn, Elisa Snchez, Rafael Segura, Jos Antonio Rodrguez, Jorge Vargas Cullell, Evelyn Villarreal. Equipo de apoyo administrativo Susan Rodrguez, Estefanie Araya, Karol Arroyo, Arlene Mndez, Jos Jorge Montero, Guisselle Rojas, Joani Valverde. Equipo de comunicacin, difusin y capacitacin Guido Barrientos, Vera Brenes, Tatiana Lpez y Arlene Mndez Editor Programa Estado de la Nacin. Correccin de estilo Alexandra Steinmetz, Ana Luca Lizano.
19/10/09 2:41:30 PM
10
ESTADODELANACION
EQUIDAD E INTEGRACIN SOCIAL
CAPTULO 2
19/10/09 2:41:30 PM
PRLOGO
ESTADODELANACION
11
Prlogo al Decimoquinto Informe Estado de la Nacin

Desempeo nacional y rendicin de cuentas: el programa de formacin e informacin Estado de la Nacin
El Estado de la Nacin es un programa de investigacin y formacin sobre desarrollo humano sostenible, nacido en 1994. Es auspiciado por el Consejo Nacional de Rectores (Conare) y la Defensora de los Habitantes de la Repblica, y est asentado en un mecanismo de participacin informada de la sociedad, as como en un proceso de investigacin participativo, plural y pluralista. Busca ofrecer a la sociedad una imagen sobre los problemas y potencialidades del pas, para conocer la Costa Rica que tenemos y pensar la Costa Rica que deseamos, ejerciendo de esta manera una magistratura de influencia. La experiencia adquirida ha llevado al Programa a preparar informes regionales centroamericanos y a profundizar la visin en un tema central, con el Informe Estado de la Educacin. A lo largo de quince aos se ha podido iluminar en forma creciente desafos nacionales y regionales, proponer debates, facilitar dilogos y, en casos muy calificados, abordar dilemas, e incursionar en planteamientos especficos. La elaboracin del Informe es una accin identificada en el marco universitario (Comisin de Financiamiento Permanente-Conare, 1993) que ha llegado a muchos sectores de la sociedad con temas de gran variedad. Muchos han utilizado esta fuente de informacin; se la tiene por creble, y ha calado su estilo de abordar los asuntos de inters pblico, de ir a la informacin para sustentar las valoraciones. El sentido de la contribucin es claro: con la falta de conocimiento y transparencia pierden muchos, y ganan, si es que ganan, muy pocos; pierden los grupos sociales excluidos, cuyas necesidades no son atendidas, y pierden los gobiernos, que carecen de instrumentos para medir su desempeo y determinar cmo compensar o modificar los impactos negativos, aun estando dispuestos a ello. Este Decimoquinto Informe aporta una novedad al presentar un amplio anlisis sobre las clases sociales en Costa Rica, basado en un muy importante esfuerzo estadstico, riguroso y complejo, pero con una primera expresin sencilla y profunda: mostrar coloridos rostros humanos para sintetizar la evolucin de las condiciones de vida de sectores sociales y econmicos, a lo largo de poco ms de dos dcadas de transformaciones nacionales. Este enfoque se complementa con la visin de las polticas pblicas en relacin con la equidad en el pas. Este es, adems, un ao en el que se reflexiona sobre dos importantes instituciones, la Sala Constitucional y la Defensora de los Habitantes, en sus aniversarios vigsimo y decimoquinto, respectivamente, un insumo que se espera enriquezca el clima y contexto de la contienda electoral.
Asentado nacionalmente, dentro de la corriente del desarrollo humano

El Estado de la Nacin fue creado en 1994 por el Conare y, coincidiendo con sus primeros pasos, por la Defensora de los Habitantes de la Repblica, como un proyecto auspiciado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en asocio con otros cooperantes internacionales, como la Unin Europea (Comisin de Financiamiento Permanente-Conare, 1993). A partir de 2003, se reestructur y adquiri el estatus de un programa institucional asentado en Costa Rica, con capacidades y actividades regionales. La Defensora de los Habitantes y las cuatro instituciones estatales de educacin superior (Universidad de Costa Rica, Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Universidad Nacional y Universidad Estatal a Distancia), agrupadas en el Conare, ratificaron su apoyo a este esfuerzo mediante la creacin del Programa y el establecimiento de un convenio para su operacin. La base as definida es permanente y garantiza la independencia de esta iniciativa. Desde su nacimiento, el Programa Estado de la Nacin ha realizado importantes esfuerzos para promover y profundizar el estudio y discusin sobre el desarrollo humano sostenible en Costa Rica y, luego, en Centroamrica. La preparacin anual del Informe Estado de la Nacin a lo largo de tres lustros ha sido la base para lograr tal propsito.
19/10/09 2:41:30 PM
12
ESTADODELANACION
PRLOGO
Un anlisis de esta experiencia fue publicado en el texto de Isunza y Olvera (2006), sobre democratizacin y rendicin de cuentas. Mediante la combinacin de procesos de investigacin y consulta a representantes de diversos sectores sociales, se han articulado redes de investigacin que han favorecido la pertinencia y legitimidad del anlisis, as como el establecimiento de vnculos que facilitan el acceso a la informacin y la difusin de los Informes. Estos procesos permitieron construir un marco de referencia basado en una concepcin del desarrollo como la ampliacin de las opciones de las personas, en un momento en que la corriente predominante le dejaba todas las respuestas al mercado. El simbolismo del desarrollo humano se hizo presente y, detrs de l, las preguntas sobre los factores que conducen a ese objetivo, las respuestas sobre la organizacin de polticas pblicas y su articulacin complementaria con la accin del mercado. Ahora bien, el sentido ms bsico de la iniciativa, tanto conceptualmente como por la prctica que lo origina y fortalece, est asociado al Estado democrtico de Derecho y a la calidad de la democracia.
Estado democrtico de Derecho, el fundamento de la iniciativa

El Estado democrtico de Derecho asegura las libertades polticas y los derechos civiles de la poblacin, estableciendo redes universales para el ejercicio de la responsabilidad poltica, legal y administrativa de las personas investidas con autoridad, as como para la rendicin de cuentas. Es decir, provee garantas para el ejercicio del estatus de ciudadana bajo el dominio legal del Estado democrtico (ODonnell, 1998). En esta definicin, la rendicin de cuentas es un componente esencial. El Estado democrtico de Derecho necesariamente refiere a la rendicin de cuentas y a los mecanismos de control poltico. En este sentido el Estado democrtico de Derecho se distingue de la ausencia del mismo -que torna imposible la existencia de una democracia-, as como del Estado antidemocrtico de Derecho. En este ltimo, el
Poder Judicial aplica a la ciudadana leyes antidemocrticas, que sancionan limitaciones al ejercicio de los derechos civiles y polticos, a la vez que legitiman la falta de control ciudadano sobre el poder poltico (ODonnell, 1998). Ahora bien, es claro que el Estado democrtico de Derecho no carece de debilidades, como la escasa capacidad para impartir justicia pronta, cumplida e igual para todos -incluyendo al Estado- y la pugna con legados autoritarios o militaristas, que a veces conduce a la impunidad ante la violacin de los derechos humanos. Otras debilidades importantes son la informacin restringida, la incidencia de la corrupcin y la exigua rendicin de cuentas, as como la incompleta independencia de los sistemas judiciales con respecto a otros poderes del Estado. Estos problemas asociados al Estado democrtico de Derecho plantean desafos fundamentales: la creacin de un clima de seguridad personal y jurdica y la transparencia de las acciones. La ausencia de rendicin de cuentas erosiona dos principios bsicos de la democracia: la igualdad poltica de las personas, que se ve amenazada por la creacin de ciudadanos de primera, segunda y tercera clase, y el control ciudadano al que debe estar sometido el poder poltico, es decir, la sujecin de este ltimo al Estado de Derecho. La inadecuada o inexistente rendicin de cuentas ocasiona la entronizacin de una vida democrtica de muy baja calidad. Las peores consecuencias las paga la sociedad como un todo. El sistema poltico experimenta una prdida de legitimidad que afecta su gobernabilidad y su misma estabilidad poltica y econmica.
Un programa al servicio de la calidad de la democracia y la rendicin de cuentas

En una democracia, las elecciones libres son un requisito necesario, pero insuficiente; se requiere tambin la rendicin de cuentas. En su artculo 11, la Constitucin Poltica de la Repblica de Costa Rica contiene un enunciado bastante comn en las constituciones de Amrica: que los funcionarios pblicos no son ms que simples depositarios de
la autoridad. En el artculo 2 indica que la fuente de esta autoridad reside en la Nacin y que la Nacin es indelegable, somos todos. La soberana tambin reside en la Nacin. La rendicin de cuentas est asociada desde un inicio al concepto de democracia representativa. As por ejemplo, en la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, de 1789, el derecho de peticin tena como contrapartida el deber de todos los ciudadanos de contribuir, equitativamente en razn de sus posibilidades, a las cargas pblicas (artculo XIII) y su derecho de comprobar, por s mismos o mediante sus representantes, la necesidad de la contribucin pblica, consentirla libremente, saber cmo se emplea y determinar la cantidad, la base imponible, el cobro y su duracin. El segundo requisito para la democracia es, pues, que el poder poltico rinda cuentas. Qu significa esto? Que los gobernantes asumen ante la ciudadana la responsabilidad por sus acciones, sean estas en los poderes Ejecutivo, Legislativo o Judicial, o bien en las municipalidades. Los servidores pblicos y, en general, las personas que detentan cargos de representacin social y poltica, o aquellos que son intermediarios sociales, como los partidos polticos y los medios de comunicacin colectiva, deberan rendir cuentas tambin. Se dice que una democracia requiere rendicin de cuentas porque la fuente de poder de los gobernantes es la ciudadana. En una democracia de alta calidad la rendicin de cuentas est desarrollada en los mbitos poltico, legal y administrativo. El primero se refiere a los mecanismos que permiten a las y los ciudadanos velar por el cumplimiento de las ofertas electorales, el buen gobierno y la gobernabilidad. Se trata de tomarles la palabra a quienes solicitan el apoyo de los electores y sancionar severamente el engao o el incumplimiento. El segundo contempla los instrumentos para el control de la legalidad y la justicia; no basta la existencia de un Estado de Derecho: el poder poltico debe estar sujeto a l. Ninguna institucin o persona est por encima de la ley, tanto
19/10/09 2:41:30 PM
PRLOGO
ESTADODELANACION
13
en la esfera pblica como en la privada. Adems, la administracin de la justicia debe estar abierta al escrutinio pblico, como un medio para promover una justicia igual, pronta y cumplida para todas las personas. Por ltimo, la rendicin de cuentas administrativa alude a los mecanismos para el control y la evaluacin de la eficacia y el trato digno en la funcin pblica. La expresin servidor pblico recuerda que el fin de las instituciones es satisfacer, con eficiencia y equidad, aquellas necesidades de la poblacin que han sido reconocidas como de inters pblico. Una expresin de la rendicin de cuentas, en el caso costarricense, es el conjunto de prcticas sociales desarrolladas alrededor de la preparacin y publicacin anual del Informe Estado de la Nacin, con base en tres principios: rigor acadmico, legitimidad social y amplitud en la difusin.
dades se han sumado algunas instituciones nacionales, como el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, el Instituto Nacional de Fomento Cooperativo y la Contralora General de la Repblica. La tarea del Programa Estado de la Nacin es dotar a la sociedad costarricense de instrumentos de fcil acceso para conocer su evolucin, desarrollar instancias de rendicin de cuentas, fortalecer mecanismos de participacin y negociacin y contribuir a la formacin de consensos nacionales, tan necesarios en pocas de profundos cambios, adems de ser ejercicios imprescindibles en una sociedad democrtica. Su informe anual no es un documento gubernamental, tampoco es antigubernamental; se centra en valorar el desempeo de la nacin. Por eso tiene como lema Conocer la Costa Rica que tenemos, pensar la Costa Rica que deseamos. El Informe Estado de la Nacin rene:
n Ms de quinientas referencias biblio-
n Un Equipo Tcnico central. n Un Consejo Directivo. n Un Consejo Consultivo integrado
por personalidades nacionales de reconocida trayectoria en materia de desarrollo, provenientes de muy variadas posiciones y sectores, con carcter plural y pluralista.
n Talleres de validacin en varias eta-
pas, con una metodologa de investigacin participativa y de participacin ciudadana informada. Este esfuerzo se basa en la conviccin de que, para enfrentar los desafos sociales, econmicos y ambientales, una democracia requiere ciudadanas y ciudadanos informados, con capacidad constructiva y con ilusin. La iniciativa constituye una herramienta de informacin ciudadana. Se parte de la premisa de que un ciudadano con informacin es un ciudadano con poder democrtico, pero tambin con ms responsabilidades hacia su comunidad y su pas.
Un mtodo para conocer y pensar un pas

El Informe Estado de la Nacin de Costa Rica es una de las tres iniciativas de medicin nacional del desarrollo humano ms antiguas del planeta. Se trata, pues, de un informe pionero. Adems, tal como se consign en el Informe de Labores del PNUD del 2001, es uno de los esfuerzos ms persistentes en esta materia: a aquella fecha pocos pases haban logrado acumular tantos informes sucesivos como Costa Rica (PNUD, 2001). Esta es una iniciativa independiente, cuya misin es mejorar el acceso de la ciudadana a informacin amplia, oportuna y veraz sobre los asuntos de inters pblico. Se trata de un producto social, no individual. En l participa un consorcio de instituciones que incorpora, adems de la Defensora de los Habitantes de la Repblica y las universidades pblicas agrupadas en el Conare, a diversos organismos de cooperacin internacional que lo han apoyado decididamente y en diversos momentos: PNUD, OIT, OPS, Unicef, la Unin Europea, el Convenio Bilateral de Desarrollo Sostenible Costa RicaHolanda y los gobiernos de los Pases Bajos, Suecia y Dinamarca. A estas enti-
grficas anuales.
n Cinco coordinadores temticos para
los cuatro temas regulares (equidad e integracin social; oportunidades, estabilidad y solvencia econmicas; armona con la naturaleza; fortalecimiento de la democracia) y el tema especial que se define para cada edicin.
n Alrededor de cincuenta investigado-
Caractersticas y orientaciones
El concepto de desarrollo humano sostenible (DHS) que se ha utilizado en los Informes est basado en la propuesta del Informe de Desarrollo Humano del PNUD y en las contribuciones de Amartya Sen: el desarrollo humano sostenible es un proceso continuo e integral, que rene componentes y dimensiones del desarrollo de las sociedades y de las personas en los que resulta central la generacin de capacidades y oportunidades de, por y para la gente, con las que la equidad se acreciente para las actuales y futuras generaciones (PNUD, 1994). El concepto DHS se diferencia del de capital humano, centrado en las posibilidades de produccin, al insistir en la habilidad de las personas para llevar el tipo de vida que consideren valiosa e incrementar sus posibilidades reales de eleccin (Sen, 1998). Dentro de esta visin, el crecimiento econmico, al que tanta relevancia se le atribuy desde los aos ochenta como motor exclusivo del desarrollo,
res e investigadoras en cada edicin.

n Un compendio estadstico con ms de
doscientas variables, sobre asuntos econmicos, sociales, ambientales y polticos. Para su produccin se cuenta con:
n Un portal en Internet que registra 5,2
millones de hits al ao y alrededor de 35.000 visitas complejas al mes (se visitan varios captulos, ponencias, etc., por lo general se imprimen varios resultados).
n Acuerdos institucionales con la CGR,
Unfpa, Infocoop, Inamu, IMAS, INEC, Unicef, OPS y Unesco, entre otros.
19/10/09 2:41:30 PM
14
ESTADODELANACION
PRLOGO
pasa a ser un medio para potenciar la verdadera riqueza de los pases: las personas. Al poner a los seres humanos en el centro de este proceso, se enfatiza la importancia de que todos los habitantes tengan igual acceso a las oportunidades, tanto en el presente como en el futuro. Mantener la forma actual de desarrollo es perpetuar las inequidades existentes y coartar las posibilidades de desarrollo futuro (Proyecto Estado de la Nacin, 1995). Ahora bien, el DHS tiene un carcter histrico, es decir, sus dimensiones, componentes y desafos sufren evoluciones distintas en cada sociedad, tal como lo hacen las aspiraciones y expectativas de las personas y las metas de referencia localizables en los diferentes pases. El concepto es producto de la tensin entre la situacin actual y los retos que enfrenta cada sociedad. De ah que, para comprender las particularidades del desarrollo humano sostenible en Costa Rica, fue necesario emprender un trabajo metodolgico de conceptualizacin y puesta en operacin, complementario a los esfuerzos efectuados a nivel internacional para precisar el ndice de desarrollo humano (IDH), pero buscando una visin ms integral, que permitiera ver ms all del pas promedio. Tambin este concepto de DHS forma
parte de la tradicin de los derechos humanos (Sen, 2001) y guarda una estrecha relacin con ellos, pues se nutre de su propia definicin. Adems en Costa Rica, de hecho, el seguimiento del desarrollo se convierte en fuente de exigibilidad, no necesariamente jurdica, de los derechos difusos de los habitantes, en asuntos econmicos, sociales, culturales, ambientales y polticos. La ejecucin del Programa Estado de la Nacin est fundamentada en tres orientaciones bsicas: rigor acadmico, legitimidad social y amplitud en la difusin. Rigor acadmico. La primera orientacin del Programa se origina en la articulacin de capacidades de investigacin de instituciones, personas expertas y sectores de la sociedad, lo que ha permitido obtener informacin y anlisis confiables y de calidad sin crear estructuras complejas. Cada ao se sistematizan ms de quinientas referencias bibliogrficas y se emprenden alrededor de cincuenta investigaciones, en los informes nacionales. La construccin de conocimiento a partir de la produccin ajena y propia, supone un proceso complejo de produccin (diagrama 0.1). El ciclo de preparacin de un informe regional centroamericano es de tres aos y el del Estado de la Educacin de dos aos, mientras que la produccin
del Informe Estado de la Nacin es un ejercicio anual. Esta prctica ha generado una corriente de anlisis sobre el desarrollo humano sostenible y nuevas polticas de investigacin en los mbitos nacional y subnacional. Asimismo, se ha logrado sistematizar datos de muy variadas fuentes, con incidencia real en la formulacin de indicadores, desde su identificacin hasta los mtodos empleados, pasando por el abordaje de temas anteriormente poco tratados. Legitimidad social. Para obtener arraigo y legitimidad se han diseado formas de operacin que son parte fundamental del proceso de elaboracin del Informe. Algunos de estos mecanismos son:
n Identificacin participativa de los
temas y aspectos por investigar.

n Integracin de un Consejo Consultivo
legtimo y activo, con personalidades reconocidas por su trayectoria, sus contribuciones en asuntos del desarrollo y sus nexos en muy variados sectores de la sociedad, del Gobierno y de la oposicin.
n Realizacin de talleres de consul-
ta con acadmicos y actores de la sociedad en al menos tres fases de la
Proceso de preparacin del Informe Estado de la Nacin/Regin/Educacin

Proceso inicial de consulta
Definicin de temas y enfoque del Informe Identificacin de redes de investigacin Reunin del Consejo Consultivo Definicin de temas y enfoque del Informe Identificacin de redes de investigacin Reunin del Consejo Consultivo
Armado de redes de investigacin

Elaboracin de trminos de referencia de acuerdo con el temario Contratacin de investigadores
Inicio del proceso de investigacin

Recoleccin de informacin Exploracin bibliogrfia
Talleres de consulta
Revisin de avances de investigacin Talleres de consulta con expertos y fuentes de informacin Minutas de los talleres
Seguimiento y finalizacin de investigaciones

Anlisis e incorporacin de recomendaciones Revisin de informes finales de investigacin
Elaboracin de captulos
Integracin de investigaciones Presparacin de valoraciones generales Identificacin de desafos y principales conclusiones
Edicin de captulos y produccin de sinopsis

Consulta de borradores finales de captulo y presentacin de sinopsis al Consejo Consultivo Revisin de cifras
Diseo, diagramacin e impresin

Correccin de estilo de los textos
Lanzamiento y difusin
Distribucin del Informe
19/10/09 2:41:31 PM
PRLOGO
ESTADODELANACION
15
preparacin del Informe (definicin de abordajes de investigacin, revisin de avances y discusin de sntesis preliminares por temas).
n Contactos cotidianos con actores
Algunos de los productos del Programa son:

n Quince ediciones del Informe Estado
n Cuatro ejercicios nacionales para la
construccin del ndice latinoamericano de transparencia presupuestaria, en conjunto con otras instituciones.
n Preparacin del libro Perfil de gober-
de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible (1995-2009).

n Publicacin de la Auditora ciudada-
sociales y polticos, y bsqueda de nuevos mandatos de investigacin, nacionales y subnacionales.

n Promocin del dilogo social sobre
na sobre la calidad de la democracia (2001, dos tomos).

n Tres ediciones del Informe Estado
nabilidad de Costa Rica (democracia estable, alcanza?) en conjunto y para el BID.

n Diez nmeros de la serie de estudios
polticas pblicas en variados temas (vivienda, concertaciones bilaterales entre sectores empresariales y laborales, gnero, entre otros). Amplitud en la difusin. La tercera orientacin es lograr la mxima difusin de los informes, de otras publicaciones y del Programa como tal. Algunas caractersticas de esta estrategia son: nfasis en la relacin directa, mediante presentaciones a grupos o sectores, talleres, foros entre acadmicos, organizaciones sociales, docentes y estudiantes, funcionarios pblicos y comunicadores. Adems se cuenta con un mdulo de capacitacin orientado a la sociedad civil y programas dirigidos a sectores sociales, a funcionarios pblicos en el marco del sistema del Servicio Civil, y a hombres y mujeres privados de libertad. Para la difusin de estos materiales se llevan a cabo acciones comunales en diferentes lugares del pas. Asimismo, a lo largo del ao se realizan actividades de promocin de publicaciones, artculos y reportajes en prensa escrita, radio y televisin. El portal del Programa en Internet registra un elevado volumen de visitas, tanto nacionales como del exterior. Por otra parte se desarrollan actividades con el sistema educativo, tales como la realizacin de jornadas de actualizacin para docentes y asesores, la publicacin del libro Costa Rica contempornea, races del Estado de la Nacin, para la educacin secundaria y cursos introductorios universitarios, el uso de las publicaciones del Programa en los cursos sobre realidad nacional que imparten las universidades y la elaboracin de mdulos didcticos para la educacin primaria y secundaria, as como para las escuelas a las que asisten nios y nias migrantes.
de la Regin en Desarrollo Humano Sostenible (1999, 2003 y 2008). Actualmente se trabaja en la preparacin del cuarto informe centroamericano.
n Dos ediciones del Informe Estado de
denominada Aportes al anlisis del desarrollo humano sostenible.

n Tres mdulos educativos para la
enseanza primaria y secundaria, incluidas escuelas a las que asiste poblacin migrante.
n Dos mdulos para la enseanza de
la Educacin (Costa Rica) en 2005 y 2008.

n El texto Costa Rica contempornea:
Matemtica, Estudios Sociales y Cvica en educacin secundaria, a partir de temas relacionados con el DHS.
n Tres mdulos de capacitacin para la
races del Estado de la Nacin, que se emplea en cursos universitarios de historia de las instituciones y en la enseanza secundaria.
n Apoyo en los procesos de elaboracin
sociedad civil.
n Dos mdulos educativos de alcance
centroamericano.
n Facilitacin de procesos de dilogo
de informes nacionales en pases centroamericanos.

n Desarrollo de sistemas de indicado-
res de calidad de programas sociales.

n Preparacin de un captulo sobre ren-
dicin de cuentas para el diseo de la fiscalizacin nacional, como parte de una publicacin de la Contralora General de la Repblica.
n Estudio sobre la transparencia
social y generacin de polticas pblicas (concertacin nacional, fiscalidad, poltica nacional de empleo, poltica pblica de igualdad y equidad de gnero, banca de desarrollo, poltica pblica para la persona joven, mecanismos de dilogo institucionalizados, entre otros).
Cuestiones crticas a partir de la experiencia

El anlisis de la experiencia de quince aos en la produccin de informes sobre desarrollo humano, sugiere un conjunto relativamente limitado de cuestiones crticas para el desempeo de un programa de formacin e informacin que tiene una amplia difusin pblica y, adems, pretensiones de impacto en la rendicin de cuentas y la exigibilidad de derechos. Se trata de cuestiones cruciales de carcter poltico, en el tanto su diseo, en ms de una oportunidad, puede ser letal o vital para la continuidad misma del programa.
de la fiscalizacin en cada pas de Centroamrica y en Repblica Dominicana, realizado por encargo de la organizacin de entes de fiscalizacin y el Banco Mundial (Occefs).
n Dos publicaciones realizadas en
conjunto con el INEC y el Centro Centroamericano de Poblacin de la UCR: Costa Rica a la luz del Censo del 2000 y Costa Rica a la luz de la Encuesta de Ingresos y Gastos del 2004.
19/10/09 2:41:31 PM
16
ESTADODELANACION
PRLOGO
Estas se refieren tanto al proceso como a los resultados.
Estructura, insercin institucional y recursos

En buena medida la legitimidad de un programa de este tipo reside en el prestigio de las instituciones que lo patrocinan. En este sentido, el contar al menos inicialmente con un auspicio de la cooperacin internacional puede ser un elemento de apoyo, pero no sustituye la necesidad de una slida base nacional en donde asentarse. Pero a su vez, este sustrato institucional nacional debe otorgar una amplia autonoma al programa, de preferencia mediante la delegacin de la conduccin sustantiva en una estructura participativa, plural, pluralista, constituida a partir de los mritos y trayectoria personal de sus miembros, y reglas de participacin transparentes, claras y precisas. Resulta particularmente importante emprender negociaciones multilaterales, en las que los pesos y contrapesos se hagan presentes de manera simultnea y eviten las presiones unilaterales o solitarias. Estos factores institucionales y de participacin de la sociedad, para ser eficaces, deben acompaarse de recursos cuyas fuentes no pretendan condicionar los resultados y que, adems, sean duraderas.
cierta distancia de ellas, supone una notable capacidad metodolgica y de reprocesamiento, pues en esas fuentes la disponibilidad de bases de datos de encuestas, censos y variables altamente desagregadas es muy importante. La independencia respecto al Gobierno cobra particular relevancia en lo que a la informacin se refiere.
Actitud frente al error u omisin

Como cualquier proceso de conocimiento cientfico, se reconoce como cierto un hallazgo en tanto no haya sido refutado, pero, una vez generado un nuevo razonamiento o dato que lo contradice, el paso obligado es la aceptacin pblica y la correccin correspondiente. Como principio y resultado, la crtica, sea cual sea, siempre es bien recibida.
ya sea en forma directa o a travs de otros canales que garanticen el acceso de los diferentes grupos sociales del pas. Se intenta conjugar el rigor con la legitimidad y con formas que permitan la comprensin de amplios sectores de temas cruciales para el desarrollo nacional. Para la buena marcha del Programa es indispensable mantener fuertes estos tres principios, no centrarse en alguno de ellos.
Proponer en pocos temas y en lo que se pueda construir acuerdos

No toda actividad del Programa puede o debe reflejarse en el Informe. Es posible construir y consignar en el texto un conjunto de desafos sobre los que se concentra la atencin, y que a la vez sirven como hilo conductor a lo largo de varias ediciones, sin pretender resolver los problemas nacionales, todos y a cada paso. La pregunta es si es necesario proponer acciones concretas para incidir en polticas pblicas, o si es posible lograr esa incidencia mediante el sealamiento de desafos (poco ms de la mitad del camino hacia la proposicin) y la facilitacin de procesos de dilogo. La facilitacin de dilogos nacionales sobre bases tcnicas preparadas en el marco del Programa, que no necesariamente forman parte del Informe, han mostrado un alto potencial. La experiencia ensea que la propuesta especfica, fuera de un ncleo duro de temas que generen cohesin interna, debe dejarse a las fuerzas sociales o polticas. Y esto hasta por razones prcticas, que se relacionan con la acumulacin incesante de propuestas efmeras que se tornan irrelevantes y hasta irresponsables, en el sentido de que no hay que responder por ellas. Tambin para evitar el choque con estas fuerzas, en el tanto se invade su terreno sin tener una representacin legtima. Se tiene un mecanismo para anticipar comportamientos sociales, pero no una patente de corso para imponer resultados a la sociedad.
Estilo del Informe y accin del Programa

El Informe Estado de la Nacin trata sobre las fortalezas y debilidades de la nacin; no se trata de un enjuiciamiento de la labor institucional, mucho menos de su defensa; no se limita a lo negativo, ni a lo espectacular, pues su finalidad es, ante todo, presentar una imagen del pas construida sobre las bases ms objetivas posibles. El Informe pretende ser un instrumento de navegacin que ayude a reconocer realidades, sealar desafos, trazar rutas y construir opciones para el desarrollo humano sostenible de Costa Rica, y tambin de Centroamrica. En este sentido, combina el diagnstico y la generacin de conocimiento con la deliberacin informada, mediante la incorporacin de mecanismos y prcticas robustas de participacin.
Metodologa, limitaciones de informacin y mecanismos de negociacin

Otro aspecto crucial se refiere a las fuentes de informacin, la construccin de variables e indicadores y la crtica. Por un lado es indispensable crear una red de organizaciones e instituciones productoras y usuarias de informacin, sobre las bases del respeto y la crtica constructiva, mediante talleres, comunicacin fluida y reconocimiento reiterado y explcito de la autora. Por otro, es necesario separase de las fuentes a travs del sealamiento de las limitaciones, la sugerencia y el apoyo para la adaptacin de variables y la construccin de indicadores, para ampliar as la frontera de la informacin y el conocimiento en temas de inters pblico. El equilibrio entre usar fuentes externas, por lo general oficiales, y mantener
Articular capacidades, no sustituirlas, y actuar equilibradamente con rigor, legitimidad y amplitud en la difusin
En cuanto a los alcances del Programa, cabe sealar que ste no pretende duplicar las acciones que ejecutan los diferentes sectores de la sociedad costarricense; antes bien, busca articular sus capacidades, con el objetivo de producir un informe anual cuyo contenido se divulgue profusamente en los distintos medios de comunicacin,
Miguel Gutirrez Saxe Fundador y Director del Programa Estado de la Nacin/Regin
19/10/09 2:41:31 PM
PRLOGO
ESTADODELANACION
17
Resumen de acciones ejecutadas por el Programa Estado de la Nacin

n
Hacia el Informe Estado de la Regin (2011) Amplia difusin del Informe Estado de la Regin (2008) Inicia preparacin del Tercer Informe Estado de la Educacin Difusin del Estado de la Educacin Difusin de los productos del Programa Estado de la Nacin
Recuento de aventuras didcticas del Programa Estado de la Nacin en el sistema educativo Informe Estado de la Nacin en la comunidad universitaria Informacin y formacin para funcionarios pblicos y organizaciones sociales Foros Radio Universidad de Costa Rica Evaluacin del Informe Estado de la Nacin Convenio con el Infocoop ndice latinoamericano de transparencia presupuestaria 2009
19/10/09 2:41:31 PM
18
ESTADODELANACION
PRLOGO
Valoracin general
Las situaciones de crisis son tiempo propicio para reflexionar y actuar. En el 2008 comenzaron a sentirse los efectos de la crisis econmica internacional y en el 2009, a quince aos de publicado el Primer Informe Estado de la Nacin, la ocasin permite ponderar los avances y debilidades del desarrollo humano alcanzado por Costa Rica desde una perspectiva singular: el imperativo de impedir que la crisis econmica produzca retrocesos en ese desarrollo. En este sentido, tres preguntas son relevantes: cul es la magnitud de la crisis y cmo afecta al pas?, cul fue el saldo neto en desarrollo humano con que Costa Rica inici el 2009? y se estableci en las ltimas dcadas una plataforma slida y adecuada de oportunidades, capacidades y logros para enfrentar tiempos difciles? Cul es la magnitud de la crisis y cmo afecta al pas? Cualquier respuesta a esta pregunta debe partir del reconocimiento de la rpida y cambiante naturaleza de la crisis internacional y de la incertidumbre que ello genera. Si bien al inicio sta tuvo un signo especulativo, asociado a altos precios del petrleo y de los alimentos, que golpearon con fuerza a Costa Rica a fines del 2007 y principios del 2008, luego cambi en forma abrupta. Un giro violento originado en la crisis de las hipotecas llamadas subprime y su contagio al conjunto del sistema financiero norteamericano, fue seguido por impactos en los mercados de produccin y consumo. Todo ello debilit la credibilidad y la liquidez del sistema financiero, en un entorno de comportamiento cclico y de extraordinaria sincronizacin de pases en recesin y de intervenciones estatales a escala sin precedentes. Las repercusiones de la crisis ciertamente desaceleraron la economa internacional y, a travs de mltiples canales de transmisin, afectaron la nacional de manera muy significativa. En efecto, los principales mercados de exportacin se contrajeron de modo simultneo, a la vez que se redujeron los flujos de inversin externa y de turismo, aspectos clave para una economa abierta como la costarricense. La preocupacin, la incertidumbre y la permanente correccin de pronsticos han sido caractersticas de las descripciones y proyecciones de la actual crisis econmica que, por su magnitud y por la manera en que reaccionaron los gobiernos de las economas ms poderosas del mundo para enfrentarla, destaca como uno de los acontecimientos relevantes de las ltimas dcadas. La crisis sorprendi incluso a los principales actores y ejecutores de la teora econmica y, por su origen y profundidad, ha logrado modificar hasta las visiones sobre la economa y el papel del Estado, que hoy de nuevo se acepta como parte de la solucin y no como el problema. Muchos de los impactos de la crisis internacional sobre Costa Rica an no han sido calculados, o divulgados. Se anuncia como desenlace ms probable una recuperacin cercana, pero se desconoce si ello es efectivamente as, si se est transitando por un perodo de recuperacin lenta o si ms bien se abre una situacin de inestabilidad. Estas posibilidades quedan sugeridas por la importancia que tiene para el pas el comportamiento del consumo norteamericano, que todava no repunta con vigor, debido a cierta desconfianza y a niveles de desempleo an elevados en esa economa. Es posible que, poco a poco, se vaya descubriendo el contorno y detalle de los impactos de la crisis en la pobreza, la inversin pblica social, el empleo y la distribucin del ingreso real, entre otros o, ms fundamentalmente, sobre el estilo de desarrollo del pas. En este sentido, el presente anlisis tiene una limitacin importante para captar esos efectos, pues los datos disponibles son los de la Encuesta de Hogares (julio de 2008)1. A esas alturas los datos no indicaban un desplome econmico y social, valoracin que, en vista de la nueva informacin publicada a finales del 2008 y principios del 2009, habra que mantener. En comparacin con la magnitud del shock externo, el margen de maniobra que tena el pas en el 2008 permiti aminorar, pero no compensar, los efectos negativos iniciales sobre la poblacin ms vulnerable. Desde una perspectiva de mediano plazo, el aumento en la inversin social pblica registrado en los ltimos aos posiblemente logr morigerar el impacto sobre la incidencia de la pobreza y la desigualdad. Ese incremento fue posibilitado por la holgura fiscal que dejaron varios aos de medidas de manejo de la deuda pblica, as como por la mejora en la recaudacin de los ltimos tres aos, cimentada en la fase expansiva del ciclo econmico. Con una visin de largo plazo, se sabe, sin embargo, que esta holgura es temporal y que se requieren importantes modificaciones institucionales y de poltica pblica para avanzar por la senda de la equidad y el desarrollo humano. Es importante anotar que el inicio de la crisis internacional se dio al final de un ciclo poltico en Costa Rica. En efecto, en el 2008 ya haba concluido la fase de polarizacin poltica y social alrededor del tratado de libre comercio con Estados Unidos, que fue resuelta mediante la aplicacin de un mecanismo de democracia directa indito en el pas. No obstante, la crisis coincidi con una poca de transicin, en la cual es difcil saber cmo se reconfigurarn las fuerzas sociales y polticas. Cul fue el saldo neto en desarrollo humano con que Costa Rica inici el 2009? El anlisis sistemtico de la situacin nacional que este Informe ha efectuado a lo largo de quince aos, junto con novedosas metodologas que se introducen en la presente edicin, permiten afirmar que, en el contexto latinoamericano, el pas tiene una posicin particularmente ventajosa en trminos de sus logros en desarrollo humano. No obstante, como lo ha sealado el Informe, en los ltimos diez aos esta evolucin positiva ha sido acompaada por una creciente desigualdad social. Adems, la estimacin de la huella ecolgica -una aproximacin a la sostenibilidad global del sistema social y econmico del pas que se realiza por primera vez este ao- indica que el patrn de uso de los recursos naturales excede las capacidades de la biodiversidad nacional, por lo que se ha generado una deuda ambiental an pequea, pero en aumento. Si bien Costa Rica mantiene fortalezas en materia de conservacin, se ciernen amenazas sobre el derecho a vivir y disfrutar de un ambiente sano. Agua y alcantarillado, transporte urbano y generacin de energa, son temas crticos que requieren soluciones concretas. El problema es que la ruta para avanzar resulta cada vez ms complicada, como lo demuestra la dimensin nacional que adquirieron varios conflictos locales por el uso de los recursos naturales durante el 2008. Por el momento, las capacidades del Poder Ejecutivo y la sociedad civil organizada no alcanzan para impedir los conflictos, ni para buscar soluciones negociadas.
19/10/09 2:41:31 PM
PRLOGO
ESTADODELANACION
19
Sin duda alguna, el pas experiment una transformacin social y productiva en las ltimas dos dcadas. Se ha configurado una nueva economa en la que destacan las exportaciones de alta tecnologa, el turismo y un conjunto de servicios internacionales; esto se ha complementado con una modificacin sustantiva en sectores como el financiero, el inmobiliario y el comercial. Sin embargo, los beneficios de esta transformacin, basada en la profundizacin de la apertura al comercio mundial, se han distribuido de manera desigual entre mltiples y dinmicas clases sociales, y han dejado ganadores y perdedores netos. Los medianos empresarios, los expertos y la clase alta sistemticamente encuentran mejores ingresos en la nueva economa, no as el resto de las clases sociales -pequeos propietarios y obreros industriales, agrcolas y de servicios, sobre todo de las zonas rurales-, para las cuales sta no supuso ventajas adicionales. Es claro que la insercin internacional trajo beneficios, pero tambin lo es que, en tiempos de repliegue de las polticas pblicas, como lo fueron la dcada de los noventa y los primeros aos de la presente, se generaron importantes desigualdades que han dejado bolsones de exclusin social y, en todo caso, crecientes distancias sociales. Desde esta perspectiva, las nuevas presiones asociadas a la crisis agudizan viejos rezagos en materia de desarrollo humano y amenazan con ampliar sus impactos. Y estos problemas estructurales, por cierto, no constituyen una factura que se le pueda cobrar a la crisis. Hoy la sociedad costarricense es ms diversa que treinta aos atrs; muestra profundos cambios en cuanto al tamao y estructura de las clases sociales, entendidas estas como conjuntos de personas con ciertas caractersticas que las hacen compartir una posicin en la vida econmica y tener acceso a ciertos ingresos, poder o autoridad. Actualmente, el peso de las clases sociales asociadas a la gestin de procesos administrativos y productivos ha crecido en relacin con el de las clases obreras. Los pequeos propietarios son una clase ms pequea que en el pasado. As, el pas se aleja de la estructura dual (propietaria y proletaria), o en forma de trpode (propietario, proletario y campesino), con que la literatura sociolgica caracterizaba a las sociedades latinoamericanas en la segunda mitad del siglo XX. Una sociedad ms diversa, con distancias sociales cada vez mayores, experimenta crecientes dificultades para encontrar
mecanismos robustos de integracin social. Esta mayor y ms dispar variedad de actores y rostros queda sugerida en la escogencia de la portada para el presente Informe. La heterogeneidad de la estructura social es solo uno de los aspectos de la modernidad en Costa Rica. Existen importantes brechas entre las regiones, tanto en trminos de logros sociales (salud, educacin y acceso a vivienda digna) como de desarrollo econmico. Las oportunidades laborales y empresariales estn fuertemente concentradas en algunas ramas de la economa y zonas del pas. Desde el punto de vista demogrfico, hay diferencias significativas en la tasa natural de crecimiento de la poblacin y en el impacto de la migracin nacional e internacional. Y hasta el acceso de las comunidades a tener representacin territorial directa en la Asamblea Legislativa parece ser un privilegio de unos cuantos cantones. En materia poltica, superado momentneamente un perodo de alta conflictividad, el pas parece transitar por uno de tensa calma, con heridas recientes todava sin sanar. La semilla de los conflictos est en almcigo, a la espera de nuevos temas en contencin. Una ciudadana que conserva an un fuerte apego a los valores democrticos, pero que tambin alberga una creciente desconfianza hacia la clase poltica, acudir al proceso electoral del 2010 con nuevas reglas. Una institucionalidad de control horizontal y vertical fortalecida, contrasta con la falta de ejecutividad de las acciones pblicas, que siguen mostrando lentitud e insuficiencia en varios y trascendentales campos. Se estableci en las ltimas dcadas una plataforma slida y adecuada de oportunidades, capacidades y logros para enfrentar tiempos difciles? La respuesta a esta pregunta es un s condicionado, porque depende de dos factores: el tiempo que se prolonguen la situacin de crisis y sus efectos, y las decisiones de poltica pblica que se implementen. Ciertamente, hoy el pas tiene mejores cimientos que antes para hacer frente a una singular convergencia de problemas econmicos internacionales crticos, con excepcin del crecimiento de la desigualdad. Adems, los indicadores disponibles sealan que el 2008 no fue un ao tan malo. Sin embargo, como lo muestra el Informe, estas bases son insuficientes para encarar una poca
de dilatada inestabilidad y tienen mbitos de preocupante debilidad. Esta insuficiencia es mltiple: lo es en trminos de la incierta capacidad para proteger, en una coyuntura prolongadamente difcil, las condiciones de vida de la poblacin (que en su mayora sigue siendo de escasos recursos); lo es en relacin con la capacidad del pas para combinar el progreso con la equidad social, pues la crisis internacional lo sorprendi sin haber efectuado necesarias y profundas reformas en su aparato institucional y en las polticas pblicas; lo es desde la ptica de las tensiones del contexto regional, que presionan la inseguridad ciudadana y refuerzan fenmenos como el incremento de la violencia y el delito; y lo es tambin desde la perspectiva de incipientes e incompletos esfuerzos por recuperar o ampliar rezagos histricos en reas como educacin e infraestructura. Por ltimo cabe reflexionar sobre el camino que se abre hacia adelante. Lamentablemente, los factores protectores frente a los impactos de la crisis son poco abundantes, y algunos de ellos pueden agotarse en el corto plazo: bajo desempleo, logros histricos en educacin y salud, fortaleza fiscal para sortear el primer chaparrn, holgura para el endeudamiento (supervit financiero, menor deuda pblica y acceso a recursos externos), buen nivel de reservas monetarias, diversificacin de los productos y mercados de exportacin, dinmicos flujos de IED y atraccin de empresas que demanden mano de obra ms calificada, y una fortaleza regulatoria que, de haberla tenido Estados Unidos, al menos habra aportado herramientas para aplacar algunos de los efectos ms severos de la crisis. El pas no saldr ileso de la crisis, pero la magnitud del golpe depender de la forma en que acte. Los peores riesgos se cristalizarn si se olvidan las lecciones del pasado no muy lejano, y se privilegian medidas econmicas que fortalecen a pocos y empobrecen a muchos. El punto es no solo evitar costosos errores del pasado -especialmente el recorte de la inversin social y en infraestructura, que tanto afect el progreso econmico y social- sino efectuar ajustes suficientes para enfrentar las inevitables contingencias. Con o sin crisis global, existe un conjunto de desafos que atender, y la crisis no debe ser la excusa para posponer las soluciones, sino el momento propicio para reflexionar
19/10/09 2:41:32 PM
20
ESTADODELANACION
PRLOGO
y actuar. Es hora de revisar las aspiraciones nacionales y recordar que la sociedad costarricense es ms que la suma de metas individuales, vlidas, pero insuficientes. Costa Rica tiene la imperiosa necesidad de fortalecer sus logros histricos en desarrollo humano, en un contexto macroeconmico que se tornar ms restrictivo para la inversin pblica; la decisin poltica de invertir en programas sociales y enfatizar en los que tienen capacidad redistributiva ser crucial. Hoy, de cara a un nuevo proceso electoral, el pas requiere una demostracin de que la clase poltica est consciente de los retos que se enfrentan y que asume con responsabilidad la toma de decisiones en torno a ellos.
La pregunta aqu es, por supuesto, si el sistema poltico ser capaz de realizar los cambios institucionales y de poltica pblica que se necesitan. La respuesta que ofrece el Informe es, por el momento, poco alentadora. El sistema poltico debe tener claro que las semillas de la polarizacin social siguen presentes, y que solo falta un buen motivo para que los grupos en las posiciones ms extremas del conflicto se vuelvan a cohesionar y -posiblemente- a atrincherar. Para la incapacidad de hallar una va estable, legtima y permanente para negociar acuerdos y tramitar reformas estructurales -enfermedad crnica del sistema poltico costarricense- no existe un medicamento milagroso. Aunque en el perodo reciente
de mayor conflictividad se encontr una va institucional para decidir sobre el conflicto -el referndum-, para sanar este paciente, es decir, para fortalecer la democracia, se requiere un tratamiento consistente y de largo plazo. As pues, los desafos que el Informe Estado de la Nacin ha venido sealando en consecutivas ediciones mantienen su validez y urgencia en este nuevo contexto (recuadro 1.1).
RECUADRO 1.1
Desafos sealados en diversas ediciones del Informe Estado de la Nacin

n
Recuperar la fe en la poltica y en sus instituciones, y mejorar la calidad de la democracia. Crear empleos y oportunidades empresariales de mejor calidad y productividad, y articular las nuevas exportaciones con el resto de la economa. Modernizar la infraestructura de transportes y comunicaciones. Controlar la deuda interna.
Cerrar las brechas de desarrollo entre las distintas regiones del pas. Cerrar las brechas sociales, econmicas y polticas entre los gneros. Adoptar polticas nacionales en temas clave como rgimen y carga tributarios, pobreza, migracin y relaciones con Centroamrica. Ampliar la cobertura, mejorar la calidad y diversificar la educacin secundaria, como mecanismo para dar pasos firmes hacia la
n
reduccin de la pobreza y el aumento de la productividad. Encarar el deterioro acumulado en la equidad social. Lograr una transaccin social que distribuya oportunidades y beneficios entre los y las habitantes.
n n
19/10/09 2:41:32 PM
Seguimiento del Desarrollo Humano Sostenible
19/10/09 2:41:32 PM
19/10/09 2:41:32 PM
CAPTULO 2
ESTADODELANACION
23
Equidad e integracin social

Valoracin general
Como en ediciones anteriores, el presente captulo evala el ao correspondiente (en este caso el 2008) a la luz de las tendencias de mediano y largo plazo en materia de equidad e integracin social. Sin embargo, es necesario advertir que el 2008 fue un ao atpico, condicin que obstaculiz una valoracin certera de la evolucin del empleo y los ingresos de las personas, temas indispensables para conocer la desigualdad y la pobreza en el pas. Se registraron dos situaciones muy distintas, que no fueron captadas por la principal fuente de informacin sobre los asuntos bajo anlisis: la Encuesta de Hogares de Propsitos Mltiples (EHPM). En la primera parte del ao se vivi bajo los efectos de un perodo de alta inflacin inducida por el aumento en los precios internacionales de los hidrocarburos y los alimentos. Estos factores desaparecieron en la segunda mitad del 2008, justo cuando empez a sentirse el impacto de un nuevo y ms violento shock externo, la crisis econmica internacional. Desafortunadamente, esto ocurri despus de la realizacin de la EHPM (julio de 2008). Este desfase pone en evidencia una importante insuficiencia del sistema nacional de estadsticas en el mbito social. Con indicadores que solo se actualizan una vez por ao, no es posible identificar y analizar cambios de corto plazo en temas tan sensibles como el ingreso y el empleo de los y las costarricenses. As, mientras en asuntos econmicos el Banco Central y otros organismos cuentan con informacin peridica, en materia social los tomadores de decisiones, los acadmicos y las personas interesadas navegan con instrumentos de una regularidad que resulta limitada, sobre todo en tiempos tormentosos. El Informe Estado de la Nacin urge una vez ms a romper esta barrera de informacin y recomienda hacer al menos dos observaciones anuales sobre empleo e ingresos. Aunque el captulo procur utilizar otros datos, estos son fragmentarios e insuficientes. En consecuencia, solo es posible ofrecer, para las aspiraciones referidas al acceso a empleo e ingreso dignos, una visin parcial basada en los datos disponibles, hasta que se pueda contar con nueva informacin que permita reportar adecuadamente el impacto que los cambios coyunturales provocaron sobre los indicadores sociales respectivos. La presente valoracin toma en cuenta esa previsin. Durante el 2008, y con una perspectiva de largo plazo, el pas sigui mostrando un buen desempeo en la acumulacin de capacidades humanas (esperanza de vida, coberturas educativas, seguridad social, reduccin de la desercin escolar). Esto fue posible por el aumento de la inversin social pblica (ISP), que tuvo un comportamiento favorable tanto en trminos totales como per cpita, y permiti la canalizacin de recursos hacia reas clave del desarrollo humano basadas en polticas universales, as como reforzar programas sociales selectivos como el rgimen no contributivo de pensiones, becas, comedores escolares y Avancemos. Por esta va la ISP no solo atenu el incremento de la pobreza, consecuencia previsible de la crisis econmica, sino que, a futuro, puede jugar un papel muy importante de proteccin de los sectores ms vulnerables ante las nuevas y adversas condiciones. Pese a estos esfuerzos, an hay reas crticas. En materia de salud requiere atencin la mortalidad materna, que volvi a aumentar en el 2008 y puso de manifiesto la necesidad de fortalecer los cuidados prenatales de las futuras madres. Otro aspecto por mejorar es la calidad y equipamiento de los servicios de salud, donde persisten problemas que afectan la atencin de los asegurados. En educacin hay que poner ms empeo en incrementar la cobertura del cuarto ciclo, que sigue siendo baja e insuficiente (44,2%), y en asegurar el xito acadmico de los y las estudiantes. Para lograr lo anterior son necesarias no solo una mayor eficiencia en la gestin institucional, sino tambin sostenibilidad en los recursos. No puede perderse de vista que, en los ltimos tres aos, el crecimiento registrado por la inversin social apenas permiti que el pas se acercara a los niveles previos a la crisis de los ochenta. Por ms de tres dcadas Costa Rica ha estado invirtiendo por debajo de las magnitudes con que comenz a hacerlo en los ochenta, y de los niveles esperados segn su tendencia histrica. Tampoco puede olvidarse que en coyunturas de menor crecimiento esta inversin ha sido, en el pasado, especialmente vulnerable. Un mbito preocupante es el relacionado con la aspiracin de contar con un entorno de seguridad humana propicio para el aprovechamiento de las oportunidades, pues se observ un alarmante retroceso. Los datos del Poder Judicial no solo revelan un aumento en el nmero de mujeres muertas por razones de gnero, sino tambin un fuerte deterioro en la tasa de homicidios por cien mil habitantes, que pas de 8 a 11 entre 2007 y 2008, junto a un incremento de la agresin, especialmente en robos de automviles y delitos dentro y fuera de la vivienda. El 2008 fue un ao en el que, adems, comenzaron a manifestarse seales sociales adversas, como consecuencia de los riesgos asociados a la fuerte desaceleracin econmica, despus del extraordinario comportamiento que haba tenido el pas en los tres aos precedentes (el crecimiento del PIB pas de 7,8% en 2007 a 2,6%). En materia de ingresos se observ una reduccin en el ingreso promedio de los hogares (-0,3%, y -0,8% en trminos per cpita), un bajo crecimiento en el ingreso de los ocupados y una cada del salario mnimo. Esta ltima implica un retroceso importante, pues el salario mnimo volvi a ubicarse en los niveles de estancamiento que haba mostrado entre 1999 y 2005. En cuanto al empleo, se desaceler el ritmo de generacin de nuevas plazas de trabajo (que tan solo creci un 1,7%) y se perdieron puestos sobre todo en el sector informal y el agrcola.
19/10/09 2:41:32 PM
24
ESTADODELANACION
RESUMEN
Valoracin general (CONTINUACIN)
En la aspiracin de un entorno creciente de equidad y mejor distribucin de la riqueza, los datos del 2008 dan cuenta de un retroceso en la tendencia hacia la reduccin de la pobreza observada en los ltimos tres aos. Asimismo, volvi a aumentar la vulnerabilidad a la pobreza de los hogares no pobres, situacin preocupante en un contexto de mayor desaceleracin econmica. Si bien la crisis afecta el ingreso de todos los ocupados, su impacto es especialmente severo en los ocupados que reciben menos del salario mnimo minimorum, que representan el 33,5% de la fuerza laboral. En cuanto a la desigualdad de ingresos y de salarios, los resultados confirman la persistencia de las tendencias, lo que constituye una psima noticia, pues Costa Rica se consolida en un nivel de alta desigualdad, alejndose de los pases desarrollados y acercndose a las naciones
latinoamericanas, que como promedio regional ostentan los peores ndices de concentracin de la riqueza en todo el mundo. El panorama del 2008 permite explicitar algunos dilemas estratgicos en materia social. En primer lugar, cmo evitar el debilitamiento de reas clave para el desarrollo humano en tiempos de crisis? La experiencia de la dcada perdida de los aos ochenta demostr que retrocesos en educacin y salud, a la postre, significan deterioros severos en la equidad, de los cuales toma tiempo recuperarse. El saldo es una o ms generaciones cuyas oportunidades quedaron severamente comprometidas. En segundo lugar, cmo garantizar la sostenibilidad financiera de la inversin social pblica, en un contexto futuro de mayor restriccin fiscal? La experiencia deja clara la importancia que juega en esta materia la fijacin de prioridades polticas.
Finalmente, hasta cundo puede seguir Costa Rica, como sociedad, sin activar mecanismos redistributivos, ms all de la inversin social? La nueva situacin econmica encuentra un pas que no ha resuelto desafos fundamentales que fueron documentados con amplitud en ediciones anteriores de este Informe: una reforma fiscal que aumente la carga y mejore la equidad tributaria, una poltica de salarios mnimos reales crecientes, una poltica de empleo proactiva en materia de proteccin y reconversin laboral, as como programas de apoyo a la produccin capaces de proteger a sectores vulnerables como el campesinado, que tiene casi tres dcadas de estar sistemticamente marginado del bienestar y el crecimiento econmico.
19/10/09 2:41:32 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
25
Equidad e integracin social
Acumulacin de capacidades
Tres indicadores sociales clave mostraron mejoras significativas en el 2008 con respecto a las tendencias de los ltimos diecisiete aos: la cobertura de la seguridad social de la PEA (66,5%), especialmente la PEA no asalariada (62,1%); la esperanza de vida al nacer (79,2 aos) y la mortalidad infantil, que luego de haber registrado un leve deterioro en el 2007, se recuper y alcanz una tasa de 8,95 por mil nacidos. En materia de cobertura educativa, un rea en la que el pas acumula importantes logros, se mantuvo un crecimiento lento pero sostenido en el porcentaje de poblacin de 18 a 64 aos con secundaria completa o ms, que pas de 25% en 1990 a 37,1% en el 2008. Reducir la expulsin en secundaria es necesario para mejorar un indicador en el que Costa Rica se ubica en un nivel intermedio en comparacin con otros pases del mundo: los aos de escolaridad promedio de la poblacin en edad activa, que permanece en 8,8 aos. En secundaria, el eslabn ms frgil de la educacin formal bsica, la expulsin de estudiantes (tasa de desercin) disminuy levemente en 2008, luego de la tendencia creciente que mostr entre 2004 y 2006 (grfico 1.1). El programa Avancemos y la puesta en marcha de nuevas y diversas estrategias de retencin figuran como los principales factores que explican este resultado. mbitos relevantes en los que se requiere redoblar esfuerzos son la construccin de infraestructura
GRAFICO 1.1
Desercin intra-anual en la educacin regular, segn nivel educativo (porcentajes)

16 14 12 10 8 6 4 2 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 0
Preescolar
Primaria
Secundaria
Fuente: Departamento de Anlisis Estadstico, MEP. GRAFICO 1.2
educativa y el desarrollo de una oferta curricular cada vez ms pertinente y atractiva para las y los estudiantes. La aspiracin de contar con un entorno de seguridad humana propicio para el aprovechamiento de las oportunidades se alej notablemente en el 2008, como lo muestran el significativo aumento de la tasa de homicidios por cien mil habitantes, que pas de 8,0 en 2007 a 11,1 (grfico 1.2) y el incremento de las mujeres muertas por razones de gnero, cuya cantidad (32) es la ms alta del ltimo lustro, pues super incluso al 2005, uno de los aos ms violentos. Sin embargo, el 2008 fue solo una etapa ms en un largo perodo de deterioro en esta aspiracin. Mientras en 1997 un 15% de los hogares del pas reportaba al
Tasa de delitos contra la vida y tasa de homicidios (por 100.000 habitantes)

450 400 Delitos contra la vida 350 300 250 12 10 Homicidios
19/10/09 2:41:33 PM
8 6 4
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Tasa de delitos contra la vida
Tasa de homicidios
Fuente: Seccin de Estadstica del Departamento de Planificacin del Poder Judicial.
2008
26
ESTADODELANACION
RESUMEN
menos un evento de victimizacin, once aos despus la cifra se duplic (INEC y PNUD, 2008). Adems, en los casos reportados es cada vez ms frecuente el uso de la agresin, al tiempo que se reduce la proporcin de las vctimas deciden denunciar este tipo de hechos. Esta patologa se caracteriza por tener mayor incidencia entre los grupos de poblacin de ms altos ingresos: en el primer quintil (ms pobre) el 20,3% de los hogares fue vctima de algn delito en el 2008, en tanto que en el quinto quintil (ms rico) lo fue un 37,1%. En cuanto a la aspiracin de acceso a una vivienda digna, preocupan los patrones de desarrollo habitacional de baja densidad 2, que de manera abrumadora dominan la construccin de nuevas viviendas, tanto individuales como en proyectos colectivos de inters social, y que han generado el agotamiento de la tierra libre cerca de los centros de las ciudades. Esto ha sido particularmente problemtico en las zonas donde se concentra la vivienda social, al sur y al noreste de San Jos, as como al sur de Heredia. Se ha demostrado que la construccin de edificios de cuatro a seis pisos, en zonas bien servidas por transporte pblico e infraestructura sanitaria, puede aumentar de modo significativo la capacidad del territorio para acomodar residentes (Pujol et al., 2009). Usando como base el Censo de Poblacin del 2000, y considerando la tasa de crecimiento esperada en el nmero de hogares, una investigacin realizada para este Informe estim que entre el 2001 y el 2030 el pas enfrentar una demanda potencial acumulada de poco ms de 300.000 viviendas nuevas para toda la GAM; la mayor presin (un 40%) se presentar en los cantones de Desamparados, San Jos, Alajuelita y Alajuela (Pujol et al., 2009).
el 2007, volvi a caer en los niveles de estancamiento que registr en el perodo 1999-2004. El descenso en el ingreso promedio del hogar no fue generalizado: el 20% ms pobre de la poblacin ms bien experiment un incremento real (de entre 4,6% y 7,7%), pero en la mayora de los deciles hubo reducciones, incluyendo el dcimo (el de mayor ingreso), que sufri una contraccin de -1,3%. El coeficiente de Gini mostr una leve mejora, al pasar de 0,426 en el 2007 a 0,421 en el 2008. Sin embargo, esta ltima cifra es igual al promedio del perodo 2000-2007, es decir, refleja la desigualdad en la distribucin de los ingresos que ha prevalecido en la presente dcada y que por el momento, de no tomarse importantes medidas redistributivas, parece definitiva. El ndice de Theil, por su parte, constata el aumento de la desigualdad en la distribucin de los salarios, tendencia que se fortaleci entre 2005 y 2007 (grfico 1.3).
Desigualdades de acceso al empleo

Con respecto al ao anterior, en el 2008 la poblacin ocupada se increment en 32.000 personas (creci un 1,7%)3, por debajo del promedio del perodo 1990-2007, de poco ms de 47.000 nuevos ocupados por ao. Se registr un
GRAFICO 1.3
Coeficiente de Gini e ndice de Theil

0,460 0,440 0,420 0,400 0,380 0,360 0,340 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008
fuerte aumento en el nmero de ocupados formales no agropecuarios, de casi 51.000 personas, mientras que disminuyeron en casi 6.000 los informales no agropecuarios, y en cerca de 13.000 los agropecuarios. La tasa de desempleo abierto tambin creci, en 0,3 puntos porcentuales, al pasar de 4,6% a 4,9%, pero sigui siendo baja en el contexto de las cifras prevalecientes en la dcada, iguales o superiores al 6%. En los ltimos veinte aos ha crecido en forma sostenida la participacin femenina en el mercado laboral costarricense, que pas de un 30,3% en 1990 a un 41,7% en el 2008, la tasa ms alta hasta el momento. En contraste, la participacin masculina ha mantenido una relativa estabilidad en torno al 74%, aunque en 2008 se redujo al 72,5%. Entre 1990 y 2008 el 46% de los empleos generados correspondi a mujeres. Estos datos alentadores se acompaan, sin embargo, de varios problemas. Las tasas de desempleo y subutilizacin total femenina mostraron una tendencia creciente en el perodo 1990-2008. Al analizar el vnculo entre el crecimiento econmico y la brecha de gnero en el desempleo, se observa que la relacin entre las tasas de las mujeres y las de los hombres se increment en las fases de expansin econmica, y tendi a disminuir o a converger en niveles elevados en las fases recesivas o de bajo crecimiento, lo cual se puede explicar porque, cuando la economa se contrae, la prdida de empleos es mayor en las actividades en las que se insertan principalmente los hombres, del mismo modo en que estos se benefician ms en los perodos expansivos.
Se revierte la reduccin de la pobreza

Entre 1994 y 2006 la pobreza afect a un 20% de los hogares (ms o menos 1,5 puntos porcentuales), en el 2007 se redujo a 16,7%, el nivel ms bajo de todo el perodo estudiado, para luego aumentar un punto porcentual en el 2008, a 17,7%, el segundo menor nivel desde 1990. Una situacin similar se presenta con la pobreza extrema, cuya incidencia en los hogares ascendi a
Deterioro en el acceso a ingreso digno

En el 2008 el ingreso promedio de los hogares se redujo en trminos reales en -0,3% con respecto al ao anterior, en tanto el ingreso de los ocupados apenas aument un 2,2% (muy por debajo del 9,3% de 2007). El salario mnimo real, luego de mostrar una leve mejora en
Coeficiente de Gini
ndice de Theil
Fuente: Sauma, 2009 y Segura, 2009, con datos de las EHPM, INEC.
19/10/09 2:41:33 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
27
3,5%, luego de la fuerte cada registrada en el 2007, cuando baj a 3,3%, despus de haber estado estancada desde 1994 en alrededor del 6%. En el 2008 la proporcin de hogares en situacin de vulnerabilidad se mantuvo invariable con respecto al 2007, en 13,1%. Este porcentaje es el tercero ms alto desde el ao 2000, lo cual sugiere que, si bien los ingresos de muchos hogares superaron la lnea de pobreza, no los alejaron significativamente de ella, por lo que siguieron siendo vulnerables. El rgimen no contributivo de pensiones (RNC) y el programa Avancemos continan atenuando la pobreza. En el 2008 el RNC tuvo un notable impacto en la reduccin de la pobreza total, estimado en -1,9 puntos porcentuales, y la pobreza extrema, en -2,0. Este es un programa altamente focalizado, pero no est libre de filtraciones: entre un 10,8% y un 14,1% de las pensiones entregadas en los ltimos tres aos corresponden a hogares de los deciles sexto a dcimo. El resultado del programa Avancemos en el 2008 fue una disminucin de 0,5 puntos porcentuales en la pobreza total y de 0,4 puntos porcentuales en la pobreza extrema. Estas cifras son mayores que las logradas en el 2007, situacin que se explica por el aumento en el nmero de estudiantes becados.
al mes. Si todas las personas ocupadas que perciben ingresos por debajo del salario mnimo minimorum recibieran al menos el monto establecido por ley, en el 2008 la pobreza se habra reducido del 17,7% al 11,1% de los hogares, y la pobreza extrema en -2 puntos porcentuales (de 3,5% a 1,5%). Estos resultados llaman la atencin sobre la importancia que tiene para el pas contar con una poltica de empleo que vele por el cumplimiento de los derechos laborales de la poblacin.
Pese a la cada del PIB, la inversin social se mantiene

Durante el 2008 se aceler el repunte de la inversin social pblica real (ISP) observado desde la segunda mitad del 2006, con lo cual este indicador acumul un crecimiento total de cerca del 22% en los ltimos tres aos, y de 16% en trminos per cpita (grfico 1.4). Es claro que esta expansin refleja una decisin poltica de canalizar recursos adicionales a los programas sociales, en un contexto macroeconmico que lo posibilitaba y que no era particular del caso costarricense. Tambin es claro que ese contexto macroeconmico cambi en el 2009 y posiblemente lo har en el 2010, de modo de que la evolucin futura de la inversin social
GRAFICO 1.4
reflejar con mayor precisin las prioridades del Gobierno (Trejos, 2009). La evolucin reciente de la ISP per cpita ha permitido que el pas se aproxime a los niveles que tena antes de la crisis de la deuda (inicios de los aos ochenta), lo que reduce el dficit acumulado de inversin social a tan solo un 8% con respecto a 1980. No obstante, se contina invirtiendo por debajo de las magnitudes que se esperaran segn la tendencia histrica en este rubro. Un anlisis retrospectivo de perodos de contraccin econmica permite extraer tres conclusiones importantes: en primer lugar, que no existe un determinismo entre ciclo econmico y evolucin de la inversin social, sino una relacin compleja en la que intervienen diversos factores, entre ellos las prioridades polticas; en segundo lugar, que la inversin social es frgil cuando la economa se desacelera, y en tercer lugar, que son los sectores dependientes de las transferencias, como los de proteccin social, los ms vulnerables.
Retos de los programas sociales selectivos en el nuevo contexto

Los programas sociales selectivos funcionan como complemento de las polticas sociales universales, y su importancia radica en que focalizan
Casi 600.000 personas reciben menos del salario mnimo

Desde su decimocuarta edicin este Informe reporta una lamentable constatacin de graves problemas de calidad del empleo. En el 2008 uno de cada tres ocupados recibi menos del salario mnimo minimorum, lo que en trminos absolutos equivale a 588.796 personas. Los ocupados en esta situacin residen principalmente en las regiones perifricas, son en su mayora jvenes o adultos mayores, no han logrado completar la secundaria, laboran como asalariados del sector privado o por cuenta propia, sobre todo en actividades de agricultura y servicios domsticos, aunque tambin estn en el comercio y la construccin. El ingreso promedio mensual de estos ocupados es de tan solo 116.924 colones
ndice de la inversin social pblica, total, per cpita y en relacin con el PIB (base 1980=100)
200 180 160 140 120 100 80 60 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008
19/10/09 2:41:33 PM
ISP total
ISP per cpita
ISP como % PIB
Fuente: Trejos, 2009, con datos de la STAP, Corec II, BCCR, CGR y CCP.
28
ESTADODELANACION
RESUMEN
su atencin hacia los grupos sociales ms vulnerables y pobres. Un anlisis sobre la forma en que estos se gestionan muestra que funcionan con una lgica reactiva: primero se determina cuntos recursos se tiene y con base en ellos se define a cuntas personas se puede atender. De ah que resulte urgente pasar a una visin ms proactiva, que parta de la estimacin de las poblaciones meta y establezca estrategias para alcanzar la cobertura completa en un plazo preestablecido. Estos programas pueden jugar un papel clave para atender a poblaciones especialmente vulnerables en contextos de crisis, como es el caso de los nios y los jvenes para quienes los Cen-Cinai y los comedores escolares pueden ser determinantes en trminos de seguridad alimentaria. Asimismo, los programas de becas, transportes y transferencias monetarias condicionadas pueden evitar posibles incrementos
de la expulsin escolar por presiones econmicas, y el rgimen no contributivo de pensiones es especialmente importante para amparar a la poblacin adulta mayor en desventaja social. Es notable la ausencia de programas de apoyo a micro-emprendimientos y proyectos productivos que permitan mejorar los ingresos de sectores informales y pequeos productores agrcolas, cuya exclusin los vuelve particularmente vulnerables en un entorno de contraccin econmica.
Desafos de la seguridad social costarricense en el contexto actual

El sistema de seguridad social costarricense (salud y pensiones) muestra una serie de logros que lo distinguen como uno de los ms exitosos de Amrica Latina. Esto se explica en buena parte por las caractersticas del sistema, entre las que destacan sus altos grados de
integracin y cobertura. Sin embargo, la seguridad social arrastra una serie de problemas y debilidades, cuya atencin es importante no solo para mantener el liderazgo del pas en el mbito regional, sino, sobre todo, para enfrentar los nuevos desafos en salud que tendr su poblacin en el siglo XXI. Las principales debilidades del sistema de salud se asocian a temas como calidad de los servicios, eficiencia administrativa, cierre de persistentes brechas entre la poblacin asegurada y la sostenibilidad del sistema en un contexto de transicin demogrfica. En materia de pensiones los mayores problemas tienen que ver con la relacin entre los montos de las pensiones contributivas y los de las no contributivas -que de no guardar proporcin podran estimular la desafiliacin- las filtraciones en las pensiones del RNC, la persistencia de brechas de gnero y la sostenibilidad financiera del rgimen.
19/10/09 2:41:34 PM
RESUMEN
OPORTUNIDADES, ESTABILIDAD Y SOLVENCIA ECONMICAS
ESTADODELANACION
29
Oportunidades, estabilidad y solvencia econmicas

Valoracin general
Los nubarrones que se anunciaron a finales del 2007 no se aclararon durante el 2008. Tampoco las peores previsiones se cumplieron. Las alertas emitidas en el Decimocuarto Informe, que sealaban al perodo 2007-2008 como un tiempo de culminacin del ciclo de expansin de la economa nacional y de inflexin de la economa mundial, se han concretado, aunque la trayectoria, que se vislumbraba tormentosa, sigue una ruta inesperada y trae consigo severas e imprevistas limitaciones a las oportunidades, la estabilidad y la solvencia econmicas y, con ellas, al desarrollo humano sostenible en el pas. El 2008 fue un ao con menores oportunidades, sostenibilidad precaria y estabilidad voltil. La situacin imperante exige a este captulo una revisin de sus fundamentos y preguntas esenciales, de manera que sea posible informar y valorar con oportunidad. Se intenta aqu responder cul fue el desempeo nacional en materia de oportunidades, estabilidad y solvencia econmicas y, adems, aportar elementos para determinar si los resultados son una base adecuada para enfrentar los shocks externos que se anunciaron a finales del 2007, se desplegaron en los meses siguientes y continan manifestndose. Lo anterior, lejos de subrayar la importancia y limitar el ejercicio nicamente a un anlisis de coyuntura, genera la necesidad de reconsiderar factores de largo plazo que inciden en las fortalezas de la sociedad. As por ejemplo, cobran particular relevancia la inversin fsica y en educacin, que de posponerse o simplemente eliminarse, tendr muy graves consecuencias. La crisis de los aos ochenta, distinta en muchos sentidos -como se documenta en el texto- dej enseanzas fundamentales, que no se deben olvidar, sobre las graves y prolongadas repercusiones de desatender acciones estratgicas como las mencionadas. De esta manera, la entrega de este ao es tambin singular, pues modifica algunas tradiciones en el tratamiento de asuntos y perspectivas. Incorpora informacin ms actual, incluso presenta los datos ms recientes, posteriores al cierre de edicin del Informe, por lo que no logran modificar el anlisis que se presenta. Tambin se detiene en caracterizar la crisis internacional. Algunas bases fundamentales se haban fortalecido y arraigado en el perodo previo de notable expansin econmica, lo que ha contribuido a mejorar las condiciones para enfrentar una crisis de la que Costa Rica no es responsable, pero que ciertamente la golpea. As, en el ciclo expansivo de la economa, la situacin fiscal mejor en forma significativa y permiti la reduccin de la deuda; el empleo y los ingresos de la gente se incrementaron, aunque tambin lo hizo la desigualdad; la pobreza disminuy, si bien de modo fugaz, como producto de acciones pblicas y del crecimiento econmico; se reactiv el gasto pblico social, aument el porcentaje de la poblacin joven que estudia y la inversin en infraestructura se recuper, aunque todava est lejos de alcanzar sus mximos histricos. No obstante, dos factores han intensificado la vulnerabilidad de la economa. Por un lado, el nuevo rgimen cambiario ha hecho necesario que el BCCR intervenga en el mercado, lo cual afecta la liquidez y las tasas de inters y, por ende, coloca a los agentes en condiciones de gasto y endeudamiento de mayor riesgo. Por otro lado, es previsible un deterioro de los ingresos reales, si se toma en cuenta que la canasta de bienes que consumen los hogares de menor ingreso se increment con mayor celeridad que el ndice general de precios. La economa costarricense ha fluctuado conforme al ciclo econmico internacional, por su alto grado de vinculacin con el comercio internacional. La tasa de crecimiento de las exportaciones fue de 1,8%, muy por debajo del 12,3% promedio de los cinco aos anteriores. La llegada de turistas tambin experiment una desaceleracin importante, con un incremento de tan solo el 5,5% con respecto al ao anterior, muy inferior al 12,3% promedio del ltimo lustro. Por su parte, la inversin extranjera directa mostr una tasa de crecimiento del 6,3%, una notable reduccin si se compara con las tasas de los cinco perodos previos, que rondaron el 26,7%. En los primeros meses del 2009 los tres elementos mencionados apuntaron hacia un deterioro mayor. Durante el 2008 se inici una tendencia general de carcter contractivo. El PIB, luego de crecer durante los cinco aos anteriores un promedio del 6,6%, en el 2008 creci un 2,6%, aunque en los ltimos meses de ese ao, segn el IMAE, decreci an ms. Esta tendencia a la baja ha predominado en el 2009, si bien a un ritmo de cada inferior a partir del segundo trimestre. No obstante, la contraccin tuvo un comportamiento heterogneo segn los distintos sectores econmicos. Algunos han sido impactados con ms fuerza, como la industria, con una significativa contraccin en su componente externo, y las actividades agrcolas. Los sectores medianamente afectados durante el 2008 fueron construccin y comercio, y los que corrieron mejor suerte, entre los sectores de mayor peso relativo por su participacin en el PIB, fueron el financiero y el de transporte. Esta situacin de deterioro generalizado se ha mantenido en el 2009. La desaceleracin econmica fren el ritmo de crecimiento de los ingresos del Gobierno, ms que el de los gastos, y aunque el Gobierno Central goz durante los dos ltimos aos de un ligero supervit, pareciera inevitable una nueva contraccin y un aumento del dficit fiscal. Por su parte, la inflacin del 2008 alcanz el 13,9% y sobrepas las
19/10/09 2:41:34 PM
30
ESTADODELANACION
RESUMEN

metas establecidas. La desaceleracin en el sector externo impact el comportamiento de la balanza de pagos y ampli el dficit comercial. Durante el 2009 ha cambiado de signo al otrora supervit fiscal, al desplomarse la recaudacin; la inflacin ha disminuido, lo mismo que el dficit de la balanza de pagos, ya que las importaciones resultaron ms afectadas que las exportaciones. Se sabe que la tormenta cambi de contenido, que arreci y que no ha terminado, al menos en sus consecuencias sociales y econmicas, que seguirn manifestndose por largo tiempo. Muchos de los impactos para el pas an no han sido calculados, o divulgados. Poco a poco se ir descubriendo el contorno y detalle de los efectos sobre la pobreza, la inversin social pblica, el empleo, el nivel y distribucin del ingreso real, entre otros. Antes prevaleci un signo especulativo, pero en materia de precios del petrleo y los alimentos, que golpe tambin a Costa Rica. Luego se produjo un giro rpido, originado en acontecimientos mundiales (crisis de las hipotecas llamadas subprime y del sistema financiero norteamericano con signo especulativo y regulacin muy limitada), pero seguido de contagios hacia diversos mercados. Esto ha afectado la credibilidad del sistema financiero, en un entorno de comportamiento cclico y de extraordinaria sincronizacin de los pases en recesin y de intervenciones estatales a una escala sin precedentes. La imprecisin, la incertidumbre y la correccin de pronsticos han sido caractersticas de las descripciones y proyecciones de la actual crisis internacional; la
realidad sorprendi incluso a los principales actores y ejecutores de la teora econmica. No es para menos, pues de manera constante se mezclan acontecimientos y tendencias. En poco ms de un ao, coincidiendo con la publicacin del Decimocuarto Informe, estall la burbuja inmobiliaria, luego se despleg la inestabilidad de los mercados especulativos para, poco despus, generar una cada de la economa real en trminos de produccin y empleo. No solo han cambiado los nmeros y hasta los signos, sino que se modificaron radicalmente las visiones sobre la economa y, por supuesto, las propuestas de solucin, que hoy insisten, de manera congruente con el origen de la crisis, en la regulacin y el mayor papel del Estado como parte de la solucin, no como el problema.
19/10/09 2:41:34 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
31
Oportunidades, estabilidad y solvencia econmicas
Incertidumbre y perplejidad frente a la crisis

El perodo del que se ocupa este Decimoquinto Informe es una poca de perplejidad, mezcla de sorpresa, duda y dificultad para decidir y actuar, ante una crisis econmica internacional, global y sincrnica, que el pas no gener, pero que lo golpea desde muchas perspectivas. No es posible dar cuenta del desempeo del desarrollo humano en materia de oportunidades, estabilidad
1.1 CUADRO
y solvencia econmicas sin referirse a la crisis, aunque el 2008 no fuera el tiempo en que sta se despleg en su totalidad. A la fecha de cierre de este Informe era temprano para dar por concluida la crisis -aunque ciertamente se perciban los signos de una recuperacin global, frgil y debida en parte a intervenciones estatales masivas- junto con la evidencia de que los efectos negativos se seguirn viendo por algn tiempo,
incluidos los asociados a una descomunal deuda de los pases desarrollados, herencia de viejas y recientes decisiones. En el cuadro 1.1 se sistematizan algunos indicadores generales de la economa costarricense.
Inicia la fase contractiva del ciclo econmico

La desaceleracin econmica observada durante el 2008 y parte del 2009 contrasta significativamente con el
Evolucin de la economa segn variable econmica. 2007-2009 (variacin interanual)

Indicador Diciembre 2007 Diciembre 2008 Enero Marzo 2009 Junio Julio
Produccin IMAE 7,0 -3,9 -4,7 -4,8 -2,2 Asegurados CCSS 10,3 5,8 4,7 2,7 0,3 Crdito 28,7 31,4 31,6 26,0 19,7 Consumo con tarjetas de crdito 35,5 41,0 36,7 32,3 21,9 Sector externo Importaciones 12,2 18,7 -33,1 -29,6 -31,3 Exportaciones 13,9 1,8 -14,3 -13,5 -12,4 Entrada de turistas 16,4 -10,8 0,0 -18,9 -10,0 Divisas de turismo 16,4 -4,8 -2,2 -20,7 -12,3 Finanzas pblicas Ingresos totales 28,4 17,8 2,1 -4,5 -8,3 Gastos totales 17,2 21,2 25,5 21,2 22,1 Precios y consumo elctrico ndice de precios al consumidor 10,8 13,9 13,5 12,3 8,2 Costo de la canasta bsica de alimentos 21,0 24,4 26,1 16,5 6,6 Venta de energa elctrica 4,6 -1,1 -2,4 -4,7 -0,2
Fuente: Elaboracin propia con datos de BCCR, ICT, ICE y STAP.
-2,0 -0,3 15,1 18,4 -30,4 -11,9 -9,7
-8,2 21,5 6,9 5,7 -0,7
19/10/09 2:41:34 PM
32
ESTADODELANACION
RESUMEN
crecimiento sostenido que se registr en los ltimos cinco aos (cuadro 1.2), y hace evidente la finalizacin de la fase expansiva del ciclo econmico. Entre los rasgos principales de esa etapa destacan la extraordinaria afluencia de capitales privados y el dinamismo de la inversin extranjera asociada a proyectos inmobiliarios, debido en buena parte a la liquidez en la economa mundial, la aplicacin de polticas monetarias laxas y la escasa regulacin financiera, sobre todo en Estados Unidos. La fase expansiva de 2005-2007 fue generosa con las actividades ms vinculadas a los flujos de capitales privados, especialmente con el sector de la construccin, como resultado del auge inmobiliario en las costas. Esto adems impuls el comercio, que tambin se vio favorecido por la cada en las tasas de inters y su efecto en el crdito y en las decisiones entre ahorrar o consumir a lo largo del tiempo. Asimismo, la apreciacin del tipo de cambio real a finales del 2007 foment las importaciones, con el consecuente beneficio de la actividad comercial. Terminado ese perodo, en octubre del 2007 empez a manifestarse la fase contractiva, que se ha caracterizado por un contagio lento y diferenciado. Los efectos en el empleo y la produc-
cin aparecieron con mayor severidad a finales del 2008 y los primeros meses del 2009. Los sectores ms afectados fueron la industria y la agricultura, seguidos por la construccin y el comercio (su mayor desaceleracin se present en los primeros meses del 2009) y el grupo menos perjudicado fueron los servicios financieros y el transporte. El sector privado ha hecho uso de sus existencias para generar un pequeo incremento en la formacin de capital, pero en trminos generales el pas ha perdido capacidad de ahorro interno. Es oportuno recordar que alrededor de la mitad de las exportaciones nacionales se dirige a Estados Unidos, y la situacin es bastante similar en lo que concierne al turismo y la inversin extranjera directa. Roache (2007) encontr que la reaccin de la economa costarricense ante alteraciones en el dinamismo de la economa estadounidense es la mayor de la regin (elasticidad del 0,9%).
fundiz hacia el final del ao, es obvio que sus efectos no eran tan marcados a mediados de ao. Los datos de desempleo abierto a julio de 2008, en este sentido, no reflejaban an la profundizacin de la crisis. Los ritmos de desaceleracin entre produccin y empleo no son del todo paralelos, ni tampoco uniformes entre los sectores. Las empresas privadas fueron las ms afectadas, mientras que la generacin de empleo en el sector pblico se mantuvo dinmica. Adems cabe resaltar que, al presentarse la crisis internacional, el pas tena una tasa de desempleo relativamente baja, lo cual es un factor atenuante de la desaceleracin futura que pueda tener el mercado laboral.
Importante deterioro en la estabilidad

En el 2008 la inflacin en Costa Rica fue de 13,9%, una cifra superior al 10,8% del ao anterior y mayor que la meta propuesta, del 8%. El precio de los bienes y servicios incluidos en la canasta bsica alimentaria (CBA) casi duplic el del ndice de precios al consumidor (IPC) durante todos los meses del 2008 (grfico 1.5). Este resultado se explica por las presiones de la demanda interna, el aumento en los costos de las
En el 2008 no se desplegaron todos los efectos de la crisis sobre el empleo

La tasa de desempleo abierto aument de 4,6% en julio de 2007 a 4,9% en julio del 2008. Sin embargo, dado que la desaceleracin econmica se pro-
1.2 CUADRO
Crecimiento del PIB, por ao y trimestre, segn sector. 2003-2009 (porcentajes, variacin anual y variacin intertrimestral)
Promedio 2007 2008 2003-2007 Sectores y gasto PIB real 6,6 7,8 2,6 Agricultura y pesca 6,0 5,1 -1,4 Industria manufacturera 8,2 7,0 -4,2 Construccin 10,1 21,6 10,4 Electricidad y agua 4,8 2,4 0,7 Comercio, restaurantes y hoteles 4,6 6,8 3,8 Transporte, almacenaje y comunicaciones 11,0 9,1 7,5 Servicios financieros y seguros 10,1 11,8 10,0 Actividades inmobiliarias 3,5 4,6 4,5
Fuente: Elaboracin propia con datos del BCCR.
2008 Primer Cuarto trimestre trimestre 6,1 -3,5 4,3 16,9 1,0 7,7 9,6 12,4 4,9 -1,8 -2,5 -13,3 6,5 -1,1 -1,9 5,6 5,0 3,8
2009 Primer trimestre -4,8 -8,5 -14,8 -5,5 -3,5 -7,1 2,5 3,6 3,1
19/10/09 2:41:34 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
33
GRAFICO 1.5
Evolucin de la inflacin, segn nivel de ingreso y costo de la canasta bsica alimentaria

35% 30% 25% 20% 15% 10%
IPC
CBA
Ingresos bajos
Ingresos medios
Ingresos altos
Fuente: Elaboracin propia con datos del INEC.
materias primas, el componente inercial del ajuste en las tarifas de servicios regulados, el menor efecto del tipo de cambio y factores climticos (BCCR, 2009). Adems de la diferencia entre el comportamiento del IPC y el costo de la CBA, la variacin en los precios afecta a los hogares de maneras distintas segn sus patrones de consumo y niveles de ingreso. Los resultados obtenidos para el perodo que va de agosto del 2006 a abril de 2009, muestran que los hogares de ingresos altos y los de ingresos bajos (27,6% y 38,8%, en cada caso) fueron los que tuvieron mayores diferencias con respecto a la variacin acumulada del IPC (31,5%). Los hogares de ingresos medios tuvieron una variacin acumulada de 33,3%, la ms cercana a la del IPC, ya que su estructura de consumo, y por ende las ponderaciones respectivas, son similares a este. Tambin se encontr que la canasta de los hogares de ingresos medios es la ms parecida a la estructura de ponderacin de la canasta del IPC.
El sector externo fue el principal canal de contagio de la crisis

Por varios aos el sector externo ha sido el ms dinmico de la economa costarricense, especialmente en las
actividades no tradicionales, y ha ayudado en parte a financiar las crecientes importaciones, en particular por las divisas generadas en la exportacin de servicios. Adems la inversin extranjera directa (IED) ha provisto al pas de una plataforma exportadora que le ha permitido posicionarse en mercados sofisticados, con productos y servicios muy especializados. La Unctad (2008) reporta a Costa Rica como el cuarto exportador mundial de bienes de alta tecnologa, y el Foro Econmico Mundial (2009) como el primer exportador de esos productos en Amrica Latina. No obstante, el sector se ha convertido tambin en un taln de Aquiles, en la medida en que la alta dependencia de sectores y mercados externos ha generado una mayor vulnerabilidad ante los cambios sistmicos en el entorno internacional y, en la coyuntura actual, ha dado lugar a una fuerte contraccin de la demanda. Dentro del sector exportador, durante el 2008 y los primeros meses del 2009 las empresas grandes y las relacionadas con el sector industrial fueron las ms afectadas. En particular, la fuerte contraccin experimentada en este ltimo ha sido determinante para la desaceleracin observada en el nivel de actividad econmica domstica.
Segn subsectores, el textil fue el ms perjudicado; la crisis ha sido un golpe ms para una industria que exhibe un claro deterioro en su posicin competitiva internacional. Le sigue el subsector de la industria elctrica y electrnica, cuyas exportaciones se redujeron en un 10,5% en el 2008, en contraste con el crecimiento de alrededor del 15% registrado en los cinco aos previos. En cambio, el sector agrcola exportador se vio favorecido por los elevados precios internacionales de sus principales productos, y por el dinamismo que han generado los cambios en el estilo de vida de los consumidores que, preocupados por su salud, cada vez ms demandan productos frescos, especialmente frutas y verduras (Tristn, 2006; Huelat, 2006). Otros sectores poco afectados fueron el de productos mdicos y las empresas que no gozan de ningn incentivo fiscal especial (rgimen definitivo). En el segundo caso, este comportamiento se explica por el hecho de que muchos de los productos exportados por este grupo (alimentos frescos y procesados) se suponen menos elsticos al ingreso externo, es decir, su consumo no se ve tan afectado cuando disminuye el ingreso.
Ago-07
Set-07
Oct-07
Nov-07
Dic-07
Ene-09
Feb-09
Mar-09
Ene-08
Mar-08
Abr-08
May-08
Ago-08
Sep-08
Nov-08
Abr-09
Feb-08
Jun-08
Jul-08
Oct-08
Dic-08
La inversin extranjera directa creci, aunque a un ritmo ms lento

Para el 2008 se tema una reduccin importante de los flujos de IED hacia el pas, como consecuencia de la crisis econmica. Sin embargo, contrario a lo previsto, la IED se increment en 120 millones de dlares con respecto al 2007 (6,3%), un crecimiento menor al de aos anteriores, pero mucho mayor que el esperado. En el mundo la IED baj un 20%. Por sector, claramente se observa que las inversiones en el rea inmobiliaria disminuyeron de modo sustancial, de 644,7 a 489,9 millones de dlares, lo mismo que las inversiones en el sector turismo, que decrecieron en 36 millones de dlares. No obstante, aquellas colocadas en empresas de servicios en zonas francas aumentaron en casi 100 millones de dlares, un crecimiento mayor al de antes de la crisis.
19/10/09 2:41:35 PM
34
ESTADODELANACION
RESUMEN
Un aspecto importante de resaltar es que gracias a la IED -no a un supervit comercial o de la cuenta corriente-, el pas se encuentra en una buena situacin para enfrentar la crisis econmica mundial. Sin embargo, esto tambin da lugar a una alta vulnerabilidad: una reduccin de la IED en los prximos meses y aos, como resultado de la crisis, no solo podra afectar la estabilidad econmica interna, sino que adems podra dilatar el proceso de recuperacin en una economa muy dependiente del comercio internacional, que en el caso de Costa Rica tiene un fuerte sustento en lo que las empresas extranjeras produzcan para la exportacin (Alonso, 2009).
el rgimen de zonas francas; de ese porcentaje, el 93% corresponde a las efectuadas por empresas de capital extranjero. Cuatro productos dominan ese mercado: circuitos integrados y microestructuras electrnicas, partes para computadora, equipos de infusin y transfusin de sueros y otros dispositivos de uso mdico.
Ingresos y gastos del Gobierno Central frente a la crisis

Los ingresos tributarios del Gobierno Central se desaceleraron durante el 2008 y, lejos de permanecer constantes, siguieron disminuyendo hasta generar una contraccin en algunos componentes en los primeros meses del 2009 (grfico 1.6). La mayor cada provino de las aduanas, que explican alrededor del 60% del descenso que experimentaron los ingresos totales entre el ltimo trimestre del 2008 y el primero del 2009. La segunda mayor baja la registr el impuesto sobre la renta, que cay un 3,8% y un 13,9 % en los mismos perodos (vase el recuadro 3.6, en el captulo 3 de este informe, para una caracterizacin detallada del sistema tributario nacional). Por el contrario, el comportamiento de los gastos fue particularmente vigoroso a finales del 2008. Por ejemplo, los gastos corrientes crecieron un 24,4% en el cuarto trimestre de ese ao,
GRAFICO 1.6
Pese a una mayor diversificacin, persiste la concentracin de las exportaciones

En diversas ocasiones este Informe ha sealado que la aplicacin de la poltica comercial y el funcionamiento de los regmenes de fomento de las exportaciones condujeron a un aumento significativo de las exportaciones costarricenses. Estas pasaron de 4.205,6 millones de dlares en 1997, a 9.503,7 millones en el 2008, ms de un 120% de incremento en ese perodo, con una tasa de crecimiento anual promedio del 8,8%. Ese proceso fue acompaado por una notable diversificacin en la cantidad de productos exportados (Alonso, 2009). Segn Procomer, estos aumentaron en 1.173 entre 1996 y 2008. Mientras en 1997 tres productos (banano, caf y textiles) representaban el 25,6% de las exportaciones de bienes, en 2008 veinticinco productos explicaron el 71%. No obstante, sigue existiendo una alta concentracin del valor exportado en relativamente pocos artculos. En 2008, el 80% de ese valor fue generado por el 2,8% de los productos (partidas) y tan solo catorce pases absorbieron el 81,8% de las exportaciones; entre ellos, los cinco primeros dieron cuenta del 55,8% del total (Matarrita, R., 2009). Por el lado de la participacin de las empresas, el 6,5% de ellas realiza el 80% de las ventas externas. Las exportaciones de bienes de Costa Rica son lideradas en un 52% por
en comparacin con el incremento de 7,8% registrado en el mismo perodo del ao anterior. En especial el rubro otros gastos (que contiene programas sociales como Avancemos y el rgimen no contributivo de pensiones) creci un 53,9%, en contraste con el 27,8% de crecimiento experimentado en el cuarto trimestre del 2007. Este marcado dinamismo se mantuvo en el primer trimestre del 2009, cuando las manifestaciones de la crisis fueron ms intensas. Adems se redujo el gasto por intereses, como resultado de las bajas tasas de inters internacionales y la reduccin de las locales durante la primera mitad del 2008. Esta ventaja, sin embargo, tender a desaparecer en los prximos meses, debido al fuerte ajuste al alza que mostraron las tasas locales en la segunda mitad del 2008. As las cosas, las autoridades debern escoger entre un mayor desequilibrio financiero, o un recorte en la inversin pblica y/o el gasto social, debido a que la actual estructura de sus gastos exhibe una considerable rigidez a la baja en el rubro de salarios y pensiones. En este sentido, la poltica fiscal, a pesar de haber logrado resultados de supervit en el ao previo a la crisis, podra convertirse en un elemento que acente el ciclo contractivo, o bien afecte la recuperacin, si presiona las tasas de inters al alza y genera un efecto de estrujamiento en el crdito al sector privado.
Crecimiento los ingresos y gastos totales del Gobierno Central (variacin interanual)
50% 40% 30% 20% 10% 0% -10% -20%
Nuevo rgimen cambiario a severa prueba

El desempeo del rgimen cambiario en el perodo comprendido entre octubre de 2006 (cuando comenz a utilizarse el sistema de bandas) y febrero del 2009, muestra que el tipo de cambio promedio del Monex4 tendi a mantenerse cercano a las bandas, primero al piso y luego al techo. Es decir, el Banco Central an no ha logrado el efecto de luna de miel de la zona meta, definido como un perodo largo en el que las expectativas estabilizan el tipo de cambio dentro de las bandas (Krugman, 1987). Hasta el momento, la experiencia con el sistema de bandas cambiarias no le ha permitido al ente emisor ganar grados de libertad en el control de la
Ene-06
Sep-06
Ene-07
Sep-07
Ene-08
Sep-08
May-06
May-07
May-08
Ene-09
Ingresos
Gastos
Fuente: Elaboracin propia con datos la STAP.
May-09
19/10/09 2:41:35 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
35
cantidad de dinero. Con un tipo de cambio pegado a la banda, la liquidez es determinada por la fluctuacin en las reservas monetarias internacionales, lo que disminuye el margen de accin de la autoridad monetaria. En la medida en que el Banco Central se ha visto obligado a defender los lmites de las bandas cambiarias para restringir la volatilidad del tipo de cambio (en especial el piso de la banda), ha tenido que afectar directamente el comportamiento de las tasas de inters y los agregados monetarios. Esto permite identificar dos perodos. En el primero de ellos, que va de octubre de 2006 a abril de 2008, se dio un incremento en las reservas monetarias, junto a una aceleracin de la liquidez en la economa y una cada en las tasas de inters; paralelamente se registr una disminucin en el tipo de cambio, que se acerc a la banda inferior. El segundo perodo va desde abril de 2008 hasta la fecha del presente anlisis (mayo de 2009); durante ese lapso el tipo de cambio se ha despegado de la banda inferior y se ha aproximado a la superior, coincidiendo con una reduccin en las reservas monetarias, una desaceleracin de la liquidez y un aumento en las tasas de inters. El comportamiento de las tasas de inters no solo responde a la poltica monetaria interna; tambin tiene una estrecha relacin con las tasas internacionales, las cuales, de manera consistente con el perodo de expansin y posterior contraccin, se mantuvieron especialmente bajas, aunque con tendencias al alza a finales del 2007.
de julio de 2008 se empez a observar una desaceleracin en este indicador. Consistentes con los efectos de la crisis, los sectores que vieron una mayor cada en su financiamiento para la produccin fueron la agricultura y la industria. Dado el cambio en las tasas de inters domsticas, es importante analizar el comportamiento de la morosidad. Como era de esperar, la mora en el
crdito ha seguido un patrn similar al de la tasa de inters. Al igual que esta ltima, desde octubre del 2006 mostr una tendencia decreciente, y a partir de abril de 2008, al elevarse las tasas, se increment. As, el aumento en las tasas de inters se ha reflejado en una desaceleracin del crdito y en una mayor morosidad (grfico 1.7).
GRAFICO 1.7
Morosidada/ y tasa bsica pasiva

13% 12% 11% 10% 9% 8% 14% 12% 10% 8% 6% 4% TBP
19/10/09 2:41:35 PM
Morosidad
Oct-06
Dic-06
Feb-07
Abr-07
Jun-07
Ago-07
Oct-07
Dic-07
Jun-08
Ago-08
Oct-08
Feb-08
Morosidad/crdito totala/
Abr-08
Tasa bsica pasiva
a/ La morosidad incluye desde crditos con un da de atraso, hasta aquellos que estn en cobro judicial. Fuente: Elaboracin propia con datos de la Sugef y el BCCR.
Disminuye el crdito y aumenta la morosidad

Era de esperar que la reduccin en las tasas de inters estimulara el crdito, sobre todo al sector privado, dado que el Gobierno Central presentaba menos necesidades de financiamiento que en el pasado. Efectivamente, entre octubre de 2006 y julio de 2008 la tasa de crecimiento del crdito mostr una tendencia al alza. En particular, el crdito al sector privado no financiero pas en ese perodo de un ritmo de crecimiento de 27,4% a 40,7%. A partir
Dic-08
36
ESTADODELANACION
RESUMEN
19/10/09 2:41:35 PM
RESUMEN
EQUIDAD E ARMONA CON INTEGRACIN LA NATURALEZA SOCIAL
ESTADODELANACION
37
Armona con la naturaleza

Valoracin general
Dados sus patrones de uso de los recursos naturales, Costa Rica ha sobrepasado la capacidad de su territorio para satisfacer los requerimientos de la poblacin. Esta insuficiencia abarca todos los recursos, pero seala de manera particular dos reas sobre las cuales resulta urgente trabajar: el ordenamiento territorial -una deuda de muchos aos- y las emisiones de gases contaminantes generadas por el sector transporte. En este marco de uso intensivo de los recursos, las acciones pblicas y privadas enfrentan inditas expresiones de conflicto. Este doble reto, de mejorar el balance ambiental y encarar los crecientes antagonismos sociales en este mbito, topa con escasas capacidades institucionales para la gestin de los recursos, y poco dilogo poltico entre los principales actores. Todo ello limita la posibilidad de construir polticas pblicas ambientales participativas e informadas, que resuelvan las tensiones entre la actividad productiva y la proteccin del ambiente, en favor de la sostenibilidad. Este Informe incursiona por primera vez en la medicin del ndice de huella ecolgica, a partir de datos nacionales. El principal hallazgo de este ejercicio es que el pas est en deuda: su ritmo de uso de los recursos naturales supera la capacidad del territorio para reponerlos, y esto pone a Costa Rica ante un escenario complejo en trminos de la sostenibilidad ambiental. Si bien los esfuerzos de conservacin aportan una slida base positiva a la ecuacin (consumo versus capacidad), el uso descuidado, con poco fundamento cientfico y hasta irresponsable de los recursos, lleva a una situacin en la que se requerira un 12% ms del territorio productivo actual para satisfacer la demanda de cada persona. La presin presente y futura que esto representa podra traducirse, cada vez ms, en prdidas graves en la disponibilidad y calidad de los elementos naturales clave en que se sustenta el desarrollo nacional, lo que a su vez comprometera la sostenibilidad, en detrimento de las generaciones futuras. Esta deuda ecolgica del pas es significativa, aunque no se compara con la deuda promedio mundial (alrededor de un 30% por encima de la capacidad del planeta), o con la de las naciones que cuentan con menos recursos (El Salvador: 125,1%), polticas de conservacin ms dbiles, o mayores ritmos de consumo (Estados Unidos: 88%). Ahora bien, como se seal al principio, la deuda costarricense puede reducirse abordando dos asuntos prioritarios. En primer lugar, desde hace varios aos el ordenamiento territorial se presenta como el desafo central para un aprovechamiento sostenible, para minimizar los impactos de algunas prcticas productivas y para distribuir ms equitativamente el acceso y uso de los recursos naturales. Tanto en las zonas urbanas como en las reas de nuevas presiones sobre el patrimonio natural, la tarea de construir de manera participativa e informada instrumentos de ordenamiento sin duda ayudara a mantener y reforzar los logros en conservacin, y a reducir el impacto de prcticas inadecuadas, el incumplimiento de la normativa y los efectos negativos sobre la salud y los ecosistemas. En segundo lugar, el peso que tienen en la huella ecolgica las emisiones de carbono hace que este pas, dependiente y poco responsable en el uso de los hidrocarburos, tenga como una tarea muy concreta el mejoramiento del sistema de transporte pblico y privado. Trabajar en cualquier aspecto que atene la presin y disminuya la deuda ecolgica no ser sencillo pues, como se viene advirtiendo desde el Decimocuarto Informe, el pas vive una poca en que las decisiones y omisiones en materia ambiental generan fuertes tensiones. Algunos conflictos tienen que ver con una dinmica territorial especfica, como sucede en la zona de Osa. Otros responden a pugnas entre la actividad productiva y la proteccin ambiental, como ocurre en los casos de la expansin piera en la regin del Caribe, la minera a cielo abierto en Crucitas, o las disputas por el uso del agua en comunidades como Barva y Sardinal. La complejidad de este reto no proviene solo de la intensidad de los conflictos, sino tambin de la dimensin nacional que han ido adquiriendo, por la intervencin de mltiples actores sociales y polticos, por las acciones contradictorias de los entes estatales, y por el costo de oportunidad que muestran las acciones y omisiones con que se dan las tensiones que los originan; es decir, por la constatacin de que cualquier camino que se tome tendr efectos sobre la dimensin social, econmica o ambiental del desarrollo local. Las lecciones aprendidas de estas experiencias parecen indicar que: a) las tensiones vividas recientemente, lejos de ser hechos aislados, conforman un nuevo tipo de conflicto, derivado de la competencia por el uso de la tierra y los recursos, b) las instituciones y los actores sociales no parecen estar preparados para negociar (o evitar) esos conflictos y trabajar de manera conjunta en favor del desarrollo humano sostenible, y c) el Estado ha pasado de ser un mediador entre el sector privado y las comunidades (o la sociedad civil), a constituirse, l mismo, en generador del conflicto, a travs de sus acciones u omisiones, o por las divergencias de fondo que se dan entre sus diversas entidades. Esto refuerza la necesidad de analizar algunas debilidades y vacos de la poltica ambiental, que dificultan la relacin entre los actores del Estado y la sociedad civil. Con logros innegables en el campo de la conservacin, el pas ha mostrado limitaciones para incorporar la responsabilidad ambiental en su quehacer productivo, social y poltico. El problema es que las deudas son sustantivas. Hoy el pas percibe con mayor claridad el carcter diverso y conflictivo de los elementos que conforman la poltica ambiental, y enfrenta los efectos actuales y futuros de sus carencias y omisiones. Ejemplos evidentes de ello
19/10/09 2:41:35 PM
38
ESTADODELANACION
ARMONA CON LA NATURALEZA
RESUMEN
se notan en los impactos ambientales, sociales y econmicos por no haber realizado un ordenamiento territorial siquiera mnimo. Esta desatencin ya deja situaciones irreversibles de dao sobre algunas zonas. Tambin ejemplifican esa sustantividad las tendencias aceleradas y descuidadas de uso de los recursos naturales, asociadas al recurrente incumplimiento del marco normativo que regula y establece la tutela ambiental en relacin con esos impactos. Se agrega cierta complicidad de la institucionalidad, dbil, fragmentada y contradictoria. A nivel mundial, hoy en da est claro que el tiempo para asumir seriamente la responsabilidad ambiental se agota, y que la ausencia de sta genera impactos de fondo. Los efectos del consumo desmedido e irracional de la comunidad
internacional se perciben ya en la capacidad del planeta para sostener el nivel de vida de las sociedades, en la calidad y la disponibilidad de los recursos naturales para su uso actual y futuro, en la salud de los seres vivos y en el equilibrio natural. Se ha sealado con mucha urgencia la necesidad de acciones rpidas para revertir este proceso, antes de que la presin sobre los servicios ecolgicos aumente el riesgo de colapso de los ecosistemas. Frente a las dimensiones de la responsabilidad ambiental global, los logros y fortalezas que exhibe Costa Rica no deben dar lugar a una actitud autocomplaciente. La informacin que arrojan los indicadores internacionales, como la huella ecolgica y el ndice de desempeo ambiental, no permiten precisar la celeridad y la fecha cierta en que los patrones actuales de uso y afectacin de los recursos
naturales llevarn a una situacin negativa, e irreversible, de la sostenibilidad en el pas. Los conflictos actuales, la exposicin meditica, e incluso la crisis econmica internacional -que ha frenado el ritmo de crecimiento de algunas actividades ante las cuales la ciudadana no pareca reaccionar- ofrecen oportunidades extraordinarias para la revisin de la poltica, la generacin de nuevo conocimiento, la ejecucin efectiva de las tareas institucionales, el dilogo abierto, la rendicin de cuentas y el seguimiento social y colectivo de las acciones pblicas y privadas que tienen implicaciones sobre el ambiente. Es decir, lo que a primera vista puede sugerir caminos sin salida, puede ser la entrada a un tiempo de acuerdos en materia ambiental, para dar coherencia y un orden de prioridades a las acciones futuras.
19/10/09 2:41:36 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
39
Armona con la naturaleza
Huella ecolgica del pas supera su capacidad

En este Informe se aplica, como novedad, la metodologa de huella ecolgica adaptada a la informacin nacional disponible, y se resumen sus principales hallazgos. Este es un indicador ambiental agregado y de carcter integrador, que pretende reflejar la brecha entre el rea demandada por el ritmo de uso de los recursos naturales por parte de la poblacin, y la disponibilidad y capacidad de regeneracin natural del territorio, tambin denominada biocapacidad. El principal hallazgo de este ejercicio es que Costa Rica exhibe un ritmo en la demanda por recursos naturales mayor que la capacidad de su territorio para satisfacerla. Es decir, tiene una deuda ecolgica. Para el 2008, la huella ecolgica de sus habitantes sobrepas en un 12% el territorio disponible para satisfacer la demanda por recursos y absorber los residuos y emisiones de carbono, tal como seala la diferencia entre ambos indicadores (grfico 1.8). Al analizar los aos 2002 y 2008 se observa que la huella ecolgica por persona se mantuvo relativamente constante, en tanto que la biocapacidad por persona baj en el 2008 en relacin con 2002. Esto hace que la brecha del 2008 sea mayor (12%) que la registrada en 2002 (3%). La condicin de pas ecodeudor se debe principalmente a patrones de consumo que requieren cada vez ms territorio productivo y que, unidos al aumento de la poblacin, generan una menor dispo-
GRAFICO 1.8
Costa Rica: huella ecolgica y biocapacidad per cpita, segn uso de la tierra. 2008 (hectreas globales)
2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0
Huella ecolgica
Biocapacidad
Forestal Pastoreo Infraestructura

Fuente: Elaboracin propia.
Cultivos Pesca Absorcin de carbono
nibilidad de rea por habitante. Ambos factores han ampliado la deuda ecolgica durante esta dcada. Como es obvio, esto tiene implicaciones para la sostenibilidad en el uso de los recursos y la tierra. La deuda de Costa Rica es menor que la que se presenta en promedio en el resto del mundo, segn el clculo realizado por la Ecological Footprint Network en el 2005; en l se observan patrones de consumo que superan hasta en un 30% la capacidad del territorio ecolgicamente productivo disponible y su capacidad de regeneracin natural.
Por supuesto, las mediciones internacionales varan entre los pases de mayor consumo y, por ende mayor huella ecolgica, y naciones de bajo consumo. Por ejemplo, si todo el mundo viviera como Costa Rica, se necesitaran 0,9 planetas para satisfacer la demanda de la poblacin; pero, en el mbito interno, el ritmo actual de uso de los recursos requerira 1,12 Costa Ricas. Lo importante de sealar para el caso nacional es que: a) los patrones de consumo han generado una creciente deuda ecolgica, b) esto seala desafos concretos para mejorar la sostenibilidad de esos patrones, c) el tema de las emisiones y la huella de carbono, as como el consumo forestal son los ms relevantes, por lo que trabajar sobre ellos modificara significativamente las mediciones del pas, as como las decisiones en torno al uso adecuado del territorio por la va del ordenamiento territorial. Aunque esto no debe tomarse como un indicador consolidado, s provee una base comparativa a futuro para medir sostenibilidad, incorporando el anlisis del uso del territorio ms all de las reas protegidas, que siguen representando la mayor fortaleza de la agenda ambiental. A nivel mundial, y en particular en pases eco-deudores, es necesario actuar con rapidez para revertir esta tendencia a sobrepasar la capacidad del territorio, ya que mientras ms tiempo persista el exceso, mayor ser la presin que se ejerza sobre los servicios ecolgicos y, por ende, aumentar el
19/10/09 2:41:36 PM
40
ESTADODELANACION
RESUMEN
riesgo de colapso de los ecosistemas, con prdidas potencialmente permanentes de la productividad (WWF, 2008). En Costa Rica se ha sobrepasado la capacidad para mantener el ritmo de consumo y uso de los recursos que se ha desarrollado en las ltimas cuatro a cinco dcadas. Este consumo sigue incrementndose, al tiempo que disminuye la biocapacidad y, con ella, la habilidad para absorber los crecientes desperdicios. De ah la urgencia de debatir en torno a las oportunidades concretas que tiene el pas para reducir emisiones, fijar carbono, disminuir y ahorrar en el consumo de recursos y usar fuentes de energa limpias, entre otros.
Importantes deudas en control de contaminacin y tratamiento de aguas

En el 2008 la cobertura de agua de calidad potable5 aument de 82% a 83,4%, al igual que la estimacin de cobertura de agua para consumo humano, de 98,3% a 99,4% de la poblacin total. Se registr un incremento en la calidad del agua suministrada por los municipios y una disminucin de 1,1%, con respecto al 2007 en la cobertura de agua potable de los acueductos rurales; por su parte, el ICAA y la ESPH mantuvieron los altos ndices de potabilidad del ao precedente. No obstante estos logros, Costa Rica tiene desafos pendientes en materia de tratamiento de aguas, tanto de consumo como residuales6. Las Asada y los CAAR siguen siendo las entidades que administran ms acueductos en el pas (81,1%), pero tambin las que menos ofrecen agua potable, apenas un 28,3% de los acueductos que ellas operan, lo que representa un 23% del total de acueductos nacionales. San Jos (4,4%), Guanacaste (8%) y Limn (9,6%) se mantienen como las provincias que estn recibiendo menor porcentaje de agua no potable. Las provincias con mayor porcentaje de agua no potable son Puntarenas (25,7%) y Alajuela (23,6%). Desde hace varias dcadas la principal fuente de contaminacin de los sistemas de abastecimiento de agua es la fecal. Sin embargo, a partir del ao 2001 han venido ocurriendo incidentes
de contaminacin qumica, debido al uso excesivo de plaguicidas en actividades agrcolas tipo monocultivo, como es el caso de la pia en Siquirres y San Carlos, y por hidrocarburos. Esto es resultado de una expansin agrcola y urbana que no ha considerado, ni respetado, las mrgenes de proteccin de las fuentes de captacin de agua para consumo humano. En cuanto al saneamiento, en el 2008 solo el 25,6% de la poblacin contaba con alcantarillado (3,6% con tratamiento adecuado); el 70,7% dispona de tanques spticos, un 3,0% de letrinas, un 0,2% tena otros sistemas y un 0,5% defecaba al aire libre. La cobertura de alcantarillado sanitario, en vez de aumentar, disminuy de 31% a 25,6% entre 2000 y 2008, debido a la poca inversin realizada en este rubro. De este modo se fortaleci el uso de tanques spticos, que implican altos riesgos de contaminacin de las aguas subterrneas. En esta materia, pese algunos esfuerzos, en el 2008 el ICAA no logr dar un salto hacia un saneamiento ms responsable, a travs de sistemas de alcantarillado sanitario con tratamiento previo al vertido en el cuerpo de agua receptor (Astorga, 2009).
Riesgos en la sostenibilidad forestal

Uno de los elementos con mayor peso en la huella ecolgica del pas es el uso de los recursos forestales y el territorio productivo, tanto para la obtencin de los servicios ambientales del bosque como para la produccin de madera. Durante algunos aos las autoridades han venido sealando que el abastecimiento de madera para consumo se acerca a su lmite. Esto ha requerido una revisin de la poltica forestal, pero no existe consenso en cuanto a la forma de enfrentar este desafo, tal como se report en el Decimocuarto Informe (Programa Estado de la Nacin, 2008). En lo que concierne al mercado, la oferta nacional de madera ha oscilado entre 600.000 m3 por ao en 1999 y 1,3 millones de metros cbicos por ao en 2007 (ltima informacin disponible al cierre de esta edicin), y ha sido consistente con un aumento sostenido en la demanda. En el pasado la madera
provena de la deforestacin ocasionada por las actividades agropecuarias, luego de proyectos de manejo de los bosques y, ltimamente, de plantaciones, tierras de uso agropecuario e importacin. Las plantaciones forestales siguen siendo la fuente ms importante de madera en la actualidad; su produccin pas de 128.000 m3 en 1998 a 968.042 m3 en el 2007 y hoy suple el 72% del volumen requerido. En el 2007 los sectores que consumieron la madera cosechada en plantaciones fueron embalaje (43%), construccin (34%), mueblera (16%) y otros (7%); se produjeron 5,7 millones de tarimas para la exportacin, la mayora para banano (46%) y pia (24%). Si bien los sectores de construccin y mueblera emplean madera de sistemas agropecuarios o de manejo de bosques, ya el 70% de su consumo proviene de plantaciones (Barrantes y Salazar, 2008). Se ha sealado que la demanda de madera para tarimas provoca la cosecha temprana. Por otra parte, desde 1999 el manejo de bosques ha producido 54.000 m3 de madera en promedio por ao, con un repunte a 121.000 m3 en el 2007. Los rboles cosechados en potreros, sistemas agroforestales y otros muestran un comportamiento variado, segn cambios que se han aplicado en la poltica y los controles forestales, tales como el Programa de Tala Ilegal; el aporte de esta madera ha venido decreciendo desde el 2005. En cuanto al desabastecimiento de madera, se estima un dficit de 850.000 m3 anuales a partir del 2010, y un costo de importacin de 194 millones de dlares en ese ao, a 277 millones en 2020. Lo anterior conlleva, entre otros, una problemtica de fuga de divisas, desempleo en la economa rural y aumento en los costos de construccin, produccin de muebles y exportacin de productos agrcolas (Barrantes, 2008). Ante esta situacin se han planteado varias estrategias todava en discusin.
Se mantienen preocupaciones por el impacto de las prcticas agrcolas

El uso del territorio agrcola es otro de los factores de mayor incidencia
19/10/09 2:41:36 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
41
en la huella ecolgica. El manejo eficiente y de bajo impacto de las reas de cultivo es fundamental para mantener la productividad y abastecer a la poblacin, de manera amigable con el ambiente. Durante muchos aos, una parte importante de este sector gener efectos negativos en la salud del medio y de las personas, en especial por la alta dependencia de agroqumicos y la escasa regulacin sobre su empleo; actualmente la preocupacin por prcticas similares genera notorios conflictos socioambientales. Por otra parte, los esfuerzos para desarrollar la agricultura orgnica, que haban cobrado relevancia, se han estancado en los ltimos aos. El pas cuenta con 8.746 hectreas certificadas de este tipo de cultivos. Resulta llamativo que, luego de la entrada en vigencia de la Ley de fomento de la Agricultura Orgnica, en 2007, el rea certificada de estos productos no solo no aument, sino que experiment una baja. En materia de agroqumicos, Costa Rica tiene un total de 2.944 plaguicidas registrados, aunque no todos estn en uso. Durante el segundo semestre de 2008 los residuos de plaguicidas detectados con ms frecuencia en vegetales analizados por el Servicio Fitosanitario del Estado fueron, en orden de importancia, mancozeb, clorotalonil, metamidofos, acefato, clorpirifos, endosulfan, PCNB, protiofos, dicluoflanid y malation (Matarrita, L., 2009). Sobre este tema la Contralora General de la Repblica (2008b) ha sealado que: a) no existen sistemas de informacin sobre exposicin a residuos de plaguicidas en vegetales, b) los Ministerios de Salud, Agricultura y Ambiente no cuentan con informacin que les permita generar y establecer criterios suficientes y oportunos para reducir la exposicin de los ecosistemas sometidos a mayores riesgos de contaminacin, c) actualmente no se estudian los reportes de intoxicaciones de manera que se puedan identificar los sectores ms afectados por regin, cultivo y perodo, y d) se manejan datos muy bsicos, que adems no se analizan. Otro tema que ha generado preocupacin en materia de impactos agrcolas
es el de las denuncias por contaminacin de aguas y otros efectos provocados por las crecientes plantaciones de pia en las regiones Huetar Norte, Huetar Atlntica y Brunca, en las cuales se concentra el 72% de este cultivo en el pas. El incremento en la produccin piera ha convertido a Costa Rica en uno de los principales suplidores de esta fruta en el mercado mundial. El sistema de produccin tipo monocultivo, como el de la pia, es poco compatible con el ambiente tropical, y es por ello que requiere una aplicacin alta y continua de agroqumicos. En los dos ltimos aos la contaminacin del agua por empresas dedicadas a esta actividad ha sido la causa de numerosas denuncias interpuestas ante el Tribunal Ambiental Administrativo. Los daos ambientales ms frecuentes encontrados son: invasin de zonas de proteccin de nacientes, quebradas y ros, desviacin e incluso desaparicin de cauces, contaminacin por agroqumicos, sedimentos y residuos en cuerpos de agua superficial y acuferos, destruccin de humedales por rellenos o desecacin, proliferacin de plagas de moscas, tala de bosques primario y secundario y cambio de uso del suelo. Recientemente la Sala Constitucional emiti los votos 9040-09 y 9041-09, referidos a la contaminacin de un manto acufero por el uso de agrotxicos en plantaciones de pia en El Cairo de Siquirres y la contaminacin del acueducto rural de Milano, tambin de Siquirres. En esos votos, la Sala ordena a varias instituciones cumplir la legislacin ambiental y obliga a la empresa productora a detener la contaminacin del acueducto, entre otros aspectos. Por su parte, la Defensora de los Habitantes ha elaborado varios informes que respaldan las preocupaciones sociales y ambientales de vecinos de la zona sur y la regin Huetar Atlntica. Ante esta situacin, el sector piero present al Gobierno un compromiso pblico de responsabilidad ambiental, con enunciados relativos al cumplimiento de la normativa vigente para la conservacin de los recursos naturales y la proteccin de la salud de las personas (IICA, 2008; Canapep, 2008).
Consumo e impactos de la energa siguen centrados en el transporte

A nivel mundial, la generacin y uso de la energa se ha catalogado reiteradamente no solo como una de las principales presiones sobre los recursos naturales, sino tambin como una de las actividades con mayor impacto sobre el ambiente, sobre los ndices globales de crisis ambiental, como la huella ecolgica y, en especial, sobre el cambio climtico. En Costa Rica el sector elctrico recurre en buena medida al aprovechamiento de fuentes limpias y de menor impacto, pero en el mbito del consumo energtico general se mantiene una alta dependencia de los hidrocarburos, sobre todo en el sector transporte, que es responsable de ms de la mitad del consumo total. Esto incide de modo significativo en la huella ecolgica del pas. Histricamente el transporte es el sector que ha demandado ms energa, hasta el punto de representar el 55,6% del consumo nacional. Sin embargo, debido a los altos precios de los combustibles y la crisis financiera mundial, esta participacin disminuy un 2,6% en el perodo 2007-2008. El diesel es el producto de mayor demanda, con un 25% de las ventas totales; segn la DSE el 7% de este consumo es para vehculos privados, el 14% para el transporte pblico, el 66% para el transporte de carga y el restante 13% es utilizado en equipos especiales y otros. Por su parte, la gasolina representa el 23% del consumo final energtico y se emplea toda en el transporte privado. Los elevados precios internacionales han generado cambios en el transporte privado: el parque de vehculos diesel ha aumentado y el Gobierno ha restringido el uso de vehculos particulares por un da a la semana en determinados horarios. El transporte areo consume el 12% del total y el marino no se contabiliza porque se considera una exportacin; no obstante, cabe anotar que su consumo se redujo en ms de la mitad entre 2007 y 2008. Hasta ahora las acciones propuestas para disminuir el gasto de energa en
19/10/09 2:41:36 PM
42
ESTADODELANACION
RESUMEN
este sector siguen siendo iniciativas de corto plazo, desarticuladas y rezagadas, pues debieron aplicarse quince o veinte aos atrs. Si bien no existe una salida nica a este problema, algunos aspectos por considerar son: a) el desarrollo de un sistema de transporte pblico eficiente desde los puntos de vista de la conectividad, la tecnologa y la calidad del servicio, b) el fomento de un sistema de ferrocarriles desde los centros productivos hacia los centros urbanos y zonas industriales, buscando ahorro y eficiencia energtica en el transporte de carga, c) la promocin de normas orientadas a frenar la importacin de vehculos de baja eficiencia energtica y mecnica, d) el impulso oportuno a la infraestructura de transporte con una visin de ahorro energtico, y e) el diseo de una estrategia de cambio cultural que incentive el ahorro y el uso eficiente de los combustibles en el sector. La implementacin de estas acciones no solo significara un menor gasto en combustibles, sino una relacin ms armoniosa con el ambiente y una mejor calidad de vida. Esto es fundamental por el peso que tienen las emisiones de carbono en las mediciones de la huella ecolgica, pero adems porque el uso de hidrocarburos incide directamente en la calidad del aire que respira la ciudadana en las zonas metropolitanas. Es esa materia, las mediciones realizadas en 2008 por el Laboratorio de Anlisis Ambiental de la UNA registraron, en los alrededores de ese centro de estudios en Heredia, ms microgramos por metro cbico (g/m3) de partculas contaminantes que en las ciudades ms contaminadas del orbe. Las muestras revelaron que en ese punto hay 58 g/ m3 como promedio anual, en contraste con una concentracin de 51 g/m3 reportada en el 2005. Esto es consecuencia de la congestin vial y las industrias presentes en la provincia. Tanto las normas nacionales como las de la OMS recomiendan mantener la contaminacin del aire por debajo de 50 g/m3. Asimismo, la cantidad de gases de combustin (dixido de nitrgeno) en el aire mostr un aumento del 20%.
Se conocen mejor los retos para la proteccin del patrimonio marino

En Costa Rica, al igual que en muchas otras partes del mundo, se han hecho ms esfuerzos para la conservacin de ecosistemas terrestres que para proteger las zonas marinas y costeras. Las primeras reas silvestres protegidas (ASP) con superficie marina fueron la Reserva Natural Absoluta Cabo Blanco, creada en 1963, y el Parque Nacional Santa Rosa, establecido en 1971. En la actualidad se cuenta con dieciocho reas protegidas marinas, que administran el 23% de la lnea de costa pacfica y el 29% de la lnea de costa caribea. La extensin protegida marina total representa, sin embargo, el 0,01% del rea jurisdiccional, 83% en el Pacfico y 17% en el Caribe. En el 2008 por primera vez se incluyeron en el proyecto Gras II7 las reas marinas, lo que permiti detectar vacos de conservacin en este mbito (Sinac-Minaet, 2008). En la fase marina de Gras II se identificaron 47 y 29 sitios importantes en trminos de biodiversidad en las costas del Pacfico y el Caribe, respectivamente (mapa 1.1). El rea marina del pas es diez veces mayor que su territorio; es un espacio tridimensional complejo, representado por dos provincias biogeogrficas, el Pacfico Tropical Oriental, con 543.842 km 2, y el Atlntico Tropical Noroccidental, con 24.212 km 2. Adems existen tres ecorregiones, isla del Coco, Nicoya y Caribe suroccidental y veinticuatro unidades ecolgicas marinas. Gras II defini prioridades ecolgicas regionales en Costa Rica, Panam y Colombia para la conservacin de la biodiversidad marina. Para las reas marinas y costeras Gras II recomienda mayores esfuerzos de investigacin y conservacin en la costa del Caribe, la pennsula de Nicoya y el Pacfico Central. Para futuros anlisis de vacos de conservacin sugiere profundizar en la conectividad entre ecosistemas y rutas de trnsito de las principales especies marinas, as como en las distribuciones de organismos pelgicos y centros de agregacin de desove de peces. De igual forma,
aconseja promover la recopilacin y anlisis de la informacin cientfica disponible, acerca de los potenciales impactos de la fertilizacin ocenica realizada por el ser humano en forma directa y la acidificacin de los ocanos, sobre la diversidad biolgica marina y los hbitats.
Construccin social del riesgo antecede a los desastres

Dos fenmenos naturales que se tornaron en desastres entre 2008 e inicios del 2009 mostraron la estrecha relacin que existe entre esos eventos y la vulnerabilidad social. Al analizar el impacto de dos fenmenos naturales de diversa ndole se observa que, comparten rasgos muy similares en la configuracin social del riesgo que los antecedi. El primer caso es el del cicln tropical Alma, que se produjo en mayo del 2008. En sesenta aos de registros de ciclones tropicales que se forman en el Pacfico, solo otros cinco eventos tuvieron lugar dentro de un radio menor a 500 km de distancia de Costa Rica, lo que es considerado por el Instituto Meteorolgico Nacional (IMN) como muy cercano a las costas nacionales. Otras caractersticas colocan a Alma por encima de otras tormentas: a) es la que ha estado ms cerca del pas, b) es el cicln tropical que ha alcanzado la posicin ms oriental (86,5o de longitud oeste) en el Pacfico este, c) desde 1989 no se observaba una tormenta tropical formada en el Pacfico que originara un cicln tropical en el Caribe, d) fue la segunda advertencia de tormenta tropical para el pas decretada por el IMN, e) en mayo se registraron los dos das con ms lluvia en el pas y f) ha sido la tormenta tropical con la mayor cantidad de daos contabilizados. Las fuertes lluvias asociadas a Alma cayeron sobre cuencas que de manera recurrente sufren inundaciones. Tal es el caso de la cuenca del ro Parrita, en comunidades como Parrita (ao 1949), La Palma (1950), La Julieta (1960), Sitradique, Pueblo Nuevo y Palo Seco (1996) (CNE, 2006), que fueron severamente daadas por Alma (mayo) y cinco meses despus por la depresin tropical n16. De la cuencas de la
19/10/09 2:41:36 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
43
vertiente pacfica, la del Parrita es la que tiene el mayor porcentaje de tierras afectadas por sobreuso, 47,2% (Cadeti, 2004), y de ellas ms de la mitad han sido catalogadas como gravemente sobreutilizadas. Unida a otros factores, esta situacin contribuye a la degradacin de las tierras y ha llevado a que la cuenca del Parrita se clasifique como la cuarta ms degradada del pas. Otras en esta misma condicin -como Abangares, Bebedero, Tusubres y otros ros, Tempisque y Nicoya (Cadeti, 2004) -se caracterizan tambin por inundacioMAPA 1.1
nes frecuentes. Del total de municipios afectados por Alma, el 56% tena en ese momento un plan regulador parcial, y el resto no lo posea del todo; esta carencia genera un crecimiento urbano desordenado, falta de servicios y un inadecuado uso de los recursos, todo lo cual contribuye a la construccin de riesgos de desastres. El segundo caso es el terremoto del 8 de enero del 2009 en la zona de Vara Blanca -Cinchona-, rea en la cual al menos otros cinco terremotos han tenido lugar en los ltimos 160 aos
(RSN et al., 2009). El sismo tuvo una magnitud de 6,2 grados en la escala de Richter, una profundidad de 6 kilmetros y estuvo asociado a la falla local ngel-Varablanca (Instituto de Geociencias-RSN, 2009). El movimiento ssmico dispar otros dos eventos, al generar deslizamientos y flujos de lodo o avalanchas. Los daos se relacionan especialmente con los derrumbes provocados por las altas aceleraciones del suelo sobre laderas de elevadas pendientes y terrenos saturados de agua. Los flujos de lodo se vieron descen-
Sitios de importancia para la biodiversidad marina y costera de Costa Rica
1: Descartes. 2: baha Santa Elena. 3: punta Santa Elena. 4: golfo de Papagayo. 5: punta Gorda-punta Pargos. 6: punta El Indio. 7: cabo Blanco. 8: punta Tambor. 9: Cur-islas Tortugas. 10: Negritos-San Lucas. 11: Caballo-Venado. 12: Chira-Tempisque. 13: estero Culebra.14: Aranjuez. 15: Caldera-Trcoles. 16: Herradura. 17: punta Judas. 18: Damas-Savegre. 19: Dominical-Sierpe. 20: plataforma de Coronado. 21: isla del Cao. 22: plataforma de Osa. 23: Corcovado. 24: montaas submarinas de Osa. 25: golfo Dulce. 26: punta Burica. 27: montaas submarinas de Cocos. 28: isla del Coco. 29: domo trmico. 30: barra del Colorado. 31: canales de Tortuguero. 32: Uvita. 33: Cahuita. 34: Gandoca. Fuente: Sinac-Minaet, 2008.
19/10/09 2:41:39 PM
44
ESTADODELANACION
RESUMEN
der escasos veinte minutos despus del evento principal, bajando por el can del ro Sarapiqu, el ro Toro y colectores secundarios (ros ngel, Sardinal, Cariblanco, La Paz y Mara Aguilar). Tambin en este caso de antemano existan debilidades estructurales en materia de manejo de los riesgos. De los cantones en los que se registraron los mayores daos, solo Valverde Vega y Grecia contaban en ese momento con un plan regulador total; el de Alajuela era parcial, Sarapiqu no lo tena y el resto -Heredia, Alfaro Ruiz, Barva, Santa Brbara y Pos- lo estaban elaborando. El riesgo identificado y los posibles escenarios de desastre fueron anunciados en estudios tcnicos ambientales realizados para Pos por parte de la UNA; sin embargo, debido a la etapa en que se encontraba el proceso de planificacin local y a la ausencia entonces de una regulacin del uso del territorio, no se haba iniciado la aplicacin de medidas correctivas o preventivas. Como sealan Alfaro y Romero (2009), en el contexto de formulacin del plan regulador, los efectos del terremoto deben verse como una oportunidad para no cometer los mismos errores de ordenamiento y construccin, y para demostrar capacidad para mejorar las condiciones de vida de la poblacin. Los daos generados por este sismo muestran que la falta de un ordenamiento territorial temprano, dentro de la gestin municipal, consolid el riesgo de desastres frente a las mltiples amenazas naturales. Estas condiciones tienen su origen en la forma en la que los diferentes actores sociales y econmicos se han asentado y apropiado del territorio.
Nota especial: La participacin social refuerza la conservacin

En un marco de limitadas capacidades institucionales para la gestin ambiental del pas, los esfuerzos conjuntos de entidades pblicas y privadas por reforzar la conservacin y proteccin de los recursos naturales se han tornado fundamentales. Desde hace varios aos se reportan diversas formas en que el sector privado y la sociedad civil han ayudado a mejorar la vigilancia de las
reas protegidas, aumentar su cobertura y monitorear la calidad de los recursos naturales presentes en ellas. En esta lnea, en el 2007 se cre el Programa de monitoreo ecolgico de las reas protegidas y corredores biolgicos de Costa Rica (Promec-CR), que coordina el Sinac y que cuenta con la participacin del Catie, el INBio, TNC, la Escuela de Biologa de la UCR, Icomvis e Inisefor de la UNA, el Museo Nacional y la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica. Uno de los proyectos del Promec-CR es el Promec-Osa, que comenz a ejecutarse en el 2007, por un perodo de cinco aos y con el apoyo de TNC, INBio y Acosa-Minaet. Se inici con la medicin de doce indicadores definidos como prioritarios para la conservacin de la zona. Se tiene informacin actualizada de cobertura de la tierra, calidad de agua en ros priorizados, estado de las poblaciones de chancho de monte y un inventario de peces de agua dulce y de cacera. En Osa la cacera es una actividad arraigada e influyente en la economa local, por lo que se requiere un plan intensivo de acercamiento a las comunidades con una actitud conciliadora, a fin de impulsar procesos de educacin ambiental, sensibilizacin sobre la vida silvestre y gestin comunitaria para buscar opciones productivas. Tambin desde el sector institucional la Iniciativa Paz con la Naturaleza ha promovido algunas acciones en busca de mejorar la sostenibilidad en la gestin de reas protegidas, entre ellas: a) bsqueda de un fondo patrimonial para las ASP, b) proyectos para introducir prcticas ambientalmente correctas en el sector pblico, c) actividades de educacin ambiental en coordinacin con el MEP, d) Iniciativa C-Neutral, e) consolidacin de una poltica de Estado que garantice reglas claras de ordenamiento del territorio continental y marino. Tambin hay avances en el biomonitoreo ecolgico con base comunal (en aves, insectos acuticos y peces, entre otros). Ejemplos de ello son la Red Quercus de comunidades y la organizacin Anai, en el Parque Internacional La Amistad (sectores Pacfico y Caribe). Existe una iniciativa de conteo de nidos por parte
de escolares en el corredor biolgico de la lapa verde, y de jabires en ACT. La actividad conjunta de funcionarios y comunidades fortalece la conservacin y sensibiliza a la poblacin sobre las oportunidades que brinda el conocimiento de los recursos biolgicos. La participacin comunal se ha vigorizado, entre otros, con figuras locales como: a) las comisiones de corredores biolgicos y fondos de pequeas donaciones del GEF-PNUD, b) proyectos de turismo rural comunitario ubicados en su mayora en zonas de corredores biolgicos o de influencia de las reas protegidas (E8: Carmona, 2009), c) participacin ciudadana con opiniones y denuncias ambientales, d) vigilancia de la playa de anidacin en Tortuguero, y e) el programa Bandera Azul Ecolgica (PBAE). En el 2008 se modificaron varios artculos de la Ley Orgnica del Ambiente para dar a las comunidades ms poder de pronunciarse sobre proyectos de infraestructura. El PBAE es sin duda un buen mecanismo de participacin social en temas ambientales; desde hace trece aos crece y consolida sus impactos positivos en la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad. En el 2008 participaron 601 comits locales y se adicionaron dos nuevas categoras a las seis vigentes: microcuencas hidrogrficas y acciones para enfrentar el cambio climtico. Entre los ganadores estn 63 playas, 38 comunidades, 260 centros educativos, 24 espacios naturales privados, 3 microcuencas y 18 acciones ante el cambio climtico. Como parte de la campaa gubernamental A que sembrs un rbol, los diferentes comits del PBAE plantaron 1.330.034 rboles entre 2006 y 2008. Tambin se mantiene el apoyo del sector privado en la gestin de las reas protegidas y la conservacin. En algunos bancos y en 79 empresas los programas de responsabilidad social corporativa han financiado proyectos en este mbito (Obando, 2009); por ejemplo, el hotel Marriott Los Sueos ha plantado cincuenta almendros de montaa (Dipteryx panamensis) en los alrededores de sus instalaciones, en cuya zona se encuentran cerca de 450
19/10/09 2:41:39 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
45
lapas rojas (Marn, 2008). En la cuenca del ro La Vieja, desde el 2006 la Cooperativa de Electrificacin de San Carlos (Coopelesca) compra a Fonafifo certificados de servicios ambientales por plazos de cinco aos, para proteger veinticuatro hectreas de bosque, y lo mismo hace la empresa Cemex desde el 2007, en beneficio de cien hectreas de bosque en corredores biolgicos en Caas y Abangares (Camacho, 2008). Otras entidades involucradas en este tipo de esfuerzos son Adobe Rent a Car, Coopeguanacaste, Interbus, Mapache Rent a Car, Coopeagri, Fundecor, Florida Ice & Farm, Azucarera El Viejo, Hidroelctrica de Aguas Zarcas, Catie, Federacin Costarricense de Ftbol, personas fsicas y residentes extranjeros. A la fecha hay cuarenta empresas y personas que estn participando en la compra de certificados de Fonafifo por un monto de ocho millones de dlares, que canalizan a las zonas de Guanacaste, Osa y territorios indgenas en Talamanca. El proyecto Gestin socioecolgica del territorio como un enfoque de conservacin para el desarrollo se ejecuta del 2007 al 2011 con fondos de la cooperacin espaola. Busca integrar en experiencias piloto las dimensiones ecolgica, social y econmica, para garantizar la sostenibilidad de las medidas de conservacin que se aplican en el pas. Esta iniciativa introduce el concepto de unidades socioecolgicas de gestin (USEG), que reflejan los atributos biofsicos de los ecosistemas en una escala ecorregional y permiten planificar la gestin de los servicios ecosistmicos como un capital natural para el bienestar humano (Sinac-Minaet, 2007). Bajo este marco se desarrolla un proyecto en la cuenca del ro Fro, que trabaja en los mbitos de planificacin y ordenamiento territorial, estudios para la toma de decisiones en el manejo de los recursos y apoyo a las reas de conservacin, los gobiernos locales y las Asada.
La gestin urbana: desafos mltiples y de largo plazo en la GAM

De importancia central en la vida econmica nacional, la Gran rea Metropolitana (GAM) conjuga carac-
tersticas nicas desde el punto de vista ambiental, con desafos y problemas ms serios y complejos que los que presentan otras zonas del pas. Su expansin constructiva, los cambios en los patrones de uso de la tierra y la presencia de numerosas actividades productivas, la convierten en un objetivo prioritario para el ordenamiento territorial. En este apartado se consignan algunas reflexiones y datos derivados de una investigacin sobre los desafos en este mbito9 (Pujol, 2009). Pese a que hoy se liga solo con su dimensin urbana, la GAM es una zona con una amplia diversidad climtica, dado que tiene diferencias en elevacin, precipitacin y temperatura entre sus distintos componentes espaciales. En trminos generales, se caracteriza por tener suelos frtiles de primera calidad para el cultivo del caf en el noroeste, y para legumbres en el noreste, abundancia de agua superficial y subterrnea, vientos alisios y copiosas lluvias que limpian la atmsfera de contaminantes y ros caudalosos que transportan lejos las aguas servidas. Muchos de los desafos ambientales de la zona estn marcados por patrones de crecimiento que carecen de sostenibilidad. Esto se debe, entre otros, a los siguientes factores: a) bajas densidades habitacionales en los viejos y nuevos desarrollos urbanos, b) extraccin abusiva -y sin pagar montos adecuados- de agua subterrnea, c) se contina lanzando aguas servidas a los cursos de los ros, sin conocimiento de la relacin entre estos y los acuferos, d) destruccin de tierras agrcolas de gran fertilidad por el proceso de urbanizacin, y e) reduccin y contaminacin de diversas fuentes de agua potable (manantiales, tomas de agua superficial, pozos). Los desafos ambientales de la regin metropolitana son de largo plazo, y se relacionan con la forma en que crece la ciudad y el impacto que ello genera en trminos de la destruccin de acuferos y suelos frtiles, la restriccin de la recarga hdrica, la contaminacin y las emisiones de gases txicos por parte del sector transporte y la industria. Adems se requiere disminuir la presin sobre el uso de los recursos y pro-
mover cambios en los estilos de vida, como el ahorro de agua y electricidad, la utilizacin del transporte pblico y la reduccin del uso del automvil. Uno de los impactos graves del crecimiento metropolitano es que muchos de los efectos son prcticamente irreversibles, como la destruccin de suelos frtiles y acuferos. En su gestin, las ciudades tienden a tener ms actores, ms diversidad y congestin de actividades, y tambin ms competencia por diferentes espacios dentro del territorio y, por lo tanto, ms conflictos. En la GAM estos ltimos se relacionan con la forma en que la ciudad funciona y crece, tema que pocas veces es motivo de debate pblico. Hay varias razones para esto: la complejidad de los conflictos, la falta de una estrategia pblica de resolucin y la ausencia de instrumentos que faciliten la intervencin de individuos o pequeos grupos preocupados por el deterioro paulatino y continuo del medio. Al albergar cerca del 57% de la poblacin, la GAM es un espacio en el que confluyen muchas visiones sobre los asuntos ambientales.
Nuevos tipos de conflictos imponen retos la gestin ambiental

Una caracterstica de la gestin ambiental reciente es un alto grado de conflictividad, que se expresa como resultado de nuevas tensiones derivadas de las acciones u omisiones en este mbito. Como se analiz en el Decimocuarto Informe, en la actualidad se observan fronteras discordantes entre la actividad productiva y la proteccin ambiental y, en ellas, cualquier alternativa que se proponga o se decida tomar implica un alto costo de oportunidad y un importante grado de enfrentamiento. Los casos que se dieron en el 2008 reflejan no solo esa caracterstica, sino un nuevo tipo de conflictos: ante una mayor competencia por la tierra y los recursos, y una mayor presin de las actividades humanas sobre la calidad y conservacin del patrimonio natural, la sociedad en su conjunto enfrenta tensiones que adquieren dimensin nacional y tienen una amplia difusin pblica. Esto genera la intervencin de
19/10/09 2:41:39 PM
46
ESTADODELANACION
RESUMEN
mltiples actores sociales, institucionales y polticos, con agendas diversas y acciones contradictorias, incluso dentro del mismo Estado, en un contexto de dbiles capacidades institucionales y de escaso dilogo poltico, as como de falta de informacin sustantiva que oriente la toma de decisiones. Paradjicamente, los casos se presentan en zonas que muestran condiciones socioeconmicas de desventaja y, a la vez, una gran riqueza natural. La novedad del ltimo ao, quizs, son las incongruencias observadas en la accin del Estado, que cada vez ms figura como objeto de denuncia y reaccin, antes que como mediador. En primera instancia, el Estado realiza las acciones propias de su funcin reguladora y de control, pero tambin incurre en contradicciones cuando, por un lado, adopta y promueve decisiones que resultan conflictivas, y por otro, genera informacin e impulsa acciones de oposicin a esas mismas iniciativas. Por su parte, la sociedad civil construye una participacin proactiva, que no se limita a reaccionar ante los conflictos, sino que investiga y divulga informacin, conforma redes de apoyo y recurre a las entidades pblicas encargadas de recibir denuncias y dar seguimiento a las demandas ciudadanas. Sin embargo, no hay un encuentro claro entre estos esfuerzos y la accin estatal, tanto para
la bsqueda de soluciones como para el diseo de opciones de desarrollo local. El hecho de que estos conflictos se conjugan con problemas sociales en zonas de alto rezago que, a la vez, poseen una gran riqueza natural, hace que la toma de decisiones en torno a la disyuntiva entre proteccin y actividades productivas tenga, en cualquier direccin que sea, un alto costo de oportunidad. Las tensiones ms fuertes del 2008 se dieron en las regiones de Guanacaste, Osa y la zona norte, donde prevalecen bajos indicadores sociales y, paralelamente, se experimentan acelerados cambios en la dinmica econmica (proyectos inmobiliarios y tursticos, minera). Esas transformaciones tienen efectos importantes sobre la gestin ambiental y los medios de vida de la poblacin, por lo que resulta imprescindible acompaarlas con procesos participativos de dilogo e informacin. Algunas de estas localidades adems son fronterizas, lo que por lo general implica que son marginales, no integradas, escasamente pobladas y mal explotadas (Morales y Romero, 2000). Son sitios habitados por personas en condicin de pobreza y con dificultades de acceso a la educacin, a la salud y a empleos de calidad (Rodrguez, 2009). Asimismo, se caracterizan por el fuerte deterioro de los sistemas agrarios y el uso de prcticas productivas que
conllevan deforestacin y degradacin hdrica. Todo esto al lado de una significativa cantidad de reas protegidas y un alto valor ecolgico. Los conflictos han motivado un debate sobre los impactos ambientales de las actividades productivas y la necesidad de proteger los recursos naturales para procurar la sostenibilidad de su uso y la equidad social. Tambin han puesto sobre el tapete las debilidades en los modelos de desarrollo local, y la falta de oportunidades para la poblacin en las zonas donde se generan las disputas. Todo ello indica que la bsqueda de soluciones debe partir de un esfuerzo social y poltico colectivo, que considere tanto el inters nacional como el local, y que tenga una visin clara de las implicaciones y costos de los proyectos que se pretende implementar. La falta de dilogo entre el Estado y la sociedad civil, as como la carencia de informacin sustantiva y procesos participativos de desarrollo local, exacerban las divergencias e imponen un desafo fundamental para la gestin ambiental. Tensiones como las vividas en el 2008 no parecen ser circunstanciales, sino que reflejan un nuevo tipo de fronteras conflictivas que ponen a prueba la capacidad de los actores sociales y polticos para pensar la sostenibilidad.
19/10/09 2:41:39 PM
RESUMEN
FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA
ESTADODELANACION
47
Fortalecimiento de la democracia
Valoracin general
El 2008 fue un ao de calma relativa, despus de las arduas jornadas electorales de 2006 y 2007. El pas registr algunos cambios importantes a raz de la entrada en vigencia de la agenda complementaria del Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica y Estados Unidos (TLC-CA). No obstante, la coalicin de fuerzas que permiti la aprobacin de esa agenda en el Congreso no fue suficiente para avanzar en materias distintas a las del Tratado. Para que Costa Rica pueda afianzar la capacidad de accin del Estado y asegurar sus metas de desarrollo humano, ser necesario emprender las reformas estructurales postergadas, as como dotar al aparato estatal de mayor funcionalidad, de manera que logre una adecuada articulacin institucional y una mayor capacidad de ejecucin de sus programas y proyectos. El anlisis del 2008 arroja un balance heterogneo con respecto a las aspiraciones del fortalecimiento democrtico. Al tiempo que es posible hablar de avances en la promocin externa de los valores del desarrollo humano, algunos acontecimientos internos evidenciaron un retroceso en esos mismos valores, particularmente en materia de transparencia y rendicin de cuentas. Tambin fue importante durante el perodo la accin de las instituciones de control horizontal tendientes a reafirmar el debido proceso y la legalidad, al igual que el vigoroso papel que desempearon los medios de comunicacin y la sociedad civil para asegurar la rendicin de cuentas y frenar algunos aspectos cuestionables en la actividad del Estado. Una serie de hechos protagonizados por el Gobierno puso en entredicho el cumplimiento de los principios de rendicin de cuentas y transparencia en el manejo del Estado. Sin embargo, la denuncia por parte de los medios de comunicacin y la intervencin de las entidades de control horizontal sirvieron para restablecer esos principios y empezar a sentar responsabilidades. Resulta positivo que las instituciones hayan cumplido su papel, pero el dao a la credibilidad de los funcionarios pblicos, y de la clase poltica en general, ha venido a sumarse al provocado por otros casos sucedidos en perodos anteriores. En lnea con lo anterior se subraya la capacidad de organizacion de la sociedad para incidir en ciertos asuntos pblicos. As pudo observarse en los proyectos para la construccin de un acueducto en Sardinal de Guanacaste y el establecimiento de una mina a cielo abierto en Crucitas de San Carlos. En ambos casos un conjunto plural de actores moviliz a la poblacin local, combinando la protesta y la denuncia con mecanismos de control. Estos movimientos dieron cuenta del ejercicio eficaz del derecho ciudadano a la libre organizacin y a la participacin en la gestin pblica, para oponerse a acciones del Estado que estimaron contrarias a la ley y a sus intereses. En el 2008 las y los legisladores avanzaron en una reforma de las reglas electorales. La adaptabilidad de este sistema es esencial para que la ciudadana obtenga una representacin poltica que responda a sus expectativas, un campo en el que el pas ha mostrado deficiencias importantes. El presente captulo puntualiza que esa representacin es susceptible de perfeccionamiento. Desde la perspectiva territorial, los miembros de la Asamblea Legislativa provienen mayoritariamente de diez cantones de la Repblica, mientras que el resto de las circunscripciones no ha tenido representantes directos en el Congreso. De igual forma, los cantones de ms alto desarrollo humano concentran una mayor cantidad de legisladores en el perodo 1994-2010. Por otra parte, en el ao estudiado se mantuvo el desfase entre la demanda legislativa, entendida como el conjunto de proyectos cuya implementacin potenciara el desarrollo humano, y los proyectos aprobados, o la oferta legislativa. Buena parte de las leyes promulgadas no fueron las demandadas, en tanto que un alto porcentaje de la demanda no logr su concrecin. Este ltimo grupo incluy varias de las iniciativas consideradas prioritarias por el Ejecutivo. La capacidad de accin de ste fue muy restringida, tanto por limitaciones de su conduccin poltica como por la lenta tramitacin de las leyes. En lo que respecta a la administracin de justicia, el aumento de los homicidios dolosos corrobora los cambios que se han producido en el comportamiento de la delincuencia. Ante esta situacin, la respuesta del Poder Judicial ha sido decidida y sustancial. Adems del incremento en las plazas de jueces se ha innovado con la introduccin de nuevos procedimientos, incluyendo la oralidad, y nuevas instancias como los tribunales de flagrancia. Ello ha repercutido favorablemente en la justicia pronta y cumplida. Empero, los riesgos de aplicar polticas de mano dura para combatir la delincuencia son altos, pese a que la experiencia de otras sociedades ha demostrado su poca efectividad. El estudio del 2008 brind la oportunidad de valorar otro componente esencial de la administracin de justicia: la Sala Constitucional. Su creacin hace veinte aos enraiz en el pas una jurisdiccin centrada en la defensa de los derechos humanos y la Constitucin, pilares del fortalecimiento democrtico. Sus amplias competencias y su accesibilidad le han asegurado una actividad creciente y, con ella, una enorme injerencia en la vida poltica nacional, lo que tambin le ha deparado crticas de distintos sectores. Su carcter de tribunal supremo con alta capacidad resolutiva ha creado seguridad jurdica y fortalecido el Estado de Derecho. Pero, tal como lo atestigua la proliferacin
19/10/09 2:41:39 PM
48
ESTADODELANACION
RESUMEN

de proyectos para su reforma, no es infalible. El anverso de su gran accesibilidad es un alto volumen de casos, que obliga a trabajar con gran intensidad y premura. Si bien las estadsticas muestran una buena respuesta por parte de la Sala, la carga y el ritmo de trabajo en ocasiones pueden afectar la calidad de las sentencias. Habindose convertido en el despacho jurisdiccional ms grande del pas, su costo y sostenibilidad pronto podran convertirse en puntos de contencin. La poltica exterior fue un rea de avance para la consolidacin democrtica en el 2008. Su principal eje fue la promo-
cin de los derechos humanos, el desarrollo humano y la paz, por medio de la participacin del pas en el Consejo de Seguridad de la Organizacin de Naciones Unidas. En la prctica la gestin de Costa Rica en esta instancia ha sido consistente con sus principios y valores; el discurso nacional ha asumido una posicin ms equilibrada, enfatizando en los derechos humanos y el mantenimiento de la paz por encima de alineaciones e intereses inmediatos. Adems, el pas ha sido proactivo, exhortando a la adopcin de sus propias iniciativas para la solucin de problemas internacionales. No obstante, la diversificacin de relaciones diplomticas,
comerciales y econmicas, mediante una mayor insercin en el mundo y la ampliacin de las fronteras diplomticas, requiri una mayor dosis de pragmatismo. Esa postura no siempre coincidi plenamente con la promocin externa de los valores de la democracia. Por ltimo, desde una perspectiva internacional, cabe mencionar que la estabilidad del sistema poltico costarricense contrasta notoriamente con las crecientes turbulencias polticas que experimenta la regin latinoamericana a raz de la exacerbacin de las crisis polticas dentro y entre los Estados.
19/10/09 2:41:39 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
49
Fortalecimiento de la democracia
Los y las legisladoras provienen de pocos cantones

Aprovechando que el 2008 no fue un ao electoral, para este Decimoquinto Informe se realiz una indagacin especial sobre el tema de la representacin poltica en Costa Rica. Se efectu un anlisis de la procedencia geogrfica de las y los diputados electos en los ltimos cuatro comicios. Se parti del supuesto de que una concentracin en un reducido nmero de zonas del pas otorga ventaja a los ciudadanos y comunidades de esas reas, para quienes es ms fcil canalizar sus demandas y obtener recursos para atender sus necesidades, en detrimento de otras reas que, de esta forma, quedan en desventaja. La investigacin arroj tres resultados interesantes. En primer lugar se observ una alta concentracin en el origen geogrfico de los legisladores: ms de la mitad de los diputados y diputadas electos entre 1994 y 2006 (121 de las 228 plazas disponibles) eran originarios de diez cantones. En efecto, el 53% proceda de los cantones centrales de San Jos, Cartago, Heredia, Puntarenas, Alajuela y Limn, as como de Escaz, San Carlos, Montes de Oca, San Ramn, que en conjunto representan un 20% del padrn electoral. En segundo lugar, se constat que 29 de los 81 cantones del pas (36%) no han tenido representantes directos en la Asamblea Legislativa. En este grupo se encuentran localidades cuyo promedio de empadronados supe-
ra los 20.000 electores, como Tibs, Alajuelita, Aserr, Siquirres, Naranjo y San Rafael de Heredia. Adems, los cantones de menor desarrollo humano, generalmente de regiones alejadas y ubicados sobre todo en Limn, Puntarenas y la zona fronteriza con Nicaragua, son los que han designado menos diputados originarios, lo que coincide, a su vez, con un menor inters en acudir a votar en las elecciones legislativas. En tercer lugar se determin que el bipartidismo del perodo 1994-2002 gener una distribucin de escaos legislativos ms equitativa territorialmente, que la configuracin multipartidista posterior (Arias, 2009). En el 2006, la presencia de tres fuerzas partidarias significativas, y de una cuarta agrupacin que cont con apoyo considerable, tuvo un efecto concentrador en la mayora de las circunscripciones electorales. Este comportamiento se debe al hecho de que, para atraer una proporcin importante del caudal electoral, todas las partes recurrieron, principalmente pero no de manera exclusiva, a la seleccin de candidatos en zonas ms pobladas y de mayores recursos, como los cantones cabecera de provincia.
Nuevos intentos por emplear el referndum por iniciativa ciudadana

La experiencia del referndum abri nuevos espacios de la vida poltica a la participacin ciudadana. La ciudadana
se involucr de lleno en la consulta, que se constituy en un mbito plural de deliberacin pblica cuyos resultados reflejaron la voluntad popular. Aunque los vacos, omisiones y debilidades en las normas que regulan el referndum generaron un alto grado de controversia, que fue analizada en el Informe del ao anterior, a la fecha de edicin de este Informe no se tena conocimiento de propuestas ingresadas a la corriente legislativa para corregir los defectos de esa normativa. Desde la entrada en vigencia de la ley sobre el referndum se han presentado, en total, 17 solicitudes ciudadanas, de las que han prosperado solamente tres, incluida la del TLC. Ms de la mitad de estas iniciativas (diez) se dio durante el 2008. Una caracterstica comn de las solicitudes autorizadas por el TSE para la recoleccin de firmas, es que las tres fueron impulsadas por grupos opuestos a proyectos de ley: el TLC-CA, el Convenio Internacional para la Proteccin de Obtenciones Vegetales y la unin civil entre personas del mismo sexo. Dado el requisito de reunir las firmas de un 5% del padrn electoral, el referndum podra no ser muy efectivo cuando se emplea como mecanismo para frenar la adopcin de decisiones legislativas, como lo demostr el caso del proyecto sobre obtenciones vegetales, que se convirti en ley antes de que pudiera recolectarse la totalidad de las adhesiones, invalidando as la iniciativa de consulta popular.
19/10/09 2:41:40 PM
50
ESTADODELANACION
RESUMEN
Contina la desconexin entre la oferta y la demanda legislativas

En trminos del nmero de leyes promulgadas, los tres perodos legislativos de la administracin Arias Snchez transcurridos hasta ahora muestran un repunte significativo con respecto a las tres legislaturas correspondientes de la Administracin anterior, ya que los proyectos aprobados pasaron de 167 a 211. Sin embargo, las leyes impulsadas por el Ejecutivo como proporcin del total aprobado fue similar entre ambos gobiernos: 31% en el anterior y 35% en el actual. Pero, ms all de estas consideraciones, el dato ms relevante en esta materia es la persistencia de una fuerte desconexin entre la oferta y la demanda legislativas. Para examinar este tema, el Programa Estado de la Nacin ha utilizado una metodologa que compara la agenda potencial -proyectos de inters pblico demandados por diversos sectores sociales y polticos- con las leyes efectivamente aprobadas por el Congreso. Los resultados son elocuentes: ms de un 70% de la agenda potencial no se concret durante el perodo y el 47% de los proyectos aprobados no perteneca al grupo de iniciativas sealadas como de mayor prioridad por las fuentes analizadas10. En las tres legislaturas analizadas, el Ejecutivo no consigui impulsar algunos proyectos que consider altamente relevantes, segn las prioridades que estableci en su Plan Nacional de Desarrollo y en la campaa electoral. Entre ellos destacan la creacin de los ministerios de la Produccin y de Desarrollo Social y Asentamientos Humanos, la elevacin del financiamiento para la educacin pblica y la reforma tributaria. Esto sugiere la existencia de un problema de conduccin poltica del Gobierno para lograr la aprobacin de sus iniciativas. La dificultad con que avanza el trabajo legislativo queda en evidencia al analizar los das requeridos para la promulgacin de las leyes. El 40% de las normas aprobadas durante el 2008 excedi los dos aos en su tramitacin. Al igual que en aos anteriores, la legislacin aprobada en el 2008 fue prdiga en el reconocimiento de nuevos
derechos y obligaciones, pero sin otorgar al Estado los recursos necesarios para ampliar sus funciones hacia los mbitos respectivos. De las 87 leyes promulgadas solo 18 (21%) fueron dotadas de fuentes de financiamiento frescas para cumplir sus mandatos. El resto se financia mediante asignacin del Presupuesto de la Repblica o por reorientacin de partidas incluidas en ste. Una combinacin contraproducente, que parece convertirse en tendencia en el Poder Legislativo, es la creacin de ms comisiones, pese a que la cantidad de diputados se mantiene constante. La Asamblea Legislativa de Costa Rica tiene un nmero de comisiones similar al de Uruguay, Portugal, Per, Italia, Francia, Espaa, Chile, Brasil y Argentina, con la diferencia de que esos pases tienen una cantidad significativamente mayor de legisladores en sus Congresos.
y los jueces. El Poder Ejecutivo experiment problemas en la cartera de Seguridad Pblica, donde se produjo un cambio de jerarcas. Por su parte, los tres Poderes del Estado firmaron un compromiso para desarrollar en forma conjunta una poltica pblica sobre el tema, pero rechazaron la adopcin de polticas de mano dura. El captulo 5 de este Informe da cuenta de las medidas adoptadas por el Poder Judicial ante las demandas ciudadanas en esta materia.
Incrementos en las tasas de delitos contrastan con ciertas mejoras en la administracin de la justicia
En el 2008 continu la tendencia de incremento en la demanda ciudadana por servicios judiciales reportada en Informes anteriores. La cantidad de expedientes entrados en las oficinas de primera instancia aument un 9% (casi 48.000 casos ms que en 2007). Dos de las reas ms dinmicas en este sentido fueron las materias penal y penal juvenil. Esta ltima registr el mayor incremento porcentual del ao (cerca de un 22%), con un alza de 2.052 denuncias. Con ello qued interrumpida la estabilidad que haba mostrado este indicador en el perodo 2005-2007, cuando el nmero de denuncias netas permaneci prcticamente invariable (en alrededor de 9.350). Con respecto a la materia penal, cabe mencionar que el aumento se origin mayoritariamente en delitos que pueden considerarse como no convencionales, en especial los relacionados con el consumo y la posesin de drogas. No obstante, tambin forma parte de este resultado un preocupante incremento de los homicidios dolosos, que ocasionaron 131 casos y 143 vctimas ms que en el 2007, un crecimiento del 37% y el 39%, respectivamente. A raz de ello las tasas por 100.000 habitantes, tanto de casos como de vctimas, superaron por primera vez los dos dgitos: 11,1 y 11,7, en cada caso. Tambin es importante sealar el aumento de un 6% registrado en los homicidios por encargo o sicariato, lo que refuerza la clara tendencia ascendente observada en los ltimos aos en este tipo de delito.
Una creciente inseguridad se convirti en un tema de debate poltico

En el ao 2008 el INEC incluy por segunda vez en la Encuesta de Hogares un mdulo sobre victimizacin, lo que permiti una comparacin de resultados con la primera medicin, realizada en 1997. Los hallazgos son preocupantes: por una parte, el aumento en el nmero de hogares victimizados es de tal magnitud que, lo que en 1997 representaba un techo en esta materia, hoy puede considerarse un piso; por ejemplo, el porcentaje ms alto de hogares victimizados en 1997 fue el de la Regin Central, que registr un 17,8%; mientras que en el 2008, el porcentaje ms bajo correspondi a la Huetar Norte, con un 18,6%. Por otra parte, cambi el tipo de delito ms frecuente. En 1997 el delito de mayor incidencia era el robo en la vivienda, seguido por el robo o asalto fuera de la vivienda. En el 2008 esa relacin se invirti. A lo largo del ao se desarroll una amplia discusin pblica sobre las estrategias y polticas de seguridad ciudadana. Emergi una vigorosa corriente de opinin que presiona por el endurecimiento de penas y plantea duras crticas al garantismo de la legislacin
19/10/09 2:41:40 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
51
El incremento de los homicidios dolosos fue especialmente grave en la provincia de Limn, donde se contabilizaron 101 vctimas de homicidio, lo que equivale a dos personas muertas por semana; la tasa por 100.000 habitantes creci por quinto ao consecutivo, y pas de 9,2 en el 2003 a 25,1 en el 2008. Tambin en San Jos han aumentado los homicidios en forma sostenida desde el 2005, de modo que la tasa por 100.000 habitantes ha pasado de 8,2 a 14,9. Por otra parte, al igual que en el 2007 el ndice de litigiosidad, que mide la disposicin o posibilidad de la poblacin de acudir al sistema judicial para la solucin de conflictos, se increment notablemente, despus de un perodo de gran estabilidad. En el 2008 ingresaron 130 casos por cada mil habitantes. De acuerdo con informacin del Poder Judicial, en 2006 y 2007 el costo medio por asunto terminado aument de manera considerable con respecto a aos anteriores. En el 2007 ese costo fue de 528 dlares, cien ms que en el 2005. Al mismo tiempo, el gasto en justicia por habitante creci en casi un 50% entre 2001 y 2007 (Solana, 2009). En materia de gestin, se logr una importante mejora en la Sala Tercera. La tasa de resolucin, que se obtiene al dividir la cantidad de casos terminados entre la carga de trabajo, creci en 2007 y 2008, con lo cual se revirti la tendencia negativa registrada entre 2002 y 2006. El nmero de votos de fondo en recursos de casacin tambin aument en los dos ltimos aos. Solo la duracin promedio de los recursos desmejor, pero ello se debi sobre todo a que la Sala decidi dar prioridad a los casos de mayor antigedad. De ah que tras ese deterioro se esconda otro resultado positivo, pues disminuyeron en un 97% los casos ingresados en el 2005 y en un 82% los iniciados en el 2006. Durante el 2008 la Sala tambin resolvi una decena de asuntos particularmente complejos, que impusieron exigencias extraordinarias a los magistrados. Otro avance reportado en el 2008 fue un incremento significativo en la cantidad de plazas de juez: 101 nuevas posiciones. Este crecimiento fue superior al de los tres aos anteriores. Con ello,
los 918 jueces en plazas ordinarias existentes al finalizar el 2008 superaron en casi 200 a los que haba hace tan solo cuatro aos y representaron el doble de los asignados hace una dcada (1997).
Rendicin de cuentas: protagonismo de las instituciones de control

En el 2008 algunas acciones del ms alto nivel del Poder Ejecutivo demostraron falta de transparencia y dificultades para efectuar una adecuada rendicin de cuentas. Entre ellas destacan la desviacin de recursos provenientes de donaciones a la contratacin de asesoras (Murillo, 2008a, 2008b y 2008c), la venta de bonos de deuda pblica a la Repblica Popular China en forma secreta, en trminos que no trascendieron sino hasta meses despus de su formalizacin y, por ltimo, la ausencia de controles externos en la Direccin de Inteligencia y Seguridad Nacional (DIS). El factor comn en estos casos fue la opacidad en la actuacin del Gobierno, que gener un conflicto entre ste y las instancias de control. Esto lleva a este Informe a valorar como negativos los resultados del 2008 en la aspiracin de rendicin de cuentas, en particular en lo referente a los principios de publicidad y transparencia en el sector pblico. No todos los aspectos relacionados con esta aspiracin fueron negativos, dado que las instituciones de control horizontal se activaron en respuesta a las circunstancias descritas, y en atencin a las demandas de la ciudadana sobre diversos asuntos. Al sentirse afectados por iniciativas del Poder Ejecutivo, diversos grupos combinaron el uso de la protesta social con el acceso a las instituciones de control. As, el proyecto de construir un acueducto en Sardinal de Guanacaste motiv la intervencin de la Procuradura General de la Repblica y la Defensora de los Habitantes, mientras que la situacin en torno al desarrollo minero en Crucitas de San Carlos involucr al Ministerio Pblico y la Sala Constitucional. Siempre en el mbito de las instituciones de control horizontal, cabe sealar que en el 2009 la Defensora de
los Habitantes de la Repblica (DHR) cumple quince aos de trabajo en favor de los derechos de los y las habitantes, hecho relevante que merece ser destacado en este Decimoquinto Informe. Aunque en las sucesivas ediciones de esta publicacin se ha venido dando seguimiento al quehacer de la DHR, a travs, por ejemplo del nmero de denuncias presentadas anualmente ante la institucin, en esta oportunidad se solicit a la propia Defensora una ponencia detallada sobre su trabajo y los logros alcanzados, en el marco del decimoquinto aniversario de su creacin. Ese documento se resea brevemente en el captulo 5, y puede ser consultado en el sitio www.estadonacion.or.cr.
Acciones colectivas y movilizacin social

La movilizacin ciudadana orientada a mejorar sus condiciones de vida y trabajo, procurar cambios en polticas pblicas o promover reformas institucionales es un aspecto clave de la convivencia democrtica. En Costa Rica, con importantes variaciones a lo largo del tiempo, las expresiones organizadas de la ciudadana han sido una constante en la vida poltica. En la presente dcada, el 2008 fue uno de los aos en que se registr un menor nmero de acciones colectivas y, en ese sentido, se apart de un comportamiento que ha sido tpico en pocas recientes: que el tercer ao de un perodo de gobierno coincida con un pico de movilizacin ciudadana (como ocurri en 2000 y 2004). En 2008, la defensa del trabajo y el reclamo de mejores condiciones laborales fueron los principales temas de las demandas sociales, al igual que en los aos precedentes. Sin embargo, han surgido nuevos ejes de conflictividad relacionados con educacin, salud y, en particular, el ambiente. En efecto, las acciones colectivas en este mbito llegaron a su punto ms alto de los ltimos ocho aos y confirmaron su tendencia ascendente desde el 2006. Los reclamos ms frecuentes fueron por el uso del recurso hdrico, la calidad y cobertura de los servicios pblicos, la proteccin y conservacin del ambiente y la lucha contra la contaminacin.
19/10/09 2:41:40 PM
52
ESTADODELANACION
RESUMEN
La movilizacin de comunidades y organizaciones de la sociedad civil en contra de proyectos avalados por el Ejecutivo configur una importante oposicin extraparlamentaria al Gobierno, tal como ilustran los casos de la minera en Crucitas y el acueducto de Sardinal. En ambos la movilizacin social se vali de protestas y denuncias para detener acciones del Estado consideradas perjudiciales por miembros de las respectivas comunidades. Tambin en ambos casos se trat de grupos heterogneos, que combinaron la accin de asociaciones de base comunal con la de organizaciones nacionales e incluso de partidos polticos, y explotaron, mediante un creativo repertorio de mtodos contenciosos (Tarrow, 1998), el carcter contradictorio del discurso que sustentaba esos proyectos. Paralelamente, los movimientos complementaron su accin de protesta con el uso de instrumentos de control horizontal y de rendicin de cuentas existentes en el ordenamiento jurdico nacional.
disminucin significativa en el peso del grupo que podra caracterizarse como votantes comunalmente activos (grfico 1.9).
Mayor protagonismo de Costa Rica en la escena internacional

El 2008 fue un ao de gran relevancia para el posicionamiento de las iniciativas de la administracin Arias en el mbito de las organizaciones multilaterales. Costa Rica inici el 1o de enero su tercera participacin en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, un acontecimiento central en las relaciones multilaterales del pas. En los primeros meses de esa gestin la delegacin nacional abog por la defensa y promocin de los derechos humanos, la reivindicacin de la proteccin de los derechos civiles y la lucha contra la impunidad y el armamentismo. La labor de Costa Rica tambin se distingui por el impulso a la Corte Penal Internacional, as como a resoluciones sobre conflictos de importancia en la agenda poltica global. Adems propuso reformas a los procedimientos
GRAFICO 1.9
La ciudadana no se aleja masivamente de la poltica

La hiptesis sobre un masivo alejamiento de las y los costarricenses de la esfera pblica no es cierta, aunque s cabe anotar un paulatino retraimiento de la participacin electoral. El apoyo de la ciudadana a los valores y principios en que se sustenta la democracia implica reconocer la autoridad de quienes han sido designados para adoptar decisiones que involucran al conjunto de la poblacin, dentro de un marco de libertades pblicas y de respeto al derecho ciudadano a la peticin y rendicin de cuentas. Esto es lo que se conoce como apoyo difuso a la democracia. Segn la edicin del 2008 del Barmetro de las Amricas, en este aspecto Costa Rica se mantuvo estable con respecto a la medicin del 2006, y el apoyo a la democracia sigue siendo alto desde una perspectiva internacional. Adems, la proporcin de ciudadanos que participan en la vida social y poltica del pas no ha sufrido grandes cambios en los ltimos aos, aunque s se observa un aumento en la proporcin de personas que no votan, as como una
y mecanismos de votacin a lo interno del Consejo de Seguridad. Costa Rica ha adoptado una posicin equilibrada sobre el tema de Oriente Medio, que se aparta de la sostenida en su participacin en el Consejo de Seguridad diez aos atrs. Al comparar su actuacin con la de 1998, se observa un mayor contenido y ms proactividad, una actitud menos complaciente con las posturas de algunas potencias globales y un mayor balance con respecto a los pases protagonistas del conflicto. Por ejemplo, en enero del 2008 Costa Rica insisti en que se condenaran los ataques tanto en Israel como en Palestina, despus de que el ejrcito israel invadiera Gaza para reprimir a las milicias de Hamas. El acercamiento con Asia sigui siendo una de las prioridades de la poltica exterior durante el 2008. Algunos pasos concretos en ese sentido fueron la apertura de la embajada en Singapur, el fortalecimiento de las embajadas en Tokio y Sel, la gestin para el establecimiento de una oficina de la Promotora del Comercio Exterior (Procomer) en
Modos de participacin social y poltica de la ciudadana. 2004, 2006 y 2008 (porcentajes) n=1.500
Votantes comunalmente activos Solo votan Activistas que no votan Hacen de todo No hacen nada Votantes activistas puramente polticos Otros 0 5 10 2004 15 20 2006 25 2008 30 35
Fuente: Elaboracin propia con la colaboracin de Rger Bonilla del Centro Centroamericano de Poblacin de la UCR y con base en las encuestas Lapop 2004, 2006 y 2008.
19/10/09 2:41:40 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
53
China y el cabildeo para el ingreso del pas al Foro para la Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC). La profundizacin de relaciones polticas, comerciales y de cooperacin con la Repblica Popular China concentr gran parte del esfuerzo diplomtico. Los recin establecidos lazos diplomticos alcanzaron su punto mximo a lo largo del 2008, especialmente con la visita de Estado del presidente Hu Jintao al pas, primera de su gnero en la historia de la regin centroamericana. No obstante estos avances, debe sealarse que el acercamiento a China ha permeado aspectos medulares de la postura costarricense en poltica exterior. Un claro ejemplo es la posicin frente a la situacin del Tbet, en la que Costa Rica parece haber moderado su lenguaje diplomtico, en una actitud de mayor cautela ante los intereses de chinos. Tambin destac en la poltica exterior impulsada en el 2008 la reactivacin de mecanismos de cooperacin y dilogo poltico a travs de las comisiones binacionales mixtas. Por primera vez se llevaron a cabo reuniones con Argentina y, adems, se retomaron acercamientos con Panam, Nicaragua, Mxico y Chile. Con este ltimo se firm un novedoso acuerdo de asociacin que profundizar las relaciones comerciales, polticas y de cooperacin entre ambos pases. Adems hubo un cambio significativo en las relaciones con la Repblica Bolivariana de Venezuela, ante la cual el pas adopt una posicin ms pragmtica, centrada en las gestiones diplomticas para su incorporacin a la alianza Petrocaribe y evitando las confrontaciones de aos anteriores. La administracin Arias tambin busc acercarse a Brasil, a travs de
acuerdos regionales entre el SICA y el Mercosur. Esta iniciativa depar resultados importantes, en especial el acuerdo Alternativas de produccin de biocombustibles, que establece el compromiso brasileo de proveer cooperacin tcnica para la fabricacin de etanol a partir de caa de azcar, en Costa Rica.
Sala Constitucional: la mayor reforma poltica de los ltimos veinte aos

Esta edicin del Informe incluye un ensayo del expresidente de la Sala Constitucional, Luis Fernando Solano, sobre el devenir de la Sala al cumplirse el vigsimo aniversario de su creacin. Ese trabajo se presenta ntegramente en el captulo 7, correspondiente a la seccin Debates para el desarrollo, y es una reflexin personal, indita y calificada, que recorre varias de las actuaciones, implicaciones y desafos de la Sala Cuarta. La reforma de la jurisdiccin constitucional en 1989, que dio origen a la Sala Constitucional, constituye sin duda la reforma poltica ms importante realizada en Costa Rica en las dos ltimas dcadas. Cuatro caractersticas del esquema que los legisladores adoptaron para este Tribunal marcan de manera definitiva el papel que la Sala desempea en la vida nacional: en primer lugar, su carcter de tribunal especializado de la jurisdiccin constitucional; segundo, sus amplias competencias; tercero, la plena libertad que concede a las personas para acudir a ella sin pasar por la va administrativa, y cuarto, la introduccin de un nuevo criterio de lo que puede considerarse como lo constitucional. Desde su primer ao de labores, la Sala ha experimentado un aumento
vertiginoso de los asuntos a su cargo, lo que es una evidencia de la confianza que la ciudadana ha depositado en ella. En su primer trimestre de operacin recibi 365 casos, un promedio de 122 por mes. A partir de 1990 la cantidad de asuntos ingresados creci ao tras ao, salvo ligeras disminuciones en 1998 y 2003; el 2008 fue el perodo que registr la mayor entrada: 17.972 casos, un promedio de casi 1.500 mensuales. Asimismo, la creacin de la consulta legislativa de constitucionalidad ha colocado a la Sala en el centro de las discusiones del Parlamento, por el impacto poltico que puedan tener sus decisiones. Su amplia independencia le ha permitido incluso fallar con severidad contra el Poder Judicial, al punto que algunos han sealado que la Sala se ha convertido, en el uso de sus potestades, en un nuevo poder del Estado, o que cumple un rol de Senado en un tpico esquema bicameral. No es de extraar entonces que, al finalizar la primera dcada del siglo XXI, desde distintos sectores y con variadas posiciones, se plantee la conveniencia de revisar la Ley de la Jurisdiccin Constitucional, y que se hayan presentado al menos veinticinco propuestas en ese sentido. Entre otras cosas, se seala la necesidad de cambios funcionales en la organizacin de esta jurisdiccin, para atender la creciente demanda por sus servicios, de delimitar algunas de sus atribuciones, revisar su relacin con el Poder Judicial y modificar las reglas de nombramiento de las y los magistrados. Un conjunto de casos relevantes en materia constitucional, de gran cobertura meditica y trascendentales para la vida nacional, es analizado por el exmagistrado Solano en el captulo 7, e ilustra el camino transitado por la Sala en estos veinte aos.
19/10/09 2:41:41 PM
54
ESTADODELANACION
RESUMEN
19/10/09 2:41:41 PM
RESUMEN
ESTADODELANACION
55
II
Debates para el desarrollo
19/10/09 2:41:41 PM
56
ESTADODELANACION
RESUMEN
19/10/09 2:41:41 PM
RESUMEN
CLASES SOCIALES
ESTADODELANACION
57
Clases sociales,
estilos de desarrollo y crecimiento econmico en Costa Rica 1988-2008: una nueva perspectiva para el estudio de la desigualdad social
Valoracin general
El anlisis del desarrollo humano basado en la estructura de las clases sociales es un nuevo enfoque de investigacin que introduce este Decimoquinto Informe Estado de la Nacin, y que permite identificar las causas de la desigualdad a partir del conocimiento de las capacidades de la gente para acceder a las oportunidades. Las clases sociales son conjuntos de personas con ciertas caractersticas que las hacen compartir una posicin en la vida econmica, la cual a su vez les brinda acceso a determinados ingresos, poder o autoridad. En ese sentido, son un criterio relevante para valorar la desigualdad social, aunque existen otras formas de abordarla, tales como la etnia, la religin o el gnero. Igualmente, las clases no son el principal factor de diferenciacin social; existen otros factores -patrones de consumo, estilos de vidaque tambin son pertinentes para captar la desigualdad, pero la posicin que los individuos ocupan dentro de la sociedad sigue siendo un elemento importante cuando se estudia este tema. A diferencia de las conclusiones sobre desigualdad que se derivan de las teoras de estratificacin social -la comparacin de ingresos entre los hogares de los deciles dcimo y primero, entre los hogares de los quintiles quinto y primero, y el coeficiente de Gini-, y que se basan en
los resultados de la actividad econmica, el anlisis de la desigualdad a partir de la estructura de clases sociales puede conducir a hallazgos ms concretos y especficos: permite saber por qu se obtienen determinados resultados en este mbito, cules personas ganan y cules personas pierden con una evolucin econmica en particular, ya que se conocen sus capacidades en cuanto a lo que son y lo que hacen en el mundo del trabajo. En otras palabras, ayuda a identificar las causas de la desigualdad con base en las personas y sus capacidades. Como es sabido, las polticas pblicas tienen efectos distributivos que originan ganadores y perdedores, no son neutras, y tampoco lo son en trminos de las clases sociales. Conocer las causas de la desigualdad permite elaborar recomendaciones ms precisas sobre las polticas pblicas, prevenir impactos y anticipar ajustes en funcin de esas causas. Las clases sociales funcionan como una bisagra entre la estructura econmica, su evolucin y la distribucin de los beneficios del desarrollo entre la poblacin; son el eslabn que conecta el anlisis de la desigualdad con las capacidades que deben crearse y las oportunidades a las que se quiere facilitar el acceso. Un primer hallazgo acerca de la estructura de las clases sociales en Costa Rica y su evolucin durante los ltimos veinte aos, es que en ese perodo esta estruc-
tura se modific sustancialmente. La sociedad costarricense es hoy mucho menos obrera y pequea propietaria que antes; tambin es menos rural y ms urbana. Cada vez son ms las personas ocupadas en la gestin de procesos tcnicos y administrativos con distintos niveles de complejidad: medianos empresarios y expertos, las clases intermedias y las clases altas. Pareciera que el nuevo estilo de desarrollo est asociado a esas modificaciones observadas. La estructura de clases ha servido tambin para revisar, este ao, tres temas que han sido abordados en sucesivos Informes, pero esta vez desde el punto de vista del impacto que tienen sobre las clases sociales y, por ende, sobre las oportunidades y la desigualdad; estos son el estilo de desarrollo, el crecimiento econmico y la desigualdad de los ingresos. En cuanto al primer tema, no se haba podido hacer ninguna afirmacin en torno a la situacin de las clases sociales como resultado del estilo de desarrollo seguido. Ahora s. Una primera constatacin es que los sectores econmicos tienen asociadas estructuras de clase con caractersticas propias. Ello parece indicar que no todas las clases se expanden igual cuando se expanden los sectores productivos, ni todas se contraen igual
19/10/09 2:41:41 PM
58
ESTADODELANACION
RESUMEN
cuando se contraen los sectores productivos. En lo referente al crecimiento econmico y el impacto sobre las clases sociales, el Informe Estado de la Nacin vena siendo omiso; no se poda determinar el impacto de las fases de expansin y de contraccin econmicas sobre los ingresos de las distintas clases sociales, ms all de las brechas surgidas entre los deciles o quintiles de mayores y menores ingresos. Ahora s. Una primera constatacin al respecto es que los ingresos reales promedio son procclicos: en las fases de expansin econmica se ajustan hacia arriba para todas las clases sociales, y en las fases de contraccin se ajustan a la baja. Sin embargo, la velocidad y el grado
de ajuste son distintos segn la clase social de que se trate. Sobre la desigualdad en los ingresos, este anlisis constata que la mayor parte de la desigualdad registrada en estos veinte aos se origina en las diferencias dentro de las clases sociales, donde la heterogeneidad es grande, sobre todo en la clase alta y en la de medianos empresarios y expertos. Pero adems una proporcin creciente de la desigualdad de ingresos entre hogares se explica por las diferencias entre clases (17% en 1987 versus 28% en 2008). Este es un tema que amerita una investigacin ms profunda. En sntesis, la consideracin de las clases sociales en el anlisis del desempeo del desarrollo humano es un enfoque que per-
mitir realizar estudios ms detallados, que arrojarn luz sobre el por qu de la situacin de las distintas clases sociales, a la vez que ayudarn a evaluar mejor la equidad y la integracin social, engarzando estos elementos con el desarrollo econmico. Pero adems contribuir a definir cmo pueden corregirse desviaciones del objetivo del desarrollo humano, mediante acciones de poltica pblica diseadas con ese fin.
19/10/09 2:41:41 PM
RESUMEN
CLASES SOCIALES
ESTADODELANACION
59
Clases sociales,
estilos de desarrollo y crecimiento econmico en Costa Rica 1988-2008: una nueva perspectiva para el estudio de la desigualdad social
Clases sociales y desarrollo humano

El anlisis del desarrollo humano considerando la estructura de las clases sociales es un nuevo enfoque de investigacin que introduce este Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. Las clases sociales son conjuntos de personas con ciertas caractersticas que las hacen compartir una posicin en la vida econmica. En ese sentido, son un criterio importante, aunque no el nico, para valorar la desigualdad social, pues existen otras formas de diferenciacin relevantes, tales como la etnia o el gnero. Un estudio de las clases sociales tiene mltiples ventajas. Permite explorar factores que inciden sobre la participacin de las personas en la distribucin de ingresos, de poder o autoridad en una sociedad. Facilita la evaluacin de las polticas pblicas y orienta la definicin de nuevas intervenciones, pues se logra determinar especficamente a quines van dirigidas, si sern muchos o pocos los beneficiados, y si sern muchos o pocos los perjudicados. Adems, ofrece nuevos elementos de juicio para entender la dinmica de ganadores y perdedores generada por la evolucin econmica reciente del pas. Las clases sociales funcionan como una bisagra entre la estructura econmica, su evolucin, y la distribucin de los beneficios del desarrollo entre la poblacin. Es un eslabn que conecta el anlisis de la desigualdad, las capacidades de desarrollo humano que deben crearse y las oportunidades sociales
de las que disponen las personas. En este primer ejercicio, el anlisis de clases sociales ha servido para revisar tres temas ya abordados en anteriores Informes, con el propsito de mostrar la utilidad prctica de introducir este enfoque en el estudio del desarrollo humano. Estos temas son el estilo de desarrollo, el crecimiento econmico y la desigualdad en los ingresos. Sin entrar en los detalles tcnicos, que pueden consultarse en el captulo 6 y en el Anexo Metodolgico, vale la pena sealar que la clasificacin social que propone el Programa Estado de la Nacin tiene lneas de continuidad y de innovacin en relacin con trabajos previos realizados en el pas. Al igual que otras investigaciones sobre el tema, utiliza los criterios de la insercin laboral y el nivel educativo de las personas como base para su clasificacin. Sin embargo, es ms especfica en la diferenciacin de las clases trabajadoras y, adems, introduce una nueva unidad de anlisis: el hogar. Un primer resultado acerca de la estructura de las clases sociales en Costa Rica y su evolucin durante los ltimos veinte aos, es que en ese perodo esta estructura se modific sustancialmente. Hoy es mucho menos obrera y pequeo propietaria que antes. Los medianos empresarios, los expertos y las clases intermedias se expandieron, contrario a lo sucedido con los obreros agrcolas, industriales y de servicios. En este sentido, el pas se aleja de la estructura de clases dual
(propietarios y proletarios), o en forma de trpode (propietarios, proletarios y campesinos), con que la literatura sociolgica caracterizaba las sociedades latinoamericanas en la segunda mitad del siglo XX. Adems, la sociedad costarricense se ha vuelto ms urbana y su poblacin ha tendido a concentrarse en la regin central del pas. En trminos de la distribucin territorial de las clases sociales las principales constataciones son las siguientes: por una parte, la clase alta, los medianos empresarios y expertos y las clases intermedias son clases urbanas (con ms intensidad que el resto, tanto en 1987 como en 2008), que adems estn cada vez ms asentadas en el Valle Central (ocho de cada diez de sus miembros). En cambio, los pequeos propietarios y, en especial, los obreros agrcolas tienden a ser menos urbanos y a tener ms presencia en las otras regiones. Los obreros industriales, los obreros en servicios y los otros trabajadores tienen una distribucin territorial similar al promedio de la poblacin (cuadro 1.3). La composicin social de los hogares tambin cambi. Hay cada vez ms hogares conformados por personas con distintas posiciones de clase. Adems aument la proporcin de hogares integrados por personas de clases muy dismiles. Por otra parte, los hogares de todas las clases han logrado que cada vez ms sus hijos con edades de entre 12 y 18 aos se mantengan en el sistema educativo. Sin embargo, existen
19/10/09 2:41:41 PM
60
ESTADODELANACION
CLASES SOCIALES
RESUMEN
marcadas diferencias de clase, y el mayor rezago corresponde a los hogares de las clases obreras agrcolas. Adems, la proporcin de hogares cuyos hijos adolescentes tienen niveles de instruccin inferiores al promedio nacional es bastante ms alta entre las clases obreras. Pese a ello, tambin hay una proporcin nada despreciable de hogares cuyos hijos estn alcanzando niveles educativos superiores al promedio nacional. Los sectores de la economa costarricense tienen asociadas estructuras de clase propias. Por ello, el desarrollo o involucin de estos sectores no es neutro en trminos de la estructura social, ya que algunas clases se expandirn o contraern de manera correlativa. La implantacin de un nuevo estilo de desarrollo en las ltimas dos dcadas impuls a una serie de sectores productivos (la nueva economa) y provoc la modernizacin de los servicios de apoyo, todo lo cual favoreci la ampliacin de las capas intermedias y el grupo de los expertos. En cambio, la contraccin del sector agrcola que produce para el mercado interno, cuya estructura social est compuesta por pequeos propietarios y obreros agrcolas, ayuda a entender la prdida de importancia de estas clases. El sector pblico, el comercio y los nuevos servicios son sectores con alta heterogeneidad social. Uno de los hallazgos ms importantes de la investigacin es que los beneficios de la nueva economa no se distribuyen por igual entre las clases sociales. Los medianos empresarios y los expertos sistemticamente encuentran en ella mejores ingresos, no as el resto de las clases sociales, para las cuales la nueva economa no supone beneficios adicionales. Por su parte, el sector pblico sigue siendo la mejor opcin laboral para varias clases sociales, entre ellas las intermedias y las obreras, pero no para los expertos. Los ingresos reales promedio de todas las clases sociales tienden a ser procclicos: crecen cuando la economa se expande y decrecen cuando sta se contrae. Se encontraron dos excepciones a esta tendencia: en la fase de contraccin econmica que se dio entre
1.3 CUADRO
Cambios en la estructura de clases de los ocupados, por zonas. 1987 y 2008

Clasificacin 1987 Zona Urbana 2008 1987 Rural 2008 37,6 20,8 21,4 24,6 45,4 86,0 43,8 37,4 37,8
Total 60,5 62,4 39,5 Clase alta 79,8 79,2 20,2 Medianos empresarios y expertos 83,4 78,6 16,6 Clases intermedias 81,0 75,4 19,0 Pequeos propietarios 50,9 54,6 49,1 Obreros agrcolas 12,2 14,0 87,8 Obreros industriales 70,5 56,2 29,5 Obreros en servicios 70,1 62,6 29,9 Otros trabajadores 62,4 62,2 37,6
Fuente: Segura, 2009, con base en las EHPM, INEC.
GRAFICO 1.10
Ingresos reales promedio de las clases sociales al inicio y final del perodo. 1987-2008 (miles de colones de julio de 2008)
Clase alta Medianos empresarios y expertos Clases intermedias Pequeos propietarios Obreros agrcolas Obreros industriales Obreros en servicio Otros trabajadores 0 500 1.00 0 1. 500 2. 000
1987
Fuente: Segura, 2009, con base en las EHPM, INEC.
2008
1999 y 2002 hubo ganadores absolutos, mientras que los dems grupos vieron disminuir o estancarse sus ingresos. Los ganadores fueron la clase alta, los medianos empresarios y los expertos cuyos ingresos promedio se incrementaron fuertemente. En la fase de expansin del perodo 2005-2007 los ingresos de esas mismas clases, as como los de los pequeos empresarios, aumentaron
de modo significativo, pero el resto de las clases sociales no particip de la bonanza. En cuanto a la desigualdad en los ingresos, el anlisis constat que la mayor parte de las brechas registradas en estos veinte aos se debi a las diferencias dentro de las clases sociales, donde la heterogeneidad es alta, sobre todo en la clase alta y en la de medianos
19/10/09 2:41:41 PM
RESUMEN
CLASES SOCIALES
ESTADODELANACION
61
empresarios y expertos. Sin embargo, una proporcin creciente de la desigualdad de ingresos entre hogares se explica por las diferencias entre clases (17% en 1987 versus 28% en 2008). Este es un tema que amerita una investigacin ms profunda. Aunque las exploraciones que se presentan en el captulo 6 son preliminares, dejan claro que las polticas pblicas no son neutras, por accin u
omisin, en relacin con la estructura de clases y los resultados que las personas y hogares de los distintos grupos obtienen del desarrollo del pas. En ese sentido, y contrario a las teoras de estratificacin social, este enfoque no solo permite conocer los efectos de las polticas sobre la desigualdad, sino tambin anticipar los efectos que determinadas intervenciones podran tener sobre las diferentes clases sociales.
A partir de este estudio inicial se abre un amplio y diverso abanico de opciones, por medio de las cuales en el futuro se podra brindar una caracterizacin mucho ms precisa de las clases sociales y sacar provecho de su utilidad para comprender mejor la evolucin del desarrollo humano en Costa Rica.
NOTAS
1 Se debe sealar aqu el esfuerzo que ha puesto en marcha el INEC, para incorporar mediciones trimestrales de empleo a partir de 2010. 2 Viviendas individuales de uno o dos pisos. 3 Debe tenerse en cuenta que la Encuesta de Hogares, fuente de estos datos, se realiz en julio de 2008, cuando el impacto de la crisis sobre el empleo an no se haba desplegado con fuerza. 4 Monex es la plataforma de negociacin de divisas donde participan las diferentes instituciones que compran o venden dlares 5 Se refiere al agua que, al ser consumida, no causa dao a la salud del usuario. Esto significa que debe cumplir con los requisitos fsico-qumicos y bacteriolgicos establecidos por el Reglamento para la calidad del agua potable. 6 Uno de estos desafos, an sin investigar a fondo, es la supervisin adecuada de las plantas privadas de tratamiento de aguas residuales. Esto se ha hecho evidente 10 Como parte de su funcin forjadora de la opinin pblica, de manera rutinaria los editorialistas de los principales 8 Las referencias que aparecen antecedidas por la letra E corresponden a entrevistas realizadas durante el proceso de elaboracin del Informe. La informacin respectiva se presenta en la seccin Entrevistas, de la Bibliografa de este captulo. 9 Parte de esta informacin se deriva de trabajos realizados por Programa de Investigacin en Desarrollo Urbano Sostenible de la UCR (Pujol, 2009) para el Programa de Planificacin Regional y Urbana en la Gran rea Metropolitana (Prugram). principalmente cuando surgen denuncias, como sucedi en el caso del hotel Allegro Papagayo, reportado en el Decimocuarto Informe (E: Amid, 2009). 7 Gras II es un proyecto que realiza estudios y propuestas de ordenamiento territorial para la conservacin de ecosistemas. En sus trabajos identifica, principalmente, los vacos de conservacin para la adecuada proteccin de estos ecosistemas. diarios sealan al electorado y al Congreso los asuntos que consideran de mayor relevancia y sobre los que creen que el pas ms urgentemente requiere legislacin (Mayhew, 1991; Binder, 1999). De estos sealamientos es posible derivar una lista de asuntos, temas o problemas que en determinado momento conforman una agenda de legislacin potencial. Para evitar que ese listado refleje el sesgo ideolgico del diario en cuestin, se incluyen tanto los asuntos en que los editoriales se manifiestan a favor como aquellos en los que se manifiestan en contra. Si bien la lista no es un recuento exhaustivo de todas las visiones posibles en el espectro social, refleja el papel de articulacin de intereses que en un sistema de representacin democrtica estn llamados a cumplir ciertos actores, incluidos los medios de comunicacin. Debe entenderse como una aproximacin derivada de algunos formadores de opinin, susceptible de perfeccionamiento pero reveladora de lo que, proyectos ms o proyectos menos, el pas requiere en trminos de legislacin.
19/10/09 2:41:42 PM
62
ESTADODELANACION
RESUMEN
19/10/09 2:41:42 PM
RESUMEN
BIBLIOGRAFA
ESTADODELANACION
63
Bibliografa
Alfaro, D. y Romero, M. 2009. Plan regulador de Pos y terremoto: oportunidad para ordenar el territorio y mejorar la calidad de vida, en Revista Ambientico, n 184, en http://www.ambientico.una.ac.cr/184.pdf. Heredia, UNA. Alonso, E. 2009. Anlisis sobre el comportamiento e importancia de la inversin extranjera directa en Costa Rica. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Arias, B. 2009. Sobre y subrepresentacin poltica parlamentaria. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Astorga, Y. 2009. Situacin del recurso hdrico. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Barrantes, A. 2008. El desabastecimiento de madera en Costa Rica: causas, efectos y propuestas de solucin, en OET. El abastecimiento sostenible de madera en Costa Rica. San Jos, Organizacin para Estudios Tropicales. Barrantes, A. y Salazar, G. 2008. Usos y aportes de la madera en Costa Rica: estadsticas 2007. San Jos, ONF. BCCR. 2009. Programa macroeconmico 2009-2010. San Jos, Banco Central de Costa Rica. Cadeti. 2004. Programa de accin nacional de lucha contra la degradacin de tierras en Costa Rica. San Jos, Comisin Asesora de Degradacin de Tierras. Camacho, A.C. 2008. Parques nacionales sostienen el turismo. Movilizaron 1,3 millones de visitantes el ao pasado, en El Financiero. San Jos, 26 de octubre, en http://
www.elfinancierocr.com/ef_archivo/2008/octubre/26/ negocios1736526.htm. Canapep. 2008. Se asume compromiso socioambiental, en Pia de Costa Rica, n 1. San Jos, Cmara Nacional de Productores y Exportadores de Pia. CGR. 2008. Primer Congreso Nacional de Gestin Ambiental. Presentacin en formato electrnico. San Jos, rea de Servicios Pblicos Generales, Agropecuarios y Ambientales, Contralora General de la Repblica. CNE. 2006. reas de amenazas recurrentes: su uso y regulaciones. San Jos, Comisin Nacional de Emergencias. Foro Econmico Mundial. 2009. The Global Competitiveness Report 2008-2009. Ginebra, Foro Econmico Mundial. Global Footprint Network. 2009. Sitio oficial, en www.globalfootprintnetwork.org. Huelat, I. 2006. Oportunidades comerciales en el mercado canadiense. San Jos, Procomer.
Instituto de Geociencias-RSN. 2009. Sitio oficial, en http:// www.igc.up.ac.pa/. Panam, Instituto de Geociencias, Red Sismolgica Nacional, Universidad de Panam. Krugman, P. 1987. Trigger strategies and price dynamics in equity and foreign exchange markets. Cambridge, National Bureau of Economic Research. Marn, M. 2008. La empresa privada lanza iniciativa ambiental. La lapa roja tendr ayuda, en La Prensa Libre. San Jos, 22 de mayo, en http://www.prensalibre. co.cr/2008/mayo/22/abanico06.php. Matarrita, L. 2009. Control de residuos de plaguicidas en vegetales / BPA. Informe de labores de II semestre (julio-diciembre). San Jos, Departamento de Insumos Agrcolas, SFE, MAG. Matarrita, R. 2009. Sector externo: clima adverso y pocas previsiones. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Morales, M. y Romero, R. 2000. Crisis del Estado Nacional
IICA. 2008. La contribucin del IICA a la agricultura y al desarrollo de las comunidades rurales en Costa Rica. Informe anual. San Jos, Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura. INEC. 2008. Cifras bsicas sobre fuerza de trabajo, julio de 2008. San Jos, Instituto Nacional de Estadstica y Censos.
hacia el siglo XXI. La cuestin fronteriza: Costa Rica, Nicaragua y Panam. Heredia, UNA. Murillo, A. 2008a. Diputados exigen destape de fondo manejado en secreto, en La Nacin. San Jos, 1 de julio, en http://www.nacion.com/ln_ee/2008/julio/01/ pais1600395.html. __________. 2008b. Donaciones al gobierno operan sin
INEC y PNUD. 2008. Resultados del mdulo sobre victimizacin. Encuesta de Hogares de Propsitos Mltiples, julio de 2008. San Jos, Instituto Nacional de Estadstica y Censos y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
controles, en La Nacin. San Jos, 1 de julio, en http:// www.nacion.com/ln_ee/2008/julio/01/pais1600400. html. __________. 2008c. Rodrigo Arias: Gobierno us BCIE para ganar agilidad, en La Nacin. San Jos, 6 de julio,
19/10/09 2:41:42 PM
64
ESTADODELANACION
BIBLIOGRAFA
RESUMEN
en
http://www.nacion.com/ln_ee/2008/julio/06/
RSN et al. 2009. El terremoto de Cinchona del 8 de enero de 2009. San Jos, Red Sismolgica Nacional, Instituto Costarricense de Electricidad y Universidad de Costa Rica. Segura, R. 2009. Procedimientos metodolgicos y estadsticos empleados para la identificacin de clases socia-
Trejos, J. D. 2009. Programas selectivos y gasto social: situacin durante 2008, evolucin reciente y perspectivas futuras. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Tristn, A. 2006. Estudio de Feria SIAL-Pars 2006. San Jos, Procomer. Unctad. 2008. World Investment Report. Washington, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. WWF. 2008. Informe Planeta Vivo 2008. Espaa, Fondo Mundial para la Naturaleza. Entrevistas Amid, G. 2009. Presidente, Organizacin Confraternidad Guanacasteca. Carmona, A. 2009. Asistente, Programa Pequeas Donaciones, GEF-PNUD.
pais1607470.html. Obando, V. 2009. Gestin del patrimonio. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Programa Estado de la Nacin. 2008. Decimocuarto Informe Estado de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Pujol, R. 2009. Realidades, actores, conflictos y desafos ambientales en la Gran rea Metropolitana. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Pujol, R. et al. 2009. Hacia un cambio en la oferta de vivienda en la GAM: una exploracin desde los grandes desafos planteados por la demanda potencial de vivienda de la regin. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin y ProDUS-UCR. Roache, S. 2007. Central Americas regional trends and U.S. cycles. Presentacin en el foro Economic and Financial Linkages in the Western Hemisphere. Washington, FMI. Rodrguez, T. 2009. Conflictos socioambientales en zonas de frontera: los casos de Osa y Crucitas durante el ao 2008. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin.
les. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Sinac-Minaet. 2007. Progreso hacia las metas del programa de trabajo de reas protegidas. Cuarto Informe de Pas sobre el cumplimiento del Convenio sobre Diversidad Biolgica. San Jos, Sistema Nacional de reas de Conservacin, Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones. __________. 2008. Gras II: propuesta de ordenamiento territorial para la conservacin de la biodiversidad de Costa Rica. Volumen 3: anlisis de vacos en la representatividad e integridad de la biodiversidad marina y costera. San Jos, Sistema Nacional de reas de Conservacin, Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones. Solana, E. 2009. Administracin de justicia en Costa Rica 2008. Ponencia preparada para el Decimoquinto Informe Estado de la Nacin. San Jos, Programa Estado de la Nacin. Tarrow, S. 1998. Power in movement: social movements and contentious politics. New York, Cambridge University Press.
19/10/09 2:41:42 PM

Decimoquinto Informe Estado Nacion

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Decimoquinto Informe Estado Nacion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Decimoquinto Informe Estado de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible (2008)

PROGRAMA ESTADO DE LA NACION APDO. 1174-1200 PAVAS, COSTA RICA www.estadonacion.or.cr

Resumen 2009 Inf 15.indb 1

Resumen 2009 Inf 15.indb 2

Resumen 2009 Inf 15.indb 3

Resumen 2009 Inf 15.indb 4

Resumen 2009 Inf 15.indb 5

Resumen 2009 Inf 15.indb 6

Resumen 2009 Inf 15.indb 7

Resumen 2009 Inf 15.indb 8

Resumen 2009 Inf 15.indb 9

EQUIDAD E INTEGRACIN SOCIAL

Resumen 2009 Inf 15.indb 10

Prlogo al Decimoquinto Informe Estado de la Nacin

Asentado nacionalmente, dentro de la corriente del desarrollo humano

Resumen 2009 Inf 15.indb 11

Estado democrtico de Derecho, el fundamento de la iniciativa

Un programa al servicio de la calidad de la democracia y la rendicin de cuentas

Resumen 2009 Inf 15.indb 12

n Un Equipo Tcnico central. n Un Consejo Directivo. n Un Consejo Consultivo integrado

Un mtodo para conocer y pensar un pas

res e investigadoras en cada edicin.

Resumen 2009 Inf 15.indb 13

temas y aspectos por investigar.

ta con acadmicos y actores de la sociedad en al menos tres fases de la

Proceso de preparacin del Informe Estado de la Nacin/Regin/Educacin

Armado de redes de investigacin

Inicio del proceso de investigacin

Seguimiento y finalizacin de investigaciones

Edicin de captulos y produccin de sinopsis

Diseo, diagramacin e impresin

Resumen 2009 Inf 15.indb 14

Algunos de los productos del Programa son:

n Cuatro ejercicios nacionales para la

de la Nacin en Desarrollo Humano Sostenible (1995-2009).

sociales y polticos, y bsqueda de nuevos mandatos de investigacin, nacionales y subnacionales.

na sobre la calidad de la democracia (2001, dos tomos).

nabilidad de Costa Rica (democracia estable, alcanza?) en conjunto y para el BID.

denominada Aportes al anlisis del desarrollo humano sostenible.

la Educacin (Costa Rica) en 2005 y 2008.

de informes nacionales en pases centroamericanos.

res de calidad de programas sociales.

Cuestiones crticas a partir de la experiencia

Resumen 2009 Inf 15.indb 15

Estas se refieren tanto al proceso como a los resultados.

Estructura, insercin institucional y recursos

Actitud frente al error u omisin

Proponer en pocos temas y en lo que se pueda construir acuerdos

Estilo del Informe y accin del Programa

Metodologa, limitaciones de informacin y mecanismos de negociacin

Miguel Gutirrez Saxe Fundador y Director del Programa Estado de la Nacin/Regin

Resumen 2009 Inf 15.indb 16

Resumen de acciones ejecutadas por el Programa Estado de la Nacin

Resumen 2009 Inf 15.indb 17

Resumen 2009 Inf 15.indb 18

Resumen 2009 Inf 15.indb 19

Desafos sealados en diversas ediciones del Informe Estado de la Nacin

Resumen 2009 Inf 15.indb 20

Seguimiento del Desarrollo Humano Sostenible

Resumen 2009 Inf 15.indb 21

Resumen 2009 Inf 15.indb 22

EQUIDAD E INTEGRACIN SOCIAL

Equidad e integracin social

Resumen 2009 Inf 15.indb 23