CONCEPTOS FUNDAMENTALES SOBRE LA FALSEDAD DOCUMENTAL

Alteracin de la verdad: La conducta implica siempre mutacin de la verdad documental, teniendo presente el concepto especfico de documento y los elementos estructurales que componen cada descripcin tpica. Dao potencial: tanto el documento (objeto material) como la adulteracin de la verdad (conducta), en las varia hiptesis contempladas, deben tener relevancia jurdica y aptitud de dao material o moral; de esta manera se excluyen las llamadas falsedades burdas, las que recaen sobre documentos absolutamente nulos o inexistentes y en general las que no causan perjuicio potencial.

La falsedad documental es delito de peligro en cuanto se exige, para efectos de la tipicidad, tan solo la potencialidad o virtualidad de lesin al bien jurdico; no obstante desde el punto de vista naturalstico es tipo de resultado objetivo, pues exige la produccin de concretas modificaciones o daos en el objeto material, sean fsicas o ideolgicas. Clasificacin doctrinal Falsedad material: Aquella que se verifica sobre la corporeidad del documento; puede asumir las siguientes formas:

Falsedad por fabricacin: El documento falso se confecciona en su totalidad; es la creacin ex novo del objeto material de la infraccin. Falsedad por alteracin: Aquella que se concreta en modificaciones o cambios sobre documento originalmente verdadero; la accin se puede verificar por sustraccin, adicin o correccin. Falsedad por contrahechura: Fabricacin de documento falso que se realiza siguiendo como modelo o gua un documento verdadero; contrahacer es remedar documento verdadero, en tal forma que el falsificado le sea asimilable. Falsedad ideolgica: No se hace sobre la materialidad del documento; se falsea su contenido ideolgico en cuanto a las afirmaciones o hechos en l consignados. El documento es verdadero en sentido material, pero falso en su contenido. Falsedad personal: Falsedad ideolgica que se concreta en la sustitucin o suplantacin de la personalidad o de alguno de sus elementos. Falsedad por uso: En esta forma de falsedad no se ejecuta maniobra alguna sobre la materialidad del documento, ni se consignan falsedades en documento materialmente verdadero, sino que a un documento material o ideolgicamente falso, se le hace cumplir la finalidad a la que estara destinado en caso de ser verdadero, o a un documento verdadero se le da un uso indebido o fraudulento.

FALSEDAD IDEOLGICA EN DOCUMENTO PBLICO Art. 286. El servidor pblico que en ejercicio de sus funciones, al extender documento pblico que pueda servir de prueba, consigne una falsedad, o calle total o parcialmente la verdad, incurrir en prisin de cuatro (4) a ocho (8) aos e inhabilitacin para el ejercicio de derechos y funciones pblicas de cinco (5) a diez (10) aos. FALSEDAD IDEOLGICA Se llama falsedad ideolgica la que recae, no sobre la materialidad, sino sobre el contenido ideal de un acto. Se llama as precisamente porque el documento no es falso en sus condiciones esenciales, pero si son falsas las ideas que en l se quieren afirmar como verdaderas. CLASIFICACIN
o o o o

Tipo de resultado objetivo Tipo de lesin Tipo de conducta instantnea Tipo pluri-ofensivo

Verbo determinador compuesto alternativo: Consignar una falsedad o callar total o parcialmente la verdad.
o

Consignar una falsedad es incorporar, sealar o declarar hechos falsos, o negar hechos verdaderos, ciertos o conocidos, en el cuerpo del objeto material de la infraccin. Callar la verdad es conducta de abstencin, accin de no referir en el objeto material, lo que se conoce como verdadero o cierto, o que se debe consignar en el.

Complemento descriptivo: La conducta ha de ejecutarse en el momento de extender un documento pblico, esto es, al ponerlo por escrito, o al elaborar alguno de los objetos reseados en el Art. 294. Objeto material real: Documento pblico materialmente verdadero y autntico, que contiene declaraciones falsas o al que se le ha cercenado su contenido verdadero. As la falsedad debe alterar el contenido del documento, en tal forma que se altere su potencialidad probatoria. Concurso: Respecto de este fenmeno son aplicables las posiciones doctrinales que se refieren a propsito del Art. 291 del C.P. Algunas hiptesis de comisin:

o o

Hacer aparecer cmo sucedi acto que en realidad no se llevo a cabo. Hacer aparecer como interviniendo en una actuacin a persona que no concurri a ella. Atribuir a las personas que han intervenido en un acto declaraciones que nunca emitieron. Faltar a la verdad en la narracin de los hechos o en la descripcin de circunstancias. Certificar o convalidar hechos falsos. Expedir copia de documento falso material o ideolgicamente. Expedir copias o certificaciones de documentos inexistentes. Manifestar en las copias expedidas hechos diversos a los que contiene el verdadero original.

o o o o

FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PBLICO Art. 287. El que falsifique documento pblico que pueda servir de prueba, incurrir en prisin de tres (3) a seis (6) aos. Si la conducta fuere realizada por un servidor pblico en ejercicio de sus funciones, la pena ser de cuatro (4) a ocho (8) aos e inhabilitacin para el ejercicio de derechos y funciones pblicas de cinco (5) a diez (10) aos. FALSEDAD MATERIAL Se tiene esta forma de falsedad siempre que la inmutacin de la verdad recae materialmente sobre la escritura. La inmutacin de la verdad puede efectuarse, o mediante formacin o contrahechura, o mediante alteracin, o por medio de supresin. CLASIFICACIN
o o o o

Tipo de resultado objetivo Tipo de lesin Tipo de conducta instantnea Tipo pluri-ofensivo

Sujeto activo cualificado jurdicamente y singular: Particular, quin no ostente la calidad de servidor pblico. Tambin puede ser sujeto agente de la forma bsico y simple el servidor pblico que realice la conducta por fuera de sus funciones. Verbo determinador simple: Falsificar
o

Falsificar: Imitacin, alteracin o corrupcin del objeto material.

Algunas hiptesis de comisin

o o o o o

Creacin de documento pblico falso. Supresin de palabras, prrafos o apartados de un documento pblico. Alteracin de guarismos, cifras o resultados consignados en documento pblico. Llenar espacios en blanco si el agente no esta autorizado para ello. Adicionar prrafos o palabras en el texto del documento.

Objeto material real: documento pblico. Concepto de documento Es documento cualquier cosa que contenga, ilustre o demuestre algo. Jurdicamente, se entiende por documento todo aquello que sirva para probar un hecho jurdico. Lo que lleva en s la virtud de hacer conocer. Documento pblico El expedido con las formalidades legales por servidor pblico en ejercicio de sus funciones. La accin tpica debe recaer sobre el contenido sustancial del documento, no sobre aspectos accidentales o intranscendentes. Participacin: el particular que concurre a la falsificacin cometida por servidor pblico en documento pblico y en ejercicio de sus funciones responde conforme a las reglas generales de la participacin. Forma agravada: se incorpora como forma agravada del comportamiento bsico el desarrollo de la accin por parte de servidor pblico en ejercicio de sus funciones. El bien jurdico protegido en ambos delitos es la Fe Pblica, entendida esta como la confianza en la apariencia de verdad que engendran determinados signos, documentos, membretes, etc., en la sociedad y el pblico en general, protegidos por el estado en razn de resultar necesarios para el trafico jurdico, y constituirse en medios probatorios de la realidad que representan. La accin tpica en el delito de Falsedad Ideolgica consiste en aseverar lo que no es cierto aun cuando el documento sea legitimo, con el objeto de que la accin falsaria ingrese al trfico jurdico; y en el

tipo penal de Uso y tenencia de Documentos Falsos, la accin consiste en hacer uso de un documento falsificado destinndolo como medio de prueba al trfico jurdico, teniendo conocimiento de su falsedad y sin haber intervenido en su produccin; sujeto activo en ambos delitos resulta ser cualquier persona que realiza las conductas tpicas antes relacionadas; dentro de los elementos subjetivos en ambos tipos penales se necesita tener consciencia y animo de alterar el trafico jurdico.