CURSO DE PRACTICA PROFESIONAL C.P.A.C.F.

DERECHO DEL TRABAJO

IV. DEMANDA
Acto que da inicio al proceso, activa la jurisdiccin , y est destinado a obtener una declaracin judicial sobre la pretensin de quien impuls este acto procesal

CAPITAL FEDERAL

INTERCAMBIO TELEGRAFICO. S.E.C.L.O. (Instancia Previa Obligatoria) LIQUIDACION. DEMANDA.

PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

INTERCAMBIO TELEGRAFICO. DEMANDA. NO EXIGE AGOTAMIENTO DE INSTANCIA PREVIA OBLIGATORIA PARA INICIAR DEMANDA LABORAL.-

PRESENTACION ESCRITOS. MODALIDADES

PATROCINANTE.JOSE PEREZ, por propio derecho, con domicilio real en la calle Av. Crdoba 137 Piso 8 oficina

4, C.A.B.A., constituyendo domicilio junto a mi letrada patrocinante Dra. Lidia Lopez T 11 F 299, abogada, Monotributista, CUIT 27- 29365258-3, en la calle Paran 367 piso 4 of 27, C.A.B.A., en autos JOSE PEREZ C/ EXPRESO BELGRANO S.A. S/ DESPIDO Expte 4996/2010, a V.S. respetuosamente me presento y digo;

APODERADO.- (art. 36 L.O.) Lidia LOPEZ T 11 F 299, abogada, Monotributista, CUIT 27-29365258-3, por la representacin del actor JOSE PEREZ, constituyendo domicilio en en la calle Paran 367
piso 4 of 27, C.A.B.A., en autos JOSE PEREZ C/ EXPRESO BELGRANO S.A. S/ DESPIDO Expte 4996/2010, a V.S. respetuosamente me presento y digo;

I) PERSONERIA.-

Que vengo en nombre y representacin de JOSE PEREZ, DNI N 15.642.342, con domicilio real en Calle Av. Crdoba 137 Piso 8 oficina 4, C.A.B.A, de nacionalidad argentino, nacida el 20 de enero de 1956, de estado civil divorciado, conforme lo justifico la carta poder N 1285, emitido por la Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo de la Capital Federal, que adjunto acompao, debidamente certificada

INICIO DE DEMANDA.

Cfr. art. 66 Ley 18345 (L.O.) La demanda se presentar ante la Cmara que determinar el sistema de distribucin de los juicios entre los distintos juzgados. COMO SE PRESENTA? DEMANDA BONO (DOCUMENTAL) ANEXO II (MINUTA CARTA PODER) (COPIAS TRASLADO DEMANDA Y DOCUMENTAL)

INICIO DE DEMANDA.

DONDE SE PRESENTA? La demanda se ingresa en la Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, ubicada en Lavalle 1554, P.B. De Lunes a Viernes de 7.30 a 13.30 hs.All se sortea el juzgado ante el cual debe tramitar el pleito (conf. Art. 66 LO). El reglamento de sorteo y adjudicacin se rige por la Res. CNTrab. 27, del 20/08/87, modificada por Acta CNTrab. 1955, del 09/02/88, por la Res. CNTrab. 22, del 31/08/88, y por las Actas CNTrab. 1999, del 16/05/89, y 2192, del 29/03/95.

ASIGNACIN DE CAUSAS

A fin de evitar que los accionantes puedan soslayar la actuacin de determinado juzgado, se exige que en la demanda, el actor o su apoderado manifiesten, bajo juramento, si la actuacin fue anteriormente iniciada y, en su caso, el juzgado que intervino (conf. Acta CNTrab. 1686 del 31/05/79);
PRESTA JURAMENTO Que vengo a prestar juramento que la presente no ha tenido anterior radicacin ante la justicia Nacional del Trabajo de la Capital Federal.

PLAZOS PROCESALES

Art. 53 - Plazos procesales. Todos los plazos sern improrrogables y perentorios y corrern desde el da siguiente al de la notificacin. No se contarn los das inhbiles ni el da en que se practique la notificacin. El vencimiento del plazo producir la prdida del derecho que se hubiere dejado de usar, sin necesidad de peticin de parte ni declaracin alguna. Si esta ley no fijare expresamente el plazo para la realizacin de un acto, lo sealar el juez de acuerdo con la naturaleza del proceso y la importancia de la diligencia.

VISTAS Y TRASLADOS (Art. 54 L.O.)

El plazo para contestar vistas y traslados ser de tres (3) das. El Ministerio Pblico deber expedirse en el plazo de tres (3) das en primera instancia y en el de quince (15) en segunda. Si el recargo de tareas u otras razones atendibles lo justificaren, se podr pedir al tribunal ampliacin de aqul; en caso de considerarse atendible la causa invocada, se fijar un nuevo plazo. El vencimiento del plazo sin expedirse se considerar falta grave; el tribunal requerir el expediente y lo pasar al reemplazante, con comunicacin a la autoridad de superintendencia.

LITISCONSORCIO FACULTATIVO art. 43 L.O.

En caso de litisconsorcio facultativo slo se podrn acumular acciones fundadas en los mismos hechos o en ttulos conexos y no podrn litigar en conjunto ms de veinte actores por vez salvo expresa autorizacin del juez de la causa. Asimismo, en todos los casos, el juez podr ordenar la separacin de los procesos si, a su juicio, la acumulacin fuere inconveniente; en este caso podr disponer que parte o la totalidad de la prueba se produzca en una sola de las causas y dictar una sentencia nica.

IMPULSO DE OFICIO art. 46 L.O.

El procedimiento ser impulsado de oficio por los jueces, con excepcin de la prueba informativa. Este impulso de oficio cesar en oportunidad de practicarse la liquidacin, una vez recibidos los autos de la Cmara o consentida o ejecutoriada la sentencia

DEMANDA : Requisitos.
(Art. 65 L.O.) - Requisitos de la demanda. La demanda se deducir por escrito y contendr: 1. El nombre y el domicilio del demandante; 2. El nombre y el domicilio del demandado; 3. La cosa demandada, designada con precisin; 4. Los hechos en que se funde, explicados claramente; 5. El derecho expuesto sucintamente; 6. La peticin en trminos claros y positivos; 7. Constancia de haber comparecido y agotado con carcter previo la instancia conciliadora

REQUISITOS . Clases

1. REQUISITOS DE FUNDABILIDAD: Se vinculan con el fondo, y su cumplimiento o falta de cumplimiento, influir en la procedencia de la peticin deducida.2. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD: Se vinculan con la forma. Se refieren a la regularidad formal de la demanda.

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION.

A. REQUISITOS FORMALES = Son aquellos que, se refieren a las formalidades que debe respetar toda demanda. Por ejemplo, debe interponerse por escrito (art. 65 LO) y redactarse en idioma nacional (art. 115 CPCCN); debe emplearse exclusivamente tinta negra y puede estar mecanografiada o impresa en caracteres indelebles que aseguren su fcil lectura (art. 118 CPCCN; art. 46 RJN; acord. CSJN del 17/12/52); debe encabezarse con la expresin de su objeto (art. 118 CPCCN; art. 47 RJN), deben acompaarse tantas copias como demandados intervengan (art. 47 LO, 120 CPCCN); debe ser firmada por el actor o quien lo represente y, adems, por el letrado patrocinante, salvo que el apoderado sea abogado (art. 56 CPCCN) y, adems, debe consignarse el nmero de matrcula del abogado, que lo habilite a actuar ante la justicia nacional (art. 118 CPCCN; art. 47 RJN).

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

b. REQUISITOS FISCALES = Son aquellos que ataen a los impuestos que implican poner en movimiento el aparato judicial. Uno de los requisitos fiscales por excelencia, en ese sentido, es la tasa de justicia. Sin embargo, existe una exencin prevista al respecto, a favor del trabajador, sus causahabientes y las asociaciones sindicales -cuando actuaren en ejercicio de su representacin sindical- (art. 13 inc. e y 41 LO).

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.) 1)Nombre y domicilio del demandante y del demandado (art. 65 incs. 1 y 2 LO).El actor debe denunciar su nombre y apellido, su domicilio real ( legal, si se trata de una persona jurdica), y constituir domicilio a los fines del proceso. Tambin debe denunciar los mismos datos con respecto al demandado (es decir, nombre y apellido, , si se trata de una persona de existencia ideal, indicar si es una sociedad civil o comercial, y en su caso, el tipo societario; as como tambin, el domicilio del demandado).

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.)

sealar y delimitar en forma cuantitativa y cualitativa el objeto de la pretensin, en forma precisa y concreta (por ejemplo, una suma de dinero en concepto de indemnizacin por antigedad, la entrega del certificado previsto en el art. 80 LCT, etc.). La ley procesal faculta al juez del trabajo a fallar ultra petita (art. 56 LO), pero no extra petita.

2)Designacin precisa de la cosa demandada (art. 65 inc. 3 LO).La cosa demandada, dice Miguel ngel Maza,"equivale a aquello que se le pide a la jurisdiccin, el objeto concreto de la condena pretendida". Se debe

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.) 3)Explicacin concreta de los hechos en los que se se funda la demanda (art. 65 inc. 4 LO).El accionante debe exponer, en forma clara, los hechos (u omisiones), que hagan operar la regulacin jurdica del caso. Slo con respecto de esos hechos debe expedirse el demandado (art. 71 LO), la prueba que se produzca slo debe estar referida a ellos (art. 364 CPCCN y art. 80 LO), y son los nicos respecto de los cuales el juez puede emitir pronunciamiento (art. 34 inc. 4 y art. 163 inc. 3 y 6 CPCCN). Los hechos jurdicamente relevantes, constituyen, entonces, la causa que se invoca como fundamento de la pretensin y como base del derecho aplicable. En otro orden de ideas, en cuanto a la forma en que deben ser expuestos los hechos y las omisiones, se destacan dos principios: el de la "individualizacin" (segn el cual resulta suficiente que el demandante mencione la relacin jurdica de la que deriva la pretensin que se quiere hacer valer -se utiliza en los procesos ejecutivos-); y el de la "sustanciacin" (exige la exposicin o narracin circunstanciada de todos los hechos u omisiones jurdicamente relevantes -se utiliza en los procesos ordinarios).

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.)

4)Exposicin sucinta del derecho (art. 65 inc. 5 LO).El actor debe

enunciar o invocar meramente las normas en las que se funda su pretensin, e identificar los artculos correspondientes a los cuerpos normativos a los que se refiera. Ahora bien, en virtud del principio iura curia novit, el juez conoce el derecho y, por lo tanto, debe aplicar las normas correspondientes a la situacin fctica invocada, aunque esas normas no hayan sido individualizadas en la demanda. Pero, como la sola narracin de los hechos puede llevar a distintas consecuencias jurdicas, se deben mencionar las normas legales para poder determinar con precisin y acierto el contenido de la pretensin.

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.)

se expida el juez; y se diferencia de la "cosa demandada", en cuanto a que, mientras que la primera concreta un reclamo especfico, la segunda expresa una solicitud genrica.
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X, - Peon, Hayde Anglica c. Asociacin Obra de la Santsima Trinidada Hogar San Jos 29/10/2010 La demanda debe contener la cosa demandada designada con
precisin, sin que la liquidacin sustituya la carga legal, ya que la enunciacin de una cantidad correspondiente a un concepto determinado carece de sentido si no tiene sustento en un relato circunstanciado de los antecedentes fcticos

5) La peticin en trminos claros y positivos (art. 64 inc. 6 LO). La peticin es aquello sobre lo que se solicita que

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.)

6) El monto (art. 65 inc. 6 LO).En la demanda debe

establecerse concretamente en la LIQUIDACION, a cunto asciende el reclamo pretendido. Ahora bien, slo puede eximirse a la parte de ese clculo, si se exhibe imposible, o de una complejidad extrema lindante con lo inejecutable. Una vez efectuada la liquidacin debe establecerse :
Importa la presente liquidacin la suma de $ xxxxxxxxx.- (PESOS

xxxxxxxxxxx-), o lo que en mas o en menos determine V.S. sobre las bases de las pruebas a producir en autos

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES

7)Constancia de trmite previo de conciliacin (art. 65 inc. 7 LO).

La ley 24.635 estableci la instancia de conciliacin obligatoria previa. Por ello, debe acreditarse el paso por esta etapa previa obligatoria, excepto, claro est, en los supuestos de excepcin previstos en el art. 2 de la mencionada ley. El incumplimiento de ste requisito o la insuficiencia de la constancia respecto de la demanda interpuesta puede dar lugar a la intimacin del art. 67 de la LO (conf. Art. 7, acta CNTrab. 18/97).

Instancia Previa Obligatoria. Excepciones

LEY 24.635. Art. 2 -- Quedan exceptuados del carcter obligatorio y previo de esta instancia: 1. La interposicin de acciones de amparo y medidas cautelares. 2. Las diligencias preliminares y prueba anticipada. 3. Cuando el reclamo individual o pluriindividual haya sido objeto de las acciones previstas en los procedimientos de reestructuracin productiva, preventivo de crisis, o de conciliacin obligatoria previstos en las leyes 24.013 y 14.786. 4. Las demandas contra empleadores concursados o quebrados. 5. Las demandas contra el Estado nacional, provincial y municipal. 6. Las acciones promovidas por menores que requieran la intervencin del Ministerio Pblico.

REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. CLASIFICACION

C. REQUISITOS SUSTANCIALES, (art. 65 L.O.) 8) Otras indicaciones.El ltimo prrafo del art. 65 prev una serie de requisitos tendientes a evaluar, por ejemplo, la competencia territorial (ubicacin del lugar de trabajo), la capacidad del demandante (edad y profesin del demandante), el convenio aplicable y un marco de referencia de los hechos (la ndole de la actividad desplegada), etc.

Jurisprudencia Relacionada: Agotamiento de la Instancia Previa Conciliatoria.

Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II, Fleitas Magdalenta Delfina c. Kaltman Ana Paula 25/06/2010 La accin de pago por consignacin debe quedar exceptuada del trmite
administrativo previo pues, si bien el Art. 2 de la Ley de Procedimiento Laboral 24.635 no excluy a dichas demandas de la instancia previa extrajudicial de conciliacin, tal omisin no debera considerarse un impedimento absoluto para un examen hermenutico del rgimen legal que contemple los valores en juego y el sistema jurdico en general, en especial frente a la especfica norma contenida en el Art. 756 del Cdigo Civil que prima sobre la ley procesal local...

Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II, Fleitas Magdalenta Delfina c. Kaltman Ana Paula 25/06/2010 Corresponde tener por cumplida la intimacin de acompaar la constancia de

agotamiento de la instancia conciliatoria si de las piezas acompaadas por la parte actora resulta que cumpli la carga impuesta por el art. 67, inc. 7) de la ley 18.345 dado que la empresa codemandada fue convocada como requerido a participar del trmite ante el Servicio de Conciliacin Laboral Obligatoria, el conciliador dej constancia de su incomparecencia al celebrarse la audiencia, y si bien en las posteriores nada expres al respecto, ello no es imputable al accionante. ..

DEMANDA. OPCIONES

1. Inicio de Demanda y Ofrecimiento de Prueba. 2. Inicio Demanda y difiero el Ofrecimiento de Prueba para la oportunidad de traslado de Contestacin de Demanda (Responde). Se debe reservar la posibilidad de ofrecer prueba.

INTIMACIN PREVIA. Art. 67 L.O.

En primer lugar, el juez debe examinar si la demanda instaurada corresponde a su competencia. (arts. 20 a 24 de la LO; y si de ese anlisis resulta que es incompetente, debe inhibirse de oficio (art. 4 CPCCN). Admitida la competencia, el juez debe evaluar el cumplimiento de los requisitos previstos en el art. 65 LO. Si de ese anlisis surge la existencia de omisiones o imprecisiones que pudieren dificultar o impedir el trmite normal del pleito o afectar el derecho de defensa en juicio del demandado, debe intimar al actor -por el plazo de tres das- para que subsane esa omisin o imprecisin, bajo apercibimiento de tener por no presentada la demanda.

INTIMACIN PREVIA. Art. 67 L.O.

Esta intimacin debe ser utilizada con suma prudencia y restrictivamente, por parte del juez, pues no debe suplirse mediante ella, la negligencia jurdica del actor, ni debe afectarse la igualdad de las partes en el proceso. Slo debe perseguir el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad (formales) de la demanda, y no los de fundabilidad. Ahora bien, en el caso en que el actor conteste la intimacin en forma no satisfactoria, se debe practicar una nueva intimacin; y, si la respuesta contina siendo insuficiente, corresponde -recin entonces- hacer efectivo el apercibimiento, teniendo por no presentada la demanda. El escrito de contestacin al emplazamiento del art. 67 de la LO, debe ser presentado con copias en los trminos del art. 47 LO, a fin de conferir el correspondiente traslado, junto con el traslado de la demanda; y por ello, el incumplimiento de la intimacin que se efecte para subsanar la omisin (por le plazo de un da), acarrear las consecuencias previstas en el citado art. 47 LO, es decir, tener por no presentado el escrito de cumplimiento de la intimacin, y con ello, se tendr por no cumplida la intimacin del art. 67 LO, y por ende, se tendr por no presentada la demanda.

Art. 67 L.O.

En los casos en los que el actor contesta la intimacin en forma insuficiente y se tiene -por ello- por no presentada la demanda, se ha admitido el recurso de apelacin contra la resolucin que decidi el archivo de las actuaciones (CNTrab. Sala I, 20/06/78, "Chironi, Juan C/ Espectculos Corrientes SRL" sent. 37.641, indito; CNTrab. Sala IV, 25/06/81, "Garca, Carlos C/ Chevallier SA", S.I. 10.521, indito). Tal criterio importa limitar la imposibilidad de recurrir prevista en el art. 67 in fine, slo al supuesto en el que el actor incurra en silencio frente al emplazamiento efectuado en los trminos de dicho artculo.

TRASLADO DE DEMANDA (art. 68 L.O.)

Si la demanda cumpliera con los requisitos del artculo 65 o subsanados los defectos mencionados, se dar traslado de la accin a la demandada por diez (10) das. En la notificacin al demandado, que se efectuar dentro de un plazo no mayor de veinte (20) das de recibido el expediente en el juzgado, se deber indicar su obligacin de contestar la demanda, ofrecer prueba y oponer las excepciones que tuviere. Si el demandado se domiciliara fuera de la ciudad de Buenos Aires, estos plazos se ampliarn a razn de un (1) da por cada cien (100) kilmetros.

RESPONDE (art 71 L.O.)

a. b.

c.

Se dispone el traslado al actor del responde y documentacin del demandado opuestos al contestar demanda, para que dentro del tercer da el actor pueda: OFRECER PRUEBA RECONOCER O DESCONOCER LA AUTENTICIDAD DE LA DOCUMENTACION APORTADA POR LA DEMANDADA CONTESTAR EXCEPCIONES NO ES UN ALEGATO!!!!!!

COPIAS (art. 47 L.O.)

Los escritos de demanda, contestacin, reconvencin y su contestacin, ofrecimiento de prueba, expresin de agravios; todos aquellos de los que se deba dar vista o traslado y los documentos con ellos agregados debern ser presentados con copias. No cumplido este requisito, se intimar al interesado que subsane la omisin en el plazo de un da; si no lo hiciere, se tendr por no presentado el escrito y se dispondr su devolucin.

NOTIFICACIONES - CLASES (art. 48 L.O.)

El artculo establece expresamente, las notificaciones que se notificarn personalmente o por cdula entre ellas menciona Contestacin de demanda Las citaciones para las audiencias; Las intimaciones o emplazamientos; La sentencia definitiva, las interlocutorias que pongan fin total o parcialmente al proceso y las dems que se dicten respecto de peticiones que, en resguardo del derecho de defensa, debieron sustanciarse por controversia de parte; Providencia de apertura a prueba y las que dispongan de oficio su produccin; La vista de las peritaciones con copia; TODA SITUACION QUE NO SE ENCUENTRE DETALLADO EN LO S INCISOS DEL ARTICULO REFERIDO, SE ENTENDERAN NOTIFICADAS MINISTERIO LEY O DIA HABIL SUBSIGUIENTE. NOTIFICACION PERSONAL = Se practicar firmando el interesado en el expediente, al pie de la diligencia extendida por el oficial primero.

PRESCRIPCION

DEMANDA PARA INTERRUMPIR LA PRESCRIPCION

PRESCRIPCION: Es la prdida de la ACCION por la INACCION del Trabajador en el transcurso del TIEMPO. Importante: NO SE PIERDE EL DERECHO, SI LA ACCION.La prescripcin solo puede oponerla la parte reclamada y los jueces no pueden invocarla en su reemplazo ni aplicarla de oficio (Art. 3964 Cod. Civil).-

Carcter restrictivo: La prescripcin debe interpretarse y aplicarse restrictivamente, de tal modo que en caso de duda u omisin debe preferirse la solucin que conduzca a la conservacin del derecho, y en consecuencia al cumplimiento efectivo de las obligaciones contradas.Centeno, La prescripcin en el derecho del trabajo, LT, XXII-385; De la Fuente, en Vzquez Vialard, Tratado, T. 5, p. 680

PRESCRIPCION

Interrupcin de la prescripcin: En este instituto se inutiliza el lapso transcurrido hasta ese momento, por lo cual, acaecido el hecho interruptivo, se requerir el transcurso de un nuevo perodo completo de prescripcin, sin que sea posible acumular el tiempo anterior art. 3998, Cd. civil .Diferencias con la suspensin: La suspensin impide que contine el trmino de prescripcin, pero no borra el tiempo ya transcurrido, de modo que si cesa la causa de suspensin, la prescripcin se reanuda inmediatamente y el nuevo plazo se une al anterior art. 3983 Cd. Civil .-

PRESCRIPCION. Plazo (art. 256 LCT)

Plazo comn : Prescripcin a los dos aos para las acciones relativas a los crditos provenientes de las relaciones de trabajo.Accidentes y enfermedades profesionales: Prescriben a los dos aos, a contar desde la determinacin de la incapacidad o el fallecimiento de la victima (Art. 258 LCT).-

PRESCRIPCION. Comienzo del Cmputo

El plazo de la prescripcin comienza a correr desde que el crdito es exigible.La Corte Suprema de Justicia de la Nacin ha entendido que la interposicin de la demanda, an cuando aqulla sea defectuosa -y, por lo tanto, se haya tenido por no presentada-, interrumpe el curso de la prescripcin, de acuerdo a lo previsto en el art. 3986 del Cdigo Civil. (CSJN, "Garca de Morales O. L. C/ Cavasso, C.D., y otros", Fallos, 315-1:285).

INDEXACION DE CREDITOS LABORALES

Es el mecanismo por el cual la deuda (crdito laboral) se va ajustando de acuerdo a ndices que varan en funcin de los cambios en el mercado econmico.Se intenta con este mecanismo mantener el valor del salario real del trabajador.-

Encuentra amparo en los Arts. 14, 14bis y 17 de la Constitucin Nacional.-

La indexacin es la herramienta que tiene el Derecho del Trabajo frente a la depreciacin del salario real del trabajador La inflacin afecta el valor real de las remuneraciones, las indemnizaciones laborales y los beneficios previsionales

La indexacin de deudas se encuentra prohibida por la ley 23.928.Crea un mecanismo arbitrario e injusto, en perjuicio del derecho de propiedad e igualdad del trabajador.Favorece al empleador. El trabajador debe soportar varios aos de juicio.La inflacin relativiza el crdito a valores irrisorios.-

Los crditos de naturaleza laboral reconocidos en el marco de un reclamo indemnizatorio por despido, deben actualizarse conforme los valores de la Canasta Bsica Total elaborada por el INDEC (del voto en disidencia parcial del doctor Capn Filas). CNAT sala VI Cuevas, Roberto D. c. Xerox Argentina I.C.S.A. 22/06/2004.-

Corresponde declarar la inconstitucionalidad de los arts. 4 de la ley 25.561, 7 y concordantes de la ley 23.928, como as tambin del art. 5 del decreto del Poder Ejecutivo Nacional N 214/02, en cuanto prohben la actualizacin por depreciacin monetaria de las deudas generadas como consecuencia de la relacin laboral, pues, vulneran gravemente el derecho de propiedad consagrado en el art. 17 de la Constitucin Nacional que vera disminuido su crdito al percibir el mismo con una moneda envilecida en su poder adquisitivo. Cmara Federal de Apelaciones de La Plata, sala I Souto Cataldo, Ramn y otros c. Y.P.F. 29/04/2009 (AR/JUR/19569/2009)

Corresponde declarar la inconstitucionalidad del artculo cuatro de la ley 25.561, derogada la ley 23.928 y en consecuencia declarar que el crdito laboral debe actualizarse utilizando como referencia los valores de la Canasta Bsica total elaborada por el INDEC entre ambos puntos de tiempo, pues es irrazonable que el trabajador se encuentre desguarnecido frente al envilecimiento del dinero por una mera prohibicin legal que a todas luces aparece como irrazonable y violatoria del derecho de propiedad. (Del voto en disidencia parcial de la Dra. Caal). CNAT sala III Gorri, Francisco Vctor c. Garbarino S.A. s/ despido 30/11/2011 (AR/JUR/83288/2011)

DILIGENCIAS PRELIMINARES. MEDIDAS PREPARATORIAS Y DE PRUEBA ANTICIPADA

Los arts. 323 (incs. 1, 2, 6, 7, 8 y 10) al 329 del CPCCN son aplicables al proceso laboral, por expresa remisin del art. 155 de la LO. El CPCCN regula varias diligencias formales preparatorias del proceso, as como medidas probatorias, que pueden pedirse con carcter previo al inicio de la demanda.Las medidas conservatorias son aquellas por las cuales la parte solicita la produccin anticipada de alguna prueba, porque tiene razones justificadas para temer que su produccin pudiere resultar imposible o muy dificultosa en el perodo de prueba (art. 326 CPCCN).

. DILIGENCIAS PRELIMINARES. MEDIDAS PREPARATORIAS Y DE PRUEBA ANTICIPADA. REQUISITOS COMUNES.

Los requisitos comunes a ambos tipos de medidas estn determinados en el Art. 327 CPCCN. - En el escrito en que se solicitaren medidas preliminares se indicar el nombre de la parte contraria, su domicilio si fuere conocido y los fundamentos de la peticin.

PRINCIPIO DE BILATERALIDAD

En orden a respetar la garanta de defensa en juicio y el principio de bilateralidad, cuando el juez resuelve hacer lugar a la produccin de prueba anticipada, debe citar a la contraria, salvo que resulte imposible por alguna razn de urgencia, en cuyo caso debe intervenir el defensor oficial (art. 327 prr. ltimo CPCCN).

MEDIDAS PREPARATORIAS. REQUISITOS.

Deben ser fundadas y resultar imprescindibles para iniciar la demanda. De todos los supuestos contemplados en el art. 323, los que pueden darse en el marco de los litigios que usualmente tramitan ante la Justicia Nacional del Trabajo son: la solicitud del sujeto contra quien se propone dirigir la demanda preste declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que le fije el juez, sobre algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya aprobacin no puede tramitar el juicio, o el nombramiento de un tutor o curador ad litem. o que el demandado que est por ausentarse del pas constituya un domicilio especial (arts. 323 incs. 1, 7 y 8; y 324 CPCCN).

MEDIDAS CONSERVATORIAS

Art. 326 CPCCN. 1) declaracin de un testigo de edad avanzada, gravemente enfermo o prximo ausentarse del pas.2) el reconocimiento judicial para hacer constar la existencia de documentos concernientes al objeto de la pretensin. o el estado, calidad o condicin de cosas o de lugares.3) Pedido de informes.4) La exhibicin, resguardo o secuestro de documentos concernientes al objeto de la pretensin.-

El proceso sumarsimo en el marco del procedimiento laboral

Accin de Amparo. Art. 43 CN. La accin que tiene por objeto hacer efectivo el reconocimiento de un derecho otorgado por la Constitucin, un tratado o una ley, cuando aqul es violado o amenazado, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, por un acto u omisin atribuible a una autoridad pblica o a un particular, y no existen otras vas procesales idneas para remediar, con la celeridad suficiente, el agravio padecido por el interesado.

AMPARO: Normativa involucrada

Ley 18.345 de Organizacin y Procedimiento Laboral, art. 155 Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, arts. 321 y 498 CPCCN, reformado por ley 25.488 -Constitucin Nacional art. 43 -Ley de Contrato de Trabajo, art. 66 (t. o. Ley 26.088); las disposiciones que vedan al empleador el ejercicio irrazonable de la facultad de modificar las condiciones esenciales del contrato de trabajo -Ley 23.551 de Asociaciones Sindicales arts. 47 , 48 , 50 , 52. Otorgan especial proteccin o tutela hacia representantes gremiales o an a quienes se postulan como candidatos con esa finalidad, lo que se da en llamar amparo sindical. -Despido discriminatorio-Ley 23.592-

LEY 23.592. Art. 1 -- Quien arbitrariamente impida, obstruya, restrinja o de algn modo menoscabe el pleno ejercicio sobre bases igualitarias de los derechos y garantas fundamentales reconocidos en la Constitucin Nacional, ser obligado, a pedido del damnificado, a dejar sin efecto el acto discriminatorio o cesar en su realizacin y a reparar el dao moral y material ocasionados. Actos u omisiones discriminatorios: raza, religin, nacionalidad, ideologa, opinin poltica o gremial, sexo, posicin econmica, condicin social o caracteres fsicos.

Jurisprudencia
Corresponde ordenar que la accin de amparo por tutela sindical promovida por un trabajador tramite por la va sumarsima reglada en el art. 498 y ss. del Cdigo Procesal, pues se aleg la existencia de un acto discriminatorio vinculado al vencimiento del periodo de proteccin fijado en el art. 50 de la ley 25.551 y la pretensin se encuentra fundada en el art. 47 de dicha ley, la ley 23.592 y el art. 43 de la Constitucin Nacional, resultando razonable un procedimiento especialmente acelerado como el requerido

Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala VII. Flores, Martn Domingo c. Fate S.A.-14/10/2009.

Particularidades del proceso sumarsimo

En la accin de amparo resulta de aplicacin el art. 321 inc.2 del CPCCN, y, por va de ste, el trmite del "proceso sumarsimo" que regula su art. 498 (25.488). Se debe ofrecer prueba y agregar la documental con la demanda y contestacin. No son admisibles: excepciones de previo y especial pronunciamiento, ni la reconvencin. Plazos de 3 das. Excepcines: la contestacin de demanda, y el que se otorga para fundar la apelacin y contestar el traslado del memorial, que es de 5 das. No hay alegatos.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES Titulo IV. Capitulo II

Accidentes de trabajo (art. 137 L.O.)

Plazo para contestar la demanda. En los juicios por la accin especial de la ley 9688 el juez fijar un da lmite, ubicado entre los quince (15) posteriores a la recepcin de la demanda, para la contestacin de sta, lo que se notificar por lo menos con diez (10) das de anticipacin al da sealado. A partir de ese da, las partes tendrn tres (3) para ofrecer prueba. En este ltimo plazo, el actor deber contestar las excepciones y ofrecer las pruebas relativas a ellas. En lo sucesivo se seguir el trmite del juicio ordinario. En estos juicios no se admitir la reconvencin.
Ley 24.557. Riesgos del trabajo (DEC 1694/2009)

Ejecucin de Crditos Reconocidos o Firmes (art. 138)

Cuando el empleador, en cualquier estado del juicio, reconociere adeudar al trabajador algn crdito lquido y exigible que tuviere por origen la relacin laboral.
A peticin de parte se formar incidente por separado y en l se tramitar la ejecucin de ese crdito. Similar procedimiento deber adoptarse cuando una sentencia admita la procedencia de un crdito y ste no haya sido materia de agravio concreto, aunque el pronunciamiento haya sido recurrido en otros aspectos y que, como consecuencia de ello, el expediente tenga que ser elevado al Tribunal de Alzada o a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin.

Juicio ejecutivo
Art. 139. En los casos en que, mediante acta levantada ante un funcionario pblico competente o ante un escribano pblico, se hubiere reconocido a favor de un trabajador un crdito lquido y exigible que tuviere por origen la relacin laboral. Art. 520 CPCCN. Art. 140. Embargo: Recibida la demanda ejecutiva, el juez decretar embargo sobre los bienes del deudor. citacin para oponer excepciones (plazo de tres (3) das posteriores a la notificacin.

EXCEPCIONES art. 141 L.O.

Slo se admitirn las siguientes excepciones: a) Incompetencia; b) Falsedad extrnseca o inhabilidad del instrumento; c) Falta de personera; ch) Litispendencia ante otro tribunal competente; d) Cosa juzgada; e) Pago, acreditado mediante recibo; f) Prescripcin.

Fallo: En la ejecucin de un convenio de conciliacin laboral, corresponde rechazar la excepcin de pago total planteada por el deudor si fue efectuada con posterioridad a la interpelacin judicial, y al no haber sido aceptada por el acreedor carece de efectos extintivos de la obligacin.
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala X. Hegi, Eduardo R. c. Industrias Delgado S.A. 08/09/2004

Juicio Ejecutivo

Art. 142. - Prueba de las excepciones. Al oponerse las excepciones se deber ofrecer simultneamente la prueba respectiva.
Art. 143. - Sustanciacin de la prueba. La prueba se sustanciar sumariamente y, dentro de los cinco (5) das posteriores, el juez dictar sentencia. Art. 144. - Sentencia. En la sentencia se rechazar la demanda o se mandar llevar adelante la ejecucin. La sentencia de remate ser inapelable, pero tanto el ejecutante como el ejecutado tendrn derecho de promover juicio ordinario.

Juicio de Apremios art. 145 L.O.

Carcter ejecutivo. Cobro de multas procesales y crditos que disponen las leyes especiales. Ejecucin Fiscal: Arts. 604 y 605 del CPCCN.

En la JNT tramitaran por la va de apremio:

-Cobro de multas procesales (art. 21 inc. e L.O.).
-Cobro de cuotas y contribuciones de una asociacin sindical que deben tributar los trabajadores, respecto a los cuales el empleador acta como agente de retencin (art. 38 ley 23.551). -Cobro de multas impuestas por el S.E.C.L.O. como consecuencia de la incomparecencia injustificada a las audiencias designadas en ese mbito. (En estos casos, la ejecucin debe ser promovida por el MTSS) -Cobro de multas aplicadas por la autoridad administrativa del trabajo por infracciones a la normativa laboral (art. 12 L.O.). -Cobro de cuotas, recargos e intereses adeudados a las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo, en cabeza de los empleadores. -Cobro de multas impuestas por el Instituto de Estadstica y Registro de la Industria de la Construccin, por infraccin a las normas laborales (conf. decreto 1309/96).

Jurisprudencia

La mayora de las Salas de la Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo en concordancia con el Fiscala General del Trabajo, han resuelto que este tipo de procesos no debe transitar por la etapa previa de conciliacin prevista por la ley 24.635
(CNAT, Sala I "SMATA c/ Guifar s/ Ejecucin Fiscal, con dictamen N 23.499 de la Fiscala General del Trabajo; dem, "Unin de Empleados Plsticos c/4 Aguas S.A. s/ cobro de aportes y contribuciones", Sent. 45.407).

Desalojo

Art. 146. - Durante el juicio ordinario. En los casos en que el trabajador ocupare un inmueble o parte de un inmueble en virtud o como accesorio de un contrato de trabajo. Dos requisitos: Que las partes reconozcan el hecho. Extincin del contrato de trabajo. Art. 147. Cuando el objeto del juicio fuere exclusivamente el desalojo, no se admitir la reconvencin y ser tambin aplicable lo dispuesto en el artculo anterior.

Jurisprudencia

Es procedente el desalojo incoado por un consorcio de propietarios contra quien fuera el encargado del edificio, ya que en el rgimen de la ley 12.981, el suministro de la vivienda constituye una obligacin accesoria que se extingue al extinguirse la obligacin principal y no existe norma alguna que le atribuya al encargado una suerte de derecho de retencin de la vivienda hasta tanto se vean satisfechas las indemnizaciones, ni an en el caso de despido directo sin expresin de causa.
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala V 24/08/2009 Consorcio de Prop. del Edificio Terrada 3556 c. Rodrguez, Mara Baldomera.-

Juicios contra la Nacin art. 148 L.O.

Se regirn por las disposiciones de esta ley en todo lo que no est regulado por normas especficas.
Los juicios contra la Nacin se encuentran regulados por la ley 3.952 modificada por la ley 11.634- y por la ley 25.344 (Dec 1116/2000).

Requisito: Efectuar el reclamo administrativo previo y que ste le haya sido denegado.
La demanda debe ser notificada por oficio al Poder Ejecutivo Nacional y al procurador fiscal (art. 3 ley 3.952). La ley establece un plazo de 30 das para contestar la demanda. Por su parte, la ley 25.344 dispuso que, en los procesos contra la Nacin salvo juicios sumarsimos y amparos- , al recibir la demanda, se debe remitir un oficio a la Procuracin General del Tesoro de la Nacin con copia de la demanda y su documentacin; y se debe dar vista al Ministerio Pblico para que se expida sobre la procedencia y competencia del tribunal (art. 8).

Arbitraje (Art. 149 L.O.)

Representa un mecanismo alternativo para la solucin del conflicto individual o colectivo. En la prctica, es utilizado solamente en el mbito del Derecho Colectivo, ya que la realidad muestra que el arbitraje nunca es requerido para resolver conflictos individuales. Si fracasa la gestin conciliatoria, el juez puede proponer de oficio o a instancia de parte, que se sometan los puntos litigiosos a la decisin de un rbitro. Slo pueden ser designados rbitros el juez o el secretario del Juzgado en el que tramita la causa (art. 150 L.O.). Las partes se someten voluntariamente a la decisin que adopte el rbitro, por lo que la sentencia arbitral es siempre inapelable. Una vez aceptado el arbitraje se debe redactar un "compromiso arbitral.

FIN