You are on page 1of 56

CODE OF COMMERCE BOOK ONE MERCHANTS AND COMMERCE IN GENERAL TITLE ONE MERCHANTS AND ACTS OF COMMERCE ARTICLE

1. For purposes of this Code !er"h#$ts #re% 1. Those &ho h#'i$( )e(#) "#p#"it* to e$(#(e i$ "o!!er"e h#+itu#))* de'ote the!se)'es to it, "d#si# -. The "o!!er"i#) or i$dustri#) "o!p#$ies &hi"h !#* +e "re#ted i$ #""ord#$"e &ith .this Code/ e0isti$( )e(is)#tio$. ARTICLE -. A"ts of "o!!er"e &hether those &ho e0e"ute the! +e !er"h#$ts or $ot #$d &hether spe"ified i$ this Code or $ot shou)d +e (o'er$ed +* the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ it i$ their #+se$"e +* the us#(es of "o!!er"e (e$er#))* o+ser'ed i$ e#"h p)#"e, #$d i$ the #+se$"e of +oth ru)es +* those of the "i'i) )#&. Those #"ts "o$t#i$ed i$ this Code #$d #)) others of #$#)o(ous "h#r#"ter sh#)) +e dee!ed #"ts of "o!!er"e. ARTICLE 1. The )e(#) presu!ptio$ of h#+itu#))* e$(#(i$( i$ "o!!er"e sh#)) e0ist fro! the !o!e$t the perso$ &ho i$te$ds to e$(#(e therei$ #$$ou$"es throu(h "ir"u)#rs $e&sp#pers h#$d+i))s posters e0hi+ited to the pu+)i" or i$ #$* other !#$$er &h#tsoe'er #$ est#+)ish!e$t &hi"h h#s for its o+2e"t so!e "o!!er"i#) oper#tio$. ARTICLE 3. 4erso$s &ho possess the fo))o&i$( 5u#)ifi"#tio$s sh#)) h#'e )e(#) "#p#"it* to h#+itu#))* e$(#(e i$ "o!!er"e% 1. H#'i$( "o!p)eted the #(e of t&e$t*6o$e *e#rs. -. Not +ei$( su+2e"t to the #uthorit* of the f#ther or of the !other $or to !#rit#) #uthorit*. 1. H#'i$( the free dispositio$ of their propert*. ARTICLE 7. Those u$der t&e$t*6o$e *e#rs of #(e #$d those i$"#p#"it#ted !#* "o$ti$ue throu(h their (u#rdi#$s the +usi$ess e$(#(ed i$ +* their p#re$ts or their prede"essors. If the (u#rdi#$s do $ot h#'e )e(#) "#p#"it* to tr#de or #re u$der so!e dis5u#)ifi"#tio$s the* sh#)) +e o+)i(ed to #ppoi$t o$e or !ore f#"tors h#'i$( the )e(#) 5u#)ifi"#tio$s &ho sh#)) su+stitute the! i$ "o$du"t of the +usi$ess. ARTICLE 8. 9Repe#)ed: 1 ARTICLE ;. 9Repe#)ed: ARTICLE <. The hus+#$d !#* free)* re'o=e the #uthori>#tio$ i!p)ied)* or e0press)* (r#$ted to his &ife to tr#de st#ti$( the re'o"#tio$ i$ # pu+)i" i$stru!e$t &hi"h sh#)) #)so +e re"orded i$ the "o!!er"i#) re(istr* pu+)ished i$ the offi"i#) periodi"#) of the to&$ if there +e o$e or other&ise i$ th#t of the to&$ if there +e o$e or other&ise i$ th#t of the pro'i$"e #$d #$$ou$"ed to her "orrespo$de$ts +* !e#$s of "ir"u)#rs. The pu+)i"#tio$ !#* #)so +e !#de if the hus+#$d so de!#$ds +* pro")#!#tio$s #$d "o!!o$ "riers. This re'o"#tio$ !#* i$ $o "#se pre2udi"e ri(hts #"5uired +efore its pu+)i"#tio$ i$ the offi"i#) periodi"#). #is#d" ARTICLE ?. 9Repe#)ed: 1 ARTICLE 1@. 9Repe#)ed: 3 ARTICLE 11. 9Repe#)ed: 7 ARTICLE 1-. 9Repe#)ed: 8 ARTICLE 11. The fo))o&i$( !#* $ot e$(#(e i$ "o!!er"e $or ho)d offi"e or h#'e #$* dire"t #d!i$istr#ti'e or fi$#$"i#) i$ter'e$tio$ i$ "o!!er"i#) or i$dustri#) "o!p#$ies% 1. Those se$te$"ed to the pe$#)t* of "i'i) i$terdi"tio$ &hi)e the* h#'e $ot ser'ed their se$te$"e or h#'e $ot +ee$ #!$estied or p#rdo$ed. -. Those de")#red +#$=rupt &hi)e the* h#'e $ot o+t#i$ed their dis"h#r(e .or h#'e $ot +ee$ #uthori>ed +* 'irtue of #$ #(ree!e$t #""epted #t # (e$er#) !eeti$( of "reditors #$d #ppro'ed +*

2udi"i#) #uthorit* to "o$ti$ue #t the he#d of the est#+)ish!e$t the #uthorit* +ei$( u$derstood i$ su"h "#se #s )i!ited to th#t e0pressed i$ the #(ree!e$t./ 1. Those &ho o$ #""ou$t of spe"i#) )#&s or pro'isio$s "#$ $ot tr#de. ARTICLE 13. The fo))o&i$( "#$$ot e$(#(e i$ the !er"#$ti)e professio$ i$ perso$ or throu(h #$other $or ho)d offi"e or h#'e #$* dire"t #d!i$istr#ti'e or fi$#$"i#) i$ter'e$tio$ i$ "o!!er"i#) or i$dustri#) #sso"i#tio$s &ithi$ the )i!its of the distri"ts pro'i$"es or to&$s i$ &hi"h the* dis"h#r(e their duties% 1. Austi"es 2ud(es #$d offi"i#)s of the fis"#)sB offi"e i$ #"ti'e ser'i"e. This pro'isio$ sh#)) $ot +e #pp)i"#+)e to the !u$i"ip#) !#*ors 2ud(es #$d prose"uti$( #ttor$e*s $or to those &ho !#* te!por#ri)* dis"h#r(e 2udi"i#) or prose"utio$ duties. -. Ad!i$istr#ti'e e"o$o!i" or !i)it#r* he#ds of distri"ts pro'i$"es or posts. 1. Those e!p)o*ed i$ the "o))e"tio$ #$d #d!i$istr#tio$ of fu$ds of the St#te #ppoi$ted +* the Go'er$!e$t. Those &ho #d!i$ister #$d "o))e"t u$der "o$tr#"t #$d their represe$t#ti'e #re e0"epted. 3. Sto"= #$d "o!!er"i#) +ro=ers of &h#te'er ")#ss the* !#* +e. 7. Those &ho u$der spe"i#) )#&s #$d pro'isio$s "#$$ot tr#de i$ spe"ified territor*. ARTICLE 17. Forei($ers #$d "o!p#$ies "re#ted #+ro#d !#* e$(#(e i$ "o!!er"e i$ the 4hi)ippi$es su+2e"t to the )#&s of their "ou$tr* &ith respe"t to their "#p#"it* to "o$tr#"t #$d to the pro'isio$s of this Code #s re(#rd the "re#tio$ of their est#+)ish!e$ts i$ 4hi)ippi$e territor* their !er"#$ti)e oper#tio$s #$d the 2urisdi"tio$ of the "ourts of the $#tio$. The pro'isio$s of the #rti")e sh#)) +e u$derstood to +e &ithout pre2udi"e to &h#t i$ p#rti"u)#r "#ses !#* +e est#+)ished +* tre#ties or #(ree!e$ts &ith other po&ers. "dt#i TITLE TCO COMMERCIAL REGISTRIES ARTICLE 18. I$ #)) the "#pit#)s of pro'i$"es sh#)) +e ope$ed # !er"#$ti)e re(istr* "o!posed of t&o i$depe$de$t +oo=s i$ &hi"h sh#)) +e i$s"ri+ed% 1. I$di'idu#) !er"h#$ts. -. Asso"i#tio$s. I$ the "o#st#) pro'i$"es #$d i$ the i$terior o$es &here it is "o$sidered "o$'e$ie$t +e"#use of the prese$"e of $#'i(#tio$ the re(istr* sh#)) i$")ude # third +oo= for the re(istr#tio$ of 'esse)s. ARTICLE 1;. Re(istr#tio$ i$ the !er"#$ti)e re(istr* sh#)) +e optio$#) for i$di'idu#) !er"h#$ts #$d "o!pu)sor* for #sso"i#tio$s &hi"h #re "re#ted i$ #""ord#$"e &ith this Code or &ith spe"i#) )#&s #$d for 'esse)s. ARTICLE 1<. The u$re(istered !er"h#$t "#$$ot re5uest the i$s"riptio$ of #$* do"u!e$t i$ the !er"#$ti)e re(istr* $or t#=e #d'#$t#(e of its )e(#) effe"ts. ARTICLE 1?. The re(ister sh#)) =eep the +oo=s $e"ess#r* for re(istr#tio$ st#!ped fo)ioed #$d &ith # !e!or#$du! o$ the first p#(e of the $u!+er of p#(es &hi"h e#"h +oo= "o$t#i$s si($ed +* the 2usti"e of the pe#"e. Chere there #re se'er#) 2usti"es of the pe#"e #$* o$e of the! !#* si($ the !e!or#$du!. ARTICLE -@. The re(istr#r sh#)) e$ter i$ "hro$o)o(i"#) order i$ the re(istr* #$d (e$er#) i$de0 #)) the !er"h#$ts #$d "o!p#$ies &hi"h #re re(istered (i'i$( e#"h sheet the "orre)#ti'e $u!+er &hi"h "orrespo$ds to it. ARTICLE -1. O$ the re"ord sheet of e#"h !er"h#$t or "o!p#$* sh#)) +e e$tered% 1. The $#!e fir! $#!e or tit)e. "d -. The ")#ss of "o!!er"e or tr#$s#"tio$s i$ &hi"h e$(#(ed. 1. The d#te o$ &hi"h the tr#$s#"tio$s sh#)) "o!!e$"e or h#'e "o!!e$"ed. 3. The do!i"i)e &ith # spe"ifi"#tio$ of the +r#$"hes &hi"h !#* h#'e +ee$ est#+)ished &ithout pre2udi"e to the re(istr#tio$ of the +r#$"hes i$ the re(istr* of the pro'i$"e i$ &hi"h the* !#* +e do!i"i)ed. 7. I$stru!e$ts for the "re#tio$ of "o!!er"i#) #sso"i#tio$s &h#te'er their o+2e"t or de$o!i$#tio$

!#* +e #s &e)) #s those for the !odifi"#tio$ res"issio$ or disso)utio$ of su"h #sso"i#tio$s. 8. 9Repe#)ed: ; ;. 9Repe#)ed: < <. 9Repe#)ed: ? ?. .Dot#) i$stru!e$ts/ !#rri#(e sett)e!e$t #$d the tit)e &hi"h pro'e the o&$ership of the p#r#pher$#) propert* of the &i'es of !er"h#$ts. 1@. The issue of sh#res "ertifi"#tes #$d +o$ds of r#i)ro#ds #$d of #)) ")#sses of #sso"i#tio$s +e the* #sso"i#tio$s for pu+)i" &or=s "redit "o!p#$ies or others st#ti$( the series #$d $u!+er of the "ertifi"#tes of e#"h issue their p#rti"ip#tio$ i$terest p#*!e$t #$d pre!iu! shou)d the* h#'e o$e or the other the tot#) #!ou$t of the issue #$d the propert* &or=s ri(hts or !ort(#(es shou)d there +e #$* +* &hi"h their p#*!e$t is se"ured. The issues &hi"h !#* +e !#de +* i$di'idu#)s sh#)) #)so +e re"orded i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of the pre"edi$( p#r#(r#ph. 11. 9Superseded: 1@ 1-. 9Superseded: 11 Forei($ #sso"i#tio$s &hi"h desire to est#+)ish the!se)'es or "re#te +r#$"hes i$ the 4hi)ippi$es sh#)) prese$t #$d re"ord i$ the re(istr* +esides their +*6)#&s #$d the do"u!e$ts re5uired of Fi)ipi$os # "ertifi"#te issued +* the 4hi)ippi$e "o$su) th#t the* #re "o$stituted #$d #uthori>ed i$ #""ord#$"e &ith the )#&s of their respe"ti'e "ou$tries. ARTICLE --. 9Superseded: 1ARTICLE -1. As # (e$er#) ru)e the re(istr#tio$ sh#)) +e !#de +* 'irtue of $ot#ri#) "opies of the do"u!e$ts &hi"h the i$terested p#rt* !#* prese$t. "dt The re(istr#tio$ of $otes +o$ds or order #$d +e#rer i$stru!e$ts &hi"h do $ot "#rr* !ort(#(es of i!!o'#+)e propert* sh#)) +e !#de upo$ prese$t#tio$ of the "ertified !i$utes &here i$ #ppe#rs the reso)utio$ of the perso$ or perso$s &ho !#de the issue #$d the "o$ditio$s re5uisites #$d (u#r#$ties thereof. Che$ these (u#r#$ties "o$sist of !ort(#(e of i!!o'#+)es the "orrespo$di$( i$stru!e$t sh#)) +e prese$ted for #$$ot#tio$ i$ the !er"#$ti)e re(istr*. ARTICLE -3. D$re(istered #rti")es of #sso"i#tio$ sh#)) produ"e effe"t #!o$( the !e!+ers &ho e0e"ute the! +ut the* sh#)) $ot pre2udi"e third perso$ &ho ho&e'er !#* !#=e use thereof i$ so f#r #s f#'or#+)e. ARTICLE -7. A)) the reso)utio$s or #"ts &hi"h effe"t #$ i$"re#se or redu"tio$ i$ the "#pit#) of "o!!er"i#) #sso"i#tio$s &h#te'er their de$o!i$#tio$ !#* +e #$d those &hi"h !odif* or #)ter the "o$ditio$s of re"orded i$stru!e$ts sh#)) #)so +e re"orded i$ the !er"#$ti)e re(istr*. The o!issio$ of this re5uisite sh#)) produ"e the effe"ts !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e. ARTICLE -8. Re(istered do"u!e$ts sh#)) produ"e )e(#) effe"t to the pre2udi"e of third perso$s o$)* fro! the d#te of their re(istr#tio$ #$d "#$$ot +e i$'#)id#ted +* prior or su+se5ue$t u$re(istered do"u!e$ts. ARTICLE -;. .Dot#)/ i$stru!e$ts .#$d those/ referri$( to p#r#pher$#) propert* of the !er"h#$tBs &ife $ot re(istered i$ the !er"#$ti)e re(istr* sh#)) h#'e $o ri(ht of prefere$"e o'er other "redits. I!!o'#+)e propert* #$d re#) ri(hts o'er the! #"5uired +* the &ife prior to the "re#tio$ of the "o$"urre$t "redits sh#)) +e e0"epted. ARTICLE -<. If # !er"h#$t shou)d f#i) to !#=e i$ the re(istr* the i$s"riptio$ of the .dot#) or/ p#r#pher$#) propert* of his &ife the )#tter herse)f !#* re5uest it or it !#* +e do$e for her +* her p#re$ts +* others or u$")es +* "o$s#$(ui$it* #s &e)) #s +* those &ho dis"h#r(e or !#* h#'e dis"h#r(ed the duties of (u#rdi#$s or "ur#tors of the &ife .or &ho "o$stitute or !#* h#'e "o$stituted the do&r*./ ARTICLE -?. 9Repe#)ed: 11 ARTICLE 1@. The !er"#$ti)e re(istr* sh#)) +e pu+)i". The re(istr#r sh#)) fur$ish those &ho !#*

re5uest it #$* d#t# referri$( to &h#t !#* #ppe#r o$ the re(istr#tio$ sheet of e#"h !er"h#$t #sso"i#tio$ or 'esse). Li=e&ise he sh#)) issue true "opies of the &ho)e or p#rt of s#id sheet to #$*o$e &ho !#* #s= for it i$ # si($ed re5uest. ARTICLES 11 #$d 1-. 9Repe#)ed: 13 TITLE THREE BOOKS AND BOOKKEE4ING OF COMMERCE ARTICLE 11. Mer"h#$ts sh#)) $e"ess#ri)* =eep% 1. A +oo= of i$'e$tories #$d +#)#$"es. -. A 2our$#). 1. A )ed(er. 3. A +oo= or +oo=s for "opies of )etters #$d te)e(r#!s. 7. Other +oo=s &hi"h !#* +e re5uired +* spe"i#) )#&s. Asso"i#tio$s #$d "o!p#$ies sh#)) #)so =eep # +oo= or +oo=s of !i$utes i$ &hi"h sh#)) +e e$tered #)) reso)utio$s referri$( to the pro(ress #$d oper#tio$s of the e$tities #ppro'ed #t (e$er#) !eeti$(s or #t those of !#$#(i$( +o#rds. "dt#i ARTICLE 13. The* !#* #)so =eep other +oo=s &hi"h the* !#* dee! "o$'e$ie$t #""ordi$( to the s*ste! of +oo==eepi$( the* !#* #dopt. These +oo=s sh#)) $ot +e su+2e"t to the pro'isio$s of Arti")e 18, +ut the* !#* )e(#)i>e those &hi"h the* !#* "o$sider proper. ARTICLE 17. Mer"h#$ts !#* =eep their +oo=s perso$#))* or throu(h perso$s &ho! the* #uthori>e for the purpose. If # !er"h#$t does $ot =eep his +oo=s perso$#))* #uthori>#tio$ sh#)) +e presu!ed (r#$ted to hi! &ho =eeps the! u$)ess there is proof to the "o$tr#r*. ARTICLE 18. Mer"h#$ts sh#)) prese$t the +oo=s referred to i$ Arti")e 11 +ou$d ru)ed #$d fo)ioed to the 2usti"e of the pe#"e of the !u$i"ip#)it* i$ &hi"h the* h#'e their "o!!er"i#) est#+)ish!e$ts i$ order th#t he !#* put o$ the first p#(e of e#"h o$e # si($ed !e!or#$du! of the $u!+er of p#(es &hi"h the +oo= "o$t#i$s. The se#) of the 2usti"e of the pe#"e )e(#)i>i$( it sh#)) further!ore +e st#!ped o$ #)) the p#(es of e#"h +oo=. ARTICLE 1;. The +oo= of i$'e$tories #$d +#)#$"e sh#)) +e(i$ &ith the i$'e$tor* &hi"h the !er"h#$t !ust prep#re #t the ti!e he st#rts his oper#tio$s #$d sh#)) "o$t#i$% 1. A$ e0#"t st#te!e$t of the !o$e* se"urities "redits $otes re"ei'#+)e !o'#+)e #$d i!!o'#+)e propert* !er"h#$dise #$d (oods of #)) =i$ds #ppr#ised #t their true '#)ue #$d &hi"h "o$stitute his #ssets. -. A$ e0#"t st#te!e$t of the de+ts #$d #)) =i$ds of pe$di$( o+)i(#tio$s shou)d there +e #$* #$d &hi"h for! his )i#+i)ities. 1. He sh#)) deter!i$e i$ proper "#ses the e0#"t differe$"e +et&ee$ the #ssets #$d the )i#+i)ities &hi"h sh#)) +e the "#pit#) &ith &hi"h he +e(i$s his oper#tio$s. The !er"h#$t sh#)) further!ore prep#re #$$u#))* #$d e$ter i$ the s#!e +oo= the (e$er#) +#)#$"e of his +usi$ess &ith the det#i)s !e$tio$ed i$ this #rti")e #$d i$ #""ord#$"e &ith the e$tries i$ the 2our$#) &ithout #$* reser'#tio$s or o!issio$s u$der his si($#ture #$d respo$si+i)it*. ARTICLE 1<. I$ the 2our$#) sh#)) +e e$tered #s the first ite! the resu)t of the i$'e$tor* !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e di'ided i$to o$e or '#rious "o$se"uti'e #""ou$ts #""ordi$( to the s*ste! of +oo==eepi$( #dopted. There#fter #)) his oper#tio$s sh#)) fo))o& d#* +* d#* e#"h e$tr* st#ti$( the "redit #$d de+it of the respe"ti'e #""ou$ts. #is#d" Che$ the oper#tio$s #re $u!erous &h#te'er their i!port#$"e !#* +e or &he$ the* h#'e t#=e$ p)#"e outside the do!i"i)e those referri$( to e#"h #""ou$t #$d &hi"h h#'e t#=e$ p)#"e i$ e#"h d#* !#* +e i$")uded i$ # si$()e e$tr* +ut o+ser'i$( i$ their st#te!e$t if ite!i>ed the s#!e order i$ &hi"h the*

too= p)#"e. Li=e&ise the #!ou$ts &hi"h the !er"h#$t uses for his househo)d e0pe$ses sh#)) +e e$tered o$ the d#te o$ &hi"h the* #re &ithdr#&$ fro! the fu$ds #$d the* sh#)) +e "#rried i$to # spe"i#) #""ou$t to +e ope$ed for th#t purpose i$ the )ed(er. ARTICLE 1?. The #""ou$ts referri$( to e#"h o+2e"t or perso$ i$ p#rti"u)#r sh#)) further!ore +e ope$ed &ith De+it #$d Credit i$ the )ed(er #$d to e#"h of these #""ou$ts sh#)) +e tr#$sferred i$ stri"t order of d#tes the e$tries i$ the 2our$#) referri$( to the!. ARTICLE 3@. I$ the +oo= of !i$utes &hi"h e#"h #sso"i#tio$ sh#)) "#rr* sh#)) +e e$tered 'er+#ti! the reso)utio$s #(reed upo$ #t its !eeti$(s or #t those of its !#$#(ers st#ti$( the d#te of e#"h o$e those prese$t i$ the! the 'otes "#st #$d other !#tters "o$du"i'e to #$ e0#"t =$o&)ed(e of &h#t #s #(reed upo$ #uthe$ti"#ted &ith the si($#tures of the !#$#(ers dire"tors or #d!i$istr#tors "h#r(ed &ith the !#$#(e!e$t of the #sso"i#tio$ or desi($#ted +* the +*6)#&s or re(u)#tio$s +* &hi"h it is (o'er$ed. ARTICLE 31. A)) the )etters &hi"h # !er"h#$t !#* &rite re(#rdi$( his +usi$ess #$d the te)e(r#phi" disp#t"hes &hi"h he !#* se$d sh#)) +e tr#$sferred either +* h#$d or +* #$* !e"h#$i"#) !e#$s to the +oo= for "opies. fu))* #$d su""essi'e)* +* order of d#tes i$")udi$( the su+s"ri+i$( ")#use #$d the si($#tures. ARTICLE 3-. Mer"h#$ts sh#)) "#refu))* =eep i$ +u$d)es #$d i$ proper order the )etters #$d te)e(r#phi" disp#t"hes &hi"h the* !#* re"ei'e re)#ti'e to their tr#$s#"tio$s. ARTICLE 31. Besides "o!p)*i$( &ith #$d fu)fi))i$( the "o$ditio$s #$d for!#)ities pres"ri+ed i$ this tit)e !er"h#$ts !ust =eep their +oo=s &ith ")e#r$ess i$ the order of d#tes &ithout +)#$=s i$terpo)#tio$s er#sures or +)ots #$d &ithout sho&i$( si($s of h#'i$( +ee$ #)tered +* su+stituti$( or te#ri$( out fo)ios or i$ #$* other !#$$er &h#tsoe'er. ARTICLE 33. Mer"h#$ts sh#)) "orre"t the errors or o!issio$s &hi"h the* !#* !#=e i$ e$teri$( i$ their +oo=s i!!edi#te)* upo$ $oti"i$( the! e0p)#i$i$( ")e#r)* i$ &h#t the* "o$sisted #$d &riti$( the e$tr* #s it shou)d h#'e +ee$ &ritte$. If so!e ti!e shou)d h#'e e)#psed si$"e the error &#s "o!!itted or si$"e the o!issio$ &#s i$"urred the* sh#)) !#=e the proper e$tr* of "orre"tio$ #ddi$( o$ the !#r(i$ of the erro$eous e$tr* # !e!or#$du! i$di"#ti$( the "orre"tio$. ARTICLE 37. No 2ud(e or "ourt or #uthorit* !#* o$ his o&$ i$iti#ti'e !#=e #$ i$5uir* to #s"ert#i$ if !er"h#$ts =eep their +oo=s i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of this Code $or !#=e # (e$er#) i$'esti(#tio$ or e0#!i$#tio$ of the +oo==eepi$( i$ the offi"es or "ou$ti$(6houses of !er"h#$ts. ARTICLE 38. Neither !#* the "o!!u$i"#tio$ de)i'er* or (e$er#) e0#!i$#tio$ of the +oo=s "orrespo$de$"e #$d other do"u!e$ts of !er"h#$ts +e de"reed #t the i$st#$"e of # p#rt* e0"ept i$ the "#ses of )i5uid#tio$ u$i'ers#) su""essio$ or +#$=rupt"*. ARTICLE 3;. Outside of the "#ses !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e the e0hi+itio$ of the +oo=s #$d do"u!e$ts of !er"h#$ts !#* +e de"reed #t the i$st#$"e of # p#rt* or #t the i$iti#ti'e of the "ourt o$)* &he$ the perso$ to &ho! the* +e)o$( h#s #$ i$terest or respo$si+i)it* i$ the "#se i$ &hi"h the e0hi+itio$ is !#de. .The e0#!i$#tio$ sh#)) +e !#de i$ the "ou$ti$(6house of the !er"h#$t i$ his prese$"e or i$ th#t of the perso$ &ho! he "o!!issio$s #$d sh#)) +e )i!ited to the poi$ts re)#ted to the 5uestio$ #t issue, these +ei$( the o$)* o$es th#t !#* +e 'erified./ ARTICLE 3<. I$ order to !e#sure the pro+#ti'e for"e of the +oo=s of !er"h#$ts the fo))o&i$( ru)es sh#)) +e o+ser'ed% 1. The +oo=s of !er"h#$ts sh#)) +e e'ide$"e #(#i$st the!se)'es $o proof to the "o$tr#r* +ei$( #d!issi+)e, +ut the #d'erse p#rt* "#$$ot #""ept the e$tries &hi"h !#* +e f#'or#+)e to hi! #$d re2e"t those &hi"h !#* pre2udi"e hi! +ut h#'i$( #""epted this !e#$s of proof he sh#)) +e +ou$d +* the resu)t &hi"h it !#* sho& i$ its e$tiret* t#=i$( i$to e5u#) "o$sider#tio$ #)) the e$tries re)#ti'e to the 5uestio$ i$ )iti(#tio$. -. If there shou)d +e # "o$f)i"t i$ the e$tries of the +oo=s =ept +* t&o !er"h#$t #$d those of o$e

shou)d h#'e +ee$ =ept &ith #)) the for!#)ities !e$tio$ed i$ this tit)e #$d those of the other shou)d suffer fro! #$* defe"t or shou)d )#"= the re5uisites pres"ri+ed +* this Code the e$tries of the +oo=s proper)* =ept sh#)) +e #d!itted #(#i$st those of the defe"ti'e o$e. u$)ess the "o$tr#r* is sho&$ +* !e#$s of other e'ide$"e #d!issi+)e i$ )#&. "dt 1. If o$e of the !er"h#$ts shou)d $ot prese$t his +oo=s or shou)d !#$ifest th#t he does $ot h#'e the! those of his #d'ers#r* =ept &ith #)) the )e(#) for!#)ities sh#)) +e #d!itted #(#i$st hi! u$)ess it is sho&$ th#t the #+se$"e of su"h +oo=s is due to for"e !#2eure #$d #)&#*s s#'i$( proof +* other !e#$s #d!issi+)e i$ suits #(#i$st the e$tries e0hi+ited. 3. If the +oo=s of the !er"h#$ts shou)d h#'e #)) the )e(#) re5uisites #$d shou)d +e "o$tr#di"tor* the "ourt sh#)) de"ide +* the other proofs &ei(hi$( the! #""ordi$( to the (e$er#) ru)es of )#&. ARTICLE 3?. Mer"h#$ts #$d their heirs or su""essors sh#)) =eep the +oo=s te)e(r#!s #$d "orrespo$de$"e of their +usi$ess i$ (e$er#) duri$( #)) the ti!e th#t this !#* )#st #$d for fi'e *e#rs #fter the )i5uid#tio$ of #)) their +usi$ess #$d "o!!er"i#) #ff#irs. Do"u!e$ts &hi"h spe"i#))* "o$"er$ spe"ifi" #"ts or tr#$s#"tio$s !#* +e re$dered use)ess or destro*ed upo$ the )#ps of the pres"ripti'e period of the #"tio$s &hi"h !#* #rise therefro! u$)ess so!e 5uestio$s referri$( dire"t)* or i$dire"t)* to the! shou)d +e pe$di$( i$ &hi"h "#se the* !ust +e =ept u$ti) the "o$")usio$ thereof. TITLE FODR GENERAL 4ROEISIONS RELATING TO COMMERCIAL CONTRACTS ARTICLE 7@. Co!!er"i#) "o$tr#"ts i$ e'er*thi$( re)#ti'e to their re5uisites !odifi"#tio$s e0"eptio$s i$terpret#tio$s #$d e0ti$"tio$ #$d to the "#p#"it* of the "o$tr#"ti$( p#rties sh#)) +e (o'er$ed i$ #)) !#tters $ot e0press)* pro'ided for i$ this Code or i$ spe"i#) )#&s +* the (e$er#) ru)es of the "i'i) )#&. ARTICLE 71. Co!!er"i#) "o$tr#"ts sh#)) +e '#)id #$d sh#)) (i'e rise to o+)i(#tio$s #$d "#uses of #"tio$ i$ suits &h#te'er the for! #$d )#$(u#(e i$ &hi"h the* !#* +e e0e"uted the ")#ss to &hi"h the* !#* +e)o$( #$d the #!ou$t the* !#* i$'o)'e pro'ided their e0iste$"e is sho&$ +* #$* !e#$s est#+)ished +* the "i'i) )#&. Ho&e'er the testi!o$* of &it$ess #)o$e sh#)) $ot +e suffi"ie$t to pro'e the e0iste$"e of # "o$tr#"t &hi"h i$'o)'es #$ #!ou$t e0"eedi$( 1 7@@ peset#s u$)ess supported +* so!e other e'ide$"e. ARTICLE 7-. Fro! the pro'isio$s of the pre"edi$( #rti")e sh#)) he e0"epted% 1. Co$tr#"ts &hi"h i$ #""ord#$"e &ith this Code or &ith spe"i#) )#&s !ust +e redu"ed to &riti$( or re5uire for!s or for!#)ities $e"ess#r* for their effi"#"*. "dt#i -. Co$tr#"ts e0e"uted i$ # forei($ "ou$tr* i$ &hi"h the )#& re5uires "ert#i$ i$stru!e$ts for!s or for!#)ities for their '#)idit* #)thou(h 4hi)ippi$e )#& does $ot re5uire the!. I$ either "#se "o$tr#"ts &hi"h do $ot s#tisf* the "ir"u!st#$"es respe"ti'e)* re5uired sh#)) $ot (i'e rise to o+)i(#tio$s or "#uses of #"tio$. ARTICLE 71. Me#$i$( of i))i"it #(ree!e$ts. F I))i"it #(ree!e$ts do $ot (i'e rise to o+)i(#tio$s or "#uses of #"tio$ e'e$ shou)d the* refer to "o!!er"i#) tr#$s#"tio$. ARTICLE 73. Co$tr#"ts e$tered i$to +* "orrespo$de$"e sh#)) +e perfe"ted fro! the !o!e$t #$ #$s&er is !#de #""epti$( the offer or the "o$ditio$s +* &hi"h the )#tter !#* +e !odified. ARTICLE 77. Co$tr#"ts i$ &hi"h #$ #(e$t or +ro=er i$ter'e$es sh#)) +e perfe"ted &he$ the "o$tr#"ti$( p#rties sh#)) h#'e #""epted his offer. ARTICLE 78. I$ # "o!!er"i#) "o$tr#"t i$ &hi"h # pe$#)t* for i$de!$ifi"#tio$ #(#i$st the p#rt* f#i)i$( to "o!p)* there&ith is fi0ed the i$2ured p#rt* !#* de!#$d throu(h )e(#) !e#$s the fu)fi))!e$t of the "o$tr#"t or the pe$#)t* stipu)#ted, +ut the re"ourse to o$e of these #"tio$s sh#)) e0ti$(uish the other u$)ess the "o$tr#r* is stipu)#ted. ARTICLE 7;. Co!!er"i#) "o$tr#"ts sh#)) +e e0e"uted #$d "o!p)ied &ith i$ (ood f#ith #""ordi$( to the ter!s i$ &hi"h the* &ere !#de #$d dr#&$ up &ithout e'#di$( throu(h #r+itr#r* i$terpret#tio$s the p)#i$ proper #$d usu#) !e#$i$( of the spo=e$ or &ritte$ &ords or )i!iti$( the effe"ts &hi"h #re

$#tur#))* deri'ed fro! the !#$$er i$ &hi"h the "o$tr#"ti$( p#rties !#* h#'e e0pressed their &i)) #$d "o$tr#"ted their o+)i(#tio$s. ARTICLE 7<. If # dis"rep#$"* shou)d #ppe#r +et&ee$ the "opies of # "o$tr#"t &hi"h the "o$tr#"ti$( p#rties prese$t #$d i$ its e0e"utio$ #$ #(e$t or +ro=er shou)d h#'e i$ter'e$ed th#t &hi"h #ppe#rs i$ the +oo=s of the )#tter sh#)) pre'#i) pro'ided the* #re =ept i$ #""ord#$"e &ith )#&. ARTICLE 7?. If dou+ts &hi"h "#$$ot +e de"ided i$ #""ord#$"e &ith &h#t is pro'ided i$ Arti")e - of this Code shou)d #rise the 5uestio$ sh#)) +e de"ided i$ f#'or of the de+tor. ARTICLE 8@. I$ #)) "o!put#tio$s of d#*s !o$ths #$d *e#rs it sh#)) +e u$derstood th#t # d#* h#s t&e$t* four hours the !o$ths #s desi($#ted i$ the Gre(ori#$ "#)e$d#r #$d the *e#r h#s three hu$dred si0t*6fi'e d#*s. Bi))s of e0"h#$(e pro!issor* $otes #$d )o#$s &ith respe"t to &hi"h th#t spe"i#))* pro'ided for the! +* this Code sh#)) (o'er$ #re e0"epted. ARTICLE 81. D#*s of (r#"e "ourtes* or others &hi"h u$der #$* $#!e &h#tsoe'er defer the fu)fi))!e$t of "o!!er"i#) o+)i(#tio$s sh#)) $ot +e re"o($i>ed e0"ept those &hi"h the p#rties !#* h#'e pre'ious)* fi0ed i$ the "o$tr#"t or &hi"h #re +#sed o$ # defi$ite pro'isio$ of )#&. ARTICLE 8-. O+)i(#tio$s &hi"h do $ot h#'e # period pre'ious)* fi0ed +* the p#rties or +* the pro'isio$s of this Code sh#)) +e de!#$d#+)e te$ d#*s #fter h#'i$( +ee$ "o$tr#"ted if the* (i'e rise o$)* to #$ ordi$#r* #"tio$ #$d o$ the $e0t d#* if the* i$'o)'e i!!edi#te e0e"utio$. "d ARTICLE 81. The effe"t of def#u)t i$ the perfor!#$"e of "o!!er"i#) o+)i(#tio$s sh#)) "o!!e$"e% 1. I$ "o$tr#"ts &ith # d#* for perfor!#$"e fi0ed +* the &i)) of the p#rties or +* the )#& o$ the d#* fo))o&i$( their !#turit*. -. I$ those &hi"h do $ot h#'e su"h d#* fi0ed fro! the d#* o$ &hi"h the "reditor !#=es # 2udi"i#) de!#$d o$ the de+tor or $otifies hi! of the protest for )oss #$d d#!#(es !#de #(#i$st hi! +efore # 2ud(e $ot#r* or other pu+)i" offi"i#) #uthori>ed to #d!it the s#!e. TITLE FIEE 4LACES AND BDILDINGS FOR COMMERCIAL TRANSACTIONS ARTICLES 83 to <;. 9These #rti")es h#'e +ee$ repe#)ed. +* the Se"urities A"t.: TITLE SIG COMMERCIAL AGENTS AND THEIR RES4ECTIEE OBLIGATIONS ARTICLES << to 117. 9These #rti")es of the Code of Co!!er"e h#'e +ee$ repe#)ed +* the Se"urities A"t.: BOOK TCO S4ECIAL COMMERCIAL CONTRACTS TITLE ONE COMMERCIAL ASSOCIATIONS ARTICLES 118 to 17@ 171 to 17? 18@ to 1;3. 9Arti")es 118 to 17@ #$d 18@ to 1;3 h#'e +ee$ repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ #$d superseded +* Tit)e IG o$ 4#rt$ership of Boo= Four of the Ne& Ci'i) Code. Arti")e 171 to 17? o$ so"ied#des #$o$i!#s h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Se"tio$ 1?1 of the Corpor#tio$ L#&.: ARTICLES 1;7 to 1<1. 9These #rti")es h#'e +ee$ i!p)ied)* repe#)ed +* the Corpor#tio$ L#& #$d superseded +* the Ge$er#) B#$=i$( A"t.: ARTICLES 1<3 to 1?-. 9These #rti")es h#'e +ee$ repe#)ed #$d superseded +* the Corpor#tio$ L#& #$d +* the Ne& Corpor#tio$ Code. ARTICLES 1?1 to 1?<. 9These #rti")es h#'e +ee$ repe#)ed #$d superseded +* the C#rehouse Re"eipts L#&.: ARTICLES 1?? to -11. 9These #rti")es h#'e +ee$ i!p)ied)* repe#)ed +* the Corpor#tio$ L#& #$d superseded +* the Ge$er#) B#$=i$( A"t.: ARTICLES -1- to -1;. 9These #rti")es h#'e +ee$ pre'ious)* superseded +* A"t of Co$(ress of M#r"h 3 1?@; #$d A"t No. 1<87. See #)so A"t No. -81- #s #!e$ded +* A"t No. ;-3;. No& the

!#tters therei$ tre#ted #re (o'er$ed +* the Ge$er#) B#$=i$( A"t.: ARTICLES -1< to -1<. 9Arti")es -1< to -1; h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")es --;@ .-/ #$d superseded +* Tit)e IG o$ 4#rt$erships of Boo= Four of the Ne& Ci'i) Code. Arti")e -1< +ei$( # pro'isio$ o$ so"ied#des #$o$i!#s h#s +ee$ e0press)* repe#)ed +* the Corpor#tio$ L#&.: "d#si# TITLE TCO AOINT ACCODNTS ARTICLE -1?. Mer"h#$ts !#* i$terest the!se)'es i$ the tr#$s#"tio$ of other !er"h#$ts "o$tri+uti$( thereto the #!ou$t of "#pit#) the* !#* #(ree upo$ #$d p#rti"ip#ti$( i$ the f#'or#+)e or u$f#'or#+)e resu)ts thereof i$ the proportio$ the* !#* deter!i$e. ARTICLE -3@. Cith re(#rd to their for!#tio$ 2oi$t #""ou$ts sh#)) $ot +e su+2e"ted to #$* for!#)it* #$d !#* +e pri'#te)* "o$tr#"ted or#))* or i$ &riti$( #$d their e0iste$"e !#* +e pro'ed +* #$* of the !e#$s #""epted +* )#& i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of Arti")e 71. ARTICLE -31. I$ the tr#$s#"tio$s tre#ted of i$ the fore(oi$( #rti")es $o "o!!er"i#) $#!e "o!!o$ to #)) the p#rti"ip#$ts "#$ +e #dopted $or "#$ #$* further dire"t "redit +e !#de use of e0"ept th#t of the !er"h#$t &ho tr#$s#"ts #$d !#$#(es the +usi$ess i$ his o&$ $#!e #$d u$der his i$di'idu#) )i#+i)it*. ARTICLE -3-. 4erso$s tr#$s#"ti$( +usi$ess &ith the !er"h#$t "#rr*i$( o$ the 2oi$t +usi$ess sh#)) o$)* h#'e # ri(ht of #"tio$ #(#i$st the )#tter #$d $ot #(#i$st the other perso$s i$terested #$d the )#tter o$ the other h#$d sh#)) h#'e $o ri(ht of #"tio$ #(#i$st the third perso$ &ho !#de the tr#$s#"tio$ &ith the !#$#(er u$)ess s#id !#$#(er for!#))* "edes his ri(hts to the!. ARTICLE -31. The )i5uid#tio$ sh#)) +e effe"ted +* the !#$#(er #$d #fter the tr#$s#"tio$s h#'e +ee$ "o$")uded he sh#)) re$der # proper #""ou$t of its resu)ts. TITLE THREE COMMERCIAL AGENCH ARTICLES -33 to 1@-. 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ of the Ne& Ci'i) Code #$d superseded +* Tit)e G o$ A(e$"* of Boo= Four of the s#!e Code.: TITLE FODR COMMERCIAL DE4OSITS ARTICLES 1@1 to 11@. F 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ of the Ne& Ci'i) Code #$d superseded +* Tit)e GI o$ Deposits of Boo= Four of the s#!e Code.: TITLE FIEE COMMERCIAL LOANS ARTICLES 111 to 1-3. 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ of the Ne& Ci'i) Code #$d superseded +* Tit)e GI o$ Lo#$s of Boo= Four of the s#!e Code.: TITLE SIG COMMERCIAL 4DRCHASE AND SALE AND BARTER AND TRANSFERS OF NON6 NEGOTIABLE CREDITS SECTION ONE 4DRCHASE AND SALE ARTICLES 1-7 to 137. 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ of the Ne& Ci'i) Code #$d superseded +* Tit)e EI o$ S#)es of Boo= Four of the s#!e Code.: SECTION TCO BARTER ARTICLE 138. Co!!er"i#) +#rter sh#)) +e (o'er$ed +* the s#!e ru)es pres"ri+ed i$ this tit)e for pur"h#se #$d s#)e i$ so f#r #s the* #re #pp)i"#+)e to the "ir"u!st#$"es #$d "o$ditio$s of the for!er. SECTION THREE TRANSFERS OF NON6NEGOTIABLE CREDITS ARTICLE 13;. Co!!er"i#) "redits &hi"h #re $either $e(oti#+)e $or p#*#+)e to +e#rer !#* +e tr#$sferred +* the "reditor &ithout re5uiri$( the "o$se$t of the de+tor it +ei$( suffi"ie$t th#t he +e

i$for! of the tr#$sfer. The de+tor sh#)) +e +ou$d to the $e& "reditor +* 'irtue of the $otifi"#tio$ #$d fro! the ti!e it is !#de $o p#*!e$t sh#)) +e "o$sidered '#)id e0"ept th#t !#de to the )#tter. ARTICLE 13<. The #ssi($or sh#)) #$s&er for the )e(#)it* of the "redit #$d the "#p#"it* i$ &hi"h he !#de the tr#$sfer, +ut he sh#)) $ot #$s&er for the so)'e$"* of the de+tor u$)ess there is #$ e0press #(ree!e$t to the effe"t. "dt#i TITLE SEEEN COMMERCIAL CONTRACTS FOR TRANS4ORTATION OEERLAND ARTICLE 13?. A "o$tr#"t of tr#$sport#tio$ +* )#$d or &#ter &#*s of #$* =i$d sh#)) +e "o$sidered "o!!er"i#)% 1. Che$ it h#s for its o+2e"t !er"h#$dise or #$* #rti")e of "o!!er"e. -. Che$ &h#te'er its o+2e"t !#* +e the "#rrier is # !er"h#$t or is h#+itu#))* e$(#(ed i$ tr#$sport#tio$ for the pu+)i". ARTICLE 17@. The shipper #s &e)) #s the "#rrier of !er"h#$dise or (oods !#* !utu#))* de!#$d th#t # +i)) of )#di$( +e !#de st#ti$(% 1. The $#!e sur$#!e #$d reside$"e of the shipper. -. The $#!e sur$#!e #$d reside$"e of the "#rrier. 1. The $#!e sur$#!e #$d reside$"e of the perso$ to &ho! or to &hose order the (oods #re to +e se$t or &hether the* #re to +e de)i'ered to the +e#rer of s#id +i)). 3. The des"riptio$ of the (oods &ith # st#te!e$t of their =i$d of their &ei(ht #$d of the e0ter$#) !#r=s or si($s of the p#"=#(es i$ &hi"h the* #re "o$t#i$ed. 7. The "ost of tr#$sport#tio$. 8. The d#te o$ &hi"h ship!e$t is !#de. ;. The p)#"e of de)i'er* to the "#rrier. <. The p)#"e #$d the ti!e #t &hi"h de)i'er* to the "o$si($ee sh#)) +e !#de. ?. The i$de!$it* to +e p#id +* the "#rrier i$ "#se of de)#* if there shou)d +e #$* #(ree!e$t o$ this !#tter. ARTICLE 171. I$ tr#$sport#tio$ !#de +* r#i)ro#ds or other e$terprises su+2e"t to re(u)#tio$ r#te #$d ti!e s"hedu)es it sh#)) +e suffi"ie$t for the +i))s of )#di$( or the de")#r#tio$ of ship!e$t fur$ished +* the shipper to refer &ith respe"t to the "ost ti!e #$d spe"i#) "o$ditio$s of the "#rri#(e to the s"hedu)es #$d re(u)#tio$s the #pp)i"#tio$ of &hi"h he re5uests, #$d if the shipper does $ot deter!i$e the s"hedu)e the "#rrier !ust #pp)* the r#te of those &hi"h #ppe#r to +e the )o&est &ith the "o$ditio$s i$here$t thereto #)&#*s i$")udi$( # st#te!e$t or refere$"e to i$ the +i)) of )#di$( &hi"h he de)i'ers to the shipper. ARTICLE 17-. The +i))s of )#di$( or ti"=ets i$ "#ses of tr#$sport#tio$ of p#sse$(ers !#* +e di'erse so!e for perso$s #$d others for +#((#(e, +ut #)) of the! sh#)) +e#r the $#!e of the "#rrier the d#te of ship!e$t the poi$ts of dep#rture #$d #rri'#) the "ost #$d &ith respe"t to the +#((#(e the $u!+er #$d &ei(ht of the p#"=#(es &ith su"h other !#$ifest#tio$s &hi"h !#* +e "o$sidered $e"ess#r* for their e#s* ide$tifi"#tio$. ARTICLE 171. The )e(#) e'ide$"e of the "o$tr#"t +et&ee$ the shipper #$d the "#rrier sh#)) +e the +i))s of )#di$( +* the "o$te$ts of &hi"h the disputes &hi"h !#* #rise re(#rdi$( their e0e"utio$ #$d perfor!#$"e sh#)) +e de"ided $o e0"eptio$s +ei$( #d!issi+)e other th#$ those of f#)sit* #$d !#teri#) error i$ the dr#fti$(. After the "o$tr#"t h#s +ee$ "o!p)ied &ith the +i)) of )#di$( &hi"h the "#rrier h#s issued sh#)) +e retur$ed to hi! #$d +* 'irtue of the e0"h#$(e of this tit)e &ith the thi$( tr#$sported the respe"ti'e o+)i(#tio$s #$d #"tio$s sh#)) +e "o$sidered "#$"e))ed u$)ess i$ the s#!e #"t the ")#i! &hi"h the p#rties !#* &ish to reser'e +e redu"ed to &riti$( &ith the e0"eptio$ of th#t pro'ided for i$ Arti")e 188. I$ "#se the "o$si($ee upo$ re"ei'i$( the (oods "#$$ot retur$ the +i)) of )#di$( su+s"ri+ed +* the "#rrier +e"#use of its )oss or of #$* other "#use he !ust (i'e the )#tter # re"eipt for the (oods

de)i'ered this re"eipt produ"i$( the s#!e effe"ts #s the retur$ of the +i)) of )#di$(. ARTICLE 173. I$ the #+se$"e of # +i)) of )#di$( disputes sh#)) +e deter!i$ed +* the )e(#) proofs &hi"h the p#rties !#* prese$t i$ support of their respe"ti'e ")#i!s #""ordi$( to the (e$er#) pro'isio$s est#+)ished i$ this Code for "o!!er"i#) "o$tr#"ts. "d ARTICLE 177. The respo$si+i)it* of the "#rrier sh#)) "o!!e$"e fro! the !o!e$t he re"ei'es the !er"h#$dise perso$#))* or throu(h # perso$ "h#r(ed for the purpose #t the p)#"e i$di"#ted for re"ei'i$( the!. ARTICLE 178. C#rriers !#* refuse p#"=#(es &hi"h #ppe#r u$fit for tr#$sport#tio$, #$d if the "#rri#(e is to +e !#de +* r#i)&#* #$d the ship!e$t is i$sisted upo$ the "o!p#$* sh#)) tr#$sport the! +ei$( e0e!pt fro! #)) respo$si+i)it* if its o+2e"tio$s is !#de to #ppe#r i$ the +i)) of )#di$(. ARTICLE 17;. If +* re#so$ of &e))6fou$ded suspi"io$ of f#)sit* i$ the de")#r#tio$ #s to the "o$te$ts of # p#"=#(e the "#rrier shou)d de"ide to e0#!i$e it he sh#)) pro"eed &ith his i$'esti(#tio$ i$ the prese$"e of &it$esses &ith the shipper or "o$si($ee i$ #tte$d#$"e. If the shipper or "o$si($ee &ho h#s to +e "ited does $ot #tte$d the e0#!i$#tio$ sh#)) +e !#de +efore # $ot#r* &ho sh#)) prep#re # !e!or#$du! of the resu)t of the i$'esti(#tio$ for su"h purposes #s !#* +e proper. If the de")#r#tio$ of the shipper shou)d +e true the e0pe$se o""#sio$ed +* the e0#!i$#tio$ #$d th#t of "#refu))* rep#"=i$( the p#"=#(es sh#)) +e for the #""ou$t of the "#rrier #$d i$ # "o$tr#r* "#se for the #""ou$t of the shipper. ARTICLE 17<. If there is $o period fi0ed for the de)i'er* of the (oods the "#rrier sh#)) +e +ou$d to for&#rd the! i$ the first ship!e$t of the s#!e or si!i)#r (oods &hi"h he !#* !#=e poi$t &here he !ust de)i'er the!, #$d shou)d he $ot do so the d#!#(es "#used +* the de)#* shou)d +e for his #""ou$t. ARTICLE 17?. If there is #$ #(ree!e$t +et&ee$ the shipper #$d the "#rrier #s to the ro#d o'er &hi"h the "o$'e*#$"e is to +e !#de the "#rrier !#* $ot "h#$(e the route u$)ess it +e +* re#so$ of for"e !#2eure, #$d shou)d he do so &ithout this "#use he sh#)) +e )i#+)e for #)) the )osses &hi"h the (oods he tr#$sports !#* suffer fro! #$* other "#use +eside p#*i$( the su! &hi"h !#* h#'e +ee$ stipu)#ted for su"h "#se. Che$ o$ #""ou$t of s#id "#use of for"e !#2eure the "#rrier h#d to t#=e #$other route &hi"h produ"ed #$ i$"re#se i$ tr#$sport#tio$ "h#r(es he sh#)) +e rei!+ursed for su"h i$"re#se upo$ for!#) proof thereof. ARTICLE 18@. The shipper &ithout "h#$(i$( the p)#"e &here the de)i'er* is to +e !#de !#* "h#$(e the "o$si($!e$t of the (oods &hi"h he de)i'ered to the "#rrier pro'ided th#t #t the ti!e of orderi$( the "h#$(e of "o$si($ee the +i)) of )#di$( si($ed +* the "#rrier if o$e h#s +ee$ issued +e retur$ed to hi! i$ e0"h#$(e for #$other &herei$ the $o'#tio$ of the "o$tr#"t #ppe#rs. The e0pe$ses &hi"h this "h#$(e of "o$si($!e$t o""#sio$s sh#)) +e for the #""ou$t of the shipper. ARTICLE 181. The !er"h#$dise sh#)) +e tr#$sported #t the ris= #$d 'e$ture of the shipper if the "o$tr#r* h#s $ot +ee$ e0press)* stipu)#ted. As # "o$se5ue$"e #)) the )osses #$d deterior#tio$s &hi"h the (oods !#* suffer duri$( the tr#$sport#tio$ +* re#so$ of fortuitous e'e$t for"e !#2eure or the i$here$t $#ture #$d defe"t of the (oods sh#)) +e for the #""ou$t #$d ris= of the shipper. "dt#i 4roof of these #""ide$ts is i$"u!+e$t upo$ the "#rrier. ARTICLE 18-. Ne'erthe)ess the "#rrier sh#)) +e )i#+)e for the )osses #$d d#!#(es resu)ti$( fro! the "#uses !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e if it is pro'ed #s #(#i$st hi! th#t the* #rose throu(h his $e()i(e$"e or +* re#so$ of his h#'i$( f#i)ed to t#=e the pre"#utio$s &hi"h us#(e h#s est#+)ished #!o$( "#refu) perso$s u$)ess the shipper h#s "o!!itted fr#ud i$ the +i)) of )#di$( represe$ti$( the (oods to +e of # =i$d or 5u#)it* differe$t fro! &h#t the* re#))* &ere. If $ot&ithst#$di$( the pre"#utio$s referred to i$ this #rti")e the (oods tr#$sported ru$ the ris= of +ei$( )ost o$ #""ou$t of their $#ture or +* re#so$ of u$#'oid#+)e #""ide$t there +ei$( $o ti!e for their o&$ers to dispose of the! the "#rrier !#* pro"eed to se)) the! p)#"i$( the! for this purpose #t the

dispos#) of the 2udi"i#) #uthorit* or of the offi"i#)s desi($#ted +* spe"i#) pro'isio$s. ARTICLE 181. Outside of the "#ses !e$tio$ed i$ the se"o$d p#r#(r#ph of Arti")e 181 the "#rrier sh#)) +e o+)i(ed to de)i'er the (oods shipped i$ the s#!e "o$ditio$ i$ &hi"h #""ordi$( to the +i)) of )#di$( the* &ere fou$d #t the ti!e the* &ere re"ei'ed &ithout #$* d#!#(e or i!p#ir!e$t #$d f#i)i$( to do so to p#* the '#)ue &hi"h those $ot de)i'ered !#* h#'e #t the poi$t #$d #t the ti!e #t &hi"h their de)i'er* shou)d h#'e +ee$ !#de. If those $ot de)i'ered for! p#rt of the (oods tr#$sported the "o$si($ee !#* refuse to re"ei'e the )#tter &he$ he pro'es th#t he "#$$ot !#=e use of the! i$depe$de$t)* of the others. ARTICLE 183. If the effe"t of the d#!#(e referred to i$ Arti")e 181 is !ere)* # di!i$utio$ i$ the '#)ue of the (oods the o+)i(#tio$ of the "#rrier sh#)) +e redu"ed to the p#*!e$t of the #!ou$t &hi"h i$ the 2ud(!e$t of e0perts "o$stitutes su"h differe$"e i$ '#)ue. ARTICLE 187. If i$ "o$se5ue$"e of the d#!#(e the (oods #re re$dered use)ess for s#)e #$d "o$su!ptio$ for the purposes for &hi"h the* #re proper)* desti$ed the "o$si($ee sh#)) $ot +e +ou$d to re"ei'e the! #$d he !#* h#'e the! i$ the h#$ds of the "#rrier de!#$di$( of the )#tter their '#)ue #t the "urre$t pri"e o$ th#t d#*. If #!o$( the d#!#(ed (oods there shou)d +e so!e pie"es i$ (ood "o$ditio$ #$d &ithout #$* defe"t the fore(oi$( pro'isio$ sh#)) +e #pp)i"#+)e &ith respe"t to those d#!#(ed #$d the "o$si($ee sh#)) re"ei'e those &hi"h #re sou$d this se(re(#tio$ to +e !#de +* disti$"t #$d sep#r#te pie"es #$d &ithout di'idi$( # si$()e o+2e"t u$)ess the "o$si($ee pro'es the i!possi+i)it* of "o$'e$ie$t)* !#=i$( use of the! i$ this for!. "dt The s#!e ru)e sh#)) +e #pp)ied to !er"h#$dise i$ +#)es or p#"=#(es sep#r#ti$( those p#r"e)s &hi"h #ppe#r sou$d. ARTICLE 188. Cithi$ the t&e$t*6four hours fo))o&i$( the re"eipt of the !er"h#$dise the ")#i! #(#i$st the "#rrier for d#!#(e or #'er#(e +e fou$d therei$ upo$ ope$i$( the p#"=#(es !#* +e !#de pro'ided th#t the i$di"#tio$s of the d#!#(e or #'er#(e &hi"h (i'es rise to the ")#i! "#$$ot +e #s"ert#i$ed fro! the outside p#rt of su"h p#"=#(es i$ &hi"h "#se the ")#i! sh#)) +e #d!itted o$)* #t the ti!e of re"eipt. After the periods !e$tio$ed h#'e e)#psed or the tr#$sport#tio$ "h#r(es h#'e +ee$ p#id $o ")#i! sh#)) +e #d!itted #(#i$st the "#rrier &ith re(#rd to the "o$ditio$ i$ &hi"h the (oods tr#$sported &ere de)i'ered. ARTICLE 18;. If dou+ts #$d disputes shou)d #rise +et&ee$ the "o$si($ee #$d the "#rrier &ith respe"t to the "o$ditio$ of the (oods tr#$sported #t the ti!e their de)i'er* to the for!er is !#de the (oods sh#)) +e e0#!i$ed +* e0perts #ppoi$ted +* the p#rties #$d i$ "#se of dis#(ree!e$t +* # third o$e #ppoi$ted +* the 2udi"i#) #uthorit* the resu)ts to +e redu"ed to &riti$(, #$d if the i$terested p#rties shou)d $ot #(ree &ith the e0pert opi$io$ #$d the* do $ot sett)e their differe$"es the !er"h#$dise sh#)) +e deposited i$ # s#fe &#rehouse +* order of the 2udi"i#) #uthorit* #$d the* sh#)) e0er"ise their ri(hts i$ the !#$$er th#t !#* +e proper. ARTICLE 18<. The "#rrier !ust de)i'er to the "o$si($ee &ithout #$* de)#* or o+stru"tio$ the (oods &hi"h he !#* h#'e re"ei'ed +* the !ere f#"t of +ei$( $#!ed i$ the +i)) of )#di$( to re"ei'e the!, #$d if he does $ot do so he sh#)) +e )i#+)e for the d#!#(es &hi"h !#* +e "#used there+*. ARTICLE 18?. If the "o$si($ee "#$$ot +e fou$d #t the reside$"e i$di"#ted i$ the +i)) of )#di$( or if he refuses to p#* the tr#$sport#tio$ "h#r(es #$d e0pe$ses or if he refuses to re"ei'e the (oods the !u$i"ip#) 2ud(e &here there is $o$e of the first i$st#$"e sh#)) pro'ide for their deposit #t the dispos#) of the shipper this deposit produ"i$( #)) the effe"ts of de)i'er* &ithout pre2udi"e to third p#rties &ith # +etter ri(ht. ARTICLE 1;@. If # period h#s +ee$ fi0ed for the de)i'er* of the (oods it !ust +e !#de &ithi$ su"h ti!e #$d for f#i)ure to do so the "#rrier sh#)) p#* the i$de!$it* stipu)#ted i$ the +i)) of )#di$( $either the shipper $or the "o$si($ee +ei$( e$tit)ed to #$*thi$( e)se. If $o i$de!$it* h#s +ee$ stipu)#ted #$d the de)#* e0"eeds the ti!e fi0ed i$ the +i)) of )#di$( the "#rrier

sh#)) +e )i#+)e for the d#!#(es &hi"h the de)#* !#* h#'e "#used. ARTICLE 1;1. I$ "#se of de)#* throu(h the f#u)t of the "#rrier referred to i$ the pre"edi$( #rti")es the "o$si($ee !#* )e#'e the (oods tr#$sported i$ the h#$ds of the for!er #d'isi$( hi! thereof i$ &riti$( +efore their #rri'#) #t the poi$t of desti$#tio$. Che$ this #+#$do$!e$t t#=es p)#"e the "#rrier sh#)) p#* the fu)) '#)ue of the (oods #s if the* h#d +ee$ )ost or !is)#id. #is#d" If the #+#$do$!e$t is $ot !#de the i$de!$ifi"#tio$ for )osses #$d d#!#(es +* re#so$ of the de)#* "#$$ot e0"eed the "urre$t pri"e &hi"h the (oods tr#$sported &ou)d h#'e h#d o$ the d#* #$d #t the p)#"e i$ &hi"h the* shou)d h#'e +ee$ de)i'ered, this s#!e ru)e is to +e o+ser'ed i$ #)) other "#ses i$ &hi"h this i$de!$it* !#* +e due. ARTICLE 1;-. The '#)ue of the (oods &hi"h the "#rrier !ust p#* i$ "#ses if )oss or !isp)#"e!e$t sh#)) he deter!i$ed i$ #""ord#$"e &ith th#t de")#red i$ the +i)) of )#di$( the shipper $ot +ei$( #))o&ed to prese$t proof th#t #!o$( the (oods de")#red therei$ there &ere #rti")es of (re#ter '#)ue #$d !o$e*. Horses 'ehi")es 'esse)s e5uip!e$t #$d #)) other pri$"ip#) #$d #""essor* !e#$s of tr#$sport#tio$ sh#)) +e espe"i#))* +ou$d i$ f#'or of the shipper #)thou(h &ith respe"t to r#i)ro#ds s#id )i#+i)it* sh#)) +e su+ordi$#ted to the pro'isio$s of the )#&s of "o$"essio$ &ith respe"t to the propert* #$d to &h#t this Code est#+)ished #s to the !#$$er #$d for! of effe"ti$( sei>ures #$d #tt#"h!e$ts #(#i$st s#id "o!p#$ies. ARTICLE 1;1. The "#rrier &ho !#=es the de)i'er* of the !er"h#$dise to the "o$si($ee +* 'irtue of "o!+i$ed #(ree!e$ts or ser'i"es &ith other "#rriers sh#)) #ssu!e the o+)i(#tio$s of those &ho pre"eded hi! i$ the "o$'e*#$"e reser'i$( his ri(ht to pro"eed #(#i$st the )#tter if he &#s $ot the p#rt* dire"t)* respo$si+)e for the f#u)t &hi"h (#'e rise to the ")#i! of the shipper or "o$si($ee. The "#rrier &ho !#=es the de)i'er* sh#)) )i=e&ise #"5uire #)) the #"tio$s #$d ri(hts of those &ho pre"eded hi! i$ the "o$'e*#$"e. The shipper #$d the "o$si($ee sh#)) h#'e #$ i!!edi#te ri(ht of #"tio$ #(#i$st the "#rrier &ho e0e"uted the tr#$sport#tio$ "o$tr#"t or #(#i$st the other "#rriers &ho !#* h#'e re"ei'ed the (oods tr#$sported &ithout reser'#tio$. Ho&e'er the reser'#tio$ !#de +* the )#tter sh#)) $ot re)ie'e the! fro! the respo$si+i)ities &hi"h the* !#* h#'e i$"urred +* their o&$ #"ts. ARTICLE 1;3. The "o$si($ees to &ho! the ship!e$t &#s !#de !#* $ot defer the p#*!e$t of the e0pe$ses #$d tr#$sport#tio$ "h#r(es of the (oods the* re"ei'e #fter the )#pse of t&e$t*6four hours fo))o&i$( their de)i'er*, #$d i$ "#se of de)#* i$ this p#*!e$t the "#rrier !#* de!#$d the 2udi"i#) s#)e of the (oods tr#$sported i$ #$ #!ou$t $e"ess#r* to "o'er the "ost of tr#$sport#tio$ #$d the e0pe$ses i$"urred. ARTICLE 1;7. The (oods tr#$sported sh#)) +e espe"i#))* +ou$d to #$s&er for the "ost of tr#$sport#tio$ #$d for the e0pe$ses #$d fees i$"urred for the! duri$( their "o$'e*#$"e #$d u$ti) the !o!e$t of their de)i'er*. This spe"i#) ri(ht sh#)) pres"ri+e ei(ht d#*s #fter the de)i'er* h#s +ee$ !#de #$d o$"e pres"ri+ed the "#rrier sh#)) h#'e $o other #"tio$ th#$ th#t "orrespo$di$( to hi! #s #$ ordi$#r* "reditor. ARTICLE 1;8. The prefere$"e of the "#rrier to the p#*!e$t of &h#t is o&ed hi! for the tr#$sport#tio$ #$d e0pe$ses of the (oods de)i'ered to the "o$si($ee sh#)) $ot +e "ut off +* the +#$=rupt"* of the )#tter pro'ided it is ")#i!ed &ithi$ the ei(ht d#*s !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e. ARTICLE 1;;. The "#rrier sh#)) +e )i#+)e for #)) the "o$se5ue$"es &hi"h !#* #rise fro! his f#i)ure to "o!p)* &ith the for!#)ities pres"ri+ed +* the )#&s #$d re(u)#tio$s of the pu+)i" #d!i$istr#tio$ duri$( the &ho)e "ourse of the trip #$d upo$ #rri'#) #t the poi$t of desti$#tio$ e0"ept &he$ his f#i)ure #rises fro! h#'i$( +ee$ )ed i$to error +* f#)sehood o$ the p#rt of the shipper i$ the de")#r#tio$ of the !er"h#$dise. If the "#rrier h#s #"ted +* 'irtue of # for!#) order of the shipper or "o$si($ee of the !er"h#$dise +oth

sh#)) +e"o!e respo$si+)e. "d ARTICLE 1;<. A(e$ts for tr#$sport#tio$ sh#)) +e o+)i(ed to =eep # spe"i#) re(istr* &ith the for!#)ities re5uired +* Arti")e 18 i$ &hi"h #)) the (oods the tr#$sport#tio$ of &hi"h is u$dert#=e$ sh#)) +e e$tered i$ "o$se"uti'e order of $u!+er #$d d#tes &ith # st#te!e$t of the "ir"u!st#$"es re5uired i$ Arti")e 17@ #$d others fo))o&i$( for the respe"ti'e +i))s of )#di$(. ARTICLE 1;?. The pro'isio$s "o$t#i$ed i$ Arti")es 13? #$d fo))o&i$( sh#)) +e u$derstood #s e5u#))* #pp)i"#+)e to those &ho #)thou(h the* do $ot perso$#))* effe"t the tr#$sport#tio$ of the !er"h#$dise "o$tr#"t to do so throu(h others either #s "o$tr#"tors for # p#rti"u)#r #$d defi$ite oper#tio$ or #s #(e$ts for tr#$sport#tio$s #$d "o$'e*#$"es. I$ either "#se the* sh#)) +e su+ro(#ted i$ the p)#"e of the "#rriers the!se)'es &ith respe"t to the o+)i(#tio$s #$d respo$si+i)it* of the )#tter #s &e)) #s &ith re(#rd to their ri(hts. TITLE EIGHT INSDRANCE CONTRACTS ARTICLES 1<@ to 31<. 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Se"tio$ -@3 of the I$sur#$"e A"t #$d #re superseded +* s#id A"t.: TITLE NINE COMMERCIAL GDARANTIES ARTICLES 31? to 33-. 9These #rti")es h#'e +ee$ e0press)* repe#)ed +* Arti")e --;@ .-/ of the Ne& Ci'i) Code #$d #re superseded +* Arti")es -@3; to -@3< of the s#!e Code.: TITLE TEN CONTRACTS FOR BILLS OF EGCHANGE SECTION ONE BILL EGCHANGE ARTICLE 331. A +i)) of e0"h#$(e sh#)) +e "o$sidered # "o!!er"i#) i$stru!e$t .#$d #)) the ri(hts #$d #"tio$s #risi$( therefro! &ithout disti$"tio$ of perso$s sh#)) +e (o'er$ed +* the pro'isio$s of this Code./ ARTICLE 333. 9This is repe#)ed. See Se"s. 1 #$d 1-8 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 337. The ")#uses of I'#)ue o$ #""ou$tI #$d I'#)ue u$derstoodI sh#)) !#=e the pur"h#ser of the dr#ft )i#+)e for the #!ou$t of the s#!e i$ f#'or of the dr#&er i$ order to de!#$d it or "o!pe$s#te hi! i$ the !#$$er #$d #t the ti!e &hi"h +oth !#* h#'e #(reed o$ i$ !#=i$( the e0"h#$(e "o$tr#"t. ARTICLES 338 to 33;. 9These #re repe#)ed. See Se"s. 1?6-1 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 33<. The dr#&ers "#$$ot refuse to issue to ho)ders of the +i))s of e0"h#$(e se"o$d #$d third +i))s #$d #s !#$* #s the* !#* re5uire o$ the s#!e +i)) pro'ided the re5uest is !#de +efore the +i))s f#)) due e0"epti$( the pro'isio$ of Arti")e 7@@ there +ei$( st#ted i$ #)) of the! th#t the* sh#)) $ot +e "o$sidered '#)id e0"ept i$ "#se p#*!e$t &#s $ot !#de o$ the first +i)) of e0"h#$(e issued or other prior o$es. ARTICLE 33?. I$ the #+se$"e of dup)i"#te "opies of the dr#ft issued +* the dr#&er #$* ho)der !#* (i'e the pur"h#ser # "op* st#ti$( th#t he issues it i$ the #+se$"e of the ori(i$#) &hi"h it is desired to su+stitute. I$ this "op* there !ust +e i$serted )iter#))* #)) the i$dorse!e$ts &hi"h the ori(i$#) "o$t#i$s. ARTICLE 37@. 9This is repe#)ed. See Se"s. 1;.e/ #$d 11@ Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 371. 9This is repe#)ed. See Se"s. 3 #$d ; Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLES 37- to 371. 9These #re repe#)ed. See Se"s. <7 <8 #$d 1?3 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: "d#si# ARTICLE 373. The !o$ths for the periods of dr#fts sh#)) +e "o!puted fro! d#te to d#te. If i$ the !o$ths the dr#fts f#))s due there is $o e5ui'#)e$t to th#t of the d#te o$ &hi"h the +i)) &#s dr#&$ it sh#)) +e u$derstood th#t if f#))s due the )#st d#* of the !o$th. ARTICLE 377. 9Repe#)ed:.

SECTION THREE OBLIGATIONS OF DRACERS ARTICLES 378 to 37;. 9These #re repe#)ed. See Se". 1-; Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&:. ARTICLE 37<. The e0pe$ses #risi$( fro! the $o$6#""ept#$"e or $o$6p#*!e$t of the dr#ft sh#)) +e p#id +* dr#&er or +* the third perso$ for &hose #""ou$t it &#s !#de .u$)ess he pro'es th#t he supp)ied the fu$ds #t the proper ti!e or th#t he &#s # "reditor i$ #""ord#$"e &ith the fore(oi$( #rti")e or th#t he &#s spe"i#))* #uthori>ed to dr#& for the #!ou$t i$ 5uestio$. I$ #$* of the three "#ses the dr#&er !#* re5uire of the perso$ o+)i(#ted to #""ept #$d to p#* the i$de!$it* $or the e0pe$ses &hi"h he !#* h#'e p#id the ho)der of the dr#ft./ ARTICLES 37? to 38@. 9These #re repe#)ed. See Se"s. 81 <? 1-3 171 1@- 1@3 #$d 17Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: SECTION FODR INDORSEMENTS OF BILLS OF EGCHANGE ARTICLES 381 to 383. 9These #re repe#)ed. See Se"s. 1@ 11638 11 #$d 37 #$d 1- Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 387. I$dorse!e$ts si($ed i$ +)#$= #$d those i$ &hi"h the '#)ue is $ot st#ted sh#)) tr#$sfer the o&$ership of the dr#ft #$d sh#)) produ"e the s#!e effe"t #s if I'#)ue re"ei'edI &ere &ritte$ therei$. ARTICLES 388 to 38<. 9These #re repe#)ed. See Se"s. 3@ #$d 8;, 81 83 88 #$d 8? Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: SECTION FIEE 4RESENTATION OF DRAFTS AND THEIR ACCE4TANCE ARTICLE 38?. Dr#fts &hi"h #re $ot prese$ted for #""ept#$"e or p#*!e$t &ithi$ the period fi0ed sh#)) +e #ffe"ted there+* #s &e)) #s &he$ the* #re $ot protested #t the proper ti!e. ARTICLES 3;@ to 3;;. 9These #re repe#)ed. See Se"s. 131 #$d 133 11- 11 #$d 1;."/ Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 3;<. .The #""ept#$"e of the dr#ft !ust t#=e p)#"e or +e refused o$ the s#!e d#* o$ &hi"h the ho)der prese$ts it for this purpose #$d the perso$ of &ho! #""ept#$"e is de!#$ded "#$$ot ret#i$ the dr#ft i$ his possessio$ u$der #$* prete0t &h#tsoe'er./ If the dr#ft prese$ted for #""ept#$"e is to +e p#id i$ # p)#"e other th#$ th#t of the reside$"e of the perso$ #""epti$( the s#!e the do!i"i)e i$ &hi"h p#*!e$t is to +e !#de !ust +e st#ted i$ the dr#ft. The perso$ &ho re"ei'es # dr#ft for #""ept#$"e if it is dr#&$ o$ hi! or to h#'e it #""epted if it is dr#&$ o$ # third perso$ #$d shou)d ret#i$ possessio$ thereof e0pe"ti$( #$other "op* #$d sh#)) #d'ise its #""ept#$"e +* !e#$s of # )etter te)e(r#! or other !e#$s of &riti$( sh#)) +e )i#+)e to the dr#&er #$d i$dorsers thereof i$ the s#!e !#$$er #s if the #""ept#$"e h#d +ee$ p)#"ed o$ the dr#ft i$ 5uestio$ e'e$ thou(h su"h #""ept#$"e h#s $ot t#=e$ p)#"e or e'e$ &he$ he refuses the de)i'er* of the "op* #""epted to the perso$ )e(#))* re5uesti$( it./ ARTICLES 3;? to 3<3. 9These #rti")es #re repe#)ed. See Se"s. 11?613- 18-, 17@ 171 17- #$d 17<, ;@ 17- <1 #$d <-, #$d 111 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 3<7. 4erso$s &ho for&#rd dr#fts fro! o$e p)#"e to #$other too )#te to +e prese$ted or protested #t the proper ti!e sh#)) +e )i#+)e for the "o$se5ue$"es &hi"h !#* #rise +* re#so$ thereof. SECTION SIG GDARANTIES AND THEIR EFFECTS ARTICLE 3<8. The p#*!e$t of # dr#ft !#* +e se"ured +* # &ritte$ o+)i(#tio$ i$depe$de$t of th#t "o$tr#"ted +* the #""eptor #$d i$dorser =$o&$ +* the $#!e of (u#r#$tee 9#'#):. ARTICLE 3<;. If the (u#r#$tee 9#'#): is dr#&$ up i$ (e$er#) ter!s #$d &ithout restri"tio$ the perso$ (i'i$( it sh#)) +e )i#+)e for the p#*!e$t of the dr#ft i$ the s#!e "#ses #$d !#$$er #s the perso$ for &ho! he #ppe#rs #s (u#r#$tor, +ut if the (u#r#$tee 9#'#): is )i!ited #s to # deter!i$ed ti!e "#se #!ou$t or perso$ it sh#)) $ot produ"e further )i#+i)it* th#$ th#t #risi$( fro! the ter!s of the (u#r#$tee

9#'#):. SECTION SEEEN 4AHMENTS ARTICLE 3<<. 9This is repe#)ed. See Se"s. ;@ #$d ;1 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: #is#d" ARTICLE 3<?. Bi))s of E0"h#$(e !ust +e p#id i$ the !o$e* desi($#ted therei$ #$d if th#t "ou)d $ot +e pro"ured i$ its e5ui'#)e$t #""ordi$( to the use #$d "usto!s #t the p)#"e of p#*!e$t. ARTICLE 3?@. The perso$ p#*i$( # +i)) of e0"h#$(e +efore it is due sh#)) $ot +e e0e!pted fro! p#*i$( the #!ou$t of the s#!e if the first p#*!e$t &#s $ot !#de to # )e(iti!#te perso$. ARTICLE 3?1. The p#*!e$t of # +i)) of e0"h#$(e p#*#+)e to +e#rer &hi"h is due sh#)) +e "o$sidered '#)id u$)ess # (#r$ish!e$t of the #!ou$t thereof +* re#so$ of # 2udi"i#) 2ud(!e$t &#s pre'ious)* issued. ARTICLE 3?-. The ho)der of # dr#ft &ho re5uests its p#*!e$t is o+)i(ed to s#tisf* the perso$ p#*i$( it #s to his ide$tit* +* !e#$s of i$stru!e$ts or thou(h reside$ts &ho #re #"5u#i$ted &ith hi! or &ho &i)) (u#r#$tee his ide$tit*. The #+se$"e of this proof sh#)) $ot pre'e$t the deposit of the #!ou$t of the dr#ft o$ the d#* of its prese$t#tio$ i$ #$ est#+)ish!e$t or &ith # perso$ #""epted +* the ho)der #$d p#*or i$ &hi"h "#se the est#+)ish!e$t or perso$ sh#)) ret#i$ the su! deposited i$ his or its possessio$ u$ti) the )e(iti!#te p#*!e$t is !#de. The e0pe$ses #$d ris=s #risi$( fro! this deposit sh#)) +e for the #""ou$t of the ho)der of the dr#ft. ARTICLE 3?1. The ho)der of # dr#ft sh#)) $ot +e o+)i(ed to "o))e"t its #!ou$t +efore it f#))s due, +ut shou)d he #""ept s#id p#*!e$t it sh#)) +e '#)id .e0"ept i$ "#se of the +#$=rupt"* of the p#*or i$ the fiftee$ d#*s fo))o&i$( i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of Arti")e <;?.:/ ARTICLE 3?3. Neither sh#)) the ho)der +e o+)i(ed e'e$ #fter the dr#ft h#s f#))e$ due to re"ei'e p#rt #$d $ot the &ho)e #!ou$t of the s#!e #$d o$)* &ith his "o$se$t !#* # portio$ of its '#)ue +e p#id #$d the +#)#$"e +e )eft st#$di$(. I$ su"h "#se the dr#ft !#* +e protested for the #!ou$t &hi"h h#s +ee$ p#id #$d the ho)der sh#)) ret#i$ possessio$ thereof !#=i$( # !e!or#$du! o$ the s#!e of the #!ou$t "o))e"ted #$d (i'i$( # sep#r#te re"eipt for s#id #!ou$t. ARTICLE 3?7. Dr#fts #""epted !ust $e"ess#ri)* +e p#id o$ the "op* &hi"h "o$t#i$s the #""ept#$"e. If the p#*!e$t is !#de o$ #$* of the other o$es the perso$ &ho !#de the p#*!e$t sh#)) +e )i#+)e for the '#)ue of the dr#ft to the third perso$ &ho is the )e(iti!#te ho)der of the #""ept#$"e. ARTICLE 3?8. The #""eptor "#$$ot +e for"ed to p#* e'e$ thou(h the ho)der of the "op* $ot "o$t#i$i$( the #""ept#$"e +i$ds hi!se)f to (i'e se"urit* to the s#tisf#"tio$ of the for!er, +ut i$ the )#tter "#se the +e#rer !#* de!#$d the deposit #$d for!u)#te the protest i$ the ter!s !e$tio$ed i$ Arti")e 3?<. If the #""eptor 'o)u$t#ri)* #d!its the se"urit* #$d !#=es the p#*!e$t the for!er sh#)) +e )e(#))* "#$"e))ed #s soo$ #s the #""ept#$"e h#s pres"ri+ed &hi"h (i'e rise to the e0e"utio$ of the se"urit*. ARTICLES 3?; to 3??. 9These #re repe#)ed.: ARTICLE 7@@. The re5uest for # "op* to t#=e the p)#"e of the dr#ft )ost !ust +e !#de +* the )#st ho)der fro! the perso$ &ho tr#$sferred it to hi! #$d thus su""essi'e)* fro! o$e to #$other i$dorser u$ti) the dr#&er is re#"hed. No perso$ "#$ refuse to )e$d his $#!e #$d i$terpositio$ to the steps t#=e$ to pro"ure # $e& "op* the o&$er of the dr#ft defr#*i$( the e0pe$ses &hi"h !#* #rise u$ti) it is o+t#i$ed. ARTICLE 7@1. The p#*!e$ts !#de o$ #""ou$t of the '#)ue of # dr#ft +* the perso$ o$ &ho! it is dr#&$ sh#)) redu"e the )i#+i)it* of the dr#&er #$d i$dorsers i$ )i=e proportio$. SECTION EIGHT 4ROTESTS ARTICLE 7@-. 9This is repe#)ed. See Se". 17- Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.:

ARTICLE 7@1. A)) protests o$ #""ou$t of $o$6#""ept#$"e or $o$6p#*!e$t p)#"e the perso$ &ho (#'e rise thereto u$der the o+)i(#tio$ to defr#* the e0pe$ses )osses #$d d#!#(es. ARTICLE 7@3 to 7@<. 9These #re repe#)ed.: ARTICLE 7@?. No #"t or i$stru!e$t "#$ supp)* the o!issio$ #$d #+se$"e of the protest for the preser'#tio$ of the #"tio$ &hi"h !#* +e i$stituted +* the ho)der #(#i$st the perso$s )i#+)e for the )e(#) effe"t of the dr#ft. ARTICLE 71@. 9This is repe#)ed. See Se". 17< Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: "dt#i SECTION NINE INTEREENTION IN ACCE4TANCE AND 4AHMENT ARTICLE 711. 9This is repe#)ed. See Se"s. 1816181 Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: ARTICLE 71-. .The perso$ &ho i$ter'e$es i$ the protest of # +i)) of e0"h#$(e if he #""epts it sh#)) +e )i#+)e for its p#*!e$t i$ the s#!e !#$$er #s if it &ere dr#&$ o$ hi! +ei$( o+)i(ed to (i'e $oti"e of its #""ept#$"e +* the first !#i) to the perso$ for &ho! he i$ter'e$ed/, #$d shou)d he p#* it he sh#)) +e su+ro(#ted to the ri(hts of the ho)der "o!p)*i$( &ith the o+)i(#tio$s pres"ri+ed for the )#tter &ith the fo))o&i$( )i!it#tio$s% 1. If he p#*s s#id dr#ft for the #""ou$t of the dr#&er the )#tter o$)* sh#)) +e )i#+)e for the #!ou$t dis+ursed the i$dorsers +ei$( free. -. If he p#*s it for the #""ou$t of o$e of the )#tter he sh#)) +e e$tit)ed to +ri$( #$ #"tio$ #(#i$st the dr#&er #(#i$st the i$dorser for &hose #""ou$t he i$ter'e$ed #$d #(#i$st the others &ho pre"ede s#id i$dorser i$ the order of their i$dorse!e$ts +ut $ot #(#i$st those &ho !#* +e su+se5ue$t. ARTICLE 711. The i$ter'e$tio$ i$ the #""ept#$"e sh#)) $ot depri'e the ho)der of the dr#ft protested of the ri(ht to de!#$d of the dr#&er or of the i$dorsers the se"urit* for the resu)ts. ARTICLE 713. If the perso$ &ho did $ot #""ept # dr#ft (i'i$( rise to # protest there+* shou)d #ppe#r to p#* it &he$ it f#))s due his p#*!e$t sh#)) +e #""epted i$ prefere$"e to th#t of the perso$ &ho i$ter'e$ed or &ished to i$ter'e$e for the #""ept#$"e or p#*!e$t, +ut the e0pe$ses "#used +* the $o$6 #""ept#$"e of the dr#ft #t the proper ti!e sh#)) +e for his #""ou$t. ARTICLE 717. 9This is repe#)ed. See Se". 1;; Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#&.: SECTION TEN ACTIONS CHICH MAH BE INSTITDTED BH HOLDERS OF BILL OF EGCHANGE ARTICLE 718. I$ def#u)t of the p#*!e$t of # +i)) of e0"h#$(e prese$ted #$d protested #t the proper ti!e #$d i$ the proper !#$$er the ho)der sh#)) h#'e # ri(ht to de!#$d of the #""eptor of the dr#&er or of #$* of the i$dorsers the rei!+urse!e$t for the "osts of protest #$d re6e0"h#$(e, .+ut #fter #$ #"tio$ h#s +ee$ i$stituted #(#i$st o$e of the! it "#$$ot +e +rou(ht #(#i$st the rest e0"ept i$ the "#se of the i$so)'e$"* of the defe$d#$t./ ARTICLE 71;. 9This is repe#)ed:. ARTICLE 71<. If #$ e0e"utio$ h#s +ee$ h#d #(#i$st the propert* of the de+tor for the p#*!e$t or rei!+urse!e$t of # dr#ft #$d the ho)der shou)d h#'e +ee$ #+)e to re#)i>e o$)* # p#rt of his "redit he !#* +ri$( #$ #"tio$ #(#i$st the rest for the +#)#$"e of his #""ou$t u$ti) he is fu))* rei!+ursed i$ the !#$$er est#+)ished i$ Arti")e 718. "dt#i The s#!e sh#)) +e do$e i$ "#se the perso$ pro"eeded #(#i$st is de")#red i$ +#$=rupt"* #$d if #)) the perso$s )i#+)e for the dr#ft #re i$ si!i)#r "ir"u!st#$"es the ")#i!#$t sh#)) +e e$tit)ed to re"o'er fro! e#"h set of #ssets the "orrespo$di$( di'ide$d u$ti) his "redit is tot#))* "#$"e))ed. ARTICLE 71?. .The i$dorser &ho p#*s # protested dr#ft sh#)) su+ro(#te hi!se)f to the ri(hts of the ho)der thereof 'i>.% 1. If the protest &ere for $o$6#""ept#$"e #(#i$st the dr#&er #$d the other i$dorsers &ho pre"ede hi! i$ order for the se"urit* of the '#)ue of the dr#ft or the deposit i$ the #+se$"e of se"urit*. -. If it &ere for $o$6p#*!e$t #(#i$st the s#id dr#&er #""eptor #$d prior i$dorsers for the re"o'er* of the #!ou$t of the dr#ft #$d of #)) the "osts he !#* h#'e p#id./ If the dr#&er #$d the i$dorser +oth shou)d #ppe#r to !#=e the p#*!e$t the dr#&er sh#)) +e preferred,

#$d if the i$dorsers o$)* shou)d #ppe#r the o$e of # prior d#te. ARTICLE 7-@. The dr#&er #s &e)) #s #$* of the i$dorsers of # protested +i)) of e0"h#$(e !#* de!#$d #s soo$ #s the* re"ei'e $oti"e of the protest th#t the ho)der re"ei'e the #!ou$t &ith the )e(iti!#te e0pe$ses #$d de)i'er to the! the dr#ft &ith the protest #$d the #""ou$t of the redr#ft. ARTICLES 7-1 to 7-1. 9These #re repe#)ed.: ARTICLE 7-3. The #!ou$t &hi"h # "reditor re!its or re)e#ses to # de+tor #(#i$st &ho! #$ #"tio$ h#s +ee$ +rou(ht fro! the p#*!e$t or rei!+urse!e$t of # +i)) of e0"h#$(e sh#)) +e u$derstood #s e0te$ded #)so to the rest &ho !#* +e )i#+)e for the effe"ts of the "o))e"tio$. ARTICLE 7-7. The pres"riptio$ of # protested dr#ft sh#)) $ot h#'e #$* effe"t +* re#so$ of $o$6 prese$t#tio$ protest or its $otifi"#tio$ #t the ti!es &hi"h h#'e +ee$ st#ted &ith re(#rd to the dr#&er or i$dorser &ho #fter s#id periods h#'e e)#psed h#s +#)#$"ed the #!ou$t of the dr#ft i$ his #""ou$ts &ith the de+tor or rei!+ursed hi! &ith +o$ds or se"urities +e)o$(i$( to hi!. ARTICLE 7-8. Bi))s of e0"h#$(e protested +* re#so$ of p#*!e$t sh#)) e#r$ i$terest i$ f#'or of the ho)ders thereof. SECTION ELEEEN RE6EGCHANGE AND REDRAFT ARTICLE 7-;. The ho)der of # protested +i)) of e0"h#$(e !#* re"o'er the #!ou$t thereof #$d the "osts of protests #$d re6e0"h#$(e +* dr#&i$( # $e& +i)) #(#i$st the dr#&er or o$e of its i$dorsers #$d #tt#"hi$( to this dr#ft the ori(i$#) o$e #s &e)) #s the "ertified "op* of the protest #$d the #""ou$t of the redr#ft &hi"h sh#)) o$)* "o$t#i$ the fo))o&i$( ")#uses% 1. The #!ou$t of the +i)) of e0"h#$(e protested. -. 4rotest "osts. .1. St#!p t#0 for the redr#ft. 3. E0"h#$(e #""ordi$( to the "usto!s of the p)#"e. 7. Bro=er#(e of the tr#$s#"tio$./ 8. E0pe$se of the "orrespo$de$"e. ;. Loss +* re#so$ of the re6e0"h#$(e. I$ this #""ou$t there sh#)) +e st#ted the $#!e of the perso$ o$ &ho! the redr#ft is !#de. ARTICLE 7-<. A)) the ite!s of the redr#ft sh#)) "o$for! to the us#(es of the p)#"e .#$d the re6 e0"h#$(e to the "urre$t r#te of the d#* of the dr#ft. This &i)) +e pro'e$ +* the offi"i#) 5uot#tio$ o$ e0"h#$(e or +* !e#$s of # "ertifi"#te of #$ offi"i#) #(e$t or +ro=er shou)d there +e o$e #$d i$ their #+se$"e +* th#t of t&o re"orded !er"h#$ts./ ARTICLE 7-?. O$)* o$e #""ou$t or redr#ft "#$ +e !#de for e#"h +i)) of e0"h#$(e &hi"h #""ou$t sh#)) +e p#id +* the i$dorsers of o$e or the other u$ti) it is e0ti$(uished +* !e#$s of the rei!+urse!e$t of the dr#&er. .More th#$ o$e re6e0"h#$(e sh#)) $ot +e "h#r(ed #$d the #!ou$t thereof sh#)) +e (r#du#ted +* i$"re#si$( or redu"i$( the #!ou$t due fro! e#"h perso$ #""ordi$( #s to &hether the p#per o$ the p)#"e to &hi"h the redr#ft is #ddressed is $e(oti#ted i$ th#t of its do!i"i)e &ith # pre!iu! or &ith dis"ou$t &hi"h "ir"u!st#$"e sh#)) +e pro'e$ +* !e#$s of "ertifi"#te or #$ #(e$t +ro=er or !er"h#$t./ "d#si# ARTICLE 71@. The ho)der of # redr#ft "#$$ot de!#$d )e(#) i$terest thereo$ u$ti) #fter the d#* he de!#$ds p#*!e$t of the perso$ &ho is to p#* it i$ the !#$$er pres"ri+ed i$ Arti")e 81 of this Code. TITLE ELEEEN DRAFTS BILLS AND 4ROMISSORH NOTES 4AHABLE TO ORDER AND CHECKS ARTICLES 711 to 788. These #re !#i$)* superseded +* the Ne(oti#+)e I$stru!e$ts L#& 9A"t -@11:. TITLE TCELEE INSTRDMENTS 4AHABLE TO BEARER AND FORGERH ROBBERH THEFT OR LOSS OF THE SAME

ARTICLES 711 to 717. 9These #re repe#)ed:. ARTICLE 718. It !#* +e dr#&$ i$ the s#!e p)#"e it is to +e p#id or i$ # differe$t p)#"e, +ut the !#=er sh#)) +e o+)i(ed to pre'ious)* h#'e the fu$ds o$ deposit &ith the perso$ o$ &ho! it is dr#&$. ARTICLES 71; to 71<. 9These #re repe#)ed:. ARTICLE 71?. 4#*!e$t of # "he"= sh#)) +e de!#$ded of the depositor* o$ prese$t#tio$. .The perso$ to &ho! p#*!e$t is !#de sh#)) st#te i$ his re"eipt his $#!e #$d the d#te of p#*!e$t./ ARTICLE 73@. 9This is repe#)ed.: ARTICLE 731. The !#=er or #$* )e(#) ho)der of # "he"= sh#)) +e e$tit)ed to i$di"#te therei$ th#t it +e p#id to # "ert#i$ +#$=er or i$stitutio$ &hi"h he sh#)) do +* &riti$( #"ross the f#"e the $#!e of s#id +#$=er or i$stitutio$ or o$)* the &ords I#$d "o!p#$*.I The p#*!e$t !#de to # perso$ other th#$ +#$=er or i$stitutio$ sh#)) $ot e0e!pt the perso$ o$ &ho! it is dr#&$ if the p#*!e$t &#s $ot "orre"t)* !#de. ARTICLES 73- to 737. 9These #re repe#)ed:. ARTICLE 738. The ho)der of #$ i$stru!e$t p#*#+)e to +e#rer sh#)) h#'e # ri(ht to "o!p#re it &ith the ori(i$#) &he$e'er he "o$sider it #d'is#+)e. ARTICLE 73;. The fo))o&i$( sh#)) +e i$stru!e$ts of "redit p#*#+)e to +e#rer for the effe"ts of this se"tio$ #""ordi$( to the fo))o&i$( "#ses% 1. I$stru!e$ts of "redit #(#i$st the St#te pro'i$"es or !u$i"ip#)ities )e(#))* issued. -. Those issued +* forei($ "ou$tries the 5uot#tio$ of &hi"h h#s +ee$ #uthori>ed +* the Go'er$!e$t o$ the re"o!!e$d#tio$ of the +o#rd of dire"tors of the #sso"i#tio$s of #(e$ts. 1. I$stru!e$ts of "redit p#*#+)e to +e#rer of forei($ e$terprises est#+)ished i$ #""ord#$"e &ith the )#& of the St#te to &hi"h the* +e)o$(. 3. I$stru!e$ts of "redit p#*#+)e to +e#rer issued i$ #""ord#$"e &ith the )#&s of their #sso"i#tio$ +* $#tio$#) est#+)ish!e$ts #sso"i#tio$s or e$terprises. 7. Those issued +* pri'#te p#rties pro'ided the* #re !ort(#(ed or #re suffi"ie$t)* se"ured. "dt ARTICLE 73<. The dispossessed o&$er $o !#tter for &h#t "#use it !#* +e !#* #pp)* to the 2ud(e or "ourt of "o!pete$t 2urisdi"tio$ #s=i$( th#t the pri$"ip#) i$terest or di'ide$ds due or #+out to +e"o!e due +e $ot p#id # third perso$ #s &e)) #s i$ order to pre'e$t the o&$ership of the i$stru!e$t fro! +ei$( tr#$sferred to #$other perso$ or he !#* re5uest th#t # dup)i"#te he issued hi!. The 2ud(e or "ourt e0er"isi$( 2urisdi"tio$ i$ the distri"t i$ &hi"h the de+tor est#+)ish!e$t or perso$ is situ#ted sh#)) +e of "o!pete$t 2urisdi"tio$. ARTICLE 73?. I$ the "o!p)#i$t !#de to the 2ud(e or "ourt +* the dispossessed o&$er he !ust st#te the $#!e "h#r#"ter $o!i$#) '#)ue $u!+er if it shou)d h#'e o$e #$d the series of the i$stru!e$t, #$d further!ore if it &ere possi+)e the ti!e #$d p)#"e he #"5uired o&$ership #$d the !#$$er of #"5uisitio$ thereof the ti!e #$d p)#"e &here he re"ei'ed the )#st i$terest or di'ide$ds #$d the "ir"u!st#$"es #tte$di$( the dispossessio$. The perso$ dispossessed i$ !#=i$( the "o!p)#i$t sh#)) i$di"#te &ithi$ the distri"t i$ &hi"h the 2ud(e or "ourt of "o!pete$t 2urisdi"tio$ e0er"ises the do!i"i)e &here he is to +e ser'ed &ith #)) $otifi"#tio$s. ARTICLE 77@. If the "o!p)#i$t re)#tes o$)* to the p#*!e$t of the pri$"ip#) or i$terest or di'ide$ds &hi"h #re due or #+out to +e"o!e due the 2ud(e or "ourt &he$ the )e(#)it* of the #"5uisitio$ of the i$stru!e$t h#s +ee$ pro'ed !ust #d!it s#id "o!p)#i$t i!!edi#te)* orderi$(% .1. Th#t the "o!p)#i$t +e i!!edi#te)* pu+)ished i$ the G#"et#s of M#drid #$d M#$i)# i$ the Bo)eti$ ofi"i#) of the pro'i$"e #$d i$ the Di#rio ofi"i#) de A'isos of the p)#"e shou)d there +e o$e fi0i$( # short period &ithi$ &hi"h the ho)der of the i$stru!e$t !#* #ppe#r./ -. Th#t it +e "o!!u$i"#ted to the !#$#(i$( offi"e of the i$stitutio$ &hi"h issued the i$stru!e$t or to the #sso"i#tio$ or pri'#te perso$ fro! &ho! it ori(i$#tes i$ order th#t the p#*!e$t of the pri$"ip#) or i$terest !#* +e suspe$ded. ARTICLE 771. 9This is repe#)ed.: ARTICLE 77-. After o$e *e#r h#s e)#psed si$"e the "o!p)#i$t &ithout #$*+od* "o$tr#di"ti$( it

#$d if i$ the i$ter'#) t&o di'ide$ds h#'e +ee$ distri+uted the "o!p)#i$#$t !#* re5uest the 2ud(e or "ourt for #uthorit* $ot o$)* to re"o'er the i$terest of di'ide$ds due or #+out to +e"o!e due i$ the proportio$ #$d !e#$s of their "o))e"ti+i)it* +ut #)so the pri$"ip#) of the i$stru!e$ts if it is de!#$d#+)e. ARTICLE 771. After #uthori>#tio$ h#s +ee$ (r#$ted +* the 2ud(e or "ourt the perso$ dispossessed !ust +efore re"ei'i$( the i$terest or di'ide$ds or the pri$"ip#) (i'e suffi"ie$t se"urit* to "o'er the #!ou$t of the #$$uities re"o'er#+)e #$d further!ore t&i"e the #!ou$t of the )#st #$$uit* due. After t&o *e#rs h#'e e)#psed fro! the d#te of the #uthori>#tio$ &ithout the "o!p)#i$#$t +ei$( "o$tr#di"ted the (u#r#$t* sh#)) +e "#$"e))ed. If the "o!p)#i$#$t does $ot &ish to or "#$$ot (i'e the se"urit* the de+tor #sso"i#tio$ or pri'#te perso$ !#* re5uest the deposit of the i$terest or di'ide$ds p#st due or of the pri$"ip#) re"o'er#+)e #$d to re"ei'e #fter the t&o *e#rs the #!ou$t deposited if there +e $o o+2e"tio$. ARTICLE 773. If the pri$"ip#) shou)d +e re"o'er#+)e #fter the #uthori>#tio$ it !#* +e de!#$ded u$der se"urit* or the deposit !#* +e re5uired. After fi'e *e#rs h#'e e)#psed &ithout oppositio$ fro! the d#te of the #uthori>#tio$ or te$ *e#rs fro! the d#te it &#s de!#$d#+)e the perso$ dispossessed !#* re"ei'e the se"urities deposited. ARTICLE 777. The so)'e$"* of the (u#r#$t* sh#)) +e p#ssed upo$ +* the 2ud(es #$d "ourts. The "o!p)#i$#$t !#* (i'e se"urit* i$ +o$ds of the St#te re"o'eri$( the! #t the ter!i$#tio$ of the period fi0ed for the (u#r#$t*. ARTICLE 778. If the "o!p)#i$t re)#tes to "oupo$s p#*#+)e to +e#rer sep#r#ted fro! the i$stru!e$t #$d the ")#i! shou)d $ot +e o'erru)ed the ")#i!#$t !#* re"o'er the #!ou$t of the "oupo$s #fter three *e#rs h#'e e)#psed "ou$ted fro! the d#te of the 2udi"i#) de")#r#tio$ #d!itti$( the "o!p)#i$t. ARTICLE 77;. The p#*!e$ts !#de to the perso$ dispossessed i$ #""ord#$"e &ith the ru)es #+o'e est#+)ished e0e!pt the de+tor fro! #)) the )i#+i)it*, #$d # third perso$ &ho "o$siders hi!se)f i$2ured sh#)) o$)* ret#i$ the ri(ht of perso$#) #"tio$ #(#i$st the ")#i!#$t &ho #"ted &ithout 2ust "#use. ARTICLE 77<. If +efore the e0e!ptio$ of the de+tor # third ho)der shou)d #ppe#r &ith the i$stru!e$ts the su+2e"t of the "o!p)#i$t the for!er !ust ret#i$ possessio$ thereof #$d i$for! the 2ud(e or "ourt #$d the first ")#i!#$t #t the s#!e ti!e st#ti$( the $#!e reside$"e or !#$$er i$ &hi"h the third ho)der !#* +e fou$d. "d#si# The #ppe#r#$"e of # third perso$ sh#)) suspe$d the effe"ts of the ")#i! u$ti) it is de"ided +* the 2ud(e or "ourt. ARTICLES 77? to 787. 9These #re repe#)ed:. ARTICLE 788. The fore(oi$( pro'isio$s sh#)) $ot +e #pp)i"#+)e to the +#$= $otes of the Sp#$ish 4hi)ippi$e B#$= 9B#$"o Esp#Jo)6Fi)ipi$o: $or to $otes of the s#!e =i$d issued +* i$stitutio$s su+2e"t to the s#!e ru)e $or to the i$stru!e$ts p#*#+)e to +e#rer issued +* the St#te &hi"h #re (o'er$ed +* spe"i#) )#&s de"rees or re(u)#tio$s. TITLE THIRTEEN LETTERS OF CREDIT ARTICLE 78;. Letters of "redit #re those issued +* o$e !er"h#$t to #$other or for the purpose of #tte$di$( to # "o!!er"i#) tr#$s#"tio$. ARTICLE 78<. The esse$ti#) "o$ditio$s of )etters of "redit sh#)) +e% 1. To +e issued i$ f#'or of # defi$ite perso$ #$d $ot to order. -. To +e )i!ited to # fi0ed #$d spe"ified #!ou$t or to o$e or !ore u$deter!i$ed #!ou$ts +ut &ithi$ # !#0i!u! the )i!its of &hi"h h#s to +e st#ted e0#"t)*. Those &hi"h do $ot h#'e #$* of these )#st "ir"u!st#$"es sh#)) +e "o$sidered #s !ere )etters of re"o!!e$d#tio$. ARTICLE 78?. The dr#&er of # )etter of "redit sh#)) +e )i#+)e to the perso$ o$ &ho! it &#s

issued for the #!ou$t p#id +* 'irtue thereof &ithi$ the !#0i!u! fi0ed therei$. Letters of "redit !#* $ot +e protested e'e$ shou)d the* $ot +e p#id $or sh#)) the +e#rer thereof #"5uire #$* ri(ht of #"tio$ +* re#so$ of su"h $o$6p#*!e$t #(#i$st the perso$ &ho issued it. The perso$ p#*i$( sh#)) h#'e the ri(ht to de!#$d the proof of the ide$tit* of the perso$ i$ &hose f#'or the )etter of "redit &#s issued. ARTICLE 7;@. The dr#&er of # )etter of "redit !#* #$$u) it i$for!i$( the +e#rer #$d the perso$ to &ho! it is #ddressed of su"h re'o"#tio$. ARTICLE 7;1. The +e#rer of # )etter of "redit sh#)) p#* the #!ou$t re"ei'ed to the dr#&er &ithout de)#*. Shou)d he $ot do so #$ #"tio$ i$'o)'i$( e0e"utio$ !#* +e +rou(ht to re"o'er it &ith )e(#) i$terest #$d the "urre$t e0"h#$(e i$ the p)#"e &here p#*!e$t &#s !#de o$ the p)#"e &here it is rep#id. ARTICLE 7;-. If the +e#rer of # )etter of "redit does $ot !#=e use thereof &ithi$ the period #(reed upo$ &ith the dr#&er or i$ def#u)t of # period fi0ed &ithi$ si0 !o$ths "ou$ted fro! its d#te i$ #$* poi$t i$ the 4hi)ippi$es #$d &ith i$ t&e)'e !o$ths #$*&here outside thereof it sh#)) +e 'oid i$ f#"t #$d i$ )#&. MARITIME COMMERCE TITLE ONE EESSELS ARTICLE 7;1. Mer"h#$t 'esse)s "o$stitute propert* &hi"h !#* +e #"5uired #$d tr#$sferred +* #$* of the !e#$s re"o($i>ed +* )#&. The #"5uisitio$ of # 'esse) !ust #ppe#r i$ # &ritte$ i$stru!e$t &hi"h sh#)) $ot produ"e #$* effe"t &ith respe"t to third perso$s if $ot i$s"ri+ed i$ the re(istr* of 'esse)s. "d The o&$ership of # 'esse) sh#)) )i=e&ise +e #"5uired +* possessio$ i$ (ood f#ith "o$ti$ued for three *e#rs &ith # 2ust tit)e du)* re"orded. I$ the #+se$"e of #$* of these re5uisites "o$ti$uous possessio$ for te$ *e#rs sh#)) +e $e"ess#r* i$ order to #"5uire o&$ership. A "#pt#i$ !#* $ot #"5uire +* pres"riptio$ the 'esse) of &hi"h he is i$ "o!!#$d. ARTICLE 7;3. Bui)ders of 'esse)s !#* e!p)o* the !#teri#)s #$d fo))o& &ith respe"t to their "o$stru"tio$ #$d ri((i$( the s*ste!s !ost suit#+)e to their i$terests. Ship o&$ers #$d se#!e$ sh#)) +e su+2e"t to &h#t the )#&s #$d re(u)#tio$s of the pu+)i" #d!i$istr#tio$ o$ $#'i(#tio$ "usto!s he#)th s#fet* of 'esse)s #$d other si!i)#r !#tters. ARTICLE 7;7. Co6o&$ers of 'esse)s sh#)) h#'e the ri(ht of repur"h#se #$d rede!ptio$ i$ s#)es !#de to str#$(ers +ut the* !#* e0er"ise the s#!e o$)* &ithi$ the $i$e d#*s fo))o&i$( the i$s"riptio$ of the s#)e i$ the re(istr* #$d +* depositi$( the pri"e #t the s#!e ti!e. ARTICLE 7;8. I$ the s#)e of # 'esse) it sh#)) #)&#*s +e u$derstood #s i$")uded the ri((i$( !#sts stores #$d e$(i$e of # stre#!er #ppurte$#$t thereto &hi"h #t the ti!e +e)o$(s to the 'e$dor. The #r!s !u$itio$s of &#r pro'isio$s #$d fue) sh#)) $ot +e "o$sidered #s i$")uded i$ the s#)e. The 'e$dor sh#)) +e u$der the o+)i(#tio$ to de)i'er to the pur"h#ser # "ertified "op* of the re"ord sheet of the 'esse) i$ the re(istr* up to the d#te of the s#)e. ARTICLE 7;;. If the #)ie$#tio$ of the 'esse) shou)d +e !#de &hi)e it is o$ # 'o*#(e the frei(ht#(e &hi"h it e#r$s fro! the ti!e it re"ei'es its )#st "#r(o sh#)) pert#i$ e$tire)* to the pur"h#ser #$d the p#*!e$t of the "re& #$d other perso$s &ho !#=e up its "o!p)e!e$t for the s#!e 'o*#(e sh#)) +e for his #""ou$t. If the s#)e is !#de #fter the 'esse) h#s #rri'ed #t the port of its desti$#tio$ the frei(ht#(e sh#)) pert#i$ to the 'e$dor #$d the p#*!e$t of the "re& #$d other i$di'idu#)s &ho !#=e up its "o!p)e!e$t sh#)) +e for his #""ou$t u$)ess the "o$tr#r* is stipu)#ted i$ either "#se. ARTICLE 7;<. If the 'esse) +ei$( o$ # 'o*#(e or i$ # forei($ port its o&$er or o&$ers shou)d 'o)u$t#ri)* #)ie$#te it either to Fi)ipi$os or to forei($ers do!i"i)ed i$ the "#pit#) or i$ # port of #$other "ou$tr* the +i)) of s#)e sh#)) +e e0e"uted +efore the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es #t the port

&here it ter!i$#tes its 'o*#(e #$d s#id i$stru!e$t sh#)) produ"e $o effe"t &ith respe"t to third perso$s if it is $ot i$s"ri+ed i$ the re(istr* of the "o$su)#te. The "o$su) sh#)) i!!edi#te)* for&#rd # true "op* of the i$stru!e$t of pur"h#se #$d s#)e of the 'esse) to the re(istr* of 'esse)s of the port &here s#id 'esse) is i$s"ri+ed #$d re(istered. I$ e'er* "#se the #)ie$#tio$ of the 'esse) !ust +e !#de to #ppe#r &ith # st#te!e$t of &hether the 'e$dor re"ei'es its pri"e i$ &ho)e or i$ p#rt or &hether he preser'es i$ &ho)e or i$ p#rt #$* ")#i! o$ s#id 'esse). I$ "#se the s#)e is !#de to # Fi)ipi$o this f#"t sh#)) +e st#ted i$ the "ertifi"#te of $#'i(#tio$. #is#d" Che$ # 'esse) +ei$( o$ # 'o*#(e sh#)) +e re$dered use)ess for $#'i(#tio$ the "#pt#i$ sh#)) #pp)* to the "o!pete$t 2ud(e o$ "ourt of the port of #rri'#) shou)d it +e i$ the 4hi)ippi$es, #$d shou)d it +e i$ # forei($ "ou$tr* to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es shou)d there +e o$e or &here there is $o$e to the 2ud(e or "ourt or to the )o"#) #uthorit*, #$d the "o$su) or the 2ud(e or "ourt sh#)) order #$ e0#!i$#tio$ of the 'esse) to +e !#de. If the "o$si($ee or the i$surer shou)d reside #t s#id port or shou)d h#'e represe$t#ti'es there the* !ust +e "ited i$ order th#t the* !#* t#=e p#rt i$ the pro"eedi$(s o$ +eh#)f of &hoe'er !#* +e "o$"er$ed. ARTICLE 7;?. After the d#!#(e to the 'esse) #$d the i!possi+i)it* of her +ei$( rep#ired i$ order to "o$ti$ue the 'o*#(e h#d +ee$ sho&$ its s#)e #t pu+)i" #u"tio$ sh#)) +e ordered su+2e"t to the fo))o&i$( ru)es% 1. The hu)) of the 'esse) its ri((i$( e$(i$es stores #$d other #rti")es sh#)) +e #ppr#ised #fter !#=i$( #$ i$'e$tor* s#id pro"eedi$(s to +e +rou(ht to the $oti"e of the perso$s &ho !#* &ish to t#=e p#rt i$ the #u"tio$. -. The order or de"ree orderi$( the #u"tio$ to +e he)d sh#)) +e posted i$ the usu#) p)#"es #$ #$$ou$"e!e$t thereof to +e i$serted i$ the Offi"i#) G#>ette #$d i$ t&o of the $e&sp#pers of the )#r(est "ir"u)#tio$ of the port &here the #u"tio$ is to +e he)d shou)d there +e #$*. The period &hi"h !#* +e fi0ed for the #u"tio$ sh#)) $ot +e )ess th#$ t&e$t* d#*s. 1. These #$$ou$"e!e$ts sh#)) +e repe#ted e'er* te$ d#*s #$d their pu+)i"#tio$ sh#)) +e !#de to #ppe#r i$ the re"ords. 3. The #u"tio$ sh#)) +e he)d o$ the d#* fi0ed &ith the for!#)ities pres"ri+ed i$ the "o!!o$ )#& for 2udi"i#) s#)es. 7. If the s#)e shou)d t#=e p)#"e &hi)e the 'esse) is i$ # forei($ "ou$tr* the spe"i#) pro'isio$s (o'er$i$( su"h "#ses sh#)) +e o+ser'ed. ARTICLE 7<@. I$ #)) 2udi"i#) s#)es of #$* 'esse) for the p#*!e$t of "reditors the fo))o&i$( sh#)) h#'e prefere$"e i$ the order st#ted 1. The "redit i$ f#'or of the pu+)i" tre#sur* pro'e$ +* !e#$s of #$ offi"i#) "ertifi"#te of "o!pete$t #uthorit*. -. The 2udi"i#) "osts of the pro"eedi$(s #""ordi$( to #$ #ppr#ise!e$t #ppro'ed +* the 2ud(e or "ourt. 1. The pi)ot#(e "h#r(es to$$#(e dues #$d the other se# or port "h#r(es pro'e$ +* !e#$s of proper "ertifi"#tes of the offi"ers i$trusted &ith the "o))e"tio$ thereof. 3. The s#)#ries of the deposit#ries #$d =eepers of the 'esse) #$d #$* other e0pe$ses for its preser'#tio$ fro! the ti!e of #rri'#) #t the port u$ti) the s#)e &hi"h #ppe#r to h#'e +ee$ p#id or +e due +* 'irtue of #$ #""ou$t 'erified #$d #ppro'ed +* the 2ud(e or "ourt. "dt#i 7. The re$t of the &#rehouse &here the ri((i$( #$d stores of the 'esse) h#'e +ee$ t#=e$ "#re of #""ordi$( to "o$tr#"t. 8. The s#)#ries due the "#pt#i$ #$d "re& duri$( its )#st 'o*#(e &hi"h sh#)) +e 'erified +* !e#$s of the )i5uid#tio$ to +e !#de i$ 'ie& of the )ists #$d of the +oo=s of #""ou$t of the 'esse) #ppro'ed +* the "hief of the Bure#u of Mer"h#$t M#ri$e &here there is o$e #$d i$ his #+se$"e +* the "o$su) or 2ud(e or "ourt. ;. The rei!+urse!e$t for the (oods of the frei(ht &hi"h the "#pt#i$ !#* h#'e so)d i$ order to

rep#ir the 'esse) pro'ided th#t the s#)e h#s +ee$ ordered throu(h # 2udi"i#) pro"eedi$(s he)d &ith the for!#)ities re5uired i$ su"h "#ses #$d re"orded i$ the "ertifi"#te of re(istr* of the 'esse). <. The p#rt of the pri"e &hi"h h#s $ot +ee$ p#id to the s#id 'e$dor the u$p#id "redits for !#teri#)s #$d )#+or i$ the "o$stru"tio$ of the 'esse) &he$ it h#s $ot $#'i(#ted #$d those #risi$( fro! the rep#ir #$d e5uip!e$t of the 'esse)s #$d fro! its pro'isio$i$( &ith 'i"tu#)s #$d fue) duri$( the )#st 'o*#(e. I$ order th#t the "redits pro'ided for i$ this su+di'isio$ !#* e$2o* this prefere$"e the* !ust #ppe#r +* "o$tr#"ts re"orded i$ the re(istr* of 'esse)s or if the* &ere "o$tr#"ted for the 'esse) &hi)e o$ # 'o*#(e #$d s#id 'esse) h#s $ot retur$ed to the port &here it is re(istered the* !ust +e !#de &ith the #uthori>#tio$ re5uired for su"h "#ses #$d #$$ot#ted i$ the "ertifi"#te of re(istr#tio$ of the 'esse). "dt#i ?. The #!ou$t +orro&ed o$ +otto!r* o$ the hu)) =ee) t#"=)e #$d stores of the 'esse) +efore its dep#rture pro'e$ +* !e#$s of the "o$tr#"t e0e"uted #""ordi$( to )#& #$d re"orded i$ the re(istr* of 'esse)s, those +orro&ed duri$( the 'o*#(e &ith the #uthori>#tio$ !e$tio$ed i$ the pre"edi$( su+di'isio$ s#tisf*i$( the s#!e re5uisites, #$d the i$sur#$"e pre!iu! pro'e$ +* the i$sur#$"e po)i"* or # "ertifi"#te t#=e$ fro! the +oo=s of the +ro=er. 1@. The i$de!$it* due the shipper for the '#)ue of the (oods shipped &hi"h &ere $ot de)i'ered to the "o$si($ees or for #'er#(es suffered for &hi"h the 'esse) is )i#+)e pro'ided th#t either #ppe#r i$ # 2udi"i#) or #r+itr#tio$ de"isio$. ARTICLE 7<1. If the pro"eeds of the s#)e shou)d $ot +e suffi"ie$t to p#* #)) the "reditors i$")uded i$ o$e $u!+er or (r#de the residue sh#)) +e di'ided #!o$( the! pro r#t#. ARTICLE 7<-. After the +i)) of the 2udi"i#) s#)e #t pu+)i" #u"tio$ h#s +ee$ e0e"uted #$d i$s"ri+ed i$ the re(istr* of 'esse)s #)) the other )i#+i)ities of the 'esse) i$ f#'or of the "reditors sh#)) +e "o$sidered e0ti$(uished. But if the s#)e shou)d h#'e +ee$ 'o)u$t#r* #$d shou)d h#'e +ee$ !#de &hi)e the 'esse) &#s o$ # 'o*#(e the "reditors sh#)) preser'e their ri(hts #(#i$st the 'esse) u$ti) it retur$s to the port of her re(istr* #$d three !o$ths #fter the i$s"riptio$ of the s#)e i$ the re(istr* of 'esse) or the #rri'#). ARTICLE 7<1. If &hi)e o$ # 'o*#(e the "#pt#i$ shou)d fi$d it $e"ess#r* to "o$tr#"t o$e or !ore of the o+)i(#tio$s !e$tio$ed i$ su+di'isio$s < #$d ? of Arti")e 7<@ he sh#)) #pp)* to the 2ud(e or "ourt if he is i$ 4hi)ippi$e territor* #$d other&ise to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es shou)d there +e o$e #$d i$ his #+se$"e to the 2ud(e or "ourt or proper )o"#) #uthorit* prese$ti$( the "ertifi"#te of the re(istr#tio$ sheet tre#ted of i$ Arti")e 81- #$d the i$stru!e$ts pro'i$( the o+)i(#tio$ "o$tr#"ted. The 2ud(e or "ourt the "o$su) or the )o"#) #uthorit* #s the "#se !#* +e i$ 'ie& of the resu)t of the pro"eedi$(s i$stituted sh#)) !#=e # te!por#r* !e!or#$du! of their resu)t i$ the "ertifi"#te i$ order th#t it !#* +e re"orded i$ the re(istr* &he$ the 'esse) retur$s to the port of its re(istr* or so th#t it "#$ +e #d!itted #s # )e(#) #$d preferred o+)i(#tio$ i$ "#se of s#)e +efore its retur$ +* re#so$ of the s#)e of the 'esse) o$ #""ou$t of # de")#r#tio$ of u$se#&orthi$ess. The o!issio$ of this for!#)it* sh#)) !#=e the "#pt#i$ perso$#))* )i#+)e for the "redits pre2udi"ed o$ his #""ou$t. ARTICLE 7<3. The 'esse)s su+2e"t to )i#+i)it* for the "redits !e$tio$ed i$ Arti")e 7<@ !#* +e #tt#"hed #$d 2udi"i#))* so)d i$ the !#$$er pres"ri+ed i$ Arti")e 7;? i$ the port i$ &hi"h the* !#* +e fou$d #t the i$st#$"e of #$* of the "reditors, +ut if the* shou)d +e )o#ded #$d re#d* to s#i) the #tt#"h!e$t !#* $ot +e effe"ted e0"ept for de+ts "o$tr#"ted to prep#re #$d pro'isio$ the 'esse) for the s#!e 'o*#(e #$d e'e$ the$ the #tt#"h!e$t sh#)) +e disso)'ed if #$* perso$ i$terested i$ its s#i)i$( shou)d (i'e # +o$d for the retur$ of the 'esse) &ithi$ the period fi0ed i$ the "ertifi"#te of $#'i(#tio$ +i$di$( hi!se)f to p#* the i$de+ted$ess i$sof#r #s it !#* +e )e(#) shou)d it f#i) to do so e'e$ if this f#i)ure +e due to fortuitous e'e$t. For de+ts of #$* other =i$d &h#tsoe'er $ot "o!prised &ithi$ the s#id Arti")e 7<@ the 'esse) !#* +e #tt#"hed o$)* i$ the port of her re(istr*. ARTICLE 7<7. For #)) purposes of )#& $ot !odified or restri"ted +* the pro'isio$s of this Code

'esse)s sh#)) "o$ti$ue to +e "o$sidered #s perso$#) propert*. TITLE TCO 4ERSONS CHO TAKE 4ART IN MARITIME COMMERCE SECTION ONE SHI4OCNERS AND SHI4 AGENTS ARTICLE 7<8. The shipo&$er #$d the ship #(e$t sh#)) +e "i'i))* )i#+)e for the #"ts of the "#pt#i$ #$d for the o+)i(#tio$s "o$tr#"ted +* the )#tter to rep#ir e5uip #$d pro'isio$ the 'esse) pro'ided the "reditor pro'es th#t the #!ou$t ")#i!ed &#s i$'ested for the +e$efit of the s#!e. B* ship #(e$t is u$derstood the perso$ e$trusted &ith pro'isio$i$( or represe$ti$( the 'esse) i$ the port i$ &hi"h it !#* +e fou$d. ARTICLE 7<;. The ship #(e$t sh#)) #)so +e "i'i))* )i#+)e for the i$de!$ities i$ f#'or of third perso$s &hi"h !#* #rise fro! the "o$du"t of the "#pt#i$ i$ the "#re of the (oods &hi"h he )o#ded o$ the 'esse), +ut he !#* e0e!pt hi!se)f therefro! +* #+#$do$i$( the 'esse) &ith #)) her e5uip!e$ts #$d the frei(ht it !#* h#'e e#r$ed duri$( the 'o*#(e. ARTICLE 7<<. Neither the shipo&$er $or the ship #(e$t sh#)) +e )i#+)e for the o+)i(#tio$s "o$tr#"ted +* the "#pt#i$ if the )#tter e0"eeds the po&ers #$d pri'i)e(es pert#i$i$( to hi! +* re#so$ of his positio$ or "o$ferred upo$ hi! +* the for!er. Ne'erthe)ess if the #!ou$ts ")#i!ed &ere i$'ested for the +e$efit of the 'esse) the respo$si+i)it* therefor sh#)) de'o)'e upo$ its o&$er or #(e$t. ARTICLE 7<?. If t&o or !ore perso$s shou)d +e p#rt o&$ers of # !er"h#$t 'esse) # p#rt$ership sh#)) +e presu!ed #s est#+)ished +* the "o6o&$ers. This p#rt$ership sh#)) +e (o'er$ed +* the reso)utio$s of the !#2orit* of the !e!+ers. If the p#rt o&$ers shou)d $ot +e !ore th#$ t&o the dis#(ree!e$t of 'ie&s if #$* sh#)) +e de"ided +* the 'ote of the !e!+er h#'i$( the )#r(est i$terest. If the i$terests #re e5u#) it shou)d +e de"ided +* )ot. The perso$ h#'i$( the s!#))est sh#re i$ the o&$ership sh#)) h#'e o$e 'ote, #$d proportio$#te)* the other p#rt o&$ers #s !#$* 'otes #s the* h#'e p#rts e5u#) to the s!#))est o$e. #is#d" A 'esse) !#* $ot +e det#i$ed #tt#"hed or )e'ied upo$ i$ e0e"utio$ i$ its e$tiret* for the pri'#te de+ts of # p#rt o&$er +ut the pro"eedi$(s sh#)) +e )i!ited to the i$terest &hi"h the de+tor !#* h#'e i$ the 'esse) &ithout i$terferi$( &ith the $#'i(#tio$. ARTICLE 7?@. The "o6o&$ers of # 'esse) sh#)) +e "i'i))* )i#+)e i$ the proportio$ of their i$terests i$ the "o!!o$ fu$d for the resu)ts of the #"ts of the "#pt#i$ referred to i$ Arti")e 7<;. E#"h "o6o&$er !#* e0e!pt hi!se)f fro! this )i#+i)it* +* the #+#$do$!e$t +efore # $ot#r* of the p#rt of the 'esse) +e)o$(i$( to hi!. ARTICLE 7?1. A)) the p#rt o&$ers sh#)) +e )i#+)e i$ proportio$ to their respe"ti'e o&$ership for the e0pe$ses for rep#iri$( the 'esse) #$d for other e0pe$ses &hi"h #re i$"urred +* 'irtue of # reso)utio$ of the !#2orit*. The* sh#)) )i=e&ise +e )i#+)e i$ the s#!e proportio$ for the e0pe$ses for the !#i$te$#$"e e5uip!e$t #$d pro'isio$i$( of the 'esse) $e"ess#r* for $#'i(#tio$. ARTICLE 7?-. The reso)utio$ of the !#2orit* &ith re(#rd to the rep#ir e5uip!e$t #$d pro'isio$i$( of the 'esse) i$ the port of dep#rture sh#)) +i$d the !i$orit* u$)ess the !i$orit* !e!+ers re$ou$"e their i$terests &hi"h !ust +e #"5uired +* the other "o6o&$ers #fter # 2udi"i#) #ppr#ise!e$t of the '#)ue of the portio$ or portio$s #ssi($ed. The reso)utio$s of the !#2orit* re)#ti$( to the disso)utio$ of the p#rt$ership #$d s#)e of the 'esse) sh#)) #)so +e +i$di$( o$ the !i$orit*. The s#)e of the 'esse) !ust +e !#de #t pu+)i" #u"tio$ su+2e"t to the pro'isio$s of the )#& of "i'i) pro"edure u$)ess the "o6o&$ers u$#$i!ous)* #(ree other&ise s#*i$( #)&#*s the ri(ht of repur"h#se #$d rede!ptio$ pro'ided for i$ Arti")e 7;7. ARTICLE 7?1. The o&$ers of # 'esse) sh#)) h#'e prefere$"e i$ her "h#rter o'er other perso$s u$der the s#!e "o$ditio$s #$d pri"e. If t&o or !ore of the! shou)d ")#i! this ri(ht the o$e h#'i$( the

(re#ter i$terest sh#)) +e preferred, #$d shou)d the* h#'e e5u#) i$terests the !#tter sh#)) +e de"ided +* )ot. ARTICLE 7?3. The "o6o&$ers sh#)) e)e"t the !#$#(er &ho is to represe$t the! i$ the "#p#"it* of ship #(e$t. The #ppoi$t!e$t of dire"tor or ship #(e$t sh#)) +e re'o"#+)e #t the &i)) of the !e!+ers. ARTICLE 7?7. The ship #(e$t &hether he is #t the s#!e ti!e the o&$er of the 'esse) or # !#$#(er for #$ o&$er or for #$ #sso"i#tio$ of "o6o&$ers !ust h#'e the "#p#"it* to tr#de #$d !ust +e re"orded i$ the !er"h#$tBs re(istr* of the pro'i$"e. The ship #(e$t sh#)) represe$t the o&$ership of the 'esse) #$d !#* i$ his o&$ $#!e #$d i$ su"h "#p#"it* t#=e 2udi"i#) #$d e0tr#2udi"i#) steps i$ !#tters re)#ti$( to "o!!er"e. ARTICLE 7?8. The ship #(e$t !#* dis"h#r(e the duties of "#pt#i$ of the 'esse) su+2e"t i$ e'er* "#se to the pro'isio$ of Arti")e 8@?. If t&o or !ore "o6o&$ers #pp)* for the positio$ of "#pt#i$ the dis#(ree!e$t sh#)) +e de"ided +* # 'ote of the !e!+ers, #$d if the 'ote shou)d resu)t i$ # tie it sh#)) +e de"ided i$ f#'or of the "o6o&$er h#'i$( the )#r(er i$terest i$ the 'esse). If the i$terests of the #pp)i"#$ts shou)d +e e5u#) #$d there shou)d +e # tie the !#tter sh#)) +e de"ided +* )ot. ARTICLE 7?;. The ship #(e$t sh#)) desi($#te #$d "o!e to ter!s &ith the "#pt#i$ #$d sh#)) "o$tr#"t i$ the $#!e of the o&$ers &ho sh#)) +e +ou$d i$ #)) th#t refer to rep#irs det#i)s of e5uip!e$t #r!#!e$t pro'isio$s of food #$d fue) #$d frei(ht of the 'esse) #$d i$ (e$er#) i$ #)) th#t re)#te to the re5uire!e$ts of $#'i(#tio$. ARTICLE 7?<. The ship #(e$t !#* $ot order # $e& 'o*#(e or !#=e "o$tr#"ts for # $e& "h#rter or i$sure the 'esse) &ithout the #uthori>#tio$ of its o&$er or reso)utio$ of the !#2orit* of the "o6 o&$ers u$)ess these po&ers &ere (r#$ted hi! i$ the "ertifi"#te of his #ppoi$t!e$t. "d#si# If he i$sures the 'esse) &ithout #uthori>#tio$ therefore he sh#)) +e su+sidi#ri)* )i#+)e for the so)'e$"* of the i$surer. ARTICLE 7??. The ship #(e$t !#$#(i$( for #$ #sso"i#tio$ sh#)) re$der to his #sso"i#tes #$ #""ou$t of the resu)ts of e#"h 'o*#(e of the 'esse) &ithout pre2udi"e to #)&#*s h#'i$( the +oo=s #$d "orrespo$de$"e re)#ti$( to the 'esse) #$d to its 'o*#(es #t their dispos#). ARTICLE 8@@. After the #""ou$t of the !#$#(i$( #(e$t h#s +ee$ #ppro'ed +* # re)#ti'e !#2orit* the "o6o&$ers sh#)) p#* the e0pe$ses i$ proportio$ to their i$terest &ithout pre2udi"e to the "i'i) or "ri!i$#) #"tio$s &hi"h the !i$orit* !#* dee! fit to i$stitute #fter&#rds. I$ order to e$for"e the p#*!e$t the !#$#(i$( #(e$t sh#)) +e e$tit)ed to #$ e0e"utor* #"tio$ 9I#""io$ e2e"uti'#I: &hi"h sh#)) +e i$stituted +* 'irtue of # reso)utio$ of the !#2orit* #$d &ithout further pro"eedi$(s th#$ the #"=$o&)ed(!e$t of the si($#tures of the perso$s &ho 'oted for the reso)utio$. ARTICLE 8@1. Shou)d there +e #$* profits the "o6o&$ers !#* de!#$d of the !#$#(i$( #(e$t the #!ou$t "orrespo$di$( to their i$terests +* !e#$s of #$ e0e"utor* #"tio$ 9I#""io$ e2e"uti'#I: &ithout #$* other re5uisite th#$ the #"=$o&)ed(!e$t of the si($#tures o$ the i$stru!e$t #ppro'i$( the #""ou$t. ARTICLE 8@-. The ship #(e$t sh#)) i$de!$if* the "#pt#i$ for #)) the e0pe$ses he !#* h#'e i$"urred &ith fu$ds of his o&$ or of others for the +e$efit of the 'esse). ARTICLE 8@1. Before the 'esse) sets out to se# the ship #(e$t !#* #t his dis"retio$ dis"h#r(e the "#pt#i$ #$d !e!+ers of the "re& &hose "o$tr#"ts #re $ot for # defi$ite period or 'o*#(e p#*i$( the! the s#)#ries e#r$ed #""ordi$( to their "o$tr#"ts #$d &ithout #$* i$de!$it* &h#tsoe'er u$)ess there is #$ e0press #$d spe"ifi" #(ree!e$t i$ respe"t thereto. ARTICLE 8@3. If the "#pt#i$ or #$* other !e!+er of the "re& shou)d +e dis"h#r(ed duri$( the 'o*#(e the* sh#)) re"ei'e their s#)#r* u$ti) the* retur$ to the port &here the "o$tr#"t &#s !#de u$)ess there shou)d +e 2ust "#use for the dis"h#r(e #)) i$ #""ord#$"e &ith Arti")e 818 #$d fo))o&i$( of this Code.

ARTICLE 8@7. If the "o$tr#"ts of the "#pt#i$ #$d !e!+ers of the "re& &ith the ship #(e$t shou)d +e for # defi$ite period or 'o*#(e the* !#* $ot +e dis"h#r(ed u$ti) #fter the fu)fi))!e$t of their "o$tr#"ts e0"ept +* re#so$ of i$su+ordi$#tio$ i$ serious !#tters ro++er* theft h#+itu#) dru$=e$$ess or d#!#(e "#used to the 'esse) or to its "#r(o throu(h !#)i"e or !#$ifest or pro'e$ $e()i(e$"e. ARTICLE 8@8. If the "#pt#i$ shou)d +e # "o6o&$er of the 'esse) he !#* $ot +e dis"h#r(ed u$)ess the ship #(e$t retur$s to hi! the #!ou$t of his i$terest therei$ &hi"h i$ the #+se$"e of #(ree!e$t +et&ee$ the p#rties sh#)) +e #ppr#ised +* e0perts #ppoi$ted i$ the !#$$er est#+)ished i$ the )#& of "i'i) pro"edure. ARTICLE 8@;. If the "#pt#i$ &ho is # "o6o&$er shou)d h#'e o+t#i$ed the "o!!#$d of the 'esse) +* 'irtue of # spe"i#) #(ree!e$t "o$t#i$ed i$ the #rti")es of #sso"i#tio$ he !#* $ot +e depri'ed of his offi"e e0"ept for the "#uses !e$tio$ed i$ Arti")e 8@7. ARTICLE 8@<. I$ "#se of the 'o)u$t#r* s#)e of the 'esse) #)) "o$tr#"ts +et&ee$ the ship #(e$t #$d the "#pt#i$ sh#)) ter!i$#te reser'i$( to the )#tter his ri(ht to the i$de!$it* &hi"h !#* pert#i$ to hi! #""ordi$( to the #(ree!e$ts !#de &ith the ship #(e$t. The* 'esse) so)d sh#)) re!#i$ su+2e"t to the se"urit* of the p#*!e$t of s#id i$de!$it* if #fter the #"tio$ #(#i$st the 'e$dor h#s +ee$ i$stituted the )#tter is fou$d to +e i$so)'e$t. SECTION TCO CA4TAINS AND MASTERS OF EESSELS ARTICLE 8@?. C#pt#i$s !#sters or p#tro$s of 'esse)s !ust +e Fi)ipi$os h#'e )e(#) "#p#"it* to "o$tr#"t i$ #""ord#$"e &ith this "ode #$d pro'e the s=i)) "#p#"it* #$d 5u#)ifi"#tio$s $e"ess#r* to "o!!#$d #$d dire"t the 'esse) #s est#+)ished +* !#ri$e or $#'i(#tio$ )#&s ordi$#$"es or re(u)#tio$s #$d !ust $ot +e dis5u#)ified #""ordi$( to the s#!e for the dis"h#r(e of the duties of the positio$. "dt If the o&$er of # 'esse) desires to +e the "#pt#i$ thereof &ithout h#'i$( the )e(#) 5u#)ifi"#tio$s therefor he sh#)) )i!it hi!se)f to the fi$#$"i#) #d!i$istr#tio$ of the 'esse) #$d sh#)) i$trust the $#'i(#tio$ to # perso$ possessi$( the 5u#)ifi"#tio$s re5uired +* s#id ordi$#$"es #$d re(u)#tio$s. ARTICLE 81@. The fo))o&i$( po&ers sh#)) +e i$here$t i$ the positio$ of "#pt#i$ !#ster or p#tro$ of # 'esse)% 1. To #ppoi$t or !#=e "o$tr#"ts &ith the "re& i$ the #+se$"e of the ship #(e$t #$d to propose s#id "re& shou)d s#id #(e$t +e prese$t, +ut the ship #(e$t !#* $ot e!p)o* #$* !e!+er #(#i$st the "#pt#i$Bs e0press refus#). -. To "o!!#$d the "re& #$d dire"t the 'esse) to the port of its desti$#tio$ i$ #""ord#$"e &ith the i$stru"tio$s he !#* h#'e re"ei'ed fro! the ship #(e$t. 1. To i!pose i$ #""ord#$"e &ith the "o$tr#"ts #$d &ith the )#&s #$d re(u)#tio$s of the !er"h#$t !#ri$e #$d &he$ o$ +o#rd the 'esse) "orre"tio$#) pu$ish!e$t upo$ those &ho f#i) to "o!p)* &ith his orders or #re &#$ti$( i$ dis"ip)i$e ho)di$( # pre)i!i$#r* he#ri$( o$ the "ri!es "o!!itted o$ +o#rd the 'esse) o$ the se#s &hi"h "ri!es sh#)) +e tur$ed o'er to the #uthorities h#'i$( 2urisdi"tio$ o'er the s#!e #t the first port tou"hed. 3. To !#=e "o$tr#"ts for the "h#rter of the 'esse) i$ the #+se$"e of the ship #(e$t or of its "o$si($ee #"ti$( i$ #""ord#$"e &ith the i$stru"tio$s re"ei'ed #$d prote"ti$( the i$terests of the o&$er &ith ut!ost "#re. 7. To #dopt #)) proper !e#sures to =eep the 'esse) &e)) supp)ied #$d e5uipped pur"h#si$( #)) th#t !#* +e $e"ess#r* for the purpose pro'ided there is $o ti!e to re5uest i$stru"tio$ fro! the ship #(e$t. 8. To order i$ si!i)#r ur(e$t "#ses &hi)e o$ # 'o*#(e the rep#irs o$ the hu)) #$d e$(i$es of the 'esse) #$d i$ its ri((i$( #$d e5uip!e$t &hi"h #re #+so)ute)* $e"ess#r* to e$#+)e it to "o$ti$ue #$d fi$ish its 'o*#(e, +ut if he shou)d #rri'e #t # poi$t &here there is # "o$si($ee of the 'esse) he sh#)) #"t i$ "o$"urre$"e &ith the )#tter. ARTICLE 811. I$ order to "o!p)* &ith the o+)i(#tio$s !e$tio$ed i$ the pre"edi$( #rti")e the "#pt#i$ &he$ he h#s $o fu$ds #$d does $ot e0pe"t to re"ei'e #$* fro! the ship #(e$t sh#)) o+t#i$ the s#!e i$ the su""essi'e order st#ted +e)o&%

1. B* re5uesti$( s#id fu$ds fro! the "o$si($ee of the 'esse) or "orrespo$de$ts of the ship #(e$t. -. B* #pp)*i$( to the "o$si($ees of the "#r(o or to those i$terested therei$. 1. B* dr#&i$( o$ the ship #(e$t. 3. B* +orro&i$( the #!ou$t re5uired +* !e#$s of # )o#$ o$ +otto!r*. 7. B* se))i$( # suffi"ie$t #!ou$t of the "#r(o to "o'er the su! #+so)ute)* i$dispe$s#+)e for the rep#ir of the 'esse) #$d to e$#+)e it to "o$ti$ue its 'o*#(e. "d I$ these t&o )#st "#ses he !ust #pp)* to the 2udi"i#) #uthorit* of the port if i$ the 4hi)ippi$es #$d to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es if i$ # forei($ "ou$tr* #$d &here there is $o$e to the )o"#) #uthorit* pro"eedi$( i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of Arti")e 7<1 #$d &ith the pro'isio$s of the )#& of "i'i) pro"edure. ARTICLE 81-. The fo))o&i$( o+)i(#tio$s sh#)) +e i$here$t i$ the offi"e of "#pt#i$% 1. To h#'e o$ +o#rd +efore st#rti$( o$ # 'o*#(e # det#i)ed i$'e$tor* of the hu)) e$(i$es ri((i$( sp#re6!#sts t#"=)e #$d other e5uip!e$t of the 'esse), the ro*#) or the $#'i(#tio$ "ertifi"#te, the ro)) of the perso$s &ho !#=e up the "re& of the 'esse) #$d the "o$tr#"ts e$tered i$to &ith the!, the )ists of p#sse$(ers, the +i)) of he#)th, the "ertifi"#te of the re(istr* pro'i$( the o&$ership of the 'esse) #$d #)) the o+)i(#tio$s &hi"h e$"u!+er the s#!e up to th#t d#te, the "h#rter p#rties or #uthe$ti"#ted "opies thereof, the i$'oi"es or !#$ifests of the "#r(o #$d the !e!or#$du! of the 'isit or i$spe"tio$ +* e0perts shou)d it h#'e +ee$ !#de #t the port of dep#rture. -. To h#'e # "op* of this "ode o$ +o#rd. 1. To h#'e three fo)ioed #$d st#!ped +oo=s p)#"i$( #t the +e(i$$i$( of e#"h o$e # !e!or#$du! of the $u!+er of fo)ios it "o$t#i$s si($ed +* the !#riti!e #uthorit* #$d i$ his #+se$"e +* the "o!pete$t #uthorit*. I$ the first +oo= &hi"h sh#)) +e "#))ed I)o( +oo= I he sh#)) e$ter d#* +* d#* the "o$ditio$ of the #t!osphere the pre'#i)i$( &i$ds the "ourses t#=e$ the ri((i$( "#rried the po&er of the e$(i$es used i$ $#'i(#tio$ the dist#$"es "o'ered the !#$eu'ers e0e"uted #$d other i$"ide$ts of $#'i(#tio$, he sh#)) #)so e$ter the d#!#(e suffered +* the 'esse) i$ her hu)) e$(i$es ri((i$( #$d t#"=)e $o !#tter &h#t its "#use !#* +e #s &e)) #s the i!p#ir!e$t #$d d#!#(e suffered +* "#r(o #$d the effe"t #$d i!port#$"e of the 2ettiso$ shou)d there +e #$*, #$d i$ "#ses of serious de"isio$s &hi"h re5uire the #d'i"e or # !eeti$( of the offi"ers of the 'esse) or e'e$ of the "re& #$d p#sse$(ers he sh#)) re"ord the de"isio$s #dopted. For the i$for!#tio$ i$di"#ted he sh#)) !#=e use of the +i$$#")e +oo= #$d of the ste#! of e$(i$e +oo= =ept +* the e$(i$eer. I$ the se"o$d +oo= "#))ed the I#""ou$ti$( +oo= I he sh#)) re"ord #)) the #!ou$ts "o))e"ted #$d p#id for the #""ou$t of the 'esse) e$teri$( spe"ifi"#))* #rti")e +* #rti")e the sour"e of the "o))e"tio$ #$d the #!ou$ts spe$t for pro'isio$s rep#irs #"5uisitio$s of e5uip!e$t or (oods fue) food outfits &#(es #$d other e0pe$ses of &h#te'er $#ture the* !#* +e. He sh#)) further!ore e$ter therei$ # )ist of #)) the !e!+ers of the "re& st#ti$( their do!i"i)es their &#(es #$d s#)#ries #$d the #!ou$ts the* !#* h#'e re"ei'ed o$ #""ou$t dire"t)* or +* de)i'er* to their f#!i)ies. I$ the third +oo= "#))ed Ifrei(ht +oo= I he sh#)) re"ord the )o#di$( #$d dis"h#r(e of #)) the (oods st#ti$( their !#r=s #$d p#"=#(es $#!es of the shippers #$d of the "o$si($ees ports of )o#di$( #$d u$)o#di$( #$d the frei(ht#(e the* (i'e. I$ this s#!e +oo= he sh#)) re"ord the $#!es #$d p)#"es of s#i)i$( of the p#sse$(ers the $u!+er of p#"=#(es i$ their +#((#(e #$d the pri"e of p#ss#(e. 3. Before re"ei'i$( "#r(o to !#=e &ith the offi"ers of the "re& #$d t&o e0perts if re5uired +* the shippers #$d p#sse$(ers #$ e0#!i$#tio$ of the 'esse) i$ order to #s"ert#i$ &hether it is &#ter6ti(ht &ith the ri((i$( #$d e$(i$es i$ (ood "o$ditio$ #$d &ith the e5uip!e$t re5uired for (ood $#'i(#tio$ preser'i$( u$der his respo$si+i)it* # "ertifi"#te of the !e!or#$du! of his i$spe"tio$ si($ed +* #)) those &ho !#* h#'e t#=e$ p#rt therei$. The e0perts sh#)) +e #ppoi$ted o$e +* the "#pt#i$ of the 'esse) #$d #$other +* those &ho re5uest its e0#!i$#tio$ #$d i$ "#se of dis#(ree!e$t # third sh#)) +e #ppoi$ted +* the !#ri$e #uthorit* of the port or +* the #uthorit* e0er"isi$( his fu$"tio$s.

7. To re!#i$ "o$st#$t)* o$ +o#rd the 'esse) &ith the "re& &hi)e the "#r(o is +ei$( t#=e$ o$ +o#rd #$d to "#refu))* &#t"h the sto&#(e thereof, $ot to "o$se$t to the )o#di$( of #$* !er"h#$dise or !#tter of # d#$(erous "h#r#"ter su"h #s i$f)#!!#+)e or e0p)osi'e su+st#$"es &ithout the pre"#utio$s &hi"h #re re"o!!e$ded for their p#"=i$( h#$d)i$( #$d iso)#tio$, $ot to per!it the "#rri#(e o$ de"= of #$* "#r(o &hi"h +* re#so$ of its #rr#$(e!e$t 'o)u!e or &ei(ht !#=es the &or= of the s#i)ors diffi"u)t #$d &hi"h !i(ht e$d#$(er the s#fet* of the 'esse), #$d if o$ #""ou$t of the $#ture of the !er"h#$dise the spe"i#) "h#r#"ter of the ship!e$t #$d pri$"ip#))* the f#'or#+)e se#so$ i$ &hi"h it is u$dert#=e$ !er"h#$dise !#* +e "#rried o$ de"= he !ust he#r the opi$io$ of the offi"ers of the 'esse) #$d h#'e the "o$se$t of the shippers #$d of the ship #(e$t. 8. To de!#$d # pi)ot #t the e0pe$se of the 'esse) &he$e'er re5uired +* the $#'i(#tio$ #$d pri$"ip#))* &he$ he h#s to e$ter # port "#$#) or ri'er or h#s to t#=e # ro#dste#d or #$"hori$( p)#"e &ith &hi"h $either he $or the offi"ers #$d "re& #re #"5u#i$ted. ;. To +e o$ de"= o$ re#"hi$( )#$d #$d to t#=e "o!!#$d o$ e$teri$( #$d )e#'i$( ports "#$#)s ro#dste#ds #$d ri'ers u$)ess there is # pi)ot o$ +o#rd dis"h#r(i$( his duties. He sh#)) $ot spe$d the $i(ht #&#* fro! the 'esse) e0"ept for serious "#uses or +* re#so$ of offi"i#) +usi$ess. "dt#i <. To prese$t hi!se)f &he$ !#=i$( # port i$ distress to the !#riti!e #uthorit* if i$ the 4hi)ippi$es #$d to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es if i$ # forei($ "ou$tr* +efore t&e$t*6 four hours h#'e e)#psed #$d to !#=e # st#te!e$t of the $#!e re(istr* #$d port of dep#rture of the 'esse) of its "#r(o #$d the "#use of #rri'#) &hi"h de")#r#tio$ sh#)) +e 'is#ed +* the #uthorit* or the "o$su) if #fter e0#!i$i$( the s#!e it is fou$d to +e #""ept#+)e (i'i$( the "#pt#i$ the proper "ertifi"#te pro'i$( his #rri'#) i$ distress #$d the re#so$s therefor. I$ the #+se$"e of the !#riti!e #uthorit* or of the "o$su) the de")#r#tio$ !ust +e !#de +efore the )o"#) #uthorit*. ?. To t#=e the $e"ess#r* steps +efore the "o!pete$t #uthorit* i$ order to re"ord i$ the "ertifi"#te of the 'esse) i$ the re(istr* of 'esse)s the o+)i(#tio$s &hi"h he !#* "o$tr#"t i$ #""ord#$"e &ith Arti")e 7<1. 1@. To p)#"e u$der (ood "#re #$d "ustod* #)) the p#pers #$d +e)o$(i$(s of #$* !e!+ers of the "re& &ho !i(ht die o$ the 'esse) dr#&i$( up # det#i)ed i$'e$tor* i$ the prese$"e of p#sse$(ers or i$ their #+se$"e of !e!+ers of the "re& #s &it$esses. 11. To "o$du"t hi!se)f #""ordi$( to the ru)es #$d pre"epts "o$t#i$ed i$ the i$stru"tio$s of the ship #(e$t +ei$( )i#+)e for #)) th#t &hi"h he !#* do i$ 'io)#tio$ thereof. 1-. To i$for! the ship #(e$t fro! the port #t &hi"h the 'esse) #rri'es of the re#so$ of his #rri'#) t#=i$( #d'#$t#(e of the se!#phore te)e(r#ph !#i) et". #s the "#se !#* +e, to $otif* hi! of the "#r(o he !#* h#'e re"ei'ed st#ti$( the $#!es #$d do!i"i)es of the shippers frei(ht#(e e#r$ed #$d #!ou$ts +orro&ed o$ +otto!r* )o#$, to #d'ise hi! of his dep#rture #$d of #$* oper#tio$ #$d d#te &hi"h !#* +e of i$terest to hi!. 11. To o+ser'e the ru)es &ith respe"t to situ#tio$ )i(hts #$d !#$eu'ers i$ order to #'oid "o))isio$s. 13. To re!#i$ o$ +o#rd i$ "#se the 'esse) is i$ d#$(er u$ti) #)) hope to s#'e it is )ost #$d +efore #+#$do$i$( it to he#r the offi"ers of the "re& #+idi$( +* the de"isio$ of the !#2orit*, #$d if the +o#ts #re to +e t#=e$ to he sh#)) t#=e &ith hi! +efore #$*thi$( e)se the +oo=s #$d p#pers #$d the$ the #rti")es of !ost '#)ue +ei$( o+)i(ed to pro'e i$ "#se of the )oss of the +oo=s #$d p#pers th#t he did #)) he "ou)d to s#'e the!. 17. I$ "#se of &re"= to !#=e the proper protest i$ due for! #t the first port of #rri'#) +efore the "o!pete$t #uthorit* or the 4hi)ippi$e "o$su) &ithi$ t&e$t*6four hours spe"if*i$( therei$ #)) the i$"ide$ts of the &re"= i$ #""ord#$"e &ith su+di'isio$ < of this #rti")e. 18. To "o!p)* &ith the o+)i(#tio$s i!posed +* the )#&s #$d re(u)#tio$s o$ $#'i(#tio$ "usto!s he#)th #$d others. ARTICLE 811. A "#pt#i$ &ho $#'i(#tes for frei(ht i$ "o!!o$ or o$ sh#res !#* $ot !#=e #$* sep#r#te tr#$s#"tio$ for his o&$ #""ou$t, #$d shou)d he do so the profit &hi"h !#* #""rue sh#)) +e)o$( to the other perso$s i$terested #$d the )osses sh#)) +e +or$e +* hi! e0")usi'e)*.

ARTICLE 813. A "#pt#i$ &ho h#'i$( !#de #$ #(ree!e$t to !#=e # 'o*#(e f#i)s to perfor! his u$dert#=i$( &ithout pre'e$ted +* fortuitous #""ide$t or for"e !#2eure sh#)) i$de!$if* for #)) the )osses &hi"h he !#* "#use &ithout pre2udi"e to the "ri!i$#) pe$#)ties &hi"h !#* +e proper. ARTICLE 817. Cithout the "o$se$t of the #(e$t the "#pt#i$ "#$$ot h#'e hi!se)f su+stituted +* #$other perso$, #$d shou)d he do so +esides +ei$( )i#+)e for #)) the #"ts of the su+stitute #$d +ou$d to the i$de!$ities !e$tio$ed i$ the fore(oi$( #rti")es the "#pt#i$ #s &e)) #s the su+stitute !#* +e dis"h#r(ed +* the ship #(e$t. ARTICLE 818. If the pro'isio$s #$d fue) of the 'esse) shou)d +e "o$su!ed +efore #rri'i$( #t the port of desti$#tio$ the "#pt#i$ sh#)) order &ith the "o$se$t of the offi"ers of the s#!e the #rri'#) #t the $e#rest port to (et # supp)* of either, +ut if there #re perso$s o$ +o#rd &ho h#'e pro'isio$s of their o&$ he !#* for"e the! to de)i'er s#id pro'isio$ for the "o!!o$ "o$su!ptio$ of #)) those &ho !#* +e o$ +o#rd p#*i$( the pri"e thereof #t the s#!e ti!e or #t the )#test #t the first port re#"hed. ARTICLE 81;. The "#pt#i$ !#* $ot "o$tr#"t )o#$s o$ respo$de$ti# se"ured +* the "#r(o, #$d shou)d he do so the "o$tr#"ts sh#)) +e 'oid. Neither !#* he +orro& !o$e* o$ +otto!r* for his o&$ tr#$s#"tio$s e0"ept o$ the portio$ of the 'esse) he o&$s pro'ided $o !o$e* h#s +ee$ pre'ious)* +orro&ed o$ the &ho)e 'esse) #$d there does $ot e0ist #$* other =i$d of )ie$ or o+)i(#tio$ "h#r(e#+)e #(#i$st the 'esse). If he !#* do so he !ust st#te &h#t i$terest he h#s i$ the 'esse). I$ "#se of 'io)#tio$ of this #rti")e the pri$"ip#) i$terest #$d "osts sh#)) +e for the perso$#) #""ou$t of the "#pt#i$ #$d the ship #(e$t !#* further!ore dis"h#r(e hi!. ARTICLE 81<. The "#pt#i$ sh#)) +e "i'i))* )i#+)e to the ship #(e$t #$d the )#tter to the third perso$s &ho !#* h#'e !#de "o$tr#"ts &ith the for!er, 1. For #)) the d#!#(es suffered +* the 'esse) #$d its "#r(o +* re#so$ of &#$t of s=i)) or $e()i(e$"e o$ his p#rt. If # !isde!e#$or or "ri!e h#s +ee$ "o!!itted he sh#)) +e )i#+)e i$ #""ord#$"e &ith the 4e$#) Code. "d# -. For #)) the thefts "o!!itted +* the "re& reser'i$( his ri(ht of #"tio$ #(#i$st the (ui)t* p#rties. 1. For the )osses fi$es #$d "o$fis"#tio$s i!posed #$ #""ou$t of 'io)#tio$ of "usto!s po)i"e he#)th #$d $#'i(#tio$ )#&s #$d re(u)#tio$s. 3. For the )osses #$d d#!#(es "#used +* !uti$ies o$ +o#rd the 'esse) or +* re#so$ of f#u)ts "o!!itted +* the "re& i$ the ser'i"e #$d defe$se of the s#!e if he does $ot pro'e th#t he !#de ti!e)* use of #)) his #uthorit* to pre'e$t or #'oid the!. 7. For those "#used +* the !isuse of the po&ers #$d the $o$6fu)fi))!e$t of the o+)i(#tio$s pert#i$i$( to hi! i$ #""ord#$"e &ith Arti")es 81@ #$d 81-. 8. For those #risi$( +* re#so$ of his (oi$( out of his "ourse or t#=i$( # "ourse &hi"h he shou)d $ot h#'e t#=e$ &ithout suffi"ie$t "#use i$ the opi$io$ of the offi"ers of the 'esse) #t # !eeti$( &ith the shippers or super"#r(oes &ho !#* +e o$ +o#rd. No e0"eptio$s &h#tsoe'er sh#)) e0e!pt hi! fro! this o+)i(#tio$. ;. For those #risi$( +* re#so$ of his 'o)u$t#ri)* e$teri$( # port other th#$ th#t of his desti$#tio$ outside of the "#ses or &ithout the for!#)ities referred to i$ Arti")e 81-. <. For those #risi$( +* re#so$ of $o$6o+ser'#$"e of the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ the re(u)#tio$s o$ situ#tio$ of )i(hts #$d !#$eu'ers for the purpose of pre'e$ti$( "o))isio$s. ARTICLE 81?. The "#pt#i$ sh#)) +e )i#+)e for the "#r(o fro! the ti!e it is de)i'ered to hi! #t the do"= or #f)o#t #)o$(side the #t the port of )o#di$( u$ti) he de)i'ers it o$ the shore or o$ the dis"h#r(i$( &h#rf #t the port of u$)o#di$( u$)ess the "o$tr#r* h#s +ee$ e0press)* #(reed upo$. ARTICLE 8-@. The "#pt#i$ sh#)) $ot +e )i#+)e for the d#!#(es "#used to the 'esse) or to the "#r(o +* for"e !#2eure, +ut he sh#)) #)&#*s +e so for those #risi$( throu(h his o&$ f#u)t $o #(ree!e$t to the "o$tr#r* +ei$( '#)id. Neither sh#)) he +e perso$#))* )i#+)e for the o+)i(#tio$s he !#* h#'e "o$tr#"ted for the rep#ir e5uip!e$t #$d pro'isio$i$( of the 'esse) &hi"h sh#)) de'o)'e upo$ the ship #(e$t u$)ess the for!er

h#s e0press)* +ou$d hi!se)f perso$#))* or h#s si($ed # +i)) of e0"h#$(e or pro!issor* $ote i$ his $#!e. ARTICLE 8-1. A "#pt#i$ &ho +orro&s !o$e* o$ the hu)) e$(i$e ri((i$( or t#"=)e of the 'esse) or p)ed(es or se))s !er"h#$dise or pro'isio$s outside of the "#ses #$d &ithout the for!#)ities pres"ri+ed i$ this Code sh#)) +e )i#+)e for the pri$"ip#) i$terests #$d "osts #$d sh#)) i$de!$if* for the d#!#(es he !#* "#use. He &ho "o!!its fr#ud i$ his #""ou$ts sh#)) p#* the #!ou$t defr#uded #$d sh#)) +e su+2e"t to the pro'isio$s of the 4e$#) Code. ARTICLE 8--. If &hi)e o$ # 'o*#(e the "#pt#i$ shou)d )e#r$ of the #ppe#r#$"e of pri'#teers or !e$ of &#r #(#i$st his f)#( he sh#)) +e o+)i(ed to !#=e the $e#rest $eutr#) port i$for! his #(e$t or shippers #$d #&#it #$ o""#sio$ to s#i) u$der "o$'o* or u$ti) the d#$(er is o'er or he h#s re"ei'ed e0press orders fro! the ship #(e$t or the shippers. ARTICLE 8-1. If he shou)d +e #tt#"=ed +* # pri'#teer #$d #fter h#'i$( tried to #'oid the e$"ou$ter #$d h#'i$( resisted the de)i'er* of the effe"ts of the 'esse) or its "#r(o the* shou)d +e for"i+)* t#=e$ #&#* fro! hi! or he shou)d +e o+)i(ed to de)i'er the! he sh#)) !#=e #$ e$tr* thereof i$ his frei(ht +oo= #$d sh#)) pro'e the f#"t +efore the "o!pete$t #uthorit* #t the first port he tou"hes. "d#si# After the for"e !#2eure h#s +ee$ pro'ed he sh#)) +e e0e!pted fro! )i#+i)it*. ARTICLE 8-3. A "#pt#i$ &hose 'esse) h#s (o$e throu(h # hurri"#$e or &ho +e)ie'es th#t the "#r(o h#s suffered d#!#(es or #'er#(es sh#)) !#=e # protest thereo$ +efore the "o!pete$t #uthorit* #t the first port he tou"hes &ithi$ t&e$t*6four hours fo))o&i$( his #rri'#) #$d sh#)) r#tif* it &ithi$ the s#!e period &he$ he #rri'es #t his desti$#tio$ i!!edi#te)* pro"eedi$( &ith the proof of the f#"ts #$d he !#* $ot ope$ the h#t"hes u$ti) #fter this h#s +ee$ do$e. The "#pt#i$ sh#)) pro"eed i$ the s#!e !#$$er if the 'esse) h#'i$( +ee$ &re"=ed, he is s#'ed #)o$e or &ith p#rt of his "re& i$ &hi"h "#se he sh#)) #ppe#r +efore the $e#rest #uthorit* #$d !#=e # s&or$ st#te!e$t of f#"ts. The #uthorit* or the "o$su) sh#)) 'erif* the s#id f#"ts re"ei'i$( s&or$ st#te!e$ts of the !e!+ers of the "re& #$d p#sse$(ers &ho !#* h#'e +ee$ s#'ed, #$d t#=i$( su"h other steps #s !#* #ssist i$ #rri'i$( #t the f#"ts he sh#)) !#=e # st#te!e$t of the resu)t of the pro"eedi$(s i$ the )o( +oo= #$d i$ th#t of the s#i)i$( !#te #$d sh#)) de)i'er to the "#pt#i$ the ori(i$#) re"ord of the pro"eedi$(s st#!ped #$d fo)ioed &ith # !e!or#$du! of the fo)ios &hi"h he !ust ru+ri"#te i$ order th#t it !#* +e prese$ted to the 2ud(e or "ourt of the port of desti$#tio$. The st#te!e$t of the "#pt#i$ sh#)) +e #""epted if it is i$ #""ord#$"e &ith those of the "re& #$d p#sse$(ers, if the* dis#(ree the )#tter sh#)) +e #""epted #)&#*s s#*i$( proof to the "o$tr#r*. ARTICLE 8-7. The "#pt#i$ u$der his perso$#) respo$si+i)it* #s soo$ #s he #rri'es #t the port of desti$#tio$ shou)d (et the $e"ess#r* per!issio$ fro! the he#)th #$d "usto!s offi"ers #$d perfor! the other for!#)ities re5uired +* the re(u)#tio$s of the #d!i$istr#tio$ de)i'eri$( the "#r(o &ithout #$* def#)"#tio$ to the "o$si($ee #$d i$ # proper "#se the 'esse) ri((i$( #$d frei(ht#(e to the ship #(e$t. If +* re#so$ of the #+se$"e of the "o$si($ee or o$ #""ou$t of the $o$#ppe#r#$"e of # )e(#) ho)der of the +i))s of )#di$( the "#pt#i$ shou)d $ot =$o& to &ho! he is to )e(#))* !#=e the de)i'er* of the "#r(o he sh#)) p)#"e it #t the dispos#) of the proper 2ud(e or "ourt or #uthorit* i$ order th#t he !#* deter!i$e &h#t is proper &ith re(#rd to its deposit preser'#tio$ #$d "ustod*. SECTION THREE OFFICERS AND CREC OF EESSELS ARTICLE 8-8. I$ order to +e # s#i)i$( !#te it sh#)) +e $e"ess#r*% 1. To h#'e the 5u#)ifi"#tio$s re5uired +* the !#ri$e or $#'i(#tio$ )#&s or re(u)#tio$s. -. Not to +e dis5u#)ified i$ #""ord#$"e there&ith for the dis"h#r(e of his duties. ARTICLE 8-;. The s#i)i$( !#te #s the se"o$d "hief of the 'esse) #$d u$)ess the #(e$t orders other&ise sh#)) t#=e the p)#"e of the "#pt#i$ i$ "#ses of #+se$"e si"=$ess or de#th #$d sh#)) the$

#ssu!e #)) his po&ers duties #$d respo$si+i)ities. ARTICLE 8-<. The s#i)i$( !#te !ust pro'ide hi!se)f &ith "h#rts of the se#s i$ &hi"h he &i)) $#'i(#te &ith the #stro$o!i"#) t#+)es #$d i$stru!e$ts for o+ser'#tio$ &hi"h #re i$ use #$d &hi"h #re $e"ess#r* for the dis"h#r(e of his duties +ei$( )i#+)e for the #""ide$ts &hi"h !#* #rise +* re#so$ of his o!issio$ i$ this re(#rd. ARTICLE 8-?. The s#i)i$( !#te sh#)) p#rti"u)#r)* #$d perso$#))* =eep # +oo= fo)ioed #$d st#!ped o$ #)) its p#(es de$o!i$#ted IBi$$#")e Boo=I &ith # !e!or#$du! #t the +e(i$$i$( st#ti$( the $u!+er of fo)ios it "o$t#i$s si($ed +* the "o!pete$t #uthorit* #$d sh#)) e$ter therei$ d#i)* the dist#$"e the "ourse tr#'e))ed the '#ri#tio$s of the $eed)e the )ee&#* the dire"tio$ #$d for"e of the &i$d the "o$ditio$ of the #t!osphere #$d of the se# the ri((i$( set the )#titude #$d )o$(itude o+ser'ed the $u!+er of fur$#"e he#ted the ste#! pressure the $u!+er of re'o)utio$s #$d u$der the tit)e Ii$"ide$ts I the !#$eu'ers !#de the !eeti$( &ith other 'esse)s #$d #)) the det#i)s #$d i$"ide$ts &hi"h. !#* o""ur duri$( the 'o*#(e. ARTICLE 81@. I$ order to "h#$(e the "ourse #$d to t#=e the o$e !ost "o$'e$ie$t for # (ood 'o*#(e of the 'esse) the s#i)i$( !#te sh#)) "o!e to #$ #(ree!e$t &ith the "#pt#i$. If the )#tter shou)d o+2e"t the s#i)i$( !#te sh#)) st#te to hi! the proper o+ser'#tio$s i$ the prese$"e of the other offi"ers of the se#. If the "#pt#i$ shou)d sti)) i$sist o$ his $e(#ti'e de"isio$ the s#i)i$( !#te sh#)) !#=e the proper protest si($ed +* hi! #$d +* o$e other offi"er i$ the )o( +oo= #$d sh#)) o+e* the "#pt#i$ &ho #)o$e sh#)) +e respo$si+)e for the "o$se5ue$"es of his de"isio$. ARTICLE 811. The s#i)i$( !#te sh#)) +e respo$si+)e for #)) the d#!#(es "#used to the 'esse) #$d the "#r(o +* re#so$ of his $e()i(e$"e or &#$t of s=i)) &ithout pre2udi"e to the "ri!i$#) )i#+i)it* &hi"h !#* #rise if # fe)o$* or !isde!e#$or h#s +ee$ "o!!itted. #is#d" ARTICLE 81-. The fo))o&i$( sh#)) +e the o+)i(#tio$s of the se"o$d !#te% 1. To &#t"h o'er the preser'#tio$ of the hu)) #$d ri((i$( of the 'esse) #$d to t#=e "h#r(e of the preser'#tio$ of the t#"=)e #$d e5uip!e$t &hi"h !#=e up her outfit su((esti$( to the "#pt#i$ the rep#irs $e"ess#r* #$d the rep)#"e!e$t of the (oods #$d i!p)e!e$ts &hi"h #re re$dered use)ess #$d #re )ost. -. To t#=e "#re th#t the "#r(o is &e)) #rr#$(ed =eepi$( the 'esse) #)&#*s re#d* for !#$eu'er. 1. To preser'e order dis"ip)i$e #$d (ood ser'i"e #!o$( the "re& re5uesti$( the $e"ess#r* orders #$d I$stru"tio$s of the "#pt#i$ #$d (i'i$( hi! pro!pt i$for!#tio$ of #$* o""urre$"e i$ &hi"h the i$ter'e$tio$ of his #uthorit* !#* +e $e"ess#r*. 3. To #ssi($ to e#"h s#i)or the &or= he is to do o$ +o#rd i$ #""ord#$"e &ith the i$stru"tio$ re"ei'ed #$d to see th#t it is pro!pt)* #$d #""ur#te)* "#rried out. 7. To t#=e "h#r(e u$der i$'e$tor* of the ri((i$( #$d #)) the e5uip!e$t of the 'esse) if it shou)d +e )#id up u$)ess the ship #(e$t h#s ordered other&ise. Cith re(#rd to e$(i$eers the fo))o&i$( ru)es sh#)) (o'er$% 1. I$ order to +e t#=e$ o$ +o#rd #s # !#ri$e e$(i$eer for!i$( p#rt of the "o!p)e!e$t of # !er"h#$t 'esse) it sh#)) +e $e"ess#r* to h#'e the 5u#)ifi"#tio$s &hi"h the )#&s #$d re(u)#tio$s re5uire #$d $ot +e dis5u#)ified i$ #""ord#$"e there&ith for the dis"h#r(e of his duties. E$(i$eers sh#)) +e "o$sidered offi"ers of the 'esse) +ut the* sh#)) h#'e $o #uthorit* or i$ter'e$tio$ e0"ept i$ !#tters referri$( to the !otor #pp#r#tus. -. Che$ there #re t&o or !ore e$(i$eers o$ +o#rd # 'esse) o$e of the! sh#)) +e the "hief #$d the other e$(i$eers #$d #)) the perso$$e) of the e$(i$es sh#)) +e u$der his orders, he sh#)) #)so h#'e "h#r(e of the !otor #pp#r#tus the sp#re p#rts the i$stru!e$ts #$d too)s pert#i$i$( thereto the fue) the )u+ri"#ti$( !#teri#) #$d fi$#))* &h#te'er is e$trusted to #$ e$(i$eer o$ +o#rd # 'esse). 1. He sh#)) =eep the e$(i$es #$d +oi)ers i$ (ood "o$ditio$ #$d st#te of ")e#$)i$ess #$d sh#)) order &h#t !#* +e proper i$ order th#t the* !#* #)&#*s +e re#d* to &or= &ith re(u)#rit* +ei$( )i#+)e for the #""ide$ts or d#!#(es &hi"h his $e()i(e$"e or &#$t of s=i)) !#* "#use to the !otor #pp#r#tus to the 'esse) #$d to the "#r(o &ithout pre2udi"e to the "ri!i$#) )i#+i)it* &hi"h !#* +e proper if there h#s +ee$ # fe)o$* or !isde!e#$or.

3. He sh#)) $ot !#=e #$* "h#$(e i$ the !otor #pp#r#tus or pro"eed to rep#ir the #'er#(es he !#* h#'e $oti"ed i$ the s#!e or "h#$(e the $or!#) speed of its !o'e!e$t &ithout the prior #uthori>#tio$ of the "#pt#i$. to &ho! if he shou)d o+2e"t to their +ei$( !#de he sh#)) st#te the proper o+ser'#tio$s i$ the prese$"e of the other e$(i$eers or offi"ers, #$d if $ot&ithst#$di$( this the "#pt#i$ shou)d i$sist o$ his o+2e"tio$ the "hief e$(i$eer sh#)) !#=e the proper protests e$teri$( the s#!e i$ the e$(i$e +oo= #$d sh#)) o+e* the "#pt#i$ &ho #)o$e sh#)) +e respo$si+)e for the "o$se5ue$"es of his de"isio$. 7. He sh#)) i$for! the "#pt#i$ of #$* #'er#(e &hi"h !#* o""ur i$ the !otor #pp#r#tus #$d sh#)) #d'ise hi! &he$e'er it !#* +e $e"ess#r* to stop the e$(i$es for so!e ti!e or &he$ #$* other i$"ide$t o""urs i$ his dep#rt!e$t of &hi"h the "#pt#i$ shou)d +e i!!edi#te)* i$for!ed +esides fre5ue$t)* #d'isi$( hi! of the "o$su!ptio$ of fue) #$d )u+ri"#ti$( !#teri#). 8. He sh#)) =eep # +oo= or re(istr* "#))ed the Ie$(i$e +oo= I i$ &hi"h sh#)) +e e$tered #)) the d#te referri$( to the &or= of the e$(i$es su"h #s for e0#!p)e the $u!+er of fur$#"es he#ted the '#"uu! i$ the "o$de$ser the te!per#ture the de(ree of s#tur#tio$ of the &#ter i$ the +oi)ers the "o$su!ptio$ of fue) #$d )u+ri"#ti$( !#teri#) #$d u$der the he#di$( of I$ote&orth* o""urre$"es I the #'er#(es #$d !#)#d2ust!e$ts &hi"h o""ur i$ the e$(i$es #$d +oi)ers the "#uses thereof #$d the !e#$s e!p)o*ed to rep#ir the s#!e )i=e&ise the for"e #$d dire"tio$ of the &i$d the ri((i$( set #$d the speed of the 'esse) sh#)) +e st#ted t#=i$( the i$for!#tio$ fro! the Bi$$#")e Boo=. ARTICLE 811. The se"o$d !#te sh#)) t#=e "o!!#$d of the 'esse) i$ "#se of the i$#+i)it* or dis5u#)ifi"#tio$ of the "#pt#i$ #$d the s#i)i$( !#te #ssu!i$( i$ su"h "#se their po&ers #$d respo$si+i)it*. ARTICLE 813. The "#pt#i$ !#* !#=e up the "re& of his 'esse) &ith su"h $u!+er of !e$ #s he !#* "o$sider proper #$d i$ the #+se$"e of Fi)ipi$o s#i)ors he !#* t#=e o$ forei($ers residi$( i$ the "ou$tr* the $u!+er thereof $ot to e0"eed o$e6fifth of the "re&. If i$ forei($ ports the "#pt#i$ shou)d $ot fi$d # suffi"ie$t $u!+er of Fi)ipi$o s#i)ors he !#* "o!p)ete the "re& &ith forei($ers &ith the "o$se$t of the "o$su) or !#ri$e #uthorities. The #(ree!e$t &hi"h the "#pt#i$ !#* !#=e &ith the !e!+ers of the "re& #$d others &ho (o to !#=e up the "o!p)e!e$t of the 'esse) to &hi"h refere$"e is !#de i$ Arti")e 81- !ust +e redu"ed to &riti$( i$ the #""ou$t +oo= &ithout the i$ter'e$tio$ of # $ot#r* pu+)i" or ")er= of "ourt 9Ies"ri+#$oI: si($ed +* the p#rties thereto #$d 'is#ed +* the !#ri$e #uthorit* if the* +e e0e"uted i$ 4hi)ippi$e territor* or +* the "o$su)s or "o$su)#r #(e$ts of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es if e0e"uted #+ro#d st#ti$( therei$ #)) the o+)i(#tio$s &hi"h e#"h o$e "o$tr#"ts #$d #)) the ri(hts he #"5uires s#id #uthorities t#=i$( "#re th#t these o+)i(#tio$s #$d ri(hts #re re"orded i$ # ")e#r #$d defi$ite !#$$er &hi"h (i'e $o roo! for dou+ts or ")#i!s. "d The "#pt#i$ sh#)) t#=e "#re to re#d to the! the #rti")es of this Code &hi"h "o$"er$ the! st#ti$( i$ s#id do"u!e$t th#t the* &ere re#d. If the +oo= "o$t#i$s the re5uisites pres"ri+ed i$ Arti")e 81- #$d there shou)d $ot #ppe#r #$* si($s of #)ter#tio$s i$ its e$tries it sh#)) +e #d!itted #s e'ide$"e i$ 5uestio$s &hi"h !#* #rise +et&ee$ the "#pt#i$ #$d the "re& &ith respe"t to the #(ree!e$ts "o$t#i$ed therei$ #$d the #!ou$ts p#id o$ #""ou$t of the s#!e. E'er* !e!+er of the "re& !#* de!#$d of the "#pt#i$ # "op* si($ed +* the )#tter of the #(ree!e$t #$d of the )i5uid#tio$ of his &#(es #s the* #ppe#r i$ the +oo=. ARTICLE 817. A se#!#$ &ho h#s +ee$ "o$tr#"ted to ser'e o$ # 'esse) !#* $ot res"i$d his "o$tr#"t or f#i) to "o!p)* there&ith e0"ept +* re#so$ of # )e(iti!#te i!pedi!e$t &hi"h !#* h#'e h#ppe$ed to hi!. Neither !#* he tr#$sfer fro! the ser'i"e of o$e 'esse) to #$other &ithout o+t#i$i$( the &ritte$ per!issio$ of the "#pt#i$ of the 'esse) o$ &hi"h he !#* +e. If &ithout o+t#i$i$( s#id per!issio$ the se#!#$ &ho h#s si($ed for o$e 'esse) shou)d si($ for #$other o$e the se"o$d "o$tr#"t sh#)) +e 'oid #$d the "#pt#i$ !#* "hoose +et&ee$ for"i$( hi! to fu)fi)) the ser'i"e to &hi"h he first +ou$d hi!se)f or #t his e0pe$se to )oo= for # perso$ to su+stitute

hi!. Further!ore he sh#)) )ose the &#(es e#r$ed o$ his first "o$tr#"t to the +e$efit of the 'esse) for &hi"h he h#d si($ed. A "#pt#i$ &ho =$o&i$( th#t # se#!#$ is i$ the ser'i"e of #$other 'esse) shou)d h#'e !#de # $e& #(ree!e$t &ith hi! &ithout h#'i$( re5uired of hi! the per!issio$ referred to i$ the pre"edi$( p#r#(r#phs sh#)) +e su+sidi#ri)* respo$si+)e to the "#pt#i$ of the 'esse) to &hi"h the se#!#$ first +e)o$(ed for th#t p#rt of the i$de!$it* referred to i$ the third p#r#(r#ph of this #rti")e &hi"h the se#!#$ !#* $ot +e #+)e to p#*. ARTICLE 818. If there is $o fi0ed period for &hi"h # se#!#$ h#s +ee$ "o$tr#"ted he !#* $ot +e dis"h#r(ed u$ti) the e$d of the retur$ 'o*#(e to the port &here he e$)isted. ARTICLE 81;. Neither !#* the "#pt#i$ dis"h#r(e # se#!#$ duri$( the ti!e of his "o$tr#"t e0"ept for 2ust "#use the fo))o&i$( +ei$( "o$sidered #s su"h% 1. The perpetr#tio$ of # "ri!e &hi"h distur+s order o$ the 'esse). -. Repe#ted i$su+ordi$#tio$ &#$t of dis"ip)i$e or $o$6fu)fi))!e$t of the ser'i"e. 1. Repe#ted i$"#p#"it* #$d $e()i(e$"e i$ the fu)fi))!e$t of the ser'i"e he shou)d re$der. 3. H#+itu#) dru$=e$$ess. 7. A$* o""urre$"e &hi"h i$"#p#"it#tes the se#!#$ to perfor! the &or= e$trusted to hi! &ith the e0"eptio$ of th#t pro'ided i$ Arti")e 833. 8. Desertio$. The "#pt#i$ !#* ho&e'er +efore (etti$( out o$ # 'o*#(e #$d &ithout (i'i$( #$* re#so$ refuse to per!it # se#!#$ &ho! he !#* h#'e e$(#(ed to (o o$ +o#rd #$d )e#'e hi! o$ )#$d i$ &hi"h "#se he &i)) +e o+)i(ed to p#* hi! his &#(es #s if he h#d re$dered ser'i"es. This i$de!$it* sh#)) +e p#id fro! the fu$ds of the 'esse) if the "#pt#i$ shou)d h#'e #"ted for re#so$s of prude$"e #$d i$ the i$terest of the s#fet* #$d (ood ser'i"es of the f#r!er. Shou)d this $ot +e the "#se it sh#)) +e p#id +* the "#pt#i$ perso$#))*. #is#d" After the 'o*#(e h#s +e(u$ duri$( the s#!e #$d u$ti) the "o$")usio$ thereof the "#pt#i$ !#* $ot #+#$do$ #$* !e!+er of his "re& o$ )#$d or o$ se# u$)ess +* re#so$ of so!e "ri!e his i!priso$!e$t #$d de)i'er* to the "o!pete$t #uthorit* i$ the first port tou"hed shou)d +e proper # !#tter o+)i(#tor* for the "#pt#i$. ARTICLE 81<. If #fter the "re& h#s +ee$ e$(#(ed the 'o*#(e is re'o=ed +* the &i)) of the ship #(e$t or of the "h#rterers +efore or #fter the 'esse) h#s put to se# or if the 'esse) is for the s#!e re#so$ (i'e$ # desti$#tio$ differe$t fro! th#t fi0ed i$ the #(ree!e$t &ith the "re& the )#tter sh#)) +e i$de!$ified o$ #""ou$t of the res"issio$ of the "o$tr#"t #""ordi$( to the "#ses fo))o&s% 1. If the re'o"#tio$ of the 'o*#(e shou)d +e de"ided upo$ +efore the dep#rture of the 'esse) fro! the port e#"h s#i)or e$(#(ed sh#)) +e (i'e$ o$e !o$thBs s#)#r* +esides &h#t !#* +e due hi! i$ #""ord#$"e &ith his "o$tr#"t for the ser'i"es re$dered to the 'esse) up to the d#te of the re'o"#tio$. -. If the #(ree!e$t shou)d h#'e +ee$ for # fi0ed #!ou$t for the &ho)e 'o*#(e th#t &hi"h !#* +e due for s#id !o$th #$d d#*s sh#)) +e deter!i$ed i$ proportio$ to the #ppro0i!#te $u!+er of d#*s the 'o*#(e shou)d h#'e )#sted i$ the 2ud(!e$t of e0perts i$ the !#$$er est#+)ished i$ the )#& of Ci'i) 4ro"edure, #$d if the proposed 'o*#(e shou)d +e of su"h short dur#tio$ th#t it is "#)"u)#ted #t #ppro0i!#te)* o$e !o$th the i$de!$it* sh#)) +e fi0ed for fiftee$ d#*s dis"ou$ti$( i$ #)) "#ses the su!s #d'#$"ed. 1. If the re'o"#tio$ shou)d t#=e p)#"e #fter the 'esse) h#s put to se# the se#!e$ e$(#(ed for # fi0ed #!ou$t for the 'o*#(e sh#)) re"ei'e i$ fu)) the s#)#r* &hi"h !#* h#'e +ee$ offered the! #s if the 'o*#(e h#d ter!i$#ted, #$d those e$(#(ed +* the !o$th sh#)) re"ei'e the #!ou$t "orrespo$di$( to the ti!e the* !i(ht h#'e +ee$ o$ +o#rd #$d to the ti!e the* !#* re5uire to #rri'e #t the port of desti$#tio$ the "#pt#i$ +ei$( o+)i(ed further!ore to p#* the se#!e$ i$ +oth "#ses the p#ss#(e to the s#id port or to the port of s#i)i$( of the 'esse) #s !#* +e "o$'e$ie$t for the!. 3. If the ship #(e$t or the "h#rterers of the 'esse) shou)d (i'e it # desti$#tio$ differe$t fro! th#t

fi0ed i$ the #(ree!e$t #$d the !e!+ers of the "re& shou)d $ot #(ree thereto the* sh#)) +e (i'e$ +* &#* of i$de!$it* h#)f the #!ou$t fi0ed i$ "#se No. 1 +esides &h#t !#* +e o&ed the! for the p#rt of the !o$th)* &#(es "orrespo$di$( to the d#*s &hi"h h#'e e)#psed fro! the d#te of their #(ree!e$ts. If the* #""ept the "h#$(e #$d the 'o*#(e o$ #""ou$t of the (re#ter dist#$"e or of other re#so$s shou)d (i'e rise to #$ i$"re#se of &#(es the )#tter sh#)) +e #d2usted pri'#te)* or throu(h #!i"#+)e #r+itr#tors i$ "#se of dis#(ree!e$t. E'e$ thou(h the 'o*#(e shou)d +e shorte$ed to # $e#rer poi$t this sh#)) $ot (i'e rise to # redu"tio$ i$ the &#(es #(reed upo$. If the re'o"#tio$ or "h#$(e of the 'o*#(e shou)d "o!e fro! the shippers or "h#rterers the #(e$t sh#)) h#'e # ri(ht to de!#$d of the! the i$de!$it* &hi"h !#* +e 2ust)* due. ARTICLE 81?. If the re'o"#tio$ of the 'o*#(e shou)d #rise fro! # 2ust "#use i$depe$de$t of the &i)) of the ship #(e$t #$d "h#rterers #$d the 'esse) shou)d $ot h#'e )eft the port the !e!+ers of the "re& sh#)) h#'e $o other ri(ht th#$ to "o))e"t the &#(es e#r$ed up to the d#* o$ &hi"h the re'o"#tio$ too= p)#"e. ARTICLE 83@. The fo))o&i$( sh#)) +e 2ust "#uses for the re'o"#tio$ of the 'o*#(e. 1. A de")#r#tio$ of &#r or i$terdi"tio$ of "o!!er"e &ith the po&er to &hose territor* the 'esse) &#s +ou$d. -. The +)o"=#de of the port of its desti$#tio$ or the +re#=i$( out of #$ epide!i" #fter the #(ree!e$t. 1. The prohi+itio$ to re"ei'e i$ s#id port the (oods &hi"h !#=e up the "#r(o of the 'esse). 3. The dete$tio$ or e!+#r(o of the s#!e +* order of the (o'er$!e$t or for #$* other re#so$ i$depe$de$t of the &i)) of the ship #(e$t. 7. The i$#+i)it* of the 'esse) to $#'i(#te. "d#si# ARTICLE 831. If #fter # 'o*#(e h#s +ee$ +e(u$ #$* of the first three "#uses !e$tio$ed i$ the fore(oi$( #rti")e shou)d o""ur the s#i)ors sh#)) +e p#id #t the port &hi"h the "#pt#i$ !#* dee! #d'is#+)e to !#=e for the +e$efit of the 'esse) #$d "#r(o #""ordi$( to the ti!e the* !#* h#'e ser'ed thereo$, +ut if the 'esse) is to "o$ti$ue its 'o*#(e the "#pt#i$ #$d the "re& !#* !utu#))* de!#$d the e$for"e!e$t of the "o$tr#"t. I$ "#se of the o""urre$"e of the fourth "#use the "re& sh#)) "o$ti$ue to +e p#id h#)f &#(es if the #(ree!e$t is +* !o$th, +ut if the dete$tio$ shou)d e0"eed three !o$ths the "o$tr#"t sh#)) +e res"i$ded #$d the "re& sh#)) +e p#id &h#t the* shou)d h#'e e#r$ed #""ordi$( to the "o$tr#"t if the 'o*#(e h#d +ee$ "o$")uded. A$d if the #(ree!e$t shou)d +e for # fi0ed su! for the 'o*#(e the "o$tr#"t !ust +e "o!p)ied &ithi$ the ter!s #(reed upo$. I$ the fifth "#se the "re& sh#)) h#'e $o other ri(ht th#$ to "o))e"t the &#(es e#r$ed, +ut if the dis#+i)it* of the 'esse) shou)d h#'e +ee$ "#used +* the $e()i(e$"e or )#"= of s=i)) of the "#pt#i$ e$(i$eer or s#i)i$( !#te the* sh#)) i$de!$if* the "re& for the d#!#(es suffered #)&#*s &ithout pre2udi"e to the "ri!i$#) )i#+i)it* &hi"h !#* +e proper. ARTICLE 83-. If the "re& h#'e +ee$ e$(#(ed o$ sh#res the* sh#)) $ot +e e$tit)ed +* re#so$ of the re'o"#tio$ de)#* or (re#ter e0te$sio$ of the 'o*#(e to #$*thi$( +ut the proportio$#te p#rt of the i$de!$it* &hi"h &#* +e p#id i$to the "o!!o$ fu$ds of the 'esse) +* the perso$s )i#+)e for s#id o""urre$"es. ARTICLE 831. If the 'esse) #$d her "#r(o shou)d +e tot#))* )ost +* re#so$ of "#pture or &re"= #)) ri(hts sh#)) +e e0ti$(uished +oth #s re(#rds the "re& to de!#$d #$* &#(es &h#tsoe'er #$d #s re(#rds the ship #(e$t to re"o'er the #d'#$"es !#de. If # portio$ of the 'esse) or of the "#r(o or of +oth shou)d +e s#'ed the "re& e$(#(ed o$ &#(es i$")udi$( the "#pt#i$ sh#)) ret#i$ their ri(hts o$ the s#)'#(e so f#r #s the* (o o$ the re!#i$der of the 'esse) #s &e)) #s o$ the #!ou$t of the frei(ht#(e of the "#r(o s#'ed, +ut s#i)ors &ho #re e$(#(ed o$ sh#res sh#)) $ot h#'e #$* ri(ht &h#tsoe'er o$ the s#)'#(e of the hu)) +ut o$)* o$ the portio$ of the frei(ht#(e s#'ed. If the* shou)d h#'e &or=ed to re"o'er the re!#i$der of the ship&re"=ed 'esse) the* sh#)) +e (i'e$ fro! the #!ou$t of the s#)'#(e #$ #&#rd i$ proportio$ of the efforts !#de #$d to the

ris=s e$"ou$tered i$ order to #""o!p)ish the s#)'#(e. ARTICLE 833. A se#!#$ &ho f#))s si"= sh#)) $ot )ose his ri(ht to &#(es duri$( the 'o*#(e u$)ess the si"=$ess is the resu)t of his o&$ f#u)t. At #$* r#te the "osts of the #tte$d#$"e #$d "ure sh#)) +e defr#*ed fro! the "o!!o$ fu$ds i$ the for! of # )o#$. If the si"=$ess shou)d "o!e fro! #$ i$2ur* re"ei'ed i$ the ser'i"e or defe$se of the 'esse) the se#!#$ sh#)) +e #tte$ded #$d "ured #t the e0pe$se of the "o!!o$ fu$ds dedu"ti$( +efore #$*thi$( e)se fro! the pro"eeds of the frei(ht#(e the "ost of the #tte$d#$"e #$d "ure. ARTICLE 837. If # se#!#$ shou)d die duri$( the 'o*#(e his heirs &i)) +e (i'e$ the &#(es e#r$ed #$d $ot re"ei'ed #""ordi$( to his "o$tr#"t #$d the "#use of his de#th $#!e)* F If he died # $#tur#) de#th #$d &#s e$(#(ed o$ &#(es th#t &hi"h !#* h#'e +ee$ e#r$ed up to the d#te of his de#th sh#)) +e p#id. If the "o$tr#"t &#s for # fi0ed su! for the &ho)e 'o*#(e h#)f the #!ou$t e#r$ed sh#)) +e p#id if the se#!e$ died o$ the 'o*#(e out #$d the &ho)e #!ou$t if he died o$ the retur$ 'o*#(e. A$d if the "o$tr#"t &#s o$ sh#res #$d de#th o""urred #fter the 'o*#(e &#s +e(u$ the heirs sh#)) +e p#id the e$tire portio$ due the se#!#$, +ut if the )#tter died +efore the dep#rture of the 'esse) fro! the port the heirs sh#)) $ot +e e$tit)ed to ")#i! #$*thi$(. If de#th o""urred i$ the defe$se of the 'esse) the se#!#$ sh#)) +e "o$sidered #s )i'i$( #$d his heirs sh#)) +e p#id #t the e$d of the 'o*#(e the fu)) #!ou$t of &#(es or the i$te(r#) p#rt of the profits &hi"h !#* +e due hi! #s to others of his ")#ss. I$ the s#!e !#$$er the se#!#$ "#ptured &hi)e defe$di$( the 'esse) sh#)) +e "o$sidered prese$t so #s to e$2o* the s#!e +e$efits #s the rest, +ut shou)d he h#'e +ee$ "#ptured o$ #""ou$t of "#re)ess$ess or other #""ide$t $ot re)#ted to the ser'i"e he sh#)) o$)* re"ei'e the &#(es due up to the d#* of his "#pture. ARTICLE 838. The 'esse) &ith her e$(i$es ri((i$( e5uip!e$t #$d frei(ht#(e sh#)) he )i#+)e for the &#(es e#r$ed +* the "re& e$(#(ed per !o$th or for the trip the )i5uid#tio$ #$d p#*!e$t to t#=e p)#"e +et&ee$ o$e 'o*#(e #$d the other. After # $e& 'o*#(e h#s +ee$ u$dert#=e$ "redits of su"h =i$d pert#i$i$( to the pre"edi$( 'o*#(e sh#)) )ose their ri(ht of prefere$"e. ARTICLE 83;. The offi"ers #$d the "re& of the 'esse) sh#)) +e free fro! #)) o+)i(#tio$s if the* dee! it proper i$ the fo))o&i$( "#ses% 1. If +efore +e(i$$i$( the 'o*#(e the "#pt#i$ #tte!pts to "h#$(e it or # $#'#) &#r &ith the po&er to &hi"h the 'esse) &#s desti$ed o""urs. -. If # dise#se shou)d +re#= out #$d +e offi"i#))* de")#red #$ epide!i" i$ the port of desti$#tio$. 1. If the 'esse) shou)d "h#$(e o&$er or "#pt#i$. ARTICLE 83<. B* the "o!p)e!e$t of # 'esse) sh#)) +e u$derstood #)) the perso$s o$ +o#rd fro! the "#pt#i$ to the "#+i$ +o* $e"ess#r* for the !#$#(e!e$t !#$eu'ers #$d ser'i"e #$d therefore the "o!p)e!e$t sh#)) i$")ude the "re& the s#i)i$( !#tes e$(i$eers sto=ers #$d other e!p)o*ees o$ +o#rd $ot h#'i$( spe"ifi" desi($#tio$s, +ut it sh#)) $ot i$")ude the p#sse$(ers or the perso$s &ho! the 'esse) is tr#$sporti$(. SECTION FODR SD4ERCARGOES ARTICLE 83?. Super"#r(oes sh#)) dis"h#r(e o$ +o#rd the 'esse) the #d!i$istr#ti'e duties &hi"h the ship #(e$t or the shippers !#* h#'e #ssi($ed to the!, the* sh#)) =eep #$ #""ou$t #$d re"ord of their tr#$s#"tio$s i$ # +oo= &hi"h sh#)) h#'e the s#!e "o$ditio$s #$d re5uisites #s re5uired for the #""ou$ti$( +oo= of the "#pt#i$ #$d the* sh#)) respe"t the )#tter i$ his "#p#"it* #s "hief of the 'esse). "dt#i The po&ers #$d respo$si+i)ities of the "#pt#i$ sh#)) "e#se &he$ there is # super"#r(o &ith re(#rd to th#t p#rt of the #d!i$istr#tio$ )e(iti!#te)* "o$ferred upo$ the )#tter +ut sh#)) "o$ti$ue i$ for"e for #)) #"ts &hi"h #re i$sep#r#+)e fro! his #uthorit* #$d offi"e.

ARTICLE 87@. A)) the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ the se"o$d se"tio$ of Tit)e III Boo= II &ith re(#rd to "#p#"it* !#$$er of !#=i$( "o$tr#"ts #$d )i#+i)ities of f#"tors sh#)) +e #pp)i"#+)e to super"#r(oes. ARTICLE 871. Super"#r(oes !#* $ot &ithout spe"i#) #uthori>#tio$ or #(ree!e$t !#=e #$* tr#$s#"tio$ for their o&$ #""ou$t duri$( the 'o*#(e &ith the e0"eptio$ of the 'e$tures &hi"h i$ #""ord#$"e &ith the "usto! of the port of desti$#tio$ the* #re per!itted to do. Neither sh#)) the* +e per!itted to i$'est i$ the retur$ trip !ore th#$ the profits fro! the 'e$tures u$)ess there is #$ e0press #uthori>#tio$ fro! the pri$"ip#)s. TITLE THREE S4ECIAL CONTRACTS OF MARITIME COMMERCE SECTION ONE CHARTER 4ARTIES 4ART I FORMS AND EFFECTS OF CHARTER 4ARTIES ARTICLE 87-. A "h#rter p#rt* !ust +e dr#&$ i$ dup)i"#te #$d si($ed +* the "o$tr#"ti$( p#rties #$d &he$ either does $ot =$o& ho& or is $ot #+)e to do so +* t&o &it$esses #t his re5uest. The "h#rter p#rt* sh#)) "o$t#i$ +esides the "o$ditio$s free)* stipu)#ted the fo))o&i$( "ir"u!st#$"es% 1. The =i$d $#!e #$d to$$#(e of the 'esse). -. Its f)#( #$d port of re(istr*. 1. The $#!e sur$#!e #$d do!i"i)e of the "#pt#i$. 3. The $#!e sur$#!e #$d do!i"i)e of the ship #(e$t if the )#tter shou)d !#=e the "h#rter p#rt*. 7. The $#!e sur$#!e #$d do!i"i)e of the "h#rterer, #$d if he st#tes th#t he is #"ti$( +* "o!!issio$ th#t of the perso$ for &hose #""ou$t he !#=es the "o$tr#"t. 8. The port of )o#di$( #$d u$)o#di$(. ;. The "#p#"it* $u!+er of to$s or the &ei(ht or !e#sure!e$t &hi"h the* respe"ti'e)* +i$d the!se)'es to )o#d #$d to tr#$sport or &hether the "h#rter p#rt* is tot#). <. The frei(ht#(e to +e p#id st#ti$( &hether it is to +e # fi0ed #!ou$t for the 'o*#(e or so !u"h per !o$th or for the sp#"e to +e o""upied or for the &ei(ht or !e#sure of the (oods of &hi"h the "#r(o "o$sists or i$ #$* other !#$$er &h#tsoe'er #(reed upo$. ?. The #!ou$t of pri!#(e to +e p#id to the "#pt#i$. 1@. The d#*s #(reed upo$ for )o#di$( #$d u$)o#di$(. 11. The )#* d#*s #$d e0tr# )#* d#*s to +e #))o&ed #$d the de!urr#(e to +e p#id for e#"h of the!. ARTICLE 871. If the "#r(o shou)d +e re"ei'ed &ithout the "h#rter p#rt* h#'i$( +ee$ si($ed the "o$tr#"t sh#)) +e u$derstood #s e0e"uted i$ #""ord#$"e &ith &h#t #ppe#rs i$ the +i)) of )#di$( the so)e e'ide$"e of tit)e &ith re(#rd to the "#r(o for deter!i$i$( the ri(hts #$d o+)i(#tio$s of the ship #(e$t of the "#pt#i$ #$d of the "h#rterer. "dt ARTICLE 873. The "h#rter p#rties e0e"uted &ith the i$ter'e$tio$ of # +ro=er &ho "ertifies to the #uthe$ti"it* of the si($#tures of the "o$tr#"ti$( p#rties +e"#use the* &ere si($ed i$ his prese$"e sh#)) +e fu)) e'ide$"e i$ "ourt, #$d if the* shou)d +e "o$f)i"ti$( th#t &hi"h #""ords &ith o$e &hi"h the +ro=er !ust =eep i$ his re(istr* if =ept i$ #""ord#$"e &ith )#& sh#)) (o'er$. The "o$tr#"ts sh#)) #)so +e #d!itted #s e'ide$"e e'e$ thou(h # +ro=er h#s $ot t#=e$ p#rt therei$ if the "o$tr#"ti$( p#rties #"=$o&)ed(e the si($#tures to +e the s#!e #s their o&$. If $o +ro=er h#s i$ter'e$ed i$ the "h#rter p#rt* #$d the si($#tures #re $ot #"=$o&)ed(ed dou+ts sh#)) +e de"ided +* &h#t is pro'ided for i$ the +i)) of )#di$( #$d i$ the #+se$"e thereof +* the proofs su+!itted +* the p#rties. ARTICLE 877. Ch#rter p#rties e0e"uted +* the "#pt#i$ i$ the #+se$"e of the ship #(e$t sh#)) +e '#)id #$d effe"ti'e e'e$ thou(h i$ e0e"uti$( the! he shou)d h#'e #"ted i$ 'io)#tio$ of the orders #$d i$stru"tio$s of the ship #(e$t or shipo&$er, +ut the )#tter sh#)) h#'e # ri(ht of #"tio$ #(#i$st the "#pt#i$ for i$de!$ifi"#tio$ of d#!#(es.

ARTICLE 878. If i$ the "h#rter p#rt* the ti!e i$ &hi"h the )o#di$( #$d u$)o#di$( #re to t#=e p)#"e is $ot st#ted the us#(es of the port &here these #"ts t#=e p)#"e sh#)) +e o+ser'ed. After the stipu)#ted or the "usto!#r* period h#s p#ssed #$d there is $o e0press pro'iso i$ the "h#rter p#rt* fi0i$( the i$de!$it* for the de)#* the "#pt#i$ sh#)) +e e$tit)ed to de!#$d de!urr#(e for the )#* d#*s #$d e0tr# )#* d#*s &hi"h !#* h#'e e)#psed i$ )o#di$( #$d u$)o#di$(. ARTICLE 87;. If duri$( the 'o*#(e the 'esse) shou)d +e re$dered u$se#&orth* the "#pt#i$ sh#)) +e o+)i(ed to "h#rter #t his e0pe$se #$other o$e i$ (ood "o$ditio$ to re"ei'e the "#r(o #$d "#rr* it to its desti$#tio$ for &hi"h purpose he sh#)) +e o+)i(ed to )oo= for # 'esse) $ot o$)* #t the port of #rri'#) +ut #)so i$ the $ei(h+orhood &ithi$ dist#$"e of 17@ =i)o!eters. If the "#pt#i$ throu(h i$do)e$"e or !#)i"e shou)d $ot fur$ish # 'esse) to its desti$#tio$ the shippers #fter re5uiri$( the "#pt#i$ to "h#rter # 'esse) &ithi$ #$ i$e0te$di+)e period !#* "h#rter o$e #$d petitio$ the 2udi"i#) #uthorit* to su!!#ri)* #ppro'e the "h#rter p#rt* &hi"h the* !#* h#'e !#de. The s#!e #uthorit* sh#)) 2udi"i#))* 9Ipor )# 'i# de #ppre!ioI: "o!pe) the "#pt#i$ to "#rr* out for his #""ou$t #$d u$der his respo$si+i)it* the "h#rter !#de +* the shippers. If the "#pt#i$ $ot&ithst#$di$( his di)i(e$"e shou)d $ot fi$d # 'esse) for the "h#rter he sh#)) deposit the "#r(o #t the dispos#) of the shippers to &ho! he sh#)) "o!!u$i"#te the f#"ts o$ the first opportu$it* &hi"h prese$ts itse)f the frei(ht +ei$( #d2usted i$ su"h "#ses +* the dist#$"e "o'ered +* the 'esse) &ith $o ri(ht to #$* i$de!$ifi"#tio$ &h#tsoe'er. ARTICLE 87<. The frei(ht#(e sh#)) #""rue #""ordi$( to the "o$ditio$s stipu)#ted i$ the "o$tr#"t #$d shou)d the* $ot +e e0pressed or shou)d the* +e #!+i(uous the fo))o&i$( ru)es sh#)) +e o+ser'ed% 1. If the 'esse) h#s +ee$ "h#rtered +* !o$ths or +* d#*s the frei(ht#(e sh#)) +e(i$ to ru$ fro! the d#* the )o#di$( of the 'esse) is +e(u$. -. I$ "h#rters !#de for # fi0ed period the frei(ht#(e sh#)) +e(i$ to ru$ fro! th#t 'er* d#*. 1. If the frei(ht#(e is "h#r(ed #""ordi$( to &ei(ht the p#*!e$t sh#)) +e !#de #""ordi$( to (ross &ei(ht i$")udi$( the "o$t#i$ers su"h #s +#rre)s or #$* other o+2e"ts i$ &hi"h the "#r(o is "o$t#i$ed. ARTICLE 87?. The !er"h#$dise so)d +* the "#pt#i$ to p#* for the $e"ess#r* rep#irs to the hu)) !#"hi$er* or e5uip!e$t or for u$#'oid#+)e #$d ur(e$t $eeds sh#)) p#* frei(ht#(e. "dt The pri"e of this !er"h#$dise sh#)) +e fi0ed #""ordi$( to the resu)t of the 'o*#(e $#!e)*% 1. If the 'esse) shou)d #rri'e s#fe)* #t the port of desti$#tio$ the "#pt#i$ sh#)) p#* the pri"e &hi"h the s#)e of !er"h#$dise of the s#!e =i$d +ri$(s #t th#t port. -. If the 'esse) shou)d +e )ost the "#pt#i$ sh#)) p#* the pri"e re#)i>ed fro! s#id !er"h#$dise i$ the s#)e. The s#!e ru)e sh#)) +e o+ser'ed i$ the p#*!e$t of the frei(ht#(e &hi"h sh#)) +e i$ fu)) if the 'esse) #rri'es #t her desti$#tio$ #$d i$ proportio$ to the dist#$"e "o'ered if she shou)d +e )ost +efore #rri'#). ARTICLE 88@. Mer"h#$dise 2ettiso$ed for the "o!!o$ s#fet* sh#)) $ot p#* frei(ht#(e, +ut the #!ou$t of the )#tter sh#)) +e "o$sidered #s (e$er#) #'er#(e "o!puti$( the s#!e i$ proportio$ to the dist#$"e "o'ered &he$ the* &ere 2ettiso$ed. ARTICLE 881. Neither !er"h#$dise )ost +* re#so$ of ship&re"= or str#$di$( $or those sei>ed +* the pir#tes or e$e!ies sh#)) p#* frei(ht#(e. If the frei(ht#(e shou)d h#'e +ee$ p#id i$ #d'#$"e it sh#)) +e retur$ed u$)ess there is #$ #(ree!e$t to the "o$tr#r*. ARTICLE 88-. If the 'esse) or the !er"h#$dise shou)d +e redee!ed or the effe"ts of the ship&re"= +e s#)'#(ed the frei(ht#(e "orrespo$di$( to the dist#$"e "o'ered +* the 'esse) tr#$sporti$( the "#r(o sh#)) +e p#id, #$d shou)d the 'esse) #fter +ei$( rep#ired tr#$sport s#id !er"h#$dise to the port of desti$#tio$ the fu)) frei(ht#(e sh#)) +e p#id &ithout pre2udi"e to &h#t !#* +e due +* re#so$ of the #'er#(e. ARTICLE 881. Mer"h#$dise &hi"h suffer deterior#tio$ or di!i$utio$s o$ #""ou$t of i$here$t defe"ts or +#d 5u#)it* #$d "o$ditio$ of the p#"=i$( or +e"#use of fortuitous e'e$t sh#)) p#* frei(ht#(e i$ fu)) #$d #s stipu)#ted i$ the "h#rter p#rt*.

ARTICLE 883. The $#tur#) i$"re#se i$ &ei(ht or si>e of the !er"h#$dise )o#ded o$ the 'esse) sh#)) #""rue to the +e$efit of the o&$er #$d sh#)) p#* the proper frei(ht#(e fi0ed i$ the "o$tr#"t for the s#!e. ARTICLE 887. The "#r(o sh#)) +e spe"i#))* )i#+)e for the p#*!e$t of the frei(ht#(e e0pe$ses #$d duties #risi$( therefro! &hi"h !ust +e rei!+ursed +* the shippers #s &e)) #s for the p#rt of the (e$er#) #'er#(e &hi"h !#* "orrespo$d to it, +ut it sh#)) $ot +e )e(#) for the "#pt#i$ to de)#* u$)o#di$( o$ #""ou$t of suspi"io$ th#t this o+)i(#tio$ !#* $ot +e "o!p)ied &ith. Shou)d there +e re#so$s for distrust the 2ud(e or "ourt #t the i$st#$"e of the "#pt#i$ !#* order the deposit of the !er"h#$dise u$ti) he h#s +ee$ p#id i$ fu)). ARTICLE 888. The "#pt#i$ !#* re5uest the s#)e of the "#r(o to the #!ou$t $e"ess#r* to p#* the frei(ht#(e e0pe$ses #$d #'er#(es due hi! reser'i$( the ri(ht to de!#$d the +#)#$"e due hi! therefor if the pro"eeds of the s#)e shou)d $ot suffi"e to "o'er his "redit. ARTICLE 88;. The (oods )o#ded sh#)) +e )i#+)e i$ the first p)#"e for the frei(ht #$d e0pe$ses thereof duri$( t&e$t* d#*s to +e "ou$ted fro! the d#te of their de)i'er* or deposit. Duri$( this period the s#)e of the s#!e !#* +e re5uested e'e$ thou(h there +e other "reditors #$d the +#$=rupt"* of the shipper or "o$si($ee shou)d o""ur. This ri(ht !#* $ot he !#de use of ho&e'er o$ the (oods &hi"h #fter +ei$( de)i'ered &ere tur$ed o'er to # third perso$ &ithout !#)i"e o$ the p#rt of the )#tter #$d for # '#)u#+)e "o$sider#tio$. "d#si# ARTICLE 88<. If the "o$si($ee shou)d $ot +e fou$d or shou)d refuse to re"ei'e the "#r(o the 2ud(e or "ourt #t the i$st#$"e of the "#pt#i$ sh#)) order its deposit #$d the s#)e of &h#t !#* +e $e"ess#r* to p#* the frei(ht#(e #$d other e0pe$ses o$ the s#!e. The s#)e sh#)) )i=e&ise +e #))o&ed &he$ the (oods deposited ru$ the ris= of deterior#ti$( or +* re#so$ of their "o$ditio$ or other "ir"u!st#$"es the e0pe$ses of preser'#tio$ #$d "ustod* shou)d +e disproportio$#te. 4ART RIGHTS AND OBLIGATIONS OF SHI4OCNERS ARTICLE 88?. The shipo&$er or the "#pt#i$ sh#)) o+ser'e i$ "h#rter p#rties the "#p#"it* of the 'esse) or th#t e0press)* desi($#ted i$ its re(istr* # differe$"e (re#ter th#$ - per "e$t +et&ee$ th#t st#ted #$d her true "#p#"it* $ot +ei$( per!issi+)e. If the shipo&$er or the "#pt#i$ shou)d "o$tr#"t to "#rr* # (re#ter #!ou$t of "#r(o th#$ the 'esse) "#$ "#rr* i$ 'ie& of her to$$#(e the* sh#)) i$de!$if* the shippers &hose "o$tr#"ts the* do $ot fu)fi)) for the )osses the* !#* h#'e "#used &he$ +* re#so$ of their def#u)t #""ordi$( to the fo))o&i$( "#ses 'i>% If the 'esse) h#s +ee$ "h#rtered +* o$e shipper o$)* #$d there shou)d #ppe#r to +e #$ error or fr#ud i$ her "#p#"it* #$d the "h#rterer shou)d $ot &ish to res"i$d the "o$tr#"t &he$ he h#s # ri(ht to do so the frei(ht#(e sh#)) he redu"ed i$ proportio$ to the "#r(o &hi"h the 'esse) "#$ $ot re"ei'e the perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered +ei$( further!ore o+)i(ed to i$de!$if* the "h#rterer for the )osses he !#* h#'e "#used hi!. If o$ the "o$tr#r* there shou)d +e se'er#) "h#rter p#rties #$d +* re#so$ of &#$t of sp#"e #)) the "#r(o "o$tr#"ted for "#$$ot +e )o#ded #$d $o$e of the "h#rterers desires to res"i$d the "o$tr#"t prefere$"e sh#)) +e (i'e$ to the perso$ &ho h#s #)re#d* )o#ded #$d #rr#$(ed the frei(ht i$ the 'esse) #$d the rest sh#)) t#=e the p)#"es "orrespo$di$( to the! i$ the order of the d#tes of their "o$tr#"ts. Shou)d there +e $o priorit* the "h#rterers !#* )o#d if the* &ish i$ proportio$ to the #!ou$ts of &ei(ht or sp#"e for &hi"h e#"h !#* h#'e "o$tr#"ted #$d the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered sh#)) he o+)i(ed to i$de!$if* the! for )osses #$d d#!#(es. ARTICLE 8;@. If the perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered #fter re"ei'i$( # p#rt of the frei(ht shou)d $ot fi$d suffi"ie$t to !#=e up #t )e#st three6fifths of the #!ou$t &hi"h the 'esse) !#* ho)d #t the pri"e he !#* h#'e fi0ed he !#* su+stitute for the tr#$sport#tio$ #$other 'esse) i$spe"ted #$d de")#red suit#+)e for the s#!e 'o*#(e the e0pe$ses of tr#$sfer #$d the i$"re#se i$ the pri"e of the "h#rter shou)d there +e #$* +ei$( for his #""ou$t. Shou)d he $ot +e #+)e to !#=e this "h#$(e he sh#))

u$dert#=e the 'o*#(e #t the ti!e #(reed upo$, #$d shou)d $o ti!e h#'e +ee$ fi0ed &ithi$ fiftee$ d#*s fro! the ti!e the )o#di$( +e(#$ u$)ess other&ise stipu)#ted. If the o&$er of the p#rt of the frei(ht #)re#d* )o#ded shou)d pro"ure so!e !ore #t the s#!e pri"e #$d u$der si!i)#r or proportio$#te "o$ditio$s to those #""epted for the frei(ht re"ei'ed the perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered or the "#pt#i$ "#$ $ot refuse to #""ept the rest of the "#r(o, #$d shou)d he do so the shipper sh#)) h#'e # ri(ht to de!#$d th#t the 'esse) put to se# &ith the "#r(o &hi"h it !#* h#'e o$ +o#rd. ARTICLE 8;1. After three6fifths of the 'esse) h#s +ee$ )o#ded the perso$ fro! &ho! she is "h#rtered !#* $ot &ithout the "o$se$t of the "h#rterers or shippers su+stitute the 'esse) desi($#ted i$ the "h#rter p#rt* +* #$other o$e u$der the pe$#)t* of !#=i$( hi!se)f there+* )i#+)e for #)) the )osses #$d d#!#(es o""urri$( duri$( the 'o*#(e to the "#r(o of those &ho did $ot "o$se$t to the "h#$(e. ARTICLE 8;-. If the 'esse) h#s +ee$ "h#rtered i$ &ho)e the "#pt#i$ !#* $ot &ithout the "o$se$t of the "h#rterer #""ept "#r(o fro! #$* other perso$, #$d shou)d he do so s#id "h#rterer !#* o+)i(e hi! to u$)o#d it #$d to i$de!$if* hi! for the )osses suffered there+*. ARTICLE 8;1. The perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered sh#)) he )i#+)e for #)) the )osses "#used to the "h#rterer +* re#so$ of the 'o)u$t#r* de)#* of the "#pt#i$ i$ putti$( to se# #""ordi$( to the ru)es pres"ri+ed pro'ided he h#s +ee$ re5uested $ot#ri#))* or 2udi"i#))* to put to se# #t the proper ti!e. ARTICLE 8;3. If the "h#rterer shou)d "#rr* to the 'esse) !ore "#r(o th#$ th#t "o$tr#"ted for the e0"ess !#* +e #d!itted i$ #""ord#$"e &ith the pri"e stipu)#ted i$ the "o$tr#"t if it "#$ +e &e)) sto&ed &ithout i$2uri$( the other shippers, +ut if i$ order to )o#d it the 'esse) &ou)d +e thro&$ out of tri! the "#pt#i$ !ust refuse it or u$)o#d it #t the e0pe$se of its o&$er. I$ the s#!e !#$$er the "#pt#i$ !#* +efore )e#'i$( the port u$)o#d !er"h#$dise ")#$desti$e)* p)#"ed o$ +o#rd or tr#$sport the! if he "#$ do so &ith the 'esse) i$ tri! de!#$di$( +* &#* of frei(ht#(e the hi(hest pri"e &hi"h !#* h#'e +ee$ stipu)#ted for s#id 'o*#(e. ARTICLE 8;7. If the 'esse) h#s +ee$ "h#rtered to re"ei'e the "#r(o i$ #$other port the "#pt#i$ sh#)) #ppe#r +efore the "o$si($ee desi($#ted i$ the "h#rter p#rt*, #$d shou)d the )#tter $ot de)i'er the "#r(o to hi! he sh#)) i$for! the "h#rterer #$d &#it his i$stru"tio$s the )#* d#*s #(reed upo$ or those #))o&ed +* "usto! i$ the port +e(i$$i$( to ru$ i$ the !e#$ti!e u$)ess there is #$ e0press #(ree!e$t to the "o$tr#r*. Shou)d the "#pt#i$ $ot re"ei'e #$ #$s&er &ithi$ the ti!e $e"ess#r* therefor he sh#)) !#=e efforts to fi$d frei(ht, #$d shou)d he $ot fi$d #$* #fter the )#* d#*s #$d e0tr# )#* d#*s h#'e e)#psed he sh#)) !#=e # protest #$d retur$ to the port &here the "h#rter &#s !#de. The "h#rterer sh#)) p#* the frei(ht#(e i$ fu)) dis"ou$ti$( th#t &hi"h !#* h#'e +ee$ e#r$ed o$ the !er"h#$dise &hi"h !#* h#'e +ee$ "#rried o$ the 'o*#(e out or o$ the retur$ trip if "#rried for the #""ou$t of third perso$s. The s#!e sh#)) +e do$e if # 'esse) h#'i$( +ee$ "h#rtered for the rou$d trip shou)d $ot +e (i'e$ #$* "#r(o o$ its retur$. ARTICLE 8;8. The "#pt#i$ sh#)) )ose the frei(ht#(e #$d sh#)) i$de!$if* the "h#rterers if the )#tter shou)d pro'e e'e$ #(#i$st the "ertifi"#te of i$spe"tio$ if o$e h#s +ee$ !#de #t the port of dep#rture th#t the 'esse) &#s $ot i$ # "o$ditio$ to $#'i(#te #t the ti!e of re"ei'i$( the "#r(o. ARTICLE 8;;. The "h#rter p#rt* sh#)) su+sist if # de")#r#tio$ of &#r or # +)o"=#de shou)d t#=e p)#"e duri$( the 'o*#(e the "#pt#i$ $ot h#'i$( #$* i$stru"tio$s fro! the "h#rterer. I$ su"h "#se the "#pt#i$ !ust pro"eed to the $e#rest s#fe #$d $eutr#) port re5uesti$( #$d #&#iti$( orders fro! the shipper #$d the e0pe$ses #$d s#)#ries p#id duri$( the dete$tio$ sh#)) +e p#id #s (e$er#) #'er#(e. If +* orders of the shipper the "#r(o shou)d +e dis"h#r(ed #t the port of #rri'#) the frei(ht#(e for the 'o*#(e out sh#)) +e p#id i$ fu)). ARTICLE 8;<. If the ti!e $e"ess#r* i$ the opi$io$ of the 2ud(e or "ourt to re"ei'e the orders of the shipper shou)d h#'e e)#pse &ithout the "#pt#i$ h#'i$( re"ei'ed #$* i$stru"tio$s the "#r(o sh#)) +e

deposited #$d it sh#)) +e )i#+)e for the p#*!e$t of the frei(ht#(e #$d e0pe$ses o$ its #""ou$t duri$( the de)#* &hi"h sh#)) +e p#id fro! the pro"eeds of the p#rt first so)d. 4ART 1 OBLIGATIONS OF CHARTERERS ARTICLE 8;?. The "h#rterer of #$ e$tire 'esse) !#* su+6"h#rter the &ho)e or p#rt thereof o$ su"h ter!s #s he !#* "o$sider !ost "o$'e$ie$t the "#pt#i$ $ot +ei$( #))o&ed to refuse to re"ei'e o$ +o#rd the frei(ht de)i'ered +* the se"o$d "h#rterers pro'ided th#t the "o$ditio$s of the first "h#rter #re $ot "h#$(e #$d th#t the pri"e #(reed upo$ is p#id i$ fu)) to the perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered e'e$ thou(h the fu)) "#r(o is $ot e!+#r=ed &ith the )i!it#tio$ est#+)ished i$ the $e0t #rti")e. "dt#i ARTICLE 8<@. A "h#rterer &ho does $ot "o!p)ete the fu)) "#r(o he +ou$d hi!se)f to ship sh#)) p#* the frei(ht#(e of the #!ou$t he f#i)s to ship if the "#pt#i$ does $ot t#=e other frei(ht to "o!p)ete the )o#d of the 'esse) i$ &hi"h "#se the first "h#rterer sh#)) p#* the differe$"e shou)d there +e #$*. ARTICLE 8<1. If the "h#rterer shou)d )o#d (oods differe$t fro! those st#ted #t the ti!e of e0e"uti$( the "h#rter p#rt* &ithout the =$o&)ed(e of the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered or of the "#pt#i$ #$d shou)d there+* (i'e rise to )osses +* re#so$ of "o$fis"#tio$ e!+#r(o dete$tio$ or other "#uses to the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered or to the shippers the perso$ (i'i$( rise thereto sh#)) +e )i#+)e &ith the '#)ue of his ship!e$t #$d further!ore &ith his propert* for the fu)) i$de!$it* to #)) those i$2ured throu(h his f#u)t. ARTICLE 8<-. If the !er"h#$dise shou)d h#'e +ee$ shipped for the purpose of i))i"it "o!!er"e #$d &ere t#=e$ o$ +o#rd &ith the =$o&)ed(e of the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered or of the "#pt#i$ the )#tter 2oi$t)* &ith the o&$er of the s#!e sh#)) +e )i#+)e for #)) the )osses &hi"h !#* +e "#used the other shippers, #$d e'e$ thou(h it !#* h#'e +ee$ stipu)#ted the* "#$ $ot de!#$d #$* i$de!$it* &h#tsoe'er fro! the "h#rterer for the d#!#(ed "#used to the 'esse). ARTICLE 8<1. I$ "#se of !#=i$( # port to rep#ir the hu)) !#"hi$er* or e5uip!e$t of the 'esse) the shippers !ust #&#it u$ti) the 'esse) is rep#ired +ei$( per!itted to u$)o#d it #t their o&$ e0pe$se shou)d the* dee! it proper. If for the +e$efit of the "#r(o su+2e"t to deterior#tio$ the shippers or the "ourt or the "o$su) or the "o!pete$t #uthorit* i$ # forei($ "ou$tr* shou)d order the !er"h#$dise to +e u$)o#ded the e0pe$ses of u$)o#di$( #$d re)o#di$( sh#)) +e for the #""ou$t of the for!er. ARTICLE 8<3. If the "h#rterer &ithout the o""urre$"e of #$* of the "#ses of for"e !#2eure !e$tio$ed i$ the fore(oi$( #rti")e shou)d &ish to u$)o#d his !er"h#$dise +efore #rri'i$( #t the port of desti$#tio$ he sh#)) p#* the fu)) frei(ht#(e the e0pe$ses of the #rri'#) !#de #t his re5uest #$d the )osses #$d d#!#(es "#used the other shippers shou)d there +e #$*. ARTICLE 8<7. I$ "h#rters for tr#$sport#tio$ of (e$er#) frei(ht #$* of the shippers !#* u$)o#d the !er"h#$dise +efore the +e(i$$i$( of the 'o*#(e p#*i$( o$e6h#)f of the frei(ht#(e the e0pe$se of sto&i$( #$d resto&i$( the "#r(o #$d #$* other d#!#(e &hi"h for his re#so$ he !#* "#use the other shippers. ARTICLE 8<8. After the 'esse) h#s +ee$ u$)o#ded #$d the "#r(o p)#"ed #t the dispos#) of the "o$si($ee the )#tter !ust i!!edi#te)* p#* the "#pt#i$ the frei(ht#(e due #$d the other e0pe$ses for &hi"h s#id "#r(o !#* +e )i#+)e. The pri!#(e !ust +e p#id i$ the s#!e proportio$ #$d #t the s#!e ti!e #s the frei(ht#(e #)) the "h#$(es #$d !odifi"#tio$s to &hi"h the )#tter shou)d +e su+2e"t #)so (o'er$i$( the for!er. ARTICLE 8<;. The "h#rterers #$d shippers !#* $ot #+#$do$ !er"h#$dise d#!#(ed o$ #""ou$t of i$here$t defe"t or fortuitous e'e$t for the p#*!e$t of the frei(ht#(e #$d other e0pe$ses. #is#d" The #+#$do$!e$t sh#)) +e proper ho&e'er if the "#r(o shou)d "o$sist of )i5uids #$d the* h#'e )e#=ed out $othi$( re!#i$i$( i$ the "o$t#i$ers +ut o$e6fourth p#rt of their "o$te$ts. 4ART 3 TOTAL OR 4ARTIAL RESCISSION OF CHARTER 4ARTIES

ARTICLE 8<<. A "h#rter p#rt* !#* +e res"i$ded #t the re5uest of the "h#rterer% 1. If +efore )o#di$( the 'esse) he shou)d $ot #(ree &ith th#t st#ted i$ the "ertifi"#te of to$$#(e or if there shou)d +e #$ error i$ the st#te!e$t of the f)#( u$der &hi"h she s#i)s. -. If the 'esse) shou)d $ot +e p)#"ed #t the dispos#) of the "h#rterer &ithi$ the period #$d i$ the !#$$er #(reed upo$. 1. If #fter the 'esse) h#s put to se# she shou)d retur$ to the port of dep#rture o$ #""ou$t of ris= fro! pir#tes e$e!ies or +#d &e#ther #$d the shippers shou)d #(ree to u$)o#d her. I$ the se"o$d #$d third "#ses the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered sh#)) i$de!$if* the "h#rterer for the 'o*#(e out. 3. If the "h#rter shou)d h#'e +ee$ !#de +* the !o$ths the "h#rterers sh#)) p#* the fu)) frei(ht#(e for o$e !o$th if the 'o*#(e is for # port i$ the s#!e &#ters #$d for t&o !o$ths if for # port i$ differe$t &#ters. Fro! o$e port to #$other of the 4hi)ippi$es #$d #d2#"e$t is)#$ds the frei(ht#(e for o$e !o$th o$)* sh#)) +e p#id. 7. If the 'esse) shou)d !#=e # port duri$( the 'o*#(e i$ order to !#=e ur(e$t rep#irs #$d the "h#rterers shou)d prefer to dispose of the !er"h#$dise. Che$ the de)#* does $ot e0"eed thirt* d#*s the shippers sh#)) p#* the fu)) frei(ht#(e for the 'o*#(e out. Shou)d the de)#* e0"eed thirt* d#*s the* sh#)) o$)* p#* the frei(ht#(e i$ proportio$ to the dist#$"e "o'ered +* the 'esse). ARTICLE 8<?. At the re5uest of the perso$ fro! &ho! the 'esse) is "h#rtered the "h#rter p#rt* !#* +e res"i$ded% 1. If the "h#rterer #t the ter!i$#tio$ of the e0tr# )#* d#*s does $ot p)#"e the "#r(o #)o$(side the 'esse). I$ su"h "#se the "h#rterer !ust p#* h#)f the frei(ht stipu)#ted +esides the de!urr#(e due for the )#* d#*s #$d e0tr# )#* d#*s. -. If the perso$ fro! &ho! the 'esse) &#s "h#rtered shou)d se)) it +efore the "h#rterer h#s +e(u$ to )o#d it #$d the pur"h#ser shou)d )o#d it for his o&$ #""ou$t. I$ su"h "#se the 'e$dor sh#)) i$de!$if* the "h#rterer for the )osses he !#* suffer. If the $e& o&$er of the 'esse) shou)d $ot )o#d it for his o&$ #""ou$t the "h#rter p#rt* sh#)) +e respe"ted #$d the 'e$dor sh#)) i$de!$if* the pur"h#ser if the for!er did $ot i$for! hi! of the "h#rter pe$di$( #t the ti!e of !#=i$( the s#)e. ARTICLE 8?@. The "h#rter p#rt* sh#)) +e res"i$ded #$d #)) #"tio$s #risi$( therefro! sh#)) +e e0ti$(uished if +efore the 'esse) puts to se# fro! the port of dep#rture #$* of the fo))o&i$( "#ses shou)d o""ur% 1. A de")#r#tio$ of &#r or i$terdi"tio$ of "o!!er"e &ith the po&er to &hose ports the 'esse) &#s to !#=e its 'o*#(e. -. A "o$ditio$ of +)o"=#de of the port of desti$#tio$ of s#id 'esse) or the +re#=i$( out of #$ epide!i" #fter the "o$tr#"t &#s e0e"uted. 1. The prohi+itio$ to re"ei'e #t the s#id port the !er"h#$dise "o$stituti$( the "#r(o of the 'esse). 3. A$ i$defi$ite dete$tio$ +* re#so$ of #$ e!+#r(o of the 'esse) +* order of the (o'er$!e$t or for #$* other re#so$ i$depe$de$t of the &i)) of the ship #(e$t. 7. The i$#+i)it* of the 'esse) to $#'i(#te &ithout f#u)t of the "#pt#i$ or ship #(e$t. The u$)o#di$( sh#)) +e !#de for the #""ou$t of the "h#rterer. ARTICLE 8?1. If the 'esse) "#$$ot put to se# o$ #""ou$t of the ")osi$( of the port of dep#rture or #$* other te!por#r* "#use the "h#rter sh#)) re!#i$ i$ for"e &ith $either o$e of the "o$tr#"ti$( p#rties h#'i$( # ri(ht to ")#i! d#!#(es. The su+siste$"e #$d &#(es of the "re& sh#)) +e "o$sidered #s (e$er#) #'er#(e. Duri$( the i$terruptio$ the "h#rterer !#* #t the proper ti!e #$d for his o&$ #""ou$t u$)o#d #$d )o#d

the !er"h#$dise p#*i$( de!urr#(e if he de)#*s the re)o#di$( #fter the "#use for the dete$tio$ h#s "e#sed. ARTICLE 8?-. A "h#rter p#rt* sh#)) +e p#rti#))* res"i$ded u$)ess there is #$ #(ree!e$t to the "o$tr#r* #$d the "#pt#i$ sh#)) o$)* +e e$tit)ed to the frei(ht#(e for the 'o*#(e out if +* re#so$ of # de")#r#tio$ of &#r ")osi$( of ports or i$terdi"tio$ of "o!!er"i#) re)#tio$s duri$( the 'o*#(e the 'esse) shou)d !#=e the port desi($#ted for su"h # "#se i$ the i$stru"tio$s of the "h#rterer. 4ART 7 4ASSENGERS ON SEA EOHAGES ARTICLE 8?1. If the p#ss#(e pri"e h#s $ot +ee$ #(reed upo$ the 2ud(e or "ourt sh#)) su!!#ri)* fi0 it #fter # de")#r#tio$ of e0perts. ARTICLE 8?3. Shou)d the p#sse$(er $ot #rri'e o$ +o#rd #t the ti!e fi0ed or shou)d )e#'e the 'esse) &ithout per!issio$ fro! the "#pt#i$ &he$ the )#tter is re#d* to )e#'e the port the "#pt#i$ !#* "o$ti$ue the 'o*#(e #$d de!#$d the fu)) p#ss#(e pri"e. ARTICLE 8?7. The ri(ht to p#ss#(e if issued to # spe"ified perso$ !#* $ot +e tr#$sferred &ithout the "o$se$t of the "#pt#i$ or of the "o$si($ee. ARTICLE 8?8. If +efore +e(i$$i$( the 'o*#(e the p#sse$(er shou)d die his heirs sh#)) o$)* +e o+)i(ed to p#* h#)f of the f#re #(reed upo$. If the e0pe$ses of su+siste$"e #re i$")uded i$ the pri"e stipu)#ted the 2ud(e or "ourt #fter he#ri$( e0perts if he "o$siders it $e"ess#r* sh#)) fi0 the #!ou$t &hi"h h#s to +e )eft for the +e$efit of the 'esse). Shou)d #$other p#sse$(er +e re"ei'ed i$ the p)#"e of the de"e#sed $o p#*!e$t sh#)) +e !#de +* s#id heirs. ARTICLE 8?;. If +efore the 'o*#(e is +e(u$ it is suspe$ded throu(h the e0")usi'e f#u)t of the "#pt#i$ or ship #(e$t the p#sse$(ers sh#)) h#'e the ri(ht to # refu$d of their f#res #$d to re"o'er )osses #$d d#!#(es, +ut if the suspe$sio$ is due to fortuitous e'e$ts or to for"e !#2eure or to #$* other "#use i$depe$de$t of the "#pt#i$ or ship #(e$t the p#sse$(ers sh#)) o$)* +e e$tit)ed to the retur$ of the f#re. "d ARTICLE 8?<. I$ "#se # 'o*#(e #)re#d* +e(u$ shou)d +e i$terrupted the p#sse$(ers sh#)) +e o+)i(ed to p#* the f#re i$ proportio$ to the dist#$"e "o'ered &ithout ri(ht to re"o'er for )osses #$d d#!#(es if the i$terruptio$ is due to fortuitous e'e$t or to for"e !#2eure +ut &ith # ri(ht to i$de!$it* if the i$terruptio$ shou)d h#'e +ee$ "#used +* the "#pt#i$ e0")usi'e)*. If the i$terruptio$ shou)d +e "#used +* the dis#+i)it* of the 'esse) #$d # p#sse$(er shou)d #(ree to #&#it the rep#irs he !#* $ot +e re5uired to p#* #$* i$"re#sed pri"e of p#ss#(e +ut his )i'i$( e0pe$ses duri$( the st#* sh#)) +e for his o&$ #""ou$t. I$ "#se of de)#* i$ the dep#rture of the 'esse) the p#sse$(ers h#'e the ri(ht to re!#i$ o$ +o#rd #$d to +e fur$ished &ith food for the #""ou$t of the 'esse) u$)ess the de)#* is due to fortuitous e'e$ts or to for"e !#2eure. If the de)#* shou)d e0"eed te$ d#*s p#sse$(ers re5uesti$( the s#!e sh#)) +e e$tit)ed to the retur$ of the f#re, #$d if it is due e0")usi'e)* to the f#u)t of the "#pt#i$ or ship #(e$t the* !#* #)so de!#$d i$de!$it* for )osses #$d d#!#(es. A 'esse) e0")usi'e)* de'oted to the tr#$sport#tio$ of p#sse$(ers !ust t#=e the! dire"t)* to the port or ports of desti$#tio$ $o !#tter &h#t the $u!+er of p#sse$(ers !#* +e !#=i$( #)) the stops i$di"#ted i$ its iti$er#r*. ARTICLE 8??. If the "o$tr#"t is res"i$ded +efore or #fter the "o!!e$"e!e$t of the 'o*#(e the "#pt#i$ sh#)) h#'e # ri(ht to ")#i! p#*!e$t of &h#t he !#* h#'e fur$ished the p#sse$(ers. ARTICLE ;@@. I$ #)) !#tters pert#i$i$( to the preser'#tio$ of order #$d dis"ip)i$e o$ +o#rd the 'esse) p#sse$(ers sh#)) +e su+2e"t to the orders of the "#pt#i$ &ithout #$* disti$"tio$ &h#tsoe'er. ARTICLE ;@1. The "o$'e$ie$"e or the i$terest of the p#sse$(ers sh#)) $ot o+)i(#te or e!po&ers the "#pt#i$ to st#$d i$ shore or e$ter p)#"es &hi"h !#* t#=e the 'esse) out of her "ourse or to re!#i$ i$ the ports he !ust or i$ u$der $e"essit* of tou"hi$( for # period )o$(er th#$ th#t re5uired +* the $eeds

of $#'i(#tio$. ARTICLE ;@-. I$ the #+se$"e of #$ #(ree!e$t to the "o$tr#r* it sh#)) +e u$derstood th#t the su+siste$"e of the p#sse$(ers duri$( the 'o*#(e is i$")uded i$ the pri"e of the p#ss#(e, +ut shou)d it +e for the #""ou$t of the )#tter the "#pt#i$ sh#)) +e u$der o+)i(#tio$ i$ "#se of $e"essit* to fur$ish the supp)* of food $e"ess#r* for their suste$#$"e #t # re#so$#+)e pri"e. ARTICLE ;@1. A p#sse$(er sh#)) +e "o$sidered # shipper i$sof#r #s the (oods he "#rries o$ +o#rd #re "o$"er$ed #$d the "#pt#i$ sh#)) $ot +e respo$si+)e for &h#t the for!er !#* =eep u$der his i!!edi#te #$d spe"i#) "ustod* u$)ess the d#!#(e #rises fro! #$ #"t of the "#pt#i$ or of the "re&. ARTICLE ;@3. The "#pt#i$ i$ order to "o))e"t the p#ss#(e6!o$e* #$d e0pe$ses of suste$#$"e !#* ret#i$ the (oods +e)o$(i$( to the p#sse$(er #$d i$ "#se of the s#)e of the s#!e he sh#)) +e (i'e$ prefere$"e o'er other "reditors #"ti$( the s#!e &#* #s i$ the "o))e"tio$ of frei(ht#(e. ARTICLE ;@7. I$ "#se of the de#th of # p#sse$(er duri$( the 'o*#(e the "#pt#i$ sh#)) +e #uthori>ed &ith re(#rd to the +od* to t#=e the steps re5uired +* the "ir"u!st#$"es #$d sh#)) "#refu))* t#=e "#re of the p#pers #$d (oods &hi"h !#* +e o$ +o#rd +e)o$(i$( to the p#sse$(er o+ser'i$( the pro'isio$s of "#se No. 1@ of Arti")e 81- &ith re(#rd to !e!+ers of the "re&. 4ART 8 BILLS OF LADING ARTICLE ;@8. The "#pt#i$ of the 'esse) #$d the shipper sh#)) h#'e the o+)i(#tio$ of dr#&i$( up the +i)) of )#di$( i$ &hi"h sh#)) +e st#ted% 1. The $#!e re(istr* #$d to$$#(e of the 'esse). -. The $#!e of the "#pt#i$ #$d his do!i"i)e. 1. The port of )o#di$( #$d th#t of u$)o#di$(. 3. The $#!e of the shipper. 7. The $#!e of the "o$si($ee if the +i)) of )#di$( is issued i$ the $#!e of # spe"ified perso$. 8. The 5u#$tit* 5u#)it* $u!+er of p#"=#(es #$d !#r=s of the !er"h#$dise. ;. The frei(ht#(e #$d the pri!#(e stipu)#ted. The +i)) of )#di$( !#* +e issued to +e#rer to order or i$ the $#!e of # spe"ified perso$ #$d !ust +e si($ed &ithi$ t&e$t*6four hours #fter the "#r(o h#s +ee$ re"ei'ed o$ +o#rd the shipper +ei$( e$tit)ed to de!#$d the u$)o#di$( #t the e0pe$se of the "#pt#i$ shou)d the )#tter $ot si($ it #$d i$ e'er* "#se the )osses #$d d#!#(es suffered there+*. "d#si# ARTICLE ;@;. Four true "opies of the ori(i$#) +i)) of )#di$( sh#)) +e !#de #$d #)) of the! sh#)) +e si($ed +* the "#pt#i$ #$d the shipper. Of these the shipper sh#)) =eep o$e #$d se$d #$other to the "o$si($ee, the "#pt#i$ sh#)) t#=e t&o o$e for hi!se)f #$d #$other for the ship #(e$t. There !#* #)so +e dr#&$ up #s !#$* "opies of the +i)) of )#di$( #s !#* +e "o$sidered $e"ess#r* +* the perso$ i$terested, +ut &he$ the* #re issued to order or to +e#rer the* sh#)) +e st#ted i$ #)) the "opies +e the* the first four or the su+se5ue$t o$es the desti$#tio$ of e#"h o$e st#ti$( &hether it is for the #(e$t for the "#pt#i$ for the shipper or for the "o$si($ee. If the "op* se$t to the )#tter shou)d h#'e # dup)i"#te this "ir"u!st#$"e #$d the f#"t th#t it is $ot '#)id e0"ept i$ def#u)t of the first o$e !ust +e st#ted therei$. ARTICLE ;@<. Bi))s of )#di$( issued to +e#rer #$d se$t to the "o$si($ee sh#)) +e tr#$sfer#+)e +* #"tu#) de)i'er* of the i$stru!e$t, #$d those issued to order +* 'irtue of #$ i$dorse!e$t. I$ either "#se the perso$ to &ho! the +i)) of )#di$( is tr#$sferred sh#)) #"5uire #)) the ri(hts #$d #"tio$s of the tr#$sferor or i$dorser &ith re(#rd to the !er"h#$dise !e$tio$ed i$ the s#!e. ARTICLE ;@?. A +i)) of )#di$( dr#&$ up i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of this tit)e sh#)) +e proof #s +et&ee$ #)) those i$terested i$ the "#r(o #$d +et&ee$ the )#tter #$d the i$surers proof to the "o$tr#r* +ei$( reser'ed for the )#tter. ARTICLE ;1@. If the +i))s of )#di$( do $ot #(ree #$d $o "h#$(e or er#sure "#$ +e o+ser'ed i$ #$* of the! those possessed +* the shipper or "o$si($ee si($ed +* the "#pt#i$ sh#)) +e proof #(#i$st the "#pt#i$ or ship #(e$t i$ f#'or of the "o$si($ee or shipper, #$d those possessed +* the "#pt#i$ or

ship #(e$t si($ed +* the shipper sh#)) +e proof #(#i$st the shipper or "o$si($ee i$ f#'or of the "#pt#i$ or ship #(e$t. ARTICLE ;11. The )e(iti!#te ho)der of # +i)) of )#di$( &ho f#i)s to prese$t it to the "#pt#i$ of the 'esse) +efore the u$)o#di$( o+)i(i$( the )#tter there+* to u$)o#d it #$d p)#"e it i$ deposit sh#)) +e respo$si+)e for the e0pe$ses of &#rehousi$( #$d other e0pe$ses #risi$( therefro!. ARTICLE ;1-. The "#pt#i$ !#* $ot +* hi!se)f "h#$(e the desti$#tio$ of the !er"h#$dise. I$ #d!itti$( this "h#$(e #t the i$st#$"e of the shipper he !ust first t#=e up the +i)) of )#di$( &hi"h he !#* h#'e issued u$der p#i$ of +ei$( )i#+)e for the "#r(o to the )e(iti!#te ho)der of the s#!e. ARTICLE ;11. If +efore the de)i'er* of the "#r(o # $e& +i)) of )#di$( shou)d +e de!#$ded of the "#pt#i$ o$ the #))e(#tio$ th#t the f#i)ure to prese$t the pre'ious o$es is due to their )oss or to #$* other 2ust "#use he sh#)) +e o+)i(ed to issue it pro'ided th#t se"urit* for the '#)ue of the "#r(o is (i'e$ to his s#tisf#"tio$ +ut &ithout "h#$(i$( the "o$si($!e$t #$d st#ti$( therei$ the "ir"u!st#$"es pres"ri+ed i$ the )#st p#r#(r#ph of Arti")e ;@; u$der pe$#)t* shou)d he $ot so st#te of +ei$( he)d )i#+)e for s#id "#r(o if i!proper)* de)i'ered throu(h his f#u)t. ARTICLE ;13. If +efore the 'esse) puts to se# the "#pt#i$ shou)d die or shou)d "e#se to ho)d his positio$ throu(h #$* "#use the shippers sh#)) h#'e the ri(ht to de!#$d of the $e& "#pt#i$ the r#tifi"#tio$ of the first +i))s of )#di$( #$d the )#tter !ust do so pro'ided th#t #)) the "opies pre'ious)* issued +e prese$ted or retur$ed to hi! #$d it shou)d #ppe#r fro! #)) e0#!i$#tio$ of the "#r(o th#t the* #re "orre"t. The e0pe$ses #risi$( fro! the e0#!i$#tio$ of the "#r(o sh#)) +e defr#*ed +* the ship #(e$t &ithout pre2udi"e to the ri(ht of #"tio$ of the )#tter #(#i$st the first "#pt#i$ if he "e#sed to +e su"h throu(h his o&$ f#u)t. Shou)d s#id e0#!i$#tio$ $ot +e !#de it sh#)) +e u$derstood th#t the $e& "#pt#i$ #""epts the "#r(o #s it #ppe#rs fro! the +i))s of )#di$( issued. ARTICLE ;17. Bi))s of )#di$( &i)) (i'e rise to # !ost su!!#r* #"tio$ or to 2udi"i#) "o!pu)sio$ 9I#""io$ su!#risi!# o de #pre!iosI: #""ordi$( to the "#se for the de)i'er* of the "#r(o #$d the p#*!e$t of the frei(ht#(e #$d the e0pe$ses there+* i$"urred. ARTICLE ;18. If se'er#) perso$s shou)d prese$t +i))s of )#di$( issued to +e#rer or to order i$dorsed i$ their f#'or de!#$di$( the s#!e !er"h#$dise the "#pt#i$ sh#)) prefer i$ !#=i$( de)i'er* the perso$ &ho prese$ts the "op* first issued e0"ept &he$ the )#tter o$e &#s issued o$ proof of the )oss of the first #$d +oth #re prese$ted +* differe$t perso$s. I$ su"h "#se #s &e)) #s &he$ o$)* se"o$d su+se5ue$t "opies issued &ithout this proof #re prese$ted the "#pt#i$ sh#)) #pp)* to the 2ud(e or "ourt so th#t he !#* order the deposit of the !er"h#$dise #$d their de)i'er* throu(h hi! to the proper perso$. ARTICLE ;1;. The de)i'er* of the +i)) of )#di$( sh#)) effe"t the "#$"e))#tio$ of #)) the pro'isio$#) re"eipts of prior d#te (i'e$ +* the "#pt#i$ or his su+ordi$#tes for p#rti#) de)i'eries of the "#r(o &hi"h !#* h#'e +ee$ !#de. ARTICLE ;1<. After the "#r(o h#s +ee$ de)i'ered the +i)) of )#di$( &hi"h the "#pt#i$ si($ed or #t )e#st the "op* +* re#so$ of &hi"h the de)i'er* is !#de sh#)) +e retur$ed to hi! &ith the re"eipt for the !er"h#$dise !e$tio$ed therei$. The de)#* o$ the p#rt of the "o$si($ee sh#)) !#=e hi! )i#+)e for the d#!#(es &hi"h su"h de)#* !#* "#use the "#pt#i$. SECTION TCO LOANS ON BOTTOMRH AND RES4ONDENTIA ARTICLE ;1?. A )o#$ i$ &hi"h u$der #$* "o$ditio$ &h#te'er the rep#*!e$t of the su! )o#$ed #$d of the pre!iu! stipu)#ted depe$ds upo$ the s#fe #rri'#) i$ port of the (oods o$ &hi"h it is !#de or of the pri"e the* !#* re"ei'e i$ "#se of #""ide$t sh#)) +e "o$sidered # )o#$ o$ +otto!r* or respo$de$ti#. ARTICLE ;-@. Lo#$s o$ +otto!r* or respo$de$ti# !#* +e e0e"uted% 1. B* !e#$s of # pu+)i" i$stru!e$t.

-. B* !e#$s of # po)i"* si($ed +* the "o$tr#"ti$( p#rties #$d the +ro=er t#=i$( p#rt therei$. "dt 1. B* !e#$s of # pri'#te i$stru!e$t. D$der &hi"he'er of these for!s the "o$tr#"t is e0e"uted it sh#)) +e e$tered i$ the "ertifi"#te of the re(istr* of the 'esse) #$d sh#)) +e re"orded i$ the re(istr* of 'esse)s &ithout &hi"h re5uisites the "redits of this =i$d sh#)) $ot h#'e &ith re(#rd to other "redits the prefere$"e &hi"h #""ordi$( to their $#ture the* shou)d h#'e #)thou(h the o+)i(#tio$ sh#)) +e '#)id +et&ee$ the "o$tr#"ti$( p#rties. The "o$tr#"ts !#de duri$( # 'o*#(e sh#)) +e (o'er$ed +* the pro'isio$s of Arti")es 7<1 #$d 811 #$d sh#)) +e effe"ti'e &ith re(#rd to third perso$s fro! the d#te of their e0e"utio$ if the* shou)d +e re"orded i$ the re(istr* of 'esse)s of the port of re(istr* of the 'esse) +efore the )#pse of ei(ht d#*s fo))o&i$( its #rri'#). If s#id ei(ht d#*s shou)d e)#pse &ithout the re"ord h#'i$( +ee$ !#de i$ the "orrespo$di$( re(istr* the "o$tr#"ts !#de duri$( the 'o*#(e of # 'esse) sh#)) produ"e $o effe"t &ith re(#rd to third perso$s e0"ept fro! the d#* #$d d#te of their i$s"riptio$. I$ order th#t the po)i"* of the "o$tr#"ts e0e"uted i$ #""ord#$"e &ith No. - !#* h#'e +i$di$( for"e the* !ust "o$for! to the re(istr* of the +ro=er &ho too= p#rt therei$. Cith respe"t to those e0e"uted i$ #""ord#$"e &ith No. 1 the #"=$o&)ed(!e$t of the si($#ture sh#)) +e re5uired. Co$tr#"ts &hi"h #re $ot redu"ed to &riti$( sh#)) $ot (i'e rise to 2udi"i#) #"tio$. ARTICLE ;-1. I$ # "o$tr#"t o$ +otto!r* or respo$de$ti# the fo))o&i$( !ust +e st#ted% 1. The =i$d $#!e #$d re(istr* of the 'esse). -. The $#!e sur$#!e #$d do!i"i)e of the "#pt#i$. 1. The $#!es sur$#!es #$d do!i"i)es of the perso$ (i'i$( #$d the perso$ re"ei'i$( the )o#$. 3. The #!ou$t of the )o#$ #$d the pre!iu! stipu)#ted. 7. The ti!e for rep#*!e$t. 8. The (oods p)ed(ed to se"ure rep#*!e$t. ;. The 'o*#(e duri$( &hi"h the ris= is ru$. ARTICLE ;--. The "o$tr#"t !#* +e !#de to order i$ &hi"h "#se the* sh#)) +e tr#$sfer#+)e +* i$dorse!e$t #$d the i$dorsee sh#)) #"5uire #)) the ri(hts #$d sh#)) i$"ur #)) the ris=s "orrespo$di$( to the i$dorser. ARTICLE ;-1. Lo#$s !#* +e !#de i$ (oods #$d i$ !er"h#$dise fi0i$( their '#)ue i$ order to deter!i$e the pri$"ip#) of the )o#$. ARTICLE ;-3. The )o#$s !#* +e "o$stituted 2oi$t)* or sep#r#te)*% 1. O$ the hu)) of the 'esse). -. O$ the ri((i$(. 1. O$ the e5uip!e$t pro'isio$s #$d fue). 3. O$ the e$(i$e if the 'esse) is # ste#!er. 7. O$ the !er"h#$dise )o#ded. If the )o#$ i$ "o$stituted o$ the hu)) of the 'esse) the ri((i$( e5uip!e$t #$d other (oods pro'isio$s fue) ste#! e$(i$es #$d the frei(ht#(e e#r$ed duri$( the 'o*#(e o$ &hi"h the )o#$ is !#de sh#)) #)so +e "o$sidered #s i$")uded i$ the )i#+i)it* for the )o#$. "dt#i If the )o#$ is !#de o$ the "#r(o #)) th#t &hi"h "o$stitutes the s#!e sh#)) +e su+2e"t to the rep#*!e$t, #$d if o$ # p#rti"u)#r o+2e"t of the 'esse) or of the "#r(o o$)* the o+2e"t "o$"rete)* #$d spe"ifi"#))* !e$tio$ed sh#)) +e )i#+)e. ARTICLE ;-7. No )o#$s o$ +otto!r* !#* +e !#de o$ the s#)#ries of the "re& or o$ the profits e0pe"ted. ARTICLE ;-8. If the )e$der shou)d pro'e th#t he )o#$ed #$ #!ou$t )#r(er th#$ the '#)ue of the o+2e"t )i#+)e for the +otto!r* )o#$ o$ #""ou$t of fr#udu)e$t !e#sures e!p)o*ed +* the +orro&er the )o#$ sh#)) +e '#)id o$)* for the #!ou$t #t &hi"h s#id o+2e"t is #ppr#ised +* e0perts. The surp)us pri$"ip#) sh#)) +e retur$ed &ith )e(#) i$terests for the e$tire ti!e re5uired for rep#*!e$t. ARTICLE ;-;. If the fu)) #!ou$t of the )o#$ "o$tr#"ted i$ order to )o#d the 'esse) shou)d $ot +e used for the "#r(o the +#)#$"e sh#)) +e retur$ed +efore ")e#ri$(.

The s#!e pro"edure sh#)) +e o+ser'ed &ith re(#rd to the (oods t#=e$ #s )o#$ if the* &ere $ot )o#ded. ARTICLE ;-<. The )o#$ &hi"h the "#pt#i$ t#=es #t the poi$t of reside$"e of the o&$ers of the 'esse) sh#)) o$)* #ffe"t th#t p#rt thereof &hi"h +e)o$(s to the "#pt#i$ if the other o&$ers or their #(e$ts shou)d $ot h#'e (i'e$ their e0press #uthori>#tio$ therefor or shou)d $ot h#'e t#=e$ p#rt i$ the tr#$s#"tio$. If o$e or !ore of the o&$ers shou)d +e re5uested to fur$ish the #!ou$t $e"ess#r* to rep#ir or pro'isio$ the 'esse) #$d the* shou)d $ot do so &ithi$ t&e$t*6four hours the i$terest &hi"h the p#rties i$ def#u)t !#* h#'e i$ the 'esse) sh#)) +e )i#+)e for the )o#$ i$ the proper proportio$. Outside of the reside$"e of the o&$ers the "#pt#i$ !#* "o$tr#"t )o#$s i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of Arti")es 7<1 #$d 811. ARTICLE ;-?. Shou)d the (oods o$ &hi"h !o$e* is t#=e$ $ot +e su+2e"ted to ris= the "o$tr#"t sh#)) +e "o$sidered # si!p)e )o#$ &ith the o+)i(#tio$ o$ the p#rt of the +orro&er to retur$ the pri$"ip#) #$d i$terest #t the )e(#) r#te if th#t #(reed upo$ shou)d $ot +e )o&er. ARTICLE ;1@. Lo#$s !#de duri$( the 'o*#(e sh#)) h#'e prefere$"e o'er those !#de +efore the ")e#ri$( of the 'esse) #$d the* sh#)) +e (r#du#ted i$ the i$'erse order of their d#tes. The )o#$s for the )#st 'o*#(e sh#)) h#'e prefere$"e o'er prior o$es. Shou)d se'er#) )o#$s h#'e +ee$ !#de #t the s#!e port of #rri'#) u$der stress #$d for the s#!e purpose #)) of the! sh#)) +e p#id pro r#t#. ARTICLE ;11. The #"tio$s pert#i$i$( to the )e$der sh#)) +e e0ti$(uished +* the #+so)ute )oss of the (oods o$ &hi"h the )o#$ &#s !#de if it #rose fro! #$ #""ide$t of the se# #t the ti!e #$d duri$( the 'o*#(e desi($#ted i$ the "o$tr#"t #$d it is pro'e$ th#t the "#r(o &#s o$ +o#rd, +ut this sh#)) $ot t#=e p)#"e if the )oss &#s "#used +* the i$here$t defe"t of the thi$( or throu(h the f#u)t or !#)i"e of the +orro&er or +#rr#tr* o$ the p#rt of the "#pt#i$ or if it &#s "#used +* d#!#(es suffered +* the 'esse) #s # "o$se5ue$"e of +ei$( e$(#(ed i$ "o$tr#+#$d or if it #rose fro! h#'i$( )o#ded the !er"h#$dise o$ # 'esse) differe$t fro! th#t desi($#ted i$ the "o$tr#"t u$)ess this "h#$(e shou)d h#'e +ee$ !#de +* re#so$ of for"e !#2eure. 4roof of the )oss #s &e)) #s of the e0iste$"e i$ the 'esse) of the (oods de")#red to the )e$der #s the o+2e"t of the )o#$ is i$"u!+e$t upo$ hi! &ho re"ei'ed the )o#$. ARTICLE ;1-. Le$ders o$ +otto!r* or respo$de$ti# sh#)) suffer i$ proportio$ to their respe"ti'e i$terest the (e$er#) #'er#(e &hi"h !#* t#=e p)#"e i$ the (oods o$ &hi"h the )o#$ is !#de. I$ p#rti"u)#r #'er#(es i$ the #+se$"e of #$ e0press #(ree!e$t +et&ee$ the "o$tr#"ti$( p#rties the )e$der o$ +otto!r* or respo$de$ti# sh#)) #)so "o$tri+ute i$ proportio$ to his respe"ti'e i$terest shou)d it $ot +e)o$( to the =i$d of ris=s e0"epted i$ the fore(oi$( #rti")e. ARTICLE ;11. Shou)d the period duri$( &hi"h the )e$der sh#)) ru$ the ris= $ot h#'e +ee$ st#ted i$ the "o$tr#"t it sh#)) )#st &ith re(#rd to the 'esse) e$(i$es ri((i$( #$d e5uip!e$t fro! the !o!e$t s#id 'esse) puts to se# u$ti) she drops #$"hor i$ the port of desti$#tio$, #$d &ith re(#rd to the !er"h#$dise fro! the ti!e the* #re )o#ded #t the shore or &h#rf of the port of ship!e$t u$ti) the* #re u$)o#ded i$ the port of "o$si($!e$t. #is#d" ARTICLE ;13. I$ "#se of ship&re"= the #!ou$t )i#+)e for the p#*!e$t of the )o#$ sh#)) +e redu"ed to the pro"eeds of the (oods s#'ed #fter dedu"ti$( the "osts of the s#)'#(e. If the )o#$ shou)d +e o$ the 'esse) or #$* of its p#rts the frei(ht#(e e#r$ed duri$( the 'o*#(e for &hi"h s#id )o#$ &#s "o$tr#"ted sh#)) #)so +e )i#+)e for its p#*!e$t #s f#r #s it !#* re#"h. ARTICLE ;17. If the s#!e 'esse) or "#r(o shou)d +e the o+2e"t of # )o#$ o$ +otto!r* or respo$de$ti# #$d !#ri$e i$sur#$"e the '#)ue of &h#t !#* +e s#'ed i$ "#se of ship&re"= sh#)) +e di'ided +et&ee$ the )e$der #$d the i$surer i$ proportio$ to the )e(iti!#te i$terest of e#"h o$e t#=i$( i$to "o$sider#tio$ for this purpose o$)* the pri$"ip#) &ith respe"t to the )o#$ #$d &ithout pre2udi"e to the ri(ht of prefere$"e of other "reditors i$ #""ord#$"e &ith Arti")e 7<@. ARTICLE ;18. If there shou)d +e de)#* i$ rep#*!e$t of the pri$"ip#) #$d pre!iu!s of the )o#$ o$)* the for!er sh#)) +e#r of )e(#) i$terest.

SECTION THREE MARINE INSDRANCE ARTICLES ;1; to <@7. 9These pro'isio$s #re e0press)* repe#)ed +* Se"tio$ -@3 of A"t No. -3?; other&ise =$o&$ #s IThe I$sur#$"e A"t.I: The $e& )#& of (o'er$i$( i$sur#$"e is 4D No. 81- #s #!e$ded &hi"h too= effe"t o$ De". 1< 1?;3. TITLE FODR RISKS DAMAGES AND ACCIDENTS OF MARITIME COMMERCE SECTION ONE AEERAGES ARTICLE <@8. For the purposes of this "ode the fo))o&i$( sh#)) +e "o$sidered #'er#(es% 1. A)) e0tr#ordi$#r* or #""ide$t#) e0pe$ses &hi"h !#* +e i$"urred duri$( the 'o*#(e i$ order to preser'e the 'esse) the "#r(o or +oth. -. A$* d#!#(es or deterior#tio$s &hi"h the 'esse) !#* suffer fro! the ti!e it puts to se# fro! the port of dep#rture u$ti) it "#sts #$"hor i$ the port of desti$#tio$ #$d those suffered +* the !er"h#$dise fro! the ti!e the* #re )o#ded i$ the port of ship!e$t u$ti) the* #re u$)o#ded i$ the port of their "o$si($!e$t. ARTICLE <@;. The pett* #$d ordi$#r* e0pe$ses i$"ide$t to $#'i(#tio$ su"h #s those of pi)ot#(e of "o#sts #$d ports those of )i(hter#(e #$d to&#(e #$"hor#(e i$spe"tio$ he#)th 5u#r#$ti$e )#>#retto #$d other so6"#))ed port e0pe$ses "osts of +#r(es #$d u$)o#di$( u$ti) the !er"h#$dise is p)#"ed o$ the &h#rf #$d #$* other usu#) e0pe$ses of $#'i(#tio$ sh#)) +e "o$sidered ordi$#r* e0pe$ses to +e defr#*ed +* the shipo&$er u$)ess there is #$ e0press #(ree!e$t to the "o$tr#r*. ARTICLE <@<. A'er#(es sh#)) +e% 1. Si!p)e or p#rti"u)#r. -. Ge$er#) or (ross. ARTICLE <@?. As # (e$er#) ru)e si!p)e or p#rti"u)#r #'er#(es sh#)) i$")ude #)) the e0pe$ses #$d d#!#(es "#used to the 'esse) or to her "#r(o &hi"h h#'e $ot i$ured to the "o!!o$ +e$efit #$d profit of #)) the perso$s i$terested i$ the 'esse) #$d her "#r(o #$d espe"i#))* the fo))o&i$(% 1. The )osses suffered +* the "#r(o fro! the ti!e of its e!+#r=#tio$ u$ti) it is u$)o#ded either o$ #""ou$t of i$here$t defe"t of the (oods or +* re#so$ of #$ #""ide$t of the se# or for"e !#2eure #$d the e0pe$ses i$"urred to #'oid #$d rep#ir the s#!e. -. The )osses #$d e0pe$ses suffered +* the 'esse) i$ its hu)) ri((i$( #r!s #$d e5uip!e$t for the s#!e "#uses #$d re#so$s fro! the ti!e it puts to se# fro! the port of dep#rture u$ti) it #$"hors #$d )#$ds i$ the port of desti$#tio$. 1. The )osses suffered +* the !er"h#$dise )o#ded o$ de"= e0"ept i$ "o#st&ise $#'i(#tio$ if the !#ri$e ordi$#$"es #))o& it. 3. The &#(es #$d 'i"tu#)s of the "re& &he$ the 'esse) is det#i$ed or e!+#r(oed +* )e(iti!#te order or for"e !#2eure if the "h#rter h#s +ee$ "o$tr#"ted for # fi0ed su! for the 'o*#(e. 7. The $e"ess#r* e0pe$ses o$ #rri'#) #t # port i$ order to !#=e rep#irs or se"ure pro'isio$s. 8. The )o&est '#)ue of the (oods so)d +* the "#pt#i$ i$ #rri'#)s u$der stress for the p#*!e$t of pro'isio$s #$d i$ order to s#'e the "re& or to !eet #$* other $eed of the 'esse) #(#i$st &hi"h the proper #!ou$t sh#)) +e "h#r(ed. ;. The 'i"tu#)s #$d &#(es of the "re& &hi)e the 'esse) is i$ 5u#r#$ti$e. <. The )oss i$f)i"ted upo$ the 'esse) or "#r(o +* re#so$ of #$ i!p#"t or "o))isio$ &ith #$other if it is #""ide$t#) #$d u$#'oid#+)e. If the #""ide$t shou)d o""ur throu(h the f#u)t or $e()i(e$"e of the "#pt#i$ the )#tter sh#)) +e )i#+)e for #)) the )osses "#used. ?. A$* )oss suffered +* the "#r(o throu(h the f#u)t $e()i(e$"e or +#rr#tr* of the "#pt#i$ or of the "re& &ithout pre2udi"e to the ri(ht of the o&$er to re"o'er the "orrespo$di$( i$de!$it* fro! the "#pt#i$ the 'esse) #$d the frei(ht#(e.

ARTICLE <1@. The o&$er of the (oods &hi"h (#'e rise to the e0pe$se or suffered the d#!#(e sh#)) +e#r the si!p)e or p#rti"u)#r #'er#(es. "d ARTICLE <11. As # (e$er#) ru)e (e$er#) or (ross #'er#(es sh#)) i$")ude #)) the d#!#(es #$d e0pe$ses &hi"h #re de)i+er#te)* "#used i$ order to s#'e the 'esse) its "#r(o or +oth #t the s#!e ti!e fro! # re#) #$d =$o&$ ris= #$d p#rti"u)#r)* the fo))o&i$(% 1. The (oods or "#sh i$'ested i$ the rede!ptio$ of the 'esse) or of the "#r(o "#ptured +* e$e!ies pri'#teers or pir#tes #$d the pro'isio$s &#(es #$d e0pe$ses of the 'esse) det#i$ed duri$( the ti!e the sett)e!e$t or rede!ptio$ is +ei$( !#de. -. The (oods 2ettiso$ed to )i(hte$ the 'esse) &hether the* +e)o$( to the "#r(o to the 'esse) or to the "re& #$d the d#!#(e suffered throu(h s#id #"t +* the (oods &hi"h #re =ept o$ +o#rd. 1. The "#+)es #$d !#sts &hi"h #re "ut or re$dered use)ess the #$"hors #$d the "h#i$s &hi"h #re #+#$do$ed i$ order to s#'e the "#r(o the 'esse) or +oth. 3. The e0pe$ses of re!o'i$( or tr#$sferri$( # portio$ of the "#r(o i$ order to )i(hte$ the 'esse) #$d p)#"e it i$ "o$ditio$ to e$ter # port or ro#dste#d #$d the d#!#(e resu)ti$( therefro! to the (oods re!o'ed or tr#$sferred. 7. The d#!#(e suffered +* the (oods of the "#r(o +* the ope$i$( !#de i$ the 'esse) i$ order to dr#i$ it #$d pre'e$t its si$=i$(. 8. The e0pe$ses "#used i$ order to f)o#t # 'esse) i$te$tio$#))* str#$ded for the purpose of s#*i$( it. ;. The d#!#(e "#used to the 'esse) &hi"h h#d to +e ope$ed s"utt)ed or +ro=e$ i$ order to s#'e the "#r(o. <. The e0pe$ses for the tre#t!e$t #$d su+siste$"e of the !e!+ers of the "re& &ho !#* h#'e +ee$ &ou$ded or "ripp)ed i$ defe$di$( or s#*i$( the 'esse). ?. The &#(es of #$* !e!+er of the "re& he)d #s host#(e +* e$e!ies pri'#teers or pir#tes #$d the $e"ess#r* e0pe$ses &hi"h he !#* i$"ur i$ his i!priso$!e$t u$ti) he is retur$ed to the 'esse) or to his do!i"i)e shou)d he prefer it. 1@. The &#(es #$d 'i"tu#)s of the "re& of # 'esse) "h#rtered +* the !o$th duri$( the ti!e th#t it is e!+#r(oed or det#i$ed +* for"e !#2eure or +* order of the (o'er$!e$t or i$ order to rep#ir the d#!#(e "#used for the "o!!o$ +e$efit. 11. The depre"i#tio$ resu)ti$( i$ the '#)ue of the (oods so)d #t #rri'#) u$der stress i$ order to rep#ir the 'esse) +* re#so$ of (ross #'er#(e. 1-. The e0pe$ses of the )i5uid#tio$ of the #'er#(e. ARTICLE <1-. I$ order to s#tisf* the #!ou$t of the (ross or (e$er#) #'er#(es #)) the perso$s h#'i$( #$ i$terest i$ the 'esse) #$d "#r(o therei$ #t the ti!e of the o""urre$"e of the #'er#(e sh#)) "o$tri+ute. ARTICLE <11. I$ order to i$"ur the e0pe$ses #$d "#use the d#!#(es "orrespo$di$( to (ross #'er#(e there !ust +e # reso)utio$ of the "#pt#i$ #dopted #fter de)i+er#tio$ &ith the s#i)i$( !#te #$d other offi"ers of the 'esse) #$d #fter he#ri$( the perso$s i$terested i$ the "#r(o &ho !#* +e prese$t. If the )#tter sh#)) o+2e"t #$d the "#pt#i$ #$d offi"ers or # !#2orit* of the! or the "#pt#i$ if opposed to the !#2orit* shou)d "o$sider "ert#i$ !e#sures $e"ess#r* the* !#* +e e0e"uted u$der his respo$si+i)it* &ithout pre2udi"e to the ri(ht of the shippers to pro"eed #(#i$st the "#pt#i$ +efore the "o!pete$t 2ud(e or "ourt if the* "#$ pro'e th#t he #"ted &ith !#)i"e )#"= of s=i)) or $e()i(e$"e. If the perso$s i$terested i$ the "#r(o +ei$( o$ +o#rd the 'esse) h#'e $ot +ee$ he#rd the* sh#)) $ot "o$tri+ute to the (ross #'er#(e their sh#re +ei$( "h#r(e#+)e #(#i$st the "#pt#i$ u$)ess the ur(e$"* of the "#se shou)d +e su"h th#t the ti!e $e"ess#r* for pre'ious de)i+er#tio$s &#s &#$ti$(. ARTICLE <13. The reso)utio$ #dopted to "#use the d#!#(es &hi"h "o$stitute (e$er#) #'er#(e !ust $e"ess#ri)* +e e$tered i$ the )o( +oo= st#ti$( the !oti'es #$d re#so$s for the disse$t shou)d there +e #$* #$d the irresisti+)e #$d ur(e$t "#uses &hi"h i!pe))ed the "#pt#i$ if he #"ted of his o&$ #""ord. I$ the first "#se the !i$utes sh#)) +e si($ed +* #)) the perso$s prese$t &ho "ou)d do so +efore t#=i$(

#"tio$ if possi+)e, #$d if $ot #t the first opportu$it*. I$ the se"o$d "#se it sh#)) +e si($ed +* the "#pt#i$ #$d +* the offi"ers of the 'esse). I$ the !i$utes #$d #fter the reso)utio$ sh#)) +e st#ted i$ det#i) #)) the (oods 2ettiso$ed #$d !e$tio$ sh#)) +e !#de of the i$2uries "#used to those =ept o$ +o#rd. The "#pt#i$ sh#)) +e o+)i(ed to de)i'er o$e "op* of these !i$utes to the !#riti!e 2udi"i#) #uthorit* of the first port he !#* !#=e &ithi$ t&e$t*6 four hours #fter his #rri'#) #$d to r#tif* it i!!edi#te)* u$der o#th. ARTICLE <17. The "#pt#i$ sh#)) dire"t the 2ettiso$ #$d sh#)) order the (oods "#st o'er+o#rd i$ the fo))o&i$( order% 1. Those &hi"h #re o$ de"= +e(i$$i$( &ith those &hi"h e!+#rr#ss the !#$eu'er or d#!#(e of the 'esse) preferri$( if possi+)e the he#'iest o$es &ith the )e#st uti)it* #$d '#)ue. "d# -. Those &hi"h #re +e)o& the upper de"= #)&#*s +e(i$$i$( &ith those of the (re#test &ei(ht #$d s!#))est '#)ue to the #!ou$t #$d $u!+er #+so)ute)* i$dispe$s#+)e. ARTICLE <18. I$ order th#t the (oods 2ettiso$ed !#* +e i$")uded i$ the (ross #'er#(e #$d the o&$ers thereof +e e$tit)ed to i$de!$it* it sh#)) +e $e"ess#r* i$sof#r #s the "#r(o is "o$"er$ed th#t their e0iste$"e o$ +o#rd +e pro'e$ +* !e#$s of the +i)) of )#di$(, #$d &ith re(#rd to those +e)o$(i$( to the 'esse) +* !e#$s of the i$'e$tor* prep#red +efore the dep#rture i$ #""ord#$"e &ith the first p#r#(r#ph of Arti")e <1-. ARTICLE <1;. If i$ )i(hte$i$( # 'esse) o$ #""ou$t of # stor! i$ order to f#"i)it#te its e$tr* i$to # port or ro#dste#d p#rt of the "#r(o shou)d +e tr#$sferred to )i(hters or +#r(es #$d +e )ost the o&$er of s#id p#rt sh#)) +e e$tit)ed to i$de!$it* #s if the )oss h#d ori(i$#ted fro! # (ross #'er#(e the #!ou$t thereof +ei$( distri+uted +et&ee$ the 'esse) #$d "#r(o fro! &hi"h it "#!e. If o$ the "o$tr#r* the !er"h#$dise tr#$sferred shou)d +e s#'ed #$d the 'esse) shou)d +e )ost $o )i#+i)it* !#* +e de!#$ded of the s#)'#(e. ARTICLE <1<. If #s # $e"ess#r* !e#sure to e0ti$(uish # fire i$ # port ro#dste#d "ree= or +#* it shou)d +e de"ided to si$= #$* 'esse) this )oss sh#)) +e "o$sidered (ross #'er#(e to &hi"h the 'esse)s s#'ed sh#)) "o$tri+ute. SECTION TCO ARRIEALS DNDER STRESS ARTICLE <1?. If duri$( the 'o*#(e the "#pt#i$ shou)d +e)ie'e th#t the 'esse) "#$ $ot "o$ti$ue the trip to the port of desti$#tio$ o$ #""ou$t of the )#"= of pro'isio$s &e))6fou$ded fe#r of sei>ure pri'#teers or pir#tes or +* re#so$ of #$* #""ide$t of the se# dis#+)i$( it to $#'i(#te he sh#)) #sse!+)e the offi"ers #$d sh#)) su!!o$ the perso$s i$terested i$ the "#r(o &ho !#* +e prese$t #$d &ho !#* #tte$d the !eeti$( &ithout the ri(ht to 'ote, #$d if #fter e0#!i$i$( the "ir"u!st#$"es of the "#se the re#so$ shou)d +e "o$sidered &e))6fou$ded the #rri'#) #t the $e#rest #$d !ost "o$'e$ie$t port sh#)) +e #(reed upo$ dr#fti$( #$d e$teri$( the proper !i$utes &hi"h sh#)) +e si($ed +* #)) i$ the )o( +oo=. The "#pt#i$ sh#)) h#'e the de"idi$( 'ote #$d the perso$s i$terested i$ the "#r(o !#* !#=e the o+2e"tio$s #$d protests the* !#* dee! proper &hi"h sh#)) +e e$tered i$ the !i$utes i$ order th#t the* !#* !#=e use thereof i$ the !#$$er the* !#* "o$sider #d'is#+)e. ARTICLE <-@. A$ #rri'#) sh#)) $ot +e "o$sidered )#&fu) i$ the fo))o&i$( "#ses% 1. If the )#"= of pro'isio$s shou)d #rise fro! the f#i)ure to t#=e the $e"ess#r* pro'isio$s for the 'o*#(e #""ordi$( to us#(e #$d "usto!s or if the* shou)d h#'e +ee$ re$dered use)ess or )ost throu(h +#d sto&#(e or $e()i(e$"e i$ their "#re. -. If the ris= of e$e!ies pri'#teers or pir#tes shou)d $ot h#'e +ee$ &e)) =$o&$ !#$ifest #$d +#sed o$ positi'e #$d pro'#+)e f#"ts. 1. If the defe"t of the 'esse) shou)d h#'e #rise$ fro! the f#"t th#t it &#s $ot rep#ired ri((ed e5uipped #$d prep#red i$ # !#$$er suit#+)e for the 'o*#(e or fro! so!e erro$eous order of the "#pt#i$. 3. Che$ !#)i"e $e()i(e$"e &#$t of foresi(ht or )#"= of s=i)) o$ the p#rt of the "#pt#i$ e0ists i$ the #"t "#usi$( the d#!#(e.

ARTICLE <-1. The e0pe$ses of #$ #rri'#) u$der stress sh#)) #)&#*s +e for the #""ou$t of the shipo&$er or #(e$t +ut the* sh#)) $ot +e )i#+)e for the d#!#(es &hi"h !#* +e "#used the shippers +* re#so$ of the #rri'#) pro'ided the )#tter is )e(iti!#te. Other&ise the ship #(e$t #$d the "#pt#i$ sh#)) +e 2oi$t)* )i#+)e. ARTICLE <--. If i$ order to !#=e rep#irs to the 'esse) or +e"#use there is d#$(er th#t the "#r(o !#* suffer d#!#(e it shou)d +e $e"ess#r* to u$)o#d the "#pt#i$ !ust re5uest #uthori>#tio$ fro! the "o!pete$t 2ud(e or "ourt for the re!o'#) #$d "#rr* it out &ith the =$o&)ed(e of the perso$ i$terested i$ the "#r(o or his represe$t#ti'e shou)d there +e #$*. I$ # forei($ port it sh#)) +e the dut* of the 4hi)ippi$e Co$su) &here there is o$e to (i'e the #uthori>#tio$. I$ the first "#se the e0pe$ses sh#)) +e for the #""ou$t of the ship #(e$t or o&$er #$d i$ the se"o$d the* sh#)) +e "h#r(e#+)e #(#i$st the o&$ers of the !er"h#$dise for &hose +e$efit the #"t &#s perfor!ed. If the u$)o#di$( shou)d t#=e p)#"e for +oth re#so$s the e0pe$ses sh#)) +e di'ided proportio$#te)* +et&ee$ the '#)ue of the 'esse) #$d th#t of the "#r(o. ARTICLE <-1. The "ustod* #$d preser'#tio$ of the "#r(o &hi"h h#s +ee$ u$)o#ded sh#)) +e i$trusted to the "#pt#i$ &ho sh#)) +e respo$si+)e for the s#!e e0"ept i$ "#ses of for"e !#2eure. ARTICLE <-3. If the e$tire "#r(o or p#rt thereof shou)d #ppe#r to +e d#!#(ed or there shou)d +e i!!i$e$t d#$(er of its +ei$( d#!#(ed the "#pt#i$ !#* re5uest of the "o!pete$t 2ud(e or "ourt or of the "o$su) i$ # proper "#se the s#)e of #)) or of p#rt of the for!er #$d the perso$ t#=i$( "o($i>#$"e of the !#tter sh#)) #uthori>e it #fter #$ e0#!i$#tio$ #$d de")#r#tio$ of e0perts #d'ertise!e$ts #$d other for!#)ities re5uired +* the "#se #$d #$ e$tr* i$ the +oo= i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of Arti")e 8-3. The "#pt#i$ sh#)) i$ # proper "#se 2ustif* the )e(#)it* of his "o$du"t u$der the pe$#)t* of #$s&eri$( to the shipper for the pri"e the !er"h#$dise &ou)d h#'e +rou(ht if the* h#d #rri'ed i$ (ood "o$ditio$ #t the port of desti$#tio$. ARTICLE <-7. The "#pt#i$ sh#)) +e respo$si+)e for the d#!#(es "#used +* his de)#* if #fter the "#use of the #rri'#) u$der stress h#s "e#sed he shou)d $ot "o$ti$ue the 'o*#(e. If the "#use of #rri'#) shou)d h#'e +ee$ the fe#r of e$e!ies pri'#teers or pir#tes # de)i+er#tio$ #$d reso)utio$ i$ # !eeti$( of the offi"ers of the 'esse) #$d perso$s i$terested i$ the "#r(o &ho !#* +e prese$t i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ Arti")e <1? sh#)) pre"ede the dep#rture. SECTION THREE COLLISIONS ARTICLE <-8. If # 'esse) shou)d "o))ide &ith #$other throu(h or the f#u)t $e()i(e$"e or )#"= of s=i)) of the "#pt#i$ s#i)i$( !#te or #$* other !e!+er of the "o!p)e!e$t the o&$er of the 'esse) #t f#u)t sh#)) i$de!$if* the )osses #$d d#!#(es suffered #fter #$ e0pert #ppr#is#). #is#d" ARTICLE <-;. If the "o))isio$ is i!put#+)e to +oth 'esse)s e#"h o$e sh#)) suffer its o&$ d#!#(es #$d +oth sh#)) +e so)id#ri)* respo$si+)e for the )osses #$d d#!#(es o""#sio$ed to their "#r(oes. ARTICLE <-<. The pro'isio$s of the pre"edi$( #rti")e #re #pp)i"#+)e to the use i$ &hi"h it "#$$ot +e deter!i$ed &hi"h of the t&o 'esse)s h#s "#used the "o))isio$. ARTICLE <-?. I$ the "#ses #+o'e !e$tio$ed the "i'i) #"tio$ of the o&$er #(#i$st the perso$ "#usi$( the i$2ur* #s &e)) #s the "ri!i$#) )i#+i)ities &hi"h !#* +e proper #re reser'ed. ARTICLE <1@. If # 'esse) shou)d "o))ide &ith #$other throu(h fortuitous e'e$t or for"e !#2eure e#"h 'esse) #$d its "#r(o sh#)) +e#r its o&$ d#!#(es. ARTICLE <11. If # 'esse) shou)d +e for"ed +* # third 'esse) to "o))ide &ith #$other the o&$er of the third 'esse) sh#)) i$de!$if* the )osses #$d d#!#(es "#used the "#pt#i$ thereof +ei$( "i'i))* )i#+)e to s#id o&$er. ARTICLE <1-. If +* re#so$ of # stor! or other "#use of for"e !#2eure # 'esse) &hi"h is proper)*

#$"hored #$d !oored shou)d "o))ide &ith those $e#r+* "#usi$( the! d#!#(es the i$2ur* o""#sio$ed sh#)) +e "o$sidered #s p#rti"u)#r #'er#(e of the 'esse) ru$ i$to. ARTICLE <11. A 'esse) &hi"h upo$ +ei$( ru$ i$to si$=s i!!edi#te)* #s &e)) #s th#t &hi"h h#'i$( +ee$ o+)i(ed to !#=e # port to rep#ir the d#!#(es "#used +* the "o))isio$ is )ost duri$( the 'o*#(e or is o+)i(ed to +e str#$ded i$ order to +e s#'ed sh#)) +e presu!ed #s )ost +* re#so$ of "o))isio$. ARTICLE <13. If the 'esse)s "o))idi$( &ith e#"h other shou)d h#'e pi)ots o$ +o#rd dis"h#r(i$( their duties #t the ti!e of the "o))isio$ their prese$"e sh#)) $ot e0e!pt the "#pt#i$s fro! the )i#+i)ities the* i$"ur +ut the )#tter sh#)) h#'e the ri(ht to +e i$de!$ified +* the pi)ots &ithout pre2udi"e to the "ri!i$#) )i#+i)it* &hi"h the )#tter !#* i$"ur. ARTICLE <17. The #"tio$ for the re"o'er* of )osses #$d d#!#(es #risi$( fro! "o))isio$s "#$$ot +e #d!itted if # protest or de")#r#tio$ is $ot prese$ted &ithi$ t&e$t*6four hours +efore the "o!pete$t #uthorit* of the poi$t &here the "o))isio$ too= p)#"e or th#t of the first port of #rri'#) of the 'esse) if i$ 4hi)ippi$e territor* #$d to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es if it o""urred i$ # forei($ "ou$tr*. ARTICLE <18. Cith respe"t to d#!#(es "#used to perso$s or to the "#r(o the #+se$"e of protest !#* $ot pre2udi"e the perso$s i$terested &ho &ere $ot o$ +o#rd or &ere $ot i$ # "o$ditio$ to !#=e =$o&$ their &ishes. ARTICLE <1;. The "i'i) )i#+i)it* i$"urred +* the shipo&$ers i$ the "#se pres"ri+ed i$ this se"tio$ sh#)) +e u$derstood #s )i!ited to the '#)ue of the 'esse) &ith #)) its #ppurte$#$"es #$d frei(ht#(e e#r$ed duri$( the 'o*#(e. ARTICLE <1<. Che$ the '#)ue of the 'esse) #$d her #ppurte$#$"es shou)d $ot +e suffi"ie$t to "o'er #)) the )i#+i)ities the i$de!$it* due +* re#so$ of the de#th or i$2ur* of perso$s sh#)) h#'e prefere$"e. ARTICLE <1?. If the "o))isio$ shou)d t#=e p)#"e +et&ee$ 4hi)ippi$e 'esse)s i$ forei($ &#ters or if h#'i$( t#=e$ p)#"e i$ the ope$ se#s #$d the 'esse)s shou)d !#=e # forei($ port the Co$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es i$ s#id port sh#)) ho)d # su!!#r* i$'esti(#tio$ of the #""ide$t for&#rdi$( the pro"eedi$(s to the Se"ret#r* of the Dep#rt!e$t of Forei($ Aff#irs for "o$ti$u#tio$ #$d "o$")usio$. #is#d" SECTION FODR SHI4CRECKS ARTICLE <3@. The )osses #$d deterior#tio$s suffered +* # 'esse) #$d her "#r(o +* re#so$ of ship&re"= or str#$di$( sh#)) +e i$di'idu#))* for the #""ou$t of the o&$ers the p#rt &hi"h !#* +e s#'ed +e)o$(i$( to the! i$ the s#!e proportio$. ARTICLE <31. If the &re"= or str#$di$( shou)d +e "#used +* the !#)i"e $e()i(e$"e or )#"= of s=i)) of the "#pt#i$ or +e"#use the 'esse) put to se# &#s i$suffi"ie$t)* rep#ired #$d e5uipped the ship #(e$t or the shippers !#* de!#$d i$de!$it* of the "#pt#i$ for the d#!#(es "#used to the 'esse) or to the "#r(o +* the #""ide$t i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ Arti")es 81@ 81- 813 #$d 8-1. ARTICLE <3-. The (oods s#'ed fro! the &re"= sh#)) +e spe"i#))* +ou$d for the p#*!e$t of the e0pe$ses of the respe"ti'e s#)'#(e #$d the #!ou$t thereof !ust +e p#id +* the o&$ers of the for!er +efore the* #re de)i'ered to the! #$d &ith prefere$"e o'er #$* other o+)i(#tio$ if the !er"h#$dise shou)d +e so)d. ARTICLE <31. If se'er#) 'esse)s s#i) u$der "o$'o* #$d #$* of the! shou)d +e &re"=ed the "#r(o s#'ed sh#)) +e distri+uted #!o$( the rest i$ proportio$ to the #!ou$t &hi"h e#"h o$e is #+)e to t#=e. If #$* "#pt#i$ shou)d refuse &ithout suffi"ie$t "#use to re"ei'e &h#t !#* "orrespo$d to hi! the "#pt#i$ of the &re"=ed 'esse) sh#)) e$ter # protest #(#i$st hi! +efore t&o se# offi"i#)s of the )osses #$d d#!#(es resu)ti$( therefro! r#tif*i$( the protest &ithi$ t&e$t*6four hours #fter #rri'#) #t the first

port #$d i$")udi$( it i$ the pro"eedi$(s he !ust i$stitute i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s "o$t#i$ed i$ Arti")e 81-. If it is $ot possi+)e to tr#$sfer to the other 'esse)s the e$tire "#r(o of the 'esse) &re"=ed the (oods of the hi(hest '#)ue #$d s!#))est 'o)u!e sh#)) +e s#'ed first the desi($#tio$ thereof to +e !#de +* the "#pt#i$ &ith the "o$"urre$"e of the offi"ers of his 'esse). ARTICLE <33. A "#pt#i$ &ho !#* h#'e t#=e$ o$ +o#rd the (oods s#'ed fro! the &re"= sh#)) "o$ti$ue his "ourse to the port of desti$#tio$ #$d o$ #rri'#) sh#)) deposit the s#!e &ith 2udi"i#) the i$ter'e$tio$ #t the dispos#) of their )e(iti!#te o&$ers. I$ "#se he "h#$(es his "ourse if he "#$ u$)o#d the! #t the port of &hi"h the* &ere "o$si($ed the "#pt#i$ !#* !#=e s#id port if the shippers or super"#r(oes prese$t #$d the offi"ers #$d p#sse$(ers of the 'esse) "o$se$t thereto, +ut he !#* $ot do so e'e$ &ith s#id "o$se$t i$ ti!e of &#r or &he$ the port is diffi"u)t #$d d#$(erous to !#=e. The o&$ers of the "#r(o sh#)) defr#* #)) the e0pe$ses of this #rri'#) #s &e)) #s the p#*!e$t of the frei(ht#(e &hi"h #fter t#=i$( i$to "o$sider#tio$ the "ir"u!st#$"es of the "#se !#* +e fi0ed +* #(ree!e$t or +* # 2udi"i#) de"isio$. ARTICLE <37. If o$ the 'esse) there shou)d +e $o perso$ i$terested i$ the "#r(o &ho "#$ p#* the e0pe$ses #$d frei(ht#(e "orrespo$di$( to the s#)'#(e the "o!pete$t 2ud(e or "ourt !#* order the s#)e of the p#rt $e"ess#r* to "o'er the s#!e. This sh#)) #)so +e do$e &he$ its preser'#tio$ is d#$(erous or &he$ i$ # period of o$e *e#r it shou)d $ot h#'e +ee$ possi+)e to #s"ert#i$ &ho #re its )e(iti!#te o&$ers. I$ +oth "#ses the pro"eedi$(s sh#)) +e &ith the pu+)i"it* #$d for!#)ities pres"ri+ed i$ Arti")e 7;? #$d the $et pro"eeds of the s#)e sh#)) +e s#fe)* deposited i$ the dis"retio$ of the 2ud(e or "ourt so th#t the* !#* +e de)i'ered to the )e(iti!#te o&$er thereof. TITLE FIEE 4ROOF AND LIKDIDATION OF AEERAGES SECTION ONE 4ROEISIONS COMMON TO ALL KINDS OF AEERAGES ARTICLE <38. Those i$terested i$ the proof #$d )i5uid#tio$ of #'er#(es !#* !utu#))* #(ree #$d +i$d the!se)'es #t #$* ti!e &ith re(#rd to the )i#+i)it* )i5uid#tio$ #$d p#*!e$t thereof. "dt I$ the #+se$"e of #(ree!e$ts the fo))o&i$( ru)es sh#)) +e o+ser'ed% 1. The proof of the #'er#(e sh#)) t#=e p)#"e i$ the port &here the rep#irs #re !#de shou)d #$* +e $e"ess#r* or i$ the port of u$)o#di$(. -. The )i5uid#tio$ sh#)) +e !#de i$ the port of u$)o#di$( if it is # 4hi)ippi$e port. 1. If the #'er#(e o""urred outside of the 2urisdi"tio$#) &#ters of the 4hi)ippi$es or the "#r(o h#s +ee$ so)d i$ # forei($ port +* re#so$ of #$ #rri'#) u$der stress the )i5uid#tio$ sh#)) +e !#de i$ the port of #rri'#). 3. If the #'er#(e h#s o""urred $e#r the port of desti$#tio$ so th#t s#id port "#$ +e !#de the pro"eedi$(s !e$tio$ed i$ Ru)es 1 #$d - sh#)) +e he)d there. ARTICLE <3;. I$ the "#se &here the )i5uid#tio$ of the #'er#(es is !#de pri'#te)* +* 'irtue of #(ree!e$t #s &e)) #s &he$ # 2udi"i#) #uthorit* i$ter'e$ed #t the re5uest of #$* of the p#rties i$terested &ho do $ot #(ree thereto #)) of the! sh#)) +e "ited #$d he#rd shou)d the* $ot h#'e re$ou$"ed this ri(ht. Shou)d the* $ot +e prese$t or shou)d the h#'e $o )e(#) represe$t#ti'e the )i5uid#tio$ sh#)) +e !#de +* the Co$su) i$ # forei($ port #$d &here there is $o$e +* the "o!pete$t 2ud(e or "ourt #""ordi$( to the )#&s of the "ou$tr* #$d for the #""ou$t of the proper p#rt*. Che$ the represe$t#ti'e is # perso$ &e)) =$o&$ i$ the p)#"e &here the )i5uid#tio$ is !#de his i$ter'e$tio$ sh#)) +e #d!itted #$d sh#)) produ"e )e(#) effe"ts e'e$ thou(h he +e #uthori>ed o$)* +* # )etter of the ship #(e$t the shipper or the i$surer. ARTICLE <3<. C)#i!s for #'er#(es sh#)) $ot +e #d!itted if the* do $ot e0"eed 7 per "e$t of the

i$terest &hi"h the ")#i!#$t !#* h#'e i$ the 'esse) or i$ the "#r(o if it +e (ross #'er#(e #$d 1 per "e$t of the (oods d#!#(ed if p#rti"u)#r #'er#(e dedu"ti$( i$ +oth "#ses the e0pe$ses of #ppr#is#) u$)ess there is #$ #(ree!e$t to the "ou$tr*. ARTICLE <3?. The d#!#(es #'er#(es )o#$s o$ +otto!r* #$d respo$de$ti# #$d their pre!iu!s #$d #$* other )osses sh#)) $ot e#r$ i$terest +* re#so$ of de)#* u$ti) #fter the )#pse of the period of three6d#*s to +e "ou$ted fro! the d#* o$ &hi"h the )i5uid#tio$ !#* h#'e +ee$ "o$")uded #$d "o!!u$i"#ted to the perso$s i$terested i$ the 'esse) i$ the "#r(o or i$ +oth #t the s#!e ti!e. ARTICLE <7@. If +* re#so$ of o$e or !ore #""ide$ts of the se# p#rti"u)#r #$d (ross #'er#(es of the 'esse) of the "#r(o or of +oth shou)d t#=e p)#"e o$ the s#!e 'o*#(e the e0pe$ses #$d d#!#(es "orrespo$di$( to e#"h #'er#(e sh#)) +e deter!i$ed sep#r#te)* i$ the port &here the rep#irs #re !#de or &here the !er"h#$dise #re dis"h#r(ed so)d or uti)i>ed. For this purpose the "#pt#i$s sh#)) +e o+)i(ed to de!#$d of the e0pert #ppr#isers #$d of the "o$tr#"tors !#=i$( the rep#irs #s &e)) #s of those #ppr#isi$( #$d t#=i$( p#rt i$ the u$)o#di$( rep#ir s#)e or uti)i>#tio$ of the !er"h#$dise th#t i$ their #ppr#ise!e$ts or esti!#tes #$d #""ou$ts the* set do&$ sep#r#te)* #$d #""ur#te)* the e0pe$ses #$d d#!#(es pert#i$i$( to e#"h #'er#(e #$d i$ those of e#"h #'er#(e those "orrespo$di$( to the 'esse) #$d to the "#r(o #)so st#ti$( sep#r#te)* &hether or $ot there #re d#!#(es pro"eedi$( fro! i$here$t defe"t of the thi$( #$d $ot fro! #""ide$t of the se#, #$d i$ "#se there shou)d +e e0pe$ses "o!!o$ to the differe$t #'er#(es #$d to the 'esse) #$d its "#r(o the #!ou$t "orrespo$di$( to e#"h !ust +e esti!#ted #$d st#ted disti$"t)*. SECTION TCO LIKDIDATION OF GROSS AEERAGES ARTICLE <71. At the i$st#$"e of the "#pt#i$ the #d2ust!e$t )i5uid#tio$ #$d distri+utio$ of (ross #'er#(es sh#)) +e he)d pri'#te)* &ith the "o$se$t of #)) the p#rties i$ i$terest. For this purpose &ithi$ fort*6ei(ht hours fo))o&i$( the #rri'#) of the 'esse) #t the port the "#pt#i$ sh#)) "o$'e$e #)) the perso$ i$terested i$ order th#t the* !#* de"ide #s to &hether the #d2ust!e$t or )i5uid#tio$ of the (ross #'er#(e is to +e !#de +* e0perts #$d )i5uid#tors #ppoi$ted +* the!se)'es i$ &hi"h "#se it sh#)) so do$e if the i$terested p#rties #(ree. If #$ #(ree!e$t is $ot possi+)e the "#pt#i$ sh#)) #pp)* to the "o!pete$t 2ud(e or "ourt &ho sh#)) +e the o$e i$ the port &here these pro"eedi$(s #re to +e he)d i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of this "ode or to the "o$su) of the Repu+)i" of the 4hi)ippi$es shou)d there +e o$e #$d shou)d there +e $o$e to the )o"#) #uthorit* &he$ the* #re to +e he)d i$ # forei($ port. "dt#i ARTICLE <7-. If the "#pt#i$ does $ot "o!p)* &ith the pro'isio$s of the pre"edi$( #rti")e the ship #(e$t or the shippers sh#)) de!#$d the )i5uid#tio$ &ithout pre2udi"e to the #"tio$ the* !#* +ri$( to de!#$d i$de!$it* fro! hi!. ARTICLE <71. After the e0perts h#'e +ee$ #ppoi$ted +* the perso$s i$terested or +* the "ourt #$d #fter the #""ept#$"e the* sh#)) pro"eed to the e0#!i$#tio$ of the 'esse) #$d of the rep#irs re5uired #$d to the #ppr#is#) of their "ost sep#r#ti$( these )osses #$d d#!#(es fro! those #risi$( fro! the i$here$t defe"t of the thi$(s. The e0perts sh#)) #)so de")#re &hether the rep#irs !#* +e !#de i!!edi#te)* or &hether it is $e"ess#r* to u$)o#d the 'esse) i$ order to e0#!i$e #$d rep#ir it. Cith re(#rd to the !er"h#$dise if the #'er#(e shou)d +e 'isi+)e #t # !ere ()#$"e the e0#!i$#tio$ thereof !ust +e !#de +efore the* #re de)i'ered. Shou)d it $ot +e 'isi+)e #t the ti!e of u$)o#di$( s#id e0#!i$#tio$ !#* +e !#de #fter the de)i'er* pro'ided th#t it is do$e &ithi$ fort*6ei(ht hours fro! the u$)o#di$( #$d &ithout pre2udi"e to the other proofs &hi"h the e0perts !#* dee! proper. ARTICLE <73. The '#)u#tio$ of the o+2e"ts &hi"h #re to "o$tri+ute to the (ross #'er#(e #$d th#t of those &hi"h "o$stitute the #'er#(e sh#)) +e su+2e"t to the fo))o&i$( ru)es% 1. The !er"h#$dise s#'ed &hi"h #re to "o$tri+ute to the p#*!e$t of the (ross #'er#(e sh#)) +e '#)ued #t the "urre$t pri"e #t the port of u$)o#di$( dedu"ti$( the frei(ht#(e "usto!s duties #$d e0pe$ses of u$)o#di$( #s !#* #ppe#r fro! # !#teri#) i$spe"tio$ of the s#!e &ithout t#=i$( the +i))s

of )#di$( i$to "o$sider#tio$ u$)ess there is #$ #(ree!e$t to the "o$tr#r*. -. If the )i5uid#tio$ is to +e !#de i$ the port of dep#rture the '#)ue of the !er"h#$dise )o#ded sh#)) +e deter!i$ed +* the pur"h#se pri"e i$")udi$( the e0pe$ses u$ti) the* #re p)#"ed o$ +o#rd the i$sur#$"e pre!iu! e0")uded. 1. If the !er"h#$dise shou)d +e d#!#(ed the* sh#)) +e #ppr#ised #t their true '#)ue. 3. If the 'o*#(e h#'i$( +ee$ i$terrupted the !er"h#$dise shou)d h#'e +ee$ so)d i$ # forei($ port #$d the #'er#(e "#$$ot +e esti!#ted the '#)ue of the !er"h#$dise i$ the port of #rri'#) or the $et pro"eeds o+t#i$ed #t the s#)e thereof sh#)) +e t#=e$ #s the "o$tri+uti$( "#pit#). 7. Mer"h#$dise )ost &hi"h "o$stitute the (ross #'er#(e sh#)) +e #ppr#ised #t the '#)ue &hi"h !er"h#$dise of its =i$d !#* h#'e i$ the port of u$)o#di$( pro'ided th#t its =i$d #$d 5u#)it* #ppe#r i$ the +i)) of )#di$(, #$d shou)d the* $ot #ppe#r the '#)ue sh#)) +e th#t st#ted i$ the i$'oi"es of the pur"h#se issued i$ the port of ship!e$t #ddi$( thereto the e0pe$ses #$d frei(ht#(e su+se5ue$t)* #risi$(. "d 8. The !#sts "ut do&$ the s#i)s "#+)es #$d other e5uip!e$t of the 'esse) re$dered use)ess for the purpose of s#*i$( it sh#)) +e #ppr#ised #t the "urre$t '#)ue dedu"ti$( o$e6third +* re#so$ of the differe$"e +et&ee$ $e& #$d o)d. This dedu"tio$ sh#)) $ot +e !#de &ith respe"t to #$"hors #$d "h#i$s. ;. The 'esse) sh#)) +e #ppr#ised #t its true '#)ue i$ the "o$ditio$ i$ &hi"h it is fou$d. <. The frei(ht#(e sh#)) represe$t 7@ per "e$t +* &#* of "o$tri+uti$( "#pit#). ARTICLE <77. The !er"h#$dise )o#ded o$ the upper de"= of the 'esse) sh#)) "o$tri+ute to the (ross #'er#(e shou)d the* +e s#'ed, +ut there sh#)) +e $o ri(ht to i$de!$it* if the* shou)d +e )ost +* re#so$ of h#'i$( +ee$ 2ettiso$ed for "o!!o$ s#fet* e0"ept &he$ the !#ri$e ordi$#$"es #))o& their ship!e$t i$ this !#$$er i$ "o#st&ise $#'i(#tio$. The s#!e sh#)) t#=e p)#"e &ith th#t &hi"h is o$ +o#rd #$d is $ot i$")uded i$ the +i))s of )#di$( or i$'e$tories #""ordi$( to the "#ses. I$ #$* "#se the shipo&$er #$d the "#pt#i$ sh#)) +e )i#+)e to the shippers for the d#!#(es fro! the 2ettiso$ if the stor#(e o$ the upper de"= &#s !#de &ithout the "o$se$t of the )#tter. ARTICLE <78. 4ro'isio$s #$d !u$itio$s of &#r &hi"h the 'esse) !#* h#'e o$ +o#rd #$d the ")othi$( used +* the "#pt#i$ offi"ers #$d "re& sh#)) $ot "o$tri+ute to the (ross #'er#(e. The ")othi$( used +* the shipper super"#r(oes #$d p#sse$(er &ho !#* +e o$ +o#rd #t the ti!e of the 2ettiso$ sh#)) #)so +e #""epted. Neither sh#)) the (oods 2ettiso$ed "o$tri+ute to the p#*!e$t of the (ross #'er#(es &hi"h !#* o""ur to the !er"h#$dise s#'ed to # differe$t #$d su+se5ue$t ris=. ARTICLE <7;. After the #ppr#ise!e$t of the (oods s#'ed #$d of those )ost &hi"h "o$stitute the (ross #'er#(e h#s +ee$ "o$")uded +* the e0perts the rep#irs if #$* !#de o$ the 'esse) #$d i$ this "#se the #""ou$ts of the s#!e #ppro'ed +* the perso$s i$terested or +* the 2ud(e or "ourt the e$tire re"ord sh#)) +e tur$ o'er to the )i5uid#tor #ppoi$ted i$ order th#t he !#* pro"eed &ith the distri+utio$ of the #'er#(e. ARTICLE <7<. I$ order to effe"t the )i5uid#tio$ the )i5uid#tor sh#)) e0#!i$e the protest of the "#pt#i$ "o!p#ri$( it if $e"ess#r* &ith the )o( +oo= #$d #)) the "o$tr#"ts &hi"h !#* h#'e +ee$ !#de #!o$( the perso$s i$terested i$ the #'er#(e the #ppr#ise!e$ts e0pert e0#!i$#tio$s #$d #""ou$ts of rep#irs !#de. If #s # resu)t of this e0#!i$#tio$ he shou)d fi$d #$* defe"t i$ the pro"edure &hi"h !i(ht i$2ure the ri(hts of the perso$ i$terested or #ffe"t the )i#+i)it* of the "#pt#i$ he sh#)) "#)) #tte$tio$ thereof i$ order th#t it !#* +e "orre"ted if possi+)e #$d other&ise he sh#)) i$")ude it i$ the e0ordi#) of the )i5uid#tio$. I!!edi#te)* there#fter he sh#)) pro"eed &ith the distri+utio$ of the #!ou$t of the #'er#(e for &hi"h purpose he sh#)) fi0% 1. The "o$tri+uti$( "#pit#) &hi"h he sh#)) deter!i$e +* the '#)ue of the "#r(o i$ #""ord#$"e &ith the ru)es est#+)ished i$ Arti")e <73.

-. Th#t of the 'esse) i$ her #"tu#) "o$ditio$ #""ordi$( to the st#te!e$t of e0perts. 1. The 7@ per "e$t of the #!ou$t of the frei(ht#(e dedu"ti$( the re!#i$i$( 7@ per "e$t for &#(es #$d !#i$te$#$"e of the "re&. After the #!ou$t of the (ross #'er#(e h#s +ee$ deter!i$ed i$ #""ord#$"e &ith the pro'isio$s of this Code it sh#)) +e distri+uted pro r#t# #!o$( the (oods &hi"h #re to "o'er the s#!e. "d#si# ARTICLE <7?. The i$surers of the 'esse) of the frei(ht#(e #$d of the "#r(o sh#)) +e o+)i(ed to p#* for the i$de!$ifi"#tio$ of the (ross #'er#(e i$sof#r #s is re5uired of e#"h o$e of the o+2e"ts respe"ti'e)*. ARTICLE <8@. If $ot&ithst#$di$( the 2ettiso$ of !er"h#$dise +re#=#(e of !#sts ropes #$d e5uip!e$t the 'esse) sh#)) +e )ost ru$$i$( the s#!e ris= $o "o$tri+utio$ &h#tsoe'er +* 2ettiso$ of (ross #'er#(e sh#)) +e proper. The o&$ers of the (oods s#'ed sh#)) $ot +e )i#+)e for the i$de!$ifi"#tio$ of those 2ettiso$ed )ost or d#!#(ed. ARTICLE <81. If #fter the 'esse) h#s +ee$ s#'ed fro! the ris= &hi"h (#'e rise to the 2ettiso$ it shou)d +e )ost throu(h #$other #""ide$t t#=i$( p)#"e duri$( the 'o*#(e the (oods s#'ed #$d e0isti$( fro! the first ris= sh#)) "o$ti$ue )i#+)e to "o$tri+utio$ +* re#so$ of the (ross #'er#(e #""ordi$( to their '#)ue i$ the "o$ditio$ i$ &hi"h the* !#* +e fou$d dedu"ti$( the e0pe$ses i$"urred i$ s#'i$( the!. ARTICLE <8-. If i$ spite of h#'i$( s#'ed the 'esse) #$d the "#r(o i$ "o$se5ue$"e of the "utti$( do&$ of !#sts or of #$* other d#!#(e de)i+er#te)* do$e to the 'esse) for s#id purpose the !er"h#$dise shou)d su+se5ue$t)* +e )ost or sto)e$ the "#pt#i$ "#$ $ot de!#$d of the shippers or "o$si($ees th#t the* "o$tri+ute to the i$de!$it* for the #'er#(e u$)ess the )oss shou)d o""ur +* re#so$ of #$ #"t of the o&$er or "o$si($ee hi!se)f. ARTICLE <81. If the o&$er of the 2ettiso$ed (oods shou)d re"o'er the! #fter h#'i$( re"ei'ed the i$de!$it* for (ross #'er#(e he sh#)) +e o+)i(ed to retur$ to the "#pt#i$ #$d to the other perso$s i$terested i$ the "#r(o the #!ou$t he !#* h#'e re"ei'ed dedu"ti$( the #!ou$t of the d#!#(e "#used +* the 2ettiso$ #$d of the e0pe$ses i$"urred i$ their re"o'er*. I$ this "#se the #!ou$t retur$ed sh#)) +e distri+uted #!o$( the 'esse) #$d the perso$s i$terested i$ the "#r(o i$ the s#!e proportio$ i$ &hi"h the* "o$tri+uted to the p#*!e$t of the #'er#(e. ARTICLE <83. If the o&$er of the (oods 2ettiso$ed shou)d re"o'er the! &ithout h#'i$( de!#$ded #$* i$de!$it* he sh#)) $ot +e o+)i(ed to "o$tri+ute to the p#*!e$t of the (ross #'er#(e &hi"h !#* h#'e +ee$ suffered +* the rest of the "#r(o #fter the 2ettiso$. ARTICLE <87. The distri+utio$ of the (ross #'er#(e sh#)) $ot +e fi$#) u$ti) it h#s +ee$ #(reed to or i$ the #+se$"e thereof u$ti) it h#s +ee$ #ppro'ed +* the 2ud(e or "ourt #fter #$ e0#!i$#tio$ of the )i5uid#tio$ #$d # he#ri$( of the perso$s i$terested &ho !#* +e prese$t or of their represe$t#ti'es. ARTICLE <88. After the )i5uid#tio$ h#s +ee$ #ppro'ed it sh#)) +e the dut* of the "#pt#i$ to "o))e"t the #!ou$t of the "o$tri+utio$s #$d he sh#)) +e )i#+)e to the o&$ers of the (oods #'er#(ed for the d#!#(es the* !#* suffer throu(h his de)#* or $e()i(e$"e. ARTICLE <8;. If the perso$ "o$tri+uti$( shou)d $ot p#* the #!ou$t of the "o$tri+utio$ #t the e$d of the third d#* #fter h#'i$( +ee$ re5uired to do so the (oods s#'ed sh#)) +e pro"eeded #(#i$st i$ the re5uest of the "#pt#i$ u$ti) p#*!e$t h#s +ee$ !#de fro! their pro"eeds. ARTICLE <8<. If the perso$ i$terested i$ re"ei'i$( the (oods s#'ed shou)d $ot (i'e se"urit* suffi"ie$t to #$s&er for the #!ou$t "orrespo$di$( to the (ross #'er#(e the "#pt#i$ !#* defer the de)i'er* thereof u$ti) p#*!e$t h#s +ee$ !#de. #is#d" SECTION THREE LIKDIDATION OF ORDINARH AEERAGES ARTICLE <8?. The e0perts &ho! the "ourt or the perso$ i$terested !#* #ppoi$t #s the "#se !#* +e sh#)) pro"eed &ith the e0#!i$#tio$ #$d #ppr#ise!e$t of the #'er#(es i$ the !#$$er pres"ri+ed i$ Arti")es <71 #$d <73 Ru)es - to ; i$sof#r #s the* #re #pp)i"#+)e. Foot$otes

1. IArt. 8. The !#rried &o!#$ o'er t&e$t*6o$e *e#rs of #(e "#$ e$(#(e i$ "o!!er"e &ith the #uthori>#tio$ of her hus+#$d st#ted i$ # pu+)i" i$stru!e$t &hi"h sh#)) +e i$s"ri+ed i$ the "o!!er"i#) re(istr*.I A$ opi$io$ h#s +ee$ e0pressed th#t this pro'isio$ is sti)) #pp)i"#+)e &here the hus+#$d o+2e"ts to the &ifeBs e$(#(i$( i$ "o!!er"e #$d the f#!i)* "ou$"i) or the "ourt sust#i$s hi!. Further!ore #""ordi$( to this opi$io$ shou)d the hus+#$d there#fter "h#$(e his !i$d his "o$se$t !ust +e (i'e$ i$ #""ord#$"e &ith this #rti")e. -. IArt. ;. The !#rried &o!#$ &ho &ith the =$o&)ed(e of her hus+#$d e$(#(es i$ "o!!er"e sh#)) #)so +e presu!ed #uthori>ed to tr#de.I 9See f$. 17 supr#.: 1. IArt. ?. The &o!#$ &ho upo$ "o$tr#"ti$( !#rri#(e shou)d +e e$(#(ed i$ "o!!er"e sh#)) $eed the #uthori>#tio$ of her hus+#$d to "o$ti$ue the s#!e. IThis #uthori>#tio$ sh#)) +e presu!ed (r#$ted so )o$( #s the hus+#$d does $ot !#=e =$o&$ i$ the for! pres"ri+ed i$ the pre"edi$( #rti")e the dis"o$ti$u#$"e +* his &ife of the pr#"ti"e of "o!!er"e. 9See f$. -7 u$der Art. 8 supr#.: 3. IArt. 1@. Shou)d the &ife e$(#(ed i$ "o!!er"e i$ the "#ses !e$tio$ed i$ Arti")es 8 ; #$d ? of this Code #)) her dot#) #$d p#r#pher$#) propert* #$d #)) the propert* ri(hts &hi"h +oth spouses !#* h#'e i$ the "o$2u(#) "o!!u$it* or p#rt$ership sh#)) +e so)id#rit* )i#+)e for the resu)ts of her "o!!er"i#) #"ti'it* the &ife h#'i$( the po&er to #)ie$#te #$d !ort(#(e her o&$ pri'#te propert* #s &e)) #s th#t o&$ed i$ "o!!o$. IThe pri'#te propert* of the hus+#$d !#* #)so +e #)ie$#ted #$d !ort(#(ed +* the &ife if the #uthorit* (r#$ted +* hi! shou)d h#'e +ee$ or +e e0te$ded to su"h propert*.I It is +e)ie'ed th#t this #rti")e is $o )o$(er i$ for"e. Its pro'isio$s #re +#sed o$ the "o$se$t (i'e$ +* the hus+#$d #s re5uired u$der Arti")e 8 of this Code. At prese$t ho&e'er Arti")e 11; of the Ne& Ci'i) Code #uthori>es the &ife to e$(#(e i$ "o!!er"e &ithout the "o$se$t of the hus+#$d #s th#t #uthorit* is (i'e$ +* the )#& itse)f. S#id Code h#s thus pr#"ti"#))* e5u#)i>ed the )e(#) positio$s of the hus+#$d #$d the &ife re)#ti'e to their "#p#"it* to e$(#(e i$ +usi$ess. It &ou)d therefore +e 2ust #$d e5uit#+)e to tre#t the! e5u#))* i$ respe"t to the effe"ts of their "o!!er"i#) tr#$s#"tio$s. A""ordi$()* #t prese$t #s to &h#t propert* is )i#+)e for the #"ts of "o!!er"e do$e +* the &ife sh#)) +e (o'er$ed +* the pro'isio$s of the Ne& Ci'i) Code o$ the su+2e"t. 9See Tit)e EI of Boo= 1.: The "o$2u(#) p#rt$ership sh#)) +e )i#+)e for #)) de+ts #$d o+)i(#tio$s "o$tr#"ted +* the hus+#$d for the +e$efit of the "o$2u(#) p#rt$ership #$d those "o$tr#"ted +* the &ife #)so for the s#!e purpose i$ the "#ses &here she !#* )e(#))* +i$d the p#rt$ership 94#r. 1 Art. 181 NCC:. 7. IArt. 11. The !#rried &o!#$ o'er t&e$t*6o$e *e#rs of #(e !#* )i=e&ise e$(#(e i$ "o!!er"e i$ #$* of the fo))o&i$( "#ses% I1. Che$ she )i'es sep#r#te fro! her hus+#$d +* re#so$ of # fi$#) de"ree of di'or"e. I-. Che$ her hus+#$d is u$der (u#rdi#$ship. I1. Che$ her hus+#$d is #+se$t his &here#+outs +ei$( u$=$o&$ #$d his retur$ $ot e0pe"ted. I3. Che$ her hus+#$d is ser'i$( the pe$#)t* of "i'i) i$terdi"tio$.I 9See f$. 11 u$der Art. 8 supr#:. 8. IArt. 1-. I$ the "#ses referred to i$ the pre"edi$( #rti")e o$)* the pri'#te propert* of &ife #$d th#t of the "o!!u$it* of "o$2u(#) p#rt$ership #"5uired throu(h her "o!!er"i#) tr#$s#"tio$s sh#)) +e )i#+)e for the resu)ts thereof the &ife h#'i$( the po&er to #)ie$#te #$d !ort(#(e o$e or the other. "d IChe$ the #+se$"e of the hus+#$d is )e(#))* de")#red the &ife sh#)) further!ore h#'e the po&ers (r#$ted to her i$ su"h "#se +* the "i'i) )#&.I 9See f$. 11 u$der Art. 8 supr#:. ;. 4#r. 8. IGe$er#) po&ers of #ttor$e* #$d the re'o"#tio$ of the s#!e shou)d there +e #$* (i'e$ to !#$#(ers f#"tors e!p)o*ees #$d #$* other #(e$tsI. <. 4#r. ; IThe #uthori>#tio$ of the hus+#$d for his &ife to e$(#(e i$ "o!!er"e #$d the )e(#) or 2udi"i#) #uthorit* of the &ife to #d!i$ister her propert* o$ #""ou$t of the #+se$"e or i$"#p#"it* of the

hus+#$d.I ?. 4#r. <. IThe re'o"#tio$ of the per!issio$ (i'e$ to the &ife to tr#de.I 1@. I4#r. 11. IThe issues of +#$= $otes st#ti$( the d#te ")#ss series 5u#$tit* #$d '#)ue of e#"h issue.I 11. I4#r. 1-. IThe tit)es of i$dustri#) propert* p#te$ts #$d tr#de!#r=s i$ the for! #$d !#$$er est#+)ished +* )#&.I 1-. This #rti")e h#s +ee$ superseded +* Se"s. 11;@ #$d 11;1 of the Re'ised Ad!i$istr#ti'e Code. 11. Art. -?. D$re(istered po&ers of #ttor$e* sh#)) (i'e rise to #"tio$s +et&ee$ the pri$"ip#) #$d the #(e$t +ut the* "#$$ot +e used to the pre2udi"e of third perso$s &ho ho&e'er !#* re)* thereo$ i$ so f#r #s the* !#* +e f#'or#+)e.I This #rti")e h#s +ee$ repe#)ed +* Arti")e --;@ of the Ne& Ci'i) Code &hi"h h#s repe#)ed #)) pro'isio$s of the Code of Co!!er"e o$ #(e$"*. 13. These #rti")es h#'e +ee$ i!p)ied)* repe#)ed +* Co!!o$&e#)th A"ts No. <1 #$d -<; #$d +* Se". 88 of the Re'ised Ad!i$istr#ti'e Code. 1. See 4D No. 1 #$d I$te(r#ted Reor(#$i>#tio$ 4)#$ 9Art. III Ch#pter 1 4#rt G: #ppe$di0 i$fr#. -. But See Se". 1; 4D 17-1 Ship Mort(#(e De"ree of 1?;< &hi"h too= effe"t Au$e 11 1?;< i$fr# #$d # differe$t )ist of preferred ")#i!s #$d Se" - 4D -13 Appe$di0 i$fr# repe#)i$( or !odif*i$( Arts 7<@ #$d 7<3. C o p * r i ( h t 1 ? ? 3 6 1 ? ? ? C D T e " h $ o ) o ( i e s A s i # I $ ".

You might also like