En nombre de Dios

David Yallop

David Yallop nombre de Dios

En

Primera edicin: Septiembre 1984 Segunda edicin: Abril de 1985 ercera edicin: !ulio de 1985 "uarta edicin: #ebrero de 198$ %uinta edicin: !unio de 198$ Se&ta edicin: Septiembre de 198$' (tulo original: )* +,D-S *A.E raduccin: Sebasti/n 0el Spino Poetic Products 1td' 21ondres34 1984 Editorial 1a ,ve5a *egra 1tda'4 1985 "arrera 14 *o' 69716 0ogot/ 7 "olombia Dise8o: 9ernando :ergara )S0* 8478;8<7$$<7; )mpreso = encuadernado por: Editorial Printer "olombiana 1tda' )mpreso en "olombia Printed in "olombia

David Yallop nombre de Dios

En

Sobre el autor
El primer libro de David Yallop4 titulado Para alentar a los otros4 oblig al +obierno brit/nico a reabrir el caso de asesinato "raig>0entle=4 ?ue se @ab(a considerado resuelto = cerrado veinte a8os antes' El libro provoc un tumultuoso debate en la "/mara de los 1ores4 durante el cual lord Arran maniAest: Bna de dos: o David Yallop es el peor bribn ?ue se @a escapado de la @orca en toda la @istoria brit/nica o en relacin con este caso de asesinato slo @a dic@o la verdad4 toda la verdad = nada m/s ?ue la verdad' El libro4 sumado a un documental esceniAicado para televisin con libreto del autor4 termin por convencer a muc@a gente4 desde el anterior lord canciller de +ran 0reta8a4 lord +ardiner4 pasando por lord Arran = lord +oodman4 @asta escritores como Art@ur Coestler' odos coincidieron en opinar ?ue @ab(a ocurrido una grav(sima in5usticia' El segundo libro de Yallop' El d(a en ?ue cesaron las risas4 Aue ampliamente aclamado a ambos lados del Atl/ntico = est/ considerado como la biograA(a deAinitiva = la re@abilitacin pstuma del Aamoso actor de cine mudo Doscoe 2#att=3 ArbucEle' El libro aclara un asesinato misterioso ?ue @ab(a ?uedado sin resolver a lo largo de cincuenta a8os' El tercer libro de Yallop4 F./s all/ de toda duda raGonableH4 condu5o directamente a la liberacin de un @ombre ?ue @ab(a sido condenado a cadena perpetua por un doble asesinato' Este @ombre4 llamado Art@ur @omas4 =a @ab(a sido 5uGgado dos veces4 @ab(a apelado otras dos contra la condena = llevaba m/s de siete a8os en prisin cuando Yallop se dedic a investigar lo ?ue gracias a sus esAuerGos se convertir(a en la causa criminal m/s cIlebre de la @istoria de *ueva Jelanda' DespuIs de publicarse el libro de Yallop4 a @omas le Aue concedido el perdn real = posteriormente una comisin real lleg a la conclusin de ?ue @ab(a ?ue indemniGarle con un milln de dlares' Si en su anterior libro Yallop se propuso sacar a un @ombre de la c/rcel4 con su cuarto volumen4 titulado 1(branos de todo mal4 su intencin era conducir a un @ombre a la c/rcel' Durante m/s de dos a8os Yallop se dedic a perseguir al DescuartiGador de YorEs@ire en el norte de )nglaterra' Durante m/s de cinco a8os4 este mKltiple asesino eludi a las AuerGas policiales brit/nicas4 sin cesar de matar una = otra veG' Su captura debi de ser la m/s costosa de la @istoria4 pues se invirtieron m/s de dieG millones de libras esterlinas'

David Yallop En nombre de Dios En 5unio de 198< Yallop entrevist al superintendente +eorge ,ldAield4 ?ue @ab(a estado al Arente de las AuerGas policiales ?ue persegu(an al terror(Aico asesino desde @ac(a muc@os a8os' En el transcurso de la entrevista4 registrada en magnetoAn4 David Yallop aAirm4 = de ella e&tractamos: "reo ?ue el @ombre al ?ue usted busca es un camionero ?ue vive en 0radAord = ?ue traba5a por la Gona de 0aildon4 0ingle= = S@iple= de esta ciudad' ambiIn esto= convencido de ?ue es un @ombre casado pero sin @i5osM tiene alrededor de treinta = cinco a8os4 es de cabello oscuro = lleva un bigote de los llamados mostac@os del re= !asn4 aun?ue este Kltimo detalle no es constante4 =a ?ue a lo largo de su proAusa carrera de asesino nuestro @ombre se aAeita de cuando en cuando su poblado bigote' ambiIn pienso4 se8or ,ldAield4 ?ue el @ombre al ?ue llaman el DescuartiGador no es el autor de la llamada cinta +eordie ?ue en su opinin proviene del asesino' Esto= seguro de ?ue el @ombre al ?ue usted busca no es el autor de las cartas ni mat a !oan 9arrison' Sin embargo4 asesin o trat de asesinar a muc@as otras mu5eres a las ?ue usted no @a vinculado con los cr(menes del DescuartiGador' Siete meses despuIs de ?ue Yallop eAectuara estas aAirmaciones4 el DescuartiGador de YorEs@ire4 Peter SutcliAAe4 Aue atrapado' "uando le arrestaron4 SutcliAAe ten(a treinta = cuatro a8os' Estaba casado pero no ten(a @i5os' Era camionero' :iv(a en 0radAord' raba5aba por la Gona de 0aildon4 S@iple= = 0ingle= de dic@a ciudad' en(a el cabello oscuro = luc(a un poblado bigote de los llamados mostac@os del re= !asn4 aun?ue de veG en cuando4 mientras perpetraba sus secretas masacres4 se lo @ab(a aAeitado' *o @ab(a mandado la grabacin conocida como cinta +eordie' ampoco era el autor de las cartas' Se demostr ?ue no @ab(a matado a !oan 9arrison4 = ?ue todos = cada uno de los nombres adicionales ?ue David Yallop @ab(a proporcionado a la polic(a siete meses antes pertenec(an a mu5eres ?ue @ab(an sido v(ctimas de SutcliAAe' Esta impresionante serie de I&itos @a brindado a David Yallop una merecida Aama como e&traordinario investigador' Yallop recibe constantes demandas desde muc@as partes del mundo en las ?ue se le pide4 se le e&ige o se le ruega ?ue investigue determinado asesinato o determinada in5usticia ?ue se presume ?ue @an sido cometidos' Entre otras4 Yallop recibi una solicitud particularmente singular en la ?ue se le ped(a ?ue investigara una muerte especial' 1a solicitud proven(a del :aticano' 1a muerte era la del papa !uan Pablo )4 el papa sonriente ?ue @ab(a reinado treinta = tres d(as en 1968' Poniendo en la tarea todos sus recursos = su talento de investigador4 David Yallop4 escritor de origen catlico4 se lanG de lleno a la tarea' Si @a= algo ?ue lo cualiAi?ue especialmente es su minuciosidad para inAormarse = comprobar la veracidad de los inAormes ?ue recibe' En los Kltimos dos a8os las investigaciones de Yallop @an cubierto un ampl(simo abanico4 en el ?ue se inclu=en las secretar(as pontiAicias4 la maAia4 numerosos cardenales4 sociedades secretas4 los arc@ivos del Departamento de Estado = diversos e&pedientes del #'0')' 4

David Yallop En nombre de Dios 9o= por @o= David Yallop @a terminado sus investigaciones en relacin con una muerte ?ue oAicialmente no presenta ningKn misterio4 ?ue oAicialmente carece de toda violencia4 ?ue oAicialmente no tiene intriga ninguna' 1a conclusin4 sin embargo4 es ?ue se trata de un asesinato'

David Yallop nombre de Dios

En

A la memoria de mi madre, Una Norah Stanton, por los aos que se han ido; y a Fletchery Lucy, amados muchachos de los viejos tiempos.

David Yallop nombre de Dios

En

David Yallop nombre de Dios

En

Prefacio
Este libro4 ?ue es el producto de casi tres a8os de intensas investigaciones4 no @ubiera sido posible de no @aber contado con la activa colaboracin de muc@a gente = de numerosas organiGaciones' 1a ma=or(a de las personas ?ue me @an a=udado lo @an @ec@o ba5o la estricta consideracin de ?ue conservar(an el anonimato' Al igual ?ue en otros libros anteriores4 escritos en similares circunstancias4 @e respetado tambiIn en Iste la voluntad de estas personas' "reo incluso ?ue en esta ocasin su derec@o a proteger su identidad es muc@o m/s necesario ?ue en cual?uier otra investigacin previa ?ue =o @a=a realiGado' "omo mu= pronto se dar/ cuenta el lector4 el asesinato es un Arecuente compa8ero de los @ec@os ?ue a?u( se registran' Bn gran nKmero de asesinatos siguen sin resolverse de manera oAicial' *adie deber(a dudar de ?ue los individuos ?ue @an causado estas muertes volver(an a matar si lo necesitaran4 =a ?ue goGan de casi una total impunidad para @acerlo' Develar los nombres de los @ombres = mu5eres ?ue me @an a=udado en mi investigacin aportando testimonios de crucial importancia constituir(a por mi parte un acto de irresponsabilidad criminal: todos ellos corren todav(a un grave peligro de muerte' Es a ellos a ?uienes debo mis ma=ores agradecimientos' 1os motivos ?ue los llevaron a divulgar una gran cantidad de inAormacin eran muc@os = mu= distintos4 pero una = otra veG se me repet(a lo mismo: N1a verdad debe ser conocida' Si usted est/ capacitado para divulgarla4 entonces @/galoO' A todos ellos les esto= proAundamente agradecido4 al igual ?ue a las personas siguientes4 a ?uienes con el ma=or de los respetos clasiAico como la punta visible del iceberg' ProAesor Amedeo Ale&andre4 proAesor 1eonardo Ancona4 Pilliam AronQald4 !osep@ine A=res4 doctor Alan 0aile=4 doctor S@amus 0anim4 doctor DereE 0arroQcliAA4 Pia 0asso4 padre Aldo 0elli4 cardenal +iovanni 0enelli4 .arco 0orsa4 :ittore 0ranca4 David 0ucEle=4 padre Doberto 0usa4 doctor Denato 0uGGonetti4 Doberto "alvi4 Emilio "avaterra4 cardenal .ario "iappi4 @ermano "lemente4 !osep@ "oAAe=4 Annaloa "opps4 Dupert "ornQall4 monse8or Ausilio Da DiA4 .auriGio De 1uca4 Danielli Doglio4 monse8or .aAeo Ducoli4 padre #ranRois Evain4 cardenal Pericle #elici4 padre .ario #errarese4 proAesor 1uigi #ontana4 .ario di #rancesco4 doctor "arlo #riGGiero4 proAesor Piero #ucci4 padre +iovanni +ennari4 monse8or .ario +@iGGo4 padre "arlo +onG/leG4 padre AndreQ +reele=4 Diane 9all4 doctor !o@n 9enr=4 padre @omas 9unt4 Pilliam !acEson4 !o@n !' Cenne=4 Peter 1emos4 doctor David 1evison4 padre Diego 1orenGi4 Edoardo 1uciani4 Pilliam 1=nc@4 Ann .cDiarmid4 padre !o@n .agee4 Sandro .agister4 Ale&ander .anson4 8

David Yallop En nombre de Dios proAesor :incenGo .asini4 padre #rancis .urp@=4 Anna *ogara4 monse8or +iulio *icolini4 padre +err= ,-"ollins4 padre Domeo Panciroli4 padre +ianni Pastro4 1ena Petri4 *ina Petri4 proAesor Pier 1uigi Prati4 proAesor +iovanni Dama4 Doberto Dosone4 proAesor #austo Dovelli4 proAesor :incenGo Dulli4 Ann Ellen Dut@erAord4 monse8or iGiano ScalGotto4 monse8or .ario Senigaglia4 Arnaldo Signoracci4 Ernesto Signoracci4 padre 0artolomeo Sorges4 1orana Sullivan4 padre #rancesco aAAarel4 @ermana :incenGa4 proAesor @omas P@ite@ead4 P@illip Pillan' Esto= igualmente agradecido a las organiGaciones: Augustinian Desidence4 Doma4 0anco San .arco4 0anE oA England4 0anE oA )nternational Settlements4 0asle4 0anE oA )tal=4 "at@olic "entral 1ibrar=4 "at@olic rut@ Societ=4 "it= oA 1ondon Police4 Department oA rade4 Statistics and .arEet )ntelligence 1ibrar=4 Englis@ "ollege4 Doma4 #ederal 0ureau oA )nvestigation4 +regorian Bniversit=4 Doma4 *eQ "ross 9ospital Poisons Bnit4 ,pus Dei4 P@armaceutical Societ= oA +reat 0ritain4 ribunal oA t@e Pard oA 1u&embourg4 B'S' Department oA State4 B'S' District "ourt Sout@ern District oA *eQ YorE4 ,Aicina de Prensa del :aticano = Dadio :aticano' Entre a?uellos cu=a identidad no puedo divulgar se encuentran ?uienes residen en la "iudad del :aticano: se trata de gente ?ue se puso en contacto conmigo = ?ue me a=ud a emprender esta investigacin sobre los @ec@os ?ue envuelven la muerte de Albino 1uciani4 conocido tambiIn como !uan Pablo )' El @ec@o de ?ue @a=a @ombres = mu5eres ?ue viven en el coraGn de la )glesia catlica romana = ?ue no puedan ni @ablar abiertamente ni identiAicarse sin riesgo de su vida constitu=e un elocuente testimonio del estado en ?ue se encuentran las cosas dentro del :aticano' *o cabe duda de ?ue este libro ser/ atacado por unos = desde8ado por otros' Algunos pensar/n ?ue se trata de un ata?ue contra la Ae catlica en particular = contra el cristianismo en general' *o es ni una cosa ni otra' 9asta cierto punto representa una acusacin contra determinadas personas4 cu=o nombre espec(Aico se menciona en estas p/ginas: son @ombres ?ue nacieron ba5o la Ae catlica4 pero ?ue nunca se convirtieron en verdaderos cristianos' "omo tal4 este libro ni ataca la Ae ni se ensa8a contra una )glesia ?ue aglutina millones de Aieles' 1o ?ue estos millones de Aieles consideran sagrado es demasiado importante para de5arlo en las manos de unos @ombres ?ue @an conspirado para degenerar el mensa5e de "risto = transAormarlo en un turbio asunto de negocios sucios' Se trata de una conspiracin ?ue @a producido sucesos escaloAriantes' "omo =a @e indicado4 me @e tenido ?ue enArentar con unas diAicultades insuperables al verme obligado a dar el nombre espec(Aico de las Auentes de las ?ue @e recibido la inAormacin' A lo largo del te&to4 @e procurado conservar en el m/s estricto secreto ?uiIn Aue el ?ue me di5o tal cosa o de dnde e&tra5e determinados documentos' Bna cosa4 sin embargo4 puedo asegurarle al lectorM ?ue toda la inAormacin4 todos los detalles4 todos los @ec@os @an sido revisados una = otra veG para conAirmar su e&actitud4 no importa la

David Yallop En nombre de Dios Auente de la ?ue provinieran' Por lo tanto4 es m(a la responsabilidad sobre cual?uier error de apreciacin o detalle' engo la certeGa de ?ue4 como transcribo conversaciones ?ue tuvieron lugar entre @ombres ?ue =a @ab(an muerto antes de ?ue empeGara mi investigacin4 me arriesgo a provocar suspicacias' F"mo4 por e5emplo4 puedo =o saber lo ?ue pas entre el papa !uan Pablo ) = el cardenal :illot el d(a en ?ue discutieron el tema del control de la natalidadH 1a respuesta es mu= sencilla: dentro del :aticano no e&isten audiencias privadas ?ue se mantengan verdadera = totalmente en privadoM los dos @ombres ?ue @e mencionado @ablaron con otros despuIs = les reAirieron la conversacin ?ue @ab(an mantenido' Es de esta mente de segunda mano4 cu=as opiniones personales a menudo diAer(an radicalmente4 de donde @e sacado el material ?ue me @a permitido reconstruir la discusin sobre natalidad entre el papa = su secretario de Estado' De los di/logos ?ue aparecen en este libro ninguno es imaginario4 como tampoco lo son los @ec@os registrados' David A' Yallop4 .arGo de 1984

1<

David Yallop nombre de Dios

En

Prlogo
Ser el 5eAe espiritual de casi una ?uinta parte de la poblacin mundial signiAica ostentar un inmenso poderM sin embargo4 a cual?uier persona poco inAormada sobre el car/cter de Albino 1uciani4 ?ue empeG su reinado como papa con el nombre de !uan Pablo )4 le resultar(a mu= diA(cil reconocer ?ue un @ombre de sus caracter(sticas encarnara verdaderamente un poder tan colosal' Eran tantas la timideG = @umildad ?ue emanaban de este apacible @ombrecillo italiano de sesenta = cinco a8os de edad4 ?ue muc@os @ab(an llegado a la inmediata conclusin de ?ue su papado no resultar(a especialmente signiAicativo' Para los bien inAormados4 sin embargo4 la situacin se presentaba ba5o un cariG mu= distinto: sab(an ?ue Albino 1uciani @ab(a emprendido una revolucin' El ;8 de septiembre de 19684 1uciani cumpl(a treinta = tres d(as como sumo pont(Aice de la )glesia catlica' En poco m/s de un mes se @ab(a embarcado en diversos procesos ?ue4 de @aber llegado a culminar4 @ubieran e5ercido unos eAectos directos = vitaliGadores en la @umanidad en general' 1a gran ma=or(a @abr(a secundado = aplaudido los pro=ectos de 1uciani4 pero para una pe?ue8a minor(a la conclusin de estos pro=ectos @ubiera resultado devastadora' Albino 1uciani4 @ombre ?ue se @ab(a ganado de inmediato el apelativo cari8oso de Npapa de la sonrisaO4 se propon(a4 a?uel ;8 de septiembre4 ?ue la sonrisa desapareciera para siempre de un grupo de gente concreta' A?uella noc@e4 1uciani se sent a cenar en el comedor de la tercera planta del palacio apostlico de la "iudad del :aticano' 1e acompa8aban sus dos secretarios: el padre Diego 1orenGi ?ue @ac(a dos a8os 2cuando 1uciani era patriarca de :enecia3 se @ab(a convertido en su m/s estrec@o colaborador4 = el padre !o@n .agee4 agregado a la secretar(a pontiAicia despuIs de terminada la eleccin papal' .ientras las mon5as ?ue serv(an en los aposentos papales se mov(an discretas = al mismo tiempo ansiosas a su alrededor4 Albino 1uciani consum(a una cena Arugal4 consistente en un ligero caldo4 un bistec de ternera4 un plato de 5ud(as verdes = un poco de ensalada' "ada tanto el pont(Aice beb(a un sorbo de agua mientras repasaba mentalmente los acontecimientos ?ue @ab(an tenido lugar a lo largo de ese d(a = las trascendentales decisiones ?ue @ab(a tomado' 1uciani nunca @ab(a aspirado al cargo ?ue ocupaba' *unca @ab(a intrigado ni conspirado para ascender al trono pontiAicio' Pero a@ora4 dada su condicin de 5eAe de Estado4 ten(a arduas responsabilidades a las ?ue

11

David Yallop En nombre de Dios deb(a atenderM todo el peso de esa tarea estaba sobre sus @ombros = no pretend(a eludirlo' Al tiempo ?ue las @ermanas :incenGa4 Assunta4 "lorinda = +abriella atend(an sigilosas = eAicaces a los tres @ombres reunidos en el comedor4 Istos permanec(an atentos al televisor4 donde se transmit(an inAormaciones sobre los acontecimientos ?ue m/s preocupaban a los italianos por a?uellas Aec@as' En otros lugares otros @ombres tambiIn viv(an en un proAundo estado de ansiedad4 causada por las actividades desarrolladas por el papa 1uciani' En la segunda planta del palacio4 deba5o de los aposentos del pont(Aice4 las luces segu(an encendidas en las oAicinas del 0anco del :aticano' El obispo Paul .arcinEus4 director e5ecutivo del banco4 estaba preocupado por asuntos muc@o m/s serios ?ue sentarse a cenar' *acido en "@icago4 .arcinEus @ab(a aprendido el duro oAicio de la supervivencia en los arrabales de la ciudad de "icero 2)llinois3' A lo largo de su vertiginosa carrera4 ?ue lo @ab(a llevado a convertirse en el ban?uero de Dios4 .arcinEus @ab(a arrostrado = superado muc@os momentos de crisis' Sin embargo4 en esta ocasin se enArentaba con la m/s grave crisis de su carrera' En el correr de los Kltimos treinta = tres d(as4 sus colegas del banco @ab(an advertido un cambio notable en la Aisonom(a = la actitud de este @ombre ?ue mane5aba casi a su anto5o los millones del :aticano' De ser un gigante e&trovertido4 de uno noventa de alto = ciento veinte Eilos de peso4 .arcinEus se @ab(a convertido en un @ombre circunspecto e introvertido' A simple vista se advert(a ?ue @ab(a empeGado a perder peso = ?ue su cara4 antes 5ovial4 @ab(a ad?uirido una tonalidad m/s bien gris/cea' En m/s de un sentido4 la "iudad del :aticano no pasa de ser una aldea4 = =a se sabe ?ue es mu= diA(cil guardar secretos en una aldea' .arcinEus @ab(a o(do el creciente rumor de ?ue el nuevo papa @ab(a iniciado personalmente una investigacin en relacin con el 0anco del :aticano = en concreto con los mItodos de administracin ?ue empleaba .arcinEus' Desde la designacin del papa 1uciani4 el ban?uero de Dios no @ab(a cesado de lamentarse por un turbio negocio realiGado seis a8os antes 2en 196;3 con la 0anca "attolica :Ineto' ,tro @ombre ?ue permanec(a todav(a en su despac@o a?uella noc@e de septiembre era el cardenal !ean :illot4 secretario de Estado del :aticano4 ?ue repasaba una = otra veG una lista ?ue le @ab(a entregado 1uciani apenas una @ora antes' En la lista Aiguraban los nombres de las personas cu=o cese o traslado deb(a eAectuarse inmediatamente' :illot @ab(a discutido el asunto con el papaM lo @ab(a discutido tenaG = apasionadamente4 pero sin I&ito' El papa se mostraba in?uebrantable en su actitud' Era una situacin altamente dram/tica' 1as renuncias4 los ceses = los traslados ?ue @ab(a decidido 1uciani constitu(an uno de los principales cauces ?ue llevar(an a la )glesia por nuevos rumbos' El propio :illot Aiguraba en la lista4 = tanto Il como los dem/s @ombres ?ue iban a ser sustituidos consideraban ?ue el camino emprendido por 1uciani era altamente peligroso' "uando estos cambios se anunciaran4 los medios de comunicacin del mundo entero 1;

David Yallop En nombre de Dios comenGar(an a verter millones de palabras para analiGar4 comentar4 e&plicar = tratar de proAetiGar el porvenir de una )glesia renovada' Sin embargo4 la verdadera e&plicacin = el verdadero an/lisis 5am/s se publicar(an4 5am/s llegar(an al conocimiento de las masas' 9ab(a un Aactor comKn ?ue vinculaba a todos los @ombres ?ue Aiguraban en la lista' :illot no desconoc(a esta circunstancia4 = lo ?ue es m/s importante: tambiIn el papa estaba inAormado' De @ec@o se trataba de uno de los motivos ?ue le @ab(an impulsado a actuar4 con la intencin de despo5ar a estos @ombres de todo poder real = desplaGarlos @acia posiciones relativamente inoAensivas' Eran los Arancmasones' Aclaremos ?ue lo ?ue alarmaba al papa no era la Arancmasoner(a convencional4 a pesar de ?ue la )glesia siempre consider ?ue ?uien se integrara en una logia masnica recib(a autom/ticamente la e&comunin' 1a alarma de 1uciani ven(a provocada por una logia masnica ilegal ?ue @ab(a traspasado las propias Aronteras de )talia con su desmesurada ambicin de ri?ueGas = poder' Dic@a logia se autodenominaba Propaganda ; 2P;3' El @ec@o de ?ue @ubiera penetrado a travIs de las murallas mismas del :aticano e inclu=era entre sus miembros o directos aliados a numerosos sacerdotes4 obispos e incluso cardenales4 @ac(a ?ue Albino 1uciani considerara la P; un verdadero anatema' :illot4 ?ue @ab(a seguido con alarma la actitud adoptada por el nuevo papa4 de pronto vio caer en sus manos la bomba: la lista de los @ombres ?ue iban a ser reemplaGados' :illot era una de las po?u(simas personas ?ue estaban al tanto de las conversaciones ?ue se @ab(an iniciado entre el papa = el Departamento de Estado en Pas@ington' Sab(a ?ue el ;L de octubre llegar(a al :aticano una delegacin del "ongreso de Estados Bnidos = ?ue el d(a ;4 el papa recibir(a en audiencia privada a sus miembros' El tema ?ue se iba a tratar no era otro ?ue el control de la natalidad' :illot @ab(a estudiado minuciosamente el inAorme sobre Albino 1uciani ?ue se conservaba en el :aticano' ambiIn @ab(a le(do un memorando secreto ?ue 1uciani4 entonces obispo de la dicesis de :ittorio :Ineto4 le @ab(a enviado a Pablo :) antes de la divulgacin de la enc(clica 9umanae vitae' Esta enc(clica pro@(be e&presamente a los catlicos el empleo de cual?uier sistema anticonceptivo de car/cter artiAicial' De sus propias conversaciones con 1uciani4 :illot @ab(a llegado a clar(simas conclusiones acerca de la postura del nuevo papa sobre este tema' Del mismo modo4 tampoco ?uedaban dudas en la mente de :illot con relacin a lo ?ue el sucesor de Pablo ten(a planeado @acer' Se iba a producir una dram/tica inversin del punto de vista de la )glesia en relacin con el problema' .uc@as personas concordar(an sin duda con el punto de vista de :illot4 ?ue pensaba ?ue las ideas de 1uciani constitu(an una traicin a Pablo :)' Pero muc@as m/s personas aplaudir(an el cambio de postura de la )glesia sobre el tema4 ?ue podr(a @aber signiAicado la ma=or contribucin del :aticano a la sociedad del siglo SS'

1L

David Yallop En nombre de Dios En 0uenos Aires @ab(a otro ban?uero ?ue a medida ?ue discurr(a el mes de septiembre de 1968 se sent(a m/s = m/s preocupado por la actitud del papa !uan Pablo )' Semanas antes4 este ban?uero @ab(a discutido los problemas ?ue le planteaba la actitud del nuevo papa con sus dos protectores: 1icio +elli = Bmberto ,rtolani4 dos @ombres ?ue entre sus muc@os @aberes Aiguraba el de e5ercer un dominio completo sobre Doberto "alvi4 presidente del 0anco Ambrosiano' A "alvi le persegu(an los problemas desde antes de la eleccin pontiAical ?ue @ab(a colocado a Albino 1uciani en el silln de San Pedro' El 0anco de )talia @ab(a investigado secretamente desde el mes de abril las actividades del banco milanIs de "alvi' 1a investigacin era consecuencia de una misteriosa campa8a calle5era contra "alvi ?ue @ab(a estallado a Ainales de 1966: sKbitamente las calles de .il/n se vieron inundadas de carteles ?ue detallaban diversas actividades delictivas de "alvi = ?ue permit(an atisbar una amplia red criminal ?ue se e&tend(a por el mundo entero' "alvi se @allaba perAectamente inAormado de los progresos ?ue @ac(a el 0anco de )talia con sus investigaciones' Tntimo amigo como era de 1icio +elli4 el ban?uero milanIs pod(a contar con puntuales inAormes sobre las actividades de los investigadores Aiscales italianos' ambiIn estaba al tanto de ?ue el papa @ab(a empeGado a indagar en los secretos del 0anco del :aticano' Al igual ?ue .arcinEus4 Doberto "alvi sab(a ?ue slo era una cuestin de tiempo ?ue las dos investigaciones ?ue se realiGaban por separado coincidieran en demostrar ?ue entrometerse en uno de los dos imperios Ainancieros mencionados era igual ?ue entrometerse en los dos' Dentro de lo ?ue abarcaba su considerable radio de accin = su indudable poder(o4 "alvi @ac(a todo lo ?ue estaba en sus manos para obstaculiGar la investigacin del 0anco de )talia = proteger de ese modo a su imperio Ainanciero4 del cual ten(a la intencin de robar m/s de mil millones de dlares' Bn an/lisis metdico de la posicin en ?ue se encontraba Doberto "alvi en septiembre de 1968 demuestra de una Aorma @arto abundante ?ue si a Pablo :) lo suced(a un @ombre @onesto4 "alvi corr(a el peligro de arruinarse = de ir a dar con sus @uesos en la c/rcel4 = su banco4 de colapsarse' *o @a= duda de ?ue Albino 1uciani era e&actamente el @ombre @onesto ?ue "alvi tanto tem(a' En *ueva YorE4 mientras tanto4 el ban?uero siciliano .ic@ele Sindona tambiIn ven(a observando detenidamente las actividades ?ue desplegaba el papa !uan Pablo )' 9ac(a =a m/s de tres a8os ?ue Sindona pend(a de una orden de e&tradicin presentada contra Il por el +obierno italiano4 ?ue lo ?uer(a trasladar a .il/n para acusarlo de maniobras Araudulentas por las ?ue se @ab(a apoderado de ;;5 millones de dlares' En ma=o de 19684 parec(a ?ue Sindona @ab(a perdido Ainalmente a?uella larga batalla' Bn 5ueG Aederal de Estados Bnidos @ab(a aAirmado ?ue la orden de e&tradicin iba a ser concedida' Sindona se encontraba en libertad ba5o una AianGa de tres millones de dlares4 mientras ?ue sus abogados planeaban 5ugar la Kltima carta' E&igieron ?ue el +obierno de Estados Bnidos demostrara 14

David Yallop En nombre de Dios ?ue e&ist(an causas bien Aundamentadas ?ue 5ustiAicaran la e&tradicin' Sindona por su parte aAirmaba ?ue los cargos ?ue presentaba contra Il el +obierno italiano eran obra de los comunistas = de otros pol(ticos de ideolog(a iG?uierdista' Sus abogados aseguraban tambiIn ?ue el Aiscal de .il/n @ab(a ocultado ciertas pruebas ?ue4 segKn ellos4 de5aban libre a Sindona de toda m/cula4 = sosten(an ?ue si su cliente regresaba a )talia mu= probablemente morir(a asesinado' 1a audiencia 5udicial Aue Ai5ada para el mes de noviembre' A?uel verano4 en *ueva YorE4 @ab(a otras personas ?ue tambiIn se mov(an activamente a Aavor de Sindona' Bn maAioso llamado 1uigi Donsisvalle4 asesino proAesional4 @ab(a amenaGado con matar al testigo *icola 0iase4 ?ue @ab(a declarado en contra de Sindona en el curso de los procedimientos legales para la e&tradicin' Por otra parte4 la maAia @ab(a puesto precio a la cabeGa del Aiscal general suplente de Estados Bnidos4 !o@n Cenne=4 ?ue era el acusador encargado de la causa de e&tradicin contra Sindona' El precio estipulado por la maAia para acabar con la vida de Cenne= alcanGaba la ciAra de 1<< <<< dlares' Si el papa !uan Pablo ) segu(a escarbando en los asuntos del 0anco del :aticano4 Sindona ser(a inevitablemente remitido a )talia4 por m/s ?ue la maAia pusiera precio a la cabeGa de media @umanidad' 1a red de corrupcin ?ue e&ist(a en el 0anco del :aticano = ?ue inclu(a4 entre otras actividades4 la limpieGa de dinero negro perteneciente a la maAia4 involucraba a "alvi4 = cuando "alvi ?uedara involucrado arrastrar(a con Il a Sindona' En "@icago4 otro de los pr(ncipes de la )glesia catlica viv(a preocupado e irritado por cmo se desarrollaban los acontecimientos en la "iudad del :aticano: se trataba del cardenal !o@n "od=4 arGobispo de la arc@idicesis m/s rica del mundo' "od= era el 5eAe espiritual de m/s de dos millones = medio de catlicos4 ten(a a sus rdenes a casi tres mil sacerdotes4 gobernaba 45< parro?uias = se negaba a revelar a nadie cu/les eran los ingresos anuales ?ue volcaban sus Aieles en las arcas de la dicesis' De @ec@o la ciAra superaba los ;5< millones de dlares' Sin embargo4 la luc@a contra el Aisco slo era uno de los muc@os problemas ?ue acuciaban a "od=' En 1968 "od= cumpl(a trece a8os al Arente de la )glesia de "@icago' En este tiempo las peticiones para ?ue lo reemplaGaran se @ab(an ido acumulando @asta ad?uirir unas proporciones e&traordinarias' "uras4 mon5as4 legos4 gente ?ue traba5aba en las m/s variadas proAesiones seculares4 se un(an por millares para solicitar a Doma ?ue destitu=era a un @ombre un/nimemente considerado como un dIspota' Para el papa Pablo :) la destitucin de "od= @ab(a sido motivo4 a lo largo de muc@os a8os4 de grandes angustias mentales = prolongadas vacilaciones' Al menos en una ocasin @ab(a ad?uirido la suAiciente entereGa como para tomar la decisin de apartar a "od= de su cargo4 pero en el Kltimo momento @ab(a mandado revocar sus propias rdenes' 1a comple5a = torturada personalidad de Pablo :) era slo parte del motivo de tantas indecisiones' El papa Pablo sab(a de la e&istencia de varias denuncias secretas ?ue se @ab(an promulgado 15

David Yallop En nombre de Dios contra "od= = ?ue conten(an sustanciales evidencias ?ue indicaban la urgente necesidad de reemplaGar al todopoderoso cardenal de "@icago' A Aines de septiembre4 "od= recibi una llamada teleAnica desde Doma' Por la aldea conocida mundialmente como "iudad del :aticano @ab(a empeGado a circular otro rumor' Se trataba de una pe?ue8a inAormacin4 = durante muc@os a8os el cardenal "od= se @ab(a caracteriGado por retribuir mu= bien a ?uienes le manten(an inAormado' En esta ocasin4 su inAormante le indic ?ue donde Pablo se @ab(a mostrado tan pusil/nime4 su sucesor4 por el contrario4 estaba decidido a obrar' El papa 1uciani @ab(a tomado la Airme determinacin de reemplaGar al cardenal de "@icago' Por lo menos tres de los @ombres ?ue =a @emos mencionado se mov(an a la sombra de otro @ombre4 al ?ue tambiIn =a se @a citado: 1icio +elli' :ulgarmente a +elli le llamaban il 0urattinaio4 es decir4 el titiritero' 1os t(teres ?ue +elli mane5aba eran mu= numerosos = estaban repartidos por mu= distintos pa(ses' +elli dominaba la P; = a travIs de la P; controlaba toda )talia' En 0uenos Aires4 ciudad donde +elli = "alvi @ab(an discutido los problemas ?ue les planteaba el nuevo papa4 el gran titiritero se @ab(a encargado de organiGar el triunAante regreso del general Pern al poder4 lo cual el propio Pern reconoci = agradeci poniIndose de rodillas a los pies de +elli' Si .arcinEus4 Sindona = "alvi se ve(an amenaGados por los diversos pro=ectos planeados por Albino 1uciani4 eran los intereses directos de 1icio +elli los ?ue4 sin duda4 corr(an m/s peligro' Por todo lo dic@o ?ueda claro ?ue el ;8 de septiembre de 1968 @ab(a seis @ombres4 .arcinEus4 :illot4 "alvi4 Sindona4 "od= = +elli ?ue ten(an muc@o ?ue perder si el papa !uan Pablo ) continuaba ba5o el solio pontiAicio' ambiIn ?ueda claro ?ue a todos les beneAiciaba por igual4 aun?ue por diversos motivos4 ?ue el papa !uan Pablo ) suAriera una muerte repentina' Y el papa !uan Pablo )4 en eAecto4 muri repentinamente' .uri en algKn momento entre las Kltimas @oras de la noc@e del ;8 de septiembre de 1968 = las primeras @oras de la madrugada del ;94 treinta = tres d(as despuIs de @aber sido elegido' 9ora de su muerte: desconocida' "ausa de su muerte: desconocida' Por mi parte esto= convencido de ?ue todos los @ec@os = circunstancias ?ue @an sido meramente esboGados en las p/ginas anteriores contienen la clave de la verdad sobre la muerte de Albino 1uciani' Esto= igualmente convencido de ?ue4 al caer la noc@e del ;8 de septiembre de 19684 uno de los seis @ombres =a mencionados @ab(a puesto en marc@a un plan para resolver deAinitivamente los problemas ?ue Albino 1uciani le planteaba' Bno de estos seis @ombres se encuentra4 por lo tanto4 en el mismo coraGn de una conspiracin ?ue se resolvi aplicando lo ?ue se llama Nsolucin italianaO' Albino 1uciani @ab(a sido designado para el cargo de pont(Aice el ;$ de agosto de 1968' .u= poco despuIs de terminar el cnclave el cardenal brit/nico 0asil 9ume declaro: N1a decisin era inesperada' Pero una veG ?ue Aue tomada pareci total = absolutamente 1$

David Yallop En nombre de Dios adecuada' 1a sensacin de ?ue se trataba del @ombre al ?ue busc/bamos era tan generaliGada ?ue no me cabe la menor duda de ?ue es el candidato de DiosO' reinta = tres d(as despuIs Nel candidato de DiosO estaba muerto' 1o ?ue sigue es el resultado de tres a8os de continuada e intensa investigacin en relacin con la muerte de este @ombre' Para realiGar una investigacin de esta naturaleGa4 @e desarrollado una serie de normas' *orma primera: empeGar por el principio' Averiguar cu/l era la naturaleGa = cmo era la personalidad del muerto' F%uI clase de @ombre era Albino 1ucianiH

16

David Yallop nombre de Dios

En

El camino hacia Roma

1a Aamilia 1uciani viv(a en un pe?ue8o pueblo de las monta8as ?ue se llamaba "anale d-Agordo4 1 a unos mil metros sobre el nivel del mar = apro&imadamente a ciento veinte Eilmetros @acia el norte de :enecia' Por la Ipoca en ?ue se produ5o el nacimiento de Albino4 ?ue tuvo lugar el 16 de octubre de 191;4 sus padres4 +iovanni = 0ortola4 =a ten(an a su cargo a las dos @i5as de un matrimonio paterno anterior' Siendo como era un 5oven viudo4 padre de dos @i5as = sin traba5o Ai5o4 es diA(cil ?ue +iovanni Auera ningKn pr(ncipe aGul para las muc@ac@as de la regin' 0ortola4 por su parte4 @ab(a acariciado un tiempo la idea de consagrarse a la vida conventual4 de ser mon5a' "on el decurso de los a8os4 sin embargo4 se encontraba convertida en una madre de Aamilia con tres ni8os a su cargo' El parto de Albino Aue largo = diA(cil' 0ortola4 presa de una e&agerada angustia ?ue marcar(a proAundamente el car/cter precoG de su @i5o4 tem(a ?ue el ni8o muriera' Por este motivo4 el reciIn nacido Aue bautiGado r/pidamenteM recibi el nombre de Albino en memoria de un (ntimo amigo de su padre ?ue @ab(a muerto en una e&plosin accidental producida en un @orno4 mientras traba5aba codo a codo con +iovanni en una Aundicin de acero en Alemania' El ni8o as( bautiGado vino a un mundo ?ue apenas dos a8os despuIs se ver(a envuelto en una guerra4 luego del asesinato del arc@idu?ue #rancisco #ernando = de su esposa en la ciudad =ugoslava de Sara5evo' 1os primeros catorce a8os de este siglo son considerados por muc@os europeos como una =a abolida edad de oro' Son innumerables los escritores ?ue se @an regodeado en describir el ambiente de estabilidad4 la sensacin generaliGada de vivir bien4 el incremento de la cultura en todas las capas sociales4 la satisAactoria vida espiritual4 la amplitud de @oriGontes = la paulatina supresin de las desigualdades sociales ?ue caracteriGaron a a?uellos a8os' 1os cronistas de a?uella Ipoca e&altaban la libertad de pensamiento = la elevada calidad de vida ?ue reinaban en sus tiempos4 @asta el punto de ?ue parece ?ue vivieran en un 5ard(n del edIn pos :ictoriano' *o cabe duda de la veracidad de todos estos rasgos coincidentes en a?uella Ipoca' Sin embargo4 tambiIn se sabe ?ue e&ist(a una pobreGa desoladora4 ?ue @ab(a una gran multitud de desocupados4 ?ue
1

En la Ipoca del nacimiento de Albino 1uciani4 el villorrio se llamaba #orno di "anale' El nombre le Aue cambiado por el de "anale d-Agordo en 19$44 a instancias de Eduardo 1uciani4 @ermano menor de Albino' De esta Aorma4 la aldea volv(a a ad?uirir su verdadero nombre original'

18

David Yallop En nombre de Dios persist(an proAundas desigualdades sociales = ?ue el @ambre4 las epidemias = la mortalidad inAantil eran lacras ?ue aGotaban a amplios estratos de la sociedad de entonces' En gran parte del mundo estas dos realidades contrapuestas coe&ist(an' )talia no constitu(a una e&cepcin' */poles4 por e5emplo4 se encontraba literalmente sitiada = tomada por asalto por miles de personas ansiosas por emigrar a Estados Bnidos4 a +ran 0reta8a o a cual?uier otro pa(s' De @ec@o4 Estados Bnidos @ab(a conculcado =a entonces con restricciones = pro@ibiciones la Aamosa declaracin 2grabada al pie de la estatua de la 1ibertad3 ?ue dice: N raedme a vuestros des@eredados4 a vuestros @ambrientos = pobres' raed a mis braGos a vuestras abigarradas multitudes an@elantes por respirar el aire de la libertadO' .u= pronto4 sin embargo4 Nlos des@eredados = los @ambrientosO iban a descubrir ?ue las enAermedades contagiosas4 la Aalta de garant(as econmicas4 la carencia de contratos de traba5o4 los antecedentes penales = las deAormidades A(sicas constitu(an motivo suAiciente para pro@ibir su entrada en Estados Bnidos' En Doma4 a la vista de la plaGa de San Pedro4 @ab(a miles de personas ?ue viv(an en c@oGas de pa5a = adobe4 api8adas en las aAueras de la "iudad Eterna' Al llegar el verano4 muc@os de estos desamparados se trasladaban a las cavernas ?ue @ab(a en las colinas de los alrededores' Algunos traba5aban de sol a sol en los vi8edos = recib(an un 5ornal de cuatro peni?ues al d(a' ,tros traba5aban en las gran5as4 tambiIn de sol a sol4 sin recibir a cambio dinero ninguno' Por lo comKn se les pagaba en grano4 con trigo =a pasado4 lo cual es uno de los principales motivos de ?ue tantos traba5adores agr(colas suArieran una enAermedad de la piel llamada pelagra' 1os ?ue traba5aban en los pantanos arroceros de Pav(a corr(an el riesgo de contraer la malaria ?ue transmit(an los mos?uitos4 mu= abundantes en la Gona' En )talia4 el analAabetismo aAectaba a m/s del 5<U de la poblacin' 1os papas4 mientras tanto4 uno tras otro4 an@elaban un retorno imposible de los antiguos Estados PontiAicios4 a5enos por completo a las penosas condiciones de vida ?ue suAr(a la inmensa ma=or(a de la poblacin en la reuniAicada )talia' En la aldea de "anale predominaban ampliamente los ni8os4 las mu5eres = los vie5os4 por?ue la ma=or(a de los @ombres en edad de traba5ar se ve(an obligados a marc@arse le5os de su tierra para ganarse el sustento = mantener a su Aamilia' +iovanni 1uciani4 por e5emplo4 sol(a via5ar por SuiGa4 Austria4 Alemania = #rancia4 a Ain de realiGar diAerentes traba5os temporeros' Part(a de su casa en primavera = volv(a con el oto8o' El @ogar de los 1uciani4 erigido sobre las ruinas de un vie5o granero4 slo dispon(a de una Auente de calor para el invierno: una vie5a estuAa de le8a ?ue agobiaba la @abitacin en la ?ue naci Albino' 1a casa no ten(a 5ard(nM Iste constitu(a un lu5o impensable para la gente de las monta8as' De cual?uier modo4 el paisa5e de Aondo compensaba con creces esta carencia: @ab(a bos?ues de pinos4 = las altas monta8as4 con sus nieves eternas4 se cern(an vigilantes = 19

David Yallop En nombre de Dios sombr(as sobre el villorrio' El r(o 0ioi ca(a en cascada = pasaba mu= cerca de la plaGa del pueblo' 1os padres de Albino 1uciani constitu(an una e&tra8a amalgama' 1a madre4 0ortola4 era tan religiosa4 ?ue pasaba tanto tiempo en la iglesia como en su pe?ue8a casa4 siempre angustiada = sobreprotectora con una Aamilia cada veG m/s numerosa' 0ortola pertenec(a a esa clase de madres ?ue4 ante la m/s m(nima tos o el m/s ligero resAriado de alguno de sus @i5os era capaG de llevarlo angustiada @asta la Arontera4 mu= pr&ima al lugar4 para ?ue lo atendieran los mIdicos militares integrados a los puestos de guardia' .u= devota = con aspiraciones de m/rtir4 0ortola acostumbraba volcar en sus @i5os su Arustrada vocacin religiosaM Arecuentemente les @ablaba de los muc@os sacriAicios ?ue se ve(a obligada a @acer en Aavor de ellos' .ientras tanto4 el padre4 +iovanni4 vagabundeaba por una Europa en guerra oAreciIndose para cual?uier clase de traba5o: desde alba8il o pen caminero @asta electricista o mec/nico' Siendo como era un activo militante socialista4 los devotos catlicos de la comarca le ve(an como a un comecuras4 como a un diablo digno de arder cruciAicado en una @oguera' 1a relacin matrimonial entre dos caracteres tan dis(miles como los de 0ortola = +iovanni produc(a Arecuentes e inevitables Aricciones' El recuerdo de la reaccin ?ue tuvo su madre al ver el nombre de su marido en unos carteles de propaganda pegados por las paredes de todo el pueblo4 ?ue anunciaban la candidatura socialista para unas elecciones locales4 acompa8ar(a al 5oven Albino durante toda su vida' DespuIs de Albino sus padres tuvieron otro @i5o varn: Eduardo' ./s tarde les naci una @i5a: Antonia' 0ortola contribu(a al magro presupuesto Aamiliar escribiendo cartas en nombre de los analAabetos de la Gona = traba5ando como Aregona' 1a dieta @abitual de la Aamilia consist(a principalmente en polenta 2plato a base de @arina de ma(G34 cebada4 macarrones = cual?uier vegetal comestible ?ue pudieran conseguir' En las grandes ocasiones4 los 1uciani tal veG saboreaban un postre de carAoni4 ?ue es un pastel relleno con simientes de amapola' 1a carne constitu(a una rareGa' Si @ab(a en "anale un @ombre lo bastante opulento como para poder permitirse el lu5o de matar un cerdo4 era para salarlo con el Ain de ?ue su Aamilia se alimentara durante un a8o' 1a vocacin de Albino para el sacerdocio Aue mu= precoG' El 5oven 1uciani recibi el pertinaG aliento de su madre = del p/rroco de la localidad: el padre #ilippo "arli' Sin embargo4 si @a= alguien ?ue se merece el m/&imo crIdito entre los ?ue alentaron la temprana vocacin de Albino 1uciani por el sacerdocio4 si @a= alguien ?ue permiti ?ue el 5oven diera sus primeros pasos como novicio4 ese alguien es el ateo = socialista +iovanni 1uciani4 su padre' Para llegar a ser sacerdote Albino deb(a asistir como interno al seminario menor de la cercana poblacin de #eltre4 lo cual supondr(a para la Aamilia 1uciani una considerable inversin de dinero' Poco antes de ?ue el ni8o cumpliera once a8os su madre = Il @ablaron sobre el tema' 0ortola sugiri a su @i5o ?ue le escribiera a su padre4 ;<

David Yallop En nombre de Dios ?ue por entonces traba5aba como temporero en #rancia' .uc@os a8os despuIs4 Albino dir(a ?ue la carta ?ue le escribi a su padre era una de las m/s importantes ?ue @ab(a escrito en toda su vida' ras recibir la carta de su @i5o4 +iovanni 1uciani se tom un tiempo para meditar la respuesta' "uando le contest Aue para darle permiso4 aceptando esta nueva carga de gastos con las siguientes palabras: N.u= bien4 segKn parece4 tendremos ?ue @acer este sacriAicioO' De esta Aorma4 en 19;L4 con once a8os cumplidos4 Albino 1uciani ingres en el seminario' Podr(amos decir ?ue parti al Arente para luc@ar4 sin saberlo todav(a4 en una guerra intestina ?ue desgarraba secretamente a la )glesia "atlica' Por entonces4 la )glesia ten(a pro@ibidos libros tales como 1as cinco @eridas abiertas de la )glesia catlica4 de Antonio Dosmini' Dosmini era un cura = telogo italiano ?ue en 1848 @ab(a escrito ?ue la )glesia se enArentaba a una crisis ?ue ten(a cinco causas: el abismo social e&istente entre el clero = el puebloM el ba5o nivel de educacin ?ue ten(an los sacerdotesM el enArentamiento4 cuando no la acrimonia4 ?ue reinaba entre los obisposM la dependencia o interdependencia entre los asuntos laicos = los asuntos sagrados = entre las autoridades seculares = el poder religiosoM por Kltimo4 el patrimonio = las propiedades de ?ue goGaba la )glesia = ?ue la esclaviGaban4 sometiIndola a su propia opulencia' Dosmini aspiraba a conseguir implantar una reAorma de car/cter liberal' Pero lo ?ue realmente consigui 2sobre todo por culpa de las intrigas 5esu(ticas3 Aue ?ue su libro se viera condenado = ?ue Il perdiera el capelo cardenalicio ?ue el papa P(o )S le @ab(a oArecido' Slo cincuenta = oc@o a8os antes de ?ue naciera 1uciani el :aticano @ab(a divulgado el llamado Sumario de errores4 acompa8ado por la enc(clica %uanta cura' En estos dos te&tos la Santa Sede se pronunciaba ta5antemente en contra de la libertad restricta de palabra = de la libertad de opinin de la prensa' Se abominaba espec(Aicamente del concepto de igualdad entre todas las religiones' El responsable de estas medidas era el papa P(o )S4 ?ue tambiIn de5 bien claro lo muc@o ?ue le desagradaban los gobiernos democr/ticos = la predileccin ?ue sent(a por las monar?u(as absolutas' iempo despuIs P(o )S denunciar(a a Nlos deAensores de la libertad de conciencia = de religinO = a los N?ue aAirman ?ue la )glesia no debe recurrir al uso de la AuerGaO' En 186<4 P(o )S convoc un "oncilio :aticano = ante la asamblea de obispos se8al ?ue el principal tema a tratar en la reunin era el de la inAalibilidad del papa4 es decir4 su propia inAalibilidad' DespuIs de numerosos concili/bulos = de @aber e5ercido una Auerte presin de car/cter mu= poco cristiano4 P(o )S suAri una gran derrota moral cuando de los m/s de mil miembros ?ue Aormaban parte del "oncilio slo 451 votaron a Aavor de su propuesta' +racias a una calculada estrategia slo dos disidentes se encontraban en Doma cuando se llev a cabo la votacin Ainal' En la Kltima reunin del "oncilio4 ?ue se celebr el 18 de 5ulio de 186<4 se

;1

David Yallop En nombre de Dios decidi4 con 5L5 votos a Aavor = dos en contra4 ?ue el papa era inAalible en cuestiones de doctrina relacionadas con la Ae = la moral' En ese mismo a8o de 186< los 5ud(os ?ue viv(an en Doma estaban encerrados en un guetoM el causante de ello era el mismo papa al ?ue el "oncilio :aticano @ab(a convertido en inAalible' P(o )S era intolerante4 no slo con los 5ud(os4 sino tambiIn con los protestantes4 @asta el punto de @aber recomendado ?ue se castigara con penas de prisin a los ?ue pregonaran la Ae cism/tica en oscana' En el momento en ?ue escribimos este te&to4 se realiGan considerables esAuerGos con el propsito de conseguir la canoniGacin de P(o )S para convertirlo en santo' DespuIs de P(o )S ocup el solio pontiAicio 1en S))) al ?ue numerosos @istoriadores consideran un papa @umano = esclarecido' A 1en S))) le sucedi P(o S al ?ue los mismos @istoriadores consideran con unanimidad un verdadero desastre' El reinado catlico de su santidad P(o S se prolong @asta 1914 = los da8os ?ue caus segu(an siendo evidentes cuando Albino 1uciani ingres en el seminario de #eltre' El (ndice4 cat/logo en el ?ue se inclu=en los libros cu=a lectura no tienen autoriGada los Aieles catlicos4 se @ac(a cada veG m/s abundante' )mpresores4 editores = escritores suAr(an continuas e&comuniones' "uando se publicaba cual?uier libro annimo en el ?ue se criticara la doctrina de la )glesia4 el autor4 Auera ?uien Auese4 ?uedaba autom/ticamente e&comulgado' Para deAinir = englobar todo a?uello contra lo ?ue combat(a4 P(o S acu8 una palabra: modernismo' "ual?uiera ?ue pusiera en duda las doctrinas = ense8anGas de la )glesia incurr(a en anatema' "on la bendicin del papa = la a=uda Ainanciera del :aticano4 un prelado italiano llamado Bmberto 0enigni cre una red de espiona5e4 cu=o ob5etivo era aplastar todo brote de modernismo = destruir a todos sus seguidores' De esta Aorma4 =a en pleno siglo SS la )n?uisicin virtualmente renac(a' "on la pIrdida de su poder temporal4 motivada por la reuniAicacin de )talia = la consiguiente desaparicin de los Estados PontiAicios4 el autoproclamado Nprisionero del :aticanoO no se @allaba en condiciones de ordenar ninguna condena a morir en la @oguera4 pero un susurro por a?u(4 un gui8o por all/4 acusaciones annimas = sin Aundamento sobre cual?uier colega o cual?uier posible rival eran m/s ?ue suAicientes para arruinar muc@as carreras dentro de la )glesia' Era la A/bula de la madre ?ue devoraba a sus propios @i5os' 1a ma=or(a de los @ombres a los ?ue P(o S = su pandilla aplastaron = arruinaron eran miembros Aieles = leales de la )glesia catlica apostlica romana' .uc@os seminarios Aueron clausurados' A?uellos a los ?ue se permiti ?ue siguieran Auncionando para educar a la Autura generacin de pastores de la )glesia eran rigurosamente vigilados' P(o S declar en una enc(clica ?ue todo a?uel ?ue predicara o ense8ara con car/cter oAicial ten(a la obligacin de practicar un 5uramento especial ab5urando de todos los males del modernismo' ./s adelante dio a conocer una pro@ibicin de car/cter general contra la lectura de ;;

David Yallop En nombre de Dios peridicos por parte de los seminaristas = estudiantes de teolog(a4 agregando espec(Aicamente ?ue esta regla se aplicaba incluso a los me5ores rotativos ?ue @ubiera' El padre 0enigni4 ?ue era el @ombre ?ue dirig(a a?uella red de espiona5e ?ue gradualmente @ab(a llegado a cubrir @asta las m/s le5anas dicesis no slo de )talia sino de toda Europa4 recib(a todos los a8os un subsidio de mil liras ?ue le era entregado directamente por el papa' Esta organiGacin secreta de esp(as no Aue desmantelada @asta 19;1' Entonces4 el padre 0enigni se convirti en inAormador = esp(a de .ussolini' P(o S muri el ;< de agosto de 1914' #ue canoniGado = convertido oAicialmente en santo en 1954' As( tenemos a 1uciani en el seminario de #eltre4 donde se consideraba un delito la lectura de cual?uier peridico o publicacin de car/cter inAormativo' El 5oven 1uciani se encontr en un mundo austero = sombr(o en el ?ue los maestros estaban tan indeAensos como los alumnos' "ual?uier palabra4 cual?uier casual comentario ?ue no recibiera la aprobacin sin Aisuras de un colega o condisc(pulo4 pod(a acarrearles a los sacerdotes ?ue ense8aban en los seminarios la pIrdida inmediata de su derec@o a educar: la red de espiona5e del padre 0enigni4 aun?ue disuelta oAicialmente en 19;1 2es decir4 dos a8os antes de ?ue 1uciani se inscribiera en Peltre34 segu(a de @ec@o en actividad = su inAluencia se mantuvo a lo largo de todo el per(odo de novicio del 5oven Albino' "ual?uier postura cr(tica ?ue se adoptara en relacin con la Aorma o el contenido de la ense8anGa religiosa @ubiera signiAicado caer en anatema' El sistema de ense8anGa estaba dise8ado e&clusivamente para oArecer respuestas = no para alentar ningKn tipo de preguntas' 1os maestros4 marcados = escaldados por la purga ?ue @ab(an suArido4 marcar(an a su veG a la siguiente generacin de sacerdotes' 1a generacin de sacerdotes a la ?ue pertenece Albino 1uciani tuvo ?ue cargar con las peores consecuencias del Sumario de errores = se vio erosionada por la mentalidad antimodernista ?ue predominaba entre la clerec(a' eniendo en cuenta el poderoso inAlu5o de esta Aorma de pensar4 Albino 1uciani pudo A/cilmente acabar convertido en un cura m/s4 tan estrec@o de miras = =ermo de @oriGontes como tantos de sus condisc(pulos = congIneres' Si se escap de este penoso destino Aue por una serie de Aactores ?ue obraron en su Aavor' Bno de ellos4 = no el menor4 era un don ?ue @ab(a recibido4 simple = sin embargo enorme: la sed de sabidur(a' En los a8os de su m/s tierna inAancia4 la sobreproteccin de su madre Aue e&agerada = en cierto sentido da8ina' Pero no cabe duda de ?ue a la larga signiAic para 1uciani una considerable inAluencia benIAica' Al no permitirle ?ue 5ugara = se revolcara con los otros ni8os de su edad4 sustitu=endo la pelota ?ue los otros c@utaban tumultuosos por un libro para ?ue Il le=era solitario4 su madre le abri al 5oven Albino las puertas de un mundo distinto = ?uiG/s inAinito' A mu= temprana edad' Albino 1uciani =a era un voraG lector' A los siete a8os4 =a se @ab(a devorado las obras completas de !ulio :erne4 DicEens = .arE Qain4 algo bastante inusual en un pa(s en el ;L

David Yallop En nombre de Dios ?ue por entonces m/s de la mitad de los adultos4 no slo no pod(a4 sino ?ue ni si?uiera sab(a leer' En #eltre4 el novicio 1uciani se Aagocito todos los libros ?ue @ab(a' ambiIn es mu= importante = signiAicativo el @ec@o de ?ue 1uciani ten(a la capacidad de recordar todo lo ?ue le(a' El cielo le @ab(a gratiAicado con una pavorosa memoria' En consecuencia4 por muc@o ?ue los interrogantes provocativos = su curiosidad de saber despertaran enconados recelos = provocaran crispadas reacciones4 de cuando en cuando 1uciani incurr(a en la temeridad de Aormular preguntas' Sus maestros le consideraban un alumno aplicado4 pero Ndemasiado vivaGO' En verano4 el 5oven seminarista regresaba a su @ogar =4 vestido con su larga sotana negra4 se dedicaba a traba5ar en el campo' "uando no a=udaba en las tareas de la recoleccin o la cosec@a4 seguramente se dedicaba a NreordenarO la biblioteca del padre #ilippo' 1os grises = montonos d(as de claustro escolar de veG en cuando se ve(an alegrados = enaltecidos por las visitas de su padre' 1o primero ?ue @ac(a +iovanni 1uciani al regresar a su @ogar en oto8o era ir de visita al seminario' 1uego4 a lo largo del invierno4 dedicar(a todas sus energ(as a la militancia = la propaganda de sus ideales socialistas' Al graduarse en Peltre4 1uciani pas al seminario ma=or de 0elluno' Bno de sus condisc(pulos4 con el ?ue @ablI4 me cont cmo era el rIgimen de vida en el seminario: *os despertaban a las cinco = media de la madrugada' *o @ab(a caleAaccin = el agua a menudo parec(a convertirse en @ielo' A mi la vocacin se me esAumaba cinco minutos cada ma8ana' *os daban media @ora para lavarnos = @acer la cama' "onoc( a 1uciani en 0elluno un d(a de septiembre de 19;9' Entonces 1uciani ten(a diecisIis a8os' Estaba siempre sereno = tran?uilo = sol(a mostrar un car/cter mu= aAable' Pero si uno dec(a en su presencia algo inadecuado4 saltaba como si le impulsara un resorte' .u= pronto comprend( ?ue en su presencia @ab(a ?ue escoger cuidadosamente las palabras para @ablar' "on cual?uier pensamiento dudoso ?ue uno tuviera se corr(a el peligro de perder su amistad' Entre los libros ?ue 1uciani le= en 0elluno se contaban varias obras de Antonio Dosmini' 1lamaba la atencin ?ue en la biblioteca del seminario Aaltara su obra m/s importante: 1as cinco @eridas abiertas de la )glesia catlica4 ?ue en 19L< todav(a segu(a en el (ndice de libros pro@ibidos' Sin embargo4 al tanto del Auror ?ue el libro @ab(a causado en su momento4 1uciani se las ingeni para ad?uirir sigilosamente un e5emplar: la lectura de este libro iba a producir una proAunda = perdurable inAluencia en su vida' Para los proAesores de 1uciani el Sumario de errores divulgado en 18$4 por el papa P(o )S segu(a siendo en 19L< la m/s Kltima e indiscutible verdad' olerar las opiniones de los cre=entes no catlicos en un pa(s en ?ue los catlicos eran ma=or(a se consideraba como algo inconcebible' En )talia4 en los a8os treinta4 las escuelas no ;4

David Yallop En nombre de Dios slo ense8aban las ideas Aascistas de .ussolini' El error no tiene derec@os' 1a Knica e&cepcin aparente la conAiguraban los maestros ?ue por muc@os errores ?ue acumularan goGaban de derec@os absolutos' 1e5os de ensanc@arle los @oriGontes mentales4 sus maestros @icieron ?ue Albino 1uciani estrec@ara4 en cierta Aorma4 su amplitud de miras4 AAortunadamente la inAluencia de sus maestros no era la Knica a la ?ue se ve(a sometido' ,tro de sus condisc(pulos de 0elluno me di5o: 1ela V1ucianiW los dramas de +oldoni4 a los novelistas Aranceses del siglo S)S' Se compr una coleccin de escritos del 5esuita ArancIs del siglo S:)) Pierre "ouQase = se la le= de cabo a rabo' 1a inAluencia ?ue e5ercieron en su /nimo los escritos de "ouQase lleg a ser tan poderosa ?ue @ubo un momento en ?ue 1uciani empeG a pensar seriamente en convertirse en 5esuita .ientras se lo pensaba4 dos (ntimos amigos su=os del seminario se presentaron ante el rector4 el obispo +iosue "attarossi4 a pedirle permiso para integrarse en la "ompa8(a de !esKs' El permiso Aue concedido' Entonces 1uciani se present con idIntica solicitud' El obispo medit la cuestin = le respondi: N*o4 tres son demasiados' Es me5or ?ue te ?uedes a?u(O' El 6 de 5ulio de 19L54 a los ;L a8os de edad4 Albino 1uciani se orden sacerdote en San Pietro de 0elluno' Al d(a siguiente4 el Alamante sacerdote celebraba su primera misa en su pueblo natal' Estaba absoluta = plenamente encantado por el @ec@o de ?ue le @ubieran designado como cura de la parro?uia de #orno de "anale' El @ec@o de ?ue la su=a Auera la posicin m/s @umilde del escalaAn de la clerec(a catlica le tra(a sin cuidado' Entre sus vie5os amigos4 sus parientes4 los otros curas de la localidad = su Aamilia inmediata4 se encontraba un mu= orgulloso +iovanni 1uciani4 ?ue @ab(a conseguido un traba5o Ai5o como soplador de vidrio no le5os de su @ogar4 en la isla de .urano4 cerca de :enecia' En 19L6 a 1uciani le nombraron vicerrector de su antiguo seminario de 0elluno' Si bien es verdad ?ue el contenido de sus ense8anGas @ab(a cambiado mu= poco respecto a las ?ue Il mismo @ab(a recibido4 de lo ?ue no cabe duda es de ?ue su Aorma de ense8ar era radicalmente distinta a la de sus maestros' Albino 1uciani ten(a la virtud de @acer ligero lo pesado = de convertir las tediosas cuestiones teolgicas en tertulias espont/neas e inolvidables' DespuIs de cuatro a8os de dedicacin a la ense8anGa' Albino sinti la necesidad de ampliar su campo vital' %uer(a doctorarse en teolog(a' Para ello le resultaba imprescindible desplaGarse a Doma e inscribirse en la Aamosa Bniversidad +regoriana' Sin embargo4 sus superiores insist(an en retenerlo en 0elluno para ?ue siguiera dando clase4 con la idea de ?ue pod(a simultanear la ense8anGa = los estudios teolgicos necesarios para el doctorado' 1uciani se mostr mu= bien dispuesto ante los re?uerimientos ?ue se le @ac(an4 pero en la Bniversidad +regoriana le advirtieron ?ue si aspiraba al doctorado en teolog(a deb(a asistir obligatoriamente como interno al menos durante un a8o'

;5

David Yallop En nombre de Dios 1uego de la intervencin de Angelo Santin4 director del seminario de 0elluno4 = del padre #elice "apello4 renombrado e&perto en derec@o cannico = proAesor de la Bniversidad +regoriana4 ?ue NcasualmenteO result estar emparentado con 1uciani4 se obtuvo una dispensa personal del propio papa P(o S))4 Airmada por el cardenal .aglione = Aec@a da el ;6 de marGo de 1941' Esta dispensa permit(a a 1uciani estudiar en la Bniversidad +regoriana sin necesidad de desplaGarse obligatoriamente a Doma' 2El @ec@o de ?ue la segunda guerra mundial se @allara entonces en pleno Aragor aparentemente no repercut(a en la correspondencia del :aticano'3 Para su tesis doctoral4 1uciani eligi como tema: El origen del alma @umana segKn Antonio Dosmini' 1as e&periencias ?ue vivi 1uciani durante la segunda guerra mundial son una meGcla e&traordinaria de lo sagrado con lo proAano' Por e5emplo4 pudo me5orar enormemente sus conocimientos de alem/n gracias a las conAesiones ?ue le @ac(an en este idioma los soldados del ercer Deic@' ambiIn por esta Ipoca se dedic a estudiar metdicamente las obras de Dosmini4 si no todas4 por lo menos las ?ue no estaban pro@ibidas' .uc@os a8os despuIs4 cuando 1uciani se convirti en papa4 se di5o ?ue su tesis doctoral @ab(a sido brillante' Xsta al menos era la opinin del peridico del :aticano 1-,sservatore Domano 2opinin ?ue sin embargo se @ab(a omitido al publicar la escu/lida biograA(a de 1uciani antes del cnclave del ?ue saldr(a convertido en !uan Pablo )3' Sea como Auere4 la opinin de los editorialistas vaticanos no la comparten los maestros telogos de la Bniversidad +regoriana' Bno de ellos me coment ?ue la tesis de 1uciani era Nun traba5o competenteO' ,tro me indic: NEn mi opinin la tesis carece de valor' Es e&tremadamente conservadora = adolece de Aalta de metodolog(a escol/sticaO' .uc@os pueden pensar ?ue el proAundo interIs de 1uciani por los traba5os de Dosmini constitu=e un indicio seguro de sus ideas progresistas = liberales' Sin embargo4 en los a8os cuarenta4 Albino 1uciani estaba mu= le5os de ser un liberal' 1o ?ue intenta en su tesis es reAutar punto por punto a Dosmini' Ataca al telogo decimonnico por emplear testimonios de segunda mano = citas ine&actas' ambiIn lo acusa de ser superAicial = de tener una inteligencia Nmeramente ingeniosaO' Se trata en suma de un retorcido intento de demolicin4 claro indicio de ?ue ten(a entonces unas ideas reaccionarias' .ientras trataba de establecer ?ue Dosmini @ab(a tergiversado a santo om/s de A?uino4 Albino 1uciani adopt una delicada postura con sus alumnos de 0elluno4 a ?uienes recomend ?ue se abstuvieran de intervenir si las tropas alemanas actuaban contra los Aocos de resistencia ?ue e&ist(an en la regin' En privado4 Albino 1uciani simpatiGaba con la resistencia' Sin embargo4 estaba enterado de ?ue entre los aspirantes al sacerdocio a los ?ue dictaba sus clases @ab(a muc@os elementos proAascistas' ambiIn ten(a mu= claro4 = le disgustaba4 ?ue las actividades de la resistencia provocaban ?ue los alemanes e5ercieran represalias entre la poblacin civil' 1as casas eran demolidas = los @ombres arrastrados al e&terior para morir ;$

David Yallop En nombre de Dios colgados de los /rboles' "on todo4 al Ainal de la guerra4 el seminario de 1uciani se convirti en un escondri5o para los miembros de la resistencia' Si las tropas alemanas lo @ubieran descubierto4 el resultado @abr(a sido sin duda la muerte4 no slo para los patriotas ?ue combat(an en la resistencia4 sino tambiIn para 1uciani = sus colegas' El ;L de noviembre de 194$ 1uciani present su tesis' Se public casi cuatro a8os despuIs4 el 4 de abril de 195<' 1uciani obtuvo un magnum cum laude = se convirti en doctor en teolog(a' En 19464 el obispo de 0elluno4 +irocamo 0ortignon4 nombr a 1ucia ni vicario general de la dicesis = le pidi ?ue organiGara un s(nodo interdiocesano entre #eltre = 0elluno' A ma=or responsabilidad correspondi una ma=or amplitud de miras por parte de 1uciani' Aun?ue todav(a no @ab(a llegado al punto de reconocer su aAinidad con la opinin de Dosmini sobre los or(genes del alma4 1uciani @ab(a empeGado en cambio a pensar ?ue Dosmini ten(a raGn en su 5uicio sobre los males ?ue lastraban a la )glesia' "ien a8os despuIs del libro sobre las @eridas abiertas de la )glesia catlica4 los males denunciados por Dosmini4 no slo segu(an vigentes4 sino ?ue cada veG se volv(a m/s acuciante la necesidad de ponerles remedio' El abismo entre la clerec(a = los cre=entes parec(a insondable' 1a Aalta de cultura general entre los curas = la desunin entre los obispos segu(an en pleno apogeo = el venenoso v(nculo de poderes ?ue e&ist(a entre la )glesia = el Estado4 = sobre todo la preocupacin del :aticano por conservar e incrementar sus bienes materiales4 constitu(an grav(simos problemas ?ue las altas 5erar?u(as vaticanas se negaban a reconocer pero ?ue segu(an vigentes4 igual ?ue cien a8os antes4 = lo seguir(an estando a menos ?ue se tomaran medidas radicales para e&tirparlos' En 19494 a 1uciani le pusieron al Arente de la cate?uesis previa al congreso eucar(stico ?ue iba a celebrarse ese a8o en 0elluno' Estas clases de catecismo4 unidas a sus e&periencias en el campo de la ense8anGa4 alentaron a 1uciani a probar Aortuna como escritor = public un pe?ue8o volumen ?ue conten(a sus opiniones generales sobre la cate?uesis titulado "atec@esi in bricole 20riGnas de catecismo3' Es probable ?ue los m/s remotos recuerdos de todo catlico sean las clases de catecismo ?ue recibi en la ni8eG' Para muc@os telogos la cate?uesis constitu=e una rama inAerior de la ense8anGa religiosa4 sin tener en cuenta ?ue es precisamente en ese periodo de la inAancia en ?ue la educacin recibida se perpetKa en la memoria del @ombre' A esto es a lo ?ue se reAieren los 5esuitas cuando aAirman ?ue al educar a un ni8o Nlo atrapan para toda la vidaO' Albino 1uciani @a sido uno de los me5ores maestros de cate?uesis ?ue @a tenido la )glesia en este siglo' Pose(a esa simplicidad de pensamiento ?ue slo est/ al alcance de los @ombres m/s inteligentes4 sumada a una proAunda = autIntica @umildad' En 19584 don Albino4 como todos le llamaban4 llevaba una vida ordenada = =a estaba establecido' Su padre = su madre @ab(an muerto' Albino visitaba con Arecuencia a su @ermano Eduardo ?ue se @ab(a casado = viv(a en la vie5a casa Aamiliar' ambiIn visitaba a su ;6

David Yallop En nombre de Dios @ermana Antonia4 casada = ?ue viv(a en rento' "omo vicario general de 0elluno ten(a el traba5o suAiciente como para mantenerse plenamente ocupado' En sus @oras de ocio se dedicaba a la lectura' Era todo lo contrario de un gastrnomo: apenas le importaba comer4 ni se Ai5aba en la comidaM simplemente com(a lo ?ue le pon(an delante' Sus principales e5ercicios consist(an en pasearse en bicicleta por su dicesis = escalar las monta8as de los alrededores' 1uciani4 a?uel @ombre apacible4 produc(a4 sin ningKn esAuerGo aparente4 sin verdaderamente intentarlo4 un e&traordinario = duradero eAecto sobre los dem/s' Bna = otra veG4 al @ablar con los ?ue le conocieron4 pude comprobar el cambio ?ue se produc(a en ellos cuando se acordaban de Albino 1uciani' 1a cara se les suaviGaba4 @asta alcanGar un rela5amiento completo4 = sonre(an' Se volv(an m/s delicados' *o @a= duda de ?ue 1uciani @ab(a calado mu= @ondo en todos ellos4 ?ue @ab(a tocado alguna proAunda Aibra sensible4 tal veG lo ?ue los catlicos llaman el alma' #eliGmente olvidadiGo4 sin darse cuenta ?uiG/ del proAundo impacto ?ue produc(a su car/cter4 Albino 1uciani4 cuando se paseaba en bicicleta por los caminos de 0elluno4 empeGaba a ediAicar su propia le=enda' En el :aticano4 mientras tanto4 @ab(an elegido a un nuevo pont(Aice: !uan SS)))' El nuevo papa @ab(a nacido en 0Irgamo4 ?ue4 no slo ?uedaba cerca del pueblo natal de 1uciani4 sino ?ue adem/s era el lugar de nacimiento del amigo de +iovanni 1uciani de ?uien Albino @ab(a @eredado su nombre de pila' El papa !uan se aAanaba en concertar nombramientos episcopales' Design a Brbani cardenal de :enecia para reemplaGarse a s( mismo4 = a "arraro arGobispo de :erona' El episcopado de :ittorio :Ineto estaba vacante = el papa in?uiri al obispo 0ortignon para ?ue le sugiriera algKn candidato' 1a sugerencia de 0ortignon le @iGo sonre(r' N1e conoGco Ydi5oY' 1e conoGco' 1o @ar/ bien'O "on a?uella desarmante @umildad ?ue le caracteriGaba = ?ue m/s tarde despertar(a tantas incomprensiones4 1uciani4 despuIs de @aber sido designado para el cargo de obispo de :ittorio :Ineto declar: N1a verdad es ?ue @e via5ado un par de veces en tren con Il Vpor !uan SS)))W4 pero Il acapar casi por completo la conversacin' Es tan poco lo ?ue di5e ?ue no creo ?ue me conoGcaO' En 19584 a los 4$ a8os de edad4 1uciani recibi las rdenes episcopales de manos del papa !uan4 en la bas(lica de San Pedro4 dos d(as despuIs de *avidad' El papa estaba perAectamente enterado de las actividades pastorales ?ue desarrollaba el nuevo obispo = se volc en c/lidos elogios' En la ceremonia4 el papa abri un e5emplar de 1a imitacin de "risto4 de om/s de Cempis4 = le= en voG alta el cap(tulo ;L4 en el ?ue se mencionan los cuatro elementos ?ue conducen a la paG = a la libertad espiritual: 9i5o4 trata de cumplir con los deseos de los dem/s antes ?ue con los tu=os' Si te dan a elegir entre lo muc@o = lo poco elige siempre lo poco' Escoge siempre el lugar m/s ba5o = ser siempre menos ?ue cual?uier otro' Duega sin descanso para ?ue la voluntad de Dios se

;8

David Yallop En nombre de Dios cumpla cabalmente con relacin a tu vida' Si @aces esto4 encontrar/s ?ue este camino te conduce a la tierra de la paG = la ?uietud' Antes de recibir las rdenes episcopales4 1uciani @ab(a escrito una carta sobre la inminente ceremonia a monse8or "apovilla4 secretario privado del papa' En la carta @a= una Arase ?ue muestra notablemente lo mu= cerca ?ue estaba =a entonces 1uciani de los ideales ?ue @ab(a abraGado om/s de Cempis' 1a Arase a la ?ue me reAiero dice: NA veces el Se8or escribe con polvo sus obrasO' 1a primera veG ?ue se reuni la congregacin de :ittorio :Ineto para escuc@ar a su nuevo obispo4 1uciani se e&tendi sobre este mismo tema: "onmigo el Se8or @a vuelto a emplear su vie5o sistema' Escoge a los m/s (nAimos del lodo de las calles' Elige a sus @ombres entre los campesinos' A otros los aparta de sus redes = sus barcos4 =a en el mar o =a en el lago4 para convertirlos en apstoles' *o bien me consagraron sacerdote cuando =a mis superiores me encomendaron tareas de responsabilidadM por lo tanto4 sI mu= bien lo ?ue signiAica para el @ombre e5ercer la autoridad' En realidad4 la autoridad es pura pompaM es como una pelota a la ?ue acaban de inAlar' Si mir/is a los ni8os ?ue 5uegan en el cIsped Arente a la catedral4 verIis ?ue cuando se les pinc@a la pelota en seguida le de5an de prestar atencin' Entonces la pobre pelota puede descansar tran?uilamente en un rincn' Pero4 cuando la inAlan4 los ni8os se amontonan a su alrededor = todos se sienten con derec@o a tratarla a patadas' 1o mismo les ocurre a los @ombres ?ue ascienden en la vida' Por lo tanto4 no @a= nada m/s penoso ?ue la envidia' ./s adelante4 1uciani @abl a los 4<< sacerdotes ?ue ten(a a sus rdenes' .uc@os de ellos @ab(an tratado de @acerle algKn regaloM le @ab(an oArecido viandas4 dinero incluso4 pero 1uciani no acept regalo alguno' "uando tuvo reunidos a todos sus sacerdotes4 trat de e&plicarles el por?uI de su negativa: N"uando lleguI a?u( no tra(a ni si?uiera cinco liras' .e ?uiero ir sin llevarme ni cinco liras si?uieraO' 1uego agreg: .is ?ueridos sacerdotes4 mis ?ueridos Aieles: Ser(a un obispo mu= desgraciado e indigno si no os amara' ,s aseguro ?ue os amo = ?ue lo Knico ?ue ?uiero es estar a vuestro servicio = poner a vuestra disposicin mis magras energ(as4 lo poco ?ue tengo = lo poco ?ue so=' "uando le dieron a elegir como residencia entre un lu5oso apartamento en la ciudad = el espartano = umbr(o castillo de San .artino4 1uciani escogi el castillo' Son muc@os los obispos ?ue llevan una vida totalmente ale5ada de la de su gre=' Bsualmente se produce una especie de abismo autom/tico entre el obispo = los Aieles4 situacin ?ue las dos partes aceptan como inevitable' El obispo se vuelve una Aigura elusiva4 a la ?ue slo se ve en contadas = especiales ocasiones' Pero Albino 1uciani se tom su papel como obispo de :ittorio :Ineto de una ;9

David Yallop En nombre de Dios Aorma mu= distinta' Se vest(a como un cura cual?uiera = acostumbraba platicar con sus Aeligreses' "on sus sacerdotes puso en pr/ctica una especie de democracia ?ue por entonces era algo e&tremadamente raro dentro de la )glesia' El conse5o presbiterial4 por e5emplo4 se designaba sin ?ue el obispo usara su prerrogativa de nombrar a ?uienes se le anto5ara' En cierta ocasin4 el mencionado conse5o recomend la clausura de un seminario parro?uial' A pesar de ?ue no estaba de acuerdo con esta decisin4 1uciani recorri todas = cada una de las parro?uias de su dicesis = pidi su opinin a todos sus p/rrocos' "uando comprendi ?ue la ma=or(a apo=aba la medida de clausurar el seminario4 el obispo 1uciani la autoriG = los seminaristas Aueron enviados a escuelas pKblicas' Pasado un tiempo4 1uciani se dio cuenta de ?ue el punto de vista de la ma=or(a era el correcto = reconoci ?ue @ab(a estado e?uivocado' En :ittorio :Ineto4 los curas no necesitaban pedir cita previa para ver al obispo' Sacerdote ?ue llegaba a la sede episcopal4 sacerdote ?ue el obispo recib(a' Para algunos4 el talante democr/tico de 1uciani constitu(a una demostracin de debilidad' ,tros4 sin embargo4 opinaban de modo distinto = @asta le comparaban con el @ombre ?ue lo @ab(a ordenado obispo: Era Ydec(anY como si tuviIramos nuestro propio papa personal4 como si el papa Doncalli V!uan SS)))W siguiera con nosotros en la dicesis' En la mesa de 1uciani siempre @ab(a dos o tres curas con Il' Era un @ombre ?ue no pod(a de5ar de darse' Sol(a visitar a los enAermos = a los minusv/lidos' En los @ospitales viv(an en un estado de sobresalto permanente4 por?ue nunca sab(an si el obispo se presentar(a de modo inesperado' 1o ?ue sol(a @acer era montarse en su bicicleta o4 si no4 en su vie5o automvil = de5ar a su secretario ?ue le=era algKn libro mientras Il recorr(a los pabellones de los enAermos' ambiIn acostumbraba visitar los pueblos de la monta8a4 para tratar con los curas de cada parro?uia de los problemas espec(Aicos de cada localidad' En la segunda semana de enero de 19594 menos de tres semanas despuIs de @aber ordenado obispo a 1uciani4 el papa !uan estudiaba la situacin internacional con su secretario de Estado au&iliar4 el cardenal Domenico ardini' 9ablaron de las implicaciones ?ue pod(a tener la actividad de un 5oven llamado #idel "astro contra la dictadura de 0atista en "uba' .encionaron el @ec@o de ?ue #rancia tuviera un nuevo presidente4 el general De +aulle' "omentaron la demostracin soviItica sobre los alcances de la tecnolog(a al poner en rbita un satIlite artiAicial' Se plantearon la revuelta de Argelia4 la acuciante pobreGa ?ue se registraba en muc@os pa(ses de 1atinoamIrica = la cambiante cara de ZArica4 donde cada semana parec(a ?ue surgiera una nueva nacin' Para el papa4 era evidente ?ue la )glesia no evolucionaba de acuerdo con los problemas ?ue ten(a la @umanidad' Se encontraban en un momento crucial de la @istoria: una parte signiAicativa del mundo se volcaba sobre las cosas materiales = se L<

David Yallop En nombre de Dios ale5aba de las espirituales' Al contrario ?ue la opinin ma=oritaria del :aticano4 el papa pensaba ?ue la reAorma4 como la caridad4 @a= ?ue empeGarla por casa' De pronto !uan SS))) tuvo una idea' ./s tarde dir(a ?ue se la inspir el Esp(ritu Santo' #uera lo ?ue Auese = proviniera de donde proviniese4 se trataba sin duda de una idea e&celente: convocar un concilio: el "oncilio ecumInico :aticano ))' El "oncilio :aticano )4 ?ue se celebr en 186<4 @ab(a arro5ado como principal resultado el de otorgarle a la )glesia un papa inAalible' 1os eAectos del "oncilio ))4 muc@os a8os despuIs de terminado4 siguen reverberando en todo el mundo' El 11 de octubre de 19$;4 ;L81 obispos se reunieron en Doma para la ceremonia de apertura del "oncilio :aticano ))' Entre ellos se encontraba Albino 1uciani' A medida ?ue el "oncilio avanGaba = ?ue las sesiones se suced(an4 1uciani Aortalec(a amistades ?ue le durar(an toda la vida' Entre los amigos ?ue @iGo entonces se contaban los obispos4 arGobispos = cardenales Suenens de 0Ilgica4 Po5t=la = P=sG=nsEi de Polonia4 .art= de #rancia = @iandoum de DaEar' ambiIn durante el "oncilio4 1uciani tuvo ?ue e&perimentar su propio camino de Damasco' El motivo Aue la declaracin conciliar Sobre la libertad religiosa' A otros4 esta nueva Aorma de encarar un vie5o problema no les impresion lo m/s m(nimo' Eran @ombres4 como el cardenal AlAredo ,ttaviani 2?uien entonces gobernaba el Santo ,Aicio34 no slo decididos a aplastar el ideal de tolerancia impl(cito en Sobre la libertad religiosa4 sino empe8ados adem/s en una accin de retaguardia muc@o m/s crispada = /cida: era una cruGada contra todo lo ?ue tendiera a lo ?ue P(o S4 a comienGos del siglo4 @ab(a denominado NmodernismoO' Eran @ombres de esta generacin retrgrada los ?ue @ab(an educado a 1uciani en el seminario de 0elluno4 inculc/ndole la idea de ?ue la Nlibertad religiosaO era patrimonio e&clusivo de los catlicos' Eran los ?ue proclamaban ?ue Nel error no tiene derec@osO' A su veG4 el propio 1uciani @ab(a educado a sus disc(pulos bas/ndose en esta vergonGosa doctrina' 1legado el "oncilio :aticano ))4 1uciani o(a con creciente estupor cmo los obispos4 uno tras otro4 socavaban la doctrina = se atrev(an a desaAiar los indelebles conceptos ba5o los cuales se @ab(an @ec@o sacerdotes' "uando le lleg el momento de reconsiderar su andamia5e dogm/tico4 sopesando las venta5as = los inconvenientes de la reAorma ?ue se avecinaba4 1uciani ten(a =a m/s de cincuenta a8os' Su actitud4 por lo tanto4 Aue caracter(stica de su car/cter prudente' El @ombrecillo de las monta8as discuti primero el problema con sus colegas4 luego se encerr en s( mismo para meditar = termin por concluir ?ue el NerrorO Aormaba parte de la doctrina ?ue le @ab(an inculcado = ?ue Il a su veG @ab(a inculcado en otros' ambiIn es una actitud t(pica de 1uciani el @aber publicado inmediatamente un art(culo en el ?ue e&plicaba cmo = por ?uI @ab(a cambiado su manera de pensar' El art(culo empeGaba con una recomendacin para el lector:

L1

David Yallop En nombre de Dios Si super/is el error no ser/ ni arranc/ndolo ni pisote/ndolo4 sino e&purg/ndolo pacientemente para permitir ?ue la luG de la verdad reluGca sobre el nKcleo de bondad ?ue usualmente contienen incluso las ideas m/s e?uivocadas' 9ab(a otros aspectos de los diversos debates conciliares4 ?ue 1uciani debati con muc@as menos diAicultades' "uando se trat el principio de recrear una )glesia pobre4 una )glesia despo5ada de todo poder pol(tico4 econmico e ideolgico4 el "oncilio planteaba como probabilidad algo en lo ?ue 1uciani =a cre(a con AirmeGa' Antes de la apertura del "oncilio4 1uciani @ab(a dado a conocer una carta pastoral titulada N*otas respecto al "oncilioO' El motivo de la carta era preparar a sus Aeligreses ante la inminencia del :aticano ))' DespuIs4 con el "oncilio todav(a en sesiones4 los cambios ?ue 1uciani @ab(a introducido previamente en la dicesis de :ittorio :Ineto se aceleraron' 1uciani urgi a los proAesores de los seminarios a leer las nuevas revistas teolgicas = les pidi ?ue de5aran de lado los libros de te&to ?ue todav(a volv(an los o5os con nostalgia @acia el periclitado siglo S)S' 1uciani @iGo ?ue los proAesores de los seminarios de su dicesis acudieran a los cursillos ?ue se impart(an en las m/s importantes universidades teolgicas de Europa' En esta Ipoca4 =a no slo los proAesores4 sino los propios alumnos de los seminarios4 compart(an usualmente la cena con el obispo en la sede episcopal' Bna veG a la semana4 1uciani escrib(a a sus sacerdotes para compartir con ellos sus ideas = sus planes' En agosto de 19$;4 pocos meses antes de la apertura del "oncilio :aticano ))4 1uciani tuvo ?ue enArentarse con un error de naturaleGa muc@o m/s diA(cil ?ue la de los dogmas' Dos curas de su dicesis se @ab(an asociado4 o ?uiG/ se @ab(an de5ado envolver4 con un vendedor comisionista de modales suaves = amables ?ue especulaba con propiedades inmobiliarias' entados por las oAertas del negociante4 los dos curas se aliaron con Il' El resultado Aue una estaAa de m/s de dos mil millones de liras4 ?ue pertenec(an en su ma=or parte a modestos a@orradores de la comarca' Bno de los sacerdotes implicados se lo conAes todo a 1uciani' El obispo del :Ineto ten(a unas ideas mu= claras sobre la opulencia = el dinero4 especialmente cuando Iste era de la )glesia = cuando era la )glesia la ?ue desplegaba su opulencia como un gran pavo real su cola' .uc@as ideas de 1uciani sobre este asunto proven(an de sus lecturas de las obras de Dosmini' ,tras4 sin embargo4 se basaban en su e&periencia personal' 1uciani cre(a en una )glesia catlica de los pobres = para los pobres' 1as AorGosas ausencias de su padreM el @ambre = el Ar(o ?ue @ab(a suArido en la ni8eGM los pesados Gapatones con suela de madera4 claveteada = reAorGada a Ain de ?ue no se gastara4 ?ue deb(a llevar por los caminos rurales de su tierra natal4 cuando cortaba @ierba o segaba mies en las laderas de la monta8a para colaborar con el e&iguo presupuesto AamiliarM las largas temporadas ?ue @ab(a pasado en el seminario sin ver a su madre por?ue carec(an de dinero para ?ue ella pudiera ir a visitarle4 =4 en Ain4 todo su entorno natural @ab(an de5ado una @onda L;

David Yallop En nombre de Dios @uella en 1uciani4 ?uien sent(a una proAunda compasin por los pobres4 una total indiAerencia en cuanto a la ad?uisicin de ri?ueGas personales = una slida creencia de ?ue la )glesia4 su )glesia4 no slo deb(a ser materialmente pobre4 sino ?ue tambiIn deb(a demostrar ?ue lo era' "onsciente del da8o ?ue el esc/ndalo pod(a causar4 1uciani Aue a @ablar personalmente con el editor del peridico de :enecia )) +aGGetino4 a ?uien pidi ?ue no tratara el asunto de manera morbosa = ?ue no recurriera a los titulares sensacionalistas' De regreso en su dicesis4 1uciani mand reunir a sus 4<< curas' SegKn las pr/cticas @abituales4 lo normal @ubiera sido amparar a los dos curas culpables ba5o la inmunidad eclesi/stica' De esta Aorma4 la )glesia no tendr(a ?ue devolver ni un centavo' Pacientemente4 tran?uilamente4 1uciani se dirigi as( a sus sacerdotes: Es verdad ?ue dos de entre nosotros @an obrado mal' "reo ?ue la dicesis debe reparar a los per5udicados = pagar el dinero estaAado' "reo tambiIn ?ue las le=es deben aplicarse = ?ue la 5usticia debe actuar en consecuencia' *o podemos ni debemos escondernos detr/s de ningKn tipo de inmunidad' %uiero ?ue este esc/ndalo nos sirva a todos de leccin4 = ?ue esta leccin consista en ?ue entendamos ?ue la )glesia tiene ?ue ser una )glesia pobre' engo la intencin de poner a la venta el tesoro eclesi/stico = de vender una de nuestras Aincas urbanas' El dinero ?ue se obtenga lo emplearemos en devolver @asta la Kltima lira de la deuda ?ue tienen estos dos sacerdotes' ,s pido vuestro apo=o' Albino 1uciani obtuvo el visto bueno = el apo=o de sus curas' Su moral prevaleci' Entre los curas adscritos a su dicesis @ab(a algunos ?ue admiraban su actitud Itica' ,tras personas consideraban a 1uciani e&ageradamente moralista en ciertas cuestionesM entre estas Kltimas se encontraba el especulador ?ue @ab(a involucrado a los dos curas en el Araude inmobiliario4 ?uien se suicid antes de ?ue se iniciara el 5uicio' Bno de los curas acusados cumpli una condena de un a8o de c/rcel' Al otro lo de5aron en libertad' Entre los sacerdotes ?ue traba5aban en la regin del :Ineto @ab(a muc@os ?ue no estaban lo ?ue se dice encantados con la pasin con la ?ue 1uciani se @ab(a ad@erido al esp(ritu ecumInico del "oncilio :aticano ))' A estos @ombres al igual ?ue a 1uciani4 les @ab(an inculcado ideas en una Ipoca m/s represiva' Pero ellos4 al revIs ?ue 1uciani4 no estaban preparados para cambiar radicalmente su manera de pensar' Este problema mantuvo constantemente ocupado a 1uciani mientras permaneci en el cargo de obispo de la dicesis de :ittorio :Ineto' "on la misma voracidad con ?ue le(a en su 5uventud4 devorando todos los libros ?ue ca(an a su alcance4 Albino 1uciani4 segKn el testimonio de monse8or +@iGGo4 ?ue traba5aba 5unto a Il4 Nestaba totalmente absorto por el "oncilio :aticano ))M lo llevaba en su sangre' Se conoc(a de memoria todos los documentos elaborados por el "oncilio' ./s adelante puso en pr/ctica lo ?ue propon(an dic@os documentosO' LL

David Yallop En nombre de Dios El obispo 1uciani @ermana la dicesis de :ittorio :Ineto con la pe?ue8a ciudad de Ciremba4 en el estado independiente de 0urundi4 ?ue antes Aormaba parte del ZArica oriental alemana' .ediada la dIcada de los a8os sesenta4 al visitar Ciremba4 Albino 1uciani se encontr cara a cara con el ercer .undo' "erca del 6<U de la poblacin del pa(s 2?ue pasaba de los tres millones de @abitantes3 estaba integrada por catlicos romanos' )ndudablemente la Ae Alorec(a4 pero al mismo tiempo se e&pand(an la pobreGa4 las epidemias4 la cada veG m/s elevada mortalidad inAantil = las guerras civiles' 1as iglesias estaban llenas = los estmagos vac(os' Eran situaciones como Ista las ?ue @ab(an motivado al papa !uan a celebrar el "oncilio :aticano ))4 en un poderoso intento de acercar a la )glesia catlica a la verdadera realidad del siglo SS' .ientras ?ue para la vie5a guardia de la "uria romana el "oncilio constitu= un motivo para redoblar su intransigencia = aAerrarse a su dogm/tica ceguera4 para 1uciani = para otros como Il el "oncilio Aue una luG ?ue ilumin su camino' El papa !uan dio literalmente su vida para asegurarse de ?ue el "oncilio ?ue @ab(a concebido no saliera deAorme' Advertido sobre una grave enAermedad ?ue padec(a4 se neg a operarse tal como le recomendaban insistentemente los especialistas' 1e dec(an ?ue si se operaba pod(a prolongar su vida' El papa les contestaba ?ue de5ar la preparacin del "oncilio en manos de los elementos reaccionarios ?ue @ab(a en el :aticano signiAicar(a a la larga un desastre teolgico' Por lo tanto4 preAiri ?uedarse en el :aticano para a=udar a crecer a su criatura' Al actuar de esta Aorma4 con una calma absoluta = un valor e&traordinario4 !uan SS))) Airmaba su sentencia de muerte' "uando muri el L de 5unio de 19$L4 la )glesia catlica4 gracias al "oncilio ecumInico :aticano ))4 trataba Ainalmente de esAorGarse por ponerse a tono con la realidad del mundo = no como antes con un mundo ideal ?ue slo e&ist(a en la mente de los curas' .uerto !uan = sustituido por Pablo :)4 la )glesia sigui avanGando lenta = penosamente para enArentarse con una realidad concreta a Ain de tomar una decisin4 la decisin m/s importante ?ue @a adoptado la )glesia catlica en este siglo' En los a8os sesenta el problema resultaba cada veG m/s alarmante' 1as preguntas arreciaban: F"u/l era la postura de la )glesia sobre el control de la natalidadH En 19$;4 el papa !uan @ab(a designado una comisin pontiAicia para ?ue tratara el tema de la Aamilia' El control de natalidad era uno de los temas principales ?ue deb(a estudiar dic@a comisin' El papa Pablo increment @asta $8 el nKmero de miembros de la comisin' 1uego nombr numerosos NconsultoresO ?ue ten(an la tarea de aconse5ar a los miembros de la comisin = moderar = dirigir las sesiones de la misma' .ientras miles de millones de catlicos de todos los lugares del mundo esperaban = @ac(an cabalas4 cre=endo ?ue cambiar(a la postura de la )glesia sobre el tema4 el tiempo iba pasando sin ?ue nada sucediera' .uc@os Aieles catlicos tomaron la decisin de empeGar a usar la p(ldora o de practicar otros mItodos artiAiciales para evitar el embaraGo por?ue4 mientras los Ne&pertosO reunidos en Doma discut(an el signiAicado de los vers(culos 671< del L4

David Yallop En nombre de Dios cap(tulo L8 del +Inesis = debat(an la actitud de un @ombre llamado ,n/n4 Auera de las murallas del :aticano la vida segu(a' Aun?ue pareGca una iron(a4 no de5a de ser verdad ?ue la conAusin ?ue reinaba en la comunidad catlica sobre el problema del control de natalidad ten(a su Aiel reAle5o en la postura del papa en relacin con el problema' El papa no sab(a ?uI @acer' En la primera semana de octubre de 19$54 Pablo :) concedi una entrevista en e&clusiva al periodista italiano Alberto "avallari' rataron en la entrevista muc@os de los problemas a los ?ue se enArentaba la )glesia' Pasado el tiempo4 "avallari indicar(a ?ue @ab(a eludido el problema del control del embaraGo por?ue sab(a mu= bien lo embaraGoso ?ue pod(a resultar' Su temor4 sin embargo4 era inAundado4 =a ?ue el propio Pablo :) se encarg de sacar a relucir el tema' Debemos tener en cuenta ?ue todav(a entonces el pontiAicado romano se aAerraba a la ilusin o al espe5ismo de la realeGa' 9ablar empleando pronombres personales no iba con el estilo de Pablo :)' omemos por e5emplo Ydi5oY el control de natalidad' El mundo se pregunta ?uI es lo ?ue pensamos = nosotros tratamos de dar una respuesta' Pero F?uI respuestaH *o podemos seguir callados' Sin embargo4 @ablar se nos convierte en un verdadero problema' En el decurso de los siglos4 la )glesia no @a tenido ?ue pronunciarse sobre esta clase de asuntos' Adem/s el embaraGo es4 de algKn modo4 un tema desconocido e incluso @umanamente embaraGoso para los @ombres de iglesia' De esta Aorma4 las comisiones se reKnen4 los inAormes se acumulan = se publican los estudios' Se estudia muc@o el problema4 como usted sabe' Pero al Ainal nosotros solos tendremos ?ue tomar la decisin deAinitiva' "uando llegue el momento de decidir estaremos absolutamente solos' omar decisiones no es tan A/cil como estudiar' enemos ?ue decir algo' Pero F?uIH Esperemos simplemente ?ue Dios nos ilumine' .ientras el cIlibe pont(Aice esperaba la iluminacin de Dios para poder opinar sobre la cpula carnal4 su comisin segu(a reuniIndose' .ientras los $8 miembros de la comisin se aAanaban en llegar a un resultado4 sus esAuerGos eran seguidos de cerca por otra comisin m/s pe?ue8a integrada por unos veinte miembros entre obispos = cardenales' "ual?uier sugerencia de car/cter liberal ?ue partiera del grupo de los $8 deb(a pasar por el Ailtro de este segundo grupo m/s reducido antes de llegar a las manos del papa' El grupo de obispos = cardenales aparec(a encabeGado por un @ombre ?ue era el ep(tome de la mentalidad m/s reaccionaria dentro del catolicismo' .e reAiero al cardenal ,ttaviani4 al ?ue muc@os consideraban como el l(der de la Aaccin m/s ultramontana de la "uria' El ;L de abril de 19$$4 la comisin pas por un momento crucial al @aber terminado un e&@austivo = agotador e&amen sobre el problema del control de natalidad' 1os representantes del sector inmovilista4 ?ue se negaban a introducir cambio alguno en la postura de la )glesia sobre el tema4 se @ab(an visto reducidos a esas alturas a cuatro curas ?ue eran los Knicos ?ue manten(an una ine&pugnable L5

David Yallop En nombre de Dios posicin para ?ue la )glesia pro@ibiera cual?uier sistema artiAicial de control del embaraGo' "ompelidos a dar una e&plicacin por los dem/s miembros de la comisin4 los cuatro irreductibles tuvieron ?ue admitir ?ue no pod(an demostrar la valideG de sus argumentos segKn las le=es de la naturaleGa' ampoco pod(an citar a su Aavor las Escrituras ni encontrar 5ustiAicacin en ninguna revelacin divina' Slo pod(an apo=arse en varios edictos papales ?ue4 a lo largo de muc@os a8os4 coincid(an en condenar el control de natalidad' El raGonamiento de Nla banda de los cuatroO constitu=e un e5emplo caracter(stico del reAr/n ?ue dice NdeAendello no enmendalloO' En octubre de 19514 el papa P(o S))4 ?ue gui a la )glesia desde 19L9 @asta 19584 @ab(a suaviGado en cierto modo la recalcitrante postura pontiAicia sobre el control de natalidad ?ue le ven(a @eredada de sus predecesores' En una audiencia concedida a varias mu5eres italianas en edad de procrear4 P(o S)) aprob el empleo del mItodo llamado Nr(tmicoO por parte de los catlicos con motivos graves para no ?uerer tener @i5os' :ista la notoria Aalta de certidumbre de lo ?ue m/s tarde se llamar(a Nruleta del :aticanoO4 no es de e&tra8ar ?ue P(o S)) e&igiera ?ue se eAectuaran las oportunas investigaciones sobre el sistema r(tmico' "ual?uiera ?ue sea el 5uicio ?ue nos mereGca este sistema4 de lo ?ue no cabe duda es de ?ue P(o S)) arranc a la )glesia de su secular = empecinada tradicin ?ue proclamaba ?ue el Knico propsito del intercambio se&ual era la procreacin' DespuIs de P(o S))4 no slo lleg un nuevo papa4 sino ?ue tambiIn inventaron la p(ldora de progesterona' Para ciertas opiniones papales4 e&ist(a la inAalibilidad4 aun?ue nadie @ab(a reclamado nunca ninguna clarividencia papal' Bna nueva situacin re?uer(a un nuevo punto de vista sobre el tema4 pero los cuatro curas disidentes de la comisin insist(an en se8alar ?ue la nueva situacin pod(a aArontarse con vie5as respuestas' #inalmente la comisin elabor su inAorme deAinitivo' En esencia4 se indicaba al papa ?ue se @ab(a votado un acuerdo por abrumadora ma=or(a de $4 votos contra cuatro' En el inAorme4 telogos4 abogados4 @istoriadores4 socilogos4 mIdicos especialistas en obstetricia = representantes de las pare5as casadas sosten(an ?ue un cambio en la actitud de la )glesia respecto al control de natalidad4 no slo era posible4 sino ?ue era tambiIn recomendable' A mediados de 19$$4 el inAorme Aue elevado a la comisin de cardenales = obispos ?ue vigilaba los traba5os de los $8' 1os altos prelados de la comisin de vigilancia reaccionaron con cierta perple5idad ante lo ?ue se e&pon(a en el inAorme' ,bligados a de5ar constancia en el inAorme de su propia opinin4 seis se abstuvieron4 oc@o votaron a Aavor de las recomendaciones ?ue Aiguraban en el inAorme = los seis restantes votaron en contra' En ciertas secciones de la "uria romana4 el cuerpo administrativo central ?ue controla = domina la )glesia catlica4 el inAorme provoc las m/s diversas reacciones' .ientras unos aplaud(an ?ue se aconse5ara un cambio4 otros pensaban ?ue el inAorme era el resultado de la retorcida malignidad ?ue @ab(a generado el "oncilio :aticano ))' Entre estos Kltimos se @allaba el cardenal ,ttaviani4 secretario de la L$

David Yallop En nombre de Dios Suprema "ongregacin Sagrada del Santo ,Aicio' El lema de su escudo de armas era semper (dem4 es decir4 siempre igual' En 19$$4 despuIs del propio papa4 AlAredo ,ttaviani era la persona m/s poderosa de la )glesia catlica romana' ,ttaviani @ab(a sido pupilo del seminario romano = @ab(a desarrollado su carrera en la Secretar(a de Estado = en la "uria' *o slo no se mov(a nunca de Doma4 sino ?ue ni si?uiera escrib(a cartas a gente ?ue viviera Auera de esta ciudad' ,ttaviani @ab(a planteado una dura4 amarga = a menudo triunAal batalla al "oncilio :aticano )) = a sus eAectos liberaliGadores' "on la Arente siempre arrugada = el cuello tragado por las pesadas papadas = ec@ado @acia atr/s en actitud dram/tica4 como si eludiera constantemente cual?uier posible pregunta directa4 el cardenal ,ttaviani ten(a una especie de enigm/tica inmovilidad de esAinge' *o slo @ab(a nacido vie5o4 sino ?ue @ab(a nacido Auera de su tiempo' Depresentaba a la Aaccin de la "uria ?ue por lo menos ten(a el valor de asumir sus pre5uicios' :iIndose a s( mismo como el Kltimo sustent/culo de la Ae4 el cardenal ,ttaviani se negaba a de5arse inAluir por las circunstancias' Para Il el Auturo @ab(a ?ue asentarlo en valores ?ue =a se @ab(an ?uedado vetustos en la Ipoca medieval' *o ten(a la m/s m(nima intencin de remover el problema del control de natalidad' 1o ?ue es m/s: se @allaba Airmemente decidido a impedir ?ue el propio Pablo :) se inmiscu=era en el asunto' ,ttaviani se puso en contacto con los cuatro curas disidentes de la comisin pontiAicia' El punto de vista de los disidentes =a se @ab(a incorporado al inAorme Ainal de la comisin' ,ttaviani los persuadi para ?ue elaboraran un inAorme especial ?ue ser(a agregado al inAorme oAicial' De esta Aorma4 el 5esuita .arcellino Jalba4 el redentorista !an :isser4 el Aranciscano Emengildo 1io = el 5esuita norteamericano !o@n #ord redactaron un segundo documento' *o cabe duda de ?ue al obrar de esta Aorma los cuatro prelados se comportaban de una manera mu= poco Itica' El ob5etivo de la maniobra era otorgarle a ,ttaviani un arma ?ue pudiera blandir delante del papa' 1os cuatro prelados cargaron sobre su conciencia una terrible responsabilidad = son culpables en alto grado de lo ?ue ocurrir(a despuIs' 1as ciAras de muertos4 miseria = suArimientos ?ue provienen directamente de la decisin deAinitiva del papa representan en gran parte el resultado de los procedimientos inmorales de estos cuatro @ombres' Bn indicio de su manera de pensar se puede e&traer de la aAirmacin de uno de ellos4 el 5esuita norteamericano !o@n #ord4 ?uien se8al ?ue estaba en contacto directo con el Esp(ritu Santo en relacin con el tema = ?ue @ab(a sido gracias a esta v(a divina ?ue @ab(a llegado a la verdadera = m/s proAunda realidad' #ord declar tambiIn ?ue si prevalec(a la opinin de la ma=or(a se ver(a obligado a de5ar la )glesia catlica' El inAorme de los cuatro disidentes ?ue Aue sometido al papa Pablo 5unto con el inAorme oAicial de la comisin4 constitu=e una demostracin supina del colmo de la arrogancia' 1o ?ue sigui es una cl/sica ilustracin de la @abilidad ?ue mostr una minor(a de la "uria romana para @acerse cargo de las situaciones = L6

David Yallop En nombre de Dios manipular los acontecimientos' "uando por Ain le presentaron al papa los dos inAormes4 @ac(a =a tiempo ?ue los $8 miembros de la comisin se @ab(an desparramado por todos los puntos del globo terr/?ueo' "onvencidos de ?ue el problema se @ab(a resuelto con una conclusin liberaliGante4 la ma=or(a de los miembros de la comisin esperaban en sus distintos pa(ses el anuncio del papa aprobando el control de la natalidad' Algunos de ellos empeGaron a preparar un documento ?ue pudiera servir de introduccin o preAacio a la inminente decisin papal4 en el cual se 5ustiAicaba plenamente el cambio de postura de la )glesia en relacin con el tema' A lo largo del a8o 19$6 = en los comienGos de 19$84 ,ttaviani supo aprovec@ar al m/&imo la ausencia de Doma de la ma=or(a de los miembros de la comisin' 1os ?ue todav(a segu(an en la ciudad se esAorGaban por no presionar de ninguna Aorma al pont(Aice' Al actuar de esta Aorma eran como marionetas entre los dedos de ,ttaviani' El cardenal se dedic a reclutar gente de la vie5a guardia ?ue compart(a sus puntos de vista' En esas Aec@as4 los cardenales "icognani4 0roQne4 Parente = Samore se ve(an NcasualmenteO a diario con el papa' D(a tras d(a esos @ombres le indicaban al papa ?ue aprobar el control de natalidad ser(a traicionar la tradicin de la )glesia' 1e recordaban el derec@o cannico del catolicismo = los tres criterios ?ue se les aplicaba a los catlicos antes de desposarse' Sin estos tres criterios esenciales el matrimonio ?ueda invalidado ante los o5os de la )glesia' Se trata de la ereccin4 la e=aculacin = la concepcin' 1egaliGar los anticonceptivos orales4 le dec(an4 e?uivaldr(a a destruir esta le= del dogma eclesi/stico' .uc@as personas4 incluido su predecesor !uan SS)))4 comparan a Pablo :) con un 9amlet lleno de vacilaciones aun?ue sin calavera' odo 9amlet ?ue se precie necesita de un castillo de Elsinore en el cual rumiar sus dudas' El papa decidi ?ue Il = slo Il adoptar(a la decisin Ainal' .and llamar a monse8or Agostino "asaroli = le inAorm ?ue el problema del control de natalidad =a no estaba entre las competencias del Santo ,Aicio' 1uego se retir a Pastel +andolAo para elaborar su enc(clica' En el escritorio del papa en "astel +andolAo4 entre numerosos inAormes4 conse5os = estudios sobre el problema del control de natalidad @ab(a un traba5o de Albino 1uciani' .ientras las comisiones4 los consultores = los cardenales de la "uria disecaban el problema4 el papa @ab(a pedido la opinin de varias regiones de )talia' Entre ellas se encontraba la arc@idicesis del :Ineto' El patriarca de :enecia4 ?ue era entonces el cardenal Brbani4 @ab(a reunido en un concilio diocesano a los obispos de la regin' DespuIs de un d(a de debates los obispos del :Ineto decidieron encargarle a 1uciani la elaboracin del inAorme' Al otorgarle a 1uciani una misin de tama8a envergadura4 sus colegas del :Ineto se basaban principalmente en la e&periencia de 1uciani sobre el problema' El control de natalidad era un tema al ?ue @ab(a dedicado 1uciani muc@os a8os de estudios' 9ab(a impartido conAerencias = escrito abundantes art(culos en torno al asunto' 9ab(a consultado a mIdicos4 socilogos4 telogos =4 sobre todo4 a la gente L8

David Yallop En nombre de Dios ?ue ten(a ma=or e&periencia personal acerca del tema: las pare5as casadas' Entre las personas consultadas estaba su @ermano Eduardo4 ?ue por entonces luc@aba denodadamente para ganar el dinero necesario con ?ue mantener a una creciente Aamilia numerosa ?ue llegar(a a tener @asta dieG @i5os' 1uciani conoc(a de primera mano los problemas ?ue se derivaban de una continuada pro@ibicin pontiAicia del control de natalidad' *o @a= ?ue olvidar ?ue Albino 1uciani @ab(a crecido rodeado por la pobreGa' .uc@os a8os despuIs4 a Ainales de la dIcada de los sesenta4 1uciani ve(a ?ue la pobreGa4 la miseria = las peores privaciones eran tan amargas como en los perdidos d(as de su 5uventud' "uando los seres ?ueridos se encuentran desesperados por?ue no consiguen ganar el dinero suAiciente para alimentar a un nKmero de @i5os cada veG m/s creciente4 uno se siente inclinado a observar el problema del control de natalidad ba5o una luG diAerente ?ue la ?ue ilumina a los 5esuitas ?ue se @allan en contacto directo con el Esp(ritu Santo' En el :aticano4 los e&pertos pod(an seguir e&trapolando citas del +Inesis @asta el d(a del !uicio Ainal4 pero eso no multiplicar(a los panes en las mesas de los pobres' Para Albino 1uciani4 la Ainalidad del :aticano )) era acercar el Evangelio = la )glesia a la realidad del siglo SS' *egar a los @ombres = mu5eres de este siglo el derec@o a regular su nKmero de @i5os era devolver a la )glesia a los d(as m/s penumbrosos de la edad de las tinieblas' .ientras preparaba su inAorme4 1uciani coment muc@as de estas cosas sigilosamente = en privado' En pKblico4 conservaba un agudo sentido del deber = de su obediencia @acia el papa' En esto4 1uciani segu(a siendo un claro e5emplo de los @ombres de su tiempo' 1o ?ue el papa decretara los Aieles lo ten(an ?ue acatar' Sin embargo4 incluso en sus intervenciones pKblicas4 1uciani de5 muc@as pistas ?ue conducen a su verdadera opinin sobre el problema de impedir por medios artiAiciales el embaraGo' En abril de 19$84 despuIs de numerosas consultas4 1uciani @ab(a escrito = enviado su inAorme' Antes @ab(a sido aprobado por los obispos de la regin del :Ineto =4 segKn era costumbre4 el cardenal Brbani lo @ab(a Airmado = enviado directamente al papa Pablo' "on ocasin de una entrevista ?ue mantuvo m/s adelante con el pont(Aice4 Brbani vio el inAorme en el escritorio de Pablo :) de "astel +andolAo' Pablo le di5o ?ue el documento @ab(a sido de gran valor para Il' anto se lo elogi ?ue4 al regresar a :enecia4 Brbani pas primero por :ittorio :Ineto para comunicar a 1uciani la importancia ?ue el papa le daba al inAorme' El mensa5e central del inAorme consist(a en recomendar al papa ?ue la )glesia catlica romana aprobara el uso de la p(ldora anticonceptiva ?ue @ab(a desarrollado el proAesor Pincus' NEsta p(ldora Ydec(a el inAormeY deber(a convertirse en la p(ldora catlica para controlar la natalidad'O El 1L de abril4 1uciani @abl a las gentes de :ittorio :Ineto sobre los problemas ?ue estaba causando el asunto' "on la delicadeGa ?ue =a para entonces se @ab(a convertido en su principal caracter(stica4 L9

David Yallop En nombre de Dios 1uciani se8al ?ue se trataba de un tema de NItica con=ugalO' ras observar ?ue los sacerdotes en el conAesionario Ndeben guiarse por las directrices ?ue @a se8alado el papa en varias ocasiones4 @asta ?ue conoGcamos cu/l es su veredicto AinalO4 1uciani remarc tres puntos: A causa de la conAusin creada por la prensa4 es m/s A/cil @o= en d(a encontrar personas casadas ?ue no crean ?ue cometen un pecado al realiGar el acto carnal' Si esto ocurre4 como es notorio4 no ser(a oportuno en las actuales condiciones inducirlos a una conAusin todav(a ma=or' En relacin con el onanista penitente4 ?ue muestra a la veG buena disposicin = desaliento para cumplir con sus penitencias4 ser(a oportuno animarle de manera cari8osa = dentro de los l(mites de la prudencia pastoral' Doguemos para ?ue el Se8or a=ude a Su Santidad a resolver esta cuestin' Probablemente la )glesia no @a tenido ?ue enArentarse 5am/s con una cuestin tan espinosa4 tanto por las diAicultades intr(nsecas ?ue presenta como por las numerosas implicaciones ?ue tiene = ?ue aAectan a otros problemas4 as( como por los crispados sentimientos de grandes masas de gente ?ue ?uiere saber de una veG a ?uI atenerse' 9umanae vitae se public el ;5 de 5ulio de 19$8' El papa Pablo design a monse8or 1ambruscini4 de la Bniversidad de 1etr/n4 para ?ue e&plicara a la prensa el signiAicado de la enc(clica4 lo cual era una tarea m/s bien superAlua' 1o m/s signiAicativo es ?ue de inmediato ?ued claro ?ue no se trataba de un documento inAalible' Para muc@os millones de catlicos se convirti en un momento @istrico tan importante como el asesinato del presidente !o@n #' Cenned=' Pasados los a8os4 los catlicos cre=entes recordar(an e&actamente dnde se @allaban = ?uI @ac(an cuando les lleg la noticia de la decisin papal' Dentro de la escala de desastres cometidos por la )glesia catlica4 9umanae vitae es todav(a m/s grave ?ue el tratamiento ?ue recibi +alileo en el siglo S:)) o ?ue la declaracin sobre la inAalibilidad del papa en el siglo S)S' 9umanae vitae4 documento cu=a intencin consist(a en Aortalecer la autoridad papal4 produ5o un eAecto e&actamente opuesto' Pablo :)4 cIlibe por 5uramento = con 61 a8os de edad al divulgarse la enc(clica4 despuIs de @aber multiplicado la comisin ?ue le asesoraba sobre el problema de la natalidad4 pas por alto sus recomendaciones' Declar ?ue los Knicos mItodos para controlar la natalidad ?ue la )glesia consideraba aceptables eran la abstinencia = el sistema r(tmico =a ?ue4 dec(a4 Nsea cual Auere la Ainalidad del matrimonio4 ninguna se puede comparar con su capacidad natural para producir vida @umanaO' .illones de personas en todo el mundo no prestaron atencin a la pro@ibicin papal = persistieron en la pr/ctica de su Ae = en el uso de la p(ldora o de cual?uier otro mItodo ?ue les resultara adecuado' .illones de personas en todo el mundo perdieron a la veG la paciencia = la Ae' .illones m/s daban vueltas en busca de un conAesor de miras m/s amplias ante ?uien redimirse de sus pecados' ,tros4 mientras 4<

David Yallop En nombre de Dios tanto4 trataron de seguir al pie de la letra lo ?ue ordenaba la enc(clica para descubrir ?ue4 si por un lado elud(an un concepto catlico de pecado4 por otro ca(an r/pidamente en un pecado ?uiG/ peor: el divorcio' 1a enc(clica dividi sin duda por completo a la )glesia' N*o puedo creer ?ue la salvacin se base en el control de natalidad por la temperatura = la condena en el empleo de un troGo de goma el/sticaO4 declar el doctor AndrI 9ellegers4 especialista en obstetricia = miembro de la olvidada comisin pontiAicia' Bna sorprendente l(nea de deAensa del :aticano Aue la emprendida por el cardenal #elici4 ?ue declar: NBna posible e?uivocacin del superior Vpor el papaW no autoriGa al reba8o a la desobedienciaO' Albino 1uciani le= la enc(clica con una creciente sensacin de des/nimo' Se daba cuenta del cataclismo ?ue pod(a devorar entera a la )glesia' Se dirigi a reGar a su iglesia de :ittorio :Ineto' En su mente no @ab(a otra cuestin ?ue obedecer las rdenes del papa4 pero por muc@a ?ue Auera su Aidelidad al sumo pont(Aice4 1uciani no pod(a ni deb(a dedicarse meramente a cantarle las loas a la 9umanae vitae' Estaba bastante seguro de saber lo muc@o ?ue le deb(a de @aber costado al papa llegar a tama8a decisin' )ntu(a tambiIn los enormes suArimientos ?ue a?uel documento iba a acarrear entre los Aieles4 ?ue tendr(an ?ue tratar de aplicarlo a su vida cotidiana' A las pocas @oras de @aber le(do la enc(clica4 1uciani =a @ab(a redactado su inAorme para la dicesis de :ittorio :Ineto' DieG a8os despuIs4 cuando 1uciani se sentara en el trono de San Pedro4 las Auentes oAiciales del :aticano aAirmar(an ?ue el mensa5e ?ue el obispo de :ittorio :Ineto @ab(a enviado a su Aeligres(a se8alaba escuetamente: NDoma @a @ablado' El caso est/ cerradoO' Es otra de tantas mentiras ?ue produce el :aticano' *o @a= nada en el documento de 1uciani sobre la enc(clica ?ue se pareGca a este Aalso testimonio' 1uciani empeG por recordar a su dicesis las palabras ?ue @ab(a pronunciado en el mes de abril' 1uego a8adi: "onAieso ?ue aun?ue no lo revelara en lo ?ue entonces escrib(4 albergaba la (ntima esperanGa de ?ue las graves diAicultades e&istentes pudieran ser superadas = la respuesta del papa4 ?ue @abla con un especial cansina = en el nombre del Se8or4 coincidiera al menos en parte con los an@elos de muc@as pare5as casadas4 sobre todo despuIs de @aber sido nombrada una importante comisin pontiAicia para e&aminar el asunto' Sabedor de los muc@os problemas = del enorme cuidado con ?ue el papa los @ab(a abordado para elaborar su enc(clica4 1uciani declar ?ue el pont(Aice sab(a N?ue esto provocar/ la amargura de muc@osO' 1uego agreg: N1a antigua doctrina4 presentada dentro de un marco nuevo = envuelta con ideas alentadoras = positivas sobre el matrimonio = el amor con=ugal4 es la me5or garant(a para la verdadera bondad del @ombre = el autIntico bienestar de la AamiliaO' DespuIs de estos elogios4 1uciani se encar con algunos problemas ?ue surgir(an inevitablemente como consecuencia del dictamen pontiAicio de la enc(clica 9umanae vitae:

41

David Yallop En nombre de Dios El pensamiento del papa4 al igual ?ue el m(o4 se dirige especialmente a las diAicultades4 a menudo mu= graves4 de las pare5as casadas' Por amor de Dios pido a los matrimonios catlicos ?ue no pierdan la esperanGa' %ue recuerden4 como dice .ateo 26:1434 ?ue la puerta es estrec@a = m/s estrec@o aKn el camino ?ue conduce a la :ida' %ue recuerden ?ue la esperanGa en una vida Autura debe iluminar la convivencia de las pare5as catlicas' %ue Dios no deso=e a ?uienes le niegan con perseverancia' %ue @agan el esAuerGo de vivir con sabidur(a4 5usticia = piedad por?ue =a sabemos lo eA(meras ?ue son las cosas de este mundo' Dice san Pablo 2"orintios )4 6:L13: NY si el pecado siguiera @aciendo presa en ellos4 ?ue no desesperen4 sino ?ue recurran con @umilde perseverancia4 a travIs del sacramento de la penitencia4 a la caridad del Se8orO' Este Kltimo p/rraAo es una cita directa de 9umanae vitae' Se trata de uno de los pocos asideros de esperanGa ?ue @a= en dic@a enc(clica para @ombres como 1uciani4 deseosos de ?ue se produ5era un cambio' "onAiado en ?ue su reba8o le seguir(a en un acto Nde sincera ad@esin a los predicamentos del papaO4 1uciani les dio a todos su bendicin' En otros pa(ses @ubo sacerdotes ?ue adoptaron una estrategia m/s abiertamente @ostil' .uc@os colgaron los @/bitos' 1uciani4 sin embargo4 avanGaba por un camino m/s sutil' En enero de 19$94 1uciani volvi a insistir sobre este tema4 ?ue luego el :aticano le @ar(a AalaGmente comentar con una simple Arase dogm/tica' 1uciani sab(a mu= bien ?ue muc@os sacerdotes de su dicesis se negaban a absolver a los matrimonios catlicos ?ue usaban la p(ldora anticonceptiva4 mientras ?ue otros se @allaban demasiado predispuestos para absolver = perdonar algo ?ue el papa Pablo @ab(a condenado oAicialmente como pecado' Para enArentarse con este problema 1uciani se reAiri al inAorme de la conAerencia italiana de obispos 2s(nodo italiano3 sobre 9umanae vitae' Se trataba de un inAorme ?ue el propio 1uciani @ab(a a=udado a elaborar' En Il se suger(a a los sacerdotes ?ue adoptaran una actitud de NdulGura evangIlicaO con las pare5as casadas = especialmente4 como 1uciani se8al4 con a?uellas Ncu=os errores derivan de las mu= graves diAicultades en las ?ue a veces se encuentran' En este caso4 el comportamiento de los esposos4 aun?ue no sea conAorme con las normas cristianas4 no debe ser 5uGgado con la misma gravedad ?ue cuando deriva de causas corrompidas por la autosuAiciencia el @edonismoO' 1uciani tambiIn se dirigi a su conAundida Aeligres(a para pedir en tono admonitorio ?ue no sintieran Nun angustioso comple5o de culpa ?ue podr(a per5udicarles todav(a m/sO' Durante este periodo4 el :aticano se sigui beneAiciando de las ganancias derivadas de una de las muc@as empresas ?ue pose(a: el instituto Aarmacolgico Sereno' Bno de los productos de m/s venta elaborados por Sereno era una p(ldora anticonceptiva ?ue se llamaba 1uteolas'

4;

David Yallop En nombre de Dios 1a lealtad ?ue le @ab(a demostrado Albino 1uciani como obispo de :ittorio :Ineto no le pas inadvertida al santo padre' ./s aKn: el papa sab(a ?ue la lealtad de 1uciani era el resultado de un enorme esAuerGo' El documento ?ue ten(a en su despac@o4 con la Airma del cardenal Brbani4 e&presaba en esencia la postura de 1uciani en relacin con el control de natalidad' Dic@o documento por s( solo constitu(a tenaG testimonio de lo muc@o ?ue le ten(a ?ue @aber costado a 1uciani conservar su preceptiva Aidelidad al pont(Aice romano' ProAundamente impresionado por esta demostracin4 el papa Pablo :)4 durante una reunin con su secretario de Estado au&iliar4 +iovanni 0enelli4 se8al: NEn :ittorio :Ineto @a= un obispo ?ue me parece ?ue puede ser mu= KtilO' El astuto 0enelli no tard ni un momento en trabar relacin con Albino 1uciani' Bna relacin ?ue mu= pronto se transAormar(a en amistad' Bna amistad ?ue tendr(a largas e importantes consecuencias' El 16 de septiembre de 19$94 muri el cardenal Brbani4 patriarca de :enecia' Entonces el papa se acord de su obispo' Se ?ued mu= sorprendido cuando 1uciani4 con suma cortes(a4 declin el oArecimiento ?ue para muc@os @ubiera signiAicado una deslumbrante promocin' "arente de toda ambicin4 Albino 1uciani se sent(a AeliG = contento con su labor en :ittorio :Ineto' El papa Pablo decidi lanGar una estocada a Aondo' El cardenal Antonio Samore4 tan reaccionario como su mentor4 el cardenal ,ttaviani4 se convirti en un poderoso adversario = en un candidato Aactible para ocupar el patriarcado de :enecia' 1os murmullos de disconAormidad procedentes de la Aeligres(a veneciana4 ?ue aAirmaba ?ue estar(a muc@o m/s AeliG si Samore se ?uedaba en Doma4 llegaron a o(dos del pont(Aice' Entonces4 el papa Pablo volvi a @acer uso de un recurso de su invenccin4 ?ue @ab(a puesto en pr/ctica nada m/s ascender al trono de San Pedro = ?ue se conoc(a vulgarmente como la danGa papal: un paso adelante = un paso atr/sM 1uciani4 Samore4 1uciani' .u= pronto 1uciani comenG a sentir los eAectos de la presin ?ue se e5erc(a sobre Il desde Doma4 = acab sucumbiendo' A las pocas @oras de @aber aceptado el patriarcado de :enecia4 1uciani =a se @abr(a arrepentido' Sin saber lo muc@o ?ue su nuevo patriarca @ab(a luc@ado para no aceptar el cargo4 el 15 de diciembre de 19$9 :enecia celebr el @ec@o de ?ue un @ombre Nde la reginO4 como Albino 1uciani4 Auera designado como titular del patriarcado' Antes de abandonar :ittorio :Ineto4 a 1uciani le oArecieron una donacin de un milln de liras' ras rec@aGar el oArecimiento = sugerir ?ue emplearan el dinero en obras de caridad4 1uciani repiti lo ?ue les @abla dic@o a los curas de la dicesis once a8os antes4 cuando lleg: N"uando lleguI a?u( no tra(a ni si?uiera cinco liras' .e ?uiero ir sin llevarme ni cinco liras si?uieraO' Albino 1uciani se traslad a :enecia llevando como todo patrimonio una pe?ue8a cantidad de s/banas = manteles4 unos pocos muebles = sus libros'

4L

David Yallop En nombre de Dios El 8 de Aebrero de 196< el nuevo patriarca4 entonces =a arGobispo Albino 1uciani4 @iGo su entrada en :enecia' SegKn la tradicin4 la llegada a :enecia de un nuevo patriarca constitu(a una esplIndida e&cusa para organiGar una vistosa procesin de gndolas engalanadas4 desAiles de bandas musicales4 Aiestas e innumerables discursos' A 1uciani4 sin embargo4 siempre le @ab(a desagradado todo tipo de pompa = ceremonia' "ancel la bienvenida ritual = Knicamente pronunci un discurso en el ?ue se reAer(a4 no slo a los aspectos @istricos de la ciudad4 sino tambiIn al @ec@o de ?ue su dicesis inclu(a las /reas industriales de lugares como .estre = .arg@era' NXsta es la otra :enecia Yse8alY4 escasa en monumentos pero abundante en A/bricas4 en casas4 en problemas espirituales = en almas' Y es a esta ciudad de mKltiples Aacetas adonde la Providencia me @a enviado' Se8or alcalde4 las primeras monedas venecianas4 ?ue se calcula ?ue Aueron acu8adas en el a8o 85< de la era cristiana4 ten(an un emblema ?ue dec(a: "risto4 salva a :enecia' 9ago m(o este emblema con todo mi coraGn = lo transAormo en una plegaria: "risto4 bendice a :enecia'O :enecia era una ciudad pagana ?ue necesitaba de manera inmediata la bendicin de "risto' Era una ciudad desmesurada de monumentos e iglesias ?ue proclamaban las Aenecidas glorias de una repKblica imperial' Sin embargo4 tal como 1uciani aprender(a mu= pronto4 la ma=or(a de las iglesias pertenecientes a las 1;6 parro?uias de la dicesis4 estaban casi siempre vac(as' Descontando a los turistas4 a los vie5os = a los ni8os4 la asistencia de los venecianos a los servicios religiosos era aterradoramente ba5a' :enecia es una ciudad ?ue le @a vendido su alma al turismo' Bn d(a despuIs de @aber llegado a :enecia acompa8ado por su nuevo secretario4 el padre .ario Senigaglia4 1uciani =a se @ab(a volcado de lleno al traba5o' ras rec@aGar diversas invitaciones para asistir a Aiestas4 ccteles = recepciones4 1uciani visit el seminario local4 la c/rcel de mu5eres de +iudecca = la c/rcel de @ombres de Santa .ar(a .aggiore4 = por Kltimo celebr misa en la iglesia de San Simeone' SegKn la costumbre4 el patriarca de :enecia deb(a poseer una embarcacin propia' 1uciani no ten(a ni la ri?ueGa personal ni la inclinacin para poseer lo ?ue le parec(a ?ue era una e&travagancia innecesaria' "uando ?uer(a desplaGarse por la red de canales4 acompa8ado por el padre .ario4 sol(a coger un @idrobKs' Si se trataba de una cita urgente4 entonces 1uciani teleAoneaba al cuartel de bomberos4 a los carabineros o a la polic(a Ainanciera = les rogaba ?ue le al?uilaran una de sus embarcaciones' ranscurrido un tiempo4 estas tres organiGaciones decidieron @acer un regalo a a?uel sacerdote tan inslito: una lanc@a de motor' Al estallar una crisis nacional del petrleo4 el patriarca empeG a desplaGarse en bicicleta en sus visitas a tierra Airme' En la alta sociedad veneciana4 @ombres = mu5eres sacud(an la cabeGa = murmuraban su disconAormidad' .uc@os de ellos disArutaban con la pompa = ceremonia ?ue la tradicin asociaba con el patriarcado' Para

44

David Yallop En nombre de Dios ellos el patriarca era una persona importante ?ue merec(a un trato especial' "uando Albino 1uciani = el padre .ario aparec(an sin @aberse anunciado en algKn @ospital para visitar a los enAermos4 en seguida se ve(an rodeados por administradores4 mIdicos4 Arailes4 mon5as = enAermeras' En cierta ocasin4 el padre Senigaglia me reconstru= una de a?uellas visitas' Y*o ?uiero @aceros perder vuestro precioso tiempo Ydec(a 1ucianiY' Puedo dar vueltas por el @ospital sin vuestra compa8(a' Y*i pensarlo4 Su Eminencia' Es un @onor para nosotros' De esta Aorma se iniciaba una larga procesin ?ue empeGaba a recorrer los distintos pabellones4 cada veG con m/s gente alrededor = con un 1uciani cada veG m/s incmodo' Acabar(a diciendo: Y0ien4 tal veG lo me5or es ?ue vuelva otro d(a' Ya se me @a @ec@o mu= tarde' ratar(a de realiGar varias Aalsas salidas en un intento por ?uitarse de encima a todos a?uellos untuosos moscardones' !am/s lo consegu(a' Y*o os preocupIis4 Eminencia Yle dec(anY' Es nuestra obligacin' Al salir 1uciani se volver(a @acia el padre Senigaglia = le comentar(a: YFEs ?ue siempre son as(H Es una verg[enGa' Esto= acostumbrado a otro tipo de cosas' Bna de dos: o conseguimos ?ue nos entiendan = nos de5en en paG o tendrI ?ue abandonar una buena costumbre' 1as ideas de 1uciani se Aueron abriendo camino lentamente' De cual?uier modo4 su vida =a nunca se desenvolvi como en :ittorio :Ineto' 1a Aorma natural = espont/nea ?ue ten(a Albino 1uciani para acercarse a sus Aeligreses no se limitaba tan slo a sus visitas a los enAermos' 9ab(a un considerable nKmero de altos prelados = sacerdotes cu=o comportamiento no concordaba con el punto de vista de 1uciani4 ?uien aAirmaba: N1os verdaderos tesoros de la )glesia son los pobres4 los dIbiles = los desamparados4 a los ?ue no se debe a=udar con ocasionales demostraciones de beneAicencia4 sino de modo tal ?ue la a=uda ?ue les prestemos les sirva de verdadO' 1os sacerdotes venecianos ?ue no comulgaran con este ideal iban a terminar como p/rrocos en le5anas provincias' A esa categor(a de gente pertenec(a un cura rentista 2propietario de Aincas urbanas34 ?ue recibi de 1uciani una leccin de 5usticia social ?ue no olvidar(a en su vida' ras aumentar los al?uileres de una de sus casas4 el cura se dio cuenta de ?ue uno de sus in?uilinos4 maestro de escuela en paro4 no pod(a @acer Arente al aumento' )nmediatamente el cura consigui una orden de desa@ucio' Enterado del incidente por su secretario4 1uciani trat en vano de dialogar con el cura4 ?ue se encog(a de @ombros en presencia de a?uel inslito patriarca ?ue le citaba las palabras de "risto: N.i reino no es de este 45

David Yallop En nombre de Dios mundoO' El cura sigui adelante con el desa@ucio del maestro = su Aamilia' Bna veG consumado el desalo5o4 1uciani Airm un c@e?ue por tres millones de liras para ?ue el maestro = su Aamilia pudieran vivir en una pensin @asta encontrar un alo5amiento deAinitivo' odav(a @o=4 el maestro conserva una Aotocopia del taln: la tiene enmarcada = colgada en el saln de su casa' En otra ocasin4 Senigaglia irrumpi sin darse cuenta en la casa de un cura enAermo al ?ue 1uciani @ab(a visitado' El padre .ario se encontr con ?ue 1uciani acababa de vaciar su monedero sobre la cama del cura' ./s tarde4 el secretario recrimin sutilmente al patriarca por su manera de proceder: N*o podIis @acer esas cosasO4 le di5o' 1a respuesta ?ue le dio Albino 1uciani demuestra en gran medida su calidad @umana: NF%uI ?uer(as ?ue @icieraH *o ten(a m/s dinero encimaO' Entonces Senigaglia le e&plic ?ue la "uria dispon(a de unos Aondos especiales a los ?ue el patriarca pod(a ec@ar mano para a=udar en silencio a los curas necesitados' NDe esta Aorma Ydi5o SenigagliaY es como el anterior patriarca sol(a llevar a cabo estos actos de caridad'O 1uciani se mostr mu= interesado = le pidi a su secretario ?ue llegara con la "uria al mismo acuerdo ?ue su predecesor' "omo patriarca de :enecia4 1uciani descubri mu= pronto ?ue se @ab(a convertido4 sin desearlo4 en propietario de una casa en San Pietro de #ileto' rat de donar la casa al desgraciado maestro4 pero el :aticano se opuso' DespuIs de batallar con la "uria4 1uciani consigui Ainalmente ?ue se le permitiera alo5ar en su casa al vie5o obispo 5ubilado .uc@in' En un breve lapso el nuevo patriarca de :enecia se encontr con sus oAicinas constantemente llenas de gente pobre' N1a puerta del patriarca siempre est/ abierta Ydec(aY' Preguntad por don .ario = si =o puedo @acer algo por vosotros lo @arI con sumo gusto'O 1a multitud4 con el espeso olor de la miseria4 o(a = agradec(a' "on la piel de gallina4 don .ario se ?ue5aba ante su superior: N.e est/is llevando a la ruina4 E&celencia' Esta gente no me volver/ a de5ar en paGO' 1uciani sonre(a = contestaba: NAlguien nos a=udar/O' 1as oAicinas del patriarcado aparec(an a menudo abarrotadas de ladrones4 e& presidiarios4 alco@licos4 gente pobre4 gente olvidada4 vagabundos = mu5eres ?ue =a no pod(an e5ercer la prostitucin' Bno de estos desgraciados sigue usando todav(a unos pi5amas ?ue 1uciani le dio = todav(a escribe cartas de agradecimiento a un @ombre ?ue =a no puede leerlas' En su primer a8o como patriarca de la ciudad4 1uciani mostr interIs por los moradores de lo ?ue Il mismo @ab(a llamado en su alocucin de llegada Nla otra :eneciaO' "uando se produ5eron amotinamientos = maniAestaciones violentas en .estre = .arg@era4 1uciani consigui ?ue traba5adores = patronal llegaran a un acuerdo reba5ando por ambas partes sus e&igencias' En 19614 cuando ;6< traba5adores se @icieron Auertes en la A/brica de 1a Sava4 1uciani 4$

David Yallop En nombre de Dios record a los patronos ?ue la primordial necesidad del ser @umano es tener en cuenta la dignidad personal de los dem/s' Algunos sectores de las 5erar?u(as catlicas m/s tradicionalistas de :enecia empeGaron mu= pronto a e&presar en voG alta su deseo de tener un patriarca ?ue se limitara a preparar sermones para proclamarlos ante los atnitos turistas ?ue no entend(an una palabra' El papa Pablo4 sin embargo4 estaba encantado con 1uciani' En 1961 le design para ?ue preparara el s(nodo mundial de obispos' En la agenda Aiguraban temas como el ministerio pastoral = la 5usticia en el mundo' Bna de las sugerencias ?ue 1uciani present en el s(nodo ilustra la Aorma en ?ue proceder(a cuando llegara al trono de San Pedro' "omo e5emplo de a=uda concreta @acia los pa(ses pobres4 sugiero ?ue las iglesias ricas se autoimpongan el pago del 1U de sus ingresos para entregarlo a las organiGaciones de socorro ?ue administra el :aticano' "on este dinero4 ?ue podr(a llamarse Nel patrimonio AraternoO = ?ue no debe entregarse como limosna sino como algo ?ue se debe4 se podr(an compensar muc@as in5usticias ?ue comete nuestra sociedad consumista contra el mundo en desarrollo' "on una campa8a de este tipo podr(amos e&tirpar el pecado social4 ?ue es algo ?ue tendr(amos ?ue tener mu= en cuenta = ?ue por desgracia acostumbramos olvidar' Bna de las in5usticias ?ue 1uciani trataba continuamente de e&tirpar4 como patriarca de :enecia4 era la actitud de desinterIs ?ue e&ist(a en relacin con los subnormales = los minusv/lidos' *o slo el alcalde = los ediles de la ciudad se mostraban indiAerentes ante el problema4 sino ?ue el mismo pre5uicio estaba ampliamente diAundido entre los p/rrocos de la dicesis' Bna veG ?ue Aue a dar la primera comunin a un numeroso grupo de minusv/lidos4 en la iglesia de San P(o S de .arg@era4 1uciani tuvo primero ?ue enArentarse con una delegacin de sacerdotes ?ue iban a ?ue5arse por?ue pensaban ?ue el patriarca no deb(a realiGar ningKn acto de esa naturaleGa' NEsas criaturas no entienden nadaO4 le di5eron' 1uciani orden a los integrantes de la delegacin ?ue asistieran a la primera comunin ?ue Il mismo iba a ritualiGar' DespuIs de la misa4 1uciani cogi en sus braGos a una ni8a ?ue suAr(a una grave enAermedad medular congInita' 1a congregacin se @allaba en el m/s absoluto silencio' 1uciani le pregunt a la pe?ue8a: YFSabes a ?uiIn @as recibido @o=H YS(' A !esKs' YFEst/s contentaH Y.uc@o' 1uciani se volvi = mir largamente a los curas ?ue @ab(an ido a ?ue5arse' YYa veis Yles di5oYM ellos son me5ores ?ue nosotros los adultos' A causa de la reticencia del A=untamiento a contribuir con los centros especiales de traba5o4 1uciani en un principio se vio obligado a recurrir a los Aondos diocesanos = a un banco conocido como Nel 46

David Yallop En nombre de Dios banco de los curasO: la 0anca "attolica :Ineto' Bnos meses despuIs de @aber sido nombrado cardenal4 1uciani se enter de ?ue sKbitamente este banco @ab(a de5ado de ser el banco de los curas' Bn d(a se encontr4 meGclados con la muc@edumbre ?ue acud(a a diario a sus oAicinas en busca de a=uda4 con numerosos sacerdotes e incluso con algunos obispos = otros altos prelados' 9asta entonces4 la 0anca "attolica @ab(a prestado dinero a ba5o interIs a los sacerdotes' Se trataba de un banco ?ue @ab(a sido Aundado para la dicesis = ?ue se @ab(a distinguido en a=udar a esos sectores de la sociedad a los ?ue 1uciani describ(a con las siguientes palabras: NSon los ?ue no tienen ningKn peso pol(tico4 los ?ue no se pueden contar por votos' Por este motivo nosotros debemos mostrar nuestro sentido del @onor como @ombres = como cristianos a=udando a esta parte de la poblacin des@eredada ?ue Aorman los subnormales = minusv/lidosO' A mediados de 196; terminaron los prIstamos a ba5o interIs' 1os clIrigos venecianos Aueron inAormados de ?ue en adelante tendr(an ?ue pagar el interIs @abitual sin tener en cuenta lo laudables ?ue pudieran ser sus ob5etivos' 1os sacerdotes elevaron ?ue5as a sus obispos' Xstos iniciaron unas discretas investigaciones' Desde 194$4 el )stituto per le ,pere di Deligione4 el )','D'4 llamado @abitualmente 0anco del :aticano4 sustentaba la ma=or parte de las acciones de la 0anca "attolica :Ineto' 1as diversas dicesis de la regin del :Ineto tambiIn ten(an pe?ue8os pa?uetes de acciones del banco4 ?ue entre todas no llegaban ni al 5U del total de la empresa' En el mundo normal de los negocios4 esta situacin @abr(a de5ado a los accionistas minoritarios en una posicin mu= vulnerable' Sin embargo4 la 0anca "attolica no participaba del mundo @abitual de los negocios' Entre :enecia = el :aticano e&ist(a el sobreentendido de ?ue el pa?uete de acciones ?ue pose(a el )','D' 2= ?ue en 196; llegaba al 51U3 constitu(a un seguro contra el riesgo de caer en manos de terceros' A pesar de los ba5(simos intereses ?ue se cobraba a los clIrigos venecianos4 el banco segu(a siendo uno de los m/s ricos del pa(s' El motivo de este poder(o consist(a en ?ue donde el p/rroco invert(a los parro?uianos invert(an tambiIn 2una parte importante del patrimonio del banco derivaba de pe?ue8os propietarios dispersos por el norte de )talia3' Este acuerdo4 tan eAicaG @asta entonces4 @ab(a terminado abruptamente' El banco ?ue el clero veneciano consideraba su=o4 por lo menos moralmente4 @ab(a sido vendido sin consultar a los obispos4 ni al patriarca4 ni a nadie de la regin del :Ineto' El @ombre ?ue @ab(a vendido la empresa era el director del 0anco del :aticano4 el obispo Paul .arcinEus' El @ombre ?ue @ab(a comprado la 0anca "attolica era Doberto "alvi4 principal administrador del 0anco Ambrosiano de .il/n' "onocido lo anterior4 los obispos de la regin se concentraron en las oAicinas del patriarcado4 en la plaGa de San .arcos' El patriarca les escuc@ atentamente mientras le e&plicaban lo sucedido' 1os obispos le contaron ?ue antes4 cuando necesitaban reunir dinero4 recurr(an al 0anco del :aticano4 ?ue les prestaba la suma re?uerida reteniendo como @ipoteca las acciones ?ue ellos ten(an en la 0anca "attolica' A@ora estas acciones4 5unto con un gran pa?uete ?ue el 0anco del 48

David Yallop En nombre de Dios :aticano @ab(a ad?uirido por su cuenta4 @ab(an sido transAeridas con enormes beneAicios a Doberto "alvi' 1os enAurecidos obispos indicaron a 1uciani ?ue4 si les @ubieran dado la oportunidad4 @abr(an podido reunir el dinero necesario para devolver los prIstamos al 0anco del :aticano = de esa Aorma volver a entrar en posesin de sus acciones' 1o ?ue m/s les indignaba era la demoledora Aalta de conAianGa ?ue @ab(a mostrado .arcinEus4 actuando en nombre del :aticano4 ?ue pasaba por ser la cabeGa moral del mundo' En esta ocasin al menos4 .arcinEus4 = a travIs de Il la Santa Sede4 @ab(a demostrado una ausencia total de Itica' El @ec@o de ?ue .arcinEus @ubiera acumulado las ganancias de la transaccin en beneAicio del 0anco del :aticano probablemente incrementaba las iras de los obispos venecianos' 1os obispos urgieron a 1uciani para ?ue se dirigiera directamente a Doma' E&ig(an la intervencin del papa' Si Iste desped(a a Paul .arcinEus4 estaba claro ?ue al menos en la regin del :Ineto nadie iba a derramar ninguna l/grima' 1uciani se tom un tiempo para sopesar el problema' Siempre prudente4 consideraba ?ue necesitaba m/s pruebas antes de plantear el caso al papa' Sigilosamente4 1uciani empeG a indagar' ,btuvo amplia inAormacin sobre Doberto "alvi = sobre otro @ombre ?ue se llamaba .ic@ele Sindona' 1o ?ue empeG a saber sobre estos dos persona5es le de5 anonadado' ambiIn le @iGo darse cuenta de lo peligroso ?ue pod(a resultar ir a ?ue5arse directamente al papa' SegKn los inAormes ?ue @ab(a recibido4 no cab(an dudas de ?ue "alvi = Sindona eran dos @i5os predilectos de la )glesia = de ?ue el propio Pablo :) les ten(a en gran estima' 1a persona @acia la ?ue se volvi Albino 1uciani4 para ?ue le a=udara era un @ombre con ?uien @ab(a trabado una estrec@a amistad en los cinco a8os anteriores' Se trataba del secretario de Estado au&iliar4 monse8or +iovanni 0enelli' Aun?ue era el segundo dentro de la Secretar(a de Estado4 cu=a cabeGa rectora era el cardenal :illot4 el ?ue verdaderamente dirig(a el departamento era 0enelli' Adem/s4 como @ombre de conAianGa de Pablo :)4 0enelli4 no slo sab(a dnde estaban enterrados todos los metaAricos cad/veres4 sino ?ue adem/s era el responsable directo de alguno de estos enterramientos' 0enelli no di5o nada mientras el patriarca de :enecia le contaba su relato' "uando Iste @ubo terminado4 monse8or 0enelli le oAreci a Su Eminencia otra taGa de caAI' Entonces 1uciani le di5o: YPor supuesto4 no @e visto ningKn documento ?ue pueda probar lo ?ue acabo de decir' YYo s( los @e visto Yle contest 0enelliY' "alvi es actualmente el principal accionista de la 0anca "attolica :Ineto' El L< de marGo .arcinEus le vendi el L6U de las acciones' 0enelli era un @ombre ?ue disArutaba con la e&actitud de las ciAras = los @ec@os' Ante un 1uciani perple5o4 con los o5os abiertos como platos4 0enelli se8al con su caracter(stica precisin ?ue "alvi @ab(a pagado a .arcinEus ;6 <<< millones de liras4 = ?ue la venta de la 0anca "attolica era el resultado de un plan ?ue @ab(an puesto en pr/ctica "alvi4 Sindona = .arcinEus' Dic@o plan inclu(a la compra por 49

David Yallop En nombre de Dios parte de "alvi de una compa8(a llamada Paccetti4 ?ue @asta entonces pertenec(a a Sindona = cu=o precio @ab(a sido inAlado grosera = criminalmente en la bolsa de valores de .il/n' 0enelli aludi tambiIn a la a=uda ?ue .arcinEus @ab(a brindado a "alvi para disAraGar la verdadera naturaleGa de esta = otras operaciones comerciales4 sustra=Indolas a la vigilancia de los inspectores del 0anco de )talia al poner las amplias Aacilidades bancarias de ?ue goGaba el :aticano a disposicin tanto de "alvi como del propio .arcinEus' 1uciani pas del estupor a la Auria' YF%uI signiAica todo estoH Ypregunt' YEvasin de impuestos4 movimiento ilegal de acciones' "reo tambiIn ?ue .arcinEus vendi las acciones de vuestro banco de :enecia a un precio deliberadamente ba5o = ?ue "alvi complet la ciAra real con L1 <<< millones de liras procedentes del "rIdito :aresino' "alculo ?ue la cantidad ?ue recibi .arcinEus es de unos 46 millones de dlares' 1uciani se enAureci m/s' YF%uI tiene ?ue ver todo esto con la )glesia de los pobresH Yse ?ue5Y' En nombre de Dios''' 0enelli le interrumpi levantando una mano' Y*o4 Albino4 en nombre del dividendo' YFEl santo padre est/ enterado de estas cosasH 0enelli asinti con la cabeGa' YFY entoncesH YEntonces debes recordar ?uiIn puso a Paul .arcinEus al Arente de nuestro banco' YEl santo padre' YPrecisamente' Y debo conAesar ?ue en su momento le di mi plena aprobacin' Desde entonces se me @an presentado multitud de ocasiones para arrepentirme' YF%uI podemos @acerH F%uI les vo= a decir a mis p/rrocos = mis obisposH YDebes decirles ?ue sean pacientes' %ue esperen' 1legar/ el momento en ?ue .arcinEus se sobrepasar/' Su taln de A?uiles es su avideG por obtener elogios del papa' YPero Fpara ?uI ?uiere todo este dineroH Y1o ?uiere para @acer m/s dinero' YF"on ?uI propsitoH Y"on el propsito de @acer m/s dinero todav(a' YY mientras tanto mis p/rrocos tendr/n ?ue salir a mendigar por el :Ineto4 Fe@H Y.ientras tanto debes aconse5ar a tu gente ?ue tenga paciencia' SI ?ue tK la tienes' EnsI8ales a tus p/rrocos a tenerla' ambiIn =o me veo obligado a ser paciente' Albino 1uciani regres a :enecia = congreg a sus obispos en su despac@o' 1es di5o algo de lo ?ue sab(a4 lo bastante como para de5ar 5<

David Yallop En nombre de Dios bien en claro ?ue la dicesis @ab(a perdido para siempre la a=uda de la 0anca "attolica :Ineto' 1os obispos llegaron a la conclusin de ?ue eso nunca @ubiera ocurrido en los tiempos del cardenal Brbani' 1es pareci ?ue la bondad innata de 1uciani @ab(a demostrado ser un arma absolutamente inoAensiva para enArentarse con el )','D' 1a ma=or(a de los obispos venecianos4 incluido el propio 1uciani4 vendieron las pocas acciones del banco ?ue todav(a ten(an en su poder4 como una Aorma de e&presar su desacuerdo con la conducta del :aticano' En .il/n4 Doberto "alvi se alegr al recibir la noticia de ?ue sus representantes en :enecia @ab(an ad?uirido en su beneAicio otro lote de acciones del banco de los curas' Albino 1uciani = muc@os otros cerraron sus cuentas en la 0anca "attolica' Para el patriarca de :enecia4 trasladar las cuentas oAiciales de la dicesis al pe?ue8o 0anco San .arco signiAicaba dar un paso e&traordinariamente diA(cil' En una conAidencia ?ue le @iGo a uno de sus colegas4 1uciani se8al: NEl dinero de "alvi est/ maldito' Ese @ombre est/ maldito' DespuIs de las cosas ?ue me @e enterado sobre Il4 no de5ar(a en su banco ninguna cuenta de la dicesis4 por muc@o ?ue me garantiGara no cobrarme ningKn interIs por los prIstamos ?ue me dieraO' 1uciani trat de ?ue los directivos de la 0anca "attolica le cambiaran el nombre a la empresa' )nsisti en se8alar ?ue el @ec@o de ?ue la palabra catlica apareciera en el nombre del banco constitu(a un latrocinio = un atropello contra todos los catlicos' En Doma4 el papa Pablo :) estaba enterado de la nueva carga ?ue ten(a ?ue sobrellevar la regin del :Ineto a consecuencia de la venta de la 0anca "attolica' +iovanni 0enelli presion al santo padre para ?ue interviniera4 pero el negocio =a se @ab(a cerrado = "alvi se @ab(a apoderado del principal pa?uete de acciones del banco de los curas "uando 0enelli le sugiri ?ue sustitu=era a .arcinEus4 el papa4 con e&presin de agon(a4 se encogi de @ombros' El @ec@o de ?ue 1uciani no @ubiera encabeGado una abierta rebelin contra la Santa Sede @ab(a impresionado proAundamente a Pablo :)4 ?ue estaba dispuesto4 la menor oportunidad ?ue se le presentara4 a proclamar la bondad de @ombre al ?ue @ab(a designado personalmente como patriarca de :enecia' En una audiencia ?ue le concedi al sacerdote veneciano .ario #errarese4 Su Santidad declar tres veces: NDi a los sacerdotes de :enecia ?ue deben venerar al patriarca4 por?ue es un @ombre bueno4 santo4 sabio = lleno de culturaO' En septiembre de 196;4 de camino @acia el congreso eucar(stico de Bdine4 Pablo :) @iGo un alto en :enecia4 donde se alo5 en el palacio patriarcal' En la plaGa de San .arcos4 abarrotada de gente4 el papa se ?uit la estola = se la pas por los @ombros a un sonro5ado Albino 1uciani' 1a multitud gritaba enAervoriGada' Pablo :) no era @ombre ?ue adoptar ninguna actitud pKblica carente de signiAicado' Bna veG a solas en el palacio4 mientras saboreaban un caAI4 el papa le @iGo a 1uciani una conAidencia todav(a m/s signiAicativa' 1e 51

David Yallop En nombre de Dios di5o ?ue Nlos problemas Ainancieros de la reginO @ab(an llegado a sus o(dos ?ue @ab(a o(do el rumor de ?ue 1uciani trataba de reunir Aondos con ob5eto de crear un centro de traba5o para subnormales en .arg@erc ?ue se solidariGaba plenamente con esa clase de tareas = ?ue le gusta r(a realiGar una donacin de car/cter personal' Entre italianos4 siempre es m/s lo ?ue se sobreentiende ?ue lo ?ue se aAirma' Seis meses m/s tarde4 en marGo de 196L4 el papa consagr a Albino 1uciani como cardenal' #ueran cuales Auesen sus res?uemores = agravios con relacin a la pol(tica Ainanciera del )','D'4 lo cierto es ?ue 1uciani ten(a la Airme conviccin de ?ue con el papa4 con su papa4 deb(a mantener una absoluta e inalterable lealtad' 1os obispos italianos se encuentran en una situacin e&cepcional el lo ?ue se reAiere a sus relaciones con el :aticano' El control sobre su acciones es muc@o m/s r(gido' El castigo ante cual?uier Aalta4 verdadera o imaginaria4 llega con m/s rapideG' "uando le nombraron cardenal4 1uciani sab(a mu= bien ?ue ,ttaviani = otros miembros reaccionarios de la "uria4 le5os de mostrar una obediencia absoluta4 se @allaban de @ec@o involucrados en una =a prolongada = amarga disputa con el papa' Pura = simplemente4 trataba de erradicar cual?uier beneAicio ?ue pudiera @aber surgido de las @istricas sesiones del "oncilio :aticano ))' 1lamado a pronunciar un discurso4 no slo ante otros cardenales reciIn designados4 sino tambiIn ante el papa = ante ,ttaviani = los su=os' Albino 1uciani observ NEl "oncilio :aticano tiene muc@os seguidores4 al igual ?ue el "oncilio :aticano )))' El "oncilio :aticano ))4 sin embargo4 cuenta con mu= pocosO' Dos meses despuIs4 1uciani volv(a a recibir como anAitrin a otro alto dignatario ?ue proced(a de Doma' En este caso se trataba de su amigo +iovanni 0enelli4 ?ue se @ab(a desplaGado a :enecia Aundamentalmente para asegurarle ?ue los asuntos ?ue ambos @ab(an tratado un a8o antes no @ab(an ?uedado relegados en el ca5n del olvido' En concreto4 lo ?ue llevaba a 0enelli @asta :enecia era una @istoria e&traordinaria ?ue ?uer(a contarle a su amigo 1uciani' 1a @istoria inclu(a a la rama norteamericana de la maAia4 una AalsiAicacin de bonos del esoro de Estados Bnidos por un valor nominal de mil millones de dlares = al contumaG obispo Paul .arcinEus' El ;5 de abril de 196L4 0enelli @ab(a recibido a unos invitados m/s bien inusuales en su despac@o de la Secretar(a de Estado de la "iudad del :aticano' Sus invitados eran Pilliam 1=nc@4 5eAe de la seccin contra el crimen organiGado = la e&torsin del Departamento de !usticia de Estados Bnidos4 = Pilliam AronQald4 ad5unto a la 5eAatura de la AuerGa de c@o?ue del distrito sur de la polic(a de *ueva YorE' 1es acompa8aban dos agentes del #'0')' "uando @abl conmigo4 0enelli me coment: NDespuIs de recibir a estos caballeros procedentes de Estados Bnidos4 les ped( ?ue me e&cusaran = los de5I en las @/biles manos de tres miembros de mi plana ma=or' Por supuesto4 a su debido tiempo4 los tres me inAormaron con e&actitud sobre todo lo ?ue @ab(a ocurrido despuIs de @aberme marc@adoO' 5;

David Yallop En nombre de Dios .uc@os meses m/s tarde4 tras @aber dialogado largamente con el cardenal 0enelli4 me @ice con un inAorme secreto del #'0')' ?ue conAirmaba casi palabra por palabra lo ?ue el cardenal me @ab(a contado' 1a @istoria4 de algKn modo4 podr(a parecer el bos?ue5o de una pel(cula de 9oll=Qood' .onse8or Eduardo .art(neG4 monse8or "arl Dauber = monse8or !ustin Digali eran los tres miembros de la Secretar(a de Estado ?ue atendieron a los visitantes norteamericanos' 1os tres escuc@aron sin interrumpirle a Pilliam 1=nc@4 ?ue les cont los pormenores de una investigacin policial ?ue se @ab(a iniciado entre los c(rculos maAiosos de *ueva YorE = ?ue @ab(a conducido ine&orablemente al :aticano' 1=nc@ e&plic a los tres prelados ?ue un pa?uete de bonos del esoro de Estados Bnidos4 por un valor nominal de 1445 millones de dlares4 @ab(an sido laboriosamente AalsiAicados por una red de especialistas de la maAia norteamericana' 1os bonos @ab(an sido enviados a Doma en 5ulio de 1961 = e&ist(a sustancial evidencia para se8alar ?ue el destino Ainal de dic@os bonos no era otro ?ue el 0anco del :aticano' 1=nc@ indic a los sacerdotes ?ue muc@as de las pruebas ?ue ten(a proced(an de Auentes distintas4 = ?ue todas indicaban ?ue alguien ?ue goGaba de autoridad en materia Ainanciera dentro del :aticano era la persona ?ue @ab(a aprobado la AalsiAicacin de los bonos' SegKn 1=nc@4 tambiIn @ab(a pruebas mu= poderosas para deducir ?ue los 1445 millones de dlares constitu(an solamente un anticipo = ?ue el valor nominal de la AalsiAicacin alcanGaba los 95< millones de dlares' El alto oAicial del Departamento de !usticia de Estados Bnidos dio a conocer el nombre de la persona con autoridad en materia Ainanciera ?ue desde el :aticano @ab(a organiGado a?uella colosal transaccin ilegal' SegKn las pruebas de las ?ue 1=nc@ dispon(a4 este @ombre no era otro ?ue el obispo Paul .arcinEus' "on un notable despliegue de autodominio4 los tres sacerdotes escuc@aron atentamente la e&posicin de los dos altos Auncionarios 5udiciales norteamericanos' A esas alturas de las investigaciones4 numerosos implicados =a @ab(an sido detenidos' Bno de ellos4 .ario #oligni4 @ab(a preAerido colaborar con la 5usticia' #also conde de San #rancisco = doctor @onorario en teolog(a4 #oligni era un estaAador de primera categor(a ?ue m/s de una veG @ab(a escapado de la prisin por m/rgenes capilares' iempo antes4 al sospec@arse ?ue @ab(a manipulado la bancarrota Araudulenta de una empresa ?ue dirig(a4 un magistrado romano @ab(a librado un orden de registro contra Il' El registro lo llev a cabo la polic(a de AinanGas4 ?ue al abrir la ca5a Auerte del sospec@oso se encontr con un bendicin papal Airmada por Pablo :)' )nmediatamente los polic(as se disculparon con #oligni por su intromisin = se marc@aron' ,tras muc@as personas @ab(an ?uedado impresionadas por los contactos ?ue ten(a #oligni con el :aticano' #oligni @ab(a abierto las puertas del :aticano a un austr(aco llamado 1eopold 1edl4 ?ue Aue ?uien negoci el asunto de los bonos Aalsos4 logrando un precio de $L5 millones de dlares por un pa?uete de bonos cu=o valor nominal 5L

David Yallop En nombre de Dios alcanGaba los 95< millones' Bna veG ad?uiridos los bonos4 los delincuentes entregar(an al :aticano una NcomisinO de 15< millones de dlares4 lo ?ue de5aba a la maAia un beneAicio de 465 millones de dlares mientras ?ue el :aticano entraba en posesin de unos bonos ?ue alcanGaban un cotiGacin nominal de casi mil millones de dlares' 1a maAia norteamericana no mostr demasiado interIs por el asunto @asta ?ue 1edl obtuvo una carta procedente del :aticano4 con el membrete de la Sacra "ongregaGione dei Deligiosi' 1a carta conAirmaba ?ue el :aticano deseaba Nad?uirir el depsito completo de la mercader(a siempre ?ue no superara la ciAra de 95< millones de dlaresO' SegKn las declaraciones ?ue #oligni @ab(a @ec@o a los investigadores norteamericanos4 el siempre cauto .arcinEus @ab(a solicitado ?ue se realiGara un primer depsito de prueba4 por un valor nominal de un milln de dlares4 en la 0anca 9andel de Juric@' De acuerdo con #oligni4 la intencin de .arcinEus era comprobar por s( mismo ?ue lo bonos pod(an pasar por autInticos' A Aines de 5ulio4 la NpruebaO Aue sol(citamente eAectuada por el propio #oligni4 ?ue deposit los bonos Aalsos en una cuenta cu=o titular era un clIrigo: monse8or .ario #ornasari' Bn segundo depsito de prueba4 esta veG por un monto nominal de ;45 millones de dlares4 se eAectu en septiembre de 1961 en el 0anco de Doma' En ambos casos4 los bonos pasaron el escrutinio bancario4 el cual es un tributo a la destreGa de la maAia' Desgraciadamente para los conspiradores4 ambos bancos coincidieron en enviar algunos bonos a *ueva YorE4 para ?ue los e&aminaran4 lo ?ue llev a la Asociacin de 0an?ueros de *ueva YorE a se8alar ?ue los bonos eran Aalsos' A esto se deb(a la desacostumbrada presencia de dos altos Auncionarios 5udiciales norteamericanos = de dos agentes del #'0')' dentro de las muralla del :aticano' Adem/s de su deseo de recuperar el total de los 1< millones de dlares 2valor nominal3 de la primera partida de bonos Aalsos4 1=nc@ = sus colegas aspiraban a conducir ante los tribunales a todos los implicados en el delito' #oligni @ab(a declarado ?ue la causa por la ?ue el :aticano @ab(a emprendido la ad?uisicin de a?uellos bonos Aalsos era permitir ?ue .arcinEus = el ban?uero = @ombre de negocios italiano .ic@ele Sindona4 pudieran comprar 0astogi4 una tentacular compa8(a italiana con intereses en propiedades inmobiliarias4 miner(a = productos ?u(micos' El cuartel general de 0astogi se @allaba en .il/n' El de Sindona tambiIn' Era en esta ciudad donde el entonces arGobispo .ontini 2despuIs Pablo :)3 @ab(a conocido a Sindona' "uando .ontini se convirti en sumo pont(Aice4 la )glesia sum otro nombre a la lista de sucesores de san Pedro4 = el 0anco del :aticano se @iGo con los servicios de un nuevo asesor Ainanciero4 .ic@ele Sindona' Pilliam 1=nc@4 ?ue era un devoto catlico4 prosigui con su relato4 del ?ue era A/cil deducir ?ue .ario #oligni 2interrogado por el Departamento de !usticia norteamericano3 @ab(a lanGado una gruesa andanada de acusaciones contra el obispo .arcinEus' Adem/s de 54

David Yallop En nombre de Dios alegar ?ue Sindona = .arcinEus @ab(an planeado la ad?uisicin de 0astogi con bonos Aalsos4 #oligni aAirm ?ue4 asesorado por Sindona4 el obispo @ab(a abierto varias cuentas numeradas = secretas en las 0a@amas para su uso personal' En el interrogatorio4 #oligni testimoni ?ue @ab(a traba5ado a las rdenes de 0enelli = de la Secretar(a de Estado = ?ue4 como resultado directo de su cooperacin4 Nel secretario de Estado @ab(a dado curso a una inAle&ible accin administrativa contra el obispo .arcinEus4 con lo cual el enorme poder econmico ?ue ten(a el obispo dentro del :aticano se @ab(a visto severamente \limitado]O' #oligni insisti en aAirmar ?ue @ab(a inAormado puntualmente a la Secretar(a de Estado sobre los depsitos de prueba eAectuados en SuiGa = en Doma = ?ue esa inAormacin @ab(a sido utiliGada por el departamento de 0enelli para actuar contra .arcinEus' ambiIn declar ?ue las rdenes ?ue @ab(a recibido del secretario de Estado le imped(an brindar m/s inAormes a los investigadores sobre la estaAa' ras presentar sus acusaciones4 los investigadores estadounidenses se ec@aron @acia atr/s en sus asientos = se dispusieron a esperar una respuesta' al como Pilliam 1=nc@ = Pilliam AronQald me dieron a entender m/s tarde4 a?uella primera reunin en el :aticano no constitu(a en ningKn sentido un interrogatorio' Era una reunin inAormal4 la oportunidad de plantear una serie de graves acusaciones ante las 5erar?u(as de la Secretar(a de Estado del :aticano' El Departamento de !usticia sab(a perAectamente ?ue la base de las denuncias proven(a de dos reconocidos timadores' Sin embargo4 e&ist(a un poderoso entramado de evidencias ?ue sustentaba la valideG de las acusaciones vertidas por 1edl = #oligni' #ue por dic@as evidencias por lo ?ue Pilliam AronQald se puso en contacto con el cardenal "oEe4 de *ueva YorE4 a travIs del Aiscal Aederal para el Distrito Sur de dic@a ciudad' El cardenal se @ab(a mostrado mu= dispuesto a cooperar = por intermedio de la delegacin pontiAicia en Pas@ington se @ab(a acordado la celebracin de a?uella inslita reunin policiaco7curial4 cu=os verdaderos ob5etivos no consist(an meramente en intercambiar inAormes4 sino en conArontar a .arcinEus con las pruebas ?ue @ab(a contra Il' Al tiempo ?ue trasegaban caAI con sus invitados4 los tres prelados se manten(an en un pensativo silencio' 9abl Ainalmente monse8or .art(neG4 asesor de la Secretar(a de Estado4 para asegurar a los investigadores norteamericanos ?ue tanto Il como monse8or Dauber estaban al corriente de todos los asuntos ?ue pasaban por las manos del arGobispo 0enelli = ?ue por lo mismo rec@aGaban categricamente ?ue #oligni @ubiera aportado cual?uier tipo de evidencia al departamento ?ue 0enelli dirig(a' En relacin con los depsitos de prueba4 era la primera veG ?ue alguien de la Secretar(a de Estado o(a @ablar del asunto' Adoptando una cl/sica estrategia curial4 monse8or .art(neG @iGo constar lo siguiente: N*o entra en las intenciones del :aticano la de colaborar con ningKn representante oAicial de Estados Bnidos en sus investigaciones sobre este tema4 =a ?ue esta reunin

55

David Yallop En nombre de Dios se considera inAormal = nuestro propsito consiste por el momento en escuc@arO' 1o ?ue 1=nc@ = sus colegas ten(an enArente era una mentalidad ?ue @ab(a derrotado multitud de inteligencias me5ores ?ue las su=as' Era nada menos ?ue la "uria: Bn e?uipo compacto de @ombres a los ?ue nunca se les pasa nada por altoM una ma?uinaria de gobierno ?ue sustenta a la )glesia catlica = ?ue al mismo tiempo la atenaGa = asAi&ia' DespuIs de recordarles ?ue @asta el momento slo se @ab(an recuperado 4 millones de dlares en bonos AalsiAicados4 Pilliam 1=nc@ se dirigi a los tres altos prelados con estas palabras: YDado ?ue todas las pruebas apuntan a ?ue el destino m/s probable de los bonos era el 0anco del :aticano4 = en vista de ?ue la suma total es del orden de los 95< millones de dlares4 espero ?ue no tengan inconveniente en ?ue les dI una lista de las series empleadas' Por toda respuesta4 .art(neG se encogi de @ombros4 como si el asunto no le interesara' 1=nc@ insisti: YDe ese modo se pueden revisar los registros del )stituto per le ,pere di Deligione para descartar la posibilidad de ?ue NinadvertidamenteO se @ubiera recibido algKn depsito de bonos AalsiAicados' 1a destreGa de .art(neG en el cuadril/tero era asombrosa' YPor supuesto4 en lo ?ue a m( respecta4 no tengo ni la menor idea si nuestro banco @a recibido algKn depsito de bonos Aalsos' De todos modos4 no est/ a mi alcance aceptar ninguna lista ?ue usted me entregue para realiGar ninguna comprobacin' Esos asuntos debe resolverlos el obispo .arcinEus4 ?ue es ?uien mane5a las cuestiones Ainancieras' Si le resulta diA(cil entrevistarse con .arcinEus4 tal veG lo m/s adecuado ser(a ?ue usted enviara la lista4 con una carta4 al representante del santo padre en Pas@ington' Evidentemente4 @ab(a llegado el momento de cambiar de t/ctica' 1os agentes de la #iscal(a +eneral de Estados Bnidos sacaron a relucir un documento del ?ue se @ab(an apoderado despuIs de arrestar a 1eopoldo 1edl' Se trataba de una carta4 encabeGada por el sello del :aticano4 deba5o del cual @ab(a un membrete impreso ?ue dec(a: NSacra "ongregaGione dei DeligiosiO' Se trataba de la orden emitida por el :aticano para la ad?uisicin de 1<<< millones de bonos AalsiAicados' Era el mismo documento ?ue @ab(a convencido a la maAia' 1os tres altos dignatarios de la "uria e&aminaron con todo cuidado el documento' Durante un rato se dedicaron a estudiarlo = ponerlo al trasluG' Por Ain4 .art(neG se acarici la barbilla de modo pensativo' 1os investigadores norteamericanos se inclinaron voraGmente @acia adelante4 con la ilusin de ?ue tal veG @ab(an alcanGado alguna Aibra sensible del elusivo e imperturbable .art(neG' YEl encabeGado parece ser idIntico al de una de nuestras sagradas congregaciones4 ?ue tiene su sede en el :aticano'

5$

David Yallop En nombre de Dios 9ubo una pausa' 1o 5usto para ?ue los norteamericanos disArutaran del momento' DespuIs .art(neG prosigui: YDe cual?uier modo4 debo @acerles notar ?ue4 si bien el membrete de la carta parece autIntico4 la mencionada congregacin cambi de nombre en 19$84 = segKn la Aec@a de esta carta4 ?ue es del ;9 de 5unio de 196;4 cabe deducir ?ue el membrete con ?ue va encabeGada es incorrecto' El nuevo nombre de la congregacin es el de Sacra "ongregaGione per i Deligiosi e gli )stitute Secolari' A pesar de todo4 los investigadores norteamericanos @ab(an salido adelante con su principal ob5etivo4 =a ?ue se acord ?ue al d(a siguiente se entrevistar(an con el obispo .arcinEus' Esto en s( mismo constitu(a una e&traordinaria con?uista por?ue la "iudad del :aticano deAiende AeroGmente su condicin de estado independiente' "uando le entrevistI4 el cardenal 0enelli me se8al ?ue en realidad .ario #oligni le @ab(a tenido inAormado sobre el asunto muc@o antes de ?ue los investigadores norteamericanos aterriGaran en el :aticano' En opinin de 0enelli4 la maniobra de #oligni ten(a como propsito protegerse ante la borrasca =a inminenteM resultaba obvio ?ue en a?uel momento el 5uego =a estaba perdido' En cuanto a la valideG de los inAormes4 0enelli se restringi a indicar ?ue los @ab(a encontrado Nmu= Ktiles e interesantesO' En la ma8ana del ;$ de abril de 196L4 los dos oAiciales de Estados Bnidos4 acompa8ados por los dos agentes del #'0')'4 eran introducidos en el despac@o personal del obispo Paul .arcinEus' 1=nc@ = AronQald repitieron lo ?ue @ab(an dic@o el d(a antes4 mientras .arcinEus soltaba bocanadas de @umo' A la vista de algunas omisiones en las ?ue luego incurrir(a4 su testimonio inicial resulta particularmente interesante' YEsto= alterado por la gravedad de las acusaciones' En vista de ello4 responderI a todas = cada una de sus preguntas lo me5or ?ue pueda' EmpeG por .ic@ele Sindona' Y.ic@ele = =o somos mu= buenos amigos' *os conocemos desde @ace a8os' De todos modos4 mis transacciones comerciales con Il @an sido insigniAicantes' "omo sin duda sabr/n4 Sindona es uno de los m/s poderosos industriales de )talia' En lo ?ue se reAiere a cuestiones Ainancieras4 va mu= por delante de su tiempo' El obispo se e&tendi en cantarle loas a .ic@ele Sindona' 1uego4 poniendo al 0anco del :aticano al amparo del secreto conAesional4 recalc: YPreAerir(a no tener ?ue dar nombres en relacin con muc@os puntos sobre los ?ue me pienso e&tenderM aun?ue comprendo ?ue los cargos ?ue #oligni presenta contra m( son mu= graves4 tambiIn los considero tan desaAorados ?ue no veo la necesidad de traicionar el secreto bancario para deAenderme' .ientras ?ue la reunin del d(a anterior @ab(a sido casi e&agerada mente inAormal4 la conArontacin con .arcinEus era un interrogatorio en toda regla' SegKn las pruebas = denuncias ?ue el Departamento de !usticia @ab(a acumulado cuidadosa = laboriosamente a lo largo de 56

David Yallop En nombre de Dios m/s de dos a8os4 1=nc@4 AronQald = los agentes del #'0')'4 0iamonte = ammaro4 se @allaban Arente al @ombre ?ue @ab(a Araguado una de las estaAas m/s grandes de la @istoria' Si las pruebas eran ciertas4 al agitado suburbio de "@icago llamado "icero le cabr(a en el Auturo la bicIAala gloria de compartir a Al "apone = a Paul .arcinEus' Aun?ue no conviene olvidar la advertencia de la se8ora 0eeton: NPrimero @a= ?ue caGar la liebreO' Pilliam 1=nc@ se puso a caldear un poco la atmsAera' YSi en alguna Aec@a Autura se @ace necesario un careo entre usted = .ario #oligni4 Festar(a dispuesto a tenerloH YS(4 por supuesto' YSi Auera necesario4 Festar(a usted dispuesto a testimoniar ante un 5urado de Estados BnidosH Y0ueno4 claro4 en caso de ?ue Auera absolutamente necesario' Espero ?ue no lo sea' YFPor ?uIH YSi tuviera ?ue presentarme ante un 5urado4 los Knicos ?ue saldr(an ganando ser(an los medios de comunicacin italianos' YFSe puede e&plicar me5orH Y1a prensa de este pa(s aprovec@a con @arta Arecuencia cual?uier oportunidad ?ue se le presenta para escribir art(culos inAlamatorios en relacin con el :aticano4 sin importarles ?ue digan o no digan la verdad' 1=nc@ = AronQald carec(an del m/s m(nimo interIs en cuanto a la delicada @ipersensibilidad del :aticano @acia la prensa italiana' YF iene usted alguna cuenta personal numerada en las 0a@amasH Y*o' YFY una cuenta corriente ordinariaH Y ampoco' YFEst/ usted seguro4 se8or obispoH YEl :aticano tiene ciertos intereses econmicos en las 0a@amas4 pero se trata estrictamente de transacciones similares a muc@as otras' *o son negocios para el lucro personal de nadie en particular' Y1o ?ue nos interesa son las cuentas ?ue usted tiene a su disposicin personal' Y*o tengo ninguna cuenta personal4 ni secreta ni corriente4 ni en las 0a@amas ni en ningKn otro sitio' *o se proAundiG en averiguar cmo se las arreglaba .arcinEus para cobrar su sueldo = pagar sus gastos siempre en dinero contante = sonante' .arcinEus tampoco revel ?ue desde 1961 pertenec(a a la 5unta directiva del 0anco Ambrosiano ransatl/ntico con sede en *assau' El cargo se lo @ab(an oArecido los dos mismos @ombres ?ue @ab(an llevado a cabo la operacin de instalar una Ailial del gran banco milanIs en las 0a@amas: .ic@ele Sindona = Doberto "alvi' Ambos utiliGaban Arecuentemente el nombre del obispo en sus transacciones Ainancieras' En una ocasin4 Sindona le plante el tema con Aranca crudeGa al propio .arcinEus: N e @e incluido en la 5unta directiva por?ue tu nombre me sirve para recaudar dineroO' 58

David Yallop En nombre de Dios "omo demostracin de gratitud4 Sindona = "alvi @ab(an cedido a .arcinEus = al 0anco del :aticano el ;45U del total de las acciones del banco de *assau' Posteriormente4 este porcenta5e se elevar(a @asta el 8U' "on Arecuencia4 .arcinEus se desplaGaba a las 0a@amas para conciliar las reuniones de la 5unta directiva con unas supuestamente merecidas vacaciones' Deb(a de resultarle mu= Aastidioso al obispo tener ?ue cambiar a cada momento las grandes cantidades de circulante ?ue4 de acuerdo con lo declarado a los investigadores norteamericanos4 se ver(a4 obligado a llevar en sus desplaGamientos4 lo ?ue le @ubiera convertido sin duda en el primer directivo de un banco ?ue no ten(a ninguna cuenta corriente' En este momento .arcinEus se8al: YBstedes sabr/n sin duda ?ue mi posicin en el :aticano es Knica' YA este sublime sobreentendido4 el obispo agregY: Esto= a cargo de lo ?ue suele denominarse 0anco del :aticano' Por lo tanto4 e5erGo un completo dominio sobre los asuntos Ainancieros de la Santa Sede' Bno de los Aactores ?ue @acen mi posicin Knica es ?ue4 en lo reAerente a los asuntos Ainancieros4 slo so= responsable ante el papa' En teor(a4 mis operaciones las supervisa un grupo de cardenales ?ue se reKnen cada cierto tiempo = ?ue actKan por lo general como un cuerpo de inspeccin' Pero4 en realidad4 tengo total albedr(o para dirigir la econom(a del :aticano' Esta declaracin no @iGo mella en los cuatro impertIrritos sabuesos ?ue escuc@aban al obispo' YF%uI es lo ?ue intenta usted decirnosH Y0ien' El caso es ?ue por la elevada posicin ?ue ocupo tengo ?ue @acer Arente a ciertos turbios = enconados sentimientos de otras personas ?ue tambiIn ocupan cargos de cierta relevancia en el :aticano' YFDe verasH Y,@4 s(' .e temo ?ue Aorma parte del traba5o' So= el primer ciudadano norteamericano ?ue @a alcanGado seme5ante posicin de poder dentro del :aticano = esto= seguro de ?ue este @ec@o @a levantado ampollas de recelos = envidia' #uera o no el cerebro ?ue se escond(a detr/s de la @ercKlea estaAa4 es una irreAutable verdad ?ue .arcinEus no e&ageraba ni un /pice cuando dec(a N@aber levantado ampollasO entre altos dignatarios del :aticano4 = no slo del :aticano' En :enecia4 por e5emplo4 el cardenal Albino 1uciani era uno de los ?ue no se pod(a decir ?ue sintieran devocin por .arcinEusM por el contrario4 desde ?ue 0enelli le cont el Kltimo episodio de la saga .arcinEus4 sus sentimientos @acia el sacerdote7ban?uero eran m/s proAundos = pertinaces ?ue cual?uier erupcin cut/nea' 1o ?ue irnicamente desconoc(a 0enelli es ?ue4 durante esta entrevista privada ?ue mantuvo con los investigadores norteamericanos4 Paul .arcinEus @ab(a tratado de envolver al propio 0enelli en el enredo' Si se leen detenidamente las declaraciones eAectuadas por .arcinEus4 lo ?ue m/s llama la atencin es ?ue a sus o5os todo el mundo4 menos Il4 deber(a ser investigado' Sobre el padre .ario 59

David Yallop En nombre de Dios #ornasari4 ?ue presuntamente estaba involucrado en el asunto4 .arcinEus apunt: Y.uc@a gente ?ue traba5a a mis rdenes en el banco me @a indicado ?ue #ornasari es un tipo al ?ue m/s vale evitar' Seguro ?ue ustedes saben ?ue @ace algKn tiempo #ornasari Aue denunciado por escribir libelos' YFDe verasH F%uI ocurriH Y"reo ?ue los cargos Aueron retirados' .arcinEus reconoci ?ue @ab(a trabado cierta relacin con .ario #oligni4 ?ue era sin duda uno de los destacados participantes en la comedia de los 1'<<< millones de dlares = con el ?ue el obispo @ab(a realiGado antes un par de negocios' El primero consist(a en un plan para invertir 1<< millones de dlares4 ?ue nunca se concret' El otro era una transaccin de L<< millones de dlares4 en la ?ue tambiIn @ab(a intervenido el industrial italiano "arlo Pesenti = ?ue tampoco se @ab(a llevado a cabo' .ientras contaba su enmara8ada @istoria' .arcinEus se esmeraba con repetida ansiedad en sacar a relucir el nombre de 0enelli' Adem/s de de5ar patente ?ue su ego @ab(a recibido un Auerte golpe cuando 0enelli le aconse5 al papa Pablo ?ue tomara cartas en el asunto de los L<< millones de dlares 2era cristalina la certidumbre de .arcinEus de ?ue nadie deb(a tratar de AinanGas con el papa salvo Il34 el obispo trat de ligar a 0enelli = a #oligni4 presumiblemente convencido de las le=es de culpabilidad por asociacin' En vista de las actividades de sus (ntimos amigos Doberto "alvi = .ic@ele Sindona ser(a interesante saber si .arcinEus persiste todav(a en mantener esta dudosa acusacin contra 0enelli' 1o ?ue .arcinEus se olvid de e&plicar4 tal veG por?ue no se lo preguntaron4 es por ?uI persist(a en concluir el negocio de los L<< millones de dlares con #oligni4 casi oc@o meses despuIs de ?ue #oligni @ubiera desembolsado 145 millones de dlares de bonos Aalsos en un banco suiGo = unos seis meses despuIs de ?ue @ubiera repetido la artima8a con ;45 millones de dlares de la misma procedencia en el 0anco de Doma' Desulta inconcebible ?ue .arcinEus4 en su calidad de director del 0anco del :aticano4 Auera el Knico 5erarca ban?uero de Europa ?ue no estuviera inAormado de estas actividades delictivas' Al Ainal de un prolongado interrogatorio4 .arcinEus reaAirm su inmaculada inocencia = desconoci estar al tanto de nada' "on e&ultante alegr(a acept la lista de los bonos AalsiAicados = asegur ?ue mantendr(a los o5os abiertos por si se enteraba de algo' :ar(as personas ser(an a la larga condenadas por @aber estado involucradas en la estaAa de los bonos' En relacin con la presunta culpabilidad del obispo Paul .arcinEus4 el Aiscal Pilliam AronQald me se8al: 1o me5or ?ue podemos decir es ?ue nos sentimos satisAec@os de ?ue ni @a=a pruebas suAicientes para demostrar o reAutar las denuncias' Por lo tanto4 al no @allarnos moralmente convencidos de ?ue @ubiera nada turbio4 ni de ?ue .arcinEus ni nadie del :aticano estuviera realmente involucrado en el asunto4 @abr(a sido impropio

$<

David Yallop En nombre de Dios por nuestra parte armar un alba roto para salir a oc@o columnas en los diarios' Parece transparente de tan claro ?ue lo ?ue m/s obstaculiG la investigacin no Aue la Aalta de interIs de los investigadores estadounidenses4 ?ue traba5aron a Aondo en el asunto' DespuIs se alegar(a ?ue Aormaban parte de una gigantesca tapadera4 ; = ?ue or?uestaron una en cuesta de Aiccin' Esos no son m/s ?ue tonter(as ?ue demuestran una supina ignorancia en lo ?ue ata8e a los verdaderos problemas ?ue se producen cuando una investigacin ?ue empieGa en un pa(s se tiene ?ue e&tender a otro pa(s' 1a "iudad del :aticano es un estado independiente' El mero @ec@o de ?ue 1=nc@4 AronQald = los dos agentes del #'B')' lograran traspasar las puertas del :aticano constitu=e slo una demostracin de su tenacidad' Bno no puede irrumpir a orillas del (ber como un agente de polic(a de *ueva YorE4 con una pistola en una mano = una orden de detencin en la otra4 goGando de autoridad para detener e interrogar a los testigos = amparado en los dem/s mecanismos legales ?ue se utiliGan en Estados Bnidos' Si la "iudad del :aticano Aormara parte de Estados Bnidos4 los miembros de la "uria ?ue traba5aban en la Sacra "ongregaGione dei Deligiosi @abr(an sido sin duda interrogados a Aondo' Se les @ubieran tomado las @uellas dactilares' Se @abr(an realiGado an/lisis Aorenses de todas las m/?uinas de escribir de la "ongregacin' Si todo eso se @ubiera podido realiGar4 el problema de la culpabilidad o la inocencia del obispo .arcinEus probablemente se @abr(a dilucidado' El @ec@o de ?ue el +obierno de Estados Bnidos tomara las pruebas lo bastante en serio como para emprender una mu= arriesgada operacin4 ?ue @ubiera podido acarrear graves secuelas pol(ticas4 es de por s( asaG revelador' al como Pilliam AronQald me di5o: N*o nos @abr(amos arriesgado a gastar tal cantidad de dinero de los contribu=entes de no @abernos tomado las pruebas mu= en serioO' #inaliGada la investigacin4 el caso contra .arcinEus @ubo ?ue arc@ivarlo por Aalta de pruebas 2me reAiero a la clase de pruebas ?ue @ubieran podido convencer a un 5urado3' El dilema4 por lo tanto4 sigue sin respuesta' F%uiIn era el cliente ?ue orden la AalsiAicacin de los bonosH 0as/ndose en las pruebas oAiciales disponibles slo se puede llegar a dos conclusiones' 1as dos son e&travagantes' 1eopold 1edl = .ario #oligni planeaban robar a la maAia de Estados Bnidos4 despo5/ndola de una importante Aortuna en bonos AalsiAicados4 despuIs de @aber convencido a los maAiosos de ?ue emprendieran la arriesgada = costosa empresa de AalsiAicar los bonos' Este sector concreto de la maAia tiene muc@os miembros ?ue asesinan o castigan sin parpadear a cual?uiera ?ue slo presumiblemente @a=a podido oAenderlos' Si esta conclusin es la correcta4 entonces no @a= m/s ?ue colegir ?ue lo ?ue planeaban 1edl = #oligni era una Aorma mu= inusual de suicidarse' 1a otra conclusin

' :Iase @e :atican "onnection de Dic@ard 9amer4 Ed' 9olt4 Dine@art and Pinston4 198;'

$1

David Yallop En nombre de Dios a la ?ue se puede llegar es ?ue los 95< millones de dlares de valor nominal de los bonos ten(an como destino las arcas del :aticano' En :enecia4 mientras tanto4 Albino 1uciani segu(a usando las ropas ?ue @ab(a @eredado de su predecesor4 el cardenal Brbani' A lo largo de su patriarcado4 1uciani se neg a comprarse ropas nuevas4 preAiriendo ?ue las mon5as encargadas de su vestuario Gurcieran = volvieran a Gurcir las ropas de siempre' De todos modos4 era raro ?ue 1uciani se pusiera los ornamentos de cardenal = patriarca4 por?ue preAer(a llevar encima una sencilla sotana' 1a @umildad ?ue caracteriGaba a 1uciani le llevaba a menudo a protagoniGar curiosas anIcdotas' En 196$4 mientras recorr(a Alemania acompa8ado en su coc@e por el padre Senigaglia4 a 1uciani le dio por detenerse en la ciudad de A?uisgr/n por?ue ten(a el especial deseo de elevar unas oraciones en el anti?u(simo altar de la iglesia ma=or' Senigaglia observ ?ue dos dignatarios de la iglesia despac@aban a 1uciani con modales m/s bien rudimentarios = le indicaban ?ue el altar estaba clausurado = ?ue volviera otro d(a' Sentados los dos de nuevo en el automvil4 1uciani le tradu5o a Senigaglia la pe?ue8a discusin ?ue @ab(a tenido con los dos orgullosos prelados alemanes' #urioso4 Senigaglia salt del ve@(culo4 corri @asta la iglesia = solt a los dos prelados una colIrica parraAada en italiano' Por mu= poco italiano ?ue entendieran los prelados4 lo ?ue di5o Senigaglia les bast para darse cuenta de ?ue el curita ?ue @ab(an e&pulsado era nada menos ?ue el patriarca de :enecia' Entonces le toc el turno de encoleriGarse 2con su secretario3 al apacible 1uciani4 ?ue se vio arrancado del coc@e por los dos sacerdotes germanos4 derretidos en e&cusas = reverencias' Bna veG en el interior de la iglesia4 uno de los aKn genuAle&os prelados murmur a 1uciani: YEminencia4 un vestigio de pKrpura4 por lo menos4 evitar(a muc@os malentendidos' En otra ocasin4 1uciani particip en :enecia en un debate sobre ecolog(a4 en el transcurso del cual se enArasc en una conversacin con uno de los participantes' Ansioso por continuar el di/logo4 invit al ecologista a ?ue Auera a verle a su casa' YFDnde viveH Yle pregunt el ecologista' YEn el portal ?ue est/ 5ustamente al lado de la catedral de San .arcos Ycontest 1uciani' YF%uiere usted decir en el Palacio del PatriarcadoH YS(' YFY por ?uiIn tengo ?ue preguntarH YPregunte por el patriarca' 0a5o el barniG de su @umildad = cortes(a4 1uciani era un @ombre ?ue4 por sus or(genes @umildes = su vocacin4 pose(a un e&cepcional temple de esp(ritu' Se negaba a de5arse arrastrar ni por las Aacciones de iG?uierda ni por las de derec@a4 ?ue se enArentaban en una sorda batalla de pasillos = escalinatas por los vericuetos del :aticano' 1a luc@a pon el poder ?ue se desarrollaba en la Santa Sede de5aba a 1uciani a menudo intrigado4 =a ?ue no entend(a por ?uI esos @ombres tan duc@os en arabescos palatinos se @ab(an dedicado al

$;

David Yallop En nombre de Dios sacerdocio' En su sermn de Pascua de Desurreccin de 196$4 el patriarca de :enecia se8al: 9a= dentro de la )glesia ?uienes slo viven para causar problemas' Son como esos empleados ?ue primero remueven el cielo = la tierra para conseguir un puesto = ?ue despuIs de conseguirlo se pasan el d(a remoloneando sin @acer nadaM @asta ?ue se convierten en una plaga = un Alagelo para sus compa8eros = superiores' S(4 @a= gente ?ue slo parece mirar el sol para ver si est/ sucio' En su aA/n por encontrar una s(ntesis ?ue conciliara lo me5or de las opuestas tendencias ?ue desgarraban a la )glesia4 1uciani4 durante su apostolado en :enecia4 tuvo ?ue enArentarse con los m/s diversos conAlictos' El tema del divorcio puede servir de e5emplo' En )talia4 a mediados de los a8os setenta4 el divorcio era legal para el Estado pero inaceptable a los o5os de la )glesia' En su momento4 surgi un movimiento ?ue pretend(a ?ue el problema se resolviera mediante un reAerIndum4 a lo cual 1uciani se opon(a por?ue con su caracter(stica lucideG se daba cuenta de ?ue la solucin propugnada terminar(a por despedaGar a la )glesia4 =a ?ue el resultado de una votacin popular sobre el tema arro5ar(a una abrumadora ma=or(a a Aavor de de5ar intactas las le=es ?ue autoriGaban el divorcio' "uando eso ocurriera la )glesia suArir(a una derrota oAicial en un pa(s al ?ue consideraba como el su=o propio' 0enelli opinaba lo contrario ?ue 1uciani' "re(a ?ue la )glesia ganar(a si el tema se somet(a a reAerIndum' 1os debates4 no slo dentro de la )glesia4 sino en toda )talia4 alcanGaron una inusitada intensidad' Poco antes de ?ue se votara el reAerIndum4 unos estudiantes de :enecia4 agrupados ba5o las siglas #'B'"')' = or?uestados por un sacerdote4 enviaron un documento de 4< p/ginas a todos los obispos de la regin' Se trataba de un poderoso argumento a Aavor del divorcio' Albino 1uciani lo le= con su @abitual parsimonia' 1o medit durante un tiempo = luego @iGo resonar los titulares de los peridicos al proscribir aparentemente a la agrupacin estudiantil' Para muc@os miembros de la )glesia la accin de 1uciani constitu= un acto de cora5e' En todo el pa(s4 los comentaristas de la actualidad presentaron a 1uciani como un e5emplo m/s de la intransigencia de las 5erar?u(as catlicas' 1o ?ue enAureci a 1uciani no Aueron los argumentos a Aavor del divorcio4 sino el @ec@o de ?ue para reAorGarlos los estudiantes @ubieran citado de Aorma abusiva a gran cantidad de autoridades religiosas4 a telogos avanGados = diversos documentos emanados del "oncilio :aticano ))' 1uciani consideraba ?ue utiliGar el "oncilio de esa Aorma signiAicaba pervertir las ense8anGas de la )glesia' 1uciani estaba presente cuando nacieron documentos tales como 1umen gentium4 +audium et spes = Dignitatis @umanae' Es indudable ?ue el error puede tener derec@os en la )glesia catlica moderna4 pero en :enecia4 en 19644 1uciani pensaba ?ue estos derec@os todav(a ten(an un l(mite' 1e parec(a intolerable ?ue se citara la deAensa de los derec@os del individuo4 segKn Dignitatis @umanae VNProteger = $L

David Yallop En nombre de Dios promover los derec@os inviolables del @ombre constitu=e el deber esencial del poder civil' odo gobierno4 por tanto4 debe garantiGar a cada ciudadano4 a travIs de le=es 5ustas = por cual?uier otro conducto adecuado4 ?ue su derec@o a la libertad de religin recibir/ una proteccin eAectiva'OW4 para luego agregarle un planteamiento prodivorcista' VNEn otras ocasiones la )glesia se @a visto enArentada a graves situaciones sociales contra las cuales la Knica actitud raGonable era declinar el empleo de los mItodos represivos = adoptar criterios morales = mItodos 5ur(dicos para apo=ar lo Knico ?ue era @istricamente posible4 es decir4 de los males el menor' As(4 la moral cristiana adopt la teor(a de la guerra 5usta' As(4 la )glesia toler la prostitucin leg(tima 2incluso en los Estados PontiAicios34 mientras ?ue obviamente dic@a pr/ctica segu(a pro@ibida desde un punto de vista moral' 1o mismo sucede con el divorcio'OW Encontrar un argumento de esta naturaleGa =u&tapuesto con una cita como la ?ue Aigura m/s arriba4 en un intento de ?ue la )glesia adoptara una postura m/s liberal en relacin con el divorcio4 = todo en beneAicio de una especie de oportunismo ?ue aspiraba a elegir del mal el menor4 constitu(a una Aorma de actuar totalmente inaceptable para 1uciani' Es obvio ?ue tanto las ense8anGas del "oncilio :aticano )) 2?ue tan apasionado deAensor ten(a en 1uciani3 como las propias palabras de la 0iblia pueden e&trapolarse para demostrar =>o 5ustiAicar cual?uier postura' "omo m/&imo responsable de la asamblea episcopal de la regin del :Ineto4 1uciani sab(a mu= bien ?ue la opinin pKblica considerar(a el documento elaborado por el grupo de estudiantes como la postura oAicial de las 5erar?u(as eclesi/sticas = ?ue en ese caso los cre=entes se encontrar(an ante un delicado dilema: u obedecer a los obispos del :Ineto o seguir a los obispos del resto de )talia4 ?ue se pronunciaban con un/nime contundencia en contra del divorcio' Es por eso ?ue 1uciani ten(a ?ue tomar una decisin = la tom' en(a ?ue tomar partido = lo tom' Sin embargo4 no lleg a disolver a la organiGacin estudiantilM sencillamente la desautoriG' BtiliG una tIcnica alrededor de la ?ue pivotaba toda su AilosoA(a' 1uciani cre(a Airmemente ?ue es posible alterar los grupos de presin si se logra identiAicar el centro de poder de los mismos = e&tirparlo' 1o ?ue @iGo en a?uel caso Aue destituir al sacerdote ?ue cumpl(a el papel de conse5ero = organiGador del grupo de estudiantes' En realidad4 tal como el padre .ario Senigaglia me se8al4 muc@os se @ubieran sorprendido de @aber conocido el punto de vista de 1uciani sobre el divorcio' en(a una opinin muc@o m/s lKcida de lo ?ue se cree' Deconoc(a = aceptaba el divorcio' ambiIn aceptaba a muc@os otros ?ue viv(an en lo ?ue la )glesia denomina NpecadoO 2o sea4 en concubinato3' En a?uel asunto4 lo ?ue le enAureci Aueron las 5ustiAicaciones b(blicas' al como 1uciani @ab(a proAetiGado4 el reAerIndum arro5 una ma=or(a de votos a Aavor del divorcio' El resultado Aue una )glesia despedaGada4 un papa obligado a e&presar pKblicamente su sorpresa e incredulidad por el resultado de la votacin4 = un persistente dilema para ?uienes ten(an ?ue reconciliar a la )glesia con el Estado' $4

David Yallop En nombre de Dios El dilema personal de 1uciani consist(a en ?ue deb(a mantener su in?uebrantable obediencia @acia el sumo pont(Aice4 ?uien a menudo manten(a opiniones distintas a las del patriarca de :enecia' "uando el papa se pronunci pKblicamente sobre el divorcio4 1uciani se sinti en la obligacin de apo=arle tambiIn pKblicamente' Sin embargo4 cuando dialogaba en privado con algKn miembro de una dicesis4 sus ideas por lo comKn no ten(an nada ?ue ver con la postura oAicial del :aticano' A mediados de los a8os setenta4 por e5emplo4 1uciani Aue adoptando una actitud cada veG m/s liberal sobre la regulacin de la natalidad' Este @ombre4 a ?uien AalaGmente se @iGo decir sobre la enc(clica 9umanae vitae ?ue Doma @ab(a @ablado = ?ue el caso estaba cerrado4 sab(a ?ue el caso4 por el contrario4 se @allaba mu= le5os de estar cerrado' El 5oven sacerdote .ario Senigaglia4 ?ue manten(a con 1uciani una relacin paterno7Ailial4 sol(a discutir con su 5eAe distintos problemas morales ?ue aAectaban a gentes de la parro?uia' 1uciani siempre aprobaba las opiniones progresistas de Senigaglia' Xste me comentar(a: Era V1ucianiW un @ombre mu= comprensivo' .uc@as4 muc@(simas veces le o( @ablar con @ombres = mu5eres casados = decirles: N9emos convertido el se&o en pecado mortal4 cuando en realidad est/ muc@o m/s cerca de la debilidad = Aragilidad consustanciales al @ombre ?ue muc@os otros pecados ?ue se consideran menos escandalososO' Est/ mu= claro ?ue 1uciani constitu(a una presa elusiva o incluso irritante para los cr(ticos de :enecia' Algunos cre(an ?ue demostraba ma=or nostalgia por el pasado ?ue un verdadero deseo de cambio' Bnos lo eti?uetaban con la derec@a = otros con la iG?uierda' ,tros identiAicaban su @umildad = amabilidad como mera debilidad' Probablemente la posteridad 5uGgar/ al @ombre por lo ?ue en realidad di5o m/s ?ue por lo ?ue otros pensaban ?ue deber(a decir' Sobre la violencia coment: Abolid a Dios del coraGn de los @ombres4 decid a los ni8os ?ue el pecado es slo un cuento de @adas ?ue inventaron sus abuelos para ?ue se portaran bien4 publicad libros de te&to escolares ?ue olviden a Dios = se moAen de la autoridad' 1uego no os sorprend/is por lo ?ue ocurre' 1a educacin por si misma no es suAiciente' :(ctor 9ugo escribi ?ue una escuela m/s signiAica una c/rcel menos' ^,5al/ eso Auera cierto @o= d(a_ Sobre )srael opinaba: 1a )glesia tambiIn debe pensar en las minor(as cristianas ?ue viven en los pa(ses /rabes' 1a )glesia no puede abandonar = de5ar desvalidas a esas minor(as''' A m( no me cabe la menor duda de ?ue e&iste un v(nculo especial entre la gente de )srael = Palestina' Sin embargo4 aun?ue ?uisiera4 el santo padre no puede decir ?ue Palestina pertenece a los 5ud(os4 puesto ?ue una aseveracin de ese tipo ser(a eminentemente pol(tica' Sobre las armas nucleares:

$5

David Yallop En nombre de Dios 1a gente cree ?ue las armas nucleares son demasiado poderosas = ?ue si se emplearan se destruir(a el mundo' 1as armas nucleares se Aabrican = se acumulan4 pero slo para NdisuadirO al enemigo de atacar = para mantener estable la situacin internacional' .irad a vuestro alrededor' F:erdad ?ue en L< a8os no @a @abido ninguna guerra mundialH F:erdad ?ue las m/s graves crisis entre las dos grandes potencias4 Estados Bnidos = la BDSS4 @an sido eliminadasH .ostrImonos Aelices por este I&ito parcial' Bn desarme gradual4 controlado universal slo ser(a posible si apareciera una organiGacin con poderes m/s eAectivos = posibilidades de sancionar m/s realistas ?ue las *aciones Bnidas' ambiIn es necesario ?ue la educacin en pro de la paG se @aga sinceramente' Sobre el racismo en Estados Bnidos: En Estados Bnidos4 a despec@o de las le=es4 los negros viven al margen de la sociedad' 1os descendientes de los indios @an visto signiAicativamente me5orada su situacin slo en los a8os recientes' "aliAicar a este @ombre de reaccionario nost/lgico probablemente tenga valideG' An@elaba un mundo ?ue no estuviera ampliamente gobernado por reg(menes e ideolog(as comunistas4 un mundo en el ?ue el aborto no Auera una cuestin ?ue se planteara todos los d(as' Sin embargo4 aun?ue medularmente Auera reaccionario4 Albino 1uciani ten(a algunas ideas progresistas realmente asombrosas' A comienGos de 196$4 1uciani asisti a una conAerencia de obispos italianos ?ue se celebr en Doma' Bno de los temas ?ue se trataron abiertamente Aue el de la seria crisis econmica con la ?ue se enArentaba )talia' :inculado a este asunto4 @ab(a otro ?ue los obispos discut(an en privado: el papel desempe8ado en la mencionada crisis por el :aticano = el buen amigo del obispo .arcinEus4 .ic@ele Sindona' El imperio de Sindona @ab(a entrado en ?uiebra de una Aorma espectacular' 1os bancos cerraban en )talia4 SuiGa4 Alemania = Estados Bnidos' Sindona4 re?uerido por las autoridades italianas ba5o mu= diversos cargos4 luc@aba en Estados Bnidos contra su e&tradicin' 1a prensa italiana @ab(a aAirmado ?ue el :aticano @ab(a perdido m/s de cien millones de dlares a consecuencia del Nasunto SindonaO' El :aticano rec@aGo esas inAormaciones4 aun?ue admiti @aber suArido unas pIrdidas sustanciales' En 5unio de 19654 las autoridades italianas4 ?ue segu(an solicitando la e&tradicin de Sindona para ponerlo en manos de la 5usticia de su pa(s4 lo sentenciaron in absentia a una condena de prisin de tres a8os = medio4 pena m/&ima a ?ue se le pod(a condenar ba5o los cargos ?ue se le imputaban' .uc@os obispos pensaban ?ue Pablo :) deb(a @aber desplaGado a .arcinEus de su cargo al Arente del 0anco del :aticano cuando la burbu5a Sindona pinc@ = estall en 1964' Sin embargo4 pasados dos a8os4 el amigo de Sindona segu(a al Arente del banco'

$$

David Yallop En nombre de Dios Albino 1uciani abandon Doma4 ciudad ?ue Gumbaba = burbu5eaba con la especulacin sobre los millones ?ue el :aticano @ab(a perdido a causa de la ?uiebra de Sindona' En la conAerencia de obispos se @ab(a @ablado de las cuantiosas deudas ?ue el 0anco del :aticano @ab(a contra(do con la banca privada4 de la cantidad de acciones ?ue el :aticano pose(a en tal conglomerado o del control ?ue e5erc(a sobre cual empresa' 1uciani regres a :enecia4 donde la Escuela Don ,rione para minusv/lidos no ten(a dinero suAiciente para comprar libros' En 196$4 poco despuIs de ?ue un terremoto asolara +uatemala4 1uciani redact una carta para ser publicada en la revista de la dicesis' 1a carta4 titulada NBna rebanada de pan4 por amor de DiosO4 se abr(a con una peticin de dinero para socorrer a las v(ctimas del terremoto' 1uciani anunciaba ?ue @ab(a autoriGado a las iglesias a ?ue realiGaran una colecta' 1uego pasaba a comentar la situacin de la econom(a italiana = advert(a a sus lectores ?ue los obispos italianos = sus comunidades eclesi/sticas estaban comprometidos a dar se8ales de entendimiento pr/ctico = solidaridad' 1uciani se lamentaba de una serie de carencias: 1a situacin de tantos 5venes ?ue buscan traba5o = no lo encuentran' 1a situacin de tantas Aamilias ?ue viven la penosa e&periencia de ser desalo5adas' 1a de a?uellos ?ue buscaron la seguridad en la emigracin a tierras le5anas = ?ue a@ora se encuentran cara a cara con la perspectiva de un retorno inAeliG' 1a de a?uellos ?ue son vie5os = est/n enAermos = ?ue por la insuAiciencia de las pensiones sociales suAren peor las consecuencias de la crisis''' Deseo ?ue los sacerdotes recuerden = se reAieran con Arecuencia4 del modo ?ue me5or les pareGca4 a la situacin de les traba5adores' A menudo nos lamentamos de ?ue los traba5adores bus?uen malos conse5os en las organiGaciones de iG?uierda o derec@a' Sin embargo4 pensemos de verdad ?uI = cu/nto @emos @ec@o para asegurarnos de ?ue las ense8anGas sociales de la )glesia se inclu=an en el catecismo = por lo tanto en el coraGn de los cre=entes' El papa !uan aAirmaba ?ue a los obreros se les debe dar el poder necesario para ?ue puedan inAluir en su propio destino a todos los niveles4 incluso en la m/s alta escala' FEs ?ue siempre @emos ense8ado esto con valorH P(o S))4 mientras con una mano advert(a de los peligros del mar&ismo4 con la otra reprobaba a los sacerdotes ?ue se mantienen indiAerentes Arente a ese sistema econmico ?ue se conoce como capitalismo4 cu=as graves secuelas la )glesia no debe olvidarse de denunciar' FEs ?ue siempre @emos seguido esta conductaH A continuacin4 Albino 1uciani oArec(a una e&traordinaria demostracin de lo muc@o ?ue aborrec(a a una )glesia opulenta = materialista' E&@ort = autoriG a sus curas = p/rrocos = a los rectores de los santuarios de su dicesis a ?ue vendieran el oro ?ue pose(an4 al igual ?ue las tiaras4 las diademas = dem/s ob5etos preciosos' 1o $6

David Yallop En nombre de Dios ?ue se obtuviera con dic@as ventas se emplear(a en el centro Don ,rione para minusv/lidos' 1uciani advirti a sus lectores ?ue pensaba poner a la venta la cruG en5o=ada = la cadena de oro ?ue @ab(an pertenecido a P(o S)) = ?ue el papa !uan le @ab(a dado al nombrarle obispo' *o se recaudar/ muc@o dinero con estas 5o=as4 pero venderlas ?uiG/ sirva al menos para ?ue la gente comprenda ?ue los verdaderos tesoros de la )glesia son4 como di5o san 1orenGo4 los pobres = los dIbiles4 a los ?ue no se debe a=udar con una limosna Aortuita sino de tal Aorma ?ue poco a poco puedan alcanGar una vida digna = una digna cultura4 ?ue es a lo ?ue tienen derec@o' 1uciani anunci tambiIn ?ue tratar(a de vender al me5or postor una valiosa cruG pectoral con una cadena de oro = el anillo ?ue @ab(a sido de !uan SS)))' Estas 5o=as le @ab(an sido entregadas a :enecia por el papa Pablo en la visita ?ue realiG en septiembre de 196;' #inalmente4 citaba a dos @indKes: a +and@i4 ?ue @ab(a aAirmado: NAdmiro a "risto pero no a los cristianosO4 = a Sand@u Sing@4 cu=as palabras 1uciani esperaba ?ue algKn d(a de5asen de ser verdad: Bn d(a me encontraba =o sentado a orillas de un r(o' .et( una mano en el agua4 cog( un gui5arro redondeado = lo part(' Por dentro estaba seco' Esa piedra @ab(a permanecido muc@o tiempo dentro del r(o4 = sin embargo el agua no @ab(a penetrado en ella' Entonces pensI ?ue lo mismo les ocurr(a a los @ombres en Europa' Durante centurias @an estado sumergidos en el cristianismo4 pero Iste no @a penetrado en ellos4 no convive con ellos' 1uciani obtuvo respuestas mu= diversas' Algunos sacerdotes del :Ineto se @ab(an encari8ado con las 5o=as = los tesoros ?ue custodiaban en sus iglesias' 1uciani tambiIn recibi los ata?ues de algunos tradicionalistas4 orgullosos de recordar la gloria = el poder(o in@erentes al t(tulo de patriarca4 = ?ue constitu(an los Kltimos vestigios del =a abolido esplendor de la ciudad' 1uciani4 comprometido en vivir de acuerdo con la verdad esencial = eterna de la Palabra Develada4 recibi en sus oAicinas patriarcales a una delegacin de irritados ciudadanos tradicionalistas' ras escuc@ar las ?ue5as ?ue le planteaban4 1uciani les di5o: Antes ?ue nada so= un obispo entre obispos4 un pastor entre pastores4 cu=a principal obligacin es divulgar la buena nueva = asegurar la seguridad de su reba8o' En :enecia lo m/s ?ue puedo @acer es repetir lo ?ue =a di5e en "anale4 en 0elluno = en :ittorio :Ineto' DespuIs4 Albino 1uciani llam al cuartel de bomberos4 al?uil una barca = se Aue a visitar a los enAermos de un @ospital cercano' "omo =a @a sido rese8ado4 uno de los mItodos ?ue este peculiar pastor de @ombres empleaba para comunicarse con su gre= era la pluma escribir' En m/s de una ocasin4 1uciani coment a su $8

David Yallop En nombre de Dios secretario ?ue de no @aber sido sacerdote seguramente @abr(a terminado como periodista' A 5uGgar por sus escritos4 @ubiera sido un esplIndido Aic@a5e para la proAesin' A comienGos de los a8os setenta4 1uciani @ab(a articulado una interesante tIcnica para plantear una serie de postulados morales a los lectores de la revista de la dicesis: escribir cartas dirigidas a diversas personalidades literarias e @istricas' 1os art(culos llamaron la atencin del avispado editor de un peridico de la localidad4 ?uien invit a 1uciani a ampliar su audiencia escribiendo en su peridico' 1uciani lleg a la conclusin de ?ue ten(a m/s posibilidades de diAundir la buena nueva a travIs de la prensa de masas ?ue predicando en unas iglesias semidesiertas' A la larga4 una coleccin de estas cartas se public en Aorma de libro4 con el t(tulo lllustrissimi4 o sea4 los m/s ilustres' El libro es una delicia' Adem/s de servir como documento inapreciable para comprender la interioridad de tan comple5o persona5e4 cada carta trata algunos aspectos de la vida moderna' 1uciani muestra en ellas una @abilidad pasmosa para comunicarse con la gente' 1as cartas constitu=en tambiIn un testimonio clar(simo de la vasta cultura ?ue pose(a 1uciani4 empedernido lector' "@esterton = Palter Scott son interpelados por carta4 al igual ?ue +oet@e4 Alessandro .anGoni4 .arloQe = otros' )ncluso @a= una carta ?ue el patriarca dirige a !esucristo = ?ue empieGa de una Aorma caracter(stica en 1uciani: %uerido !esKs: .e @an criticado' NEs obispo4 cardenal Ydice la genteY' 9a escrito cartas a todo tipo de personas: a .arE Qain4 a PIgu=4 a "asella4 a PenIlope4 a DicEens4 a .arloQe4 a +oldoni = el cielo sabe a cu/ntos otros' Sin embargo4 no le @a mandado ni una l(nea a !esKs'O En su carta a san 0ernardo4 1uciani se desborda en un di/logo en el ?ue el santo le da sabios conse5os4 ?ue inclu=en un e5emplo de lo voluble ?ue puede llegar a ser la opinin pKblica' En 18154 el peridico oAicial ArancIs 1e .oniteur ense8 a sus lectores a seguir los progresos de *apolen' NEl maleante se escapa de la isla de Elba'O NEl usurpador llega a +renoble'O N*apolen entra en 1=on'O NEl emperador arriba esta noc@e a Par(s'O En cada carta 1uciani aconse5a a su gre= ?ue sean prudentes4 responsables4 @umildes4 Aieles4 caritativos' "omo obra destinada a comunicar el mensa5e de "risto4 el librito de 1uciani vale m/s ?ue veinte enc(clicas' DiAundir la buena nueva constitu=e slo una Aaceta de la labor de 1uciani en los a8os ?ue estuvo en :enecia' ,tra de sus tareas consist(a en doblegar la toGudeG recalcitrante de algunos de sus curas' Adem/s de los ?ue se dedicaban a desalo5ar in?uilinos o a ?ue5arse por?ue el patriarca vendiera los tesoros de la )glesia4 @ab(a otros ?ue abraGaban el mar&ismo con tanta devocin como la ?ue desplegaban otros m/s para aAiliarse al capitalismo' En cierta ocasin4 un cura escribi con letras ro5as a lo largo de la Aac@ada de su $9

David Yallop En nombre de Dios parro?uia: NEl primer socialista Aue !esKsO' ,tro se subi al pKlpito en la cercana aglomeracin de .estra =4 ante unos atnitos Aeligreses declar: N*o seguirI traba5ando para el patriarca mientras no me aumente el sueldoO' A Albino 1uciani4 ?ue era un @ombre con un desarrollado sentido del @umor4 no le @ac(an gracia seme5antes actitudes' En 5ulio de 19684 desde su pKlpito en la iglesia del Dedentor de :enecia4 se dirigi a su congregacin para @ablarles del pecado de la clerec(a: NEl papa4 los obispos = los sacerdotes no somos m/s ?ue unos pobres @ombres su5etos al error4 = por lo tanto a menudo cometemos erroresO' Al llegar a este punto4 1uciani levant la vista de su manuscrito =4 mirando directamente a la gente congregada4 declar con absoluta Aran?ueGa: NEsto= convencido de ?ue cuando Pablo :) me nomin para la sede de :enecia cometi un errorO' A los pocos d(as de ?ue 1uciani @iciera este comentario4 a las 944< de la noc@e del domingo $ de agosto de 19684 Pablo :) e&piraba' El trono estaba vac(o'

6<

David Yallop nombre de Dios

En

El trono vaco
Antes de ?ue pasaran ;4 @oras de la muerte de Pablo :)4 con su cuerpo sin enterrar = su apostolado sin @aber sido evaluado4 la casa de apuestas londinense 1adbroEes abri un registro sobre la eleccin papal' El "at@olic 9erald4 al tiempo ?ue criticaba el @ec@o en su primera p/gina4 se cuidaba tambiIn de inAormar a sus lectores de cmo iban las apuestas' El Aavorito era el cardenal Pignedoli4 ?ue se cotiGaba 5 a ;' 1e segu(an los cardenales 0aggio = Peletti4 empatados con una cotiGacin de 4 a ;' ./s atr/s4 con una cotiGacin de 4 a 14 aparec(a el cardenal 0enelli' ,tro candidato ?ue apuntaba alto era el cardenal Pillebrands4 con L a 1' El cardenal Coenig se cotiGaba 1$ a 14 = el cardenal brit/nico 9ume4 ;5 a 1' El sorprendente acopio de apuestas por 9ume se deb(a probablemente a unas recientes declaraciones su=as4 en las ?ue maniAestaba modestamente ?ue carec(a de condiciones para el cargo' 1as apuestas por el cardenal Suenens eran todav(a m/s elevadas' Albino 1uciani ni si?uiera Aiguraba entre los inscritos en la carrera pontiAicia' Acusada de practicar el mal gusto4 1adbroEes se deAendi con el argumento de ?ue en relacin con el trono vac(o Nlos peridicos abundan en especulaciones sobre Aavoritos4 concursantes = outsidersO' De @ec@o4 las especulaciones =a @ab(an empeGado antes de ?ue Pablo :) muriera' Peter 9ebblet@Qaite4 un e& 5esuita dedicado a la vaticanolog(a4 se @ab(a preguntado en el Spectator del ;9 de 5ulio: NF%uiInes se preparan para participar en la carrera por el tronoHO' SegKn Il4 los tres caballos en me5or Aorma eran Pignedoli4 0aggio = Pironio' Se desconoce si en sus Kltimos d(as de vida Pablo :) lleg a leer un comentario de 9ebblet@Qaite ?ue dec(a: N*o cabe esperar ?ue el papa viva muc@o tiempoO' 1os medios de comunicacin italianos actuaban con m/s parsimonia' Al d(a siguiente de la muerte del papa4 la radio no emiti otra cosa ?ue mKsica de 0eet@oven' Bn d(a despuIs se ArivoliG un poco con composiciones de .oGart' Al tercer d(a la dieta consist(a en mKsica or?uestal ligera' Al cuarto d(a la solemnidad disminu= un poco m/s con la inclusin de canciones como .oonlig@t Serenade o Stardust' En esos d(as4 la televisin italiana abasteci a sus consumidores con una gran variedad de Ailmes poblados de mon5as4 papas = cardenales' Bn cuidadoso an/lisis de lo ?ue public la prensa de @abla inglesa en las primeras semanas de agosto de 1968 indica ?ue si los 111

61

David Yallop En nombre de Dios cardenales estaban tan perple5os como los vaticanlogos a la )glesia le esperaba un largo = encrespado cnclave' 1os seguidores de 9ebblet@Qaite deben de @aber suArido lo su=o para apostar por algKn candidato en concreto' En el Sunda= imes del 1L de agosto4 los cardenales #elici4 :illot4 Pillebrands4 Pellegrino = 0enelli se sumaron a la lista de posibles ganadores' Al otro domingo4 el antiguo 5esuita anunciaba a sus lectores: NEl nuevo papa puede ser 0ertoliO' Al domingo siguiente4 @asta el propio 1uciani Aiguraba en la nmina' Parec(a 9ebblet@Qaite un cronista @(pico ?ue inAormara sobre montas = ensa=os para el +rand *ational o el Derb=' Si mencionaba a todos los caballos4 el peridico podr(a citar4 despuIs de la carrera4 sus pronsticos sobre el ganador' Bn vendedor de pescado de */poles tuvo bastante me5or Aortuna' "ombinando los nKmeros derivados del d(a de la muerte de Pablo :) sac el primer premio de la loter(a nacional' A pesar de la pompa = ceremonia4 el Auneral de Pablo :) result mu= poco emotivo' Era como si su pontiAicado @ubiera terminado muc@o tiempo antes' DespuIs de 9umanae vitae el papa no @ab(a publicado ninguna otra enc(clica4 = aparte de sus valerosas intervenciones con ocasin del secuestro = posterior asesinato de su (ntimo amigo el e& primer ministro Aldo .oro4 era mu= poco lo ?ue Pablo :) @ab(a @ec@o en los dieG Kltimos a8os4 como para ?ue la gente lamentara demasiado su muerte' Era un @ombre ?ue inspiraba respeto4 no amor' Se publicaron numerosos art(culos4 largos = eruditos4 ?ue analiGaban a Aondo su pontiAicado4 pero si el Auturo lo recuerda ser/ principalmente por @aber sido el @ombre ?ue proscribi el uso de la p(ldora Probablemente es un cruel epitaAio4 un resumen in5usto de una mente a menudo brillante = a veces torturada' Sin embargo4 para el comKn de los mortales es muc@o m/s importante lo ?ue sucede en la cama de matrimonio ?ue el @ec@o de ?ue Pablo :) @a=a via5ado muc@o en avin4 @a=a saludado con la mano en el aire a multitud de gente = @a=a suArido proAundas angustias psicolgicas' En octubre de 19654 Pablo :) @ab(a dictado unas normas estrictas para ?ue se aplicaran al producirse su Aallecimiento' Bna de estas normas establec(a ?ue todo cardenal ?ue estuviera al Arente de cual?uier departamento de la "uria romana deb(a renunciar autom/ticamente a su cargo' De esa Aorma4 el sucesor de Pablo :) tendr(a una completa libertad de accin para eAectuar nombramientos' Esta normativa tambiIn consigui ?ue durante el per(odo de sede vacante4 ?ue es el ?ue transcurre entre la muerte del papa = la eleccin de su sucesor4 los nervios se desataran dentro del :aticano' Bna de las pocas e&cepciones a la regla sobre la renuncia autom/tica era la del camarlengo de la Santa Sede' Entonces el cargo lo ocupaba el secretario de Estado4 el cardenal ArancIs !ean :illot' 9asta ?ue el trono estuviera nuevamente ocupado4 :illot ser(a el custodio de las llaves de San Pedro' .ientras se prolongara la vacante papal4 el gobierno de la )glesia ?uedaba encomendado al Sacro "olegio de "ardenales4 cu=os miembros estaban oAicialmente obligados a realiGar sesiones diarias4 llamadas Ncongregaciones generalesO' 6;

David Yallop En nombre de Dios ,tra de las normas dictadas por el papa se convirti en seguida en el centro de una Auriosa controversia ?ue protagoniG los primeros debates de la congregacin general' Pablo :) @ab(a e&cluido del cnclave ?ue designar(a a su sucesor a los cardenales ?ue tuvieran m/s de oc@enta a8os' ,ttaviani lanG un Auribundo ata?ue contra esta ordenanGa' "on el apo=o del cardenal "onAalonieri4 de 85 a8os de edad4 ,ttaviani = los dem/s cardenales octogenarios = nonagenarios trataron de ?ue la cl/usula Auera anulada' Pablo :) @ab(a mantenido numerosas batallas con este grupo' DespuIs de muerto les gan la Kltima' 1os cardenales del Sacro "olegio decidieron por votacin ad@erirse al reglamento' 1a congregacin general lleg a discutir incluso durante m/s de una @ora si las papeletas con el voto @ab(a ?ue doblarlas una veG o dos' Doma se empeGaba a llenar4 aun?ue no de italianos4 ?ue en su ma=or(a disArutaban de las pla=as' Adem/s de turistas4 pululaban Gumbantes grupos de presin4 vaticanlogos4 corresponsales de prensa e&tran5eros = la @abitual turbamulta de lun/ticos' Entre los Kltimos @ab(a grupos ?ue se desplegaban incansables por la ciudad = pegaban en sus muros carteles con una rogativa: NElegid un papa catlicoO' Bno de los Ne&pertosO en vaticanolog(a se apresur a diagnosticar en revista ime: N*o conoGco a un solo cardenal italiano dispuesto a conceder graciosamente su voto a un e&tran5eroO' Era evidente ?ue el e&perto no conoc(a a muc@os cardenales italianos4 entre ellos al entonces patriarca de :enecia' Antes de partir @acia Doma4 1uciani se reuni con su =a e& secretario4 el padre Senigaglia' En el transcurso de dic@a reunin4 1uciani de5 bien claro lo ?ue pensaba: N"reo ?ue @a llegado el momento de ?ue la )glesia tenga un pont(Aice del ercer .undoO' ampoco mantuvo en secreto el nombre de Su candidato' Era el cardenal 1orsc@eider4 de 0rasil4 arGobispo de #ortaleGa' SegKn una opinin ampliamente diAundida4 a 1orsc@eider se le ten(a como una de las mentes m/s privilegiadas de la )glesia' "omo patriarca de :enecia4 1uciani @ab(a llegado a conocerle bien4 tal como le conAi a Senigaglia: N1orsc@eider es un @ombre Aiel = culto' ./s aKn: conoce mu= bien )talia = a los italianos' Y lo ?ue es m/s importante: est/ en cuerpo = alma con los pobresO' Aparte de @aberse encontrado en )talia varias veces4 en 1965 1uciani @ab(a estado un mes en 0rasil con 1orsc@eider' Ambos @ab(an platicado en mu= diversos idiomas = @ab(an descubierto complacidos lo muc@o ?ue ten(an en comKn' 1o ?ue 1uciani desconoc(a era el alt(simo concepto ?ue 1orsc@eider ten(a de Il' ./s tarde4 1orsc@eider4 aludiendo al tiempo ?ue pasaron 5untos en 0rasil4 observar(a lo siguiente: NEn a?uella ocasin4 muc@a gente arriesg la suposicin de ?ue tal veG un d(a el patriarca de :enecia se convirtiera en papaO' 1uciani se desplaG a Doma por carretera4 en un coc@e ?ue conduc(a el padre Diego 1orenGi 2?ue @ab(a reemplaGado a Senigaglia como secretario del patriarca dos a8os antes34 = se alo5 en la residencia de los agustinos4 cerca de la plaGa de San Pedro' Aparte de su obligatoria asistencia diaria a la congregacin general4 1uciani se mantuvo apartado = se dedic a vagabundear por los 5ardines 6L

David Yallop En nombre de Dios agustinos4 dedicado apaciblemente a la contemplacin' .uc@os de sus colegas llevaban una vida m/s agitada4 como por e5emplo el Aavorito de las apuestas de ) 1adbroEes4 el cardenal Pignedoli' Pignedoli @ab(a sido un amigo mu= pr&imo del diAunto Pablo :)' "on malicia4 con crueldad ?uiG/s4 algunos comentaristas observaron ?ue Pignedoli deb(a de ser el Knico amigo ?ue Pablo @ab(a tenido' Parec(a ser el Knico ?ue llamaba al Aallecido pont(Aice por el cari8oso apelativo de Ndon 0attistaO' Para apo=ar a Pignedoli4 el cardenal Dossi4 de 0rasil4 se las ve(a = se las deseaba para recordar a los dem/s cardenales ?ue4 segKn la tradicin4 el papa sol(a dar indicios para sugerir ?uiIn deb(a sucederle4 e insist(a en ?ue Pignedoli era Nel @i5o predilectoO de Pablo :)' Pignedoli4 @ombre culto4 era uno de los cardenales m/s progresistas de la "uria = por lo tanto no era del agrado de la ma=or(a de los cardenales pertenecientes a Ista' Pignedoli @ab(a recorrido el mundo = 2lo ?ue ?uiG/ reAorGara m/s ?ue nada su candidatura3 @ab(a inAluido directa o indirectamente en la designacin de al menos veintioc@o cardenales' Bna carrera Aranca para competir por el trono del :aticano es algo ?ue est/ bastante mal visto en las altas instancias de la )glesia catlica' 1os candidatos no reciben aliento ninguno para anunciar pKblicamente su programa o su plataAorma de gobierno' En teor(a4 no @a= electoralismo4 no @a= pactos ni trapic@eos = no e&isten los grupos de presin' En la pr/ctica e&isten todas esas cosas = muc@o m/s' En teor(a4 los cardenales se reKnen en un cnclave secreto = esperan la iluminacin del Esp(ritu Santo' A medida ?ue discurr(an los trridos d(as de agosto4 las llamadas teleAnicas4 las reuniones secretas = las promesas preelectorales aseguraban ?ue el Esp(ritu Santo contar(a con abundante a=uda del reino de este mundo' Bna tIcnica tradicional consiste en ?ue los candidatos aAirmen ?ue carecen de las condiciones para ocupar el cargo' En los prolegmenos de la eleccin de 1uciani4 numerosos cardenales @icieron esa aAirmacin con sinceridad4 como el brit/nico 0asil 9ume' ,tros ?ue eAectuaron aAirmaciones similares se @abr(an sentido acongo5ados si sus colegas se las @ubieran tomado en serio' AnAitrin de un tI en la tarde del 16 de agosto oArecido a un grupo de cardenales ?ue eran sus @uIspedes = ?ue cubr(an todo el espectro desde la derec@a a la iG?uierda pasando por el centro4 Pignedoli declar ?ue4 a despec@o de lo ?ue se vaticinaba e incluso de lo ?ue se daba por descontado4 Il no se ve(a con la talla adecuada para ocupar el papado = sugiri a sus colegas ?ue votaran al cardenal +antin' Se trataba m/s de un espe5ismo ?ue de una verdadera sugerencia' +antin4 el cardenal negro de 0en(n4 contaba 5$ a8os' Por lo tanto4 = a causa de su relativa 5uventud4 @ab(a mu= pocas posibilidades de ?ue resultara elegido' 1a edad ideal para ocupar el trono pontiAicio se consideraba entre los $5 = los 6< a8os' Pignedoli ten(a entonces $8 a8os' Adem/s4 el cardenal +antin era negro4 = el racismo no de5a de e&istir cuando se cruGa el (ber = se penetra entre las sagradas murallas del :aticano' Al adelantar el nombre de +antin4 Pignedoli maniobraba @/bilmente para conseguir los votos del ercer .undo4 64

David Yallop En nombre de Dios cu=os cardenales ascend(an a treinta = cinco4 lo ?ue los constitu(a en una importante minor(a' Pignedoli no vacil en se8alar ?ue Auera ?uien Auese el ?ue resultara elegido4 deb(a proclamarse a la ma=or brevedad' 1as votaciones comenGar(an el s/bado ;$ de agosto por la ma8ana' Pignedoli se8al ?ue lo me5or ser(a ?ue el domingo ;6 por la ma8ana el nuevo papa =a estuviera en condiciones de dirigirse a la multitud ?ue a mediod(a abarrotar(a la plaGa de San Pedro' .ientras m/s cundiera entre los cardenales la voluntad de cerrar r/pidamente el cnclave4 m/s venta5osa ser(a la posicin de los candidatos ?ue contaban con un ma=or prestigio previo4 lo ?ue en lengua5e electoral se llamar(a tener me5or cobertura' 1os cardenales4 como cual?uier otro mortal @umano4 tienen una enorme predisposicin a de5arse inAluir por la propaganda' Para alcanGar el pontiAicado4 Pignedoli sab(a ?ue deb(a buscar apo=o entre los cardenales no pertenecientes a la "uriaM slo as( podr(a alcanGar los 65 votos necesarios 2los dos tercios m/s un voto3' "uando en la "uria terminaran con sus batallas internas4 seguramente sus miembros se api8ar(an alrededor de un Knico candidato4 = de ser posible uno de su propio grupo' Entre los e&pertos4 los nombres de los candidatos de la "uria se suced(an como pelotas en las manos de un malabarista: 0ertoli4 0aggio4 #elici' En una curiosa maniobra para Aomentar su propia candidatura4 el cardenal 0aggio se puso en contacto con Paul .arcinEus = le asegur ?ue si resultaba elegido lo conAirmar(a en su puesto como administrador del 0anco del :aticano' A .arcinEus no le aAectaba como a los cardenales el edicto de Pablo :) ?ue @ab(a obligado a Istos a renunciar a sus cargos oAiciales4 por lo ?ue segu(a al Arente del banco = nada indicaba ?ue no Auera a continuar en el cargo' 1a actitud de 0aggio enga8 a los observadores italianos4 ?ue si @ubieran logrado convencer para ?ue @ablara a cual?uiera de los cardenales de la congregacin general seguramente @abr(an comprendido el verdadero = m/s proAundo signiAicado de esa e&tra8a actitud' En las reuniones diarias de la congregacin se planteaban de una Aorma mu= seria los problemas ?ue aArontaba la )glesia = se elucidaban posibles soluciones' De esta Aorma4 los candidatos al papado resultaban ser los ?ue se mostraran m/s @/biles para enArentarse a los problemas = encontrarles solucin' 1os temas ?ue se trataban en las reuniones de agosto eran inevitablemente de largo alcance' 1os principales se reAer(an a la disciplina dentro de la )glesia4 a la evangeliGacin4 al ecumenismo4 al colegialismo = a la paG mundial' ambiIn @ab(a otro tema mu= preocupante para los purpurados: las AinanGas de la )glesia' .uc@os cardenales se asombraban de ?ue .arcinEus siguiera al Arente del 0anco del :aticano despuIs del esc/ndalo Sindona' ,tros e&ig(an una investigacin a Aondo sobre las AinanGas del :aticano' "omo secretario de Estado = camarlengo4 el cardenal :illot se vio obligado a escuc@ar una larga lista de ?ue5as ?ue ten(an un denominador comKn: el nombre del obispo Paul .arcinEus' A@( resid(a el motivo de 65

David Yallop En nombre de Dios ?ue 0aggio @ubiera oArecido a .arcinEus la continuidad en su cargo4 maniobra con la cual se trataba de mantener el statu ?uo = ?ue pod(a acarrear a 0aggio los votos de @ombres como el cardenal "od=4 ?ue ver(an con mu= buenos o5os ?ue .arcinEus siguiera donde estaba' El cardenal de #lorencia4 +iovanni 0enelli4 tambiIn preocupaba a los observadores' "omo @ombre de conAianGa de Pablo :)4 el cardenal 0enelli se @ab(a ganado muc@os enemigos4 aun?ue tambiIn se sab(a ?ue pod(a mane5ar a su albedr(o por lo menos 15 votos' Para complicar = enlodar todav(a m/s las cosas4 los 15 ancianos ?ue estaban a punto de ser e&cluidos del cnclave empeGaron a presionar a sus colegas m/s 5venes' El grupo de los vie5os4 ?ue contaba en su seno con algunos de los persona5es m/s reaccionarios del :aticano4 empeG a apo=ar4 como era de esperar4 al cardenal ?ue me5or representaba el sentir del grupo' Se trataba de +iuseppe Siri4 arGobispo de +Inova4 ?ue @ab(a encabeGado la luc@a contra muc@as de las reAormas emanadas del "oncilio :aticano ))' Ya en el cnclave anterior4 del ?ue sali ungido Pablo :)4 el cardenal Siri @ab(a sido el principal candidato del ala derec@ista de la )glesia' +ran nKmero de los e&cluidos ten(an la conviccin de ?ue Siri era el @ombre ideal para ocupar la silla de San Pedro' Sin embargo4 no @ab(a unanimidad entre los octogenarios' Al menos uno de ellos4 el cardenal "arlo "onAalonieri4 @ab(a empeGado a cantarle suaves alabanGas a Albino 1uciani' De todos modos4 el grupo4 como un todo4 coincid(a en se8alar ?ue Siri ten(a ?ue ser el nuevo papa' El cardenal Siri se ?ue5a de ser un @ombre mu= incomprendido' En cierta ocasin critic en un sermn a las mu5eres ?ue usaban pantalones4 a las ?ue e&@ort para ?ue volvieran a llevar vestidos Nde modo ?ue puedan recordar cu/l es su verdadera Auncin en esta tierraO' "uando se celebraron las nueve misas rituales en memoria de Pablo :)4 uno de los encargados de las @omil(as era el cardenal Siri' Este @ombre4 ?ue @ab(a blo?ueado = obstruido cual?uier accin de Pablo :)4 aAirm en su @omil(a ?ue se identiAicaba plenamente con las actitudes = ob5etivos del Aallecido pont(Aice' 1a prensa apenas se percat de la campa8a a Aavor de Siri4 uno de cu=os argumentos4 a=udado por los ?ue le apo=aban4 consist(a en ?ue los papas ten(an ?ue ser italianos' )nsistir en esta idea4 aun a sabiendas de ?ue de los 111 cardenales ?ue Aormar(an parte del cnclave slo ;6 eran italianos4 es una t(pica demostracin de la Aorma de pensar ?ue predomina en el :aticano' 1a creencia de ?ue slo un pont(Aice italiano puede4 no slo e5ercer su dominio en el :aticano = en la )glesia catlica a lo anc@o de todo el mundo4 sino tambiIn gobernar la propia )talia4 est/ proAundamente imbricada en la mentalidad pueblerina de la Santa Sede' El Kltimo de los papas llamados Ne&tran5erosO era entonces el @olandIs Adriano :) elegido en 155;' Este @ombre4 de proAundo talento = escrupulosa @onestidad4 no tard en descubrir los muc@os males ?ue Alorec(an en Doma' En un intento por detener la creciente ola de protestantismo ?ue se e&pand(a por Alemania4 Adriano :) escribi a su delegado en este pa(s una carta en la ?ue maniAestaba: 6$

David Yallop En nombre de Dios "onsidero oportuno ?ue dig/is ?ue reconocemos con entera Aran?ueGa ?ue V'''W a lo largo de muc@os a8os los episodios m/s aborrecibles se @an dado cita en torno a la Santa Sede' 1as cosas sagradas @an sido maltratadas = se @an transgredido las ordenanGas' 1a situacin @a ido de mal en peor' Por lo tanto4 no es de sorprender ?ue la ruindad @a=a descendido de la cabeGa a los miembros4 de los papas a las 5erar?u(as' odos nosotros4 dignatarios = clerec(a4 nos @emos apartado un gran trec@o del buen camino V'''W' As( las cosas4 podIis prometer en nuestro nombre ?ue4 antes ?ue nada = con la ma=or diligencia4 trataremos de reAormar lo ?ue es ?uiG/ la Auente de la ?ue manan todos los males: la "uria romana' A los pocos meses de @aber @ec@o esta aAirmacin4 el papa Adriano mor(a' odo parece indicar ?ue Aue envenenado por su mIdico' Siglos despuIs4 al morir Pablo :)4 la minoritaria "uria romana se reaAirmaba en sus seculares ambiciones de predominar sobre la ma=or(a' En una de las primeras sesiones de la congregacin general4 cuando slo se @allaban presentes L; cardenales4 en su ma=or(a italianos4 se acord ?ue los 111 cardenales no se encerrar(an para el cnclave @asta el viernes ;5 de agosto4 = ?ue las votaciones no empeGar(an @asta el s/bado ;$' 1a demora era de veinte d(as4 e&actamente un d(a menos ?ue el l(mite tolerado por las disposiciones de Pablo :)' Este retraso @a sido tambiIn el m/s largo de la @istoria moderna' En 18684 por e5emplo4 sin tener a su disposicin ninguna compa8(a aIrea4 los cardenales slo esperaron un lapso de dieG d(as antes de celebrar el cnclave del ?ue saldr(a elegido 1en S)))' 1a "uria trat de e&primir al m/&imo en su Aavor las tres semanas de plaGo m/&imo concedidas por Pablo :)' En ese tiempo podr(an persuadir a los cardenales Ne&tran5erosO4 sobre la sabia conveniencia de elegir a un italiano como sucesor de Pablo' Sin embargo4 se encontraron con una inesperada oposicin' Albino 1uciani no era el Knico en creer ?ue @ab(a llegado la @ora de elegir un papa del ercer .undo' .uc@os de sus colegas del ercer .undo pensaban lo mismo' 1a ma=or(a de los cardenales de AmIrica latina asistieron a una reunin secreta ?ue se celebr en el "olegio 0rasile8o de Doma4 el ;< de agosto de 1968' *o se lleg a ningKn acuerdo para proponer a un candidato Knico4 pero s( se convino ?ue se re?uer(a un papa con vocacin pastoral4 un @ombre con maniAiesta beatitud ?ue reconociera las aspiraciones de los pobres = ?ue estuviera dispuesto a compartir el poder4 a @acerlo colegiado' Bn @ombre4 en suma4 ?ue por su naturaleGa = cualidades pudiera aspirar a ?ue el mundo entero le o=era' 1a capilla de cardenales latinoamericanos daba una importancia m/s crucial a lo ?ue el papa deb(a representar ?ue al @ec@o mismo de ?ue tal cardenal resultara el nuevo papa4 aun?ue las condiciones = los atributos e&igidos reduc(an dr/sticamente la lista de postulantes'

66

David Yallop En nombre de Dios En #lorencia4 +iovanni 0enelli4 L del ?ue muc@os observadores pensaban ?ue aspiraba al pontiAicado4 recibi el comunicado de 1atinoamIrica4 verdadero pliego de condiciones de las caracter(sticas ?ue se le e&ig(an al Auturo santo padre' Al repasar las cualidades @umanas ?ue los latinoamericanos buscaban4 0enelli sonri' El inAorme de sus colegas de AmIrica del Sur parec(a la biograA(a del @ombre ?ue el propio 0enelli consideraba ?ue deb(a ser elegido' 0enelli marc un nKmero de telIAono' Era una llamada la larga distancia' Pocos instantes despuIs4 0enelli se enGarGaba en una animada conversacin con el cardenal belga Suenens' En Doma4 mientras tanto4 Pignedoli segu(a agasa5ando con magn(Aicas cenas a sus colegas' 1os cardenales de la "uria no ce5aban en su discreta campa8a en Aavor de Siri = la oAicina de prensa del :aticano se manten(a Airme en su tradicional pol(tica de brindar el m(nimo de cooperacin a los corresponsales de prensa de todo el mundo4 a medida ?ue se acercaba la Aec@a de lo ?ue Peter *ic@ols4 de @e imes4 llamaba Nla votacin m/s secreta del mundoO' 1os cardenales latinoamericanos no constitu(an el Knico grupo ?ue @ab(a elaborado un documento en el ?ue se especiAicaban las condiciones ?ue deb(a reunir el Auturo pont(Aice' Bna semana antes4 un grupo de catlicos ?ue se autodenominaba "'D'E'P' 2"omitI para una Desponsable Eleccin Papal3 organiG una conAerencia de prensa en el 9otel "olumbus4 de Doma' El valiente al ?ue eligieron para ?ue respondiera a las preguntas de m/s de cuatrocientos reporteros era el padre AndreQ +reel=' Sin pertenecer personalmente al "'D'E'P'4 +reel= = un grupo de telogos se @ab(an encargado de elaborar el retrato ideal del nuevo papa en beneAicio del mencionado comitI' El documento provocar(a multitud de cr(ticas' .uc@as eran banales4 otras lo desde8aban' )ndudablemente parec(a ?ue los Airmantes del documento re?uer(an la aparicin de un @ombre e&cepcional' ampoco cabe duda de ?ue el documento demostraba un proAundo amor por la )glesia catlica romana' 1os @ombres ?ue lo apo=aban maniAestaban una especial preocupacin4 ra=ana en la desesperacin4 por la naturaleGa = las cualidades ?ue deb(a reunir el nuevo pont(Aice' Para descaliAicar a @ombres de la calidad de 9ans Cung4 Yves "ongar = EdQard Sc@illebeecE se re?uiere tener un cerebro ?ue bordee la esterilidad espiritual' El proAesor Cung4 por e5emplo4 en opinin de muc@as personas ?ue est/n en condiciones de emitir un 5uicio de este calibre4 es el m/s brillante telogo vivo del catolicismo' odos los signatarios del inAorme ?ue +reel= present a la prensa tienen un brillante @istorial' Se pide a=uda:
L

A +iovanni 0enelli le @ab(an apartado de Doma en 1966' Sus continuados esAuerGos por desplaGar a .arcinEus del 0anco del :aticano tuvieron la consecuencia de ?ue se organiGara un complot contra 0enelli4 del ?ue Aormaban parte .arcinEus = monse8or .acc@i4 secretario del papa' El resultado Aue el cese de 0enelli de su cargo de secretario de Estado' 1o nombraron cardenal = le dieron como compensacin la dicesis de #lorencia'

68

David Yallop En nombre de Dios Se busca un @ombre piadoso4 esperanGado4 ?ue pueda sonre(r' Se oArece un traba5o interesante4 con salario = residencia asegurados de por vida' Proteccin garantiGada por un cualiAicado organismo de seguridad' Dirigirse al "olegio de "ardenales4 "iudad del :aticano' As( empieGa el inAorme' Prosigue con la descripcin del @ombre ?ue4 segKn los signatarios4 deber(a ser elegido por el cnclave' *o ten(a importancia ?ue Auera o no de la "uria4 ?ue Auera o no italiano4 ?ue perteneciera al Primero4 Segundo o ercer .undo' ambiIn carec(a de importancia ?ue Auera o no un intelectual4 ?ue Auera un diplom/tico o un conductor de reba8os4 un administrador de probada eAiciencia o un @ombre sin e&periencia en la materia' al como aAirmaban los telogos4 Nen estos cr(ticos tiempos ?ue vivimos4 se necesita un @ombre con esperanGa4 piedad4 bondad = alegr(a' Bn @ombre bueno ?ue sonr(a' Bn papa4 no slo para los catlicos4 sino para todo el mundo' Bn @ombre totalmente limpio4 con el m/s m(nimo interIs especulativo o AinancieroO' 9ab(a otras virtudes esenciales ?ue el documento enumeraba' 1eer las caliAicaciones ?ue se le ped(an al Auturo papa = compararlas con la lista de los principales candidatos produc(a un desaliento casi desesperado' +reel= resisti una oleada de preguntas4 un verdadero asedio period(stico cada veG m/s agresivo' En una sala repleta de @ombres 2la ma=or(a de los reporteros eran italianos4 de se&o masculino34 +reel= cometi la osad(a de aAirmar ?ue tal veG no Auera una mala idea designar a una mu5er para el pontiAicado' Se necesita tener un enorme cora5e para decirlo ante m/s de trescientos agresivos mac@os italianos' 1a rueda de prensa termin en medio de bastante alboroto4 con una 5oven italiana ?ue gritaba ?ue el padre +reel= era un pervertido = acus/ndole de tener problemas se&uales' Bnos d(as m/s tarde4 en una entrevista ?ue le @icieron para la revista italiana Panorama4 el proAesor 9ans Cung declar ?ue toda la )glesia catlica romana ten(a = seguir(a teniendo problemas se&uales mientras no se @iciera una revisin de la 9umanae vitae' De ese modo4 Cung consideraba el control de natalidad como el principal problema ?ue deber(a aArontar el nuevo pont(Aice' NSe trata de un problema Aundamental tanto en Europa como en Estados Bnidos4 pero sobre todo en el ercer .undo' Es necesario revisar la enc(clica 9umanae vitae' *umerosos telogos = obispos aceptar(an de buen grado los mItodos anticonceptivos' 1o importante es @acerse a la idea de ?ue las reglas establecidas en el pasado por un papa pueden ser luego corregidas por otro'O El ;1 de agosto4 el cardenal 1orsc@eider4 de 0rasil4 @iGo pKblicas en una entrevista las caracter(sticas ?ue Aiguraban en el documento ?ue @ab(a elaborado con sus colegas de AmIrica latina' .aniAest ?ue buscaban un @ombre con esperanGasM un @ombre ?ue asumiera una actitud positiva en relacin con el mundoM un @ombre ?ue no tratara de imponer soluciones cristianas a ?uienes no eran cristianosM un 69

David Yallop En nombre de Dios @ombre ?ue Auera un buen pastor4 un buen conductor de @ombres4 tal como lo @ab(a sido !esucristoM un @ombre ?ue cre=era sinceramente ?ue la conAerencia episcopal pod(a ser un Aactor inAlu=ente para el pontiAicado = no una simple parodiaM un @ombre Airmemente dispuesto a encontrar una nueva salida al problema de la Aecundidad4 sin ?ue por ello tuviera ?ue transgredir el esp(ritu de 9umanae vitae4 sino al revIs: trascenderlo' 1os cardenales 0enelli = Suenens4 ?ue en esos d(as todav(a evitaban sumirse en el agobiante calor de Doma4 se dedicaban sigilosamente a cimentar la candidatura de un @ombre ?ue se adaptaba con absoluta precisin a los deseos de los cardenales latinoamericanos4 del padre S' +reel= = del proAesor Cung' Ese @ombre4 por supuesto4 no era otro ?ue Albino 1uciani' "uando el nombre de 1uciani apareci AugaGmente en la prensa italiana4 su candidatura Aue r/pidamente descaliAicada como una cortina de @umo' Bn e&perto en cuestiones vaticanas se reAiri a 1uciani como Nel descolorido patriarca de :eneciaO' +iancarlo JiGola4 ?ue deb(a de estar m/s inAormado4 pocos d(as antes del cnclave escribi una displicente biograA(a de 1uciani titulada: N"on los pobres 2no con la iG?uierda3O' JiGola4 nueve a8os antes4 le @ab(a @ec@o a 1uciani una larga = proAunda entrevista' "itando una Auente sin especiAicar4 JiGola dir(a poco antes del cnclave: N1o menos ?ue se puede decir de 1uciani es ?ue se @a convertido en el l(der reconocido de la derec@a eclesi/stica: una rIplica veneciana del cardenal ,ttavianiO' Al ser preguntado por la prensa sobre la aparicin de su nombre entre los candidatos al triunAo4 1uciani descart la posibilidad con una sonrisa: NA lo sumo AigurarI en la lista " de los aspirantesO' SatisAec@os con esta respuesta4 los medios de diAusin le de5aron en paG' Su nombre mu= pronto se releg al olvido' :oluntariamente apartado de los te5es = mane5es4 1uciani se paseaba por los 5ardines de la residencia agustina4 desde los cuales se pod(a ver la plaGa de San Pedro' Sol(a platicar con el padre "lemente4 un 5ardinero ?ue sudaba laborioso entre los n(tidos arriates de Alores' 1uciani le e&plic ?ue de muc@ac@o traba5aba la tierra' NEntonces YconAesY ten(a callos en las manos' A@ora los tengo en el cerebro'O Aun?ue la Aec@a del cnclave se acercaba4 Albino 1uciani se dedicaba a otros menesteres' A su 1ancia ; <<<4 ?ue ten(a desde @ac(a cinco a8os4 se le @ab(a estropeado el motor' 1uciani le pidi a su secretario4 el padre 1orenGi4 ?ue lo llevara de inmediato a reparar' 1as votaciones del cnclave estaban Ai5adas para iniciarse el s/bado ;$ de agosto = 1uciani insist(a en ?ue su coc@e deb(a estar dispuesto para regresar a :enecia el martes ;9' %uer(a marc@arse de Doma nada m/s terminarse el cnclave' En casa le esperaba muc@o traba5o' El ;5 de agosto4 1uciani escribi a su sobrina P(a: %uerida P(a: e escribo para mandarte los sellos nuevos sobre la Sede :acante = para Aelicitarte por @aber aprobado tu primer e&amen' Esperemos ?ue el Se8or tambiIn te a=ude a superar los 8<

David Yallop En nombre de Dios dem/s' 9o= @emos terminado las sesiones de la congregacin general ?ue preceden al cnclave' Al Ainal de la sesin @emos sorteado las celdillas = @emos ido a visitarlas' A m( me @a tocado el nKmero $<4 ?ue es un cuarto de dibu5o transAormado en dormitorio' 9e tenido la sensacin de volver a entrar en el seminario de #eltre4 en 19;L' En la celda @a= una cama4 un colc@n = una bac(a para lavarse' En la celda $1 est/ el cardenal omaseE4 de Praga' A continuacin arancn4 de .adridM .adeiros4 de 0ostonM Sin4 de .anilaM = .aluial4 de Cins@asa' Si no Auera por?ue Aalta un australiano podr(amos representar una congregacin de todas partes del mundo' *o sI cu/nto se prolongar/ el cnclaveM es diA(cil encontrar a la persona adecuada para @acer Arente a tantos problemas4 ?ue son como pesadas cruces' AAortunadamente4 esto= Auera de peligro' Ya supone una gran responsabilidad tener ?ue depositar un voto en estas circunstancias' Esto= seguro de ?ue4 como buena cristiana ?ue eres4 reGar/s por la )glesia en estos momentos' Saluda de mi parte a #rancisco = a tus padres' Diles ?ue si no les escribo es por?ue esto= mu= ocupado' u=o aAectuosamente4 Albino 1uciani Al d(a siguiente4 pocas @oras antes de ?ue se iniciara el cnclave4 1uciani escribi a su @ermana Antonia' %uerida @ermana: e escribo brevemente antes de ?ue se reKna el cnclave' Xstos son momentos de responsabilidad4 incluso aun?ue =o mismo no corra ningKn peligro4 salvo ?ue @a=a una conAabulacin' Depositar cada cual su propio voto para nominar a un papa4 en estos tiempos ?ue vivimos4 supone una pesada carga' Duega por la )glesia = m/ndale un cari8oso saludo a Errere4 Doberto = +ino' Albino 1uciani Al entregar esta carta en el convento de los agustinos para ?ue la depositaran en el correo4 1uciani les record ?ue @ab(a de5ado casi todas sus pertenencias en su @abitacin' Esa misma ma8ana4 @ab(a celebrado una misa Npor la eleccin de un nuevo papaO 5unto con los dem/s cardenales' "lemente =a se @ab(a encargado de llevar a la "apilla Si&tina unas mantas para 1uciani' DespuIs4 el cardenal se desplaG a la "apilla Paulina4 donde se reuni con los dem/s miembros del cnclave ba5o los Arescos pintados por .iguel Zngel' "onducidos por el puntilloso monse8or :irgilio *oe4 ministro de ceremonias del :aticano4 = precedidos por el coro de la "apilla Si&tina ?ue cantaba el @imno Esp(ritu Santo4 los 111 cardenales atravesaron lentamente la sala ducal4 ba5o los ?uerubines de 0ernini4 = entraron en la "apilla Si&tina' "uando monse8or *oe anunci NE&tra omnesO 2N odos AueraO34 el coro4 los sacristanes4 los c/maras de televisin = todos los ?ue no pertenecieran al colegio cardenalicio se marc@aron' "on el cardenal :illot en la parte interior de la puerta = monse8or *oe en la parte e&terior4 la puerta de la "apilla Si&tina se cerr 81

David Yallop En nombre de Dios lentamente = los 111 cardenales ?uedaron encerrados' 1a puerta no volver(a a ser abierta @asta ?ue un nuevo papa @ubiera sido elegido' 1a votacin m/s secreta del mundo se prolongar(a4 vuelta de votos tras vuelta4 @asta ?ue una Aina @umareda blanca anunciara a la sudorosa multitud apretu5ada en la plaGa de San Pedro4 = a los millones de personas pendientes del televisor4 ?ue el trono entonces vac(o del :aticano ten(a =a un nuevo ocupante'

8;

David Yallop nombre de Dios

En

El cnclave por dentro

#ueran cuales Auesen los errores ?ue cometi durante su pontiAicado4 lo cierto es ?ue el papa Pablo :) sab(a perAectamente cmo organiGar un cnclave secreto' 9ab(a de5ado instrucciones mu= claras sobre los procedimientos ?ue se deb(an emplear para designar a su sucesor' Bna de las principales preocupaciones de Pablo :) era la de asegurarse ?ue el secreto Auera respetado' Dos d(as antes del cnclave4 los cardenales se sometieron a un solemne 5uramento' 0a5o la pena de ser e&comulgados4 ten(an pro@ibido todo comentario sobre la votacin4 N=a sea por signos4 de viva voG4 por escrito o mediante cual?uier otro recursoO' Para asegurar ?ue ninguno violar(a las normas4 los cardenales deb(an prometer ba5o 5uramento Nno usar en el cnclave ningKn instrumento ?ue pueda servir para la transmisin o recepcin de mensa5es4 ni ningKn tipo de artilugio ?ue permita tomar AotograA(asO' Parece evidente ?ue al papa Pablo no le merec(an gran conAianGa los pr(ncipes de la )glesia catlica' Para el caso de ?ue algKn cardenal @ubiera suArido un lapsus de memoria entre el solemne 5uramento con el ?ue se compromet(a a preservar el secreto = el momento en ?ue se iniciaba el cnclave4 los 111 pr(ncipes de la )glesia ten(an ?ue repetir el 5uramento despuIs de ?ue todo el personal a5eno a la votacin @ubiera abandonado la "apilla Si&tina' Para asegurarse por tercera veG de ?ue todo iba a transcurrir en el m/s estricto secreto4 despuIs de ?ue los cardenales se @ubieran marc@ado a sus @abitaciones4 o NceldasO4 el cardenal :illot4 con la colaboracin de algunos de sus colegas = acompa8ado por dos especialistas tIcnicos4 ten(a ?ue realiGar una sistem/tica inspeccin del /rea asignada para el cnclave4 a Ain de comprobar ?ue nadie se @ab(a escondido con la intencin de obtener la Aoto m/s valiosa de su vida' DespuIs de cumplimentada esta rigurosa rutina4 de una Aorma ?ue recuerda las usanGas del Stalag "inco o del campo de concentracin de "olditG4 todos ten(an ?ue someterse a un escrutinio A(sico' Para asegurarse de ?ue nadie del e&terior pudiera entrar4 el papa Pablo tambiIn @ab(a dispuesto ?ue un numeroso retIn Aormado por miembros de la "uria romana4 a los ?ue se deb(a sumar la +uardia SuiGa = los ar?uitectos del :aticano4 realiGar(a una cuidadosa inspeccin por los alrededores de la "apilla Si&tina' 1a normativa no establece si Pablo :) tem(a ?ue los e&cluidos octogenarios trataran de colarse en el cnclave trepando por las paredes' :illot = sus a=udantes4 al igual ?ue los dos peritos tIcnicos4 se ganaron merecidamente sus lente5as a lo largo del cnclave' ,tra de 8L

David Yallop En nombre de Dios las obligaciones de este e?uipo era la de realiGar Arecuentes inspecciones por el /rea asignada al cnclave4 en busca de un posible magnetAono u e?uipo de v(deo oculto4 o de un disimulado micrAono' "on tan e&tremadas inspecciones4 cac@eos = medidas de seguridad4 el diAunto Pablo :) debi de prever ?ue apenas ?uedar(a tiempo para ?ue los miembros del cnclave pudieran iniciar las votaciones el primer d(a de reclusin' 2Por eso4 aun?ue el cnclave se reuni el viernes ;54 las votaciones4 como @ab(a previsto Pablo :) en sus disposiciones4 no se iniciaron @asta el d(a siguiente'3 "on la Auerte ola de calor ?ue entonces se abat(a sobre Doma4 dentro de la "apilla Si&tina la temperatura deb(a de ser poco menos ?ue insoportable para los @ombres m/s bien maduros4 por no decir ancianos4 ?ue Aormaban el cnclave' Por no olvidarse4 el papa Pablo no se @ab(a olvidado ni de las ventanas' Siguiendo sus instrucciones4 todas las ventanas de la Gona del cnclave Aueron cerradas @ermIticamente = luego lacradas' As(4 dentro de ese ambiente opresivo4 los 111 cardenales se prepararon4 durante la primera noc@e4 para tomar a partir de la ma8ana siguiente la decisin m/s importante de su vida' Si Auera de a?uellas impenetrables paredes los an@elos = necesidades de millones de personas en relacin con el nuevo papa eran mu= diversos4 lo cierto es ?ue todos estos puntos de vista estaban representados por ?uienes aspiraban a devolver a la )glesia a un mundo anterior al "oncilio :aticano ))4 un mundo en el ?ue la disciplina eclesi/stica m/s r(gida era la piedra angular' 1as iG?uierdas4 por su parte4 deseaban un papa ?ue comprendiera la necesidad de acercar la )glesia a los pobres4 un papa ?ue m/s ?ue mandar legislara de una Aorma democr/tica = reconociera a sus obispos el derec@o a inAluir decisivamente en el gobierno de la )glesia' Era gente ?ue an@elaba un nuevo !uan SS)))4 mientras ?ue sus oponentes de derec@as trataban de encontrar = entroniGar a un nuevo P(o S))' En medio de estas dos marcadas tendencias @ab(a @ombres ?ue intentaban conciliar ambos puntos de vista4 en una @eroica e imposible pirueta de avanGar = retroceder al mismo tiempo' Por Kltimo estaba Albino 1uciani4 ?ue era un caso aparte = Knico dentro 2= Auera3 del cnclave' 1uciani era un @ombre con una simplicidad ?ue raramente se concede a los @umanos4 = ?ue por lo general los ?ue la reciben suelen tener un alto grado de inteligencia = una mentalidad soAisticada = comple5a' 1uciani pensaba ?ue su ob5etivo en el cnclave consist(a en encauGar = reconocer las aspiraciones insatisAec@as del ercer .undo' De a@( ?ue decidiera darle su voto al arGobispo de #ortaleGa 20rasil34 Aloisio 1orsc@eider4 @ombre dotado con una resplandeciente inteligencia ?ue estaba perAectamente enterado de los problemas de la gente pobre' Elegir como papa a un @ombre de este calibre @ubiera constituido sin duda una luminosa decisin4 con o sin el socorro del Esp(ritu Santo' +iovanni 0enelli = 1en !osep@ Suenens @ab(an realiGado una eleccin distinta4 aun?ue igualmente inspirada = luminosa' Antes del cnclave a 0enelli le divert(a secretamente ver ?ue los medios de 84

David Yallop En nombre de Dios comunicacin le consideraban como un papa @arto probable' 9ab(a guardado silencio al ser sometido a los venenosos = sinuosos ata?ues de los representantes de la "uria4 tales como el cardenal Pericle #elici4 administrador del patrimonio de la Santa Sede4 ?ue @ab(a dic@o de 0enelli: NSu voto ser/ para s( mismoO' .u= pronto4 #elici iba a descubrir ?ue 0enelli @ab(a concebido planes bien distintos para su voto =4 lo ?ue es m/s importante4 para los votos de otros' "uando unos tenues rumores sobre la discreta = delicada actividad ?ue realiGaban Suenens = 0enelli llegaron a o(dos de la "uria4 Albino 1uciani Aue r/pidamente descartado4 al igual ?ue @ab(a sucedido en los medios de diAusin' De las muc@as biograA(as diAundidas por el :aticano antes del cnclave4 la de 1uciani era la m/s breve' Desultaba evidente ?ue los ?ue ocupaban el poder dentro de la )glesia estaban de acuerdo con la opinin ?ue 1uciani ten(a de s( mismo = le colocaban entre los candidatos de la lista "4 un tercera divisin' Al igual ?ue la gente del mundo de la inAormacin4 la gente de la "uria no conoc(a realmente al @ombre' Por desgracia para la "uria4 muc@os otros cardenales s( le conoc(an' DespuIs de la eleccin4 multitud de peridicos = revistas de todo el mundo = la generalidad de los vaticanlogos se e&cusar(an por sus errneas apreciaciones con otro 5uicio tambiIn errneo: NEra un desconocido' *unca @a salido de )talia = no @abla ningKn otro idiomaO4 dir(an' Albino 1uciani @ablaba con AluideG en alem/n4 ArancIs4 portuguIs e inglIs4 adem/s de en su idioma italiano natal = en lat(n' Era mu= conocido entre los cardenales a5enos a la "uria = ten(a multitud de amigos entre ellos' 9ab(a via5ado con Arecuencia' 1os cardenales polacos Po5t=la = P=sG=nsEi @ab(an sido @uIspedes M de 1uciani en :enecia' Po5t=la incluso @ab(a divulgado el pensamiento de 1uciani sobre el mar&ismo' En un via5e ?ue @iGo a 0rasil4 en 19654 1uciani @ab(a sido @uIsped a su veG del cardenal 1orsc@eider' ,tro cardenal de 0rasil4 Arns4 tambiIn era amigo (ntimo de 1uciani' 1o mismo se puede decir de Suenens de 0Ilgica4 Pillebrands de Pa(ses 0a5os4 .art= de #rancia4 "ooEe de *ueva YorE4 9oeAAner = :olE de Alemania4 .anning de 1os Zngeles = .edeiros de 0oston' odos ellos = otros muc@os goGaban de la @ospitalaria amistad de 1uciani' Adem/s de 0rasil4 1uciani @ab(a visitado Portugal4 Alemania4 #rancia4 Yugoslavia4 SuiGa4 Austria = ZArica4 donde @ab(a @ermanado :ittorio :Ineto con Ciremba4 ciudad de 0urundi' Entre los amigos de 1uciani tambiIn los @ab(a ?ue no eran catlicos' Por e5emplo4 el negro P@illip Potter4 secretario del "onse5o .undial de )glesias4 ?ue @ab(a estado de @uIsped en su casa' ,tros eran 5ud(os4 anglicanos = cristianos de la secta de PentecostIs' 9ab(a intercambiado libros = cartas con 9ans Cung4 lo ?ue4 de @aber llegado a o(dos de la "uria4 sin duda @ubiera @ec@o sonar la alarma por el :aticano' As( era el @ombre ?ue4 al comienGo del cnclave4 lo Knico ?ue ?uer(a era depositar su voto4 ver elegido a un nuevo papa4 montar en su vie5o 1ancia reciIn reparado = regresar a :enecia' %uiG/s @ab(a sopesado la posibilidad de ?ue por algKn absurdo giro del destino su nombre emergiera como vencedor' Al despedirse4 .ario Senigaglia le 85

David Yallop En nombre de Dios @ab(a deseado suerte = @ab(a tratado de persuadirle de ?ue se llevara algunos de sus escritos Nslo por la dudaO' 1uciani @ab(a rec@aGado con AirmeGa tama8a sugerencia: NSiempre ?ueda una salida: re@usarO' En Doma4 Diego 1orenGi4 ?ue era secretario de 1uciani desde 196$ 2= ?ue al igual ?ue su precursor .ario Senigaglia consideraba a 1uciani como un verdadero padre34 se e&pres de una Aorma parecida' Di5o ?ue cab(a la posibilidad de ?ue 1uciani Auera nominado' 1uciani volvi a rec@aGar la sugerencia' 1e record a 1orenGi una de las reglas ?ue @ab(a establecido el papa anterior' Era una regla ?ue se reAer(a al momento supremo4 cuando uno de los cardenales @a obtenido por lo menos los dos tercios m/s uno de los votos4 lo ?ue en este caso sumar(a 65' Entonces4 al cardenal elegido se le pregunta: NFAcept/isHO' 1uciani sonri a su secretario' YY si resultara ?ue me eligen a m(4 contestar(a: N1o lamento' *o aceptoO' El s/bado ;$ de agosto por la ma8ana4 despuIs de celebrar una misa = desa=unar4 los cardenales se dirigieron a sus respectivas celdas numeradas' El reglamento establec(a ?ue todos los cardenales deb(an rellenar con su propia letra 2de modo ?ue se pudiera comprobar a ?uiIn pertenec(a3 las papeletas de votacin ?ue4 adem/s4 @ab(an sido dise8adas de tal Aorma ?ue al doblarse por la mitad se reduc(an @asta un tama8o de unos dos cent(metros' ras elegir a los escruti8adores encargados de comprobar los votos4 se designaron tres cardenales para revisar el escrutinio de los escruti8adores' 1a ma=or(a de los dos tercios m/s un voto era la salvaguardia ?ue @ab(a escogido Pablo :) para evitar ?ue los cardenales cedieran a la tentacin de votarse a s( mismos' Por Kltimo4 mientras la tensin sub(a al igual ?ue las temperaturas4 el primer recuento empeG' 4 1as papeletas Aueron contadas4 inspeccionadas tres veces 2para asegurarse de ?ue ningKn cardenal @ubiera votado dos veces o se @ubiera votado a s( mismo3 = apiladas cuidadosamente' 1uego se volvieron a contar = a inspeccionar =4 por Kltimo4 Aueron depositadas en una ca5a especial para ser incineradas' En la primera ronda4 la votacin arro5 los siguientes resultados: Siri 1uciani Pignedoli
4

;5 votos ;L votos 18 votos

El Kltimo registro oAicial de lo ?ue sucedi en el cnclave =ace proAundamente enterrado en los arc@ivos secretos del :aticano' 1o ?ue sigue es el resultado de las pruebas ?ue @e recogido de las m/s diversas Auentes' 1as ciAras no siempre concuerdan = por lo tanto so= plenamente consciente de ?ue @a= un cierto margen de error' Esto ?ue digo tambiIn es v/lido en relacin con el nombre de los cardenales ?ue votaron a 1uciani en la primera ronda' Aun?ue es inevitable ?ue @a=a ciertas ine&actitudes4 esto= convencido de ?ue la descripcin general del ambiente = las variaciones en las sucesivas rondas de votos son acertadas'

8$

David Yallop nombre de Dios 1orsc@eider 0aggio

En 1; votos 9 votos

1os otros ;4 votos se repartieron entre otros minoritarios candidatos4 como los italianos #elici = 0ertoli4 el argentino Pironio4 el polaco Carol Po5t=la4 el paEistan( "ordeiro = el austr(aco #ranG Coenig' "on creciente perple5idad4 Albino 1uciani @ab(a escuc@ado el escrutinio4 en el ?ue se @ab(a mencionado su nombre una = otra veG @asta veintitrIs' :arios cardenales ?ue se encontraban sentados cerca de Il se volvieron a mirarle = le sonrieron' 1uciani slo atin a sacudir la cabeGa4 estupeAacto' F"mo era posible ?ue le @ubieran otorgado tantos votosH 1os cardenales 0enelli4 Suenens = .art= le @ubieran podido suministrar la respuesta' Entre los tres @ab(an creado lo ?ue les parec(a una eAicaG plataAorma para promover la candidatura sigilosa = solapada de 1uciani' Aparte de ellos tres4 los nombres de los otros cardenales ?ue apo=aron a 1uciani en la primera votacin Aorman un espectro ?ue abarca el mundo entero' Eran Denard = +ou=on4 de #ranciaM Pillebrands = AlArinE4 de Pa(ses 0a5osM Coenig4 de AustriaM :olE = 9oeAAner4 de AlemaniaM .alula4 del JaireM *subuga4 de BgandaM @iandoum4 de DaEarM +antin4 de 0en(nM "olombo4 de .il/nM Pellegrino4 de ur(nM Brsi4 de */polesM Poma4 de 0oloniaM "ooEe4 de *ueva YorEM 1orsc@eider4 de 0rasilM EEandem4 de *igeriaM Po5t=la4 de "racovia4 = Sin4 de .anila' Sin conocer la identidad de ?uienes le apo=aban4 1uciani lleg a la conclusin de ?ue a?uella aberracin desaparecer(a por s( sola en la segunda ronda4 = al escoger una nueva papeleta volvi a inscribir en ella el nombre de Aloisio 1orsc@eider' 1os cardenales de la "uria4 mientras tanto4 @ab(an empeGado a Ai5arse en 1uciani con renovado interIs' 1o primero ?ue se @ab(an propuesto era detener la carrera @acia el papado de Pignedoli' 1a segunda ronda de votos les conAirm ?ue @ab(an logrado su ob5etivo' El resultado Aue el siguiente: Siri L5 votos 1uciani L< votos Pignedoli 15 votos 1orsc@eider 1; votos 1os otros 19 votos se desparramaron entre otros candidatos secundarios' 1as papeletas de la segunda votacin4 5unto con las de la primera4 Aueron depositadas en la anticuada estuAa4 por cu=a c@imenea deb(a salir el @umo negro ?ue anunciara ?ue por el momento no @ab(a ningKn papa electo' Sin embargo4 el @umo no sali por la c@imenea4 sino ?ue invadi la "apilla Si&tina' A pesar de ?ue el Auneral de Pablo 86

David Yallop En nombre de Dios :i = el cnclave le costaban a la )glesia varios millones de liras4 ?uiG/s algKn burcrata decidi a@orrarle al :aticano una o dos liras = decret ?ue no @ab(a motivo para limpiar el tiro de la c@imenea ?ue estaba obstruido' El resultado4 con todas las ventanas @ermIticamente cerradas4 estuvo a punto de terminar con el cnclave de Aorma dram/tica' Aun?ue es improbable ?ue el papa Pablo previera la posibilidad de ?ue los 111 cardenales murieran de asAi&ia4 lo cierto es ?ue @ab(a de5ado instrucciones para ?ue un retIn del cuerpo de bomberos del :aticano se mantuviera de guardia en las pro&imidades del cnclave' 1os bomberos no advirtieron el @umo' Ante el peligro de morir soAocados4 los cardenales estuvieron a punto de abrir las ventanas4 con lo ?ue se @ubieran arriesgado a ser e&comulgados de por vida' #inalmente4 el @umo negro ascendi como era su deber por el tiro de la c@imenea = la radio del :aticano pudo conAirmar ?ue4 en su primera sesin matinal4 el cnclave no @ab(a elegido todav(a al nuevo papa' *umerosos e&pertos en las laber(nticas cuestiones vaticanas se @ab(an arriesgado a predecir ?ue el cnclave iba a ser m/s bien largo4 por?ue parec(a mu= diA(cil ?ue 111 @ombres ?ue proven(an de todas partes del mundo lograran ponerse de acuerdo en un lapso relativamente breve' Al ver salir el @umo negro4 los e&pertos vieron conAirmado su pronstico = repet(an una = otra veG: NYa lo @ab(amos anunciadoO' 1uego prosegu(an con sus intentos de arrancarle a la oAicina de prensa del :aticano algKn dato de vital trascendencia4 como por e5emplo el menK pormenoriGado de la comida ?ue disArutar(an los enclaustrados cardenales del cnclave' El m/s numeroso = variopinto cnclave de toda la @istoria @u= en masa de la "apilla Si&tina a un improvisado comedor' 1a tercera ronda de votos iba a resultar crucial' Siri = 1uciani iban mu= pare5os' .ientras un atnito = preocupado patriarca de :enecia com(a sin apenas percatarse de lo ?ue suced(a a su alrededor4 otros participantes del cnclave andaban mu= atareados' 0enelli @abl reposadamente con los cardenales de AmIrica latina' 1es asegur ?ue @ab(an @ec@o todo lo ?ue @ab(an podido4 pero estaba claro ?ue en ese cnclave no iba a salir elegido ningKn cardenal del ercer .undo' 1es pregunt ?uI ?uer(an' FPreAer(an ?ue un reaccionario como Siri ocupara el tronoH F*o ser(a me5or ?ue lo ocupara un @ombre ?ue4 aun?ue no Auera del ercer .undo4 amara el ercer .undo como si Auera el su=oH Adem/s4 les coment4 no era ningKn secreto ?ue 1uciani @ab(a votado las dos veces al cardenal tercermundista Aloisio 1orsc@eider' De @ec@o4 0enelli4 sin saberlo4 corr(a el riesgo4 como se dice popularmente4 de pasarse de rosca' 1os cardenales de AmIrica latina se @ab(an preparado para el cnclave muc@o m/s minuciosamente ?ue cual?uier otro grupo geogr/Aico' "onscientes de ?ue las posibilidades de ?ue 1orsc@eider resultara elegido no eran mu= elevadas4 poco antes del cnclave @ab(an elaborado una lista de candidatos italianos ?ue no pertenec(an a la "uria' Bna de las personas a las ?ue solicitaron opinin sobre la lista Aue el padre 0artolomeo Sorges4 sacerdote 5esuita con destino en Doma' A lo largo 88

David Yallop En nombre de Dios de una conversacin de m/s de dos @oras4 Sorges especiAic los pros = los contras de cada uno de los candidatos' Al Ainal @ab(a un nombre ?ue destacaba sobre los dem/s' Era Albino 1uciani' A8os despuIs4 el padre Sorges me repiti la Kltima advertencia ?ue les @ab(a @ec@o a los dignatarios latinoamericanos' Si ?uieren elegir un papa ?ue les a=ude a ediAicar una )glesia en contacto directo con el mundo4 entonces deber(an votar a 1uciani' Desde luego4 conviene recordar ?ue no es un @ombre acostumbrado a gobernar4 por lo ?ue va a necesitar un buen secretario de Estado' .ientras prosegu(an los tenues murmullos de las conversaciones4 los cardenales Suenens4 .art= = +antin4 menos llamativos ?ue 0enelli pero igual de eAectivos4 se dedicaban a atraer @acia su causa a otros indecisos' Coenig4 cardenal de :iena4 indic suavemente a los ?ue se @allaban sentados 5unto a Il ?ue los no italianos no ten(an por ?uI poner tantos reparos ante la posibilidad cada veG m/s plausible de ?ue otro italiano se convirtiera en su 5eAe espiritual' Durante la comida4 los miembros de la "uria tambiIn repasaban sus posibilidades' Para ellos4 las votaciones de la ma8ana @ab(an resultado Aruct(Aeras' 9ab(an conseguido Arenar a Pignedoli' Bn lKcido cardenal de la "uria4 Pericle #elici4 iba m/s le5os al analiGar la situacin' Xl consideraba ?ue Siri =a @ab(a alcanGado su m/&imo tec@o posible en las votaciones matinales' A pesar de la Auerte presin ?ue la "uria @ab(a e5ercido antes del cnclave4 #elici = su camarilla sab(an ?ue no se @ab(a conseguido arrastrar votos del centro ni de la iG?uierda en cantidad suAiciente como para ?ue Siri Auera elegido' 1uciani4 el apacible @ombrecillo de :enecia4 ser(a sin duda A/cil de mane5ar dentro del :aticano' Xsa era la opinin ?ue manten(a #elici' Algunos le secundaban' A otros no les convenc(a: eran los ?ue a8oraban los tiempos preconciliares' Eran los ?ue se8alaban ?ue 1uciani @ab(a puesto en pr/ctica4 m/s ?ue cual?uier otro cardenal italiano4 el esp(ritu emanado del concilio del papa !uan' En +ran 0reta8a4 todas las actividades se interrumpen a la @ora del tI' En )talia es la siesta la ?ue transAorma todo el pa(s en un buclico para(so adormilado4 de vida vegetativa' .ientras algunos cardenales se paseaban por el comedor4 @ablando en voG ba5a4 los dem/s se retiraban a sus @abitaciones a dormir la siesta' En la celda nKmero $<4 Albino 1uciani reGaba de rodillas' N*o se pueden @acer gnocci con esta pastaO4 sol(a decir el patriarca de :enecia a ?uienes le auguraban los m/s altos destinos antes de empeGar el cnclave' Sin embargo4 todo parec(a indicar ?ue un nKmero cada veG ma=or de sus @ermanos cardenalicios no estaba de acuerdo con su autoevaluacin' A travIs de la oracin4 1uciani esperaba encontrar una respuesta4 no al resultado de la votacin deAinitiva4 sino a lo ?ue deb(a @acer en el caso de ?ue resultara elegido' Bn @ombre como Il4 ?ue nunca @ab(a aspirado a nada m/s alto ?ue ser cura p/rroco4 estaba sin embargo a un paso de alcanGar el sitial m/s poderoso dentro de la

89

David Yallop En nombre de Dios )glesia catlica' Por eso reGaba de rodillas4 an@elante4 para suplicarle a su Dios ?ue eligiera a algKn otro' "uando 1uciani sali de su celda4 a las cuatro de la tarde4 el cardenal !osep@ .alula4 del Jaire4 le abraG Aervorosamente' 1leno de entusiasmo4 e&ultante de alegr(a4 .alula le Aelicit' 1uciani sacudi la cabeGa con tristeGa' NSiento ?ue me sacude un gran torbellinoO4 le conAes' 1os dos iban 5untos para participar en la tercera ronda de votos' 1uciani Siri Pignedoli $8 votos 15 votos 1< votos

1os 18 votos restantes se repart(an entre varios' ras la tercera ronda4 Albino 1uciani se encontraba a slo oc@o votos del trono pontiAicio' Algunos le o=eron decir4 con una mano abierta sobre la Arente: N*o' Por Aavor4 noO' #ueron los cardenales Pillebrands = Dibeiro4 sentados uno a cada lado de 1uciani4 los ?ue escuc@aron la susurrada sKplica' )nstintivamente4 los dos @ombres se ec@aron @acia adelante = cogieron a 1uciani por un braGo' #ue Pillebrands el ?ue @abl4 con voG suave = serena: N:alor' "uando el Se8or nos abruma con una carga4 tambiIn nos da la AuerGa necesaria para poder soportarlaO' Dibeiro asinti = agreg: N odo el mundo reGa por el nuevo papaO' *o cab(a duda de ?ue4 para muc@os de los presentes4 el Esp(ritu Santo @ab(a @ec@o su aparicin a?uella calurosa tarde de verano' ,tros ten(an una opinin bastante m/s c(nica sobre lo ?ue @ab(a iluminado a los miembros del cnclave' Alguien o= decir al cardenal aoAina =4 de Samoa: N1a inspiracin con la Aorma de un @ombre4 me5or dic@o4 de un cardenal de la "uriaO' Al tiempo ?ue @ac(a esta observacin4 sus o5os estaban clavados en el cardenal #elici' DespuIs de @aber votado a Siri por la ma8ana4 por la tarde4 transcurrida la tercera votacin4 #elici se acerc a 1uciani' Al tiempo ?ue le entregaba un sobre le dec(a: NEs un mensa5e para el nuevo papaO' 1a @o5a de papel ?ue @ab(a en el sobre conten(a las palabras Nv(a crucisO4 ?ue simboliGan el recorrido ?ue @iGo !esucristo con la cruG' En el cnclave reinaba una gran e&pectacin' A estas alturas4 muc@os estaban plenamente convencidos de ?ue obraban por inspiracin divina' DespuIs de cumplir con las normativas del papa Pablo4 ?ue @ab(a de5ado bien claro ?ue todos los cardenales deb(an repetir un solemne 5uramento antes de proceder a cada votacin4 se inici la cuarta = Kltima ronda de votos' 1uciani 99 votos 9<

David Yallop nombre de Dios Siri 1orsc@eider

En 11 votos 1 voto 2el de Albino 1uciani3

"uando se anunci el resultado de la votacin Ainal4 el cnclave estall en aplausos' Eran las seis = cinco de la tarde' Bn pe?ue8o grupo de recalcitrantes4 pertenecientes a la derec@a m/s intransigente4 se mantuvo Aiel a Siri @asta el Ainal' 1as puertas de la capilla se abrieron = entraron varios maestros de ceremonias4 ?ue acompa8aron al cardenal :illot @asta el lugar en el ?ue se encontraba sentado 1uciani' 9abl :illot: NFAcept/is vuestra eleccin cannica como sumo pont(AiceHO odos los o5os estaban Ai5os en 1uciani' iempo despuIs4 el cardenal "iappi me describir(a la situacin: NEstaba sentado V1ucianiW tres Ailas delante de m(' Ya al salir elegido se ve(a ?ue estaba indeciso' "uando el cardenal :illot le re?uiri4 aKn segu(a indeciso' "uando el cardenal :illot le plante la crucial pregunta4 1uciani todav(a vacilaba' Era evidente ?ue los cardenales Pillebrands = Dibeiro le daban /nimosO' A la postre4 1uciani contest: Y%ue Dios os perdone por lo ?ue @abIis @ec@o por m(' Y1uego agregY: Acepto' YFPor ?uI nombre ?uerIis ser llamadoH Yle pregunt :illot' 1uciani volvi a vacilar' Entonces4 por veG primera4 sonri' Di5o: Y!uan Pablo )' Entre los cardenales se produ5eron murmullos de arrobada aprobacin' Ya el nombre en s( constitu(a una innovacin' Era el primer nombre doble en la @istoria del pontiAicado' 1a tradicin sostiene ?ue4 al escoger su nombre4 el papa da una indicacin de cu/l ser/ el camino a seguir durante el apostolado' Por lo tanto4 de @aber escogido el nombre de P(o4 1uciani @ubiera regoci5ado a la Araccin m/s reaccionar(a4 por?ue el nombre probablemente @ubiera indicado un retorno a los tiempos preconciliares' El mensa5e ?ue enviaba 1uciani al elegir su nombre depend(a4 en realidad4 del mensa5e ?ue ?uisieran recibir sus o=entes' FPor ?uI motivos un @ombre sin ambiciones4 como era 1uciani4 acept el trono pontiAicioH Se trataba sin duda de una posicin ?ue para muc@os de los dem/s miembros del claustro @ubiera signiAicado la m/s plena realiGacin de sus m/s desaAoradas ambiciones' FPor ?uI entonces un @ombre como 1uciani Aue el elegido = aceptH 1a respuesta4 como tantas relacionadas con a?uel @ombre sencillo ?ue era 1uciani4 es comple5a' 1as indagaciones ?ue @e realiGado demuestran ?ue la vertiginosa rapideG con ?ue se termin el cnclave = la abrumadora ma=or(a de votos ?ue recibi en la Kltima votacin le anonadaron4 lo sobrepu5aron' .uc@os4 al @ablarme4 se reAirieron a este @ec@o en concreto' %uien me5or lo resumi Aue probablemente un miembro de la "uria ?ue mantuvo una (ntima amistad con 1uciani durante m/s de veinte a8os' 91

David Yallop En nombre de Dios Estaba como aturdido por el resultado' Si la aplastante ma=or(a no le @ubiera abrumado4 si los @ec@os se @ubieran sucedido a un ritmo m/s lento4 con el cnclave prolongado otro d(a m/s4 Il V1ucianiW @abr(a reaccionado4 @abr(a considerado la situacin = @ubiera rec@aGado la propuesta' )ncluso as(4 tal como ocurrieron los @ec@os4 si @ubiera estado convencido de no ser la persona apropiada para ocupar el trono pontiAicio4 tambiIn se @abr(a negado' Es uno de los nombres m/s Auertes4 m/s resistentes ?ue @e conocido en los treinta a8os ?ue llevo en la "uria' ambiIn @a= ?ue tener en cuenta el elemento vital ?ue era la @umildad personal de 1uciani' Decir ?ue el acto de aceptar el papado es un acto de @umildad puede parecer contradictorio' Sin embargo4 e?uiparar la asuncin del poder(o supremo con la m/s proAunda @umildad es perAectamente v/lido si lo Kltimo ?ue se desea es asumir el poder(o supremo' Dentro del cnclave4 mientras conduc(an al nuevo papa a la sacrist(a4 todo irradiaba alegr(a' AAuera todo era conAusin' Al tiempo ?ue los @ermanos +ammarelli4 sastres del :aticano4 trataban de encontrar una sotana pontiAical blanca ?ue se a5ustara a las medidas de 1uciani4 los cardenales @ac(an arder alegremente sus papeletas4 meGcladas con el compuesto ?u(mico especial ?ue se utiliGa para asegurarse de ?ue el @umo salga blanco4 de modo ?ue el mundo se entere de la noticia: 9abemus papam' El mundo vio salir primero un poco de @umo blanco4 = luego unas va@aradas de @umo negro4 ?ue indicar(an ?ue no @ab(a papa todav(a' 1a Aumata empeG a las $';4' A medida ?ue sal(a4 el @umo variaba de tono4 del blanco al negro pasando por diversos matices de gris' 1os @ermanos +ammarelli4 por su parte4 tampoco ten(an muc@a suerte con las sotanas blancas' Por regla general4 @ac(an tres sotanas antes de cada cnclave: una pe?ue8a4 una mediana = una grande' En a?uella ocasin4 @ab(an tomado como modelos a los doce papables m/s conspicuos4 = @ab(an @ec@o4 no tres4 sino cuatro sotanas4 pues @ab(an agregado una e&tra grande' El pe?ue8o 1uciani4 obviamente4 no Aiguraba en la lista de los doce candidatos4 de modo ?ue ni la talla pe?ue8a le sentaba bien' Por Kltimo4 casi perdido dentro de su Alamante sotana4 el nuevo papa sali de la sacrist(a =4 sentado en una silla Arente al altar4 atendi uno por uno a todos los cardenales ?ue4 despuIs de besarle la mano4 le abraGaban calurosamente' Suenens4 ?ue era uno de los cardenales m/s directamente responsables de la entroniGacin de 1uciani4 se8al: N+racias4 santo padre4 por @aber dic@o ?ue s(O' 1uciani le sonri ampliamente al contestar: N al veG lo me5or @ubiera sido decir ?ue noO' 1os cardenales encargados de alimentar la estuAa segu(an arro5ando alegremente al Auego las papeletas de voto = grandes cantidades de c/psulas de paraAina con el producto ?u(mico ?ue se supon(a ?ue ten(a ?ue producir el escurridiGo @umo blanco' "uriosamente4 era Dadio :aticano la ?ue sab(a menos ?ue nadie lo ?ue suced(a4 segKn testiAica esta inmortal sentencia: NA@ora podemos

9;

David Yallop En nombre de Dios aAirmar con absoluta certeGa ?ue el @umo o es blanco o es negroO' De @ec@o4 en a?uel momento era un @umo gris' Desde Dadio :aticano teleAonearon primero a la casa = despuIs a la oAicina de los @ermanos +ammarelli sin obtener respuesta' En ese momento4 los sastres se @allaban en la sacrist(a4 donde trataban de descargar en algKn otro la responsabilidad por el Aracaso de la sotana blanca' 1a cosa ad?uir(a r/pidamente un aire de pera buAa ?ue slo los italianos son capaces de esceniAicar' .ientras tanto4 en el interior de la "apilla Si&tina4 los cardenales @ab(an empeGado a entonar el e Deum4 @imno de accin de gracias' AAuera4 el padre 5esuita Doberto ucci4 director de Dadio :aticano4 Aue visto dirigirse @acia la puerta de bronce del Palacio PontiAicio4 a travIs de la piaGGa' El capit/n de los guardias suiGos4 ?ue estaban obligados a Aelicitar al nuevo papa con un saludo de lealtad4 interrog al guardia4 ?uien aAirm @aber o(do estallar los aplausos4 = luego4 para su asombro4 escuc@ entonar el e Deum' Eso slo pod(a signiAicar ?ue la )glesia ten(a un nuevo papa' El problema para el capit/n era ?ue no @ab(a dispuesto ningKn retIn de guardia' Si se ten(a en cuenta el variopinto colorido de la Aumata4 lo lgico era deducir ?ue el cnclave segu(a en punto muerto' 1a multitud ?ue aguardaba en la plaGa =a @ac(a tiempo ?ue se @ab(a empeGado a dispersar cuando una voG emergi de los altavoces = se8al: NAtenGioneO' 1a gente se apresur a regresar a la plaGa' 1a gran puerta del balcn de San Pedro se abri = varias personas se asomaron' Eran las 6'18 de la tarde4 m/s de una @ora despuIs de la eleccin' El cardenal #elici4 de/n ma=or del cardenalato4 apareci por Ain en el balcn = un sKbito silencio ca= sobre la multitud' Entre la multitud se @allaba el secretario de 1uciani4 don Diego 1orenGi4 5unto a una Aamilia llegada de Suecia4 con la ?ue @ab(a entablado conversacin' "uando le preguntaron ?uI @ac(a4 el 5oven 1orenGi contest: NEsto= en Doma por pocos d(as' raba5o en :eneciaO' 1uego se volvi a observar la Aigura de #elici4 en el balcn' NAnuncio vobis gaudium magnum: @abemus papam 2,s traigo una noticia de gran alegr(a: tenemos papa34 cardinalem Albinum 1uciani'O Al o(r el nombre de Albino4 el padre 1orenGi se volvi @acia la Aamilia sueca' 1/grimas le ba8aban la cara cuando les anunci4 orgulloso4 sonriente: NSo= el secretario del papa ?ue acaban de elegirO' 1os rugidos de la multitud casi a@ogaron el nombre N1ucianiO' "uando #elici a8adi: N?uien @a elegido el nombre de !uan Pablo )O4 la plaGa estall en griter(os' En realidad4 casi nadie @ab(a o(do @ablar de 1uciani4 pero F?uI les importaba si ten(an un nuevo papaH 1as reacciones de la gente llegaron al paro&ismo cuando4 poco despuIs' Albino 1uciani apareci en el balcn' 1o ?ue m/s se recuerda todav(a es su sonrisa4 ?ue llegaba @asta el Aondo del alma' El @ombre e&@alaba encanto = alegr(a' #uera lo ?ue Auese su pontiAicado4 no cab(a duda de ?ue iba a resultar alegre' DespuIs del lKgubre = tortuoso Pablo :)4 el con traste era todav(a m/s impresionante' .ientras el nuevo papa entonaba la bendicin Brbi et orbi para la 9L

David Yallop En nombre de Dios ciudad = para el mundo4 el eAecto de sus palabras era como el brillo glorioso del sol despuIs de una eternidad de d(as nublados = oscuros' Durante un momento4 el nuevo papa desapareci de la vista del pKblico4 pero reapareci poco despuIs' El capit/n de la +uardia SuiGa @ab(a conseguido reunir Ainalmente un batalln para rendirle @onores' Albino 1uciani salud con la mano = sonri' Su sonrisa conmov(a a todos' El @ombre de las monta8as Dolomitas4 al norte de )talia4 ?ue de ni8o lo ?ue m/s an@elaba era convertirse en cura p/rroco4 se encontraba en el balcn ?ue daba a la plaGa de San Pedro4 a?uella tarde moribunda de s/bado4 el ;$ de agosto de 19684 convertido en el papa !uan Pablo )' 1uciani mantuvo el cnclave en sesin durante esa noc@e' ras sentarse para la cena en el lugar ?ue le @ab(a sido previamente asignado4 uno de sus primeros pensamientos Aue para los ancianos cardenales e&cluidos4 ?ue =a @ab(an sido inAormados teleAnicamente del resultado de la eleccin' 1uciani les invit a participar en la misa del cnclave programado para la ma8ana siguiente' El Secretariado de Estado =a @ab(a preparado un discurso ?ue4 en teor(a4 deb(a indicar la direccin ?ue seguir(a el nuevo papa4 cual?uier nuevo papa' 1uciani cogi el discurso4 se retir a su celda nKmero $<4 corrigi = alter lo ?ue en principio eran slo unas vagas declaraciones sobre el amor4 la paG = la guerra4 = dio al discurso su sello personal' El discurso Aue pronunciado al Ainal de la misa de accin de gracias ?ue se celebr a la ma8ana siguiente' 1uciani de5 bien claro ?ue somet(a su pontiAicado a las directrices del "oncilio :aticano ))' Asign una gran importancia al colegialismo4 o sea4 al reparto del poder con sus obispos' Declar ?ue tratar(a de otorgar nueva AuerGa a la disciplina ?ue e&ist(a dentro de la )glesia = ?ue con esta Ainalidad daba una especial prioridad a la revisin de dos le=es cannicas' 1a unin con otras religiones ser(a un ob5etivo a alcanGar4 aun?ue sin comprometer las ense8anGas de la )glesia catlica' El nKcleo del discurso revelaba ?ue a?uel @ombre ?ue en :enecia se describ(a a s( mismo como Nun pobre @ombre acostumbrado a las pe?ue8as cosas = al silencioO4 ten(a un sue8o an/r?uico4 revolucionario' AAirm su intencin de avanGar en la evangeliGacin de la )glesia4 de @ec@o en la pastoraliGacin de todo el mundo' Es lo ?ue el mundo espera @o= d(a El mundo sabe mu= bien ?ue la sublime perAeccin ?ue se @a alcanGado con la investigacin = la tecnolog(a =a @a llegado a un limite4 al otro lado del cual nos aguarda el abismo4 un monstruo ?ue nos cegar/ a todos = nos @undir/ en la tiniebla' Es esta tentacin de sustituir los designios de Dios por los de uno mismo lo ?ue lleva al @ombre a prescindir del sentido de la moral' El @ombre moderno corre el peligro de transAormar el mundo en un desierto4 las personas en autmatas4 el amor Araternal en colectivismo planiAicado4 = de acarrear la muerte donde Dios desea ?ue persevere la vida' Y.ostrando el te&to 1umen gentium 21a luG de las naciones34 ?ue es el dogma de constitucin de la )glesia segKn el "oncilio :aticano4 94

David Yallop En nombre de Dios Albino 1uciani anunci ?ue intentar(a devolver a la )glesia el lugar ?ue le pertenec(a' Devolverla al mundo = a las palabras de "risto' Devolverle la simplicidad = @onestidad de sus or(genes' Por si "risto volv(a a la tierra4 1uciani deseaba ?ue encontrara una )glesia ?ue pudiera reconocer como la su=a' Bna )glesia libre de intereses pol(ticos4 libre de la mentalidad opulenta ?ue @ab(a corrompido su visin originaria para convertirse en un gran negocio' A mediod(a4 el nuevo papa @iGo su aparicin en el balcn central de la bas(lica' Deba5o4 la plaGa se @allaba atestada con unas ;<< <<< personas' .uc@os millones de personas4 a lo anc@o del mundo4 vieron en sus televisores e&pandirse la sonrisa natural de 1uciani al estallar el aplauso de la multitud' 9ab(a salido a impartir el Zngelus4 pero antes de pronunciar el sermn de mediod(a deseaba dar a sus o=entes un vislumbre de lo ?ue @ab(a sido el cnclave secreto' DespuIs de acallarse los aplausos = los v(tores4 1uciani rompi de inmediato con dos tradicionales normas pontiAicias: el paranoico deseo de mantener el secreto con el ?ue el papa Pablo @ab(a dictaminado los reglamentos del cnclave = el uso ma=est/tico del NnosO4 muestra de la aspiracin papal de gobernar sus propios territorios' 1uciani sonri a la multitud = empeG: NA=er Ydi5o4 = se encogi levemente de @ombros como si Auera a agregar: Nme ocurri una cosa mu= curiosa cuando me @allaba en el cnclaveO' 1a multitud rugi en carca5adas' 1uciani se uni alegremente al 5olgorio = volvi a empeGarY: A=er por la ma8ana entrI en la "apilla Si&tina con el pac(Aico propsito de e5ercer el voto' *unca me @ubiera imaginado lo ?ue iba a suceder' Apenas comprend( ?ue me encontraba en peligro4 me susurraron palabras de aliento'O Sencillamente4 sin vestigios de pomposidad4 1uciani narr lo ?ue le @ab(an dic@o Pillebrands = Dibeiro' ambiIn e&plic a la multitud por ?uI @ab(a escogido su nombre' Pensaba de este modo' El papa !uan ?uiso consagrarme en San Pedro con sus propias manos' Entonces4 aun?ue sin merecimientos4 le suced( al Arente de la catedral de San .arcos4 en a?uella :enecia ?ue aKn sigue pletrica con el esp(ritu de !uan SS)))' 1os gondoleros4 las mon5as4 todo el mundo le recuerda' Por otra parte4 el papa Pablo :)4 no slo me convirti en cardenal4 sino ?ue unos meses antes4 en el amplio recinto de la plaGa de San .arcos4 me @iGo sonro5ar @asta las ra(ces del cabello4 delante de veinte mil personas4 al ?uitarse su estola = ponIrmela a m(' *unca me @ab(a sonro5ado tanto' ./s aKn4 en sus ?uince a8os de pontiAicado4 Pablo :) demostr al mundo entero cuan proAundo era su amor por la )glesia4 de ?uI Aorma la serv(a4 cmo traba5aba para ella = cu/nto suAr(a por esta nuestra )glesia de "risto' Por eso eleg( el nombre de !uan Pablo' PodIis estar seguros de esto' *o tengo la bondad de coraGn de !uan SS))) ni la cultura = la inteligencia de Pablo :)' De todos modos4 me encuentro a@ora en el sitial ?ue ellos ocuparon' ratarI de ser Ktil a la )glesia = deseo ?ue me a=udIis con vuestras prIdicas = oraciones' 95

David Yallop En nombre de Dios "on estas simples = cotidianas palabras4 a las ?ue sigui el /ngelus = su bendicin4 !uan Pablo anunci su llegada al mundo' El c/lido entusiasmo con ?ue Aue recibido por la multitud en Doma era un reAle5o e&acto de la impresin ?ue produ5o el nuevo papa en todo el mundo' 1os e&pertos en asuntos del :aticano se lanGaron a indagar el signiAicado ?ue pod(a tener la eleccin del primer nombre doble en la @istoria del pontiAicado catlico' El papa Ftendr(a m/s de !uan o m/s de PabloH Bno de los entrevistados Aue el cardenal Suenens4 ?uien coment: NSer/ una meGcla de los dos en su propio estilo' Su car/cter se apro&ima al de !uan4 pero es como meGclar @idrgeno = o&(geno: el resultado es agua' Son dos elementos ?ue Aorman una tercera sustanciaO' El nombre !uan Pablo pod(a indicar ?ue el nuevo papa seguir(a por la senda del continuismo' Pero el @ec@o de ?ue 1uciani se pusiera un nombre compuesto4 ?ue era algo ?ue no se @ab(a @ec@o @asta entonces = ?ue por lo tanto romp(a las antiguas convenciones4 pod(a mu= bien se8alar una direccin a los vaticanlogos' anto ellos como el resto de la )glesia catlica4 estaban a punto de e&perimentar algo no relacionado con ninguno de los predecesores del nuevo papa' Se trataba de una e&periencia Knica' En su primer d(a como pont(Aice4 1uciani no e&plic a sus millones de o=entes cmo pensaba @acer realidad su sue8o de una )glesia pobre' Sin embargo4 a las pocas @oras de su designacin el nuevo papa =a se @ab(a embarcado en la accin para @acer eAectiva esta aspiracin su=a4 la ?ue consideraba de importancia vital para la )glesia catlica' En la noc@e del domingo ;6 de agosto4 !uan Pablo ) cen con el cardenal !ean :illot4 a ?uien le pidi ?ue continuara4 al menos durante un tiempo4 como secretario de Estado' :illot acept' El nuevo papa tambiIn conAirm en sus cargos al Arente de los distintos departamentos de la "uria romana a los cardenales ?ue @ab(an tenido ?ue renunciar autom/ticamente al morir Pablo :)' 9abiendo acudido al cnclave sin ninguna aspiracin de alcanGar el papado4 @ubiera sido realmente e&traordinario ?ue en menos de ;4 @oras 1uciani tuviera preparada la lista completa de los miembros del nuevo gabinete' El L1 de agosto4 el mu= respetable peridico econmico italiano )l .ondo4 primero en su especialidad en el pa(s4 dirigi una larga carta abierta a 1uciani' En ella se ped(a al nuevo papa ?ue impusiera Norden = moralidadO en las AinanGas del :aticano4 inmersas4 segKn el rotativo4 Nen la especulacin = en aguas insalubresO' 1a carta4 con el encabeGamiento NSu Santidad4 Fle parece correctoHO4 inclu(a una abrumadora cantidad de acusaciones en relacin con lo ?ue parec(an ser las operaciones Ainancieras del :aticano' Acompa8aba a la carta un largo an/lisis titulado: N1a opulencia de PedroO' )l .ondo le planteaba a 1uciani varias preguntas altamente signiAicativas: FEs correcto ?ue el :aticano opere en el mercado como especuladorH FEs correcto ?ue el :aticano posea un banco cu=as 9$

David Yallop En nombre de Dios operaciones inclu=en la transAerencia de capitales ilegales de )talia al e&tran5eroH FEs correcto ?ue dic@o banco a=ude a los italianos a evadir impuestosH El editor Ainanciero del peridico atacaba las relaciones ?ue e&ist(an entre el :aticano = .ic@ele Sindona' Atacaba a 1uigi .ennini = a Paul .arcinEus4 miembros del 0anco del :aticano4 en especial con reAerencia a sus vinculaciones con Nlos Ainancieros = especuladores m/s c(nicos del mundo4 desde Sindona a los patronos del "ontinental )llinois 0anE de "@icago 2a travIs del cual4 como Su Santidad podr/ inAormarse si lo consulta con sus conse5eros4 se manipulan todas las inversiones ?ue realiGa la )glesia en Estados Bnidos3O' Panerai preguntaba: FPor ?uI tolera la )glesia ?ue se invierta en empresas nacionales = multinacionales cu=o Knico ob5etivo son los beneAicios4 empresas ?ue4 cuando es necesario4 violan los derec@os @umanos = estaAan millones a los pobres4 especialmente a los ?ue pertenecen a ese ercer .undo ?ue tanto dice amar Su SantidadH Sobre .arcinEus4 la carta observaba: Es4 sin duda4 el Knico obispo ?ue Aorma parte de la 5unta directiva de un banco legal = secular4 ?ue incidentalmente tiene una rama en uno de los para(sos Aiscales m/s importantes del mundo capitalista' *os reAerimos al 0anco "isalpino ransatl/ntico de *assau4 en las islas 0a@amas' Aprovec@ar estos para(sos Aiscales est/ permitido por las le=es terrenas4 = ningKn ban?uero de car/cter lego 2sin sotana3 puede verse sometido a 5uicio por aprovec@ar esta circunstancia 2todos la aprovec@an3' Sin embargo4 cabe ?ue esta Aorma de actuar no sea legal para las le=es divinas4 ?ue deber(an traGar las actitudes = actividades de la )glesia' 1a )glesia predica la igualdad4 pero no nos parece ?ue la me5or Aorma de contribuir a ella consista precisamente en evadir impuestos4 ?ue constitu=en el sistema mediante el cual los estados seculares pretenden alcanGar dic@a igualdad' *o se produ5o ninguna respuesta oAicial por parte del :aticano' Pero dentro de la "iudad del :aticano @ubo diversas reacciones4 desde la apacible satisAaccin de los ?ue desaprobaban las actividades del 0anco del :aticano = de la A'P'S'A' 2Administracin del Patrimonio de la Santa Sede34 @asta el Auror = el resentimiento de ?uienes pensaban ?ue el Knico problema ?ue ten(an las AinanGas del :aticano era ?ue no produc(an unos dividendos todav(a m/s elevados' El diario italiano 1a Stampa entr en la polImica entablada con un art(culo titulado N1a opulencia = el poder del :aticanoO4 en el cual el periodista 1amberto #umo miraba con simpat(a a las AinanGas papales = las descargaba de alguna de las acusaciones ?ue se @ab(an @ec@o pKblicas en los Kltimos a8os en relacin con la ri?ueGa del :aticano' Sin embargo' #umo supo ver los problemas con los ?ue se encontraba 96

David Yallop En nombre de Dios el nuevo papa4 inclu=endo la demostracin de ?ue las reAormas eclesi/sticas conducir(an a levantar una )glesia verdaderamente pobre' #umo consideraba ?ue esta idea =a @ab(a sido puesta en pr/ctica por !uan SS))) = Pablo :)4 pero a !uan Pablo ) le cab(a la responsabilidad de transAormarla en una deAinitiva realidad' Para alcanGar su meta el nuevo papa no tendr(a otro remedio ?ue dar a conocer pKblicamente cu/les eran los verdaderos recursos con los ?ue contaba el :aticano' #umo conclu(a: 1a )glesia no posee ri?ueGas o recursos ?ue e&cedan sus necesidades' Pero es necesario dar pruebas de ello' 0ernanos @iGo ?ue su cura rural observara: NEn bolsas de dinero nuestro Se8or @a escrito por propia mano: `Peligro de muerte`O' El nuevo papa le= con interIs estos art(culos' 1o ?ue se dec(a en ellos no @ac(a m/s ?ue conAirmarle su ob5etivo de una l(nea de traba5o en la ?ue se @ab(a embarcado de antemano' Antes de su eleccin4 1uciani estaba inAormado de las muc@as ?ue5as sobre las AinanGas vaticanas ?ue le @ab(an sido planteadas al cardenal :illot' Eran ?ue5as sobre el sistema con el ?ue el obispo .arcinEus dirig(a el 0anco del :aticanoM ?ue5as sobre sus relaciones con .ic@ele SindonaM ?ue5as sobre la vinculacin entre la A'P'S'A' = Sindona' 1uciani ten(a e&periencia personal sobre la Aorma en ?ue .arcinEus operaba con el 0anco del :aticano' Eran e&periencias ?ue databan desde 196;4 cuando .arcinEus vendi la participacin del :aticano en la 0anca "attolica :Ineto a Doberto "alvi4 sin poner en antecedentes del @ec@o al patriarca de :enecia' 1uciani sab(a ?ue por lo menos desde 196; e&ist(a un grave error en relacin con la estructura general = el enAo?ue de las AinanGas del :aticano' Pero @asta entonces @ab(a carecido de poder' A@ora4 en cambio4 el poder era su=o' El s/bado ;6 de agosto de 19684 mientras cenaba con el cardenal :illot4 1uciani instru= al conAirmado secretario de Estado para ?ue iniciara de inmediato una investigacin4 ?ue consistir(a en una revisin de todas las operaciones del :aticano4 con an/lisis detallados de cada uno de sus aspectos' N*ingKn departamento4 ninguna congregacin4 ninguna seccin deber/ ser e&cluidaO4 le indic 1uciani a :illot' 1e aclar ?ue le preocupaba de modo especial la actuacin del )stituto per le ,pere di Deligione4 el instituto para tareas religiosas4 conocido generalmente como el 0anco del :aticano' 1a inspeccin Ainanciera ten(a ?ue realiGarse de Aorma discreta4 r/pida = completa' El nuevo papa advirti a su secretario de Estado ?ue4 una veG ?ue @ubiera estudiado el inAorme4 decidir(a cu/l era el curso de accin m/s adecuado' Sin duda4 1uciani cre(a Airmemente ?ue podr(a llevar a la pr/ctica lo ?ue se propon(a' En una de sus N"artas a san 0ernardoO @ab(a planteado la virtud de la prudencia' "oncuerdo en ?ue la prudencia deber(a ser din/mica = urgir a la gente a pasar a la accin' Sin embargo4 @a= tres estamentos ?ue se @an de tener en consideracin: la deliberacin4 la decisin = la e5ecucin' 98

David Yallop En nombre de Dios 1a deliberacin signiAica buscar los medios ?ue conducen al Ain' Se elabora sobre la base de la reAle&in4 de los conse5os ?ue @a= ?ue solicitar = de un minucioso e&amen' 1a decisin consiste en4 una veG e&aminados los posibles mItodos4 encarar = llevar a la pr/ctica el ?ue pareGca m/s adecuado' 1a prudencia no es una virtud eterna4 ?ue pueda de5arlo todo de lado = descartar la inseguridad de la mente' ampoco signiAica ?ue se deba esperar para decidir ?uI es lo me5or' Se dice ?ue la pol(tica es el arte de lo posible4 = en cierta Aorma esa aAirmacin es correcta' 1a e5ecucin es lo principal: la prudencia4 aliada con la AuerGa4 evita el desaliento Arente a las diAicultades = los impedimentos' Xste es el momento en ?ue un @ombre demuestra ser un l(der = un gu(a' De este modo4 1uciani4 ?ue era un @ombre totalmente abocado a la creencia de ?ue la )glesia catlica romana deb(a ser la )glesia de los pobres4 puso en marc@a una investigacin sobre la opulencia del :aticano' Deb(a deliberar4 decidir = e5ecutar'

99

David Yallop nombre de Dios

En

El Vaticano, Sociedad Annima

"uando Albino 1uciani se convirti en la cabeGa de la )glesia catlica romana4 en agosto de 19684 se encontr al Arente de una organiGacin mu= peculiar' ./s de 8<< millones de personas4 cerca de la ?uinta parte de la poblacin mundial4 ten(an a 1uciani como 5eAe espiritual' Dentro de la "iudad del :aticano4 1uciani dispon(a de una comple5a estructura ?ue no slo guiaba la Ae religiosa4 sino ?ue adem/s gobernaba las AinanGas de la )glesia' NEl :aticano4 Sociedad AnnimaO es el verdadero e5e = pivote de esas estructuras' *o es un ente metaArico4 sino ?ue e&iste realmente = posee su particular AilosoA(a' Es a Paul .arcinEus4 del 0anco del :aticano4 a ?uien se le atribu=e la Arase de ?ue Nno se puede dirigir la )glesia con preces a .ar(aO' ,bviamente4 la AuerGa de los reGos se @a devaluado en los Kltimos tiempos4 al igual ?ue tantas otras cosas' Por lo tanto4 no @a= ?ue condenar a .arcinEus por lo ?ue parecer(a una observacin demasiado materialista' 1a )glesia desempe8a diversos papeles en muc@os pa(ses' *ecesita dinero' "u/nto dinero necesita =a es otro problema' 1o ?ue la )glesia deber(a @acer con ese dinero tambiIn es algo a poner en 5uicio' %ue con ese dinero se realiGan muc@as buenas obras est/ Auera de duda' %ue se emplea para otros menesteres altamente sospec@osos tambiIn est/ Auera de duda' E&isten numerosas publicaciones ?ue abundan en detalles sobre las obras de caridad emprendidas por la )glesia4 el au&ilio ?ue reciben por su intermedio muc@os @ambrientos4 el dinero ?ue se emplea en aliviar suArimientos de toda clase' Educacin4 medicina4 alimentos4 cobi5o para los desamparados'''4 Istos son algunos de los beneAicios ?ue derivan de la labor de la )glesia' 1o ?ue Aalta por saber es cu/nto dinero recibe la )glesia =4 sobre todo4 por ?uI medios lo recibe' En estos asuntos4 el :aticano siempre @a sido e&ageradamente circunspecto' ama8a prudencia es el insosla=able Aundamento sobre el ?ue se @a levantado uno de los ma=ores enigmas del mundo moderno' F"u/l es el valor de los tesoros ?ue posee la )glesiaH El enigma sigue aKn sin resolverse' A mediados de 196<4 un comentario aparecido en un peridico suiGo se8alaba ?ue Nel capital productivo del :aticano puede ser evaluado entre 5< <<< = 55 <<< millones de Arancos suiGosO4 es decir unos 1L <<< millones de dlares' El ,sservatore Domano respond(a: NSe trata de una ciAra Aant/stica' En realidad4 el capital productivo de la Santa Sede4 incluidos los depsitos bancarios = las inversiones4 tanto en )talia como Auera de )talia4 no llega a alcanGar ni la centIsima parte de esa sumaO' SegKn esto el capital activo del :aticano ser(a como m/&imo de unos 111 millones de dlares4 al ;; de 5unio de 1<<

David Yallop En nombre de Dios 196<4 Aec@a en ?ue se public la rectiAicacin del peridico de la "uria' 1a primera Aalsedad de las declaraciones del rotativo romano consiste en e&cluir de sus cuentas todas las inversiones del 0anco del :aticano' Es lo mismo ?ue si se e&igiera a Du Pont de *emours ?ue pusiera al descubierto sus @aberes = nos ense8aran la calderilla del monedero' Aun?ue se e&clu=an los beneAicios anuales del 0anco del :aticano4 la cantidad aludida por el peridico vaticano es una descarada mentira4 embuste ?ue se repetir(a con el decurso de los a8os' En abril de 19654 1amberto #umo4 de 1a Stampa4 le pregunt al cardenal :agnoGGi: NSi se8alara la ciAra de trescientos mil millones de liras como monto total del patrimonio de las cinco administraciones Ainancieras 5 del :aticano4 Festar(a cerca de la verdadHO Al plantear de esa Aorma su pregunta' #umo e&clu(a deliberadamente al 0anco del :aticano' 1a respuesta ?ue obtuvo de :agnoGGi Aue la siguiente: N1e dirI4 el patrimonio total de la Santa Sede4 no slo en )talia sino en el mundo entero4 e?uivale a menos de una cuarta parte de la ciAra ?ue usted @a mencionadoO' Si esto Auera cierto signiAicar(a ?ue4 el 1a de abril de 19654 el patrimonio activo de la Santa Sede4 sin contar con el 0anco del :aticano4 ser(a inAerior a 65 <<< millones de liras4 es decir4 alcanGar(a unos 1L millones de dlares' Bna sola de las diversas administraciones econmicas del :aticano4 la seccin e&traordinaria de la Administracin del Patrimonio de la Santa Sede4 o A'P'S'A'4 est/ reconocida con el rango de banco central tanto por el 0anco .undial como por el #ondo .onetario )nternacional = por el 0anco para las )nversiones )nternacionales de 0asilea' odos los a8os4 este Kltimo organismo publica las ciAras anuales de prIstamos o depsitos ?ue @an sido eAectuados por los bancos centrales del +rupo de los DieG' Sus ciAras para 1965 indican ?ue el :aticano ten(a entonces 1;< millones de dlares depositados en bancos e&tran5eros = adem/s no presentaba deudas4 siendo el Knico banco del mundo ?ue se @allaba en tan e&traordinaria situacin' Esto en lo ?ue respecta slo a una de las varias administraciones econmicas ?ue Auncionan en el :aticano4 aun?ue para conocer la verdadera ri?ueGa de esta seccin en concreto 2la seccin e&traordinaria3 @abr(a ?ue sumar4 a las ciAras de 0asilea4 muc@as otras inversiones tangibles = rentables' Si Doma no se @iGo en un d(a4 el :aticano tampoco4 = menos su actual opulencia' El problema de la )glesia opulenta 7= todos los ?ue aspiran a seguir las ense8anGas de !esucristo deben tener en cuenta ?ue la ri?ueGa constitu=e un problema7 tiene sus ra(ces en el siglo ): de la era cristiana4 ?ue es cuando el emperador "onstantino se convirti al cristianismo = puso a disposicin del papa Silvestre una colosal Aortuna' De @ec@o lo transAorm en el primer papa rico de la @istoria' Dante termina su )nAierno con estas l(neas:
5

1as administraciones a las ?ue #umo se reAiere son: 13 1a seccin ordinaria de la Administracin del Patrimonio de la Santa Sede4 m/s conocida por sus siglas A'P'SA' ;3 1a seccin e&traordinaria de la A'P'S'A' L3 1a +obernadur(a del Estado :aticano' 43 1a "ongregacin "lerical' 53 1a PreAectura de Asuntos Econmicos'

1<1

David Yallop En nombre de Dios A@4 "onstantino4 cu/nta miseria @as causado4 no por @acerte cristiano4 sino por la dote ?ue el primer papa rico acept ?ue le entregaras' 1os catlicos est/n en lo cierto cuando aAirman ?ue su Ae es Knica = sin parangn' 1a )glesia catlica es la Knica organiGacin religiosa del mundo ?ue tiene como cuartel general un estado independiente: la "iudad del :aticano' "on sus dos Eilmetros cuadrados de superAicie4 el :aticano es m/s pe?ue8o ?ue muc@os campos de golA del mundo' iene m/s o menos el tama8o del Saint !ames ParE de 1ondres4 e?uivale a la octava parte del "entral ParE de *ueva YorE4 = para recorrerlo sin prisa no se necesita muc@o m/s de una @ora' "ontar sus ri?ueGas4 sin embargo4 llevar(a bastante m/s tiempo' 1a moderna opulencia del :aticano se basa en la generosidad de 0enito .ussolini4 ?uien4 gracias a la Airma del ratado de 1etr/n entre su gobierno = el del :aticano4 otorg a la )glesia catlica una serie de garant(as = medidas de proteccin' 1a Santa Sede consigui ?ue la reconocieran como un estado soberano' Se beneAici de la e&encin impositiva tanto de sus bienes como en beneAicio de sus ciudadanos4 ?ue tampoco ten(an ?ue pagar derec@os arancelarios por lo ?ue importaran del e&tran5ero' Se le concedi la inmunidad diplom/tica = sus diplom/ticos empeGaron a goGar de los privilegios de la proAesin4 al igual ?ue los diplom/ticos e&tran5eros acreditados ante la Santa Sede' .ussolini se comprometi a introducir la ense8anGa de la religin catlica en todas las escuelas del pa(s = de5 la institucin del matrimonio ba5o el patronaGgo e&clusivo de las le=es cannicas4 ?ue no admit(an el divorcio' 1os beneAicios ?ue recibi el :aticano Aueron enormes4 sin ser los menores los Aiscales' Art(culo uno' )talia se compromete a pagar a la Santa Sede4 en el momento en ?ue se ratiAi?ue este tratado4 la cantidad de 65< millones de liras4 = a entregarle al mismo tiempo bonos estatales consolidados al 5U @asta una ciAra total de 1'<<< millones de liras' En la Aec@a en ?ue se Airm el tratado4 esta cantidad representaba unos 81 millones de dlares' En 19844 e?uivaldr(a a unos 1<< millones de dlares' El :aticano Sociedad Annima =a se dedicaba a los negocios4 = en ningKn momento se @a retirado de los mismos' Para capear el temporal4 el 6 de 5unio de 19;9 el papa P(o S) Aund la Administracin Especial = encarg su direccin al seglar 0ernardino *ogara' Adem/s de disponer de muc@os millones de dlares con los ?ue especular4 *ogara tambiIn goGaba de otra considerable venta5a' "ien a8os antes4 la )glesia catlica @ab(a revisado e invertido totalmente su postura contra los prIstamos de dinero' De @ec@o4 la )glesia puede reclamar4 con plenitud de derec@os4 la paternidad de la modiAicacin del antiguo sentido de la palabra usura' En su sentido cl/sico usura signiAica todo tipo de beneAicio ?ue se obtenga de los prIstamos de dinero' Durante m/s de mil oc@ocientos a8os4 la )glesia catlica mantuvo como uno de sus dogmas la pro@ibicin de los prIstamos monetarios con interIs por ser 1<;

David Yallop En nombre de Dios contrarios a las le=es divinas' .ientras ?ue diversas le=es estatales convert(an la usura en una e&tendida pr/ctica legal4 la )glesia se opon(a a ella en varios concilios: Arles 2a8o L134 *icea 2a8o L;534 "artago 2a8o L4534 Ai& 2a8o 6893 = 1etr/n 2a8o 11L93' En este Kltimo los usureros eran condenados a la e&comunin' Por lo menos @asta 18L< la usura sigui siendo una @ere5(a' Desde entonces4 = por cortes(a de la )glesia catlica romana4 el signiAicado de la e&presin usura se @a visto restringido: a@ora slo se aplica a los prIstamos dinerarios ?ue se recargan con un interIs e&orbitante' 1o ?ue produ5o esta ma=Kscula inAle&in = reversin de valores en la )glesia4 ?ue se tradu5o en una absoluta inversin de la tradicional doctrina catlica en contra de los prIstamos monetarios4 no Aue otra cosa ?ue la deAensa de los intereses del :aticano' Si se aboliera el celibato obligatorio para los sacerdotes catlicos4 posiblemente cambiar(a de modo radical la prIdica de la )glesia en relacin con el control del embaraGo' *ogara pertenec(a a una Aamilia de catlicos devotos4 muc@os de cu=os miembros @ab(an aportado signiAicativas a=udas a la )glesia de mu= distintas Aormas' res @ermanos de *ogara se @icieron sacerdotes = otro lleg a ser director del .useo del :aticano' Sin embargo4 = desde cual?uier punto de vista4 la contribucin de 0ernardino Aue4 por la amplitud de su alcance4 la m/s importante' *acido en 0ellano4 cerca del lago de "omo4 0ernardino *ogara se vio mu= pronto recompensado por el I&ito4 traba5ando en ur?u(a como mineralogista' En octubre de 191;4 *ogara desempe8 un papel Aundamental en la Airma del tratado de paG de ,uc@= entre )talia = ur?u(a' En 19194 volvi a Aormar parte de una delegacin italiana4 la ?ue negoci el tratado de paG entre )talia4 #rancia4 +ran 0reta8a = Alemania' DespuIs4 *ogara traba5 como representante del gobierno italiano en la agencia de la 0anca "ommerciale de Estambul' "uando el papa P(o S) empeG a buscar a un @ombre capacitado para ?ue administrara los Arutos del ratado de 1etr/n4 su (ntimo amigo = conAidente monse8or *ogara le sugiri como candidato a su @ermano 0ernardino4 a lo ?ue el papa accedi' .u= pronto caer(a en la cuenta de ?ue @ab(a descubierto una verdadera mina de oro' Al advertir su @abilidad para los negocios4 P(o S) le de5 v(a libre a todo tipo de especulaciones burs/tiles4 incluido el 5uego en la bolsa = la compra de acciones de empresas cu=as actividades colisionaban con las ense8anGas doctrinales de la )glesia' Eran empresas ?ue produc(an bombas4 tan?ues4 revlveres = preservativos' odo ello pod(a ser condenado desde los pKlpitos4 pero sus dividendos4 gracias a las actividades de *ogara4 contribu(an a llenar las arcas de San Pedro' *ogara invert(a en el mercado de oro' Ad?uiri )talgas4 una empresa ?ue monopoliGaba el suministro de gas en muc@as ciudades italianas = de cu=o conse5o de administracin entr a Aormar parte4 como representante del :aticano4 #rancesco Pacelli' "on el tiempo el @ermano de Pacelli se convirti en el papa P(o S))4 = el nepotismo ?ue caracteriG a este pont(Aice se e&pandi por toda )talia' 9ab(a un 1<L

David Yallop En nombre de Dios dic@o al respecto: NSi @a= un Pacelli en el conse5o de administracin4 apuesto seis contra cuatro a ?ue la empresa pertenece al :aticanoO' Entre los bancos ?ue pasaron a manos del :aticano a travIs de las manipulaciones burs/tiles de *ogara se encontraban el 0anco di Doma4 el 0anco di Santo Spirito = la "asa di Disparmio di Doma' Es evidente ?ue *ogara4 no slo sab(a cmo ganar dinero4 sino ?ue tambiIn era un @ombre de car/cter persuasivo' "uando el 0anco di Doma se encontraba al borde de la ?uiebra4 ?ue amenaGaba con llevarse gran cantidad de dinero del :aticano4 *ogara convenci a .ussolini para ?ue el Estado italiano se @iciera cargo de las pIrdidas = las transAiriera a la empresa gubernamental )'D')' .ussolini tambiIn acept reembolsar al :aticano4 no =a con el valor nominal de mercado de las acciones ?ue @ab(a ad?uirido4 ?ue era virtualmente nulo4 sino d/ndole su valor original' De esta Aorma4 el )'D')' compr el ruinoso Aondo del 0anco di Doma a cambio de $L< millones de dlares en met/lico' 1as pIrdidas corrieron a cargo de la @acienda italiana4 ?ue es lo mismo ?ue decir ?ue Aue la gente corriente la ?ue tuvo ?ue @acerse cargo de la cuenta4 tal como se pagaba a los clIrigos en la Edad .edia' .uc@as de las especulaciones a las ?ue se lanG *ogara4 no slo contraven(an las le=es cannicas4 sino tambiIn las le=es civiles' Sin embargo4 como su cliente era el papa4 ?ue nunca le @ac(a preguntas4 *ogara4 un 5ud(o converso al catolicismo4 permaneci en su cargo sin ?ue le in?uietaran esas nimiedades' Bsando capitales del :aticano4 *ogara compr porcenta5es signiAicativos = a menudo ma=oritarios en mu= diversas empresas' DespuIs de ad?uirir una empresa4 raramente Aiguraba en el conse5o de administracinM preAer(a ?ue algKn miembro de la Ilite del :aticano se ocupara de salvaguardar los intereses de la )glesia' 1os pr(ncipes "arlo4 .arcantonio = +iulio Pacelli4 sobrinos de P(o S))4 eran tres miembros de la m/s selecta Ilite del :aticano cu=os nombres empeGaron a aparecer como directores de una creciente lista de empresas' Eran los Nuomini di AiduciaO del :aticano4 es decir4 los @ombres de conAianGa' e&tiles' eleAnicas' #erroviarias' "emento' Electricidad' Agua' 0ernardino *ogara estaba en todas partes' "uando en 19L5 .ussolini necesit armamento para invadir Etiop(a4 una gran proporcin del mismo le Aue suministrada por una compa8(a de Aabricacin de municiones ?ue *ogara @ab(a ad?uirido en nombre del :aticano' Advertido antes ?ue muc@os de ?ue la guerra mundial era inevitable4 *ogara convirti en oro parte del capital ?ue ten(a a su disposicin' "ompr ;$48 millones de dlares de oro a L5 dlares la onGa' 1uego vendi un monto total de 5 millones de dlares en oro a Estados Bnidos' 1as ganancias ?ue obtuvo con esa venta superaban con creces los ;$48 millones de dlares ?ue @ab(a pagado por todo el oro ad?uirido' En eAecto4 como demostracin de ?ue era un e&perto en el arte de saber cu/ndo comprar = cu/ndo vender4 *ogara @ab(a ad?uirido para el :aticano ;148 millones de dlares en oro sin pagar ni una lira por ellos' SegKn mis indagaciones4 164L millones de dlares de dic@a ad?uisicin todav(a se conservan4 a nombre del :aticano4 en 1<4

David Yallop En nombre de Dios #ort Cno&' Al valor actual del mercado4 a?uella ciAra alcanGa un valor cercano a los ;L< millones de dlares' En 19LL4 el :aticano4 Sociedad Annima4 volvi a demostrar su @abilidad al entablar lucrativos negocios con los gobiernos Aascistas' Al concordato de 19;94 Airmado con .ussolini4 le sigui otro entre la Santa Sede = el Deic@ de 9itler' El gestor #rancesco Pacelli Aue una de las Aiguras clave del pacto con .ussolini' Su @ermano el cardenal Eugenio Pacelli4 Auturo papa P(o S))4 Aue el encargado de negociar4 como secretario de Estado4 la Airma del tratado con la Alemania naGi' Para 9itler4 el tratado presentaba muc@as venta5as potenciales4 de las cuales no era la menor el @ec@o de ?ue Pacelli4 ?ue =a entonces mostraba inclinaciones pronaGis4 se pod(a convertir en un Ktil aliado cuando estallara la no le5ana guerra mundial' 1a @istoria demostrar(a lo acertados ?ue eran los c/lculos de 9itler' A pesar de la ingente presin mundial4 el papa P(o S)) siempre se neg a e&comulgar a 9itler = a .ussolini' al veG su negativa se debiera a ?ue sab(a lo irrelevante ?ue era' Su pontiAicado se caracteriG por adoptar una Aalsa pose de neutralidad' A los obispos alemanes les @ablaba de las Nguerras 5ustasO4 sin olvidarse de decir e&actamente lo mismo a los obispos Aranceses' "omo resultado de esta ambig[edad4 las 5erar?u(as catlicas apo=aban a #rancia en #rancia = a Alemania en Alemania' "uando los naGis invadieron Polonia4 P(o S)) se neg a condenar la invasin argu=endo lo siguiente: N*o podemos olvidar ?ue en el Deic@ @a= 4< millones de catlicos' FA ?uI los e&pondr(amos si la Santa Sede adoptara seme5ante actitudHO Bna de las ma=ores venta5as ?ue obtendr(a el :aticano del mu= lucrativo acuerdo ?ue manten(a con 9itler era la conAirmacin del Circ@ensteuer4 o sea4 el impuesto eclesi/stico' Se trata de un impuesto estatal ?ue aKn @o= d(a deben pagar los cre=entes alemanes4 = ?ue slo pueden eludir si renuncian a su religin' En la pr/ctica4 son mu= pocos los ?ue renuncian a ella' Este impuesto representa por s( solo entre el 8 = el 1<U del total impositivo ?ue recauda el gobierno alem/n' 1uego4 el total se reparte entre las iglesias catlica = protestante' Sustanciales cantidades de dinero empeGaron a llenar las arcas del :aticano en los a8os inmediatamente previos a la segunda guerra mundial' El Alu5o monetario prosigui a lo largo de la guerraM en 194L4 por e5emplo4 lleg a alcanGar los 1<< millones de dlares' En el :aticano4 *ogara empleaba el dinero procedente de Alemania para los mismos Aines ?ue el ?ue recib(a por cual?uier otro conducto' El ;6 de 5unio de 194;4 el papa P(o S)) decidi moderniGar otra parte del :aticano4 ?ue Aue a parar a las manos de 0ernardino *ogara' El papa disolvi la Administracin para raba5os Deligiosos = cre el )nstituto para raba5os Deligiosos' Este simple cambio de nombre no ten(a un interIs suAiciente como para Aigurar en los titulares de primera p/gina de los peridicos4 interesados principalmente en el desarrollo de la segunda guerra mundial' As( Aue como naci el )'<'D'4 al ?ue @o= todo el mundo conoce como el 0anco del :aticano 2slo el propio :aticano no lo reconoce ba5o tal 1<5

David Yallop En nombre de Dios denominacin3' "on esta operacin4 el :aticano dio a luG un @i5o bastardo' 1as atribuciones originales de la Administracin4 establecidas por 1en S))) en 18864 consist(an en recaudar = distribuir Aondos para obras religiosas' *o se trataba4 en ningKn aspecto4 de un banco' "on P(o S))4 las Aunciones del )','D' pasaron a ser Nla custodia = la administracin del dinero 2en met/lico = en bonos3 = de las propiedades transAeridas o de5adas ba5o la tutela del )nstituto4 por personas legales Aiscales4 con Aines de car/cter religioso o para traba5os de caridad cristianaO' %ueda claro ?ue el )','D' era = sigue siendo4 en todos los sentidos4 un banco' *ogara le= detenidamente los tIrminos del ratado de 1etr/n = en especial las cl/usulas ;94 L< = L1 del concordato4 ?ue eran las ?ue trataban sobre las e&enciones impositivas = establec(an una nueva e&encin Aiscal para las Ncorporaciones eclesi/sticasO4 sobre las cuales el Estado italiano renunciaba a e5ercer ningKn control' 9ubo mu= interesantes discusiones sobre el signiAicado concreto de la e&presin Ncorporaciones eclesi/sticasO' Distra(do sin duda por otros acontecimientos de la Ipoca4 .ussolini adopt un punto de vista liberal sobre el asunto' El L1 de diciembre de 194;4 el ministro de 9acienda del +obierno italiano remiti una circular en la ?ue establec(a ?ue la Santa Sede ?uedaba e&enta de pagar impuestos sobre los dividendos burs/tiles' 1a circular la Airmaba el entonces director general del .inisterio4 ?ue con bastante propiedad se llamaba 0uoncristiano 2buen cristiano3' 1a circular especiAicaba cu/les eran las organiGaciones eclesi/sticas de la Santa Sede ?ue se liberaban del Aardo impositivo' 1a lista4 ?ue era larga4 inclu(a a la Administracin Especial = al 0anco del :aticano' El @ombre al ?ue *ogara escogi para dirigir el 0anco del :aticano4 era el padre4 luego cardenal4 Alberto di !erio4 ?ue era =a de anta8o el asesor principal de *ogara' Por lo tanto4 ten(a un pie en la Administracin = otro en el )nstituto4 del ?ue al principio Aue primer secretario para convertirse luego en presidente' Adem/s de mane5ar los intereses de diversos bancos ?ue Auncionaban Auera del :aticano4 *ogara dispon(a de dos bancos dentro del :aticano ?ue controlaba directamente' "on todo su talento volcado en la tarea de incrementar los Aondos del :aticano4 *ogara se @ac(a cada veG m/s Auerte = poderoso' 1os tent/culos del :aticano4 Sociedad Annima4 se e&tend(an =a entonces a lo anc@o del mundo' El :aticano se vincul (ntimamente con multitud de bancos dispersos por el orbe' 1os Dot@sc@ild de Par(s = 1ondres negociaban en combinacin con el :aticano desde mediados del siglo S)S' "on *ogara al Arente de las AinanGas de la Santa Sede4 los negocios con los Dot@sc@ild se incrementaron enormemente' ambiIn se establecieron laGos con "rIdit Suisse4 9ambros4 !' P' .organ4 @e 0anEer-s rust "ompan= de *ueva YorE 7mu= Ktil cuando *ogara deseaba comprar o vender acciones en el mercado burs/til de Pall Street74 el "@ase .an@attan 0anE4 el #irst *ational = el "ontinental 0anE de )llinois' *o cabe duda de ?ue *ogara no era un @ombre para 5ugar con Il al .onopol=' Adem/s de comprar bancos4 *ogara ad?uiri4 para el 1<$

David Yallop En nombre de Dios :aticano4 los intereses ma=oritarios de muc@as otras empresas4 ?ue le permit(an controlar sectores tales como los seguros4 el acero4 las Ainancieras4 la @arina4 los espaguetis4 la industria mec/nica4 el cemento = la propiedad inmobiliaria' En relacin con esto Kltimo4 cabe destacar la ad?uisicin de al menos el 15U de la colosal empresa italiana )mmobiliare4 lo ?ue proporcion al :aticano un vasto poder en cuestin de propiedades' 1a Societb +enIrale )mmobiliare es la empresa de construccin m/s antigua ?ue e&iste en )talia' Al ser los accionistas de la Societb +enIrale propietarios de la Airma @otelera Sogene4 :aticano4 con su 15U del total de las acciones del monopolio4 tiene intereses en el 9otel 9ilton de Doma4 los )tale Americana *uovi Alberg@i4 los Alberg@i Ambrosiani de .il/n4 la "ompagnia )taliana Alberg@i "avalieri = la sociedad italiana Alberg@i .oderni' En esta relacin Aiguran los principales @oteles ?ue @a= en )talia' 1a lista de ediAicios de oAicinas = de compa8(as industriales4 ?ue tambiIn pertenece a la Societb +enIrale4 es dos veces m/s larga' En #rancia4 esta sociedad constru= unos grandes ediAicios de oAicinas = tiendas en el nKmero 9< de la avenue des "@amps El=sIes4 en el nKmero $1 de la rue de Pont@ieu = en el nKmero $ de la rue de 0err=' En "anad/4 la sociedad es la propietaria del rascacielos m/s alto del mundo 2la torre de la bolsa de .ontreal34 la torre Port Do=al4 un ediAicio de ;;4 apartamentos = una vasta Gona residencial en +reensdale 2.ontreal3' En Estados Bnidos4 la )mmobiliare tiene cinco grandes blo?ues de apartamentos en Pas@ington4 entre ellos el Aamoso Patergate 9otel4 = en *ueva YorE es propietaria de una Gona residencial de ;66 @ect/reas situada en ,=ster 0a=' En .I&ico4 posee la totalidad de una ciudad satIlite de .I&ico D' #' llamada 1omas :erdes' 1a lista anterior no pretende ser e&@austiva' *ogara tambiIn compr parte de +eneral .otors4 S@ell4 +ulA ,il4 +eneral Electric4 0et@le@em Steel4 )'0'.' = 'P'S' Si las acciones sub(an = sub(an era por?ue @ab(a @ombres como *ogara ?ue las @ac(an subir = subir' Aun?ue oAicialmente se 5ubil en 19544 *ogara sigui como asesor del :aticano 2al ?ue prestaba sus conse5os de mago de las AinanGas3 @asta ?ue muri en 1958' 1a prensa apenas si @a @ablado de este @ombre4 al ?ue solamente se le dedicaron unas pocas l(neas con motivo de su muerte' 9asta despuIs de su muerte4 su actividad Ainanciera al servicio del :aticano aparecer(a envuelta en las brumas del misterio' Este @ombre4 Knico en su gInero4 demostr ?ue4 donde?uiera ?ue se @allase el reino de "risto4 el reino de la )glesia catlica estaba en este mundo' Decibi el m/s adecuado epitaAio en las palabras ?ue le dedic el cardenal Spellman4 de *ueva YorE: NDesde !esucristo4 lo m/s grandioso ?ue @a tenido la )glesia catlica es 0ernardino *ogaraO' *ogara cre el :aticano4 Sociedad Annima4 empeGando con 8< millones de dlares4 a los ?ue @a= ?ue descontar los L< millones de dlares ?ue se gastaron P(o S) = su sucesor P(o S)) en los seminarios regionales = en las casas parro?uiales del sur de )talia4 as( como en la 1<6

David Yallop En nombre de Dios construccin de San rastevere = en la instalacin de la 0iblioteca del :aticano = de la galer(a de arte' Entre 19;9 = 19L94 tambiIn lleg a tener acceso a las colectas ?ue se realiGaban a8o tras a8o en todo el mundo = ?ue en +ran 0reta8a se llamaban Peter-s Pence 2un peni?ue para Pedro3' +racias a los peni?ues de los Aieles4 a las liras de .ussolini = a los marcos alemanes de 9itler4 *ogara entreg a sus sucesores un vasto entramado Ainanciero cu=os intereses4 evaluados en la Aorma m/s cautelosa4 se pueden calcular en unos 5<< millones de dlares a cargo de la Administracin Especial4 m/s unos $5< millones de dlares a cargo de la seccin secular de A'P'S'A' = unos 94< millones de dlares en inversiones a cargo del 0anco del :aticano4 con unos beneAicios anuales4 ?ue recibe directamente el papa4 superiores a los 4< millones de dlares' En tIrminos capitalistas4 los servicios ?ue prest *ogara a la causa de la )glesia catlica tuvieron un I&ito incre(ble' Desde el punto de vista del mensa5e ?ue contienen los Evangelios4 la actuacin de *ogara puede caliAicarse como un irremediable desastre' A partir de entonces el vicario de "risto @a ad?uirido en la tierra un nuevo t(tulo e&traoAicial: el de presidente del conse5o de administracin' "uatro a8os despuIs de la muerte de *ogara al :aticano le @ubieran resultado imprescindibles sus conse5os = e&periencia4 por?ue el +obierno italiano de la Ipoca volvi a levantar el espectro de los impuestos sobre los dividendos burs/tiles' 1o ?ue sigui produ5o una serie de desastres en el :aticano4 ?ue inclu=en el c@anta5e Ainanciero = el asesinato4 pr/cticas @abituales de la maAia' Si se pudiera @acer una lista de cu/les Aueron los peores a8os en la @istoria de la )glesia catlica4 19$8 estar(a sin duda en los primeros lugares' Es el a8o de 9umanae vitae4 = el a8o en ?ue el +orila = el iburn4 como se les llamaba4 se @acen cargo impunemente de dos de los bancos del :aticano' El +orila es Paul .arcinEus' El iburn4 .ic@ele Sindona' Bna memorable observacin de 0en5am(n #ranElin dice: N1as Knicas cosas inevitables en este mundo son la muerte = los impuestosO' Pocos se atrever(an a negar la e&actitud de esta sentencia' Entre los pocos ?ue se @an atrevido se encuentran los @ombres ?ue gobiernan las AinanGas del :aticano' odos @an @ec@o agotadores esAuerGos para eliminar los impuestos' En diciembre de 19$;4 el +obierno italiano present una le= para regular los impuestos sobre los beneAicios de las acciones burs/tiles' )nicialmente4 los impuestos se Ai5aron en un 15U para luego seguir el camino propio de los impuestos: multiplicarse' En este caso concreto se multiplicaron por dos' Al principio4 el :aticano no puso ob5eciones a la normativa ?ue le obligaba a pagar impuestosM por lo menos4 no se le pusieron ob5eciones pKblicas' En privado4 sin embargo4 por conductos diplom/ticos4 el :aticano @iGo saber al +obierno italiano lo siguiente: NSegKn el esp(ritu de nuestro concordato4 = considerando la le= del ; de octubre de 194;4 ser(a deseable ?ue la Santa Sede recibiera un trato de Aavor en este asuntoO'

1<8

David Yallop En nombre de Dios 9a= una carta secreta del secretario de Estado del :aticano4 cardenal "icognani4 al emba5ador italiano ante la Santa Sede4 0artolomeo .ignone4 en la ?ue se detalla en ?uI consistir(a este Ntrato de AavorO: la e&encin impositiva para una serie de departamentos tan larga como el braGo de un cardenal4 ?ue inclu=e4 por supuesto4 a los dos bancos del :aticano: la Administracin Especial = el )','D' El :aticano ?uer(a participar en el mercado4 pero no pagar por el privilegio de @acerlo' El gobierno democratacristiano de entonces4 minoritario = respaldado por el :aticano4 @iGo resonar los tacones4 bes el anillo pontiAicio = no puso reparos a los re?uisitos e&igidos por la Santa Sede' *o se @iGo ninguna reAerencia al asunto4 ni ante el Parlamento italiano ni ante la opinin pKblica' "uando el gobierno minoritario ca=4 para ser reemplaGado por una coalicin de democratacristianos = socialistas4 encabeGada por Aldo .oro4 el cargo de ministro de 9acienda le correspondi al socialista Doberto remelloni4 ?ue no ten(a ninguna propensin a Airmar un acuerdo ilegal ?ue @ab(a sido establecido su predecesor = ?ue4 para colmo4 no slo no @ab(a sido ratiAicado por el Parlamento4 sino ?ue4 m/s grave todav(a4 se @ab(a concluido oc@o d(as despuIs de la renuncia del anterior gobierno' Presionado por un lado por un ministro de 9acienda ?ue amenaGaba con dimitir = por el otro por un :aticano ?ue se mostraba intransigente4 Aldo .oro trat de llegar a un compromiso' Pidi ?ue el :aticano presentara una declaracin sobre los pa?uetes de acciones ?ue controlaba como preludio para ?ue se le otorgara la e&encin Aiscal' *o le Aaltaba raGn al primer ministro cuando pensaba ?ue la nacin italiana deb(a saber e&actamente cu/nto dinero le escamoteaban' El :aticano se neg a entrar en detalles sobre sus intereses = deAendi con energ(a su posicin de estado soberano' Al parecer4 es perAectamente aceptable ?ue un estado soberano e&plote el mercado de valores de otro estado soberano = obtenga altos beneAicios de dic@a e&plotacin sin ?ue el estado e&plotado pueda saber si?uiera a cu/nto ascienden las ciAras del e&polio' Diversos gabinetes entraron = salieron' El tema era tratado de tarde en tarde por el Parlamento italiano' 9ubo un momento4 en 19$44 en ?ue el :aticano e&pres con claridad cu/nto se @ab(a apartado de las ense8anGas de "risto4 ?ue dec(a ?ue Nmi reino no es de este mundoO4 para acercarse a las de 0ernardino *ogara4 ?ue aconse5aba: N"onviene incrementar el volumen de la empresa por?ue la vigilancia Aiscal por parte del +obierno se vuelve venta5osamente diA(cilO' 1a NempresaO a la ?ue *ogara se reAer(a era el :aticano Sociedad Annima4 = el N+obiernoO eran los desgraciados ?ue viv(an en la orilla opuesta del (ber = ?ue estaban obligados a lidiar con un Aondeadero e&traterritorial4 libre de impuestos4 enclavado en el centro de Doma' En 5unio de 19$44 con Aldo .oro de nuevo en el poder4 la )glesia de los pobres amenaG con derrumbar por completo la econom(a italiana' Durante las negociaciones sobre el problema Aiscal4 los representantes del :aticano anunciaron ante el +obierno italiano ?ue 1<9

David Yallop En nombre de Dios si no los de5aban salirse con la su=a lanGar(an al mercado todas las acciones burs/tiles ?ue pose(an en )talia' Por supuesto4 escogieron el momento m/s propicio: el mercado de valores italiano pasaba por un per(odo particularmente malo4 = las acciones se depreciaban un d(a tras otro' :olcar repentinamente en el mercado el enorme pa?uete de acciones ?ue pose(a el :aticano @ubiera realmente derrumbado la econom(a italiana' EnArentado a esta amenaGa4 el +obierno italiano se vio obligado a reconsiderar el tema = a capitular' En octubre de 19$4 =a se @ab(a preparado el borrador de un pro=ecto de le= para ratiAicar el acuerdo ilegal al ?ue se @ab(a llegado previamente' El pro=ecto de le=4 sin embargo4 nunca llegar(a a discutirse en el Parlamento4 principalmente por?ue los gobiernos ca(an demasiado de prisa como para ?ue los sucesivos ministros de 9acienda pudieran revisar lo ?ue ten(an en los ca5ones' .ientras tanto4 el :aticano segu(a disArutando de su impunidad Aiscal' Desde abril de 19$L4 no @ab(a vuelto a pagar ningKn impuesto sobre sus acciones' En 19$64 la prensa italiana en general4 = la prensa de iG?uierdas en particular4 pas al ata?ue' %uer(an saber por ?uI' %uer(an saber cu/nto' Y tambiIn ?uer(an saber a cu/nto ascend(an las acciones = ?uI pose(a el :aticano en el mercado italiano' 1as ciAras empeGaron a volar' 9ab(a desde estimaciones ?ue calculaban el total de las inversiones del :aticano en la bolsa italiana en unos 1$< millones de dlares @asta evaluaciones ?ue remontaban la ciAra @asta los ; 4<< millones de dlares' En marGo de 19$64 al responder a unas preguntas en el Senado4 el ministro de 9acienda italiano4 1uigi Preti4 arro5 alguna luG oAicial sobre los valores burs/tiles ?ue pose(a el :aticano en la pen(nsula italiana' Xl consideraba ?ue el principal inversor del :aticano era el )','D'4 seguido de la Administracin Especial' 9ab(a varios otros departamentos del :aticano4 con nombres tan resonantes como el aller de San Pedro4 la Sociedad PontiAicia para el Apstol San Pedro4 la Administracin de Patrimonio de la Santa Sede = Propaganda #ide4 ?ue tambiIn sol(an 5ugar en la bolsa4 como ?ued claro tras el inAorme de Preti' El ministro de 9acienda aAirm ?ue el :aticano pose(a valores italianos por un montante de 1<< <<< millones de liras4 ?ue ser(an al cambio de entonces 1<444 millones de dlares' Sin embargo4 no cabe duda de ?ue la ciAra total era muc@o m/s alta4 por?ue en su inAorme Preti no ten(a en cuenta las grandes inversiones del :aticano en bonos = dIbitos del Estado4 ?ue est/n completamente libres de impuestos' El ministro slo ten(a en cuenta las acciones burs/tiles sobre las ?ue se pudiera e&igir un gravamen Aiscal' El ministro tampoco tuvo en cuenta el @ec@o de ?ue4 en las normas del mercado de valores italiano4 el poseedor de un pa?uete de acciones est/ autoriGado a no recaudar ni declarar sus beneAicios durante un per(odo de cinco a8os' odas las evidencias coinciden en apuntar ?ue las inversiones ocultas del :aticano4 =a Auera en bonos o en dIbitos4 =a por la argucia de los cinco a8os4 sumaban4 como mu= poco4 una cantidad seme5ante a la declarada por el ministro' Por lo tanto4 el valor real de las inversiones del :aticano en 19$84 slo en la 11<

David Yallop En nombre de Dios bolsa de valores italiana4 llegaba como m(nimo a los ;<;4; millones de dlares' A eso @abr(a ?ue sumar el valor de las propiedades inmobiliarias del :aticano4 particularmente en Doma = en los distritos aleda8os4 as( como sus inversiones Auera de las Aronteras italianas' A la larga4 )talia se cans del timo del :aticano: al menos dentro de )talia4 la )glesia catlica romana tendr(a ?ue empeGar a darle al "Isar lo ?ue era del "Isar' En enero de 19$84 un nuevo gobierno de transicin4 encabeGado por +iovanni 1eone4 declar ?ue a Ain de a8o el :aticano tendr(a ?ue pagar = ponerse al d(a' "on considerables aspavientos = comentarios sobre el est(mulo ?ue signiAicaban sus inversiones para la econom(a italiana4 el :aticano acept4 aun?ue con una t(pica actitud vaticana' Al igual ?ue el prisionero ?ue suplica desde el ban?uillo de los acusados4 el :aticano pidi una prrroga para poder pagar lo ?ue deb(a en cmodas cuotas' El asunto tuvo unos resultados mu= desagradables para el :aticano' #uera cual Auese la ciAra total de su capital4 todo el mundo en )talia sab(a =a ?ue la )glesia de los pobres pose(a cuantiosos bienes materiales ?ue le aseguraban un beneAicio anual de muc@os millones de dlares' ./s aKn: despuIs de seis a8os de pulso entre la )glesia = el Estado4 se @ab(an identiAicado muc@as empresas = compa8(as como pertenecientes al :aticano o controladas por el mismo' an amplios interiores permit(an avalar el m/s sutil capitalismo4 pero @ubiera sido una mala pol(tica de relaciones pKblicas permitir ?ue el @ombre de la calle supiera ?ue si el telIAono4 la luG4 el agua o el gas no Auncionaban deb(a agradecIrselo al :aticano' Y lo m/s importante era ?ue4 de conservar unas inversiones tan enormes en )talia4 el :aticano no tendr(a m/s remedio ?ue aArontar un pesado tributo Aiscal' El papa Pablo :) se encontraba en un dilema' 1os @ombres a los ?ue acudi para ?ue le a=udaran a buscar una salida Aueron el +orila = el iburn' Si es correcta la aAirmacin de Sigmund #reud de ?ue la personalidad del @ombre se Aorma por entero en los primeros cinco a8os de vida4 entonces Paul .arcinEus merecer(a ?ue los e&pertos le estudiaran con atencin' )ncluso en el caso de ?ue uno no concuerde con la opinin de #reud4 mu= pocos pondr/n en duda la enorme inAluencia ?ue e5erce el ambiente en los a8os de Aormacin' .arcinEus naci en una ciudad gobernada por la maAia4 donde los asesinatos entre pandilleros constitu(an el pan de cada d(aM una ciudad en la ?ue la corrupcin abarcaba desde el alcalde @asta los 5venes impKberes' Era una ciudad a la ?ue aGotaban toda clase de delitos4 en la cual4 entre 1919 = 19$<4 se cometieron 96$ asesinatos a cargo de pandilleros4 pero slo dos de los detenidos Aueron condenados' Era una ciudad en la ?ue4 en el oto8o de 19;84 el presidente de la "omisin de 1uc@a contra la Delincuencia tuvo ?ue recurrir a un @ombre para asegurarse de ?ue las elecciones ?ue se iban a eAectuar en el mes de noviembre Aueran democr/ticas = @onradas' El @ombre al ?ue @ubo ?ue recurrir se llamaba Al "apone' 1a ciudad se llama "@icago' "apone se 5actaba: N1a polic(a me perteneceO' Bna e&presin m/s acertada @ubiera sido: N1a ciudad me perteneceO' "apone condescendi ante las sKplicas = garantiG la 111

David Yallop En nombre de Dios limpieGa de las inminentes elecciones' Deuni a los polic(as de la segunda ciudad de Estados Bnidos = les e&plic lo ?ue ten(an ?ue @acer' 1os polic(as obedecieron' El presidente de la comisin contra el delito observar(a despuIs: NDesultaron ser las elecciones m/s @onestas = limpias ?ue se realiGaron en 4< a8os' *o @ubo ni una sola ?ue5a4 ni un solo Araude4 ni la m/s m(nima complicacin a lo largo del d(aO' Paul .arcinEus naci en los suburbios de "icero 2)llinois3 el 15 de enero de 19;;' Al a8o siguiente4 enArentado por una veG con el inslito espect/culo de un alcalde = un 5eAe de polic(a @onestos4 Al "apone desplaG su cuartel general de "@icago a "icero' 1a poblacin de "icero era de unas $< <<< personas4 en su ma=or(a emigrantes o @i5os de emigrantes de origen polaco4 bo@emio = lituano' .u= pronto4 esta gente se resign a convivir con la maAia' "apone instal su cuartel general en 9aQt@orne )nn4 un local ?ue ?uedaba en el nKmero 4 8LL de la calle :eintids' !unto con "apone4 llegaron a "icero caballeros tan conspicuos como !aEe NDedo +rasientoO +uGiE4 on= N.opsO :olpi4 #ranE NEl E5ecutorO4 *itti = #ranEie Pope4 llamado NEl "@ico Dico de .odaO' As( era la ciudad donde se cri Paul "asimir .arcinEus' Sus padres eran emigrantes lituanos' Su padre se ganaba la vida a duras penas limpiando las pocas ventanas ?ue no eran destroGadas a balaGos por las ametralladoras' Su madre traba5aba en una panader(a' Entend(an poco el inglIsM apenas si lo c@apurreaban' Al estilo cl/sico de tantos emigrantes4 ansiosos de una vida me5or para los su=os en la tierra de la libertad4 los .arcinEus decidieron ?ue sus @i5os deb(an esAorGarse = traba5ar @onradamente para merecer una vida m/s digna = prspera' Paul4 el menor de cinco @ermanos4 sobrepas los m/s delirantes sue8os de prosperidad = I&ito ?ue @a=an podido imaginar sus padres' 1a su=a es la @istoria del muc@ac@o de la localidad ?ue se convierte en el ban?uero de Dios' "on la gu(a del cura de su parro?uia4 .arcinEus sinti la vocacin del sacerdocio' Se orden en 19464 el mismo a8o en ?ue Al "apone mor(a de s(Ailis' El entierro catlico del enemigo pKblico nKmero uno m/s notorio ?ue @a tenido *orteamIrica Aue oAiciado por monse8or Pilliam +orman4 ?ue e&plic a los periodistas su actitud en los siguientes tIrminos: N1a )glesia 5am/s perdona el mal4 ni tampoco la maldad en la vida de ningKn @ombre' "on esta breve ceremonia la )glesia slo ?uiere reconocer ?ue "apone cumpli con su penitencia4 AortiAicado por los sagrados sacramentos de la e&tremauncinO' .arcinEus realiG sus estudios en Doma4 en la misma universidad en la ?ue 1uciani @ab(a recibido su doctorado en teolog(a: la Bniversidad +regoriana' DespuIs de una carrera marcada por el I&ito4 como la de 1uciani4 el Auturo ban?uero de Dios se doctor en derec@o cannico' En su Ipoca de seminarista4 .arcinEus supo sacar partido de sus casi dos metros de altura = sus m/s de 1;< Eilos de peso para destacar en mu= diversos deportes' "uando trataba de @acerse con el baln en un partido de AKtbol4 lo usual era ?ue lo consiguiera' Su AortaleGa A(sica resultar(a Aundamental en su

11;

David Yallop En nombre de Dios vertiginoso ascenso a la cumbre' 1o ?ue @ab(a aprendido en las calles de "icero tambiIn le ser(a de utilidad' Bna veG doctorado4 regres a "@icago4 traba5 como cura p/rroco = luego se convirti en miembro del ribunal Eclesi/stico de su dicesis' Bno de los primeros en Ai5arse en .arcinEus Aue el entonces arGobispo de la arc@idicesis de "@icago4 el cardenal Samuel Stritc@' +racias a una recomendacin del cardenal Stritc@4 .arcinEus Aue transAerido en 195; al departamento de inglIs de la Secretar(a de Estado en Doma' A este nombramiento le siguieron otros4 como agregado en la nunciatura de 0olivia primero = de "anad/ despuIs' En 1959 regres a Doma = se reintegr en la Secretar(a de Estado' 1a AluideG con ?ue @ablaba espa8ol e italiano le convirti r/pidamente en un valioso intIrprete' En 19$L4 durante una de sus Arecuentes visitas a Doma4 el cardenal de *ueva YorE4 #rancis Spellman4 llam la atencin del papa Pablo sobre las potenciales cualidades del padre .arcinEus' Debido sin duda al @ec@o de ?ue Spellman encabeGaba la ?ue entonces era la dicesis m/s rica del mundo4 por lo ?ue a menudo era llamado Nel cardenal del billetero repletoO 7como tributo de su genio Ainanciero74 el papa empeG a interesarse personalmente por el 5oven Paul .arcinEus' En 19$44 en el decurso de una visita a los barrios ba5os de Doma el Santo Padre se encontr en peligro de sucumbir aplastado por la entusi/stica multitud' Depentinamente4 .arcinEus @iGo su aparicin' Empleando los @ombros4 los codos = las manos logr abrirse paso por entre la multitud @asta donde se @allaba el aterrado vicario de "risto4 al ?ue rescat sano = salvo de la avalanc@a' Al d(a siguiente4 el papa le cit para darle personalmente las gracias' .arcinEus se convirti e&traoAicialmente en el guardaespaldas del pont(AiceM de a@( naci su apodo de +orila' En diciembre de 19$44 .arcinEus acompa8 a Pablo :) a la )ndia4 =4 al a8o siguiente4 a las *aciones Bnidas' Entonces .arcinEus =a se encargaba de supervisar la seguridad del pont(Aice en sus desplaGamientos' Era4 adem/s4 guardaespaldas personal4 conse5ero personal de seguridad = traductor personal' El muc@ac@o de "icero @ab(a llegado le5os' Se @ab(a @ec@o mu= amigo del secretario particular del papa4 el padre Pas?uale .acc@i4 persona5e clave dentro del entorno (ntimo del papa4 ?ue entre la "uria se conoc(a como Nla maAia de .il/nO' "uando el cardenal .ontini4 arGobispo de .il/n4 Aue elegido pont(Aice en 19$L4 lo primero ?ue @iGo Aue @acer ir a Doma un Aerrocarril entero de asesores4 conse5eros Ainancieros = clIrigos' .acc@i era uno de estos clIrigos' Si es cierto ?ue todos los caminos conducen a Doma4 no cabe duda de ?ue muc@os de ellos pasan antes por .il/n' 1a inAluencia ?ue e5erc(an en el papa @ombres como el padre .acc@i era totalmente desproporcionada al cargo oAicial ?ue ocupaban' .acc@i rega8aba al papa cuando le ve(a alica(do o apesadumbrado' *o slo le indicaba cu/ndo @ab(a llegado la @ora de irse a la cama4 sino ?ue tambiIn le se8alaba a ?uiInes deb(a promover4 a ?uiInes deb(a castigar = a ?uiInes deb(a reemplaGar = trasladar a los lugares m/s in@spitos' Por la noc@e4 una veG acostado 11L

David Yallop En nombre de Dios el papa4 .acc@i sol(a Arecuentar un e&celente restaurante ?ue ?uedaba al lado mismo de la plaGa de +regorio Settimo' Su acompa8ante @abitual era .arcinEus' +randes amigos =a entonces4 los dos prelados acostumbraban a cenar 5untos' En posteriores via5es al e&tran5ero con el Npapa peregrinoO4 primero a Portugal en ma=o de 19$64 = despuIs a ur?u(a en 5ulio del mismo a8o4 .arcinEus estrec@ laGos de amistad con Pablo :)' A?uel mismo a8o4 el papa cre un departamento llamado PreAectura de la Santa Sede para Asuntos Econmicos' Bn t(tulo m/s comprensible @ubiera sido el de Auditor(a +eneral o .inisterio de #inanGas' 1o ?ue el papa ?uer(a era crear un departamento ?ue estuviera en condiciones de proporcionarle todos los a8os un estado de cuentas detallado de las AinanGas de la )glesia4 as( como inAormacin de los negocios emprendidos por las diversas administraciones pontiAicias4 para tener as( una idea cabal de cu/les eran las ri?ueGas de la Santa Sede = de cmo crec(an un a8o tras otro' Desde sus comienGos4 sin embargo4 el nuevo departamento se encontr con dos diA(ciles obst/culos' Primero4 la orden e&presa del pont(Aice de ?ue el 0anco del :aticano ?uedara e&cluido de los balances anuales' Segundo4 la paranoia e&istente en el :aticano' DespuIs de ?ue un tr(o de cardenales sentara las bases de lo ?ue iba a ser el departamento4 se encarg su direccin al cardenal Egidio :agnoGGi' En teor(a4 :agnoGGi deb(a proporcionar al papa4 en el plaGo de un a8o4 un balance detallado de las AinanGas de la Santa Sede' En la pr/ctica4 :agnoGGi descubri ?ue el man(aco deseo de conservar en secreto las operaciones Ainancieras ?ue los e5ecutivos de los departamentos econmicos del :aticano desplegaban ante los periodistas4 como una cortina de @umo4 tambiIn le inclu(a a Il: los nKmeros se le es?uivabanM las ciAras e&actas le eran inaccesibles' 1a "ongregacin para la EvangeliGacin ?uer(a conservar en secreto sus cuentas' 1o mismo ocurr(a con el A'P'S'A' 1o mismo ocurr(a con todos' En 19$94 el cardenal :agnoGGi conAes a un colega su=o: N9ar(a Aalta una meGcla de la C'+'0'4 la "')'A'' = la )nterpol para obtener un simple vislumbre en relacin con el dinero de la )glesia: cu/nto es = dnde est/O' Para ?ue asesorara = a=udara al anciano colega de 0ernardino *ogara4 el cardenal Alberto di !erio4 ?ue a sus oc@enta = cuatro a8os segu(a de director del 0anco del :aticano4 el papa Pablo consagr como obispo a Paul .arcinEus' Al d(a siguiente de @aberse postrado a los pies del santo padre4 .arcinEus ocup su cargo de secretario del 0anco del :aticano' A todos los eAectos4 se @ab(a convertido en el verdadero director del banco' 9acer de intIrprete entre el presidente !o@nson = Pablo :) le @ab(a resultado bastante A/cil4 pero era consciente de las diAicultades con ?ue iba a tropeGar en su nuevo cargo por?ue4 como Il mismo admitir(a4 Nno ten(a la menor e&periencia bancariaO' El ban?uero virgen @ab(a llegado' De ser un oscuro sacerdote de "icero4 Paul .arcinEus @ab(a conseguido un poder eAectivo m/s completo ?ue cual?uier otro norteamericano anterior a Il'

114

David Yallop En nombre de Dios Bno de los @ombres ?ue asistieron al auge de Paul .arcinEus Aue +iovanni 0enelli' )nicialmente4 0enelli le asegur al papa ?ue el gigante @ablador4 Aumador de puros = 5ugador de golA procedente de "icero ser(a un buen Aic@a5e para el 0anco del :aticano' Apenas dos a8os despuIs4 0enelli =a estaba Airmemente convencido de ?ue @ab(a cometido un desastroso error de 5uicio = ?ue @ab(a ?ue desplaGar a .arcinEus inmediatamente' 1o ?ue 0enelli termin por descubrir Aue ?ue .arcinEus4 en a?uel breve per(odo de tiempo4 se @ab(a asentado en unas bases m/s slidas = Auertes ?ue las su=as propias' "uando Ainalmente se ba5 el teln4 en 19664 el ?ue tuvo ?ue de5ar4 no slo su cargo4 sino tambiIn el :aticano = Doma4 no Aue .arcinEus4 sino 0enelli' 1a vertiginosa promocin de .arcinEus Aormaba parte de un estudiado cambio de pol(tica por parte del :aticano' ener ?ue pagar enormes impuestos por los beneAicios burs/tiles = ?uedar al descubierto como el propietario de innumerables empresas italianas4 no le conven(a al :aticano4 Sociedad Annima4 especialmente cuando alguna de estas empresas Aabricaba unos pe?ue8os = parad5icamente embaraGosos productos conocidos como p(ldoras anticonceptivas4 contra las cuales no @ac(a muc@o ?ue Pablo :) @ab(a invocado las iras de Dios' Por lo tanto el pont(Aice = sus conse5eros econmicos @ab(an decidido ?ue lo m/s conveniente era reducir las inversiones del :aticano en el mercado italiano = trasegar sus ri?ueGas a mercados e&tran5eros4 principalmente a Estados Bnidos' ambiIn ?uer(an empeGar a moverse en las lucrativas aguas pantanosas del eurodlar = el mercado negro' .arcinEus Aue escogido para ser un componente esencial de la nueva estrategia' El papa emple a una parte de su NmaAia milanesaO para completar el e?uipo' Eligi en concreto a un @ombre ?ue pertenec(a4 no a la mera maAia milanesa de Pablo .ontini4 sino a la verdadera maAia siciliana' .il/n era la ciudad adoptiva de este @ombre: el iburn4 nacido en Patti4 Sicilia4 cerca de .essina' Su nombre: .ic@ele Sindona' Al igual ?ue Albino 1uciani4 .ic@ele Sindona @ab(a conocido de ni8o la pobreGa' Al igual ?ue 1uciani4 el ambiente en ?ue creci le aAect proAundamente e inAlu= de manera decisiva en su vida' .ientras ?ue 1uciani alcanG la madureG con la determinacin de combatir = de ser posible erradicar la pobreGa4 para ?ue nadie tuviera ?ue suArirla4 .ic@ele Sindona se consagr a ?uitarles a otros4 si pod(a4 lo poco o muc@o ?ue tuvieran' *acido el 8 de ma=o de 19;< = educado por los 5esuitas4 Sindona demostr mu= pronto una marcada inclinacin por las matem/ticas = la econom(a' ras graduarse en la Bniversidad de .essina con una e&celente licenciatura en derec@o4 en 194; Sindona logr eludir el alistamiento en el e5Ircito de .ussolini gracias a los au&ilios de un le5ano pariente de su novia ?ue traba5aba en la Secretar(a de Estado del :aticano4 un tal monse8or Amleto ondini' En los tres Kltimos a8os de la segunda guerra mundial4 Sindona de5 a un lado su licenciatura en derec@o = se involucr en un lucrativo negocio ?ue bien pronto le dispens una opulenta vida' El 115

David Yallop En nombre de Dios negocio consist(a en algo ?ue con el tiempo le @ar(a mundialmente Aamoso: la compraventa' "ompraba alimentos en el mercado negro de Palermo =4 con la colaboracin de la maAia4 los llevaba de contrabando a .essina4 don de los vend(a a sus AamIlicos moradores' DespuIs del desembarco aliado en Sicilia4 ?ue se produ5o en 5unio de 194L4 Sindona escogi al e5Ircito de ocupacin norteamericano para obtener sus suministros' A medida ?ue sus negocios aumentaban4 tambiIn aumentaban sus contactos con la maAia' En 194$4 Sindona4 acompa8ado de su 5oven esposa Di8a = =a convertido en un e&perto en las sutiles le=es de la oAerta = la demanda4 de5 Sicilia para establecerse en .il/n' 1levaba consigo unas valios(simas cartas de recomendacin del arGobispo de .essina4 cu=a amistad @ab(a cultivado calculada = astutamente' Bna veG en .il/n4 Sindona se instal en las aAueras4 concretamente en AAAori4 = empeG a traba5ar para una empresa de consultores Ainancieros' Al tiempo ?ue en )talia Alu(a cada veG con ma=or empu5e el dinero procedente de Estados Bnidos4 Sindona se Aue especialiGando en aconse5ar a los potenciales inversores la me5or manera de abrirse camino por la tupida mara8a de la legislatura impositiva italiana' 1os progresos de Sindona impresionaron adecuadamente a sus socios de la maAia' Sindona era un @ombre de indudable inteligencia' ambiIn era ambicioso =4 lo ?ue es m/s importante a los o5os de la maAia4 inescrupuloso4 corruptible = encima uno de ellos' "onoc(a la importancia de las tradiciones maAiosas4 como por e5emplo la Aamosa NcometaO4 o le= del silencio' A Ain de cuentas era siciliano' 1os +ambino4 importante Aamilia maAiosa4 estaban especialmente encantados con el 5oven Sindona = con su @abilidad para colocar Auertes inversiones en dlares sin tener ?ue @acer caso a todos esos aburridos ordenamientos legales de los impuestos' 1a Aamilia +ambino tiene los m/s diversos intereses por todas partes4 aun?ue sus dos principales centros de poder son *ueva YorE = Palermo' En la gran ciudad norteamericana los ?ue mandan son directamente los +ambino4 mientras ?ue en la provinciana ciudad de Sicilia asumen el poder sus primos los )nGerillo' El ; de noviembre de 1956 se celebr una Nreunin AamiliarO en el +rand 9otel des Palmes4 de Palermo' Entre los invitados a disArutar del vino = la comida se @allaba .ic@ele Sindona' 1a Aamilia +ambino le @iGo una oAerta = Sindona la acept con entusiasmo' 1os +ambino ?uer(an ?ue Sindona se encargara de mane5ar = reinvertir los enormes beneAicios ?ue la Aamilia @ab(a empeGado a recibir por la venta de @ero(na' *ecesitaban una persona ?ue limpiara ese dinero negro4 = @ab(an pensado en Sindona' "on su probada astucia para meter = sacar de )talia grandes sumas de dinero sin perturbar la displicencia del departamento de vigilancia Aiscal del +obierno4 Sindona era el @ombre ideal para @acer de lavandera' A sus probadas @abilidades en la materia @ab(a ?ue sumar adem/s el @ec@o de ?ue en el momento en ?ue se celebr esta NcumbreO maAiosa4 Sindona dirig(a =a una numerosa cantidad de empresas' #recuentemente4 sol(a decirles a sus agradecidos clientes: N*o4 11$

David Yallop En nombre de Dios gracias' "obrarI mis @onorarios con algunas acciones de su compa8(aO' ambiIn @ab(a empeGado a perAeccionar la tIcnica de ad?uirir empresas en crisis para seccionarlas4 venderlas por partes4 sumergirlas en parte4 dispersarlas en todas direcciones = luego poner en venta los restos con enormes dividendos personales' Deb(a de ser algo mu= divertido de observar4 siempre ?ue no Auera uno el ?ue pagara las consecuencias' Diecisiete meses despuIs de la reunin en la cumbre de la maAia4 Sindona compr su primer banco con el apo=o de capitales maAiosos' En ese momento =a @ab(a descubierto una de las reglas cardinales del arte de robar: la me5or manera de robar un banco es comprarlo' Sindona cre un @olding con sede en 1iec@tenstein4 llamado #asco A+' Poco despuIs4 #asco ad?uir(a la 0anca Privata #inanGiaria de .il/n4 @abitualmente conocida como la 0'P'#' #undada en 19L< por un idelogo Aascista4 la 0'P'#' era una institucin pe?ue8a4 mu= privada = e&clusiva4 ?ue serv(a de conducto para las transAerencias monetarias ilegales desde )talia al e&tran5ero' raba5aba en beneAicio de unos pocos privilegiados' #ue sin duda esta orgullosa tradicin lo ?ue conmovi el coraGn de Sindona' Aun?ue @ubiera eludido con a8agaGas el reclutamiento militar para luc@ar por .ussolini4 no cabe duda de ?ue Sindona era un Aascista nato' Debi de resultarle emocionante poder ad?uirir un banco como el 0'P'#' El mismo a8o en ?ue se @iGo cargo del 0'P'#'4 Sindona realiG tambiIn otra @abilidosa inversin' El arGobispo de .il/n intentaba obtener una importante suma de dinero para un asilo de ancianos' )nAormado del asunto4 Sindona se encarg de obtener por si mismo la suma completa4 ?ue era de ;44 millones de dlares' Por eso4 cuando el arGobispo de .il/n4 el entonces cardenal +iovanni 0attista .ontini4 inaugur la "asa del la .adonnina4 el @ombre ?ue se encontraba a su lado era .ic@ele Sindona' 1os dos se convirtieron en buenos amigos4 = .ontini se apo=aba cada veG m/s en los conse5os de Sindona para solucionar problemas monetarios a5enos a las inversiones diocesanas' 1o ?ue probablemente el cardenal .ontini desconoc(a era ?ue los ;44 millones de dlares ?ue le @ab(a entregado Sindona proven(an principalmente de dos Auentes: la maAia = la "')'A' El e& agente de la "')'A' :ictor .arc@etti revelar(a m/s tarde: En los a8os cincuenta = sesenta4 la "')'A' apo= econmicamente numerosas actividades de la )glesia catlica4 desde la creacin de orAanatos @asta las organiGaciones misioneras' A8o tras a8o4 millones de dlares de la "')'A' iban a caer a manos de obispos = arGobispos' Bno de ellos era el cardenal +iovanni 0attista .ontini' Es posible ?ue el cardenal .ontini desconociera la procedencia de a?uel dinero' al veG pensaba ?ue se lo daban sus amigos' Bnos NamigosO ?ue4 como parte de su estrategia para evitar ?ue los italianos entregaran el poder mediante elecciones al partido comunista4 no slo volcaban millones de dlares en el pa(s4 sino ?ue tambiIn estaban predispuestos a sonre(r con benevolencia ante @ombres como .ic@ele Sindona' Es probable ?ue Auera un 116

David Yallop En nombre de Dios delincuente de vuelos cada veG m/s altos4 pero por lo menos era un delincuente de derec@as' El iburn empeG a nadar cada veG m/s deprisa' 1os milaneses4 ?ue =a de por s( tienden a despreciar a los romanos4 = no digamos a los sicilianos4 al principio apenas si se Ai5aban en a?uel @ombre correcto4 educado = bien @ablado4 mesurado = comedido4 ?ue proven(a del sur' Pasado un tiempo4 sin embargo4 en los altos c(rculos econmicos de la ciudad ?ue es la capital econmica de )talia4 se empeG a aceptar ma=oritariamente el @ec@o de ?ue Sindona era un conse5ero bastante brillante en materia de impuestos' "uando empeG a ad?uirir una empresa por a?u( = otra por all/4 los oligarcas milaneses lo ac@acaron en principio a la usual buena suerte ?ue se dice ?ue acompa8a a los principiantes' Pero cuando se convirti4 no slo en ban?uero4 sino tambiIn en conAidente del @ombre ?ue muc@os se8alaban acertadamente como Auturo pont(Aice romano4 =a era demasiado tarde para detenerlo' Su auge Aue imparable4 vertiginoso' De nuevo a travIs de su @olding4 #asco4 Sindona ad?uiri la 0anca di .essina' Esta 5ugada satisAiGo de Aorma mu= especial a las dos poderosas Aamilias maAiosas de los +ambino = los )nGerillo4 por?ue les proporcionaba un acceso ilimitado a un banco de Sicilia4 situado adem/s en la provincia natal del propio Sindona' Sindona estrec@ proAundos v(nculos personales con .assimo Spada4 uno de los @ombres de conAianGa del :aticano4 secretario administrativo del 0anco del :aticano = miembro del conse5o de administracin de ;4 compa8(as como representante de los intereses de la Santa Sede' 1uigi .ennini4 otro alto Auncionario civil del 0anco del :aticano4 tambiIn se convirti en amigo personal de Sindona4 al igual ?ue el padre .acc@i4 secretario de .ontini' 1a 0anca Privata empeG a Alorecer' En marGo de 19$54 Sindona le vendi el ;;U de las acciones al 9ambros 0anE de 1ondres4 empresa ?ue manten(a una larga = estrec@a relacin Ainanciera con el :aticano' En 9ambros consideraban NbrillanteO la gestin de Sindona al Arente de la 0'P'#' = a cargo de canaliGar los Aondos ?ue recib(a su empresa' 1o mismo opinaban los miembros del clan +ambino7)nGerillo' )gual opinin sustentaba el "ontinental 0anE de )llinois4 ?ue ad?uiri otro ;;U de las acciones del banco de Sindona' Para entonces4 el "ontinental se @ab(a convertido en el principal conducto de las inversiones ?ue realiGaba el :aticano en Estados Bnidos' 1a trama ?ue Sindona despleg para vincularse con altos dignatarios de la Santa Sede =a era slida = Airme' Se @iGo (ntimo amigo de monse8or Sergio +uerri4 responsable e5ecutivo de la monol(tica Administracin Especial creada por *ogara' En 19$44 Sindona ad?uiri otro banco4 en esta ocasin en SuiGa: el 0an?ue de #inancement de 1ausana4 llamado #inabanEe4 ?ue estaba ma=oritariamente en manos del :aticano = ?ue4 al igual ?ue la 0'P'#'4 era poco m/s ?ue una Aac@ada para la evasin ilegal de divisas' DespuIs de ?ue Sindona se @iciera con la ma=or(a de las acciones4 el :aticano conservaba todav(a un ;9U del pa?uete accionario de #inabanE' ambiIn el 9ambros de 1ondres = el "ontinental de )llinois

118

David Yallop En nombre de Dios eran propietarios de un cierto porcenta5e de acciones del mencionado banco de 1ausana' Del @ec@o de ?ue tres instituciones tan augustas como el :aticano4 el 9ambros = el "ontinental se asociaran tan (ntimamente con Sindona4 deber(a desprenderse ?ue Iste dirig(a sus negocios de Aorma e5emplar' F, noH "arlo 0ordoni descubri ?ue las cosas eran mu= distintas' 1a primera veG ?ue 0ordoni entr en contacto con Sindona Aue en la segunda ?uincena de noviembre de 19$4' El lugar del encuentro Aue el Estudio Sindona4 en el nKmero ;9 de la :(a urati4 de .il/n' "on anterioridad4 0ordini @ab(a traba5ado como administrador de la agencia milanesa del #irst *ational "it= 0anE de *ueva YorE' Poco antes de su primera entrevista con Sindona4 a 0ordoni le @ab(an despedido del "it= 0anE por @aber sobrepasado los l(mites marcados en cuestin de negociar con divisas e&tran5eras' Por descontado4 Sindona debi de sentirse bien predispuesto @acia un @ombre con estos antecedentes = le oAreci la posibilidad de mane5ar los Aondos de divisas e&tran5eras de la 0'P'#' eniendo en cuenta el @ec@o de ?ue los depsitos totales del 0anco no llegaban a los 15 <<< millones de liras 2apro&imadamente 15 millones de dlares34 0ordoni rec@aG el oArecimiento' "omparados con los 1'<<< millones de dlares ?ue mov(a el "it= 0anE4 los Aondos de la 0'P'#' le parec(an calderilla' ,tro obst/culo era ?ue la 0'P'#' no ten(a ni si?uiera una agencia de cambio = por lo tanto no estaba legalmente autoriGada para negociar con moneda e&tran5era' "omo carec(a de prestigio internacional4 la 0'P'#'4 en opinin de 0ordoni4 Ncarec(a de posibilidades de entrar a Aormar parte del c(rculo nobiliario de los bancos internacionalesO' 0ordoni ten(a una idea me5or' FPor ?uI no crear una agencia Ainanciera internacionalH Si se traba5aba de Airme4 si se contaba adem/s con los e&celentes contactos de 0ordoni4 una empresa de esa clase pod(a prosperar r/pidamente = ganar importantes comisiones' En palabras de 0ordoni4 se @ubiera podido Nincrementar el relieve del todav(a modesto +rupo Sindona =4 pasado un tiempo4 casi con seguridad @ubieran empeGado a llover crIditos en moneda e&tran5era a Aavor de la 0'P'#' = del #inabanEO' al como 0ordoni aAirmar(a tiempo despuIs4 en una declaracin 5urada ?ue prest ante unos magistrados de .il/n4 Sindona se mostr visiblemente e&citado con dic@a perspectiva = aprob el pro=ecto sin vacilar' El entusiasmo de Sindona es A/cil de comprender' "on el nombre mu= apropiado de .one=re& 2re= del dinero34 la empresa entr en Aunciones el 5 de Aebrero de 19$5' Al principio4 oper de Aorma estrictamente legal = correcta4 lo ?ue no le impidi obtener signiAicativos beneAicios' En 19$6 mane5aba un capital anual de unos 4< <<< millones de dlares4 con unas ganancias netas ?ue superaban los ; millones de dlares al a8o' Estas ganancias se desvanec(an en cuanto llegaban a las manos de Sindona4 sin darle tiempo al Aisco ni para parpadear' Sin embargo4 Sindona aspiraba a m/s cosas ?ue a obtener un @onesto beneAicio' Sindona empeG a presionar a 0ordoni para ?ue canaliGara la ma=or cantidad posible de divisas e&tran5eras @acia sus dos bancos' 119

David Yallop En nombre de Dios 0ordoni le indic ?ue e&ist(an varias = serias diAicultades ?ue @ac(an ?ue la idea Auera impracticable' Entonces el iburn mont en clera = advirti a 0ordoni ?ue no olvidara su Ncapacidad persuasivaO = su NpoderO' 0ordoni le contest ?ue las diAicultades a las ?ue se reAer(a eran precisamente Isas' Por si a Sindona le ?uedaba alguna duda sobre el signiAicado de sus palabras4 0ordoni le @iGo saber: N u `capacidad de persuasin` es la maAia = tu NpoderO4 la masoner(a' *o pienso arriesgar mi reputacin = prestigio4 ni tirar por la borda el I&ito de .one=re&4 slo por?ue un maAioso me lo pidaO' A la larga4 sin embargo4 la cautela se sobrepuso al cora5e = 0ordoni consinti en supervisar las operaciones bancarias de la 0'P!#' = del #inabanE' Sus descubrimientos son esclarecedores4 no slo de las maniobras de Sindona4 sino de las actividades del :aticano4 el 9ambros = el "ontinental' Doce a8os despuIs4 en una declaracin 5urada4 desde un @ospital penitenciario de "aracas4 0ordoni puso en conocimiento de los magistrados de .il/n sus descubrimientos: "uando empecI a Arecuentar la 0'P'#'4 en el verano de 19$$4 me aAect proAundamente el caos ?ue reinaba en varias de sus secciones' Se trataba de un banco minKsculo ?ue si sobreviv(a era slo gracias al margen de ganancias ?ue le de5aban sus negocios4 por supuesto debidamente enmascarados con Ndinero negroO4 ?ue proced(a del "rIdito )taliano4 de la 0anca "ommerciale )taliana = de otros importantes bancos de a?uel pa(s' odas estas operaciones con divisas e&tran5eras ten(an por Ainalidad limpiar el dinero negro ?ue proven(a d(a a d(a4 en grandes cantidades4 de las mencionadas Auentes' Se trataba de un vasto negocio de e&portacin Araudulenta de capitales4 = la tIcnica ?ue se empleaba era la m/s canallesca = criminal ?ue se @ubiera podido imaginar' 0ordoni descubri numerosos crIditos concedidos ba5o cuerda = sin ninguna garant(a ?ue los respaldara' 1os nKmeros ro5os e&ced(an con creces el l(mite legal4 ?ue era del 5U del capital activo m/s las reservas' ambiIn descubri ?ue se practicaba el robo masivo4 a la ma=or escala' 1os directivos se dedicaban a transAerir grandes sumas de dinero de las cuentas de sus depositantes sin inAormar a Istos de lo ?ue @ac(an' Dic@as sumas eran trasladadas a una cuenta ?ue ten(a el 0anco del :aticano4 ?ue a su veG las transAer(a4 previo descuento de una comisin del 15U4 a una cuenta ?ue ten(a Sindona en la sede del #inabanE en +inebra' El nombre de esta cuenta era .ani4 palabra compuesta por .a de .anco = *i de *i8o' .anco = *i8o eran los @i5os de Sindona' 1a comisin del 15U ?ue se embolsaba el 0anco del :aticano alcanGaba cantidades variables4 segKn Aueran las operaciones ?ue se realiGaban en el mercado negro del dinero' Si un cliente de la 0'P'#' de .il/n se ?ue5aba por?ue un c@e?ue ?ue @ab(a Airmado con toda su buena Ae resultaba ?ue no ten(a Aondos = ?ue por lo tanto era rec@aGado4 o si descubr(a ?ue Aaltaba dinero de su cuenta corriente4 se le aconse5aba ?ue @iciera sus negocios con otra empresa cual?uiera' Si el cliente insist(a4 entonces aparec(a el gerente4 desbordante de Aran?ueGa lombarda4 para disculparse = 1;<

David Yallop En nombre de Dios e&plicar ?ue Nse trata de un grave error de ca5aM =a sabe usted4 con estos modernos ordenadores'''O' 1os c@anc@ullos ?ue 0ordoni descubri en el #inabanE de +inebra eran tan graves como los abusos en ?ue incurr(a la 0'P'#' El director e5ecutivo de #inabanE4 .ario ,livero4 no ten(a ni idea de lo ?ue era dirigir un banco' El gerente general se pasaba el d(a en la bolsa4 especulando con acciones = divisas' Si perd(a4 las pIrdidas se transAer(an a la cuenta de algKn cliente' Si ganaba4 se embolsaba Il los beneAicios' 1os encargados de las diversas secciones segu(an el e5emplo del gerente general = otro tanto @ac(a el 0anco del :aticano' Adem/s de ser uno de los propietarios del #inabanE4 el )','D' ten(a abiertas varias cuentas en dic@o banco' 0ordoni descubri ?ue estas cuentas NreAle5aban Knicamente la realiGacin de gigantescas operaciones especulativas ?ue arro5aban unas pIrdidas colosalesO' Estas pIrdidas4 como las de cual?uier otro4 las cubr(a una compa8(a de seguros llamada 1iberAinco 2"ompa8(a #iduciaria 1iberiana3' En la Ipoca en ?ue 0ordoni realiG su inspeccin4 1iberAinco presentaba un dIAicit de L< millones de dlares' "uando los inspectores bancarios suiGos se de5aron ver por Ain4 en 196L4 las pIrdidas de esta compa8(a Aantasmal alcanGaban =a los 45 millones de dlares' 1as autoridades suiGas se dirigieron entonces a Sindona4 al :aticano4 al "ontinental )llinois = a 9ambros para comunicarles ?ue dispon(an de 48 @oras para li?uidar 1iberAinco' En caso contrario4 el #inabanE ser(a declarado en bancarrota' Entonces4 otro aliado de Sindona4 +ian 1uigi "lerici di "avenago4 demostr tener ideas brillantes' "on una letra de cambio por valor de 45 millones de dlares4 estrategia ?ue no re?uer(a ningKn desembolso en met/lico4 "lerici cubri el e&pediente de 1iberAinco4 cerr la compa8(a = abri otra4 la inversora Aran de Panam/4 con un dIAicit inicial inmediato de 45 millones de dlares' Al pedirle a 0ordoni ?ue inspeccionara #inabanE4 Sindona pronunci una de las m/s grandes sentencias de todos los tiempos: NPasan cosas raras all( dentroO' "uando 0ordoni le e&plic lo raras ?ue eran las cosas ?ue pasaban4 Sindona le insult = le ec@ violentamente de su despac@o' 1os negocios siguieron como de costumbre en los dos bancos' 0ordoni trat de apartarse de a?uel 5uego demasiado peligroso4 pero Sindona emple con Il una de sus t/cticas @abituales: el c@anta5e' 0ordoni tambiIn @ab(a delin?uido en sus especulaciones con divisas e&tran5eras = Sindona4 ?ue lo sab(a4 lo amenaG con remitir al presidente del 0anco de )talia las pruebas de sus delitos' 0ordoni sigui en el 5uego' 1o cierto es ?ue un @ombre e&perimentado = despierto como "arlo 0ordoni debi prever lo ?ue ocurrir(a = no tratar de meter los dedos en el enc@uAe como si Auera inmune a las descargas elIctricas' En una de sus primeras entrevistas4 Sindona le @ab(a avisado: N*unca ser/s un verdadero ban?uero4 no slo por?ue eres incapaG de mentir4 sino por?ue adem/s eres un @ombre con principios' *unca aprender(as a utiliGar un arma tan valiosa como el c@anta5eO' El respeto ?ue le ten(a a 0ordoni @ubiera aumentado considerablemente si Sindona @ubiera sabido ?ue su colega4 al ?ue consideraba tan timorato = tan ab=ectamente @onesto4 @ab(a 1;1

David Yallop En nombre de Dios empeGado a succionar dinero para su Auero personal4 remitiIndolo a varias cuentas secretas ?ue @ab(a abierto en SuiGa' "uando la relacin entre los dos @ombres termin4 0ordoni le @ab(a timado a Sindona alrededor de 45 millones de dlares' Es una nimiedad si se compara con las actividades delictivas del propio Sindona4 pero @a= ?ue tener en cuenta ?ue 0ordoni no pertenec(a a la misma escuela' En cuanto al c@anta5e4 Sindona era un verdadero maestro' Aparte de poseer una innata @abilidad para estos menesteres4 Sindona @ab(a sido educado por la maAia = asesorado = aconse5ado por el m/s audaG = brillante c@anta5ista ?ue @ab(a entonces en )talia: 1icio +elli' Al ec@arle en cara a Sindona sus amistades maAiosas = sus contactos con la Arancmasoner(a4 0ordoni 5ugaba con Auego' Sindona no pertenec(a a ninguna logia masnica ?ue pudiera argumentar ?ue descend(a de los constructores del templo de Salomn' Su logia tampoco se inspiraba en los ideales del patriota italiano +aribaldi4 ni ten(a a ningKn du?ue de Cent como +ran .aestre' Se trataba de la logia NPropaganda DosO o P;4 = su +ran .aestre era 1icio +elli' +elli naci en Pistoia4 localidad de la )talia central4 el ;1 de abril de 1919' Su educacin convencional ces abruptamente cuando le e&pulsaron de la escuela a los 14 a8os' Se cuenta una anIcdota de sus tiempos escolares ?ue demuestra ?ue +elli desarroll precoGmente una especie de astucia mu= peculiar' En la misma clase a la ?ue +elli asist(a @ab(a un muc@ac@o ?ue era m/s alto = m/s Auerte ?ue los dem/s' Sus compa8eros le admiraban = le tem(an' Bn d(a4 +elli rob la merienda al grandulln =4 cuando Iste =a @ab(a armado un buen alboroto al respecto4 se le acerc = le di5o: NSI ?uiIn te @a robado la merienda4 pero no te lo vo= a decir por?ue es un compa8ero al ?ue no ?uiero causar problemas' Encontrar/s tu merienda escondida detr/s del tercer bancoO' Desde a?uel d(a4 el 5oven gigante se convirti en amigo = protector de +elli4 ?ue =a demostraba @aber aprendido el arte de manipular a los dem/s' A los 16 a8os4 el odio ?ue sent(a contra los comunistas se pod(a comparar con el del re= 9erodes contra los primogInitos' "omo miembros de la divisin italiana de "amisas *egras4 +elli = su @ermano combatieron en Espa8a contra los comunistas enrolados en el e5Ircito de #ranco' Al reAerirse posteriormente a este per(odo de su vida4 +elli dir(a: NSlo =o regresI con vidaO' En los inicios de la segunda guerra mundial4 +elli combati en Albania' 1uego obtuvo el grado de ,berleutnant de las S'S' en )talia4 donde sirvi de Nagente de enlaceO con la Alemania naGi' Su misin consist(a en espiar a los partisanos4 inAiltrado en su organiGacin4 para luego denunciarlos a sus amos teutones' +elli empeG a acumular su Aortuna durante la guerra4 cuando se instal en la ciudad italiana de "attaro4 lugar donde estaba escondido el tesoro nacional de Yugoslavia' Bna parte signiAicativa de este tesoro nunca regresar(a a Yugoslavia por?ue +elli se encargar(a de robarlo' Su temprana vocacin de cruGado anticomunista tend(a a disminuir en proporcin directa con las sucesivas derrotas del E5e a medida ?ue la guerra se alargaba' 9ubo un momento en ?ue +elli empeG a colaborar con los partisanos4 ?ue en su ma=or parte eran comunistas' De esta Aorma4 1;;

David Yallop En nombre de Dios cuando localiGaba un escondri5o de los partisanos4 en seguida inAormaba diligentemente a los alemanes4 = despuIs avisaba a los partisanos para ?ue @u=eran antes de ?ue llegaran las tropas naGis' +elli sigui 5ugando a dos bandos desde mediados de la guerra @asta el Ainal de la misma4 = Aue uno de los Kltimos Aascistas ?ue se rindieron en el norte de )talia' .u= cerca4 en 0elluno4 un 5oven sacerdote llamado Albino 1uciani proteg(a = daba cobi5o a los partisanos' erminada la guerra4 +elli lleg a un pacto con los comunistas: seguir(a espiando para ellos a cambio de ?ue le salvaran la vida cuando tuviera ?ue enArentarse al tribunal antiAascista de #lorencia' Bna veG ante el tribunal = despuIs de una discreta intervencin comunista4 las pruebas de ?ue +elli @ab(a torturado = asesinado a varios patriotas Aueron desestimadas por?ue se consideraron insuAicientes' 1ibre de cargos al respecto4 lo primero ?ue @iGo +elli Aue organiGar una v(a de escape 2llamada Ncamino de ratasO3 para los naGis ?ue ?uisieran marc@arse a SudamIrica' 1es cobraba una comisin Ai5a4 el 4<U del dinero ?ue tuvieran' ,tro de los organiGadores de a?uel Ncamino de ratasO era un sacerdote catlico de origen croata4 el padre Cru5oslav Dragonovic' Entre los @ombres ?ue escaparon gracias a los servicios de +elli = su organiGacin estaba Claus 0arbie4 alto 5erarca de la +estapo conocido como el "arnicero de 1=on' 0arbie no tuvo ?ue pagar ni a +elli ni al padre Dragonovic4 =a ?ue su traslado a SudamIrica lo coste la "orporacin de "ontraespiona5e de Estados Bnidos4 ?ue lo emplear(a en tareas de espiona5e @asta Aebrero de 1951' .ientras colaboraba con las 5erar?u(as del :aticano = con el Servicio Secreto de Estados Bnidos4 +elli sigui espiando para los comunistas @asta 195$' +elli de5 de espiar en Aavor de los comunistas cuando empeG a traba5ar para el Servicio Secreto italiano' "omo parte de la paga por la realiGacin de este traba5o4 +elli obtuvo ?ue se arc@ivara el prontuario sobre sus actividades previas4 ?ue se @allaba en poder del Servicio Secreto' Esta transaccin tuvo lugar en 195$' Dos a8os antes4 +elli se @ab(a embarcado con el mismo destino ?ue @ab(an tomado numerosos 5erarcas del ercer Deic@4 a los ?ue Il @ab(a a=udado a @uir' Se marc@ a SudamIrica = se aline con elementos ultraderec@istas de ArgentinaM lleg a @acerse (ntimo amigo = conAidente del general !uan Pern' "uando la )glesia catlica e&comulg a Pern4 +elli cosec@ uno de sus contados Aracasos al tratar de interceder ante el :aticano' 1a campa8a anticlerical de Pern4 ?ue @ab(a provocado su e&comunin4 pesaba m/s para la )glesia ?ue las aAirmaciones de +elli4 ?uien aAirmaba ?ue el general argentino era un genio incomprendido' DespuIs de ?ue Pern se viera obligado a @uir de su pa(s a ra(G del golpe militar de 19554 1icio +elli trab en seguida amistad con los componentes de la nueva 5unta de gobierno' 1enta = cuidadosamente4 @ab(a empeGado a cimentar su poder(o4 ?ue mu= pronto se @ar(a notar en gran parte de SudamIrica' +elli siempre corte5 a los ricos = a los poderosos4 o a les ?ue iban 1;L

David Yallop En nombre de Dios camino de serlo' En tIrminos de ideolog(a o de AilosoA(a pol(tica4 +elli era una ramera = siempre se vend(a al ?ue pudiera pagarle lo ?ue ped(a' .ientras colaboraba con la 5unta militar derec@ista ?ue gobernaba en Argentina4 +elli volvi a practicar el espiona5e para la Bnin SoviItica4 tarea para la ?ue se sirvi de sus contactos con Duman(a' 1levaba consigo una recomendacin del partido comunista italiano4 ?ue le @ab(a salvado la vida al terminar la segunda guerra mundial4 = los nKmeros de telIAono de varios agentes de la "')'A' a los ?ue vend(a inAormacin' ambiIn le sobraba tiempo para seguir traba5ando a las rdenes del S')'D'4 el Servicio de )nteligencia del e5Ircito italiano' .ientras Sindona escalaba posiciones en la tupida mara8a ?ue Aormaba la 5ungla Ainanciera de .il/n en la posguerra4 +elli ascend(a pelda8os dentro de la comple5a estructura pol(tica = de poder ?ue imperaba en SudamIrica: un general a?u(4 un almirante all/4 unos cuantos pol(ticos4 varios altos Auncionarios estatales4 etcItera' .ientras Sindona e&tend(a sus contactos con la creencia de ?ue el poder se asienta en el dinero4 1icio +elli usaba a sus nuevos amigos sudamericanos para acceder a la verdadera Auente del poder4 ?ue es la inAormacin: saber' 0uscaba estar inAormado4 conocer el prontuario de los ban?ueros4 acceder a los arc@ivos secretos donde se @allaban Aic@ados los pol(ticos en activo' 1a red de espiona5e de +elli se e&pand(a desde Argentina4 como una telara8a4 por el continente entero: @acia 0rasil4 0olivia4 Paragua=4 "olombia4 :eneGuela = *icaragua' En Argentina4 +elli obtuvo la doble nacionalidad' DespuIs Aue designado conse5ero econmico = representante Ainanciero de Argentina en )talia4 cargo ?ue empeG a desempe8ar en 196;' Bna de sus tareas principales consist(a en negociar la compra de grandes cantidades de armamento' A travIs de las gestiones de +elli4 Argentina ad?uiri tan?ues4 aviones4 barcos4 sistemas de deteccin por radar =4 m/s adelante4 los Aat(dicos misiles E&ocet' Antes4 sin embargo4 Aue gerente de la A/brica de colc@ones PermaAle& = administrador de la Demington Dand de oscana' Entre los nombres ?ue Aiguraban por entonces en el conse5o de administracin de la Demington Dand estaba el de .ic@ele Sindona' Siempre /vido por incrementar su radio de poder e inAluencia4 +elli pens ?ue la re@abilitada masoner(a constitu(a un ve@(culo ideal para complementar sus aspiraciones' El irnico destino ?uiere ?ue @a=a sido su idolatrado .ussolini el ?ue pro@ibiera en )talia las pr/cticas masnicas' .ussolini consideraba a los masones como Notro estado dentro del estadoO' ambiIn resulta irnico ?ue @a=a sido un gobierno democr/tico4 por los ?ue +elli sent(a un particular desprecio4 el ?ue restableciera en )talia la libre pr/ctica de la masoner(a4 aun?ue conservando en vigencia un art(culo de las le=es Aascistas4 el ?ue pro@ib(a4 como delito penal4 la creacin de organiGaciones secretas' Por lo tanto la nueva masoner(a4 reAormada4 estaba obligada a presentar ante el +obierno una lista con el nombre de todos sus miembros' En noviembre de 19$L4 +elli se integr en una logia masnica convencional' D/pidamente ascendi @asta el tercer grado4 con lo ?ue 1;4

David Yallop En nombre de Dios es taba legalmente @abilitado para dirigir su propia logia' Entonces4 el +ran .aestre +iordano +amberini le impuls a crear un c(rculo integrado por personas importantes4 alguna de las cuales pod(a con el tiempo adscribirse a la organiGacin4 pero en cual?uier caso todas servir(an para Aortalecer la autIntica Arancmasoner(a' +elli estaba esperando ?ue se le presentara una oportunidad de este tipo = no la desaprovec@' 1o ?ue @iGo4 sin embargo4 Aue crear una organiGacin secreta = por lo tanto ilegal' El c(rculo recibi el nombre de Daggruppamento +elli: P;' 1a P era la inicial de Propaganda4 ?ue era a su veG el nombre de una legendaria logia italiana del siglo S)S' )nicialmente4 +elli reclut los miembros de su grupo entre los altos oAiciales retirados de las AuerGas armadas italianas4 a travIs de los cuales logr entrar en contacto con los altos oAiciales ?ue segu(an en activo' "on el tiempo4 esta tenaG = laboriosa red envolver(a a toda )talia4 alcanGando @asta los Kltimos vericuetos de la estructura del poder' 1os ideales = aspiraciones de la autIntica Arancmasoner(a Aueron r/pidamente abandonados4 aun?ue no de Aorma oAicial' El ob5etivo de +elli era m/s bien contrario al ideal masn4 =a ?ue consist(a en ?ue la e&trema derec@a se @iciera con el dominio de )talia' Este dominio no iba a ser e&pl(cito4 no signiAicaba ningKn asalto eAectivo al +obierno' Siguiendo a su manera las ideas de .ussolini4 lo ?ue +elli pretend(a con su logia era crear otro estado dentro del estado4 a menos ?ue ocurriera lo impensable4 es decir4 ?ue los comunistas ganaran las elecciones = gobernaran leg(timamente' En tal caso se llevar(a a cabo un golpe de Estado = la derec@a se @ar(a cargo abiertamente del poder' +elli sab(a ?ue si esta accin se consumaba las dem/s potencias occidentales aceptar(an la situacin' De @ec@o4 desde la creacin misma de la P;4 +elli @ab(a contado con el apo=o = el aliento del departamento de la "')'A' ?ue operaba en )talia' Si esto parece el delirio de un loco4 con toda esa tropel(a de planes insensatos4 convendr(a @acer notar ?ue entre los miembros de la P;4 = slo en )talia 2por?ue @ab(a4 = @a= todav(a4 otras ramas poderosas ?ue Auncionan en otros pa(ses34 estaban el comandante en 5eAe de las AuerGas armadas4 +iovanni orrisi4 los 5eAes del Servicio Secreto4 generales +iuseppe Santovito = +iulio +rassini4 el director de la polic(a de AinanGas4 ,raGio +iannini4 ministros del +obierno = pol(ticos de diversas tendencias 2e&cepto4 por supuesto4 los comunistas34 treinta generales4 oc@o almirantes4 editores de prensa4 e5ecutivos de televisin = poderosos industriales = ban?ueros4 entre los ?ue Aiguraban Doberto "alvi = .ic@ele Sindona' Al revIs ?ue con la Arancmasoner(a convencional4 la lista de los miembros de la P; era tan secreta ?ue slo 1icio +elli conoc(a todos los nombres' +elli utiliGaba una gran variedad de tIcnicas para incrementar el poder de su logia' Bna de las m/s usuales consist(a en establecer un contacto personal4 aparentemente inocuo4 o ser introducido a los potenciales candidatos a travIs de algKn miembro de la logia' ,tros mItodos no eran de tan buen gusto' El m/s Arecuente era el c@anta5e' Para entrar a Aormar parte de la logia como miembro eAectivo4 el candidato estaba obligado a dar una muestra de su lealtad poniendo a disposicin de +elli documentos comprometedores4 inAormes 1;5

David Yallop En nombre de Dios peligrosos4 de @ec@o cual?uier inAormacin secreta ?ue despuIs pudiera ser empleada4 no slo contra Il mismo4 sino tambiIn contra cual?uier otro persona5e importante al ?ue +elli deseara incluir en su nmina' EnArentados a pruebas Ae@acientes de sus propios delitos o Aaltas4 los @ombres ambicionados por +elli no ten(an otro remedio ?ue unirse a la P;' Xste Aue el sistema empleado4 por e5emplo4 con +iorgio .aGGanti4 presidente de la E'*')'4 la compa8(a petrolera estatal' Ante las pruebas ?ue demostraban su corrupcin en relacin con unos elevados sobornos ?ue @ab(a recibido de Arabia Saud( por una gran compra de petrleo4 .aGGanti tuvo ?ue claudicar4 unirse a la P; = de paso Aacilitar a +elli m/s inAormacin para enganc@ar a su carro a otros altos persona5es corruptos de la DepKblica italiana' ,tra de las tIcnicas empleadas por +elli para seducir a los miembros potenciales4 consist(a en inAormarse4 a travIs de las turbias Auentes usuales4 sobre los principales candidatos para ocupar cual?uier cargo importante' Entonces +elli teleAoneaba a todos 2@abitualmente eran tres: las consabidas ternas3 para decirles ?ue @ar(a todo lo posible en su Aavor' DespuIs se limitaba a esperar ?ue uno de ellos Auera designado = al d(a siguiente Iste pasaba a ser un nuevo4 sol(cito = agradecido miembro de la logia' SuperAicialmente4 la P; era4 = es todav(a4 una Aan/tica polic(a de seguridad4 mu= adecuada contra cual?uier potencial gobierno comunista' Sin contar )talia4 todav(a Auncionan ramas de la logia P; en Argentina4 :eneGuela4 Paragua=4 0olivia4 #rancia4 Espa8a4 Portugal = *icaragua' ambiIn @a= miembros activos en SuiGa = Estados Bnidos' En )talia4 "uba = Estados Bnidos4 la P; se @alla (ntimamente vinculada a la maAia' En AmIrica latina4 mantiene sus v(nculos m/s estrec@os con diversos reg(menes militares4 grupKsculos neoAascistas' ambiIn est/ (ntimamente asociada con la "')'A' Por otra parte4 su inAluencia llega @asta el coraGn mismo del :aticano' El centro de interIs ?ue aglutina a todos estos dispares elementos es4 al parecer4 el odio = el miedo @acia el comunismo' Sin embargo4 la P; no es de @ec@o una conspiracin mundial cu=a Ainalidad sea prevenir el crecimiento del mar&ismo en sus distintas versiones' Se trata m/s bien de una agrupacin internacional ?ue tiene diversos ob5etivos4 =a ?ue combina una actitud mental con una comunidad de intereses a deAender4 siendo su aspiracin principal4 no la destruccin de ninguna ideolog(a en particular4 sino una insaciable voracidad de poder = ri?ueGas' Para alcanGar sus metas = preservar sus privilegios4 esta gente se enmascara con una eti?ueta ampliamente aceptada = aceptable: la de NdeAensores del mundo libreO' En el mundo de la P;4 de todos modos4 nada es libre' odo tiene su precio' 1os contactos de 1icio +elli eran amplios = variados' )nclu(an a elementos como SteAano della "@iaie4 Pierluigi Pagliani = !oac@im #iebelEorn4 miembros todos ellos de un e5Ircito privado Aormado en 0olivia por el e& 5eAe de la +estapo Claus 0arbie' Esta agrupacin armada adopt el nombre de los N*ovios de la .uerteO' Entre sus tareas cotidianas Aiguraban los asesinatos pol(ticos4 como el del l(der del socialismo boliviano .arcelo %uiroga Santa "ruG' 1os N*ovios de 1;$

David Yallop En nombre de Dios la .uerteO tomaron parte activa en el golpe de Estado ?ue en 198< llev al poder en 0olivia al general +arc(a .eGa' Claus 0arbie4 avalado por su reconocido pasado de naGi4 Aue nombrado Nencargado de seguridadO del coronel +meG4 @ombre de cu=as manos c@orrea la sangre de muc@(simos bolivianos asesinados' El grupo ?ue dirig(a 0arbie e&pandi su radio de accin4 con las bendiciones de la 5unta militar4 luego del golpe de Estado de 198<' El asesinato de los opositores pol(ticos4 los periodistas demasiado osados = los l(deres campesinos = estudiantiles alcanG unas cotas mu= elevadas' A este traba5o se sumaba la misin de NregularO la industria de la coca(na eliminando a los pe?ue8os traAicantes para beneAiciar a los grandes4 ?ue contaban con la proteccin de la 5unta de gobierno' Desde 19$54 las actividades de 0arbie en 0olivia inclu(an el tranco de armas4 no slo para dotar a sus propias escuadras4 sino tambiIn en representacin de diversos reg(menes derec@istas de SudamIrica e )srael' #ue mediante el negocio de las armas como Claus 0arbie4 antiguo miembro de las S'S' ?ue no se arrepent(a de su pasado4 se convirti en socio de 1icio +elli' 0arbie4 un @ombre ?ue entre ma=o de 194< = abril de 194; orden la e5ecucin de todos los Arancmasones conocidos de la ciudad de Amsterdam4 se asoci con el +ran .aestre de la logia masnica P;4 1icio +elli' Por supuesto4 los dos @ombres ten(an muc@as cosas en comKn4 entre otras4 la admiracin ?ue sent(an por @ombres como SteAano della "@iaie4 terrorista italiano involucrado por lo menos en dos intentonas de golpe de Estado ?ue se desarrollaron en su propio pa(s' "uando4 en octubre de 198;4 la 5unta militar de 0olivia cedi el paso a un gobierno civil4 Della "@iaie recibi el c/lido cobi5o = la a=uda de !osI 1peG Dega4 miembro de la P; = Aundador de los notorios escuadrones de la muerte de la riple A' Adem/s de Aundar la riple A4 Dega @ab(a creado una amplia organiGacin de contrabando de coca(na entre Argentina = Estados Bnidos' Es evidente ?ue 1icio +elli era tan @abilidoso para vender su peculiar versin del mundo como para vender colc@ones' ener un c(rculo de socios = amigos ?ue inclu=a una criatura como 1peG Dega = un cardenal tan esotIrico como Paolo 0ertoli constitu=e sin duda una @aGa8a digna de admiracin4 si no de respeto' Al igual ?ue +elli4 el cardenal 0ertoli es de origen toscano' De su carrera eclesi/stica destacan sus cuarenta a8os de servicio en el cuerpo diplom/tico del :aticano' 0ertoli no carec(a de apo=o en el cnclave del ?ue sali elegido Albino 1uciani' 1a del cardenal 0ertoli slo era una de las muc@as puertas de la Santa Sede a las ?ue +elli pod(a llamar4 a cual?uier @ora del di a o de la noc@e4 con la seguridad de ?ue ser(a atendido' +elli sol(a cenar con el obispo .arcinEus4 = el papa Pablo :) le concedi numerosas audiencias' .uc@os cardenales4 arGobispos4 obispos = sacerdotes ?ue @o= en d(a negar(an @aber mantenido contactos con +elli4 en los a8os sesenta = setenta se encontraban mu= a gusto en su compa8(a' Bno de los principales colaboradores de +elli en la P; era el abogado = @ombre de negocios italiano Bmberto ,rtolani' Al igual ?ue el itiritero4 ,rtolani Aue precoG en aprender lo ?ue vale la 1;6

David Yallop En nombre de Dios inAormacin secreta' Durante la segunda guerra mundial4 lleg a ser el 5eAe de dos amplias unidades operativas del S')'S'.')'4 el Servicio .ilitar de )nteligencia de )talia' 1a especialidad de ,rtolani era el contraespiona5e' Siendo como era catlico practicante4 ,rtolani comprendi desde mu= 5oven ?ue uno de los verdaderos centros de poder ?ue @ab(a en )talia se @allaba al otro lado del (ber4 en la "iudad del :aticano' "onsecuentemente4 ,rtolani se dedic a Aatigar corredores = salones de la "uria4 @asta ad?uirir una slida Aluencia de trato con las corrientes m/s inAlu=entes del :aticano' .uc@os altos dignatarios del :aticano cenaban con Arecuencia en casa de ,rtolani4 en la :(a Arc@imede de Doma' Bn indicio de lo importantes ?ue eran sus contactos en el :aticano se deriva del @ec@o de ?ue =a en 195L Auera presentado al cardenal 1ercaro4 ?ue entonces ten(a una inmensa inAluencia dentro de la )glesia = ?ue estaba destinado a convertirse en uno de los cuatro NmoderadoresO del "oncilio :aticano ))' SegKn la opinin ma=oritaria4 1ercaro Aue uno de los preclaros cerebros liberales ?ue iluminaron el "oncilio = ?ue colaboraron activamente para ?ue las reAormas ?ue se propusieron ba5o la Igida del papa !uan se llevaran a cabo' A ,rtolani le tomaban @abitualmente por primo del cardenal4 conAusin ?ue Il mismo se encargar(a de Aomentar' Ya en la recta Ainal antes del cnclave del ?ue resultar(a elegido Pablo :)4 el tema central de los debates consisti en si la obra de !uan SS))) deb(a seguir adelante o si el pontiAicado deb(a reencarnar el car/cter reaccionario de P(o S))' 1os NliberalesO necesitaban un cuartel general discreto = seguro en el ?ue poder reunirse para plantear su estrategia' 1ercaro4 ?ue era uno de los m/s signiAicativos representantes del ala liberal del :aticano4 le pidi a ,rtolani ?ue @iciera los oAicios de anAitrin para el encuentro4 ?ue por Ain se llev a cabo en una villa ?ue ten(a Iste en +rottaAerata4 cerca de Doma4 pocos d(as antes del cnclave' A la reunin asistieron numerosos cardenales4 entre ellos Suenens de 0ruselas4 DoeAner de .unic@4 Coenig de :iena4 AlArinE de Pa(ses 0a5os =4 por supuesto4 el NprimoO +iacomo 1ercaro' Esta reunin4 altamente secreta4 Aue el Aactor individual m/s importante de lo ?ue luego suceder(a en el cnclave' En la reunin se acord ?ue si el amplio apo=o con el ?ue contaba 1ercaro demostraba ser insuAiciente4 entonces @abr(a ?ue canaliGar sus votos en Aavor de +iovanni 0attista .ontini' De esta Aorma4 en la tercera ronda de las votaciones4 .ontini recibi veinte inesperados votos adicionales ?ue le acercaban al pontiAicado4 al ?ue accedi' Pocos meses despuIs de @aberse sentado en el silln de San Pedro4 el papa Pablo recompens a Bmberto ,rtolani con el t(tulo de caballero de Su Santidad' "on el tiempo4 ,rtolani recibir(a muc@os m/s @onores recompensas por parte del :aticano' )ncluso conseguir(a aAiliar a 1icio +elli4 ?ue no era catlico4 a la orden de los "aballeros de .alta = del Santo Sepulcro' Amigo (ntimo de "asaroli4 al ?ue se llamaba el Cissinger del :aticano por?ue dirig(a la pol(tica internacional de la Santa Sede4 el abogado ,rtolani proporcion al +ran .aestre masn los m/s valiosos contactos en el :aticano' Bnos contactos tan amplios4 tan diversos4 ?ue permit(an a +elli tener 1;8

David Yallop En nombre de Dios acceso a cual?uier dependencia curial ?ue se propusiera' Al igual ?ue su .aestre4 ,rtolani es4 al menos sobre el papel4 un ciudadano de varios pa(ses' *acido en :iterbo 2)talia34 se @iGo despuIs ciudadano brasile8o' Bna beneAiciosa consecuencia de dic@o acuerdo 2beneAiciosa4 se entiende4 para ,rtolani3 es ?ue entre )talia = 0rasil no e&iste ningKn tratado de e&tradicin' 1a lista de miembros de la P; cada veG era m/s larga' En 19814 cuando Aueron incautados numerosos documentos secretos ?ue +elli @ab(a escondido en oscana4 se revel ?ue la sociedad secreta ten(a m/s de mil miembros slo en )talia' Sin embargo4 estos mil miembros eran slo la punta del iceberg' El S')'S'.')' 2Servicio .ilitar de )nteligencia de )talia3 calcula ?ue la ciAra verdadera se apro&ima a los dos mil' El propio +elli4 por su parte4 aAirma ?ue la P; tiene unos dos mil cuatrocientos miembros en )talia' Sea cual Auere la verdad4 lo cierto es ?ue varios servicios de inteligencia europeos coinciden en se8alar ?ue la identidad de la ma=or(a de los miembros de la P; est/ todav(a por revelarse4 = ?ue en sus Ailas Aiguran trescientos de los @ombres m/s poderosos de lo ?ue el siglo SS se complace en caliAicar como el mundo libre' "uando en 1981 se dio a conocer en )talia la lista inicial de la P;4 ?ue inclu(a cerca de mil nombres4 uno de los implicados4 el senador #abriGio "icc@itto4 apunt una verdad elemental: NEn los a8os setenta4 si alguien ?uer(a llegar alto en )talia4 el me5or camino a su alcance era aliarse con +elli = la P;O' 1a (ntima relacin e&istente entre la P; = el :aticano4 al igual ?ue todos los v(nculos de esa clase creados por +elli4 resultaba mu= beneAiciosa para ambas partes' +elli sab(a sacar provec@o al miedo poco menos ?ue paranoico ?ue le tienen al comunismo en el :aticano' +elli mostraba particular predileccin por citar a ?uienes 5ustiAicaban = deAend(an el Aascismo antes de la segunda guerra mundial' Bna de sus citas preAeridas era una Arase ?ue el cardenal 9insle=4 de Pestminster4 @ab(a pronunciado al dirigirse a los catlicos en 19L5: NSi el Aascismo avanGa4 la causa del Se8or avanGa con IlO' El Aactor m/s aberrante de los (ntimos = continuos contactos e&istentes entre la logia de +elli = el :aticano es ?ue tantos cardenales4 obispos = curas sonrieran con benevolencia a ese @i5o bastardo de la masoner(a ortodo&a ?ue era la P;' Durante siglos4 la )glesia catlica romana @a considerado a los masones @i5os del mal' 1a masoner(a @ab(a sido repetidamente condenada por la )glesia' Por lo menos @a= seis bulas pontiAicias dirigidas espec(Aicamente contra las pr/cticas masnicasM la m/s antigua es la ?ue promulg en 16L84 con el nombre de )neminenti4 el papa "lemente S))' Para la )glesia4 la masoner(a es una sociedad secreta regida por ateos ?ue deAiende principios contrarios a los ?ue encarna el catolicismo = cu=o principal ob5etivo es la destruccin de la propia )glesia catlica' Por lo tanto4 cual?uier catlico ?ue se descubriera ?ue Aormaba parte de una logia masnica recib(a la inmediata e&comunin' *o cabe duda de ?ue muc@os movimientos de car/cter revolucionario utiliGaron la masoner(a en sus enArentamientos = 1;9

David Yallop En nombre de Dios pugnas con la )glesia' Bn e5emplo cl/sico es el del patriota italiano +aribaldi4 ?ue convirti la masoner(a peninsular en una AuerGa tan poderosa ?ue provoc la rebelin del populac@o4 liber la pen(nsula de la dominacin papal = consigui la reuniAicacin de )talia' 9o= en d(a4 sin embargo4 la masoner(a puede signiAicar mu= distintas cosas en mu= distintos pa(ses' 1os masones no dudan en aAirmar ?ue se trata de una AuerGa esencialmente benIAica' 1os no masones4 por su parte4 observan las actividades de esta sociedad secreta4 cu=os miembros se a=udan mutuamente4 con sentimientos ?ue van desde la m/s abierta @ostilidad @asta una tibia suspicacia' De todos modos4 = @asta @ace mu= poco tiempo4 la )glesia catlica mantuvo una postura monol(tica en contra de la masoner(a4 a la ?ue consideraba como una actividad maligna4 cu=os practicantes incurr(an autom/ticamente en anatema a los o5os de la religin' Si la )glesia ten(a este concepto en relacin con la masoner(a convencional4 sus v(nculos tan estrec@os con la logia P; resultan e&traordinarios' As( tenemos a uno de los m/s pe?ue8os = poderosos estados de la tierra mancomunado con otro estado ?ue es un estado dentro del estado' Entre los miembros de la logia P; @a= una aplastante ma=or(a de catlicos practicantes' Aun?ue la rama italiana de la logia P; nunca celebr ninguna asamblea general 2les @ubiera ?uedado pe?ue8a la Scala para reunirse todos34 sin duda @ubo muc@as reuniones de grupos selectos' En ellas4 el temario a tratar no inclu(a tan slo las @abituales acusaciones contra la demon(aca aberracin del comunismo' ambiIn se elaboraban pro=ectos = se planeaban acciones concretas para combatir = evitar lo ?ue para +elli = sus asociados constitu(a el peor de los desastres: un gobierno comunista democr/ticamente elegido' En las dos Kltimas dIcadas4 )talia suAri una oleada de atentados terroristas ?ue en su ma=or parte @an ?uedado sin aclarar' Si algKn d(a las autoridades italianas consiguen atrapar a 1icio +elli4 = siempre ?ue Iste se encuentre dispuesto a @ablar = a contar la verdad4 seguramente muc@os de estos atentados se podr/n aclarar' E&iste un ne&o4 un elemento comKn en muc@os de estos atentados' El ne&o es la bomba4 la utiliGacin indiscriminada de arteAactos e&plosivos' Entre los atentados m/s atroces ?ue siguen sin resolverse Aiguran: .il/n4 19$9: estallido de una bomba en las cercan(as de la piaGGa #ontana4 con 1$ muertosM 0olonia4 1964: e&plosin de una bomba en el e&preso )t/licas4 entre Doma = .unic@4 con 1; muertosM 0olonia4 198<: sabota5e con bomba en la estacin de Aerrocarril4 ?ue arro5 un saldo de 85 muertos = 18; @eridos' SegKn la versin de un antiguo seguidor de +elli4 el neoAascista arrepentido Elio "iolini4 este Kltimo atentado Aue planeado en una reunin de coArades de la P; ?ue se celebr en .ontecarlo el 11 de abril de 198<' 1icio +elli en persona oAici de +ran .aestre en dic@a reunin' Siempre segKn el testimonio ?ue prest Elio "iolini ba5o 5uramento4 tres de los presuntos responsables del atentado contra la estacin de Aerrocarril son SteAano della "@iaie4 Pierluigi Pagliani = !oac@im #iebelEorn'

1L<

David Yallop En nombre de Dios El motivo de estos pavorosos atentados era despertar la ira colectiva = encauGarla contra los comunistas italianos4 a los ?ue se intentaba responsabiliGar de esas matanGas indiscriminadas' En 5ulio de 196$4 el magistrado italiano :ittorio ,ccorsio se @allaba investigando las relaciones ?ue e&ist(an entre un movimiento neoAascista llamado :anguardia *acional = la logia P;' El 1< de 5ulio4 ,ccorsio Aue acribillado a balaGos con una ametralladora' Acto seguido4 el grupo neonaGi *uevo ,rden se responsabiliG del asesinato' *uevo ,rden4 :anguardia *acional: la diversidad de apelativos es una mera cuestin acadImica' 1o grave es ?ue :ittorio ,ccorsio4 @ombre (ntegro = valiente4 =ac(a sin vida =4 en consecuencia4 sus investigaciones sobre la logia P; ?uedaron interrumpidas' A Ainales de los a8os sesenta4 .ic@ele Sindona era miembro de la P; = amigo de 1icio +elli' 1os dos @ombres ten(an muc@o en comKn4 sin ser lo m/s trivial el interIs ?ue por ambos compart(an la "')'A' = la )nterpol' Aun?ue es diA(cil ?ue todav(a ?ueden ingenuos en este mundo capaces de creer lo contrario4 conviene aclarar ?ue estos dos organismos no siempre traba5an en e?uipo ni con similares ob5etivos' 1a investigacin de la )nterpol sobre Sindona constitu=e un clar(simo e5emplo de ello' En noviembre de 19$64 la agencia de la )nterpol en Pas@ington envi por tIle& a la !eAatura de Polic(a de Doma el siguiente mensa5e: Decientemente @emos recibido ciertos inAormes sin veriAicar ?ue se8alan ?ue los individuos cu=a relacin va ad5unta est/n involucrados en el tranco ilegal de drogas estupeAacientes4 estimulantes = alucingenas entre )talia = Estados Bnidos4 con probables cone&iones en otros pa(ses europeos' 1a lista de sospec@osos la encabeGaba .ic@ele Sindona' 1a polic(a italiana respondi alegando ?ue no e&ist(an pruebas de ?ue Sindona estuviera involucrado en el tr/Aico de drogas' Bna copia del re?uerimiento de la )nterpol = otra con la respuesta de la polic(a italiana llegaron a manos de Sindona antes de ?ue @ubiera transcurrido una semana' Bn re?uerimiento similar4 tambiIn de la agencia de la )nterpol en Pas@ington4 Aue enviado a la "')'A'4 = en concreto a sus agentes de servicio en la emba5ada de Estados Bnidos en Doma = en la legacin de .il/n' Si la "')'A' @ubiera respondido @onradamente al re?uerimiento4 la )nterpol @abr(a visto conAirmadas sus sospec@as4 por?ue en la "')'A' se sab(a la verdad sobre las actividades de Sindona = su relacin con el tr/Aico de narcticos' A estas alturas4 el arc@ivo ?ue ten(a la "')'A' sobre Sindona era =a mu= e&tenso' Detallaba la vinculacin entre Sindona = la Aamilia +ambino4 de la maAia de *ueva YorE' Esta Aamilia contaba con ;5L miembros = 1'146 NasociadosO' SegKn los documentos ?ue obraban en poder de la "')'A'4 cinco Aamilias de la maAia neo=or?uina 7los "olombo4 los 0onanno4 los +ambino4 los 1ucc@ese = los +enovese7 traba5aban en e?uipo para perpetrar una amplia gama de delitos criminales4 como el reAinado de drogas = el contrabando = el tr/Aico de narcticosM las drogas en cuestin eran la @ero(na4 la coca(na = la mari@uana' ,tras actividades de estas Aamilias maAiosas ?ue tambiIn 1L1

David Yallop En nombre de Dios Aiguran en los arc@ivos de la "')'A' inclu=en la prostitucin4 el 5uego4 la pornograA(a4 la usura4 la proteccin4 la intimidacin4 el Araude = los robos a gran escala de bancos = Aondos pasivos' 1os arc@ivos de la "')'A' aparecen llenos de detalles sobre el sistema ?ue empleaban las Aamilias maAiosas de Sicilia4 los )nGerillo = los Spatola4 para @acer llegar a sus colegas de *ueva YorE la @ero(na reAinada en laboratorios sicilianos' ambiIn abundan los detalles sobre la inAiltracin de la maAia en las l(neas aIreas italianas 2Alitalia3 = la recompensa de 5< <<< dlares ?ue las Aamilias maAiosas de *ueva YorE entregaban a sus NasociadosO para ?ue se @icieran cargo de determinados bultos = e?uipa5es ?ue llegaban de Palermo' En dic@os bultos iba la @ero(na4 ?ue @ab(a sido reAinada en alguno de los cinco laboratorios especialiGados ?ue pose(an los )nGerillo en la isla siciliana' A Ainales de los a8os sesenta4 los beneAicios de la venta de @ero(na de estas Aamilias sicilianas superaba con creces los ?uinientos millones de dlares anuales' 1os arc@ivos tambiIn daban pleno detalle de las traves(as ?ue realiGaban todos los a8os cerca de treinta barcos4 ?ue @asta @ace mu= poco tiempo abandonaban los puertos libaneses cargados de @ero(na reAina da o sin reAinar4 destinada a distintos puertos del sur de )talia' El m/s grave interrogante ?ue plantea este cKmulo de inAormacin es el siguiente: FPor ?uI @abiendo reunido tantas pruebas incriminatorias la "')'A' nunca las utiliG ni las dio a conocer4 sino ?ue de5 ?ue durmieran en sus arc@ivos a lo largo de los a8os sesenta = setentaH 1a "')'A' no e5erce Aunciones policiales4 sino ?ue simplemente cumple o trata de cumplir las instrucciones emanadas del presidente de Estados Bnidos' "abr(a preguntar: los sucesivos presidentes ?ue gobernaron en Esta dos Bnidos a lo largo de las dos Kltimas dIcadas Fcoincid(an en ?ue era preAerible @acer la vista gorda ante las actividades delictivas de la maAia a cambio de ?ue esta organiGacin criminal colaborara en la tarea de mantener a )talia4 pa(s miembro de la , A*4 Auera del alcance del comunismo4 aun?ue los comunistas llegaran al poder mediante elecciones democr/ticasH 1as propias Aamilias de la maAia4 a su veG4 necesitaban desesperadamente los recursos de @ombres como .ic@ele Sindona' El crecimiento e&traordinario de los depsitos bancarios = la Aloracin de nuevos bancos = agencias bancarias en Sicilia4 ?ue es una de las regiones m/s pobres de )talia4 constitu=en mudos testimonios de la envergadura de los negocios = los problemas ?ue ten(a la maAia' Entonces4 .ic@ele Sindona entra en accin para resolver el problema de ?uI @acer con tanto dinero4 por dnde = cmo canaliGarlo = usarlo' En cierta ocasin le preguntaron a Sindona de dnde obten(a el dinero para poner en pr/ctica sus grandiosos pro=ectos' Sindona contest: NEl noventa = cinco por ciento es dinero de otra genteO' Estas palabras son ver(dicas en un 95U' Por?ue4 como principal ban?uero de la maAia4 un importante porcenta5e de los Aondos ?ue mane5aba Sindona proven(an directamente del contrabando de @ero(na' 1L;

David Yallop En nombre de Dios .ic@ele Sindona es el @ombre al ?ue el papa Pablo :) escogi para ?ue actuara como conse5ero econmico del :aticano' Xste es el @ombre ?ue4 despuIs de @aber mantenido una prolongada amistad con el papa4 Aue elegido para ?ue descargara a la )glesia del peso en ?ue se @ab(an convertido sus inversiones en suelo italiano' El plan consist(a en vender a Sindona algunas de las m/s importantes propiedades ?ue @ab(a ad?uirido 0ernardino *ogara' El :aticano4 Sociedad Annima se @allaba a punto de despo5arse de la Aaceta m/s inaceptable del capitalismo' ericamente la )glesia volver(a a abraGar la AilosoA(a ?ue conten(a el mensa5e ?ue el papa Pablo :) @ab(a dado a conocer al mundo en: enc(clica Populorum progressio: Dios @a destinado la tierra = todo lo ?ue Ista contiene al usuAructo todos los @ombres = todos los pueblos4 de modo ?ue los bienes de la creacin deben repartirse e?uitativamente entre todos4 de acuerdo en la regla ?ue dice ?ue la 5usticia es inseparable de la caridad' 1os restantes derec@os4 incluso los de la propiedad = el libre comercio4 deben subordinarse a este derec@o esencial' *o deben obstruir la igualdad ni ponerle trabasM al contrario4 deben alentarnos a alcanGarla4 por?ue es un deber social4 grave = urgente4 reestablecer para siempre el ob5etivo original de los derec@os @umanos' En la misma enc(clica4 el papa citaba a san Ambrosio: N*unca das a los pobres lo ?ue es tu=o' Simplemente les devuelves lo ?ue les pertenece por?ue los bienes de los ?ue te @as apropiado Aueron donados para ?ue todos los disArutaran' 1a tierra es de todos4 no slo de los ricosO' "uando el papa Pablo pronunci esta sentencia4 el :aticano era el ma=or propietario del mundo de bienes ra(ces' En Populorum progressio @a= otra observacin memorable4 ?ue dice ?ue4 aun?ue todo un pueblo viva tiraniGado4 la insurreccin revolucionaria nunca podr/ considerarse una 5ustiAicada respuesta' N*o se puede paliar ningKn mal al precio de un mal aKn peor'O EnArentado con el problema ?ue representaba una )glesia catlica opulenta cuando Il aparentemente aspiraba a construir una )glesia pobre para los pobres4 Pablo :)4 asesorado por sus conse5eros4 decidi ?ue lo m/s pr/ctico era despo5arse de su opulencia italiana4 demasiado Alagrante4 = repartirla en Aorma de reinversiones entre distintos pa(ses' De este modo el :aticano4 no slo evitaba el acoso impositivo del +obierno italiano4 sino ?ue se abr(a a un mercado m/s vasto en el ?ue los beneAicios pod(an ser mu= superiores' "uando en 19$6 el papa Pablo @iGo pKblicas las grandiosas aspiraciones de Populorum progressio4 el :aticano4 Sociedad Annima @ac(a algunos a8os ?ue manten(a una estrec@a alianGa comercial con .ic@ele Sindona' A travIs de los canales ilegales de tr/Aico de divisas de los ?ue dispon(an los bancos italianos de Sindona4 desde el 0anco del :aticano @asta el banco suiGo del ?ue eran propietarios con5untos4 el prspero ban?uero maAioso = la Santa Sede no @ar(an ?ue los bienes de la creacin Alu=eran sobre los pobres4 pero al menos los @ac(an Aluir copiosamente Auera de )talia' A comienGos de 19$84 otro banco controlado por el :aticano4 la 0anca Bnione4 se @allaba en diAicultades' El 0anco del :aticano pose(a 1LL

David Yallop En nombre de Dios apro&imadamente el ;<U de las acciones de este banco4 en cu=o conse5o de administracin Aiguraban .assimo Spada = 1uigi .ennini4 como representantes de la Santa Sede' En teor(a4 dos a8os despuIs de ?ue Sindona comprara la ma=or(a de las acciones4 con el :aticano todav(a en posesin de una parte sustancial de las mismas4 la 0anca Bnione empeG a dar unos resultados sorprendentes' "on la intencin de atrapar a los pe?ue8os e incautos a@orristas4 a los ?ue oArec(a un interIs por encima del @abitual4 los depsitos del banco pasaron de L5 millones de dlares a m/s de 15< millones de dlares' Esto siempre en teor(a' En la pr/ctica4 durante el mismo per(odo4 Sindona = sus asociados robaron el banco desde dentro4 despo5/ndolo de m/s de ;5< millones de dlares' 1a ma=or parte de esta Aortuna Aue transAerida a otro banco de Sindona: el 0anco Amincor4 de Juric@' Enormes cantidades de dinero se perdieron a causa de la especulacin salva5e en el mercado de la plata' Bno de los @ombres a los ?ue por estas Aec@as Sindona caus una proAunda impresin Aue David Cenned=4 presidente del "ontinental )llinois4 ?ue mu= pronto iba a ser nombrado secretario del esoro por el presidente Dic@ard *i&on' En 19$94 en el :aticano =a ten(an mu= claro ?ue la larga batalla sobre los impuestos a los dividendos4 en la ?ue se @ab(a enGarGado con el +obierno italiano4 estaba irremisiblemente perdida' En el :aticano4 adem/s4 @ablan empeGado a entender ?ue4 si como @ab(an amenaGado4 @ac(an revertir todas sus acciones en el mercado de valores italiano = en consecuencia desmoronaban la econom(a italiana4 lo Knico ?ue conseguir(an ser(a inAligirse otra grave derrota4 por?ue una crisis de tal magnitud @ubiera aAectado mu= negativamente los intereses de la Santa Sede' DespuIs de consultarlo con el cardenal +uerri4 presidente de la Administracin Especial de la A'P'S'A'4 el papa decidi desinAlar un poco las abultadas inversiones italianas del :aticano descarg/ndose de la participacin ?ue le correspond(a en la gigantesca Societb +enIrale )mmobiliare' 1as acciones del :aticano en esta sociedad4 no slo estaban valoradas en m/s de 5<< millones de dlares4 sino ?ue consist(an en blo?ues de ediAicios desparramados por todo el mundo' "onstitu(an una muestra de opulencia demasiado visible de la ?ue @ab(a ?ue despo5arse' Para ello4 el :aticano volvi a recurrir al iburn' 1as acciones de la Societb +enIrale )mmobiliare se cotiGaban entonces a L5< liras por unidad' Directa o indirectamente4 el :aticano controlaba un ;5U de un total de 14L millones de acciones' FSindona las ?uerr(a comprarH 1a pregunta le Aue Aormulada por el cardenal +uerri' 1a respuesta de Sindona Aue inmediata = aAirmativa' Estaba dispuesto a comprar al :aticano todas las acciones4 = adem/s se las pagar(a al doble de la cotiGacin oAicial ?ue ten(an' +uerri = Pablo :) estaban encantados' El acuerdo entre +uerri = Sindona se Airm en una reunin secreta ?ue se celebr en el :aticano en la primavera de 19$9' Para el :aticano4 a?uella reunin result especialmente positiva' Sus 5erarcas tambiIn ?uer(an desprenderse de los pa?uetes 1L4

David Yallop En nombre de Dios ma=oritarios de acciones ?ue pose(an en "ondotte d-Ac?ua4 ?ue es la "ompa8(a de Aguas "orrientes de Doma' ,tro tanto ?uer(an @acer con el porcenta5e ma=oritario de acciones ?ue ten(an en "er/mica PoGGi4 empresa de productos ?u(micos = porcelana ?ue perd(a dinero' El iburn escuc@ las oAertas ?ue se le @ac(an4 sonri4 acord un precio4 c@as?ue los dedos = se ?ued con ambas empresas' F%uiIn @ab(a concebido esta operacinH F%uiIn recibi una bonita comisin de Sindona = se gan el elevado respeto de Pablo :) = el cardenal +uerriH 1a respuesta a estas preguntas es una poderosa demostracin4 no slo de lo muc@o ?ue @ab(a penetrado la logia P; en el :aticano4 sino tambiIn de ?ue a menudo los intereses de la logia eran )dInticos a los de la maAia = a los del :aticano' El responsable4 el encarado de montar la operacin Aue el nKmero dos de 1icio +elli4 el abogado Bmberto ,rtolani' Bna veG cerrado el trato4 lo Knico ?ue Sindona ten(a ?ue @acer era pagar' Es mu= A/cil ad?uirir gigantescas compa8(as si el dinero ?ue se emplea es de otros' Sindona eAectu el primer pago con un dinero ?ue transAiri ilegalmente desde depsitos de la 0anca Privata #inanGiaria' 1a transAerencia se realiG en la Kltima semana de ma=o de 19$9' Su monto era de 5 millones de dlares' Su destino4 un pe?ue8o banco de Juric@4 llamado Privat Credit' El banco de Juric@ recibi las oportunas instrucciones para ?ue el dinero Auera devuelto a la 0'P'#' a travIs de la cuenta de .abusi 0eteiligung' 1as se8as de la .abusi eran un apartado de correos de :aduG4 la capital del estado de 1iec@tenstein' Se trataba de una empresa ?ue controlaba Sindona' Desde all(4 los 5 millones de dlares volvieron a ser transAeridos a otra empresa controlada por Sindona: la .abusi italiana' Por Kltimo4 los 5 millones de dlares pasaron a poder del :aticano' El resto del dinero necesario para @acer Arente a sus dos ambiciosas ad?uisiciones lo obtuvo Sindona asociando en el negocio a la empresa 9ambros = al coloso norteamericano +ulA Pestern' Es obvio ?ue Sindona goGaba de un agudo sentido del @umor' Entre las muc@as empresas ?ue pertenec(an a la +ulA Pestern Aiguraba la Paramount Pictures' Bna de las pel(culas m/s ta?uilleras de la Ipoca Aue una adaptacin de la novela de .ario PuGo El padrino4 producida por la Paramount' De este modo4 una pel(cula en la ?ue se contemplaba el mundo de la maAia desde una ptica amoral = desprovista de glamour4 generaba enormes beneAicios ?ue4 al menos en parte4 serv(an para apo=ar a .ic@ele Sindona4 ?uien a su veG era conse5ero econmico de las Aamilias maAiosas de los +ambino = los )nGerillo' El clan +ambino7)nGerillo4 por su parte4 canaliGaba los multimillonarios dividendos del tr/Aico de @ero(na @acia los bancos ?ue controlaba Sindona' El c(rculo se cerraba' De nuevo la vida imitaba al arte' A comienGos de los a8os setenta4 las Augas ilegales de divisas eran =a tan masivas ?ue @ab(an empeGado a provocar graves problemas en la econom(a italiana' Es probable ?ue Sindona = .arcinEus ganaran suculentos dividendos con sus encarados esAuerGos por e&portar clandestinamente de )talia enormes sumas de dinero4 pero sus actividades produc(an unos eAectos devastadores en 1L5

David Yallop En nombre de Dios la lira' Aument el desempleo' Aument el coste de la vida' Desentendidos de las secuelas de sus acciones4 Sindona = sus asociados siguieron dedicados a invertir en el mercado de valores' Al inAlar la cotiGacin de las acciones @asta niveles desaAorados4 los bancos de Sindona arrasaban = devoraban millones de dlares de otras personas' Al igual ?ue su (ntimo amigo Doberto "alvi4 del 0anco Ambrosiano4 .ic@ele Sindona no ce5aba de alardear = de uAanarse de ser el ?ue controlaba la bolsa de .il/n' En realidad4 la controlaban los dos' Se trataba de una estrategia realmente criminal4 en la ?ue ambos reincid(an impunemente para volver impunemente a reincidir' 1as acciones sub(an = ba5aban igual ?ue si Aueran un =o7=o' Sindona = sus socios4 no slo se beneAiciaban con la compraventa de una = otra empresa4 sino ?ue tambiIn se divert(an' Se divert(an muc@(simo' 1as manipulaciones ?ue realiGaron con una empresa llamada Pac@etti da una idea de las actividades a las ?ue se dedicaban estos dos @ombres' Pac@etti naci como una pe?ue8a4 insigniAicante4 curtidur(a' "uando Sindona la ad?uiri en 19$94 decidi convertirla en un conglomerado' om de modelo a la +ulA and Pestern4 un gigante cu=os intereses van desde los estudios de cine de la Paramount4 =a mencionados4 @asta las l(neas aIreas4 pasando por la publicidad = las editoriales' 1as aspiraciones de Sindona con Pac@etti eran m/s modestas' De @ec@o4 la transAorm en un vertedero comercial4 con intereses no rentables en acer(as = en una inAructuosa empresa de limpieGa' Pero dentro de todo a?uel lodo @ab(a una 5o=a: Sindona @ab(a comprado a .arcinEus una opcin para ad?uirir la 0anca "attolica :Ineto' *o cabe duda de ?ue el @ec@o de ?ue el presidente de Pac@etti Auera .assimo Spada4 ?ue a la veG era gerente del 0anco del :aticano4 debi de pesar para ?ue .arcinEus se olvidara de la prioridad ?ue ten(an = e&ig(an los clIrigos del :Ineto con el patriarca Albino 1uciani a la cabeGa' Doberto "alvi4 ?ue interven(a en todas estas negociaciones4 se comprometi a comprarle a Sindona4 en una Aec@a espec(Aica acordada4 una empresa llamada Jitropo' El escenario estaba preparado para volver a manipular una veG m/s la bolsa de .il/n' El valor real de las acciones de Pac@etti era de 15< liras por unidad' Sindona orden a la seccin burs/til de la 0anca Bnione ?ue pu5ara por las acciones de Pac@etti' A travIs de un intermediario4 las acciones Aueron transAeridas ilegalmente a otras empresas ?ue Sindona pose(a4 donde ?uedaron aparcadas' Entonces el precio de las acciones de Pac@etti empeG a remontar @asta alcanGar un valor en bolsa de 1'$<< liras la unidad' En marGo de 196;4 venci el plaGo para ?ue "alvi pagara por la compra de Jitropo' Simult/neamente4 todas las empresas en las ?ue Sindona @ab(a aparcado las acciones de Pac@etti4 reAlotaron dic@as acciones = las volcaron en Jitropo' El eAecto inmediato Aue inAlar artiAicialmente el valor de esta empresa' El precio ?ue "alvi pag por ella era astronmicamente m/s alto ?ue su valor real' Sindona4 ?ue @ab(a apo=ado la operacin en garant(as Aicticias4 se embols unos 1L$

David Yallop En nombre de Dios gruesos beneAicios ilegales' Bn indicio de las ganancias ?ue percibi slo en esta ocasin se puede obtener del @ec@o de ?ue en 1968 un investigador nombrado por el +obierno4 +iorgio Ambrosoli4 encontrar(a pruebas de ?ue Sindona @ab(a entregado a "alvi una compensacin de $45 millones de dlares4 ?ue "alvi a su veG @ab(a repartido al 5<U con el obispo Paul .arcinEus' F%uI motivos ten(a "alvi para ad?uirir Jitropo a un precio tan desproporcionadoH en(a tres motivos' Primero4 el dinero ?ue emple para realiGar la ad?uisicin era de otros' Segundo4 le aguardaba un beneAicio personal de L4;5 millones de dlares' ercero4 al cerrarse el negocio de Pac@etti4 "alvi ad?uiri una opcin para comprar la 0anca "attolica :Ineto' 1a opcin se la cedi Sindona4 ?ue a su veG la @ab(a ad?uirido de .arcinEus' El @ec@o de ?ue nadie consultara a Albino 1uciani4 patriarca de :eda4 ni a los miembros de su dicesis cu=as acciones @ab(an sido rapi8adas por el 0anco del :aticano4 le pareci trivial al obispo Paul .arcinEus' Sindona = "alvi se convirtieron en adeptos a este tipo de robo' *unca la @istoria de los negocios bancarios se @ab(a pagado tanto por tan poco' En 196;4 "alvi se embols otros 5 millones de dlares ?ue le Aueron remitidos por Sindona despuIs de ?ue las acciones de 0astogi cambiaran de manos' ./s tarde recibi 54< millones de Arancos suiGos4 al venderle Sindona 6 ;<< acciones del #inabanE' En todas estas ocasiones4 Sindona entreg su compensacin a "alvi a travIs de la cuenta man( ?ue ten(a abierta en el #inabanE' Estas Auertes sumas eran depositadas en varias cuentas secretas ?ue "alvi @ab(a abierto4 a su nombre = al de su mu5er4 en diversos bancos suiGos' En la Bnion des 0an?ues Suisses = en el "rIdit de Juric@4 "alvi ten(a abiertas cuatro cuentas secretas: la nKmero $189L44 la nKmero $1999;4 la nKmero Dalrov>+;1 = la nKmero E@renEranG' En cada una de estas operaciones4 Sindona debi de ganar como m(nimo una cantidad e?uivalente a la ?ue Il mismo le ced(a luego a "alvi' En Doberto "alvi se desarroll una insaciable voracidad por realiGar este tipo de delito4 @asta el punto de @aberlo puesto en pr/ctica en diversas ocasiones por su cuenta = nesgo = para su beneAicio e&clusivo' BtiliG este sistema al @acer ?ue un banco de su propiedad4 el "entrale4 comprara en 196$ un gran pa?uete de acciones de oro AssicuraGioni4 pagando por ellas ;5 <<< millones de liras m/s de lo ?ue val(an' Estos ;5 <<< millones de liras terminaron en una de las cuentas suiGas antes enumeradas' El mismo destino tuvieron otros ;< <<< millones de liras4 despuIs de ?ue "alvi repitiera el truco con m/s de un milln de acciones del "entrale' Estas Auertes sumas de dinero no eran meras anotaciones en una @o5a de balance' Era dinero ?ue se desplaGaba A(sicamente del bolsillo de "alvi4 = en su caso de Sindona' El destino ?ue el arGobispo .arcinEus diera a los L ;5< millones de dlares ?ue le correspond( dieron por su participacin en el asunto Pac@etti4 es algo todav(a sin aclarar' 1as acciones de la 0anca "attolica tambiIn Aueron sometidas al mismo tratamiento' Sindona estaba inAormado de ?ue "alvi @ab(a empeGado a negociar con .arcinEus para @acerse con el control del 1L6

David Yallop En nombre de Dios banco4 de a@( la pu5a por las acciones' Al Ainal de toda esta tramo=a todos se @ab(an @ec@o inmensamente ricos4 e&cepto la dicesis del :Ineto' "alvi conoci a .arcinEus por?ue se lo present Sindona en 1961' De este modo el obispo .arcinEus4 el @ombre ?ue @ab(a admitido no saber nada de asuntos bancarios4 tuvo desde ese momento dos e&celentes maestros' .ientras tanto4 .arcinEus @ab(a sido promovido por el papa Pablo como director del 0anco del :aticano' 1os diversos departamentos Ainancieros del :aticano siguieron des cargando sobre Sindona = despuIs sobre "alvi gran cantidad de empresas italianas cu=a posesin resultaba molesta para la buena imagen de la )glesia' Por e5emplo4 en 196<4 el :aticano vendi Serono4 empresa AarmacIutica ?ue contaba entre sus productos de ma=or rentabilidad con una p(ldora anticonceptiva' Bna Auente de ganancias adicional ?ue ten(a #inabanE 2propiedad Sindona = del :aticano3 consist(a en otro de los ?uistes malignos ?ue envilec(an la tambaleante econom(a italiana: el doble balance' En cuanto a esta ma?uinacin4 0ordoni observ: NAun?ue las ganancia eran menos suculentas ?ue las derivadas de la Aalsa inAlacin de acciones en la bolsa = de la e&portacin de dinero negro4 tambiIn alcanGaban ciAras mu= elevadasO' El 5uego consist(a en declarar unas e&portaciones a un costo mu= inAerior al verdadero' De esta Aorma4 el resto de los beneAicios se recibir(an ba5o cuerda' 1os diminutos beneAicios legales se cobraban oAicialmente a travIs del 0anco de )talia4 el cual a su veG4 como es lo usual pasaba la inAormacin a las oAicinas impositivas del .inisterio de 9acienda' As( las e&portaciones pagaban unos impuestos rid(culos basados en una Aalsa declaracin del valor e&portado' #inabanE era la empresa ?ue recib(a la suma total pagada por el importador' En muc@as circunstancias4 gracias a este sistema4 @ab(a e&portadores italianos ?ue oAicialmente suAr(an pIrdidas con sus negocios4 lo ?ue les permit(a obtener crIditos impositivos por parte del +obierno' 1a ma=or(a de las empresas e&portadoras en manos de Sindona se caracteriGaban por presentar pIrdidas de esta naturaleGa' Sindona lleg incluso a sobornar a varios pol(ticos = gobernantes italianos para poder prolongar esta anmala situacin' )ncluso llegar(a a aAirmar ?ue4 con sus actividades4 a=udaba al +obierno a combatir el desempleo' "on las importaciones se practicaba un delito similar' En este caso la declaracin alcanGaba una ciAra muc@o m/s alta ?ue el verdadero valor de las mercanc(as' "uando Istas pasaban por la aduana4 los pagos por las ciAras artiAicialmente inAladas eran entregados por la compa8(a importadora al e&portador e&tran5ero' Dic@o e&portador4 por su parte4 devolver(a el e&ceso ?ue @ab(a cobrado a una cuenta numerada radicada en #inabanE o en algKn otro banco suiGo' "on todas estas tri?ui8uelas4 la )glesia pobre para los pobres ?ue pregonaba Pablo :) se volv(a cada veG m/s rica' 1as maniobras del :aticano para despo5arse de su opulencia4 demasiado notoria en )talia4 = distribuirla me5or disAraGada por el resto del mundo4 tuvo 1L8

David Yallop En nombre de Dios como resultado inmediato ?ue @ombres como "alvi = Sindona se dedicaran a la sistem/tica e&poliacin de la @umanidad para enri?uecer a la )glesia catlica = a su sumo pont(Aice Pablo :)' #inabanE tambiIn Aormaba parte de la gigantesca empresa de limpieGa de dinero sucio ?ue traba5aba para la maAia = para la logia P;' Al poseer todav(a el 5U de la Societb +enIrale )mmobiliare4 el :aticano participaba en esta empresa de lavander(a' 1uego4 cuando la maAia = el 0anco del :aticano empeGaron a sacar e introducir dinero en )talia ilegalmente4 lleg un momento en ?ue la Santa Sede se convirti en el Knico propietario de la =a mencionada lavander(a' El empleo sistem/tico ?ue @ac(an Sindona = sus cmplices del 0anco del :aticano con las cuentas de la 0'P'#' =a @a sido e&plicado' Se trataba4 en todo caso4 de uno entre varios mItodos para sacar dinero sucio del pa(s = limpiarlo a travIs del #inabanE' ./s tarde el sistema se invirti: el dinero sucio ?ue acumulaba la maAia con sus operaciones en .I&ico4 "anad/ = Estados Bnidos se limpiaba antes de entrar en )talia' Para comprobar lo sencillo ?ue era el sistema lo me5or es volver a citar a "arlo 0ordoni: 1as empresas de "anad/ = .I&ico se usaban para @acer entrar en Estados Bnidos4 a travIs de las Aronteras canadiense = me&icana4 el dinero en dlares de la maAia4 de los Arancmasones = de muc@as otras empresas = operaciones ilegales = de car/cter delictivo' El dinero llegaba en maletas = se invert(a en bonos del Estado4 ?ue luego se enviaban a #inabanE4 por ser limpios = A/cilmente negociables' Es obvio ?ue la maAia estadounidense no ten(a problemas con las Aronteras' El dinero ?ue entraba en Estados Bnidos lo transAormaba Ediltecno4 en Pas@ington4 en bonos del Estado ?ue luego se transAer(an a #inabanE' Si la maAia ?uer(a @acer entrar en )talia este dinero4 previamente limpiado4 utiliGaba los canales del 0anco del :aticano' A principios de los a8os setenta Sindona se 5act ante 0ordoni4 a ?uien le e&plic cu/les eran sus virtudes: N.i AilosoA(a de @ombre de negocios se basa en mi personalidad4 Knica en el mundo4 en unas mentiras bien planeadas = en el empleo reciente del arma del c@anta5eO En parte4 la tIcnica del c@anta5e consist(a en sobornar' Sindona consideraba el soborno como Nuna mera inversin ?ue le proporciona a uno un gran poder sobre el individuo sobornadoO' De este modo Sindona NAinanciabaO e&traoAicialmente al poderoso partido pol(tico ?ue gobernaba en )talia: la democracia cristiana' Entreg4 por e5emplo4 ; <<< millones de liras para asegurarse de ?ue el candidato del partido .ario 0arone obtuviera el cargo de director gerente de la 0anca di Doma' Entreg 11 <<< millones de liras para Ainanciar la campa8a de los democratacristianos en contra del reAerIndum sobre el divorcio' Sindona arreglaba las cosas para ?ue la democracia cristiana italiana NganaraO miles de millones de dlares' Abri en #inabanE una cuenta para dic@o partido ?ue llevaba el nKmero Sidc 1L9

David Yallop En nombre de Dios 2es decir4 Sindona4 democracia cristiana3' En los primeros a8os setenta se transAer(an @abitualmente a esta cuenta 65< <<< dlares' Aun?ue se autoproclamaba como el @Iroe de la luc@a contra el comunismo4 Sindona era @ombre ?ue sab(a cubrirse bien las espaldas' Por lo tanto no es de e&tra8ar ?ue abriera otra cuenta en #inabanE a beneAicio del partido comunista italiano4 cuenta en la ?ue entraban unos 65< <<< dlares al mes sacados del bolsillo de otras personas' "aracter(stico de Sindona: el nKmero de la cuenta era Sico' Sindona especulaba contra la lira4 el dlar4 el marco alem/n = el Aranco suiGo' En relacin con estas masivas operaciones especulativas en contra de la lira 2$5< millones de dlares salieron de )talia gracias a una operacin dirigida personalmente por Sindona34 nuestro ban?uero maAioso coment en cierta ocasin a +iulio Andreotti4 ?ue entonces era primer ministro4 ?ue estaba inAormado de ?ue e&ist(a una tremenda campa8a especulativa contra la lira por lo cual4 para inAormarse me5or sobre el monto de la operacin = sobre cu/les eran sus Auentes4 @ab(a dado instrucciones a 0ordoni para ?ue se uniera a los especuladores4 a travIs de .one=re&4 de una manera simblica' 1o parad5ico4 lo terrible4 es ?ue tras @aber obtenido unos monstruosos beneAicios con su campa8a contra la lira4 Sindona Aue aclamado pKblicamente por Andreotti como Nel salvador de la lira italianaO' #ue durante este per(odo cuando Sindona recibi una citacin del emba5ador de Estados Bnidos en Doma' En 196L nombraron a Sindona N@ombre del a8oO' Bn a8o antes4 en una recepcin ?ue oAreci para celebrar la ad?uisicin del peridico Dail= American de Doma4 Sindona @ab(a anunciado ?ue ten(a la intencin de ampliar su campo de actividades = ?ue pensaba invertir otros 1<< millones de dlares en Estados Bnidos' Entre los ?ue le escuc@aron esta aAirmacin se encontraba su (ntimo amigo el obispo Paul .arcinEus' En realidad4 con la compra del Dail= American Sindona estaba ampliando sus intereses en Estados Bnidos' El mencionado peridico @ab(a sido Ainanciado @asta entonces por la "')'A' El "ongreso de Estados Bnidos @ab(a empeGado a presionar a la "')'A' para ?ue declarara con e&actitud en ?uI empleaba los millones de dlares anuales ?ue le eran consignados' Al igual ?ue el papa Pablo4 los 5erarcas de la "')'A' pensaron ?ue @ab(a llegado el momento oportuno para desprenderse de algunas actividades embaraGosas' Sindona insiste en ?ue compr el peridico obedeciendo a una peticin espec(Aica del emba5ador norteamericano .artin4 ?uien tem(a ?ue el Dail= Npudiera caer en manos iG?uierdistasO' "on un lengua5e carente de toda diplomacia .artin @a rec@aGado estas declaraciones = @a caliAicado a Sindona de NmentirosoO' Sea como Auere4 de lo ?ue no e&iste duda es de ?ue el peridico @ab(a recibido anteriormente un amplio subsidio por parte de la "')'A' ambiIn se sabe con certeGa ?ue esta ad?uisicin no Aue el primer Aavor ?ue Sindona le @iGo a la "ompa8(a 2?ue es como se conoce a la "')'A'3' En 196< la "')'A' propuso a Sindona ad?uirir bonos del 0anco *acional de Yugoslavia por un total de ; millones de dlares' Sindona acept' 1a "')'A' de esta Aorma pod(a controlar los bonos =ugoslavos 14<

David Yallop En nombre de Dios =a ?ue se @allaban en manos de un N@ombre de conAianGaO' Sindona tambiIn se encarg de repartir dinero de la "')'A' entre organiGaciones de e&trema derec@a ?ue operaban en +recia = en )talia' Sindona vio Arustrados sus intentos de @acerse con 0astogi4 empresa de .il/n con enormes intereses' En esta ocasin Aue Arenado por las altas esAeras de la oligar?u(a italiana4 ?ue empeGaba a temer ?ue un nombre como Sindona4 cada d(a m/s poderoso4 se moviera impunemente entre ellos4 a lo ?ue se a8ad(an motivos racistas contra el arribista siciliano' Entonces4 el iburn volvi su atencin a Estados Bnidos4 donde =a pose(a m/s bancos ?ue camisas tienen los @ombres normales4 = compr otro banco m/s: el #ranElin *ational 0anE de *ueva YorE' El #ranElin ocupaba el lugar nKmero veinte entre los bancos del pa(s' Sindona pag 4< millones de dlares por un milln de acciones del banco4 lo ?ue representaba un interIs del ;14$U' Pag por lo tanto 4< dlares por accin en un momento en ?ue su precio estaba en L; dlares' 1o m/s grave en este caso es ?ue el banco ?ue ad?uiri estaba mu= enAermo' Se @allaba en realidad al borde mismo de la bancarrota' El @ec@o de ?ue los 4< millones ?ue emple para el negocio pertenecieran a otras personas 2en concreto a los a@orristas de sus bancos italianos4 a ?uienes nada consult3 no debe esconder el @ec@o de ?ue4 por luna veG al menos4 un pu8ado de @ombres de *ueva YorE vieron llegar al alegre muc@ac@o de Patti4 le adivinaron sus intenciones =4 para decirlo con palabras concretas4 le estaAaron' 1a monstruosa megaloman(a de Sindona se colige A/cilmente del @ec@o de ?ue4 al darse cuenta del mal negocio en ?ue se @ab(a embarcado4 en lugar de preocuparse se encogi de @ombrosM estaba acostumbrado a mane5ar entidades bancarias al borde del colapso = a @acer circular enormes cantidades en Aorma de papel: slo se precisaba ?ue un tIle& transAiriera dinero de A a 04 de 0 a " = nuevamente de " a A' A las veinticuatro @oras escasas de @aber comprado el #ranElin4 = antes de ?ue tuviera tiempo de averiguar cu/les eran las ciAras e&actas involucradas en el negocio4 Sindona se encontr con ?ue el banco @ac(a pKblicas las ciAras de sus negocios para el segundo trimestre de 196;' Estas ciAras mostraban una ba5a del ;8U en relacin con el segundo trimestre del a8o anterior' Sindona4 el iburn4 el salvador de la lira4 le( @ombre al ?ue .arcinEus consideraba mu= por delante de su Ipoca en lo ?ue se reAiere a negocios bancarios4 recibi las malas nuevas con su t(pico cinismo arrogante: N engo importantes cone&iones con los m/s importantes centros Ainancieros del mundo' odos a?uellos ?ue4 @acen negocios rentables con .ic@ele Sindona seguir/n negociando con el #ranElin *ational 0anEO' Entretanto4 los propietarios anteriores no cesaban de re(rse mientras invert(an sus 4< millones en un banco m/s rentable' En cuanto a las Nimportantes cone&ionesO de las ?ue se 5actaba Sin dona4 nadie puede negar ?ue eran ver(dicas' )ban desde las Aamilias maAiosas de los +ambino = los )nGerillo en Sicilia = *ueva YorE @asta4 el papa Pablo :)4 los cardenales +uerri = "aprio = el obispo .arcinEus4 en el :aticano' "ubr(an un amplio espectro pol(tico 141

David Yallop En nombre de Dios ?ue iba desde Andreotti = #anAani en )talia al presidente *i&on = David Cenned= en la "asa 0lanca' )nclu(an (ntimas relaciones comerciales con varias de las m/s poderosas instituciones del mundo4 como el 0anco del :aticano4 9ambros de 1ondres4 el "ontinental 0anE de "@icago = Dot@sc@ilds de Par(s' A travIs de +elli = de la P;4 Sindona se @ab(a vinculado estrec@amente con los @ombres ?ue gobernaban Argentina4 Paragua=4 Brugua=4 :eneGuela = *icaragua' En relacin con el dictador nicarag[ense- Anastasio SomoGa4 Sindona coment en cierta ocasin a un abogado maAioso del Aoro romano: PreAiero negociar con @ombres como SomoGa' 9acer negocios con un4 dictador resulta muc@o m/s A/cil ?ue @acerlos con un gobierno elegido democr/ticamente' En las democracias @a= demasiados comitIs4 demasiados controles' 1os demcratas tambiIn aspiran a ser @onestos4 lo cual es mu= malo para los negocios bancarios' 1o anterior constitu=e una perAecta ilustracin de la AilosoA(a ?ue inspiraba a la P; = particularmente a su Aundador 1icio +elli4 de ?uien es esta Arase: N1as ca5as de seguridad de los bancos siempre se abren @acia la derec@aO' .ientras Sindona negociaba con SomoGa = buscaba en Estados Bnidos algKn e?uivalente del dictatorGuelo centroamericano4 +elli no perd(a el tiempo en Argentina' Sensible al desencanto ?ue reinaba en la nacin con la 5unta militar ?ue entonces gobernaba4 el +ran .aestre de la P; empeG a tramar el regreso triunAal de Pern del e&ilio' En 1961 convenci al presidente 1anusse de ?ue slo con el regreso de Pern podr(a conseguirse en Argentina la estabilidad pol(tica' El general regres triunAalmente = una de sus primeras acciones al llegar a Argentina Aue arrodillarse en se8al de gratitud a los pies de 1icio +elli' Entre los testigos de esta demostracin se encontraba el primer ministro italiano +iulio Andreotti' En septiembre de 196L Pern se convirti en presidente de Argentina' .ientras +elli se dedicaba a Aabricar un presidente4 Sindona4 tras escrutar minuciosamente el terreno pol(tico de Estados Bnidos4 Ai5 su interIs en el @ombre ?ue4 en su opinin4 se @allaba m/s cerca de los ideales pol(ticos de SomoGa = Pern' Este @ombre no era otro ?ue Dic@ard .ill@ouse *i&on' Para Aortalecer sus buenos contactos4 Sindona obtuvo una cita con .aurice Stans4 5eAe de la oAicina ?ue recaudaba Aondos para la campa8a presidencial de *i&on en 196;' Sindona acudi a la cita con un gran portaAolios ?ue conten(a un milln de dlares en eAectivo' Se lo oAreci a Stans como demostracin4 segKn le di5o4 Nde su Ae en *orteamIricaO' %ue su Ae en *orteamIrica era mu= limitada lo demuestra el @ec@o de ?ue insistiera en ?ue deb(a mantenerse en secreto su regalo en apo=o de la campa8a de *i&on' De acuerdo con declaraciones su=as posteriores4 Stans no acept el oArecimiento por?ue4 segKn una nueva le= Aederal4 las donaciones annimas para las campa8as electorales no estaban permitidas' ./s o menos al mismo tiempo4 el obispo .arcinEus e&altaba la brillanteG del iburn como ban?uero ante los oAiciales 14;

David Yallop En nombre de Dios norteamericanos del Aisco ?ue investigaban la estaAa de bonos Aalsos por valor de mil millones de dlares' ,tra cosa ?ue @iGo .arcinEus en la misma Ipoca Aue Airmar un taln por L<6 <<< dlares4 ?ue era la cantidad ?ue @ab(a ?ue pagar a Sindona por un negocio ilegal realiGado en la bolsa norteamericana4 en beneAicio del :aticano4 con las acciones de una compa8(a llamada :eteo )ndustries' :iolando Alagrantemente los reglamentos de la Securities and E&c@ange "ommission 2"omisin "ontroladora de Acciones = :alores4 S'E'"'34 un corredor de bolsa de 1os Zngeles @ab(a ad?uirido4 en representacin de Sindona = .arcinEus4 alrededor del ;6U de las acciones de la :eteo' El :aticano pag la compra = luego vendi las acciones con un alto beneAicio' A mediados de 196L el agu5ero ?ue e&ist(a en los bancos de Sindona @ab(a ad?uirido proporciones gal/cticas' Bna cosa es desplaGar grandes sumas de dinero en documentos de un banco a otro4 en contravencin de toda clase de le=es = cometiendo innumerables delitos 2siempre ?ue el soborno alcance a las manos adecuadas el 5uego puede convertirse en inAinito3' 1os problemas empieGan cuando uno absorbe capital en grandes ciAras para entregarlo a terceros' Entonces es cuando el agu5ero empieGa a crecer' Para llenarlo @a= ?ue Aalsear declaraciones sobre beneAicios ?ue no e&isten = ?ue slo se Aundamentan en papeles' El met/lico4 mientras tanto4 sigue Alu=endo en beneAicio de terceros' El agu5ero se @ace cada veG m/s grande = los Aalsos beneAicios deben crecer proporcionalmente para poder taparlo' Sindona absorb(a dinero a5eno para despuIs repartirlo en varias direcciones: la P;4 los democratacristianos italianos4 el :aticano = los gobiernos militares derec@istas de SudamIrica eran slo algunos de los principales beneAiciarios de estas operaciones' .uc@os @ombres de conAianGa de Sindona iban Aragu/ndose una Aortuna personal' "on una perAecta adecuacin a las circunstancias4 el iburn se reclu(a en su despac@o para practicar el arte 5aponIs del ,rigami' 1a oAicina central de Sindona4 instalada en un ediAicio lu5oso de la Se&ta Avenida de *ueva YorE4 aparec(a cubierta de inAinidad de monigotes de papel4 arte en el ?ue Sindona revelaba una surtid(sima imaginacin' )gual ?ue en la ma=or(a de sus empresas los monigotes de papel eran simplemente eso: papel' Por entonces4 el iburn estaba implicado en una AeroG batalla intercontinental: reAlotar esta compa8(a con los bienes de a?uella AinancieraM transAerir acciones de a?u( para all/' Sacar a Alote' Dividir' DeAlotar' 1os italianos4 cuando se produ5era el colapso4 lo llamar(an N)) cracE SindonaO' "uando sobrevino4 cuando se desmoron el monumento a la avaricia = la corrupcin ?ue Sindona @ab(a erigido4 el eAecto Aue impresionante' Sindona @ab(a @ablado solemnemente = a menudo de no saber cu/l era su ri?ueGa personal4 aun?ue reconoc(a ?ue rondaba los 5<< millones de dlares' 1a verdad es ?ue Sindona suAr(a una pe?ue8a conAusin4 =a ?ue la realidad era m/s bien distinta' 1o ?ue pasa es ?ue entre los atributos del iburn nunca se cont el de tener los pies en la tierra' Sindona viv(a m/s de acuerdo con sus propsitos ?ue con 14L

David Yallop En nombre de Dios la realidad4 se alimentaba con las ilusiones ?ue otros se encargaban de proporcionarle' Bn bos?ue5o de su meterica carrera demuestra mis aAirmaciones: Septiembre de 196L: en el PaldorA Astoria de *ueva YorE4 el primer ministro de )talia4 +iulio Andreotti4 se pone de pie durante un almuerGo =4 despuIs de elogiar proAusamente al iburn4 lo deAine como el salvador de la lira' Enero de 1964: +rand 9otel4 Doma' El emba5ador de Estados Bnidos4 !o@n :olpe4 nombra al iburn @ombre del a8o' .arGo de 1964: los precios en el mercado de valores de .il/n se ele van enormemente4 mientras ?ue al cambio el dlar alcanGa una cotiGacin de 8;5 liras' Si Sindona @ubiera cerrado entonces todas sus vastas operaciones en el mercado de divisas4 @abr(a obtenido unas ganancias m(nimas de 1<< <<< millones de liras' Anna 0onomi4 rival de Sindona en el mundo Ainanciero de .il/n4 le @ace una e&celente oAerta al iburn para comprarle su pa?uete de acciones en la Societb +enIrale' Sindona se niega a vender' Abril de 1964: la bolsa registra un r/pido declive = las ciAras en el mercado de cambio de divisas caen dram/ticamente' Es el principio de N)) cracE SindonaO' El #ranElin 0anE de *ueva YorE anuncia unas ganancias netas para el primer trimestre del a8o de ; centavos por accin4 cuando el a8o anterior @ab(an sido de $8 centavos por accin' 1o grave era ?ue incluso ese magro beneAicio constitu(a una impostura' En realidad el banco @a suArido una pIrdida de 4< millones de dlares4 e&actamente la cantidad ?ue invirti Sindona = ?ue los anteriores propietarios no dudaron en llevarse a otro sitio' .a=o de 1964: el iburn anuncia al conse5o de administracin de la Societb +enIrale )mmobiliare ?ue los beneAicios ?ue aparecen en el balance son los m/s altos en la @istoria =a centenaria de la empresa' El #ranElin 0anE pone a la venta sus acciones' El *ational Pestminster de 1ondres denuncia el volumen en libras esterlinas ?ue presenta el #ranElin a su Aavor' 1a semana anterior @ab(a cotiGado 5< millones de libras al d(a' A@ora el #ranElin anuncia ?ue no va a declarar dividendos trimestralesM por primera veG desde la gran depresin4 uno de los grandes bancos norteamericanos se @a visto obligado a suspender la entrega de sus ganancias a los accionistas' !ulio de 1964: los agu5eros empieGan a @acerse visibles tanto en )talia como en Estados Bnidos' En un intento por cubrir el agu5ero italiano el iburn Ausiona la 0anca Bnione con la 0anca Privata #inanGiaria' 1lama a su nueva creacin 0anca Privata' En lugar de tener dos bancos medianos en mala situacin con sede en .il/n4 Sindona posee uno solo4 grande = al borde del colapso en la capital Ainanciera de )talia' En veG de dos grandes agu5eros4 sale a la luG un agu5ero pavoroso4 ?ue alcanGa los ;<< <<< millones de liras' Agosto de 1964: el establis@ment cierra Ailas' En )talia4 la 0anca di Doma4 asociada de Aorma colateral con el imperio de Sindona4 libra 1;8 millones de dlares a Aavor de 0anca Pr(vata4 en un intento desesperado por tapar el bo?uete' En Estados Bnidos4 mientras tanto4 el +obierno teme ?ue el colapso del #ranElin 0anE sea la c@ispa ?ue @aga surgir un apocalipsis ?ue desmorone las estructuras capitalistas' 144

David Yallop En nombre de Dios Por lo tanto4 concede al #ranElin recursos ilimitados procedentes de los Aondos Aederales' ./s de ; <<< millones de dlares Alu=en de las reservas del esoro norteamericano a las sedientas arcas del #ranElin' Septiembre de 1964: a pesar de los esAuerGos ?ue se @an @ec@o por salvarla4 la 0anca Privata suAre una vertiginosa li?uidacin' 1as pIrdidas se estiman en m/s de L<< millones de dlares' En esta ciAra se inclu=en ;1 millones de dlares m/s las acciones pertenecientes al :aticano' L de octubre: 1icio +elli devuelve en pe?ue8as dosis las vastas inversiones ?ue Sindona @a @ec@o a Aavor de la P;' Por cortes(a de miembros de la logia situados en las altas esAeras 5udiciales = policiales4 +elli es inAormado de ?ue Sindona va a ser detenido al d(a siguiente' "on la a=uda de +elli4 Sindona desaparece de )talia' 4 de octubre: se Aormula en )talia una orden de arresto contra .ic@ele Sindona4 ?ue =a @a volado Auera del pa(s' Siendo como es un @ombre previsor4 @a tenido la precaucin de cambiar previamente de nacionalidad' Se @a convertido en ciudadano suiGo' El muc@ac@o siciliano aterriGa en su nueva patria' 8 de octubre: se produce el colapso del #ranElin 0anE' 1as pIrdidas correr/n a cargo de la "orporacin Aseguradora del esoro #ederal: la ciAra es de ; <<< millones de dlares' Se trata del colapso Ainanciero m/s grandioso de la @istoria de Estados Bnidos' ,ctubre de 1964 enero de 1965: resuenan por toda Europa los ladrillos del imperio Sindona ?ue se desmorona' Bn banco tras otro se ven arrastrados por la cat/stroAe4 ?ue alcanGa4 no slo a las empresas en las ?ue Sindona ostentaba la ma=or(a de las acciones4 sino tambiIn a otras compa8(as con las ?ue se @ab(a vinculado4 como 0anE@aus PolAA A' +' de 9amburgo4 0anE@aus )' C' 9erstatt de "olonia4 Amincor 0anE de Juric@ = tambiIn4 por supuesto4 #inabanE de +inebra' En relacin con #inabanEe4 Auentes bancarias de SuiGa estiman ?ue las pIrdidas suAridas por el :aticano alcanGan los ;4< millones de dlares' 1as pIrdidas de #inabanE4 slo en el mercado de divisas4 son por lo menos de 8; millones de dlares' 1as autoridades italianas4 me5or dic@o4 el sector de las autoridades italianas ?ue no @a ca(do en las garras de la P;4 se encuentra a estas alturas mu= agitado' Sindona4 ?ue @a reaparecido moment/neamente en Estados Bnidos4 no se muestra nada predispuesto a regresar a )talia' En octubre de 1964 comienGa una dura batalla por su e&tradicin' Esta batalla iba a e5ercer una inAluencia mu= directa en el destino Ainal del @ombre ?ue4 en a?uellos momentos4 se encontraba en :enecia con la principal preocupacin de reunir el dinero necesario para a=udar a un grupo de minusv/lidos' Desultar(a diA(cil encontrar un contraste ma=or ?ue el abismo Itico ?ue separaba a Albino 1uciani del iburn' Aun?ue la presencia de Sindona era insistentemente reclamada en )talia4 seguramente el iburn se @ab(a convertido =a entonces en persona non grata para el :aticano' A medida ?ue el secretario de Estado4 el cardenal ArancIs :illot4 inAormaba al papa sobre nuevos aspectos del colapso4 Pablo :) se anonadaba cada veG m/s' Se @a 145

David Yallop En nombre de Dios dic@o ?ue Pablo :) aspiraba a convertirse en el primer papa pobre de los tiempos modernos' Es una Aalacia' El despo5arse de la ma=or(a de sus intereses en )talia ten(a una sola Ainalidad para el :aticano: sacar ma=ores beneAicios' Acuciado por el deseo de eludir las le=es impositivas italianas sobre el patrimonio de acciones4 el :aticano4 Sociedad Annima se @ab(a de5ado seducir por Sindona = su clan con el pro=ecto de engrandecer su =a colosal Aortuna mediante inversiones en Estados Bnidos4 SuiGa4 Alemania = otros pa(ses' 9o= por @o=4 el :aticano preAerir(a ?ue todo el mundo cre=era ?ue el papa Pablo Aue4 durante m/s de una dIcada4 el Knico responsable de los v(nculos cada veG m/s proAundos = estrec@os entre la Santa Sede = .ic@ele Sindona' Xsta es tambiIn otra Aalacia en ?ue incurre el :aticano' Desulta signiAicativo ?ue una mentira de esta magnitud no saliera a la luG en vida de Pablo :)' Persuadido por su secretario4 monse8or Pas?uale .acc@i4 por sus conse5eros de la Administracin Especial4 el cardenal +uerri = 0enedetto Argentieri4 = por su secretario de Estado4 el cardenal :illot4 de ?ue Sindona era la respuesta de Dios a los ruegos del :aticano4 el papa no dud en abrir al iburn las puertas de bronce = en aceptarle a su lado' Bna veG dentro4 el iburn no ?uer(a tener a nadie m/s a su lado' Es un @ec@o ?ue si sus conse5eros @ubieran actuado con la cautela m/s elemental el papa por lo menos @ubiera estado en guardia Arente a un elemento como Sindona' Bn estudio detallado de los sucesos =a descritos lleva a la inevitable conclusin de ?ue dentro de las paredes del :aticano @ab(a muc@a sotana dispuesta e incluso ansiosa por unirse a Sindona en sus pr/cticas delictivas' FEran .acc@i4 Argentieri4 +uerri = :illot @ombres @onorablesH FEran .arcinEus4 .ennini = Spada4 del 0anco del :aticano4 @ombres @onorablesH FEra Su Santidad el papa Pablo :) un @ombre @onorableH El obispo .arcinEus se vio obligado a suArir la indignidad de tener ?ue someterse a varios intensos interrogatorios realiGados por las autoridades italianas en torno a sus relaciones personales = de negocios con .ic@ele Sindona' .arcinEus4 ?ue ten(a asiento 5unto a Sindona = Doberto "alvi como miembro de la 5unta directiva de una entidad bancaria domiciliada en el para(so Aiscal de *assau4 en las 0a@amasM .arcinEus4 (ntimo amigo de Sindona4 en 196L4 durante una intensa sesin de interrogatorios a cargo de oAiciales de la Aiscal(a general de Estados Bnidos4 declar lo siguiente: .ic@ele = =o somos mu= buenos amigos' *os conocemos desde @ace algunos a8os' De todos modos4 mis negocios Ainancieros con Il @an tenido un car/cter mu= limitado' "omo ustedes saben4 se trata de uno de los industriales m/s ricos de )talia' :a mu= por delante de su tiempo en lo ?ue concierne a los negocios econmicos' .enos de dos a8os despuIs4 la revista italiana 1-Espresso le pregunt al @onorable obispo .arcinEus por sus relaciones con Sindona' En la ma8ana del ;< de Aebrero de 19654 el obispo declar:

14$

David Yallop En nombre de Dios 1a verdad es ?ue ni si?uiera conoGco a Sindona' En ese caso4 Fcmo puedo @aber perdido dinero por su culpaH El :aticano no @a perdido ni un cIntimo' 1o dem/s son Aantas(as' Para ser director de un banco4 el obispo .arcinEus demostraba tener una memoria de alarmante pobreGa' En 196L4 les @ab(a dic@o a los oAiciales del Departamento de !usticia de los Estados Bnidos: N.is negocios Ainancieros con .ic@ele Sindona @an tenido un car/cter mu= limitadoO' Por el contrario4 sus negocios Ainancieros con el ban?uero maAioso @ab(an sido abultados = numerosos4 desde Ainales de los a8os sesenta @asta poco antes de ?ue se produ5era N)) cracE SindonaO en 1965' .enos de dos a8os antes de ser interrogado por los oAiciales norteamericanos = por el #'0')'4 .arcinEus @ab(a re?uerido los servicios de Sindona4 ?uien desempe8 un papel de crucial importancia en la venta de la 0anca "attolica a Doberto "alvi4 por la suma de 4$45 millones de dlares4 un negocio a resultas del cual Sindona devolvi a "alvi = a .arcinEus4 por conducto ilegal4 una recompensa de $45 millones de dlares' Esto4 al igual ?ue las pIrdidas ?ue m/s tarde Sindona le inAligir(a al :aticano4 no es ninguna NAantas(aO' El doctor 1uigi .ennini4 secretario inspector del 0anco del :aticano4 Aue arrestado a consecuencia del cracE de Sindona4 = le Aue retirado el pasaporte' .ennini4 ?ue traba5aba directamente a las rdenes de .arcinEus4 rec@aG todos los cargos = declar no saber nada del asunto' Es probable ?ue uno de sus @i5os4 Alessandro4 ?ue ocupaba un alto cargo e5ecutivo en la seccin de negocios e&tran5eros del 0anco Ambrosiano4 verdadero centro neur/lgico de especulacin Araudulenta con divisas4 tambiIn @ubiera declarado no saber nada si le @ubieran preguntado acerca de las actividades delictivas de Sindona = "alvi' Antes de ?ue se produ5era N)) cracE SindonaO4 .ennini especulaba con divisas e&tran5eras en representacin del :aticano = en colaboracin con el colega de Sindona4 "arlo 0ordoni' "on el tiempo4 0ordoni llegar(a a conocer a .ennini mu= bien: A pesar de ?ue actuaba como si Auera un prelado4 no cabe duda de ?ue era un curtido = arriesgado 5ugador' .e atormentaba en el peor sentido de la palabra por?ue ?uer(a ganar dinero en ciAras cada veG m/s elevadas' Especulaba con el #inabanE4 en la bolsa4 con propiedades inmobiliarias' Decuerdo ?ue un d(a me entreg una breve misiva Airmada por Pablo :) en la cual el papa me bendec(a por mi labor como asesor econmico de la Santa Sede' Aparentemente4 .ennini era un esclavo de Sindona4 ?uien e5erc(a sobre Il un brutal c@anta5e' A menudo4 Sindona amenaGaba con @acer pKblicas las actividades delictivas de .ennini relacionadas con el #inabanE' .assimo Spada4 secretario administrativo del 0anco del :aticano4 tambiIn traba5aba directamente a las rdenes del obispo .arcinEusM aun?ue se retirara oAicialmente del banco en 19$44 sigui representando un amplio espectro de intereses econmicos del 146

David Yallop En nombre de Dios :aticano' Al igual ?ue .ennini4 Spada abri una ma8ana la puerta de su casa = se encontr con la polic(a Ainanciera italiana4 cu=os inspectores llevaban una orden de registro' odas sus cuentas bancarias personales Aueron congeladas por orden 5udicial = el pasaporte le Aue retirado' Se iniciaron contra Il tres acusaciones legales por separado4 todas las cuales abarcaban una amplia gama de violaciones legales = de bancarrotas Araudulentas' SegKn el testimonio 5urado de "arlo 0ordoni4 Spada4 ?ue era otro esclavo de Sindona a travIs del c@anta5e4 estaba enterado de todas las operaciones ilegales ?ue realiGaba el iburn' Sin embargo4 al ser interrogado por 1-Espresso en Aebrero de 19654 Spada contest segKn la m/s cl/sica tradicin vaticana: NF%uiIn se iba a imaginar ?ue Sindona estaba locoHO' Este @ombre4 miembro del conse5o de administracin de tres de los bancos ?ue pose(a Sindona4 generosamente retribuido por su patrn4 sigui diciendo: En cuarenta = cinco a8os nunca me @ab(a encontrado en una situacin de esta naturaleGa' 9e atravesado por las circunstancias m/s diA(ciles4 pero nunca @ab(a visto nada seme5ante: lun/ticos Auribundos ?ue empeGaban a ad?uirir miles de millones de dlares en divisas europeas' odas las pIrdidas provienen de esta actividad' F%uiIn pod(a imaginarse ?ue d(a tras d(a el se8or 0ordoni vend(a cincuenta o cien millones de dlares para cambiarlos por Arancos suiGos o por moneda alemanaH F%uI puede saber un conse5o de administracin sobre las demenciales operaciones ?ue se desarrollaron entre los meses de enero = 5unio de 1964H "uando eAectu estas declaraciones4 con 6< a8os de edad4 .assimo Spada estaba considerado un @ombre de negocios tan brillante ?ue todav(a segu(a ocupando un puesto en el conse5o de administracin de L5 empresas' Y as( segu(an las cosas' En el :aticano nadie conoc(a a Sindona' *adie estaba enterado de sus actividades delictivas' 1os crIdulos @ombres de Dios @ab(an sido Nenga8adosO por el diablo' FEs posible ?ue Aueran todos ellos @ombres @onorables a los ?ue .ic@ele Sindona traicionH FEs posible ?ue representantes del :aticano como .ennini = Spada ocuparan puestos en el conse5o de administracin de los bancos de Sindona = se mantuvieran beat(Aicamente ignorantes de la multitud de actividades delictivas ?ue perpetraban Sindona = 0ordoniH En la entrevista ?ue le @icieron en 1-Espresso4 .assimo Spada se puso al descubierto' Al preguntarle si slo Sindona = 0ordoni eran culpables del delito de especular con divisas4 contest: Bsted debe de estar de broma' .aniobrar con miles = miles de millones = billones en operaciones de divisas se @a convertido en pr/ctica @abitual en los bancos' "uando un especulador mediano del mercado burs/til de .il/n presenta un balance anual de ;5 <<< o L< <<< millones de liras de promedio4 = cuando cual?uier pe?ue8o banco milanIs @ace circular cada d(a entre 1< <<< = 1; <<< millones en divisas4 @a= ?ue llegar inevitablemente a la conclusin de ?ue si el sistema bancario italiano no se @a 148

David Yallop En nombre de Dios derrumbado @a sido sobre todo merced a la providencia = @a= ?ue agradecIrselo a Dios4 a san Ambrosio4 a san !orge = sobre todo a san !enaro' Digo esto para signiAicar ?ue deber(an enviarse notiAicaciones legales a todos los bancos italianos avis/ndoles de ?ue se va a iniciar una investigacin sobre sus actividades' Por lo tanto4 de acuerdo con Spada4 un @ombre cu=o nombre era sinnimo de :aticano4 Sociedad Annima4 un @ombre ?ue @ab(a nacido en el seno de la dinast(a Ainanciera de la Aamilia Spada 2su bisabuelo Aue el ban?uero del pr(ncipe orloniaM su abuelo4 director del 0anco de )taliaM su padre4 1uigi4 un importante agente de bolsa4 = Il mismo4 un destacado e5ecutivo del :aticano4 Sociedad Annima4 desde 19;93M pues bien4 de acuerdo con las declaraciones de un @ombre con un curr(culo tan ilustre4 toda la industria ban?uera italiana estaba metida @asta el cuello en actividades delictivas' Sin embargo4 .assimo Spada se declaraba inocente = aAirmaba ?ue ignoraba por completo lo ?ue suced(a en los mismos bancos a cu=o conse5o de administracin pertenec(a' DespuIs de la cat/stroAe4 las especulaciones en torno a las pIrdidas suAridas por el :aticano eran continuas = diversas' )ban desde los ;4< millones de dlares calculados por la banca suiGa 2como =a @emos mencionado3 @asta la estimacin @ec@a por el propio :aticano4 ?ue dec(a escuetamente: N*o @emos perdido ni un cIntimoO' 1a verdad probablemente ronde los 5< millones de dlares' "uando la multinacional anclada 5unto al (ber maniAestaba no @aber perdido ni un cIntimo4 es indudable ?ue no ten(a en cuenta en sus c/lculos los enormes beneAicios previos ?ue @ab(a sacado de su alianGa con el iburn' De cual?uier modo4 la reduccin de un beneAicio general de L<< millones de dlares a ;5< millones de dlares signiAica una pIrdida en cual?uier lengua5e4 incluido el lat(n' A esos 5< millones de dlares @a= ?ue sumar otra pIrdida ocasionada por Sindona = asumida por el :aticano ?ue ronda los L5 millones de dlares' Se trata del curioso caso del 0anco di Doma per la SQiGGera4 de 1ugano 2SvirobanE3' El 0anco del :aticano pose(a el 51U de las acciones de este banco suiGo' El presidente del banco era el pr(ncipe +uilio PacelliM el director e5ecutivo4 1uigi .ennini' Al igual ?ue los dem/s bancos vinculados al :aticano4 SvirobanE especulaba con los Aondos de dinero negro ?ue mane5aba a nombre de los e&portadores ilegales de liras = de las Araternidades delictivas ?ue actuaban en )talia' 1as especulaciones con oro = con moneda e&tran5era eran pr/ctica cotidiana' En 1964 empeG a crecer un agu5ero' El gerente general4 .ario ronconi4 carg con la culpa in5ustamente: la persona ?ue se encargaba de materialiGar las transacciones era #ranco Ambrosio' En el oto8o de 1964 NsuicidaronO a .ario ronconi' Su cuerpo Aue encontrado en la v(a AIrrea ?ue va de 1ugano a "@iasso' En un bolsillo ten(a una carta en ?ue se desped(a de su mu5er' Antes de su muerte4 sin duda en busca de ?uedar al margen de toda culpa4 Pacelli4 .ennini = los dem/s e5ecutivos de SvirobanE @ab(an obligado a 149

David Yallop En nombre de Dios ronconi a Airmar una conAesin por la cual asum(a la total responsabilidad sobre los L5 millones de dlares de pIrdidas' *adie4 sin embargo4 denunci a Ambrosio4 ?ue era el @ombre ?ue @ab(a abierto el bo?uete' De todos modos4 Ambrosio recibi el encargo de recuperar el dinero perdido' 1a verdad slo saldr(a a la luG dos a8os despuIs4 cuando .ario 0arone4 director gerente de la 0anca di Doma 2institucin ?ue pose(a el 49U restante de las acciones de SvirobanE34 Aue arrestado e interrogado con relacin a N)) cracE SindonaO' *o cabe duda de ?ue los negocios bancarios en )talia son enormemente arriesgados' .ario ronconi es slo uno de los muc@os miembros de esta dudosa Araternidad cu=a muerte se @a ?uerido @acer pasar por un suicidio' En la dIcada siguiente la lista de suicidios ad?uirir(a proporciones alarmantes: la llamada solucin italiana le ser(a aplicada a un nKmero cada veG ma=or de problemas' .ientras .ic@ele Sindona luc@aba en *ueva YorE contra su e&tradicin = planeaba su venganGa4 el :aticano4 Sociedad Annima4 se met(a nuevamente de lleno en la especulacin4 teniendo como e5ecutante al sucesor del iburn: el milanIs Doberto "alvi' En los altos c(rculos Ainancieros de .il/n a "alvi se le conoc(a por el apodo de il avaliere 2el "aballero3' Se trata sin duda de un curioso apodo para el @ombre ?ue oAiciaba de tesorero en la P;' El sobrenombre naci en 19644 cuando el entonces presidente de )talia +iovanni 1eone nombr a Doberto "alvi "avaliere del 1avoro por sus servicios en beneAicio de la econom(a italiana' "alvi se convertir(a en el sustituto de Sindona en la tarea de lavar dinero negro de la maAia' Su=o es el mIrito de @aber sido el organiGador del robo m/s grande perpetrado contra un banco' Doberto "alvi naci el 1L de abril de 19;< en .il/n4 aun?ue sus ra(ces Aamiliares se encuentran en :altelina4 alargado valle alpino pr&imo a la Arontera suiGa = al lugar de nacimiento de Albino 1uciani' 1os dos eran @ombres de monta8a' ras cursar estudios en la prestigiosa Bniversidad de 0occoni4 Doberto "alvi pele4 durante la segunda guerra mundial4 en las Ailas del e5Ircito Aascista de .ussolini alineado en el Arente soviItico' DespuIs de la guerra4 su padre le introdu5o en los negocios bancarios' En 1946 empeG a traba5ar en el 0anco Ambrosiano de .il/n' "on un nombre ?ue deriva de san Ambrosio4 el banco e&udaba religiosidad' Al igual ?ue la 0anca "attolica :Ineto4 el 0anco Ambrosiano era vulgarmente conocido como Nel banco de los curasO' Para poder abrir una cuenta se e&ig(a un certiAicado de bautismo ?ue indicara ?ue el cliente era catlico' En las reuniones del conse5o de administracin del banco se daban gracias al Se8or4 con oraciones = reGos4 por las ganancias ?ue mostraba el balance anual del banco' A mediados de los a8os sesenta el 0anco Ambrosiano ten(a un aire muc@o m/s piadoso = sacerdotal ?ue la ma=or(a de las iglesias catlicas de .il/n' El "aballero4 con sus o5os Ar(os como el @ielo4 albergaba sin embargo otros planes para a?uel adormilado banco diocesano4 ?ue inclu(a entre sus cuentistas al cardenal arGobispo de .il/n4 +iovanni .ontini' En 19$L4 a8o en ?ue .ontini se convirti en el papa Pablo :)4 "alvi @ab(a ascendido en el Ambrosiano @asta desempe8ar el cargo 15<

David Yallop En nombre de Dios de administrador central' "uando el papa Pablo decidi llamar a Sindona al :aticano para descargar a la )glesia de sus vastas posesiones italianas4 tan embaraGosas4 el iburn = el "aballero =a eran (ntimos amigos' Ya entonces tramaban @acerse con el control del 0anco Ambrosiano4 con la idea de transAormarlo en un banco internacional de una categor(a mu= particular' En 19614 "alvi se convirti en director administrativo del banco' A los 51 a8os de edad4 "alvi @ab(a llegado muc@o m/s le5os ?ue su padre4 mitad ban?uero = mitad sacerdote sin sotana' Bn @ombre corriente se @ubiera sentido satisAec@o con dormirse durante un tiempo en sus laureles = con dirigir la prIdica diaria del conse5o de administracin' Sin embargo4 lo Knico de corriente ?ue ten(a Doberto "alvi era su altura' Su @abilidad para planear retorcidos pro=ectos con los ?ue limpiar el dinero negro de la maAiaM sus tramo=as para e&portar ingentes sumas en liras por conductos ilegales4 para evadir impuestos = para ocultar el @ec@o delictivo de la compra de acciones en su propio bancoM su demostrada destreGa para manipular la bolsa de .il/n4 para el co@ec@o4 el soborno = la corrupcinM sus astutas artima8as para desviar el curso de la 5usticia4 disponiendo un arresto e?uivocado a?u(4 dictaminando un asesinato all/M su talento para @acer todas estas cosas = m/s coloca al "aballero dentro de una clase de delincuentes mu= especial' "alvi sol(a aconse5ar a la gente ?ue si ?uer(an entender realmente por dnde se encaminaba el mundo lo me5or ?ue pod(a @acer era leer la novela de .ario PuGo4 El padrino' )ba con un e5emplar de la novela a todas partes4 como un sacerdote con su 0iblia ba5o el braGo' "alvi conoci al obispo .arcinEus en 19614 gracias a los buenos oAicios de Sindona' )nmediatamente4 pas a engrosar el clan mu= selecto de los Nuomini di AiduciaO del :aticano: los @ombres de conAianGa4 una pe?ue8a Ilite de seglares ?ue traba5aban con = para el :aticano4 Sociedad Annima' Eran @ombres como Sindona4 Spada4 .ennini = 0ordoniM @ombres ?ue @ab(an sido escogidos con el m/&imo cuidado' En 19$L4 "alvi Aorm en 1u&emburgo una compa8(a llamada "ompendium4 nombre ?ue despuIs Aue sustituido por el de 0anco Ambrosiano 9oldings4 S' A' Esta tapadera legal se convertir(a en la pieGa Aundamental de las tramas delictivas de "alvi' .illones de eurodlares de los ?ue se @ab(a apropiado estaban destinados a Aluir a travIs del @olding de 1u&emburgo' ./s de ;5< bancos de todo el mundo Aueron inducidos4 por medio de artima8as4 a prestar dinero a est/ pe?ue8a compa8(a' 1a ciAra total del dinero prestado e&cede los 45< millones de dlares' El imperio del "aballero creci r/pidamente' Ya en los a8os sesenta4 el 0anco Ambrosiano @ab(a ad?uirido el 0anco del +otardo en 1ugano4 SuiGa' 1uego del colapso de la compa8(a Amincor ?ue Sindona ten(a en Juric@4 este banco se convirti en el principal conducto para lavar el dinero negro de la maAia' A este pe?ue8o banco suiGo le seguir(an otras ad?uisiciones en el e&tran5ero' Bna de ellas era el 0anco Ambrosiano ransatl/ntico4 de *assau' Esta rama del Ambrosiano ?ue opera en el para(so Aiscal de las 0a@amas Aue 151

David Yallop En nombre de Dios Aundada en 1961 = desde sus comienGos Aigura en su conse5o directivo el obispo Paul .arcinEus' ,riginariamente4 el Ambrosiano de *assau se llamaba "isalpine ,verseas 0anE 20anco "isalpino ransatl/ntico34 para despistar posibles suspicacias por parte de la polic(a Ainanciera italiana' 1os beneAicios ?ue se canaliGaban @acia los coAres del 0anco del :aticano aumentaban en proporcin con el crecimiento del imperio Ainanciero de "alvi' Para entender muc@as de las mu= complicadas = a menudo deliberadamente ultracomplicadas maniobras Ainancieras en las ?ue "alvi incurri a lo largo de los a8os setenta4 @a= ?ue tener en cuenta un @ec@o capital: en esencia4 el 0anco Ambrosiano de .il/n = el 0anco del :aticano se @allaban (ntimamente entrelaGados' .uc@as de las m/s cruciales operaciones ?ue se llevaron entonces a cabo eran compartidas por ambos bancos' El motivo por el cual "alvi estaba siempre en condiciones de inAringir las le=es una = otra veG @a= ?ue buscarlo en la r/pida asistencia ?ue se le brindaba desde el 0anco del :aticano' Por e5emplo4 cuando el 19 de noviembre de 196$ "alvi se decidi a comprar el 5L4LU de las acciones del 0anco .ercantile de #lorencia4 la compra parec(a ?ue se @ubiera realiGado en nombre del 0anco del :aticano' El 16 de diciembre4 las acciones4 luego de una tortuosa senda4 llegaron a +iammei = "ompa8(a4 corredores de bolsa de .il/n ?ue Arecuentemente actuaban en representacin del :aticano' "on un @abilidoso papeleo4 las acciones Aueron NaparcadasO a?uel mismo d(a en las arcas del 0anco del :aticano' El @ec@o de ?ue el :aticano careciera de los Aondos suAicientes para pagar4 mediante una transAerencia particular las acciones ad?uiridas4 se solucion con un crIdito4 concedido el 16 de diciembre al 0anco del :aticano e ingresado en una nueva cuenta numerada 2el nKmero era 4;8<13' El crIdito alcanGaba los 8 <<< millones de liras' El verano siguiente4 el ;9 de 5unio de 19664 +iammei volvi a comprar las acciones al 0anco del :aticano4 a travIs de "rIdito "ommerciale de .il/n' Al tiempo ?ue las acciones segu(an este serpenteante sendero4 tambiIn sobrellevaban4 al menos en el papel4 un espectacular alGa de precio' 1a compra original se @ab(a eAectuado a una cotiGacin de 14 <<< liras por accin' "uando las acciones regresaron a manos de +iammei4 su valor estimado alcanGaba las ;$ <<< liras por accin' El L< de 5unio de 19664 las acciones Aueron vendidas por "rIdito "ommerciale a )mmobiliarie SS de setiembre4 S' A'4 empresa ?ue "alvi controlaba' En el papel4 el 0anco del :aticano @ab(a obtenido un beneAicio de 6 6;4 L68 <<< liras4 gracias al alGa manipulada del precio de las acciones' 1a realidad es ?ue "alvi pag al 0anco del :aticano 8<< millones de liras por el privilegio de utiliGar su nombre = sus conductos' El 0andeo del :aticano4 con sede en el estado independiente de la "iudad del :aticano4 se @allaba Auera del alcance de los inspectores bancarios italianos' Al venderse a s( mismo unas acciones ?ue =a eran su=as4 a un valor ?ue casi doblaba el ?ue ten(an cuando las ad?uiri la primera veG4 "alvi increment de manera grandiosa4 siempre sobre el papel4 el valor del 0anco .ercantile = de 15;

David Yallop En nombre de Dios paso rob 6 6;4 L68 <<< liras4 a los ?ue @a= ?ue descontar4 por supuesto4 el dinero ?ue pag el 0anco del :aticano por utiliGar sus servicios' Posteriormente4 "alvi vendi sus acciones a su rival en los negocios de .il/n4 Anna 0onomi4 por LL <<< millones de liras' "on la (ntima = continuada colaboracin del 0anco del :aticano4 "alvi estaba en condiciones de sortear4 una = otra veG4 las le=es italianas como si de un elegante bailar(n se tratara' ,peraciones como la reAerida no pod(an llevarse a cabo sin el completo conocimiento = plena aprobacin de .arcinEus' En relacin con el plan de Sindona4 "alvi = .arcinEus concerniente a la 0anca "attolica :Ineto4 la evidencia de ?ue @e podido disponer apunta a la e&istencia de una conspiracin de car/cter delictivo ?ue involucre a los tres' .arcinEus ?uer(a ?ue la operacin se mantuviera en secreto4 incluso a los o(dos del papa Pablo :)' Algunos a8os m/s tarde4 "alvi describir(a el entramado del negocio a su amigo = socio el Ainanciero #lavio "arboni:1 .arcinEus4 ?ue es un tipo duro4 nacido en un suburbio de "@icago4 de una Aamilia de inmigrantes pobres4 ?uer(a llevar adelante la operacin sin inAormar al patrn4 ?uiero decir al papa' .antuve tres reuniones con .arcinEus sobre la 0anca "attolica :Ineto' Xl me la ?uer(a vender' 1e preguntI: NFEst/s seguroH FEntra dentro de tus posibilidadesH FEl patrn est/ de acuerdoHO' #ui =o el ?ue insisti = el ?ue le aconse5: N:e a ver al patrn = cuIntale tus planesO' .arcinEus me @iGo caso' ./s tarde me dir(a ?ue s(4 ?ue @ab(a @ablado del tema con Pablo :) = ?ue el papa estaba de acuerdo con la venta' AlgKn tiempo despuIs4 me consigui una audiencia con Pablo :)4 ?uien me agradeci unos servicios ?ue =o le @ab(a prestado para resolver unos problemas de la 0iblioteca Ambrosiana' En realidad4 a m( me daba la impresin de ?ue me agradec(a la ad?uisicin de la 0anca "attolica :Ineto' )' "arboni grab secretamente en cintas magnIticas Ista = muc@as otras conversaciones ?ue mantuvo con "alvi entre octubre de 1981 = ma=o de 198;' Si alguien necesita conAirmacin de ?ue =a a comienGos de los setenta el papa @ab(a ad?uirido un nuevo t(tulo terrenal4 el de presidente del conse5o de administracin4 le basta con leer el relato de "alvi a #lavio "arboni' El santo padre4 el vicario de "risto4 se ve reba5ado a ser Nel patrnO' )gualmente iluminadoras son las ansiosas preguntas ?ue le Aormulaba Doberto "alvi al obispo .arcinEus: NFEst/s seguroH FEntra dentro de tus posibilidadesHO' El ban?uero milanIs se @allaba evidentemente mu= bien inAormado de los proAundos ne&os ?ue e&ist(an entre el banco veneciano = los curas de :icenGa' El @ec@o de ?ue .arcinEus no ?uisiera ?ue el papa se enterara de la transaccin es una indicacin m/s de lo mu= dudoso ?ue le parec(a a "alvi el asunto' 1a advertencia ?ue el cardenal 0enelli le @iGo a 1uciani4 cuando le di5o ?ue el papa no iba a interceder en Aavor del patriarca4 de sus obispos = de sus curas4 15L

David Yallop En nombre de Dios ?ueda establecido ?ue era acertada' *o pod(a valer de muc@o ir a ?ue5arse de la venta del banco de los curas precisamente al @ombre ?ue @ab(a bendecido personalmente dic@a transaccin' El papa Pablo :)4 con la a=uda de "alvi4 .arcinEus = Sindona4 @ab(a Aabricado una bomba de tiempo4 ?ue seguir(a con su tictac @asta septiembre de 1968' emerosos de ?ue en :enecia se desencadenara una reaccin @ostil4 .arcinEus = "alvi suprimieron toda noticia sobre la venta del banco' El L< de marGo de 196;4 el grupo de "alvi anunci la ad?uisicin del L644U de las acciones de la 0anca "attolica4 pero la evidencia documentada ?ue @e recopilado nos cuenta una @istoria distinta' El ;6 de 5ulio de 19614 "alvi le escrib(a a .arcinEus: El motivo de esta carta es inAormarte de nuestra Airme oAerta de comprar el 5<U de las acciones de la 0anca "attolica :Ineto4 en :icenGa4 al precio de 1'$<< liras por accin4 cu=o normal usuAructo deber(a producirse a travIs de los pasos siguientes: 13 Para el 45U de las acciones de dic@a compa8(a4 es decir4 para un total accionario de 1$ ;54 <<< unidades4 su aplicacin depende de ?ue tK aceptes nuestra Airme oAerta contra un pago por nuestra parte de 4; millones de dlares' ;3 En cuanto a las acciones restantes4 ?ue cubren otro 5U del capital4 es decir4 un total de 1'8<$ <<< acciones4 su transAerencia se llevar(a a eAecto en la Aec@a de la Ndeclaracin de intencionesO concerniente a la mencionada 0anca "attolica :Ineto4 ?ue deber(a tener lugar antes del L1 de octubre de 19614 = contra un pago de 445 millones de dlares a eAectuar el ;9 de octubre de dic@o a8o' El 0anco del :aticano percibi 4$45 millones de dlares4 al valor de 1961' 9o= en d(a4 la ciAra apro&imada ser(a de unos 115 millones de dlares' Sabedor de ?ue4 a causa de su insistencia4 su oArecimiento ser(a puesto en conocimiento del papa4 "alvi agregaba en su carta: e @ago saber ?ue asumimos Aormalmente la responsabilidad de ad@erirnos de Aorma in?uebrantable a la tradicional postura de la 0anca "attolica :Ineto4 cu=as actividades sostienen importantes labores de a=uda social4 = te comunico ?ue conservaremos los altos valores sociales4 los elevados principios religiosos = los dign(simos conceptos morales ?ue rigen en esa catlica entidad' 1a copia de esta carta ?ue obra en poder del :aticano lleva el sello oAicial = la Airma de .arcinEus' 1a venta secreta4 ?ue se realiG en 19614 lleg a conocimiento de los venecianos casi un a8o despuIs' 1os Naltos valores sociales4 los elevados principios religiosos = los dign(simos conceptos moralesO ?ue "alvi se compromet(a a deAender Aueron de5ados de lado mu= pronto4 tan pronto ?ue "alvi4 con su gestin en la 0anca "attolica4 @iGo ?ue a mediados de 196; toda la clerec(a de la regin se levantara en armas = sitiaran la residencia de 1uciani en :enecia' 1uciani se apresur a desplaGarse a Doma4 pero 196; no parec(a ser un a8o propicio para poner remedio a lo ocurrido4 154

David Yallop En nombre de Dios luego de ?ue Pablo :) @ubiera bendecido personalmente la transaccin' El momento de entrar en accin se postergar(a @asta septiembre de 1968' Durante los a8os intermedios entre una Aec@a = otra4 se mantuvo una curiosa situacin4 =a ?ue las acciones nunca abandonaron las arcas del 0anco del :aticano' El ;9 de octubre de 19614 Aec@a en la ?ue "alvi deb(a pagar el 5U ?ue le ?uedaba por comprar del 5<U estipulado4 las acciones 2?ue todav(a se encontraban (ntegramente en posesin del 0anco del :aticano3 Aueron asignadas a Jitropo4 empresa ?ue por a?uel entonces pertenec(a a Sindona' ./s tarde Jitropo pas a Aormar parte del imperio de "alvi4 = posteriormente Aue ad?uirida por el 0anco del :aticano' De esta Aorma4 las acciones de la 0anca "attolica siguieron durmiendo en las arcas del :aticano' *o es de sorprender por lo tanto ?ue4 en una Aec@a tan avanGada como marGo de 198;4 el entonces arGobispo Paul .arcinEus @ablara de Nnuestras inversiones en la 0anca "attolica4 ?ue marc@an mu= bienO' "uando en 1964 la bolsa de .il/n empeG a desmoronarse4 entre los aAectados se encontraba el 0anco Ambrosiano' "alvi era especialmente vulnerable' El principal ingrediente de los negocios bancarios internacionales es la conAianGa' Se sab(a ?ue "alvi estaba (ntimamente asociado con Sindona' "uando estall N)) cracEO4 el mundo ban?uero empeG a mirar con otros o5os al "aballero' 1os l(mites crediticios de los ?ue goGaba el 0anco Ambrosiano Aueron dr/sticamente reducidos' 1os prIstamos en el mercado internacional eran diA(ciles de conseguir4 = lo m/s ominoso de todo es ?ue la demanda de acciones del banco por parte de los pe?ue8os inversores empeG a disminuir4 como consecuencia4 el valor de las acciones se depreci' "omo por arte de magia4 5ustamente en el momento en ?ue el 0anco Ambrosiano se ve(a con la soga al cuello4 una compa8(a llamada SupraAin4 S' A'4 con unas oAicinas registradas en .il/n4 @iGo su entrada en el mercado' Esta empresa Ainanciera se dedic desde el primer momento a depositar una suprema conAianGa en el signor "alvi' D(a a d(a SupraAin compraba acciones del banco de "alvi4 = antes de ?ue el nombre de SupraAin pudiera ser inscrito si?uiera en la lista de poseedores de dividendos burs/tiles4 las acciones =a @ab(an sido revendidas a diversas compa8(as con sede en 1iec@tenstein = Panam/' "alvi empeG a recuperar la conAianGa de los dem/s = SupraAin sigui comprando' En 19654 196$4 1966 = 19684 SupraAin seguir(a demostrando una Ae ciega en el Auturo del banco de "alvi4 una Ae de 5< millones de dlares de cotiGacin' Es evidente ?ue SupraAin estaba al tanto de algo ?ue nadie m/s conoc(a' Entre 1964 = 19684 las acciones del Ambrosiano no de5aron de perder enteros en el mercadoM sin embargo4 SupraAin llegar(a a ad?uirir m/s del 15U del banco' ,Aicialmente4 SupraAin era una subsidiar(a de dos compa8(as de 1iec@tenstein: ecleAin e )mparAin' En teor(a4 estas dos compa8(as eran propiedad del 0anco del :aticano' Xsa era4 tIcnicamente4 la teor(a' En la pr/ctica4 el propietario de SupraAin era el propio "alvi' Por lo tanto ?ueda al descubierto ?ue4 con la absoluta avenencia = el pleno conocimiento del 0anco del 155

David Yallop En nombre de Dios :aticano4 lo ?ue "alvi @ac(a era sostener el valor de mercado de las acciones del Ambrosiano mediante ad?uisiciones masivas de las mismas4 lo cual constitu=e una pr/ctica totalmente ilegal' El dinero con el ?ue Ainanciar el Araude proven(a de prIstamos internacionales eAectuados por la subsidiar(a de 1u&emburgo = por la casa principal del banco en .il/n' El 0anco del :aticano recibi sustanciosas retribuciones anuales por brindarle al "aballero una respetable Aac@ada detr/s de la cual Doberto "alvi pod(a poner en marc@a un gigantesco Araude internacional' El 0anco del :aticano recib(a su retribucin por mu= diversos conductos' odos los depsitos del :aticano en el 0anco Ambrosiano eran recargados con un interIs de un 1U m/s elevado ?ue el ?ue recib(an los restantes depositarios' ,tro mItodo consist(a en ?ue el Ambrosiano NcompraraO acciones pertenecientes al :aticano' En el papel4 el :aticano vend(a4 por e5emplo4 un pa?uete de acciones a una compa8(a paname8a4 ?ue le pagaba un precio un 5<U m/s alto ?ue el valor real de las acciones' Estas4 sin embargo4 nunca saldr(an de las arcas del :aticano4 = el banco ?ue .arcinEus dirig(a acrecentar(a su capital en muc@os millones de dlares' 1a compa8(a paname8a4 ?ue por lo general ten(a un capital de apenas unos cuantos miles de dlares4 recib(a un prIstamo4 por los millones de dlares necesarios para la ad?uisicin4 del 0anco Ambrosiano ransatl/ntico de *assau4 en el ?ue .arcinEus Aiguraba como miembro del conse5o de direccin' 1a rama de *assau del Ambrosiano @abr(a recibido el dinero inicialmente de la Ailial de 1u&emburgo4 la ?ue a su veG lo obten(a con crIditos ?ue le otorgaban los bancos internacionales' Es evidente ?ue "alvi4 contra toda esperanGa4 conAiaba en ?ue las acciones del 0anco Ambrosiano volver(an a alcanGar una elevada cotiGacin' 1legado el momento4 se podr(a desprender de todo el lote' En 19684 "alvi andaba precariamente por el borde aAilado de un cuc@illo' "omo si toda a?uella colosal operacin no bastara para mantenerlo despierto por las noc@es4 el ban?uero milanIs dedicaba gran parte de sus energ(as a enArentarse con los problemas derivados de la diA(cil tarea de lavar el dinero negro de la maAia' Adem/s4 la logia P; le urg(a con constantes demandas de dinero' Esto signiAicaba ?ue ten(a ?ue seguir con los desAalcos' ambiIn por entonces4 Doberto "alvi suAr(a las consecuencias de una campa8a de c@anta5e ?ue .ic@ele Sindona @ab(a emprendido contra Il' .ientras el "aballero se encontraba mu= atareado estaAando millones de dlares para sostener de una Aorma Araudulenta el valor en bolsa de las acciones del Ambrosiano4 el iburn estaba le5os de mantenerse ocioso' Sindona inevitablemente nos @ace pensar en un persona5e de alguna obra de Pirandello4 en la ?ue todas las e&pectativas terminan por disiparse en algo ilusorio' Sindona es un @ombre ?ue e&uda teatralidad4 una teatralidad tan desmesurada ?ue cual?uier escritor de obras de Aiccin se resistir(a a crear un persona5e de sus caracter(sticas' Slo la vida real es capaG de crear persona5es como .ic@ele Sindona'

15$

David Yallop En nombre de Dios 1icio +elli4 por su parte4 le retribu(a a Sindona su identiAicacin con P;' "uando el Aiscal de .il/n re?uiri la e&tradicin de Sindona4 en enero de 19654 las autoridades 5udiciales norteamericanas pidieron m/s inAormacin4 incluida una Aoto de Sindona' ambiIn e&igieron ?ue los documentos en los ?ue se ped(a la e&tradicin se tradu5eran al inglIs' 1a oAicina Aiscal de .il/n complet un nuevo recurso ?ue alcanGaba unas ;<< p/ginas4 = lo envi al .inisterio de !usticia en Doma para ?ue lo tradu5eran = lo despac@aran a Pas@ington' El documento Aue devuelto a la Aiscal(a4 con la observacin de ?ue el .inisterio de !usticia no pod(a @acerse cargo de la traduccin4 a pesar de ?ue contaba con uno de los m/s vastos departamentos de traduccin de toda )talia' 1a emba5ada de Estados Bnidos en Doma4 mientras tanto4 declar ?ue desconoc(a la e&istencia de cual?uier recurso de e&tradicin' 1icio +elli ten(a amigos en muc@as partes' Sindona viv(a entonces en un lu5oso apartamento del 9otel Pierre4 de *ueva YorE' Se ad@er(a a la le= elaborada por Dic@ard *i&on = !o@n .itc@ell por?ue la consideraba su me5or apo=o para combatir la orden de e&tradicin' "uando era re?uerido por los periodistas4 Sindona ?uitaba importancia a sus problemas con )talia' El gobernador del 0anco de )talia = otros miembros del establis@ment italiano est/n conspirando contra m(' *unca @e realiGado operaciones con divisas e&tran5eras' .is enemigos en )talia me @an tendido una trampa4 = espero ?ue algKn d(a la 5usticia resplandeGca' En septiembre de 19654 aparecieron unas AotograA(as de Sindona4 vestido de eti?ueta4 ?ue estrec@aba la mano del alcalde de *ueva YorE4 Abra@am 0eame' 1as Aotos aparecieron en la prensa italiana = produ5eron un arrebato de Auror4 al menos en ciertos sectores' El "orriere della Sera observ: Sindona sigue @aciendo declaraciones = concediendo entrevistas4 = en su e&ilio reAugio de Estados Bnidos suele alternar con la 5et set' 1as le=es = los mecanismos de la e&tradicin no Auncionan con e?uidad para todos' Bna persona ?ue roba unas manGanas puede languidecer en prisin durante meses o incluso a8os' Bn emigrante ?ue traba5e en el e&tran5ero = ?ue no pueda presentar al d(a sus papeles es AorGado a regresar = a enArentarse con el rigor de un tribunal militar' Para esa gente desasistida4 las argucias = artima8as de la burocracia sencillamente no e&isten' En )talia4 algunos a@orristas contrataron abogados con el Ain de salvar al menos en parte su dinero despuIs del colapso de Sindona4 = el :aticano declar padecer Nun grave dIAicit presupuestarioO' En Estados Bnidos4 el iburn contrat a un especialista en relaciones pKblicas = se dedic a recorrer el circuito universitario para impartir conAerencias' .ientras los altos e5ecutivos del #ranElin *ational 0anE eran arrestados = acusados de conspirar para ena5enar millones de dlares con especulaciones en divisas e&tran5eras4 Sindona se dirig(a a los estudiantes de la P@arton +raduate Sc@ool de #iladelAia: 156

David Yallop En nombre de Dios El ob5etivo4 ?uiG/s ambicioso4 de esta breve c@arla es el de contribuir a recuperar la Ae de Estados Bnidos en sus c(rculos econmicos4 Ainancieros = monetarios = el de recordarles ?ue el mundo libre necesita a *orteamIrica' .ientras era sentenciado in absentia a tres a8os = medio de prisin por un tribunal de .il/n4 ?ue lo @ab(a @allado culpable de ;L cargos de apropiacin indebida por 1< millones de libras esterlinas4 Sindona se dedicaba a impartir lecciones de moral a los estudiantes de la Bniversidad de "olumbia: "uando se realiGan pagos con la intencin de inAringir la le= o de obtener beneAicios ilegales4 lo m/s oportuno es ?ue se produGca una accin pKblica de repulsa' anto el corruptor como el corrompido deben ser castigados' .ientras planeaba una amplia operacin de c@anta5e contra su colega4 amigo = tambiIn miembro de la P; Doberto "alvi4 .ic@ele Sindona pintaba una visionaria imagen a los estudiantes ?ue so8aban con emularlo: Espero ?ue en un Auturo no mu= distante4 cuando entremos en contacto con otros mundos = otros planetas de la mir(ada de gala&ias ?ue nos rodean4 los estudiantes de esta universidad estIn en condiciones de sugerir a las compa8(as a las ?ue representen ?ue deber(an e&pandirse en un sentido csmico4 para crear NcosmocorporacionesO4 ?ue desplegar/n el esp(ritu creador del empresario privado a travIs de todo el universo' *o cabe duda de ?ue Sindona era un @ombre claramente resolutivo' "oncert diversas reuniones de la maAia norteamericana4 la "osa *ostra = la maAia siciliana = trat de persuadir a sus capos = a 1icio +elli de ?ue organiGaran la escisin de Sicilia de la )talia continental' "on anterioridad4 en 196;4 @ab(a Aormado parte de una conspiracin ?ue se conoci con el nombre de N+olpe blancoO4 cu=a Ainalidad era apoderarse de )talia' 1os maAiosos se mostraron escIpticos con los planteamientos de Sindona4 mientras ?ue +elli no ocult su desdIn' 1e di5o a Sindona ?ue la idea le parec(a Nuna locuraO4 ?ue la secesin de Sicilia slo podr(a llevarse a cabo con el apo=o de los miembros pol(ticos = militares de la logia P;4 = ?ue la cuestin necesitaba tiempo = cavilaciones' Aconse5 a Sindona: NArc@iva el plan en la carpeta de asuntos pendientesO' En septiembre de 196$4 las autoridades italianas Ainalmente consiguieron ?ue Sindona Auera arrestado en *ueva YorE' Se trataba del primer atisbo de I&ito ?ue obten(an en su larga luc@a por conseguir la e&tradicin del maAioso' Sindona e&pres su sorpresa ante el @ec@o de ?ue NEstados Bnidos eli5a esta ocasin4 casi dos a8os despuIs de ?ue se me imputaran en )talia esos cargos Aalsos4 para iniciar los procedimientos de e&tradicin' %uiero enAatiGar ?ue estas acusaciones ?ue me lanGan desde )talia4 sobre la base de una mu= escasa cuando no ine&istente investigacin4 son absolutamente AalsasO' Sindona Aue puesto en libertad ba5o una AianGa de L millones 158

David Yallop En nombre de Dios de dlares4 pero en 1966 la red se empeG a apretar en torno a Il' Bn gran 5urado Aederal empeG a investigar presuntas violaciones legales cometidas por Sindona en relacin con el colapso del #ranElin 0anE' Sindona emple todas las armas ?ue ten(a a su alcance' +ente importante testiAic a Aavor del iburn4 ?ue luc@aba contra su e&tradicin' "armelo Spagnuolo4 presidente de un departamento del ribunal Supremo de Doma4 present una declaracin 5urada en la ?ue testimoniaba ?ue los cargos ?ue se esgrim(an contra Sindona eran el resultado de un complot comunista' ambiIn aAirm4 ba5o 5uramento4 ?ue Sindona era un gran protector de las clases traba5adoras = ?ue las personas ?ue dirig(an las investigaciones contra Sindona en )talia eran unos incompetentes manipulados por perseguidores pol(ticos del iburn' "omo una buena medida a adoptar4 Spagnuolo aconse5 al tribunal de Estados Bnidos ?ue rec@aGara la peticin por?ue muc@os miembros de la 5udicatura italiana eran e&tremistas de iG?uierda4 = si el iburn era devuelto a )talia ser(a asesinado' "armelo Spagnuolo era miembro de la logia P;' 1icio +elli tambiIn present un testimonio 5urado a Aavor de Sindona4 en el ?ue @ac(a notar ?ue Il mismo @ab(a sido acusado de ser Nagente de la "')'A'4 5eAe de los escuadrones de la muerte de Argentina4 representante de los servicios secretos de Portugal4 coordinador de los servicios secretos de +recia4 "@ile = Alemania ,ccidental4 l(der del movimiento Aascista internacional subterr/neo4 etcIteraO' +elli no trat de rec@aGar ninguna de estas acusaciones4 as( como tampoco oAreci ninguna prueba de ?ue carecieran de Aundamento' 1as atribu= Nal auge del poder(o comunista en )taliaO' Siempre ba5o 5uramento4 @iGo luego unas cuantas acusaciones personales4 tales como ?ue Nla inAluencia comunista =a @a alcanGado a diversos sectores del +obierno4 en especial en la esAera del Departamento de !usticia4 en el cual durante los Kltimos cinco a8os se @a producido un desplaGamiento desde una pol(tica de centro a otra de e&trema iG?uierdaO' ampoco en esta ocasin present prueba alguna' AAirm adem/s ?ue4 a causa de la NinAiltracin comunistaO4 Sindona no ser(a 5uGgado con imparcialidad por ningKn tribunal italiano = probablemente acabar(a asesinado' 1uego agreg: NEl odio ?ue tienen los comunistas a .ic@ele Sindona se debe a ?ue es un anticomunista ?ue siempre @a deAendido el sistema de la libre empresa dentro de una )talia democr/ticaO' El 1L de noviembre de 19664 Sindona dio una demostracin de cu/l era su versin de un sistema de libre empresa dentro de una )talia democr/tica' 1a campa8a de c@anta5e contra "alvi4 rigurosamente planeada4 se puso en marc@a' EmpeGaron a aparecer por la ciudad de .il/n carteles = panAletos4 en los ?ue se acusaba a "alvi de Araude4 evasin de divisas4 AalsiAicacin de balances4 estaAa = evasin de impuestos' .encionaban los nKmeros de las cuentas secretas ?ue "alvi pose(a en diversos bancos suiGos' Se reAer(an a sus vinculaciones con la maAia' Desatada la campa8a4 las paredes de .il/n oArec(an una lectura muc@o m/s emocionante ?ue el "orriere del la Sera' Sindona4 ?ue @ab(a or?uestado este lavado en pKblico de 159

David Yallop En nombre de Dios los trapos sucios de Doberto "alvi4 @ab(a llegado a la conclusin de ?ue su coArade de la P; = antiguo protegido no se tomaba un interIs lo bastante activo en apo=o de las tesis sustentadas por el iburn' "onsultado por Sindona4 1icio +elli @ab(a reconocido ?ue "alvi deb(a realiGar una Nsustancial contribucinO a la guerra privada ?ue llevaba a cabo Sindona' +elli se oAreci como intermediario entre sus dos amigos = coArades masnicos' De esta Aorma4 +elli se aseguraba de ?ue los dos le pagar(an una buena comisin' Bna veG m/s4 Doberto "alvi tuvo ?ue rascarse los bolsillosM me5or dic@o4 tuvo ?ue rascar los bolsillos a los incautos ?ue le @ab(an conAiado sus a@orros' En abril de 19684 Doberto "alvi deposit medio milln de dlares en el 0anco del +otardo de 1ugano4 en una cuenta cu=o titular era .ic@ele Sindona' El @ombre ?ue @ab(a organiGado la campa8a de carteles = panAletos a Aavor de Sindona4 1uigi "avallo4 @ab(a realiGado su cometido con enorme Aruicin' Durante algKn tiempo4 "avallo se dedic a divulgar por toda )talia la campa8a de diAamacin contra "alvi' "omo buena ramera proAesional4 "avallo siempre se vend(a al me5or postor' A los carteles sigui una carta4 Aec@ada el ;4 de noviembre de 1966 = dirigida al gobernador del 0anco de )talia4 en la ?ue se enumeraban todas las acusaciones ?ue @ab(an aparecido en las paredes de .il/n' 1a carta tambiIn @ac(a mencin a un comunicado previo4 ?ue inclu(a Aotocopias de las cuentas ?ue "alvi ten(a en los bancos suiGos' "avallo remataba su carta al gobernador con la amenaGa de demandar al 0anco de )talia por incumplimiento de Aunciones a menos ?ue iniciara una inmediata investigacin sobre el 0anco Ambrosiano' Esta carta demuestra la Aundamental diAerencia ?ue e&iste entre un delincuente de primera divisin4 como Sindona4 = un canalla de tercera Aila como "avallo' 1a carta era idea e&clusiva de Iste4 ?ue le @ab(a escrito sin comunic/rselo a Sindona4 ?uien 5am/s @ubiera autoriGado una accin de esa naturaleGa' Se pueden robar los @uevos de oro ?ue produce la gallina4 pero lo ?ue no se debe @acer es degollar a la gallina4 al menos mientras siga poniendo @uevos de oro' En la misma semana de abril de 1968 en la ?ue Sindona recibi su paga de medio milln de dlares4 agentes del 0anco de )talia4 ?ue durante muc@os a8os @ab(an mantenido las m/s graves reservas contra el 0anco Ambrosiano = contra Doberto "alvi4 se lanGaron al Ain sobre su presa' Eran doce @ombres ?ue @ab(an sido cuidadosamente seleccionados por Paolo 0aAAi = por su superior .ario Sarcinelli' El @ombre escogido para dirigir la inspeccin era +iulio Padalino' Desgraciadamente para "alvi4 Padalino era incorruptible' 1a campa8a de carteles = panAletos ?ue @ab(a desatado Sindona era como la picadura de un mos?uito comparada con los problemas con los ?ue luego se vio enArentado Doberto "alvi' 1as noticias sobre la espectacular investigacin se Ailtraron por todos los c(rculos Ainancieros de .il/n' El valor de las acciones del Ambrosiano ca= en picado4 = "alvi se vio obligado a es?uilmar m/s dinero de otra gente para poder sostener = tratar de alGar el precio' En esa Ipoca4 el enmara8ado imperio Ainanciero ?ue "alvi controlaba ten(a una rama 1$<

David Yallop En nombre de Dios en *icaragua = otra estaba planeada para ser puesta en Auncionamiento en PerK' 9ab(a bancos de "alvi en Puerto Dico4 las islas "aim/n = Par(s' 9ab(a empresas de "alvi en "anad/4 0Ilgica = Estados Bnidos' El taln de A?uiles del imperio era SupraAin' Si los investigadores bancarios descubr(an la verdad sobre SupraAin4 entonces el colapso del 0anco Ambrosiano ser(a inevitable4 como ser(a inevitable ?ue Doberto "alvi Auera arrestado = encarcelado' ambiIn = por lo mismo la tan an@elada e&tradicin de Sindona se convertir(a en una operacin muc@o m/s simple' 1os dos @ombres estaban en un tris de perderlo todo4 incluida la libertad4 siempre ?ue los inspectores pudieran seguir el rastro de SupraAin = desenmara8ar la made5a' En .il/n4 Doberto "alvi se empeG a poner nervioso' En *ueva YorE4 Sindona de5 de pavonearse sobre el medio milln de dlares ?ue le @ab(a sacado al "aballero mediante el sencillo recurso de la e&torsin' 1a Knica esperanGa ?ue les ?uedaba a los dos4 el Kltimo asidero ?ue ten(an era el obispo Paul .arcinEus' Y .arcinEus4 obediente4 cumpli con su obligacin' "uando los inspectores del +obierno le preguntaron a "arlo ,lgiati4 administrador general del Ambrosiano4 a ?uiIn pertenec(a SupraAin4 ,lgiati contest ?ue era una empresa propiedad del )stituto per le ,pere di Deligione4 o sea del 0anco del :aticano' Sin perder la calma4 los inspectores prosiguieron con su investigacin' Poco a poco se abr(an paso por la mara8a de compra de acciones4 transAerencias4 dobles transAerencias4 aparcamientos de pa?uetes accionarios4 ventas = reventas' 1as le=es italianas4 sin embargo4 limitaban enormemente su libertad de movimiento' 1a inAormacin ?ue los inspectores pod(an re?uerir en relacin con los asociados e&tran5eros de5aba muc@o ?ue desear' Si por e5emplo @ubieran estado en condiciones de obtener inAormes precisos sobre el @olding ?ue "alvi pose(a en 1u&emburgo4 se @abr(an apercibido de ?ue los millones de dlares en crIditos obtenidos en los mercados europeos @ab(an sido canaliGados a .anagua = a *assau4 donde .arcinEus compart(a con "alvi un puesto en el conse5o de direccin de un banco' De a@( a colegir = comprobar ?ue estas dos Ailiales del Ambrosiano @ab(an prestado millones de dlares a pe?ue8as compa8(as paname8as sin e&igirles ningKn aval4 =a ?ue eran meras tapaderas4 mediaban mu= pocos pasos' "on todos estos @ilos en manos de los inspectores4 el 5uego se @abr(a terminado en ese momento' Sin embargo4 los inspectores no lograron obtener ningKn inAorme detallado sobre las propiedades de "alvi en 1u&emburgo' El propio "alvi les empeG a poner obst/culos' Se @ac(a cada veG m/s evasivo: N.e resulta tan diA(cil' Ya saben ustedes cmo son estos e&tran5eros' *o puedo violar sus normas sobre materias conAidencialesO' 1os inspectores no se daban por vencidos = segu(an escarbando' Descubrieron ?ue el $ de ma=o de 1965 1uigi 1andra4 antiguo alto e5ecutivo del 0anco Ambrosiano4 = 1ivio +odeluppi4 @ermano del director contable del Ambrosiano4 @ab(an sido nombrados directivos de SupraAin' FAcaso estos dos @ombres4 ?ue goGaban de la conAianGa 1$1

David Yallop En nombre de Dios del Ambrosiano4 tambiIn Aormaban parte de la Ilite del :aticanoH FAcaso4 adem/s de traba5ar para el 0anco Ambrosiano4 eran Nuomini di AiduciaO de la Santa SedeH 1os inspectores llegaron a la conclusin de ?ue SupraAin @ab(a sido Aundada en .il/n4 en noviembre de 19614 por dos (ntimos socios de Doberto "alvi: :a@an PasargiElian4 ?ue en 19684 cuando se eAectuaba la inspeccin4 se @ab(a convertido en director e5ecutivo de la 0anca "attolica4 = +ennaro JanAagna' FEs ?ue tambiIn ellos eran @ombres de conAianGa del :aticanoH SupraAin parec(a llevar un gran cartel ?ue dec(a: Npropiedad de Doberto "alviO' 1a investigacin sigui adelante' Bn cuidadoso e&amen de las cuentas corrientes de SupraAin convenci a los inspectores de ?ue la compa8(a era eAectivamente propiedad del 0anco Ambrosiano = no de la Santa Sede' FPor ?uI sino iba el banco a comprar acciones de 1a "entrale a SupraAin por 1L 8$4 liras la unidad4 cuando su valor en el mercado era de 9 $5< liras4 para luego volver a vendIrselas a SupraAin por 9 L4< lirasH FAcaso para obtener una carta de agradecimiento del papa Pablo o una palmada en la espalda por parte de .arcinEusH En 5ulio de 19684 los inspectores volvieron a presionar al alto empleado del Ambrosiano "arlo ,lgiati4 ?ue se vio obligado a consultar con su amigo4 colega = patrn Doberto "alvi' Degres con una carta' "on un gran despliegue de encanto milanIs4 ,lgiati entreg la carta a Padalino para ?ue la le=era' Era una carta del 0anco del :aticano ?ue ten(a como destinatario a Doberto "alvi' Estaba Aec@ada el ;< de enero de 1965 = dec(a: 1a presente es para @acer ciertas precisiones sobre el pa?uete de acciones ?ue posee desde el L1 de diciembre de 1964 la empresa SupraAin4 S' A' Se trata de una empresa ?ue pertenece a nuestro instituto' De?uerimos de usted ?ue se encargue a partir de a@ora de administrar dic@o pa?uete de acciones de la Aorma m/s apropiada = ?ue realice las operaciones e inversiones ?ue le pareGcan adecuados' 1e rogamos ?ue nos mantenga peridicamente inAormados en cuanto a la actividad de la mencionada compa8(a = ?ue nos detalle las transacciones ?ue eAectKe en nuestro nombre' 1a carta iba Airmada por 1uigi .ennini = por el 5eAe contable del 0anco del :aticano4 Pellegrino de Strobel' Es probable ?ue @ubiera sido escrita en enero de 19654 pero los inspectores ten(an la Auerte sospec@a de ?ue en realidad la @ab(an Araguado despuIs de ?ue ellos iniciaran sus investigaciones en abril de 1968' ambiIn presum(an ?ue la carta4 leg(tima o no4 contaba con la aprobacin total = directa del obispo .arcinEus' De creer a .arcinEus = a sus colegas del 0anco del :aticano4 @abr(a ?ue reconocer ?ue la Santa Sede le daba una nueva deAinicin a la vie5a Arase de la Ncaridad cristianaO4 ?ue al parecer inclu(a entre sus obligaciones 5ugar en la bolsa de .il/n = desperdiciar millones de dlares meramente para sostener el valor de las acciones del 0anco Ambrosiano' A los inspectores del 0anco de )talia les parec(a mu= 1$;

David Yallop En nombre de Dios improbable ?ue las limosnas ?ue los pobres de todo el mundo entregaban en sus iglesias pudieran tener ese ob5etivo' FA ?uI des@eredado le pod(a caber en la cabeGa ?ue cuando se desprend(a de un poco de lo mu= poco ?ue ten(a era para socorrer caritativamente a un poderoso ban?uero milanIsH #uera como Auese4 = por cortes(a del obispo .arcinEus4 al menos temporalmente "alvi @ab(a escapado del braGo de la le=' 1a carta4 aparentemente4 constitu(a una prueba palpable de ?ue SupraAin pertenec(a al 0anco del :aticano' El @abitualmente Ar(o = distante Doberto "alvi se volvi casi aAable a los o5os de algunos de sus colegas milaneses de m/s edad' "onAiado en @aber blo?ueado la investigacin bancaria en la ?ue era su Gona m/s vulnerable4 "alvi se embarc en los preparativos para realiGar un via5e a SudamIrica con "lara4 su mu5er' El via5e4 segKn los planes de "alvi4 iba a ser mitad de negocios = mitad por placer' "alvi pensaba realiGar ciertas prospecciones en busca de los lugares m/s idneos para abrir nuevas Ailiales de sus empresas en el continente americano' Adem/s de las inevitables reuniones ?ue @a= ?ue sobrellevar cuando se realiGan esa clase de negocios4 "alvi ten(a en mente realiGar otras prospecciones de car/cter m/s plebe=o' Bna veG en SudamIrica4 el "aballero empeG a rela5arse' #ue entonces cuando muri Pablo :)' "alvi4 desde la suite ?ue ocupaba en un @otel de 0uenos Aires4 mantuvo largas conversaciones teleAnicas con personas ?ue se encontraban en diversos lugares de la geograA(a italiana' Al enterarse de ?ue el papa elegido era Albino 1uciani4 a "alvi le sobrevino un angustioso estupor' En principio4 cual?uiera de los otros 11< cardenales le @ubiera parecido me5or ?ue 1uciani' "alvi estaba perAectamente enterado del Auror ?ue @ab(a levantado en el :Ineto al apropiarse de la 0anca "attolica' Sab(a ?ue 1uciani @ab(a via5ado a Doma en un intento por recuperar para la dicesis el control sobre el banco' ambiIn sab(a ?ue 1uciani ten(a una Aormidable reputacin por la deAensa de la pobreGa personal = por su intransigencia contra los te5emane5es econmicos de los clIrigos' El episodio de los dos sacerdotes = el especulador ?ue @ab(a tenido lugar en :ittorio :Ineto era =a legendario en el norte de )talia' Desde 0uenos Aires4 "alvi mand instrucciones teleAnicas para ?ue sus subordinados se desprendieran de algunas acciones de la 0anca "attolic ?ue obraban en poder de SupraAin' "on los inspectores observ/ndoles de cerca4 los altos e5ecutivos del Ambrosiano tuvieron ?ue actuar con suma cautela' De todos modos4 en las primeras tres semanas de septiembre de 1968 consiguieron vender unas L5< <<< acciones' 1uego llegaron a o(dos de "alvi las noticias ?ue m/s tem(a' 1os d(as del obispo .arcinEus estaban contados' Si .arcinEus se iba4 inevitablemente ?uedar(a e&puesto a la luG el gigantesco Araude' Entonces Doberto "alvi record algo ?ue .arcinEus le @ab(a dic@o por telIAono a los pocos d(as de la eleccin pontiAicial de 1uciani: NA partir de a@ora4 las cosas van a cambiar' Este papa es un @ombre mu= distintoO'

1$L

David Yallop En nombre de Dios Albino 1uciani representaba una amenaGa mu= grave tanto para .ic@ele Sindona como para "alvi' 1os eventos posteriores vendr(an a de mostrar irreAutablemente la suerte ?ue sol(a correr la gente ?ue representaba una grave amenaGa para estos dos individuos' ambiIn est/ claro ?ue el nuevo papa representaba una seria amenaGa para el obispo Paul .arcinEus4 director del 0anco del :aticano Si 1uciani escarbaba las interioridades del banco se producir(a un elevado nKmero de vacantes' .ennini = De Strobel4 ?ue @ab(an avalado con su Airma la carta sobre SupraAin4 tambiIn puede decirse ?ue viv(an de prestado' Ambos @ab(an estado involucrados4 a lo largo de muc@os a8os4 en las actividades delictivas de Sindona = "alvi' Si a .arcinEus le ?uedaba alguna duda4 por mu= remota ?ue Auese4 sobre la capacidad de 1uciani para llevar a cabo una accin vigorosa4 no ten(a m/s ?ue ponerse al @abla con De Strobel4 abogado ?ue proced(a de las cercan(as de :enecia = ?ue conoc(a con todo detalle el problema suscitado por los dos curas embaucadores de la dicesis de :ittorio :Ineto' Es indudable ?ue 0ernardino *ogara debi de tener una mentalidad n(tidamente capitalista4 pero comparado con los ?ue le sucedieron en el :aticano4 Sociedad Annima4 a?uel @ombre era un santo' 1a empresa @ab(a recorrido un largo camino desde ?ue .ussolini le dio su moderno (mpetu en 19;9' En septiembre de 19684 el papa se @allaba a la cabeGa de una descomunal corporacin multinacional' Al mirar por las ventanas de los diecinueve apartamentos del tercer piso del palacio en el ?ue resid(a4 Albino 1uciani4 ?ue se @ab(a dedicado a erigir una )glesia pobre para los pobres4 sab(a ?ue la misin en la ?ue se @ab(a embarcado era tan importante como la posicin ?ue ocupaba' Para ?ue su sue8o de ser el Kltimo Npapa ricoO se convirtiera en realidad4 el :aticano4 Sociedad Annima tendr(a ?ue ser desmantelado' 1os Estados PontiAicios seguramente se @ab(an perdido para siempre4 pero en su lugar se @ab(a erigido una e&traordinaria ma?uinaria de producir dinero' Estaba la Administracin del Patrimonio de la Santa Sede 2A'P'S'A'34 con su presidente el cardenal :illot4 su secretario monse8or Antonetti4 = sus secciones ordinaria = e&traordinaria' 1a seccin ordinaria administraba las ri?ueGas de las congregaciones4 los tribunales = los oAicios eclesi/sticos' Espec(Aicamente4 estaba a cargo de un vasto imperio de propiedades inmobiliarias pertenecientes al pontiAicado' Solamente en Doma4 el :aticano pose(a m/s de 5 <<< apartamentos de al?uiler' En 19694 el importe bruto de sus posesiones sobrepasaba los 1'<<< millones de dlares' 1a seccin e&traordinaria4 ?ue era el otro banco del :aticano4 manten(a un activo sistema de especulacin burs/til4 al igual ?ue el )','D' ?ue dirig(a .arcinEus' 1a seccin e&traordinaria se @ab(a especialiGado4 sin embargo4 en el mercado de divisas = traba5aba en (ntima trabaGn con el "rIdit Suisse = con la SociItI de 0an?ue Suisse' En bruto4 su li?uideG superaba4 en septiembre de 19684 los 1';<< millones de dlares'

1$4

David Yallop En nombre de Dios El 0anco del :aticano4 ?ue era el ?ue .arcinEus gobernaba4 ten(a unos Aondos estimados en m/s de 1'<<< millones de dlares' Sus dividendos anuales en 1968 ser(an de m/s de 1;< millones de dlares4 el 85U de los cuales ir(an directamente a manos del papa para ?ue los utiliGara como cre=era conveniente' El )','D' ten(a m/s de 11<<< cuentas corrientes' El banco @ab(a sido creado por P(o S)) durante la segunda guerra mundial4 = en el acta Aundacional constaba ?ue estas cuentas deb(an pertenecer4 en su gran ma=or(a4 a rdenes e instituciones religiosas' "uando Albino 1uciani se convirti en pont(Aice4 slo 1'<46 cuentas corrientes estaban destinadas a rdenes o instituciones religiosas' ,tras L1; pertenec(an a diversas parro?uias4 = ;9< se @allaban en manos de distintas dicesis' 1as restantes4 ?ue sumaban 9 L514 eran propiedad de diplom/ticos4 altos prelados = Nciudadanos privilegiadosO4 muc@os de los cuales ni si?uiera eran italianos' "uatro de estos privilegiados4 de todos modos4 s( lo eran: Sindona4 "alvi4 +elli = ,rtolani' ,tras cuentas las mane5aban los principales pol(ticos de todas las Aacciones = poderosos empresarios industriales' .uc@os titulares de dic@as cuentas usaban los privilegios de ?ue disArutaba el estado soberano de la "iudad del :aticano para practicar la evasin ilegal de divisas' Adem/s4 todos los depsitos ?ue se eAectuaran en dic@as cuentas estaban libres de grav/menes impositivos' Dos departamentos4 A'P'S'A' = 0anco del :aticano4 constitu(an los ma=ores problemas con los ?ue Albino 1uciani se tendr(a ?ue enArentar = a los ?ue tendr(a ?ue doblegar4 si es ?ue deseaba @acer volver a la )glesia a las Auentes originarias de la cristiandad' ambiIn @ab(a muc@os otros problemas ?ue solucionar4 de los cuales no era el menos delicado el de la opulencia ?ue la )glesia @ab(a ad?uirido a lo largo de los siglos' Esta opulencia4 esta colosal ri?ueGa4 se maniAestaba de mu= diversas Aormas4 entre ellas una innumerable coleccin de tesoros art(sticos' El :aticano4 Sociedad Annima4 al igual ?ue cual?uier otra multinacional ?ue aspire a la respetabilidad4 no era en absoluto negligente en cuestiones art(sticas' El patronaGgo del :aticano est/ a la vista de todo el mundo4 permitiendo en @orario de visita apreciar los cuadros de "aravaggio4 los tapices de DaAael4 la cruG de oro del altar de los #arnesio4 los candelabros de oro de Antonio +entili4 el Apolo del 0elvedere4 el orso del 0elvedere4 las pinturas de 1eonardo da :inci = las esculturas de 0ernini' FAcaso las palabras de !esKs se oir(an con menos claridad en un lugar m/s modesto ?ue la "apilla Si&tina4 con los ma5estuosos Arescos del !uicio Ainal pintados por .iguel ZngelH SegKn la clasiAicacin del :aticano4 las obras de arte son bienes improductivos' "mo las clasiAicar(a el Aundador de la cristiandad puede e&traerse de sus propias opiniones sobre la ri?ueGa = la propiedad' F%uI @ubiera sentido !esucristo de @aber regresado a la tierra en septiembre de 19684 siempre ?ue le @ubieran autoriGado el acceso al estado soberano de la "iudad del :aticanoH

1$5

David Yallop En nombre de Dios F%uI @ubiera sentido el @ombre ?ue declar ?ue Nmi reino no es de este mundoO si le @ubieran permitido vagar por los departamentos ?ue ocupaba4 A'P'S'A'4 con sus e?uipos de clIrigos = seglares dedicados a analiGar el mercado de valoresH F%uI @ubiera sentido al observar a todos a?uellos @ombres4 cada cual un e&perto en su terreno4 siguiendo d(a a d(a = a veces minuto a minuto las Aluctuaciones de la bolsa4 de las obligaciones4 acciones4 t(tulos e inversiones ?ue A'P'S'A' pose(a por todo lo anc@o de la AaG del mundoH F%uI @ubiera @ec@o el @i5o del carpintero con las computadoras )0. ?ue Auncionaban en el 0anco del :aticano = en A'P'S'A'H F%uI @ubiera pensado el @ombre ?ue @ab(a dic@o ?ue era tan diA(cil ?ue un rico accediera al reino de los cielos como ?ue un camello pasara por el o5o de una agu5a4 sobre las Kltimas evaluaciones del mercado de valores de 1ondres4 Pall Street4 oEio4 Juric@4 .il/n o .ontrealH F"mo @ubiera reaccionado ante esa c@/c@ara de ciAras = cotiGaciones ?ue Alu=e incesantemente dentro del :aticanoH F%uI @ubiera dic@o el @ombre ?ue declar Nbenditos sean los pobresO sobre los dividendos anuales ?ue recib(a el :aticano por la venta de sellos = ?ue e&ced(an el milln de dlaresH F"u/l @ubiera sido su opinin sobre la colecta de los peni?ues de Pedro4 ?ue iba a parar directamente a las manos del papaH Esta colecta anual4 ?ue muc@os consideran como el m/s aAinado barmetro sobre la popularidad del papa de turno4 @ab(a llegado a producir4 con el carism/tico !uan SS)))4 entre 15 = ;< millones de dlares por a8o' 0a5o la Igida de Pablo :)4 = sobre todo despuIs de 9umanae vitae4 los beneAicios de la colecta mundial @ab(an descendido a un promedio de unos 4 millones de dlares al a8o' F%uI @ubiera sentido el Aundador de la Ae cristiana al comprobar4 con estos pocos e5emplos4 de ?uI modo se @ab(a pervertido su maravillosa = enaltecedora prIdicaH 1a pregunta4 por supuesto4 no es m/s ?ue retrica' Si !esucristo @ubiera vuelto al mundo en septiembre de 19684 o si volviera @o= mismo = tratara de entrar en el :aticano4 el resultado ser(a el mismo' *o @abr(a llegado ni @asta la puerta del 0anco del :aticano' 9ubiera sido arrestado en el portn de Santa Ana = @abr(a sido entregado desde8osamente a las autoridades italianas' *unca @ubiera tenido ni la m/s m(nima oportunidad de conocer de primera mano ningKn inAorme sobre el :aticano4 Sociedad Annima4 una multinacional ?ue se nutre de tan diversas = dispersas Auentes' *o @ubiera o(do4 por e5emplo4 de ?uI Aorma se canaliGan ingentes cantidades de dinero @acia Estados Bnidos = Alemania ,ccidental' ampoco se @abr(a enterado de ?ue mediante el impuesto estatal del Circ@ensteuer la )glesia catlica de Alemania #ederal @ab(a recibido 1'9<< millones de dlares4 de los cuales un elevad(simo porcenta5e @ab(a ido a parar a las arcas del :aticano' Para ?ue Albino 1uciani pudiera @acer realidad su sue8o de crear una )glesia pobre para los pobres4 tendr(a ?ue aArontar una misin digna de 9Ircules' El moderno monstruo creado por 0ernardino *ogara =a era4 en 19684 un ente con vida propia' "uando en a?uel trrido mes de agosto de 1968 los cardenales eligieron a Albino 1$$

David Yallop En nombre de Dios 1uciani para ?ue ocupara el trono pontiAicio4 lo ?ue @icieron Aue lanGar a un @ombre @onesto4 puro4 totalmente incorruptible4 ?ue con el b/culo de san Pedro iba a entrar inevitablemente en colisin con el :aticano4 Sociedad Annima' 1as AuerGas =a irresistibles del 0anco del :aticano4 de A'P'S'A' = de otras ma?uinarias productoras de dinero4 estaban a punto de topar con la inamovible integridad de Albino 1uciani'

1$6

David Yallop nombre de Dios

En

Roberto Calvi

Cardenal Cody

Humberto Ortolani

Michele Sindona

1$8

David Yallop nombre de Dios

En

Lo treinta ! tre da
"uando Albino 1uciani abri las ventanas de los apartamentos pontiAicios4 veinticuatro @oras despuIs de @aber sido elegido4 su actitud era una personiAicacin de lo ?ue ser(a su pontiAicado' El aire Aresco = la luG del sol penetraron a raudales en una )glesia catlica ?ue4 sobre todo en los Kltimos a8os de la era de Pablo :)4 se @ab(a vuelto oscura = tItrica' 1uciani4 un @ombre ?ue durante su estancia en :enecia se autodeAini como Nun pobre @ombre acostumbrado a las pe?ue8as cosas = al silencioO4 a@ora se ve(a obligado a enArentarse a la solemne grandeGa del :aticano = a los intrincados murmullos de la "uria romana' El @i5o de un alba8il se @ab(a convertido en el rector supremo de una religin Aundada por el @i5o de un carpintero' .uc@os e&pertos vaticanlogos4 ?ue Aracasaron @asta el punto de no tenerle ni si?uiera en cuenta como un posible nuevo pont(Aice4 le bautiGaron con el apodo del Npapa desconocidoO' Sin embargo4 s( le conoc(an los 99 cardenales ?ue @ab(an puesto el Auturo de la )glesia en sus manos4 las de un @ombre sin ningKn aprendiGa5e diplom/tico = sin ninguna e&periencia curial' Bn considerable nKmero de cardenales de la "uria @ab(an sido derrotados' En esencia4 la totalidad de la "uria @ab(a sido derrotada4 descartada a cambio de un @ombre apacible = @umilde4 ?ue una de las primeras cosas ?ue @iGo Aue declarar ?ue preAer(a el caliAicativo de pastor espiritual antes ?ue el de sumo pont(Aice' Era m/s cura ?ue papa' 1as aspiraciones de 1uciani mu= pronto ?uedaron claras: la revolucin total' 1o ?ue intentaba era devolver a la )glesia a sus or(genes: a la simplicidad4 la @onestidad4 los ideales = las aspiraciones de !esucristo' ,tros antes ?ue Il acariciaron el mismo sue8o4 pero pronto se vieron aplastados por la realidad del mundo tal como se la transmit(an sus conse5eros' As( se borraron = murieron muc@as ilusiones' Entonces4 Fcmo podr(a a?uel @ombrecillo tan Aalto de arrogancia llevar a cabo si?uiera el comienGo de esa transAormacin4 material = espiritual4 ?ue la )glesia precisabaH Al elegir a Albino 1uciani4 sus colegas los cardenales @ab(an @ec@o numerosas = proAundas aAirmaciones sobre lo ?ue ?uer(an = lo ?ue no ?uer(an' Est/ claro ?ue no ?uer(an un papa reaccionario ?ue pudiera imprimir su marca sobre el mundo con agudos = desconcertantes e5emplos de incomprensible intelectualismo' Parecer(a como si los 111 capelos ?ue se reunieron en cnclave @ubieran tratado de causar un impacto ?ue estremeciera al mundo4 eligiendo para el sumo pontiAicado a un @ombre cu=a bondad4 sabidur(a = e5emplar @umildad 1$9

David Yallop En nombre de Dios se pusieran de maniAiesto ante los o5os de todos' Al Ain = a la postre4 esto Aue lo ?ue obtuvieron: un pastor ?ue se encargara de la bonanGa espiritual de su reba8o' El nuevo nombre ?ue eligi 1uciani Aue asumido alegremente por los romanosM pronto lo abreviaron = lo convirtieron en una contraccin de tono m/s intimista: +ianpaolo' El papa acept con alegr(a este apelativo e incluso lo emple para Airmar sus cartas4 ?ue prestamente le eran devueltas por su secretario de Estado4 el cardenal :illot4 para ?ue las Airmara con su t(tulo Aormal = su nombre oAicial' Bna de dic@as cartas4 ?ue 1uciani escribi de pu8o = letra4 era para agradecer a los padres agustinos la @ospitalidad ?ue le @ab(an dispensado en su residencia antes del cnclave' Este acto tan simple era caracter(stico de 1uciani' Dos d(as despuIs de @aber sido elegido pont(Aice4 5eAe espiritual de m/s de 8<< millones de catlicos4 1uciani se tomaba la molestia de acordarse de sus recientes anAitriones = de agradecerles personalmente su @ospitalidad' ,tra carta4 ?ue 1uciani escribi a?uel mismo d(a4 conten(a un tinte m/s sombr(o' Al escribir a un sacerdote italiano al ?ue admiraba por su labor4 1uciani le revelaba lo pesado de la misin ?ue le @ab(a correspondido = lo inAormado ?ue estaba de lo arduo de la tarea de la ?ue ten(a ?ue encargarse' N*o entiendo cmo pude aceptar' Al d(a siguiente =a me @ab(a arrepentido4 pero entonces era demasiado tarde para remediarlo'O Bno de los primeros actos de 1uciani despuIs de alo5arse en los aposentos pontiAicios consisti en llamar por telIAono a su tierra natal4 para @ablar con un asombrado monse8or Ducoli4 vie5o amigo con el ?ue @ab(a colaborado = ?ue entonces era obispo de 0elluno' 1uciani conAes al obispo ?ue se sent(a solo4 Nle5os de los m(osO' DespuIs @abl con su @ermano Eduardo4 al ?ue di5o: N.ira lo ?ue me @a sucedidoO Xstos eran actos privados' "on otros actos m/s pKblicos4 el nuevo pont(Aice incit la imaginacin de millones de personas' Para empeGar tenemos su sonrisa4 con una cristalina e&presin Aacial de alegr(a ?ue calaba @ondo en muc@a gente' Era imposible no sentir cari8o por 1uciani4 como no era posible no sentir ?ue se trataba de un cari8o 5ustiAicado' "on su agudo aun?ue dubitativo cerebro4 Pablo :) @ab(a @ec@o ?ue millones de personas se desinteresaran de la )glesia Albino 1uciani invirti las tornas' Decuper el interIs general por la Aigura del papa' "uando la gente de todos los conAines de la tierra escuc@aba las palabras ?ue brotaban detr/s de la sonrisa4 cuando la gente captaba el signiAicado de a?uellas palabras4 el interIs se acrecentaba' 1a sonrisa de 1uciani es algo ?ue no se puede encontrar en ningKn libro ?ue aspire a ?ue sus lectores se conviertan en me5ores cristianos4 pero es indudable4 ?ue estaba e&presando el regoci5o ?ue su due8o @ab(a descubierto en el cristianismo' El gran logro del papa 1uciani Aue su capacidad para comunicarse con la gente4 de una Aorma = @asta un punto ?ue ningKn otro papa @ab(a tenido ni la @abilidad ni el don de conseguir =a Auera directamente4 por radio4 por prensa o por televisin' Se trataba de una venta5a inimaginable para la )glesia catlica4 ?ue sin embargo apenas pudo aprovec@ar' 16<

David Yallop En nombre de Dios 1uciani era un maestro en el arte de cmo ganar la batalla ?ue signiAica llegar al coraGn4 a la mente = al alma de la @umanidad' Por primera veG desde ?ue el mundo conserva memoria4 @ab(a un papa ?ue @ablaba con los su=os en un lengua5e = con un estilo ?ue todos pod(an entender' El suspiro de alivio de los Aieles Aue tal4 ?ue casi se pudo escuc@ar en todo el mundo' 1os murmullos de deleite prosiguieron a lo largo del veranillo de San .art(n de 1968' 1uciani empeGaba a llevar a la )glesia por su largo camino de regreso a sus or(genes: la palabra evangIlica' D/pidamente4 la gente se dio cuenta de ?ue a?uel @ombrecillo carism/tico constitu(a un enorme @allaGgo' 1os observadores especialiGados en cuestiones vaticanas4 por su parte4 no sab(an ?uI @acer con Il' .uc@os @ab(an elaborado r/pidas = eruditas opiniones sobre la eleccin del doble apelativo papal4 al ?ue consideraban un Ns(mbolo de continuidadO' 1uciani4 sin embargo4 @ab(a demolido toda a?uella c@/c@ara pedantesca el primer domingo4 al aAirmar ?ue !uan le @ab(a @ec@o obispo = Pablo cardenal' *o @ab(a ningKn s(mbolo de continuidad por ese lado' 1os e&pertos escrib(an sesudos art(culos en los ?ue especulaban sobre lo ?ue el nuevo papa iba o no iba a @acer en una gran diversidad de temas' 1a ma=or(a de estas con5eturas se volvi superAlua con un comentario ?ue @iGo el papa !uan Pablo en su primera alocucin como pont(Aice: NEs a las ense8anGas del "oncilio :aticano )) a las ?ue deseo encomendar enteramente mi ministerio como sacerdote4 como maestro = como pastorO' ,(das estas palabras4 no @ab(a necesidad de especular' 1o Knico ?ue ten(an ?ue @acer los interesados era remitirse a las actas = conclusiones del mencionado concilio' En otra alocucin pKblica4 ante una plaGa de San Pedro abarrotada de gente4 el domingo 1< de septiembre4 1uciani @abl de Dios = di5o: NDios es nuestro PadreM m/s aKn4 es nuestra .adreO' 1os e&pertos en cuestiones vaticanas4 = mu= especialmente los e&pertos italianos4 nunca le perdonaron esta Arase' En un pa(s notorio por su mac@ismo4 la sugerencia de Dios como mu5er muc@os la interpretaron como una conAirmacin de ?ue el mundo llegaba a su Ain' Se produ5eron Auribundos debates en relacin con este cuarto e inesperado miembro Aemenino de la Sant(sima rinidad4 @asta ?ue 1uciani4 delicadamente4 se8al ?ue lo Knico ?ue @ab(a @ec@o @ab(a sido citar al proAeta )sa(as' Entonces la madre )glesia4 apabullada ba5o la dominacin del se&o masculino4 pudo respirar tran?uila' Bnos d(as antes4 e&actamente el $ de septiembre4 durante una audiencia general4 los miembros del corte5o papal4 Gumbando alrededor del santo padre como irritantes moscardones ?ue @ostigaran a un caballo4 demostraron pKblicamente su embaraGo cuando 1uciani cautiv con sus claras palabras a una muc@edumbre de 15 <<< personas' Entrando casi al trote en el Saln *ervi4 lleno @asta los topes4 1uciani @abl del alma' *o @ab(a nada especialmente digno de atencin en el tema' 1o inusual era la Aorma = el estilo ?ue emple en a?uella ocasin Albino 1uciani'

161

David Yallop En nombre de Dios En cierta ocasin4 un @ombre Aue a una agencia de automviles a comprarse un coc@e nuevo' El vendedor le dio algunos conse5os: N.ire4 se trata de un coc@e estupendo4 as( ?ue procure tratarlo como se merece' 1lene el depsito con la gasolina m/s reAinada = ponga en el motor el aceite de me5or calidadO' El comprador le respondi: N,@4 no' *o soporto el olor de la gasolina ni del aceite' 1lenarI el depsito con c@amp/n4 ?ue es una bebida ?ue me gusta muc@o4 = engrasarI el motor con mermeladaO' El vendedor se encogi de @ombros: N9aga lo ?ue ?uiera4 pero luego no venga a ?ue5arse si su coc@e termina en la cunetaO' El Se8or @a obrado con nosotros de Aorma similar' *os @a dado un cuerpo4 animado por un alma inteligente = con una buena intencin' Es una buena m/?uina4 siempre ?ue se trate bien' .ientras entre las Ailas de la Ilite del :aticano cund(a el pavor ante tama8a blasAemia4 Albino 1uciani sab(a mu= bien ?ue sus palabras se divulgaban por los cinco continentes' Si se desparraman suAicientes semillas algunas sin duda Alorecer/n' A 1uciani le @ab(a sido otorgado el pKlpito m/s poderoso = de ma=or diAusin del planeta' Su utiliGacin de este don causaba una proAunda impresin' .uc@os dentro de la )glesia @ablan ad nauseam de Nla buena nueva de los EvangeliosO4 mientras dan la impresin de ?ue lo ?ue @acen es inAormar a sus o=entes sobre un cKmulo de desastres' "uando 1uciani @ablaba de la buena nueva4 ?uedaba patente4 a travIs de su semblante = de su entera actitud4 ?ue la buena nueva ?ue proclamaba era buena de verdad' En diversas ocasiones4 1uciani escog(a a un ni8o del coro para ?ue compartiera el micrAono con Il = le a=udara a dirigirse4 no slo a la audiencia del Saln *ervi4 sino tambiIn a las multitudes muc@o m/s vastas ?ue se encontraban aAuera' Entre los 5eriAaltes del mundo4 los @a @abido = los @a= ?ue demuestran una inescrutable predileccin por coger en braGos a los pe?ue8os = besarlos' En 1uciani @ab(a un @ombre ?ue verdaderamente les @ablaba =4 lo ?ue es aKn m/s digno de mencin4 les escuc@aba = respond(a a las preguntas ?ue le planteaban' 1uciani citaba a .arE Qain4 a !ulio :erne = al poeta italiano rissula' 9ablaba de Pinoc@o' DespuIs de @aber comparado el alma con un automvil4 concibi una nueva analog(a entre la oracin = el 5abn' NSi la oracin se usa bien4 puede resultar un magn(Aico 5abn4 capaG de limpiarnos a todos = convertirnos en santos' Si no somos santos es por?ue no nos @emos lavado todav(a lo bastante con este 5abn'O En la "uria4 = especialmente entre determinados obispos = cardenales4 la comparacin produ5o alarmados respingos' El pKblico4 en cambio4 escuc@aba Aascinado' A los pocos d(as de @aber resultado elegido4 1uciani se enArent con m/s de un millar de miembros destacados de la prensa mundial4 = despuIs de reprenderles amablemente por prestar demasiada atencin a las trivialidades del cnclave en lugar de concentrarse en su verdadera importancia4 1uciani les @iGo saber ?ue este problema no era nuevo4 para lo cual cit el conse5o ?ue un antiguo editor italiano les @ab(a dado a sus reporteros: NDecuerden una cosa: al 16;

David Yallop En nombre de Dios pKblico no le interesa saber lo ?ue *apolen ))) le di5o a +uillermo de Prusia' 1o ?ue el pKblico ?uiere saber es si *apolen llevaba los pantalones de color ro5o o gris = si por casualidad Aumaba un cigarroO' Es evidente ?ue 1uciani se sent(a como en su casa entre los periodistas' ./s de una veG4 a lo largo de su vida4 1uciani @ab(a se8alado ?ue de no @aberse entregado al sacerdocio seguramente se @abr(a convertido en reportero' Sus dos libros = sus numerosos art(culos constitu=en un indicio @arto elocuente de ?ue su talento period(stico estaba a la altura de los m/s encopetados de sus contertulios' Decordando una Arase del diAunto cardenal .ercier4 ?ue @ab(a dic@o ?ue de @aber vivido en nuestra Ipoca Pablo el apstol @ubiera sido periodista4 el nuevo papa demostr ?ue conoc(a la importancia de los medios de comunicacin de masas4 @asta el punto de ?ue agigant el posible papel ?ue @ubiera desempe8ado el apstol en el mundo moderno' N*o slo @ubiera sido periodista' Probablemente ser(a el director de la Deuter' *o slo el director de la Deuter4 sino ?ue tambiIn tendr(a un programa en la televisin italiana = otro en la *'0'"'O 1os corresponsales de prensa en el :aticano adoraban a 1uciani' Se divert(an con Il' A los miembros de la "uria4 sin embargo4 no les resultaba tan divertido' ./s bien no les @ac(a ninguna gracia' odas las reAerencias ?ue @e mencionado ser(an luego e&purgadas del te&to oAicial de la conAerencia de prensa4 despuIs de @aber pasado por la obligada censura de la "uria' 1o ?ue se conserva para la posteridad es un discurso Aarragoso4 mo5igato4 preparado de antemano por unos oscuros amanuenses del :aticano4 del ?ue el Papa se ale5aba constantemente4 casi @asta descartarlo' 1o ?ue se divulg4 se coment = se public es un ine&presivo e inadecuado testimonio4 ?ue no da la talla del ingenio = personalidad ?ue pose(a Albino 1uciani' A lo largo del mes de septiembre de 19684 la AIrrea censura ?ue e5erc(a el :aticano sobre las intervenciones pKblicas del papa se convirti en uno de los rasgos m/s caracter(sticos del AugaG reinado de Albino 1uciani' )llustrissimi4 el volumen con la recopilacin de sus cartas a @ombres Aamosos4 se @allaba a la venta en las librer(as italianas desde 196$' En los dos a8os transcurridos desde ?ue @ab(a sido editado4 el libro @ab(a tenido un notable I&ito de ventas' DespuIs4 con su autor erigido en el 5eAe espiritual de 8<< millones de Aieles catlicos4 el potencial valor comercial del libro no pas inadvertido a la industria editorial' Altos e5ecutivos de las principales editoriales4 revestidos de plenos poderes4 empeGaron a desAilar por los despac@os de )l .esssaggero4 de Padua' 1a revista4 de periodicidad mensual4 reconocida como uno de los m/s prestigiosos voceros del catolicismo4 se @ab(a encontrado con una impensada mina de oro4 de la ?ue @abr(a ?ue descontar los derec@os de autor' Sin embargo4 para el autor no @ab(a gratiAicacin m/s elevada ?ue la posibilidad de poner al alcance del mundo entero las ideas = observaciones ?ue conten(an sus cartas' El @ec@o de ?ue se diAundieran masivamente slo por?ue Il se @ab(a convertido en papa4 a 1uciani le tra(a sin cuidado' Eran m/s semillas ?ue desparramar' Eran m/s plantas ?ue Alorecer(an' 16L

David Yallop En nombre de Dios Bna de las consecuencias m/s agradables ?ue se @icieron evidentes en los d(as posteriores al cnclave del mes de agosto es el @ec@o de ?ue4 mientras 1uciani se mantuvo en el cargo de pont(Aice4 los analistas4 los observadores4 los e&pertos en vaticanolog(a = los variopintos augures se volvieron repentinamente pleon/sticos = redundantes' Era como si todos estuvieran de m/s' 1o Knico ?ue @ac(a Aalta era ?ue se redactaran reporta5es precisos = Aieles' "on eso4 las intenciones del nuevo papa ?uedaban bien en claro para todo el mundo4 sin necesidad de arKspices ni de intIrpretes' El ;8 de agosto se produ5o el anuncio de ?ue la revolucin papal emprendida por 1uciani @ab(a empeGado' Dic@o anuncio aparece e&pl(cito en una declaracin emanada del :aticano en la ?ue se anunciaba ?ue no se proceder(a a ninguna coronacin por?ue el nuevo papa se negaba a ser coronado' ampoco se utiliGarla la sedia gestatoria4 silla ?ue tradicionalmente se ven(a empleando para transportar al papa' *o @abr(a ninguna tiara con incrustaciones de esmeraldas4 rub(es4 GaAiros = diamantes4 =a ?ue el papa se negaba a adornarse con ella' *o Alamear(an las plumas de avestruG4 no se ritualiGar(a ninguna ceremonia de seis @oras de duracin' En resumidas cuentas4 se aboli el ritual con el cual la )glesia demostraba ?ue segu(a an@elando con un esplendor de lu5uria el antiguo poder temporal4 la gran pompa' Antes de ver prevalecer sus opiniones4 Albino 1uciani se vio obligado a mantener largas = tediosas disputas verbales con los elementos tradicionalistas del :aticano' 1uciani4 ?ue nunca emplear(a el ma=est/tico NnosO4 mon/r?uica e&presin con la ?ue los papas sol(an reAerirse a s( mismos4 en primera persona del plural4 tambiIn estaba Airmemente decidido a dar a la )glesia un giro de ciento oc@enta grados4 ?ue la apartara de sus aspavientos de grandeGa terrenal para devolverla al sencillo sendero ?ue @ab(a marcado el Aundador de la cristiandad' As(4 el acto de la NcoronacinO se transAorm en una simple misa' 1a absurda costumbre de acarrear al pont(Aice en un palan?u(n4 como si Auera un burdo remedo de los caliAas de 1as mil = una noc@es4 se de5 de lado4 = un sonriente pastor supremo subi por su propio pie los escalones ?ue conduc(an al altar' "on esta sola actitud4 1uciani abol(a mil a8os de @istoria = acercaba a la )glesia4 al menos un poco4 @acia el camino ?ue la reconducir(a a las prIdicas de !esucristo' 1a tiara pontiAical4 de tres pisos superpuestos4 con Aorma de colmena4 Aue sustituida por el palio4 ?ue es una estola de lana blanca ?ue el papa lleva en los @ombros' El monarca le @ab(a cedido su sitio al pastor' 1a era de la )glesia de los pobres @ab(a empeGado oAicialmente' Entre los doce 5eAes de Estado = otros altos dignatarios de mu= distintos pa(ses ?ue @icieron acto de presencia en la ceremonia4 @ab(a @ombres con los ?ue el papa no ?uer(a encontrarse' En especial4 1uciani @ab(a pedido a su secretario de Estado ?ue no invitara a la misa inaugural a los gobernantes de Argentina4 "@ile = Paragua=4 pero cuando 1uciani curs esta peticin4 el departamento ?ue dirig(a el cardenal :illot =a @ab(a cursado las respectivas invitaciones4 sin 164

David Yallop En nombre de Dios consultar previamente con el papa' 1os ensotados burcratas @ab(an dado por descontado ?ue se proceder(a a la coronacin tradicional4 = la lista de invitados reAle5aba esa presuncin' Por lo tanto4 cuando se oAici la misa en la plaGa de San Pedro4 entre los ?ue Aormaban parte de la concurrencia estaban el general :itela de Argentina4 el ministro de Asuntos E&teriores de "@ile = el @i5o del presidente de Paragua=4 como representantes de tres pa(ses en los ?ue los derec@os @umanos no eran lo ?ue se dice una cuestin prioritaria' Se realiGaron maniAestaciones en contra de la presencia de estos desagradables invitados4 = se procedi a arrestar a casi L<< maniAestantes' ./s tarde4 Albino 1uciani ser(a criticado por la presencia de estos @ombres en la misa inaugural' 1os vaticanlogos ?ue levantaron su voG contra 1uciani por este @ec@o desconoc(an ?ue si @ab(a algKn culpable su nombre era !ean :illot4 cardenal = secretario de Estado del :aticano' "uando aparecieron las cr(ticas por la inAecciosa presencia de los dignatarios sudamericanos4 1uciani no se encontraba en condiciones de responder = el cardenal :illot mantuvo un absoluto mutismo' En una audiencia privada4 luego de la celebracin de la misa4 1uciani4 @i5o de un socialista ?ue siempre @ab(a aborrecido el Aascismo en todas sus Aacetas4 de5 bien sentado ante el general :itela ?ue @ab(a @eredado las opiniones de su padre' 1uciani se reAiri concretamente a su preocupacin = tristeGa por los desaparecidos: miles de personas ?ue parec(an @aberse esAumado de la ensangrentada tierra argentina sin de5ar ningKn rastro' Al terminar los 15 minutos de la audiencia4 el general :itela sin duda lamentaba no @aber @ec@o caso de los inAructuosos ruegos de Kltimo momento ?ue le @ab(an presentado varios altos dignatarios de la )glesia para disuadirle de desplaGarse a Doma' 1a audiencia con Palter .ondale4 vicepresidente de Estados Bnidos4 transcurri en un clima muc@o m/s cordial' .ondale entreg al nuevo papa un libro en el ?ue se @ab(an reunido los titulares de primera p/gina de m/s de 5< grandes rotativos norteamericanos ?ue daban cuenta de la eleccin de 1uciani' ,tro regalo m/s sutil4 m/s emocionante tambiIn4 consisti en un e5emplar de la primera edicin de la obra de .arE Qain 1a vida en el .ississippi' *o cabe duda de ?ue alguien4 en el departamento de Estado4 se @ab(a ganado con creces su 5ornal' De esta Aorma se inici el pontiAicado de !uan Pablo )4 un pontiAicado ?ue ten(a unos designios claros = unas aspiraciones tan claras como sus designios' En seguida de tomar posesin de su cargo4 1uciani lanG varios gatos en persecucin de diversas palomas vaticanas' Antes de la misa inaugural4 1uciani se dirigi al cuerpo diplom/tico acreditado ante la Santa Sede' 1os encopetados representantes de la plana ma=or de la diplomacia del :aticano se pusieron blancos cuando 1uciani4 como representante supremo de la )glesia catlica romana di5o: *o tenemos bienes materiales ?ue intercambiar ni intereses ?ue discutir' *uestras posibilidades para intervenir en los asuntos del 165

David Yallop En nombre de Dios mundo son espec(Aicas = limitadas = tienen un car/cter especial' *o interAerimos con los asuntos puramente temporales4 tIcnicos = pol(ticos4 ?ue corresponden a vuestros respectivos gobiernos' En este sentido4 nuestras representaciones diplom/ticas acreditadas ante vuestras m/s altas autoridades civiles4 le5os de ser un vestigio del pasado4 constitu=en un testimonio de nuestro m/s proAundo respeto por el poder temporal cuando se e5erce de manera @onorable4 un testimonio de nuestro Aecundo interIs en Aavor de las causas @umanas ?ue los poderes temporales deben tener en cuenta = me5orar' N*o tenemos bienes materiales ?ue intercambiar'O Esta simple Arase constitu=e una pKblica sentencia de muerte contra el :aticano4 Sociedad Annima' 1o Knico ?ue ?uedaba por determinar era cu/ntos d(as4 semanas o meses seguir(a Auncionando la multinacional' En el mercado internacional del dinero4 en .il/n4 1ondres4 oEio = *ueva YorE4 la gente ponderaba las palabras de 1uciani con el m/s vivo interIs' Si 1uciani realmente pensaba lo ?ue dec(a4 = si lo llevaba a eAecto4 se producir(an sin duda grandes cambios' Dic@os cambios no se ver(an conAinados al desplaGamiento de determinados individuos del 0anco del :aticano o de la Administracin del Patrimonio de la Santa Sede4 sino ?ue inevitablemente signiAicar(an un recorte de las actividades Ainancieras del :aticano' A la gente del mundo de las AinanGas se le presentaba la posibilidad de embolsarse miles de millones si inAer(an con e&actitud ?uI direccin tomar(a el :aticano con la nueva AilosoA(a ?ue emanaba de 1uciani' Si Albino 1uciani ?uer(a Bna )glesia pobre para los pobres4 F?uI pensaba @acer con a?uellos ?ue @ab(an a=udado a construir una )glesia opulentaH ./s importante todav(a: F?uI pensaba @acer con toda a?uella opulenciaH A causa de su @umildad personal4 1uciani permiti ?ue nacieran en torno a su persona diversos malentendidos' .uc@os observadores llegaron a la apresurada conclusin de ?ue a?uel @ombre eminentemente puro era en realidad una persona simple4 sin complicaciones4 ?ue carec(a del talento = la cultura de Pablo :)' 1a verdad es ?ue 1uciani goGaba de una cultura muc@o m/s rica = de una mente muc@o m/s soAisticada ?ue su predecesor' Eran tales sus dones naturales ?ue 1uciani4 siendo como era un @ombre e&traordinario4 pod(a dar la impresin de ser un @ombre casi e&ageradamente vulgar' 1a su=a era una simplicidad ?ue slo alcanGan mu= pocos: la simplicidad ?ue resulta de una proAunda sabidur(a' Bna de las peculiaridades de nuestra Ipoca es ?ue la @umildad = la gentileGa son invariablemente tomadas como indicios de alguna Aorma de debilidad4 cuando con Arecuencia suelen indicar lo contrario: una gran AortaleGa' "uando el nuevo papa se8al ?ue @ab(a estado @o5eando el 1ibro del a8o del :aticano para averiguar ?uiIn @ab(a @ec@o esto = ?uiIn a?uello4 numerosos miembros de la "uria sonrieron astutamente4 convencidos de ?ue con un papa como Ise4 tan anodino4 las cosas

16$

David Yallop En nombre de Dios para ellos iban a ser un paseo' ,tros4 sin embargo4 no pensaban lo mismo' 9ab(a @ombres ?ue conoc(an a 1uciani desde @ac(a muc@os a8os4 @ombres ?ue observaban = esperaban' "onoc(an el material con el ?ue estaba @ec@o 1uciani: una estructura de acero ba5o su suave aspecto' "onoc(an su AortaleGa = entereGa cuando @ab(a ?ue adoptar decisiones diA(ciles o impopulares' *umerosas personas me @ablaron de estos ocultos atributos ?ue pose(a 1uciani' .onse8or iGiano ScalGotto4 el padre .ario Senigaglia4 monse8or Da DiA4 el padre 0artolomeo Sorge = el padre 0usa son slo cinco nombres4 ?ue pongo a modo de e5emplo4 de los muc@os ?ue coincidieron en se8alarme la gran AortaleGa interior ?ue caracteriGaba al papa !uan Pablo )' El padre 0usa observ: en(a un cerebro tan Auerte4 duro4 cortante = aAilado como un diamante' Es de all( de donde proced(a su verdadero poder' "ual?uier problema ?ue se le presentara lo comprend(a en seguida4 = ten(a la notable @abilidad de ir directamente al coraGn del asunto' *o @abla nada ?ue le pudiera sobrepu5ar' "uando todos aplaud(an al papa de la sonrisa4 =o esperaba ?ue Ntirare Auori le ung@ieO4 ?ue ense8ara las garras' Era un @ombre con una tremenda AuerGa' Sin rodearse de incondicionales4 sin ninguna maAia veneciana ?ue desplaGara a la maAia milanesa de los aposentos pontiAicales4 Albino 1uciani iba a necesitar de todo el acopio de su AortaleGa interior si no ?uer(a convertirse en un prisionero de la "uria del :aticano' En los d(as ?ue siguieron al cnclave de agosto4 la ma?uinaria de gobierno del :aticano no se mantuvo ni muc@o menos ociosa' El mismo domingo ;6 de agosto4 despuIs de su alocucin de mediod(a a la multitud4 1uciani comi en compa8(a del cardenal !ean :illot' "omo secretario de Estado ?ue @ab(a sido de Pablo :) desde 19$94 :illot @ab(a consolidado un Airme prestigio de discrecin = competencia' En los d(as ?ue precedieron a la apertura del cnclave4 por su posicin de "amarlengo4 :illot @ab(a e5ercido provisionalmente las Aunciones de un papa en e5ercicio4 apo=ado por sus comitIs de cardenales' 1uciani pidi a :illot ?ue continuara en su cargo de secretario de Estado4 Nal menos durante un breve lapso4 para darme tiempo a encontrar mi propio caminoO' A sus 6L a8os de edad4 :illot pensaba con agrado ?ue le @ab(a llegado el momento de retirarse' De cual?uier modo4 acat la peticin del pont(Aice' Por el momento4 entonces4 1uciani design a :illot para ?ue siguiera al Arente de la Secretar(a de Estado4 = conserv intacto el orden 5er/r?uico dentro de los distintos departamentos de la "uria' Sin embargo4 se trataba tan slo de una medida temporal4 = los miembros de la "uria lo sab(an mu= bien' Siempre prudente4 el nuevo papa pensaba ?ue lo me5or era tomarse un tiempo para cavilar' NDeliberacin' Decisin' E5ecucin'O Si en la "uria interesaba saber cmo actuar(a el nuevo pont(Aice4 les bastaba con leer la carta ?ue @ab(a escrito a san 0ernardo' .uc@os lo @icieron' .uc@os tambiIn se dedicaron a realiGar investigaciones de ma=or proAundidad sobre el papa !uan Pablo )' 1o ?ue descubrieron produ5o consternacin en muc@os departamentos 166

David Yallop En nombre de Dios del :aticano4 = Aue motivo de una proAunda = anticipada alegr(a en otros departamentos' "on la muerte de Pablo :)4 una tupida red de in?uinas = animadversin ?ue =ac(a @asta entonces latente emergi burbu5eante @asta la superAicie dentro de los muros del pueblo del :aticano' En la "uria romana4 ?ue es el cuerpo administrativo central de la )glesia4 @ac(a a8os ?ue e&ist(a una sorda guerra intestina' 1a e&periencia de Pablo :) @ab(a evitado ?ue la ma=or(a de a?uellas re8idas batallas Aueran del dominio pKblico' Sin embargo4 luego del desaire ?ue suAri la "uria en el cnclave4 a?uella guerra secreta lleg @asta los aposentos pontiAicios' Albino 1uciani se ?ue5 amargamente de la situacin4 conAi/ndose con diversos amigos ?ue Aueron a visitarle' N%uiero aprender lo m/s r/pido ?ue pueda el oAicio de papa4 pero no @a= casi nadie ?ue me e&pli?ue la situacin = ?ue me plantee los problemas de una Aorma clara = detallada' 1a ma=or parte del tiempo lo Knico ?ue oigo son mutuos reproc@es' odo el mundo @abla mal de todo el mundo'O As( @abl a un amigo' A otro4 un compatriota de las tierras del norte4 le @iGo notar: N.e @e dado cuenta de ?ue @a= dos cosas mu= diA(ciles de encontrar dentro del :aticano: la @onradeG = una buena taGa de caAIO' En la "uria romana @ab(a tantas Aacciones como ni8os cantores en el coro de la "apilla Si&tina' 9ab(a una Aaccin de la "uria4 no slo dedicada devotamente a preservar la memoria del Kltimo papa con constantes @onores4 sino entregada tambiIn en cuerpo = alma a impedir cual?uier desviacin de las doctrinas4 opiniones = posturas ?ue @ab(a adoptado Pablo :) durante su prolongado = @amletiano reinado' 9ab(a otra Aaccin de la "uria ?ue apo=aba al cardenal +iovanni 0enelli4 = otra m/s ?ue reGaba para ?ue se Auera al inAierno' El papa Pablo @ab(a nombrado a 0enelli secretario de Estado au&iliar4 como subalterno inmediato del cardenal :illot' 0enelli4 sin embargo4 se convirti r/pidamente en la AuerGa muscular del papa4 en el encargado de @acer ?ue sus decisiones se cumplieran' Al Ainal de su pontiAicado4 Pablo :) @ab(a desplaGado a 0enelli a #lorencia = lo @ab(a promovido al capelo cardenalicio para salvaguardarlo de sus enemigos' A@ora su protector @ab(a muerto4 pero los largos cuc@illos ?ue le apuntaban segu(an desenvainados' Si 1uciani lleg a ser papa Aue gracias a @ombres como 0enelli' 9ab(a Aacciones de la "uria ?ue apo=aban o se opon(an a los cardenales 0aggio4 #elici = 0ertoli' 9ab(a Aacciones de la "uria ?ue ?uer(an centraliGar todav(a m/s el poderM otras4 en cambio4 lo ?uer(an descentraliGar' A lo largo de su vida4 Albino 1uciani @ab(a evitado lo m/s posible sus visitas al :aticano' Sus contactos con la "uria @ab(an sido m(nimos4 lo imprescindible' "omo resultado de esta actitud4 es probable ?ue antes de resultar elegido Auera el cardenal ?ue ten(a menos enemigos en la "uria romana' Esta situacin4 sin embargo4 iba a modiAicarse en mu= poco tiempo a causa de ?ue 1uciani consideraba ?ue la Auncin b/sica de la "uria era la Nmera e5ecucinO' 168

David Yallop En nombre de Dios 1uciani era partidario de compartir = repartir su poder con los obispos de todo el mundo4 = ten(a planeada la descentraliGacin de la estructura del :aticano' Al negarse a ser coronado @ab(a sembrado la aAliccin4 cuando no el rencor4 entre las Aacciones m/s apegadas a la tradicin' ,tra de sus innovaciones diA(cilmente le pod(a aportar ad@esiones entre los miembros de la "uria con una mentalidad m/s materialista: se trataba de su disposicin de reducir a la mitad el salario e&tra ?ue se pagaba autom/ticamente con la designacin de cada nuevo papa' *o cabe duda de ?ue4 entre los apro&imadamente L <<< miembros ?ue tiene la "uria4 muc@os estaban dispuestos a servir lealmente = con amor a su nuevo papa' Pero es el destino del mundo asegurar ?ue las potencias negativas predominen a menudo' Apenas se supo el resultado de la eleccin papal4 la "uria4 o ciertos sectores de la misma4 se puso4 o se pusieron4 en campa8a' Pocas @oras despuIs de terminarse el cnclave4 estaba en la calle una edicin especial del ,sservatore Domano4 con una detallada biograA(a del nuevo papa' 1a radio del :aticano4 por su parte4 se encargaba de @acer trepidar el Iter con el magnum cum laude ?ue le @ab(an obse?uiado a 1uciani por su mediocre tesis doctoral' Se trataba de una campa8a or?uestada por los sectores m/s reaccionarios de la "uria para mostrar al mundo un perAil reaccionario de 1uciani: el perAil ?ue ellos ?uer(an verle4 no el ?ue verdaderamente ten(a' El tratamiento ?ue le brind el ,sservatore Domano a !uan Pablo ) constitu=e un e5emplo cabal de cmo se puede inAluir en la opinin pKblica mundial en relacin con un 5eAe de Estado desconocido o escasamente conocido @asta el momento de su designacin' Por su Aorma deliberada de @acer el retrato de una persona ?ue slo e&ist(a en la mente reaccionaria = opresiva del redactor de la biograA(a de 1uciani4 la edicin especial del ,sservatore Domano constitu=e tambiIn una muestra e&celente de por ?uI este peridico semioAicial del :aticano @a sido comparado a menudo4 = desAavorablemente4 con el Pravda soviItico' Empleando los Ndatos oAicialesO4 muc@os periodistas e&pertos en el reArito ca=eron en la emboscada de perpetrar tambiIn ellos el retrato de un @ombre ?ue no e&ist(a' @e Economist4 por poner slo uno entre cientos de casos seme5antes4 di5o del nuevo papa ?ue Nno se sentir(a mu= a gusto en la compa8(a del doctor 9ans CungO' )ndagaciones posteriores @an de5ado claramente elucidado ?ue 1uciani = 9ans Cung @ab(an intercambiado cartas mu= amistosas = ?ue se enviaban el uno al otro sus libros respectivos' De @aber seguido con las indagaciones4 se @ubiera demostrado tambiIn ?ue 1uciani @ab(a citado a menudo a 9ans Cung en sus sermones = ?ue lo @ab(a @ec@o ba5o un prisma Aavorable a las teor(as del brillante telogo' Sin embargo4 todos los peridicos del mundo4 con contad(simas e&cepciones4 as( como todas las publicaciones de inAormacin general4 ca=eron en el mismo error ?ue @e Economist al borronear con aAirmaciones gratuitas cuando no errneas el perAil del nuevo papa'

169

David Yallop En nombre de Dios Al leer la edicin especial ?ue le dedic el ,sservatore Domano no @a= m/s remedio ?ue colegir ?ue el nuevo papa era un @ombre todav(a m/s conservador ?ue Pablo :)' 1a distorsin con ?ue es tratada su Aigura abarca una amplia gama de opiniones = posturas adoptadas por Albino 1uciani antes de ser elegido para el trono de San Pedro' Sin embargo4 entre todas estas deliberadas distorsiones @a= una altamente reveladora4 si se tiene en cuenta lo ?ue Aue la vida = cmo Aue la muerte de Albino 1uciani' .e reAiero a su opinin sobre el control de la natalidad' El peridico del :aticano describ(a a un @ombre ?ue era un intrIpido e incuestionable deAensor de 9umanae vitae' DealiG V1ucianiW un minucioso estudio sobre el tema de la paternidad responsable = se enArasc en consultas = pl/ticas con especialistas mIdicos = con telogos' Advirti sobre la grave responsabilidad de la )glesia 2el magisterio eclesi/stico3 para pronunciarse con relacin a una materia tan delicada = controvertida' 9asta a?u( el art(culo es estrictamente ver(dico = acertado' 1o ?ue sigue es completamente errneo' "on la publicacin de la enc(clica 9umanae vitae =a no cab(an las dudas4 = el obispo de :ittorio :Ineto Aue uno de los primeros en @acer circular el documento papal = en insistir ante los ?ue demostraban su perple5idad por el contenido del mismo4 ?ue la doctrina ?ue impart(a la enc(clica no admit(a ningKn cuestionamiento' "uando se pone en movimiento4 la "uria es una ma?uinaria Aormidable' Su eAiciencia = rapideG de5ar(an 5adeante = sin aliento a cual?uier otro servicio civil' Depresentantes de la "uria romana @icieron su aparicin en la Bniversidad +regoriana = retiraron las notas = los documentos ?ue @ac(an reAerencia a los estudios de 1uciani para obtener su doctorado' ,tros miembros de la "uria se desplaGaron a :enecia4 a :ittorio :Ineto = a 0elluno' En todos los lugares en los ?ue 1uciani @ab(a estado4 mu= pronto se presentaron @ombres de la "uria' odas las copias del documento de 1uciani acerca del control de natalidad Aueron recogidas por la "uria para ser depositadas en los arc@ivos secretos del :aticano4 5unto con la tesis de 1uciani sobre Dosmini = muc@os otros escritos surgidos de su pluma' Se puede decir4 atinadamente4 ?ue el proceso de beatiAicacin de Albino 1uciani se inici el mismo d(a en ?ue le eligieron papa' ambiIn ser(a igualmente atinado observar ?ue la labor de encubrimiento de la "uria para esconder al verdadero 1uciani empeG el mismo d(a' 1o ?ue ciertos sectores de la "uria @ab(an llegado a comprender con la m/s proAunda alarma era ?ue4 al elegir a Albino 1uciani4 los cardenales @ab(an colocado al Arente de la )glesia a un @ombre ?ue no se resignar(a a ?ue el asunto del control de natalidad permaneciera intacto segKn lo establec(a 9umanae vitae' Bn estudio cuidadoso por parte de los miembros de la "uria de las aAirmaciones ?ue 1uciani verdaderamente @ab(a @ec@o4 no slo en pKblico ante sus parro?uianos4 sino tambiIn en privado ante sus amigos = colegas4 les 18<

David Yallop En nombre de Dios permitieron dictaminar sin dilacin ?ue el nuevo papa estaba a Aavor de los mItodos anticonceptivos' 1a deAormada = AalaG Aigura ?ue el ,sservatore Domano @ab(a pintado4 mostrando a un @ombre ?ue se @ab(a erigido en tenaG campen de los principios de 9umanae vitae constitu(a slo el arran?ue de un vasto contraata?ue cu=a Ainalidad era constre8ir a Albino 1uciani dentro de las estrictas reglamentaciones ?ue @ab(a establecido la enc(clica de su antecesor' A esta primera descarga mu= pronto le seguir(a otra' 1a agencia de noticias B'P')' descubri ?ue 1uciani se @ab(a mostrado Aavorable a una reglamentacin emanada del :aticano ?ue apo=ara el control de natalidad' 1os peridicos italianos tambiIn empeGaron a publicar art(culos ?ue se reAer(an al documento ?ue 1uciani @ab(a elaborado = ?ue el cardenal Brbani @ab(a @ec@o llegar a Pablo :)4 con una slida recomendacin en apo=o de la libre utiliGacin de la p(ldora anticonceptiva' 1a "uria no tard en localiGar al padre 9enri de Diedmatten4 ?ue @ab(a sido secretario de la comisin pontiAicia sobre el control de natalidad' Diedmatten caliAic de NAant/sticosO los reporta5es segKn los cuales 1uciani se @ab(a opuesto a la publicacin de una enc(clica ?ue condenara el control de natalidad' Diedmatten tambiIn asegur ?ue 1uciani nunca @ab(a sido miembro de la comisin4 lo cual era cierto' 1uego pas a caliAicar de inAundio el @ec@o de ?ue 1uciani @ubiera escrito = enviado al papa Pablo :) una carta = un inAorme sobre el tema' Esta reAutacin de @ec@os ver(dicos = la Aorma en ?ue se @iGo constitu=e un e5emplo de la duplicidad ?ue caracteriGa las actividades = actitudes de la "uria romana' El documento elaborado por 1uciani lleg a Doma a travIs del cardenal Brbani4 = por lo tanto llevaba el imprim/tur de Iste' DeAutar la e&istencia de cual?uier documento Airmado por 1uciani era tIcnicamente correcto' DeAutar ?ue 1uciani @ubiera elaborado el mencionado documento en representacin de sus colegas episcopales de la regin del :Ineto para ?ue Auera entregado al papa a travIs del ?ue era entonces patriarca de :enecia4 maniAiesta una ini?uidad4 adem/s de una ine&actitud' )rnicamente4 antes de ?ue se cumplieran tres semanas de su pontiAicado4 Albino 1uciani =a @ab(a endereGado unos primeros = mu= signiAicativos pasos tendentes a revisar la postura de la )glesia sobre el tema del control de natalidad' .ientras el nuevo pont(Aice daba esos pasos trascendentales4 los rganos de prensa = diAusin4 por cortes(a del ,sservatore Domano = de la radio del :aticano4 = merced a algunas acotaciones oAA t@e record ?ue se dignaron brindar distintos miembros de la "uria4 =a @ab(an acu8ado Airmemente una imagen absolutamente Aalsa de la opinin de 1uciani sobre la materia' Durante su breve papado4 1uciani cit una variada gama de pronunciamientos = enc(clicas ?ue proven(an del papa Pablo :)' 1a ausencia de la m/s m(nima reAerencia a 9umanae vitae no de5a de ser4 por lo tanto4 digna de atencin' 1os deAensores de la Kltima enc(clica del papa Pablo empeGaron a alarmarse por las opiniones del nuevo papa cuando comprobaron ?ue en el borrador de la @omil(a inaugural4 ?ue @ab(a sido elaborado por la Secretar(a de Estado para ?ue sirviera de base al sucesor de Pablo4 181

David Yallop En nombre de Dios todas las alabanGas al esp(ritu de 9umanae vitae ?ue @ab(an sido incluidas4 e incluso @asta las m/s m(nimas reAerencias a la mencionada enc(clica4 @ab(an sido luego suprimidas por 1uciani' ./s tarde4 la Aaccin ?ue se opon(a al control de natalidad descubri ?ue4 en ma=o de 19684 Albino 1uciani @ab(a sido invitado a asistir = @ablar en un congreso internacional ?ue se @ab(a celebrado en .il/n los d(as ;1 = ;; de 5unio' El propsito principal del congreso era celebrar el dIcimo aniversario de la promulgacin de la enc(clica 9umanae vitae' Primero 1uciani comunic ?ue no @ablar(a en el congreso4 = posteriormente anunci ?ue no asistir(a' Entre los ?ue s( participaron del evento = se e&presaron en tIrminos e&ultantes sobre 9umanae vitae4 se encontraba el cardenal polaco Carol Po5t=la' Ya en septiembre de 19684 mientras la prensa de todo el mundo repet(a sin ponerlas en duda las mentiras diAundidas por el ,sservatore Domano4 @ubo ?uienes o=eron a Albino 1uciani @ablar en los aposentos papales con su secretario de Estado4 el cardenal :illot4 = decirle: N.e causa una gran alegr(a poder @ablar sobre el tema con esta delegacin de Estados Bnidos' En mi opinin4 la situacin no puede prorrogarse conAorme a sus actuales postuladosO' El tema al ?ue 1uciani se reAer(a era el de la poblacin mundial' 1a situacin a la ?ue @ac(a mencin era la enc(clica 9umanae vitae' A medida ?ue el di/logo avanGaba4 el cardenal :illot pudo o(r al papa !uan Pablo ) e&presar una opinin ?ue otros4 entre los ?ue se cuenta su secretario privado el padre Diego 1orenGi4 le @ablan o(do e&presar muc@as veces en anteriores ocasiones' El padre 1orenGi es una de las personas ?ue tuvieron la deAerencia de citarme las palabras e&actas de 1uciani sobre el tema: engo entendido ?ue el per(odo de ovulacin de la mu5er4 en cuanto a las posibilidades de Aecundacin4 var(a entre unas veinticuatro = unas treinta = seis @oras' )ncluso si se concede ?ue la vida de los espermatoGoides pudiera llegar a ser de cuarenta = oc@o @oras4 el per(odo m/&imo de Aecundacin ser(a siempre inAerior a cuatro d(as completos' En un ciclo regular4 esto signiAica ?ue por cada cuatro d(as de Aertilidad @a= veinticuatro d(as de inAertilidad' En ese caso4 Fcmo es posible ?ue pueda ser un pecado decir veintioc@o d(as en lugar de veinticuatroH 1o ?ue motiv este @istrico = ver(dico colo?uio Aue una tentativa de acercamiento al :aticano propiciada por la emba5ada de Estados Bnidos en Doma4 ?ue @ab(a sido contactada por el Departamento de Estado de Pas@ington = por el congresista norteamericano !ames Sc@euer' Este congresista encabeGaba un comitI del congreso sobre la poblacin = era vicepresidente de la Aundacin de las *aciones Bnidas para las actividades sobre la poblacin' Dic@a Aundacin consist(a en un e?uipo de traba5o interparlamentario' 1a @istoria del documento ?ue 1uciani @ab(a elaborado para aconse5ar a Pablo :) sobre la materia @ab(a llamado la atencin de Sc@euer = del comitI ?ue encabeGaba = les @ab(a @ec@o concebir la esperanGa de ?ue la postura de la )glesia sobre el control de natalidad pod(a cambiar' A Sc@euer le parec(a mu= poco probable ?ue su grupo de traba5o obtuviera una audiencia de 1uciani cuando su pontiAicado apenas 18;

David Yallop En nombre de Dios @ab(a comenGado4 pero pens ?ue no perder(a nada con e5ercer una cierta presin sobre el Departamento de Estado =4 a travIs de la emba5ada en Doma4 sobre el propio :aticano' A Sc@euer le esperaban unas gratas e inesperadas noticias' Al igual ?ue muc@os otros @ombres ?ue se mov(an alrededor de 1uciani4 el cardenal :illot se encontraba cada veG con ma=ores diAicultades para adaptarse a las ideas = a la Aorma de ser del nuevo pont(Aice' A lo largo de los a8os4 :illot @ab(a desarrollado una (ntima relacin de traba5o con Pablo :)' Era4 por lo tanto4 un proAundo admirador del llamado estilo .ontini' 1uego4 cuando el agobiado4 el octogenario 9amlet milanIs Aue reemplaGado por un optimista Enri?ue :)4 ?ue los $5 a8os de edad segu(a pareciendo en cierto sentido un 5ovenGuelo el veterano cardenal ArancIs sinti ?ue sus @/bitos = costumbres s( conmov(an desde sus mismos cimientos' 1as relaciones entre 1uciani = su secretario de Estado eran m/s bien diA(ciles' Para el nuevo papa4 :illot era Ar(o = distante' A 1uciani le e&asperaba la mac@acona insistencia de :illot sobre la Aorma en ?ue Pablo :) @ubiera encarado determinado problema4 o sobre lo ?ue Pablo :) @ubiera opinado acerca de determinado asunto' Pablo :) estaba muerto4 pero :illot4 al igual ?ue un signiAicativo sector de la "uria4 se negaba a aceptar ?ue el estilo .ontini para abordar los problemas @ubiera muerto con Il' 1a alocucin ?ue el nuevo papa @ab(a pronunciado veinticuatro @oras despuIs del cnclave no era m/s ?ue un cKmulo de generalidades en cu=a elaboracin el nuevo pont(Aice apenas si @ab(a intervenido' Si verdadero programa de gobierno empeG a Aormularse en los primeros d(as de septiembre de 1968' 1a actuacin de 1uciani desde entonces es comparable a la ?ue gui a !uan SS))) en los cien primeros d(as de su mandato' El papa !uan result elegido el ;8 de octubre de 1958' En los prime ros cien d(as de su pontiAicado4 !uan SS))) tom una serie de decisiones verdaderamente cruciales4 como la de volver a ocupar el cargo del secretario de Estado4 vacante desde 19444 con la designacin del cardenal Domenico ardini' Sin embargo4 su decisin m/s signiAicativa Aui la convocatoria del "oncilio :aticano ))4 @ec@a pKblica el ;5 de enero de 19594 noventa = nueve d(as despuIs de su eleccin como papa' A@ora ?ue era Il el ?ue calGaba las sandalias del pescador4 Albino 1uciani estaba decidido a seguir el e5emplo de los revolucionarios cien d(as de !uan SS)))' A la cabeGa de la lista de reAormas = cambios prioritarios elaborada por 1uciani Aiguraban la necesidad de alterar radicalmente la relacin del :aticano con el capitalismo = el deseo de aliviar los grandes suArimientos ?ue viv(a gran parte de la @umanidad causa de la enc(clica 9umanae vitae' 1uciani @ab(a sido testigo presencial de estos suArimientos' De acuerdo con los cardenales 0enelli = #elici = con otras Auentes del :aticano4 el austero :illot daba muestras de recelo = suspicacia al o(r el planteamiento del nuevo papa sobre los problemas ?ue @ab(a causado la Aamosa enc(clica de su antecesor' SegKn se revel claramente durante las entrevistas ?ue le @ice sobre este tema4 el 18L

David Yallop En nombre de Dios cardenal #elici se sent(a plenamente identiAicado con los sentimientos del =a diAunto cardenal :illot' Slo algunos meses antes de la eleccin de 1uciani4 con motivo del dIcimo aniversario de su promulgacin4 :illot @ab(a desplegado amplios elogios al esp(ritu de la enc(clica 9umanae vitae' En una carta ?ue le mand a !o@n %uinn4 arGobispo de San #rancisco4 :illot se reaAirmaba en apo=ar la postura del papa Pablo en contra de los mItodos anticonceptivos' Para el secretario de Estado4 la importancia ?ue Pablo :) conced(a a su doctrina ?uedaba plenamente reAle5ada en una Arase de su enc(clica4 ?ue dec(a ?ue la libre e indiscriminada procreacin 2siempre4 por supuesto4 dentro del sagrado sacramento del matrimonio3 Nestaba de acuerdo con la le= de DiosO' 9ab(a muc@as m/s cosas del mismo estilo' A@ora4 menos de dos meses despuIs4 :illot se ve(a obligado a escuc@ar al sucesor de Pablo adoptando una postura inversa' El caAI se enAriaba mientras 1uciani se levantaba de su asiento4 se paseaba por su estudio = e&pon(a metdicamente algunos de los eAectos ?ue !umanae vitae @ab(a producido en los Kltimos dieG a8os' 1a enc(clica4 cu=a Ainalidad primordial consist(a en Aortalecer la autoridad pontiAicia al reAutar ?ue pudiera producirse cual?uier cambio en la prIdica tradicional de la )glesia sobre la natalidad4 @ab(a surtido el eAecto contrario al ?ue se buscaba' 1as evidencias a este respecto eran irreAutables' En 0Ilgica4 en Pa(ses 0a5os4 en Alemania4 en las islas 0rit/nicas4 en Estados Bnidos = en muc@os otros pa(ses4 no slo se @ab(a erigido una marcada oposicin a la enc(clica4 sino ?ue tambiIn se @ab(a producido una desobediencia masiva de su prIdica' .u= pronto se @ab(a acu8ado una m/&ima: si un cura no adoptaba una actitud tolerante contra el pecador ?ue @ab(a transgredido las ense8anGas de la enc(clica = se presentaba ante el conAesionario4 los pecadores4 los transgresores empeGar(an a recorrer las diversas iglesias = parro?uias en busca de un sacerdote con ideas m/s liberales' 1uciani cit e5emplos concretos de esta contradiccin4 ?ue Il mismo @ab(a presenciado en la regin del :Ineto' 1a teor(a ?ue sustenta !umanae vitae puede concebirse como un punto de vista moralmente ideal para ser adoptado por la sociedad eminentemente masculina del :aticano' En el norte de )talia4 sin embargo4 1uciani @ab(a sido testigo de una realidad de un orden mu= distinto4 ?ue le @ab(a @ec@o ver con absoluta claridad 2al igual ?ue sus via5es al e&tran5ero34 la r(gida in@umanidad del edicto pontiAicio' En los dieG a8os ?ue @ab(a transcurrido desde ?ue se promulg la enc(clica4 la poblacin mundial @ab(a aumentado en m/s de 65< millones de personas' "uando :illot le se8al ?ue el papa Pablo @ab(a subra=ado la valideG de los mItodos naturales de prevencin del embaraGo4 1uciani se limit a sonre(r de un modo ?ue no se parec(a en nada a esa plena = radiante sonrisa ?ue el mundo conoc(a' Su sonrisa iba te8ida de tristeGa' NEminencia Ydi5oY4 F?uI podemos saber de los deseos de las pare5as casadas dos vie5os cIlibes como nosotrosHO Esta pl/tica4 ?ue Aue la primera de las ?ue el nuevo papa sostuvo con su secretario de Estado4 siempre sobre el mismo tema4 se 184

David Yallop En nombre de Dios desarroll en el estudio papal de los aposentos pontiAicios el 19 de septiembre' 1uciani = :illot discutieron el asunto durante casi tres cuartos de @ora' "uando termin la entrevista = :illot =a se preparaba para marc@arse4 1uciani le acompa8 @asta la puerta = le interpel de la siguiente Aorma: Eminencia4 nos @emos pasado casi tres cuartos de @ora discutiendo el control de natalidad' Si la inAormacin ?ue @e recibido4 si las diversas estad(sticas ?ue @e estudiado = si los inAormes ?ue @e recopilado son correctos4 entonces durante nuestra pl/tica m/s de mil ni8os menores de cinco a8os @an muerto de desnutricin' En los pr&imos cuarenta = cinco minutos4 mientras nosotros nos preparamos para comer4 paladeando nuestros man5ares por anticipado4 otros mil ni8os morir/n a causa de la desnutricin' .a8ana a esta @ora4 cuarenta mil ni8os ?ue en estos momentos siguen con vida @abr/n muerto por la desnutricin' Dios no siempre provee' Aparentemente4 el secretario de Estado del :aticano no supo encontrar ninguna respuesta adecuada' 1os detalles relativos a la posible audiencia del santo padre con una delegacin norteamericana4 para tratar el tema de la poblacin mundial4 se conservaron en el m/s estricto secreto4 tanto en el :aticano como en el Departamento de Estado norteamericano' Bna reunin de tales caracter(sticas4 cuando el pontiAicado de 1uciani apenas si @ab(a ec@ado a andar4 ad?uirir(a un indudable = proAundo signiAicado4 en caso de trascender a la opinin pKblica' Bn signiAicado todav(a m/s proAundo se le @ubiera ad5udicado a esta reunin4 por parte de la opinin pKblica mundial4 si trascend(a ?ue su entrevista con los delegados de Estados Bnidos era uno de los motivos por los cuales el papa !uan Pablo ) @ab(a decidido no asistir a la conAerencia de Puebla4 en .I&ico' Esta conAerencia era una consecuencia directa de otra conAerencia muc@o m/s importante ?ue se @ab(a celebrado en .edell(n4 "olombia4 en 19$8' En .edell(n4 los cardenales4 obispos = sacerdotes de AmIrica latina @ab(an in=ectado savia nueva en la )glesia catlica del continente sudamericano' 1a declaracin de estos prelados4 contenida en el llamado N.aniAiesto de .edell(nO4 inclu(a entre otras aAirmaciones la sentencia de ?ue la motivacin central de la )glesia sudamericana en el Auturo ser(a la de ponerse al servicio de los pobres4 los desamparados = los oprimidos' Se trataba de un cambio revolucionario en una )glesia ?ue @asta entonces se @ab(a identiAicado con los ricos = los poderosos' 1a Nteolog(a de la liberacinO4 resultante de la conAerencia de .edell(n4 constitu(a una clara advertencia para las diversas 5untas militares = los diversos reg(menes de opresin ?ue predominaban en AmIrica latina' Era un aviso de ?ue la )glesia tend(a a moviliGarse para abolir la e&plotacin econmica = terminar con la in5usticia social' De @ec@o4 se trataba de un llamamiento a las armas' "omo era inevitable4 la oposicin a esta AilosoA(a liberadora4 no slo provino de los reg(menes dictatoriales de a?uella parte del 185

David Yallop En nombre de Dios mundo4 si no tambiIn de los elementos reaccionarios incrustados en la propia )glesia' 1a reunin de Puebla4 una dIcada m/s tarde4 promet(a ser crucial' FSeguir(a avanGando la )glesia por el mismo camino o se producir(a un retorno a las antiguas trinc@eras dogm/ticasH %ue el nuevo papa declinara la invitacin ?ue se le @iGo para ?ue asistiera a una conAerencia de tanta envergadura no @ace m/s ?ue subra=ar la importancia ?ue 1uciani conced(a a su entrevista con Sc@euer = su comitI' Por?ue no cabe duda de ?ue 1uciani conoc(a las implicaciones de la conAerencia de Puebla' En el cnclave4 menos de una @ora despuIs de la eleccin4 los cardenales 0aggio = 1orsc@eider4 ?ue @ab(an desempe8ado una tarea Aundamental en la pro=ectada reunin de .I&ico4 se acercaron a 1uciani' 1a conAerencia de Puebla @ab(a sido aplaGada a causa de la muerte de Pablo :)' 1os cardenales estaban ansiosos por saber si el nuevo papa se @allaba preparado para indicar una nueva Aec@a de celebracin de la conAerencia' De esta Aorma4 sin ?ue @ubiera pasado ni una @ora desde el momento en ?ue Auera elegido4 1uciani =a estaba enArascado en una proAunda discusin sobre los temas ?ue deb(an tratarse en la conAerencia de Puebla' 1uciani se mostr mu= partidario de ?ue la pro=ectada conAerencia se celebrara4 = de inmediato se Ai5aron las Aec@as' 1a reunin de Puebla se eAectuar(a entre el 1; = el ;8 de octubre' Durante su conversacin con 0aggio = 1orsc@eider4 !uan Pablo ) de5 asombrados a sus dos interlocutores al demostrarles su proAundo conocimiento de los temas ?ue @ab(a ?ue tratar en la asamblea de Puebla' En relacin con su propia asistencia a las reuniones4 1uciani preAiri no comprometerse todav(aM apenas @ac(a una @ora ?ue le @ab(an elegido como pont(Aice' ./s adelante4 cuando :illot le @iGo saber ?ue el comitI presidido por Sc@euer @ab(a solicitado una audiencia para el ;4 de octubre4 1uciani comunic a 0aggio = a 1orsc@eider ?ue no podr(a asistir a las sesiones de Puebla = pidi a :illot ?ue conAirmara la audiencia prevista con la delegacin estadounidense' Para 1uciani4 la inminencia de esta entrevista era un motivo m/s ?ue suAiciente como para dictarle ?ue durante las pr&imas semanas su lugar estaba en el :aticano' ambiIn @ab(a otros motivos de muc@o peso ?ue inAlu=eron en la decisin de Albino 1uciani de permanecer en Doma' A mediados de septiembre4 el papa !uan Pablo ) @ab(a llegado a la conclusin de ?ue su tarea m/s prioritaria era la de poner su casa en orden' El problema del 0anco del :aticano4 con su especial AilosoA(a especulativa4 se @ab(a convertido para Il en un asunto trascendental' 1uciani evolucionaba con una rapideG ?ue contrastaba notablemente con la casi nula actividad ?ue @ab(a caracteriGado los Kltimos a8os del largo reinado de su inmediato predecesor' Escoba en mano4 1uciani no ten(a la intencin de barrer = limpiar el :aticano entero en sus primeros cien d(as de pontiAicado4 pero sent(a la imperiosa necesidad de conseguir ?ue en ese plaGo la )glesia empeGara a cambiar de direccin4 especialmente en lo ?ue concern(a a los negocios del :aticano' 18$

David Yallop En nombre de Dios Bna semana despuIs de @aber asumido el cargo4 el nuevo papa =a @ab(a delineado a grandes rasgos el inmediato porvenir de la )glesia' 1e dio su Na?uiescenciaO al cardenal :illot4 ?ue @ab(a declarado su Aranco deseo de ser relevado de uno de sus mKltiples cargos: el de presidente del conse5o pontiAicio "or Bnum' El puesto lo ocup el cardenal 0ernard +antin' "or Bnum es uno de los principales conductos por los ?ue pasa el dinero recolectado en todo el mundo antes de ser distribuido entre las naciones m/s paupIrrimas' Para 1uciani4 "or Bnum constitu(a un elemento vital para sustentar su idea de ?ue las AinanGas del :aticano4 al igual ?ue las restantes Aacetas de la )glesia catlica4 deb(an inspirarse en las palabras del Evangelio' :illot Aue reemplaGado nada menos ?ue por +antin4 cardenal de raGa negra4 un @ombre con una proAunda espiritualidad = de una transparente @onestidad' En el villorrio del :aticano el Gumbido de las especulaciones era incesante' .uc@os proclamaban ?ue nunca @ab(an visto ni la cara de Sindona ni la de "alvi ni la de nadie de la maAia de .il/n ?ue @ab(a inAectado el :aticano durante el dominio del papa Pablo' ,tros4 movidos por el aA/n individual de supervivencia4 empeGaron a canaliGar inAormacin @acia los aposentos pontiAicios' Pocos d(as despuIs de la designacin de +antin4 el nuevo papa encontr sobre su mesa de traba5o una copia de una circular de la ,Aicina )taliana para el "ontrol de las ,peraciones con Divisas 2B')'"'3' *o @a= duda de ?ue a?uella circular representaba una respuesta directa a la larga carta abierta ?ue "" #ondo @ab(a publicado4 dirigida al nuevo papa' En la carta se bos?ue5aba lo ?ue era una situacin insostenible para un @ombre comprometido personalmente con la pobreGa = con el cometido de crear una )glesia pobre' 1a circular4 Airmada por el ministro de "omercio E&terior4 Dinaldo ,ssola4 @ab(a sido enviada a todos los bancos italianos' En ella ,ssola recordaba a los ban?ueros ?ue el )','D'4 o sea4 el 0anco del :aticano4 Nes a todos los eAectos una institucin bancaria no residenteO4 o para decirlo con palabras m/s claras: un banco e&tran5ero' "omo tal4 las relaciones del 0anco del :aticano con las instituciones crediticias del estado italiano deb(an regularse segKn los mismos tIrminos ?ue se aplicaban a los dem/s bancos e&tran5eros' El ministro mostraba una especial preocupacin por los abusos monetarios relativos a la Auga ilegal de divisas de )talia' 1a circular supon(a una clara admisin ministerial de la e&istencia de dic@os abusos' .u= pronto4 los c(rculos Ainancieros italianos coincidieron en interpretar la circular como un intento por reprimir al menos una de las muc@as actividades dudosas del 0anco del :aticano' En la "iudad del :aticano4 la opinin m/s generaliGada parec(a se8alar ?ue la circular conAirmaba la sentencia de muerte de Paul .arcinEus en su condicin de director del 0anco del :aticano4 previamente dictada por 1uciani' 1a actitud del ministro ven(a a demostrar la amplia repercusin ?ue @ab(a tenido la postura del nuevo papa en relacin con las actividades capitalistas de la Santa Sede' A principios de septiembre de 1968 empeG a circular por el villorrio del :aticano una anIcdota4 ?ue a mi entender es apcriAa4 186

David Yallop En nombre de Dios pero ?ue en el :aticano = en los medios de comunicacin italianos se asegura ?ue es ver(dica' 1a anIcdota est/ vinculada con la venta de la 0anca "attolica = con el via5e de Albino 1uciani al :aticano4 en su empe8o por impedir ?ue el banco de los curas pasara a manos de Doberto "alvi' En realidad4 1uciani se entrevist con 0enelli4 tal como =a @a sido mencionado en este libro' 1a versin ?ue empeG a circular por el villorrio estaba adornada con eleAantes variaciones t(picamente italianas' 1uciani4 segKn esta versin4 se @abr(a enArentado a Pablo :)4 ?uien le @ab(a contestado: N ambiIn vosotros debIis sacriAicaros por la )glesia' *uestras AinanGas aKn no se @an recuperado del da8o ?ue nos inAligi Sindona' De cual?uier modo4 e&plicadle vuestro problema a monse8or .arcinEusO' 1uciani se present en el despac@o de .arcinEus4 a ?uien le repiti la lista de ?ue5as de los miembros de su dicesis sobre la venta del banco' .arcinEus le escuc@ atentamente = luego di5o: NFSu Eminencia no tiene nada me5or ?ue @acer @o=H Es me5or ?ue os dedi?uIis a vuestro traba5o = ?ue me de5Iis a m( @acer el m(oO' Dic@o esto4 .arcinEus acompa8 a 1uciani a la puerta = le despidi' "ual?uiera ?ue @a=a visto a .arcinEus en accin sabe ?ue sus modales concuerdan con su apodo de +orila' Entre los obispos4 los altos prelados4 los curas = las mon5as del :aticano reinaba la impresin general de ?ue a?uella conArontacin eAectivamente se @ab(a producido' Y a@ora4 en septiembre de 19684 el pe?ue8o = apacible @ombrecillo de 0elluno pod(a @acer desaparecer al gigantesco .arcinEus con slo mover un dedo' Entre los miembros de la "uria se organiG una apuesta4 ?ue consist(a en adivinar la Aec@a en la ?ue .arcinEus ser(a desplaGado de su cargo al Arente del banco' Adem/s de la investigacin ?ue le @ab(a ordenado dirigir al cardenal :illot4 el papa sonriente4 con su caracter(stica astucia de monta8Is4 @ab(a abierto varias otras l(neas de inspeccin' Asiduamente @ablaba con el cardenal #elici de los asuntos del 0anco del :aticano' ambiIn teleAone al cardenal 0enelli4 ?ue segu(a en #lorencia' A travIs de 0enelli el papa se enter de la investigacin ?ue @ab(a iniciado el 0anco de )talia en relacin con el 0anco Ambrosiano' (pico rasgo del Auncionamiento de la )glesia catlica: un cardenal de #lorencia inAorma al obispo de Doma de ciertos eventos ?ue se desarrollan en .il/n' El antiguo nKmero dos de la Secretar(a de Estado del :aticano @ab(a montado una vasta = surtida red de contactos ?ue abarcaba todo el pa(s' El propio 1icio +elli4 +ran .aestre de la logia P;4 se @ubiera ?uedado impresionado de @aber sabido el volumen = la calidad de la inAormacin a la ?ue ten(a acceso el cardenal 0enelli' En su red de contactos4 0enelli contaba con gente mu= bien situada en el propio 0anco de )talia' Eran estas Auentes las ?ue @ab(an inAormado al cardenal sobre la investigacin en curso relativa al imperio de Doberto "alvi4 investigacin ?ue en septiembre de 1968 se acercaba a su momento culminante' 1o ?ue principalmente le interesaba a 0enelli4 = por lo tanto tambiIn a 1uciani4 era una l(nea en concreto de

188

David Yallop En nombre de Dios las muc@as l(neas ?ue segu(a la inspeccin bancaria' Era la l(nea ?ue investigaba los v(nculos e&istentes entre Doberto "alvi = el :aticano' 1os inAormantes del 0anco de )talia le di5eron a 0enelli ?ue ten(an la certeGa de ?ue la inspeccin culminar(a con el procesamiento de Doberto "alvi4 al ?ue se le imputar(an graves acusaciones delictivas4 al igual4 probablemente4 ?ue a otros directivos del Ambrosiano' ,tro detalle seguro era el @ec@o de ?ue el 0anco del :aticano estaba proAundamente implicado en un considerable nKmero de negocios ?ue contraven(an una gran variedad de le=es italianas' El e?uipo de inspectores @ab(a elaborado una lista de los principales sospec@osos = potenciales delincuentes ?ue se mov(an dentro del :aticano' 1a lista la encabeGaban Paul .arcinEus4 1uigi .ennelli = Pellegrino de Strobel' 0enelli4 ?ue conoc(a (ntimamente a 1uciani desde @ac(a =a casi dieG a8os4 sab(a ?ue no lograr(a inAluir en Il si le agobiaba para ?ue siguiera un curso de accin en especial' Al respecto4 el cardenal de #lorencia me di5o: 1o ?ue @ab(a ?ue @acer con el papa 1uciani era plantearle los @ec@os4 @acerle la sugerencia ?ue a uno le pareciera mas indicada = luego darle tiempo para ?ue meditara = espacio para ?ue se moviera' DespuIs de absorber toda la inAormacin ?ue pudiera obtener4 entonces = slo entonces tomaba una decisin' Pero cuando el papa 1uciani tomaba una decisin no @ab(a nada4 = ?uiero ?ue me entienda bien claro lo ?ue le ?uiero decir4 no @ab(a nada ?ue pudiera detenerle o apartarle de su ob5etivo' Amable4 s(' 9umilde4 tambiIn' Pero4 cuando emprend(a una accin4 era como una roca4 ladera aba5o' 0enelli4 sin embargo4 no era el Knico en tener acceso directo a las m/s recnditas intenciones de los m/s altos e5ecutivos del 0anco de )talia' 9ab(a miembros de la P; ?ue le oArec(an a 1icio +elli4 radicado entonces en 0uenos Aires4 e&actamente la misma inAormacin ?ue @ab(a recibido 0enelli' +elli4 por su parte4 comunicaba todas las novedades a sus compa8eros de via5e Doberto "alvi = Bmberto ,rtolani' ,tros miembros de la logia4 inAiltrados en la magistratura 5udicial de .il/n4 avisaron a +elli de ?ue cuando se completara la investigacin sobre el 0anco Ambrosiano todos los documentos le ser(an remitidos al 5ueG Emilio Alessandrini' Pocos d(as despuIs de ?ue 1icio +elli se @iciera con esta noticia4 un grupo terrorista de e&trema iG?uierda con base en .il/n4 denominado Prima 1inea4 recibi un inAorme de uno de sus contactos4 ?ue se mov(a tambiIn en la magistratura4 = ?ue le indic ?uiIn pod(a ser su pr&ima v(ctima' Bna veG recibido el inAorme4 el 5eAe del grupo terrorista clav con c@inc@etas en una de las paredes de su guarida una Aoto del @ombre elegido para morir' Era el 5ueG Emilio Alessandrini' entacular4 la P; se mov(a en muc@as direcciones4 incluido el :aticano' A principios de septiembre' Albino 1uciani descubri ?ue por algKn misterioso motivo le @ab(an incluido en la select(sima lista de suscriptores de una agencia de noticias m/s bien inusual ?ue se llamaba ,sservatore Pol(tico 2el ,'P'3' El director del ,'P' era el 189

David Yallop En nombre de Dios periodista .ino Pecorelli4 ?ue invariablemente se dedicaba a @usmear en asuntos escandalosos con una punter(a4 eso s(4 mu= aAinada' Bn d(a4 al igual ?ue los pol(ticos m/s importantes4 ?ue los periodistas m/s destacados4 ?ue los arKspices de la opinin pKblica = ?ue otras personalidades ?ue viv(an o medraban por el @ec@o de inAormarse de las cosas antes ?ue nadie4 el papa Albino 1uciani se encontr enArascado en la lectura de un art(culo ?ue el ,'P' titulaba N1a gran logia del :aticanoO' El art(culo mencionaba los nombres de 1;1 personas a las ?ue se acusaba de pertenecer a logias masnicas' Aun?ue la lista inclu(a los nombres de algunos seglares4 estaba ma=oritariamente Aormada por cardenales4 obispos = otros altos dignatarios de la )glesia' 1os motivos ?ue @ab(an movido a Pecorelli a dar a conocer la lista eran mu= simples' Pecorelli un miembro arrepentido de la P;4 manten(a una agria disputa con su antiguo +ran .aestre4 1icio +elli' Pecorelli cre(a ?ue la publicacin de la lista de los masones del :aticano4 pondr(a a 1icio +elli en una embaraGosa = diA(cil situacin4 principalmente por?ue gran parte de los nombres ?ue Aiguraban en la lista eran los de buenos amigos de +elli = de ,rtolani' En el caso de ?ue Auera autIntica4 la lista signiAicaba ?ue 1uciani se encontraba literalmente rodeado de masones4 cuando ser masn signiAicaba la autom/tica e&comunin para todo catlico' Antes del cnclave @ab(a corrido el rumor de ?ue varios de los principales papabili eran masones' A@ora4 el 1; de septiembre4 el nuevo papa ten(a ante sus o5os la lista completa' En relacin con la masoner(a4 1uciani opinaba ?ue los sacerdotes ?ue se ad@irieran a una logia no ten(an e&cusa posible' Sab(a ?ue muc@os catlicos practicantes a los ?ue conoc(a personalmente eran miembros de diversas logias' Pero eso era diAerente por?ue tambiIn ten(a amigos comunistas' 1uciani se @ab(a adaptado a su Ipoca = viv(a de acuerdo con ella' Aceptaba ?ue un catlico se integrara en una orden masnica4 siempre ?ue no llevara sotana4 por?ue en este caso la opinin de 1uciani era implacable' Desde tiempos remotos4 la )glesia catlica se @ab(a declarado en contra de la masoner(a' El nuevo papa estaba dispuesto a replantear el asunto en relacin con los catlicos legos' Sin embargo4 la lista con 1;1 nombres ?ue4 segKn se aAirmaba en el art(culo4 eran miembros activos de una logia = casi todos prelados4 no admit(a planteamientos ni replanteamientos de ninguna clase' El secretario de Estado4 cardenal !ean :illot4 nombre masnico !eanni4 nKmero <41>L4 se @ab(a enrolado en una logia de Juric@ el $ de agosto de 19$$' ambiIn Aiguraban el ministro de Asuntos E&teriores4 monse8or Agostino "asaroliM el cardenal Bgo Poletti4 vicario de DomaM el cardenal 0aggioM el obispo Paul .arcinEus = monse8or Donato de 0onis4 del 0anco del :aticano' "ada veG m/s atnito4 totalmente desconcertado4 el papa le= = rele= a?uella lista ?ue parec(a el ?uiIn es ?uiIn de la "iudad del :aticano' Aliviado4 1uciani advirti ?ue ni 0enelli ni el cardenal #elici Aiguraban en la lista4 en la ?ue incluso aparec(a el secretario personal del papa Pablo4 monse8or Pas?uale .acc@i' odav(a anonadado4 pero

19<

David Yallop En nombre de Dios sin perder tiempo4 Albino 1uciani llam por telIAono al cardenal #elici = le invit a tomar con Il caAI' #elici @iGo saber al pont(Aice ?ue una lista mu= similar @ab(a circulado sigilosamente por el :aticano unos dos a8os antes' En ma=o de 196$4 para ser concretos' El motivo de ?ue la lista volviera a salir a Alote era evidente' Se trataba de un intento para inAluir en las inminentes decisiones ?ue deb(a tomar el papa sobre la cuestin de los nombramientos4 los ascensos = los ceses' NF1a lista es autInticaHO4 pregunt 1uciani' #elici le di5o ?ue4 en su opinin4 se trataba de una astuta meGcolanGa' Algunos de los ?ue Aiguraban en la lista eran masones4 otros4 en cambio4 no lo eran' #elici argument: NAl parecer4 estas listas provienen de la Aaccin de 1eAebvre''' *o es ?ue las Aabri?ue nuestro rebelde @ermano ArancIs4 aun?ue ciertamente las instrumenta en su beneAicioO' El obispo 1eAebvre era una espina ?ue ten(a clavada el :aticano4 = ?ue @ab(a amargado la vida del papa Pablo :) durante muc@os a8os' radicionalista a ultranGa4 1eAebvre consideraba ?ue el "oncilio :aticano )) era la peor de las @ere5(as' Por lo tanto4 siempre @ab(a pasado por alto las conclusiones del "oncilio' 9ab(a alcanGado una amplia notoriedad universal por su insistencia en ?ue la misa slo se deb(a celebrar en lat(n' Sus posturas ultraderec@istas sobre numerosos temas @ab(an obligado a Pablo :) a denunciarle = condenarle pKblicamente' En relacin con el cnclave del ?ue @ab(a salido elegido Albino 1uciani4 los seguidores de 1eAebvre @ab(an aAirmado inicialmente ?ue se negar(an a reconocer al nuevo papa por?ue lo @abr(a nombrado un cnclave del ?ue estaban e&cluidos los cardenales ma=ores de oc@enta a8os' DespuIs del cnclave4 caliAicaron de NominososO los nombres ?ue @ab(a escogido Albino 1uciani' DespuIs de pens/rselo unos instantes 1uciani se dirigi a #elici' YF9abIis dic@o ?ue @ace dos a8os ?ue circulan listas como IstaH YE&actamente4 Su Santidad' YF9an llegado a manos de la prensaH YS(4 Su Santidad' Sin embargo4 no se @a publicado ninguna lista completa' Slo algKn nombre por a?u( = algKn otro por all/' YFY cu/l Aue la reaccin del :aticanoH Y1a de siempre4 Su Santidad' *inguna' 1uciani ri' 1e gustaba Pericle #elici' 9ombre de la "uria de los pies a la cabeGa4 con ideas tradicionalistas4 = sin embargo agudo4 ingenioso4 soAisticado = poseedor de una considerable cultura' YEminencia4 la revisin de la le= cannica ?ue tantas preocupaciones os @a causado = ?ue os @a ocupado tanto tiempo Ften(a algo ?ue ver con el @ec@o de ?ue el santo padre planeara cambiar la postura de la )glesia en relacin con la masoner(aH Y9ubo muc@as presiones en ese sentido a lo largo de muc@os a8os' "iertos sectores interesados e&ig(an una postura m/s NmodernaO' El santo padre no @ab(a terminado de decidirse sobre el asunto cuando muri'

191

David Yallop En nombre de Dios 1uego #elici se8al ?ue entre los ?ue m/s @ab(an presionado para ?ue se Ale&ibiliGaran los reglamentos cannicos ?ue declaraban la e&comunin autom/tica para cual?uier catlico ?ue se ad@iriera a la masoner(a4 se encontraba el cardenal !ean :illot' En los d(as ?ue siguieron a esta conversacin4 el papa se dedic a escrutar = estudiar cuidadosamente a muc@os de sus visitantes' El problema consist(a en ?ue el aspecto e&terno de los masones era similar al del resto de los mortales' .ientras 1uciani meditaba sobre a?uel inesperado problema4 muc@os miembros de la "uria romana ?uI simpatiGaban con los puntos de vista derec@istas de 1icio +elli se encargaban de canaliGar inAormacin procedente del :aticano' Esta inAormacin lleg a conocimiento de su principal destinatario: Doberto "alvi' 1as noticias procedentes del :aticano ten(an un cariG siniestro para el poderoso ban?uero milanIs4 convencido como estaba de ?ue el papa buscaba la Aorma de vengarse por la usurpacin de la 0anca "attolica' Doberto "alvi no se pod(a imaginar ?ue las investigaciones de 1uciani sobre el 0anco del :aticano ten(an ob5etivos mu= distintos = no estaban inspiradas por ningKn deseo de venganGa contra Il' "alvi4 sin embargo4 no pod(a de5ar de recordar el Auror de los clIrigos de :enecia = las ?ue5as de 1uciani4 as( como tampoco @ab(a olvidado ?ue muc@as cuentas diocesanas @ab(an sido retiradas de la 0anca "attolica para ser transAeridas a un banco rival' F%uI pod(a @acer "alviH FEntregar al :aticano una sustancial donacin desinteresadaH FDegalar una gran suma de dinero para ?ue Auera invertida en obras de caridadH Sin embargo4 lo ?ue sab(a sobre 1uciani deb(a conducir a "alvi a la irreAutable conclusin de ?ue se las ve(a con una clase de @ombre con la ?ue mu= raramente se @ab(a encontrado en sus negocios4 es decir4 con una persona totalmente incorruptible' A medida ?ue avanGaba el mes de septiembre4 "alvi se desplaGaba por el continente sudamericano' :ia5 por Brugua=4 PerK = Argentina' En todo momento4 a sol = a sombra4 le acompa8aba +elli u ,rtolani' Si .arcinEus ca(a4 el @ombre ?ue ocupara su lugar descubrir(a mu= pronto el verdadero estado de las cosas = la verdadera naturaleGa de la relacin ?ue @ab(a entre el 0anco del :aticano = el 0anco Ambrosiano' .ennini = De Strobel ser(an sustituidos' El 0anco de )talia ser(a puntualmente inAormado = Doberto "alvi se pasar(a el resto de su vida en una celda' "alvi @ab(a previsto @asta la m/s m(nima eventualidad4 @ab(a calculado todos los peligros potenciales4 @ab(a taponado todas las grietas' 9ab(a creado una estructura perAecta' *o se trataba de un robo4 ni si?uiera de un $ran robo' 1o su=o era un robo permanente4 en una escala impensable @asta entonces' En septiembre de 19684 "alvi @ab(a robado =a m/s de 4<< millones de dlares mediante los negocios de evasin Aiscal4 las sociedades en el e&tran5ero = las empresas Aantasma' Si para cual?uier delincuente proAesional el robo de un gran banco puede ser motivo de orgullo4 F?uI sensacin pod(a e&perimentar "alvi4 ?ue robaba = despo5aba bancos por docenasH 0ancos ?ue en realidad parec(an estar ansiosos por ?ue los robaran4 19;

David Yallop En nombre de Dios bancos ?ue se peleaban por el privilegio de prestar dinero al 0anco Ambrosiano' A@ora4 llegado a la cumbre del I&ito4 "alvi se las ten(a ?ue ver con inspectores del 0anco de )talia a los ?ue no se pod(a sobornar = ?ue d(a a d(a se iban acercando al inevitable Ainal de sus investigaciones' +elli le @ab(a asegurado ?ue el problema @ab(a ?ue arreglarlo = ?ue pod(a arreglarse4 pero "alvi no se sent(a tran?uilo' Se preguntaba cmo se las apa8ar(a 1icio +elli4 a pesar de su inmenso poder(o = su inAluencia4 para manipular = detener a un papa' Si por algKn milagro Albino 1uciani ca=era sin vida antes de despedir a .arcinEus4 entonces "alvi podr(a ganar tiempo' "omo muc@o un mes4 es cierto' Pero en un mes pueden pasar muc@as cosas' Pod(an pasar muc@as cosas en el caso de ?ue4 producido el milagro4 la )glesia convocara un nuevo cnclave' Sin embargo4 Fcmo poder aAirmar ?ue Dios no iba a escoger a otro papa ansioso por reAormar las AinanGas del :aticanoH Al igual ?ue siempre4 "alvi acudi a 1icio +elli para conAiarle sus peores temores' DespuIs de varias entrevistas con el itiritero4 ?ue se llevaron a cabo en distintas ciudades de SudamIrica4 "alvi empeG a sentir ?ue todav(a ?uedaba un ra=o de loca esperanGa' +elli persist(a en tran?uiliGarle4 aAirmando ?ue el NproblemaO pod(a = deb(a resolverse' .ientras tanto4 la rutina diaria en los aposentos pontiAicios r/pidamente se empeGaba a a5ustar a la pauta marcada por el nuevo in?uilino' 1uciani se manten(a Aiel a su costumbre4 larga como su propia vida4 de levantarse mu= temprano' Para dormir4 @ab(a escogido la misma cama ?ue @ab(a usado !uan SS)))4 en lugar de la utiliGada por Pablo :)' El padre .agee coment a 1uciani ?ue Pablo se @ab(a negado a dormir en la cama en la ?ue dorm(a su antecesor Npor el respeto ?ue sent(a @acia el papa !uanO' 1uciani le respondi: NYo dormirI en su cama por el amor ?ue siento por IlO' Aun?ue @abitualmente a5ustaba el despertador ?ue ten(a 5unto a la cama4 por si se ?uedaba dormido4 para ?ue sonara a las cinco de la madrugada4 el papa se sol(a levantar a las cuatro = media4 ?ue era cuando le despertaban con unos suaves golpes en la puerta' 1a llamada le inAormaba de ?ue la @ermana :incenGa le @ab(a de5ado 5unto a la puerta su @abitual taGa de caAI' Aun?ue pareGca incre(ble4 incluso esta minucia @ab(a suArido interAerencias por parte de la "uria' En :enecia4 la mon5a ten(a la costumbre de llamar a la puerta del dormitorio de 1uciani4 darle los buenos d(as = llevarle directamente el caAI a la cama' 1os laboriosos prelados del :aticano4 sin embargo4 consideraban ?ue esta inocente man(a transgred(a algKn imaginario protocolo' 1e plantearon su preocupacin a 1uciani ?ue4 demasiado estupeAacto para discutir esa desproporcionada bagatela4 consinti en ?ue la mon5a le de5ara el caAI en su estudio4 ?ue estaba al lado del dormitorio' A causa de una operacin de sinusitis a la ?ue le @ab(an sometido muc@os a8os antes4 1uciani @ab(a ad?uirido el @/bito de beber una abundante racin de caAI al despertarse' 1a operacin le @ab(a 19L

David Yallop En nombre de Dios de5ado la secuela permanente de un gusto amargo en la boca al despertarse' "uando via5aba4 en caso de ?ue no @ubiera caAI disponible4 1uciani se conAormaba con un caramelo' DespuIs de beberse su caAI4 1uciani se aAeitaba = tomaba un ba8o' Entre cinco = cinco = media se dedicaba a sus estudios de inglIs con la a=uda de unas cintas de cassette' A las cinco = media4 1uciani abandonaba su dormitorio = se encaminaba a una pe?ue8a capilla cercana' 9asta las siete se dedicaba a la oracin4 a la meditacin = a recitar el breviario' A las siete de la ma8ana 1uciani se reun(a con los otros miembros del e?uipo pontiAical4 especialmente con sus secretarios el padre 1orenGi = el padre .agee' Al igual ?ue el propio 1uciani4 el padre 1orenGi era un reciIn llegado al :aticano4 donde se sent(a como un ni8o perdido' Por eso @ab(a solicitado al papa ?ue conservara en su cargo al padre .agee4 ?ue era un @ombre con e&periencia4 =a ?ue anteriormente @ab(a sido uno de los secretarios de Pablo :)' )mpresionado sobre todo por la @abilidad ?ue ten(a el padre .agee para conseguirle caAI4 apenas a los dos d(as de @aber iniciado su pontiAicado el papa 1uciani acept sin vacilar la sugerencia del padre 1orenGi' Asistido por sus dos secretarios4 1uciani oAiciaba misa para las mon5as de la congregacin de .ar(a 0ambina4 cu=a labor consist(a en limpiar4 lavar = cocinar para el papa' A estas mon5as4 ?ue eran Elena4 la madre superiora4 = las @ermanas .arg@erita4 Assunta4 +abriella = "lorinda4 se les uni4 tambiIn por sugerencia del padre 1orenGi4 la @ermana :incenGa4 de :enecia' :incenGa serv(a a las rdenes de 1uciani desde los tiempos del obispado de :ittorio :Ineto4 = conoc(a perAectamente sus @/bitos = esas pe?ue8as man(as ?ue tiene todo ser @umano' 1uego la @ermana :incenGa se @ab(a desplaGado a :enecia con 1uciani4 donde @ab(a sido la madre superiora de una pe?ue8a comunidad Aormada por cuatro mon5as4 encargadas de atender al patriarca' En 19664 la @ermana :incenGa suAri un ata?ue cardiaco = tuvo ?ue ser @ospitaliGada' 1os mIdicos le advirtieron ?ue no deb(a volver a traba5ar4 sino ?ue ten(a ?ue permanecer lo m/s ?uieta posible4 impartiendo sus rdenes a las otras mon5as' :incenGa4 sin embargo4 @ab(a @ec@o caso omiso de estas advertencias = @ab(a seguido su rutina de antes: supervisaba a la @ermana "elestina4 encargada de la cocina4 = rondaba constantemente al patriarca4 para ?ue no se olvidara de tomar puntualmente su dosis de medicina4 prescrita a causa de su ba5a tensin sangu(nea' Para Albino 1uciani4 :incenGa = el padre 1orenGi eran el Knico v(nculo ?ue le ligaba con su terru8o natal4 al norte de )talia4 unas tierras ?ue slo podr(a visitar mu= de cuando en cuando = en las ?ue nunca volver(a a vivir' Es algo realmente sombr(o el @ec@o de ?ue un @ombre4 cuando le eligen papa4 estI condenado4 desde el momento mismo de la eleccin4 a vivir en el mismo lugar en el ?ue con toda seguridad tendr/ un d(a ?ue morir = donde luego ser/ enterrado' Es como si Auera una prematura residencia en su propia tumba'

194

David Yallop En nombre de Dios El desa=uno4 ?ue consist(a en caAI con lec@e4 un bollo = Aruta4 se tomaba a las siete = media4 una veG terminada la misa' al como :incenGa les @ab(a inAormado a las otras mon5as4 dar de comer a Albino 1uciani constitu(a una laboriosa tarea' 1uciani por lo comKn ni si?uiera se percataba de lo ?ue com(a4 ten(a el mismo apetito ?ue un canario = no era raro ?ue se olvidara de comer' Al igual ?ue muc@os otros ?ue conocen en carne propia lo ?ue es la verdadera4 la m/s aguda pobreGa4 Albino 1uciani odiaba tener ?ue desperdiciar la comida' Por lo comKn4 con las sobras de cual?uier ban?uete especial con invitados4 1uciani mandaba preparar su comida al d(a siguiente' "on el desa=uno4 1uciani acostumbraba leer diversos matutinos italianos' 9ab(a mandado ?ue se inclu=era "" %a&&etino, de :enecia4 entre los peridicos ?ue se entregaban en los aposentos pontiAicios' Entre las oc@o = las dieG de la ma8ana el papa se dedicaba a traba5ar apaciblemente en su estudio4 donde se preparaba para sus primeras audiencias' Entre las dieG = las doce = media4 el papa recib(a a sus visitantes = platicaba con ellos en el segundo piso del Palacio Apostlico' .onse8or !ac?ues .artin4 preAecto del Palacio PontiAicio4 = otras personas trataban de ?ue la gente ?ue ten(a audiencia concedida entrara = saliera segKn el @orario establecido' .u= pronto4 monse8or .artin = otros miembros de la "uria comprender(an ?ue 1uciani ten(a sus propias = slidas ideas4 = ?ue a despec@o de las cautelosas ob5eciones = de los amables reparos ?ue se le pon(an4 el papa sol(a e&cederse en su pl/tica con la gente a la ?ue recib(a4 lo ?ue provocaba tremendas alteraciones = conAusiones en el @orario previsto' 1os @ombres como monse8or .artin representan una actitud mu= e&tendida dentro del :aticano4 ?ue a grandes rasgos se caracteriGa por considerar ?ue4 de no ser por el papa4 todos ellos podr(an realiGar su traba5o sin problemas' El almuerGo4 con sopa de legumbres o alguna pasta como primer plato = cual?uier otra cosa ?ue a :incenGa se le ocurriera como segundo4 se serv(a a las doce = media' )ncluso este detalle Aue motivo de polImicas4 por el simple @ec@o de ?ue el papa Pablo siempre @ab(a almorGado a la una = media' %ue un @ec@o tan trivial pudiera levantar encendidas polImicas en el :aticano constitu=e un claro indicio de ?ue el opulento estado soberano no pasa de ser una aldea' 1as lenguas motoriGaban torrentes de comentarios si les llegaba el rumor de ?ue el papa @ab(a invitado a su mesa a algKn integrante del se&o Aemenino' P(a4 sobrina de 1uciani4 al igual ?ue la mu5er de su sobrino4 seguramente Aiguran en los registros secretos del :aticano4 altamente sospec@osas ?uiG/ por ser mu5eres' Entre la una = media = las dos de la tarde4 1uciani se retiraba para @acer una breve siesta' 1uego se dedicaba a pasear por las a5ardinadas aGoteas del palacio o por los 5ardines del :aticano' ,casionalmente4 el cardenal :illot le acompa8aba en sus paseos4 aun?ue lo m/s usual era ?ue 1uciani se dedicara a leer mientras andaba' Adem/s de leer su breviario4 1uciani sol(a solaGarse con lecturas un poco m/s entretenidas4 aun?ue asaG variadas4 ?ue iban de autores como .arE Qain a otros como Palter Scott'

195

David Yallop En nombre de Dios .u= poco despuIs de las cuatro4 1uciani =a estaba de regreso en su despac@o4 donde estudiaba el contenido de un gran sobre ?ue le entregaba monse8or .artin: la lista de las audiencias del d(a siguiente4 con una serie de detalladas = minuciosas instrucciones' A las cuatro = media4 mientras saboreaba una taGa de manGanilla4 el papa recib(a en su despac@o a Nla ardellaO4 integrada por varios cardenales4 arGobispos = secretarios de las congregaciones4 = ?ue ven(a a constituir una especie de gabinete inAormal' Era en estas sesiones donde la 5erar?u(a catlica se encargaba de conAirmar ?ue todo siguiera atado = bien atado dentro de la )glesia' Dic@as reuniones eran Aundamentales4 =a ?ue en ellas se engrasaban las tuercas4 se a5ustaban los tornillos = se correg(a el rumbo de la ma?uinaria religiosa' 1a cena se eAectuaba a las oc@o menos cuarto' A las oc@o4 cuando todav(a no @ab(a terminado de cenar4 1uciani encend(a el televisor para ver el noticiario' A la mesa4 salvo ?ue @ubiera algKn invitado especial4 1uciani estaba acompa8ado por los padres 1orenGi = .agee' DespuIs de la cena4 se prosegu(a con los preparativos para las audiencias del d(a siguiente' Por Kltimo4 el papa recitaba la parte Ainal del breviario =4 alrededor de las nueve = media de la noc@e se retiraba a sus @abitaciones privadas' 1a cena4 al igual ?ue la comida del mediod(a4 se compon(a de platos sencillos' El 5 de septiembre4 1uciani recibi = agasa5 a un cura veneciano4 el padre .ario #errarese4 con la e&cusa de ?ue le invitaba a los aposentos papales por?ue deseaba devolverle la @ospitalidad ?ue le @ab(a dispensado el padre .ario en :enecia' El ?ue muc@os @ombres ricos = poderosos de )talia ansiaran compartir la mesa con Il a 1uciani le parec(a un @ec@o irrelevante: preAer(a la compa8(a de un simple cura p/rroco' En esta ocasin4 la cena la sirvieron los @ermanos +uido = +ian Paolo +uGGo4 ?ue pertenec(an al servicio pontiAicio' El papa le pidi a su invitado ?ue le transmitiera las Kltimas novedades sobre :enecia' 1uego le di5o: NP(dele a la gente de all/ ?ue rece por m(4 por?ue no es A/cil ser papaO' :olviIndose a los @ermanos +uGGo4 1uciani a8adi: N"omo tenemos un invitado4 @o= @abr/ postreO' DespuIs de un cierto retraso4 los @ermanos +uGGo depositaron sobre la mesa unos taGones con @elado' Siempre @ab(a vino a disposicin de los ?ue compart(an la mesa con el papa' Xl4 por su parte4 se contentaba con beber agua mineral' As( era la rutina diaria del papa !uan Pablo )4 una rutina ?ue sin embargo le encantaba ?uebrantar de cuando en cuando' Sin inAormar a nadie4 se iba a pasear por los 5ardines del :aticano' Bno puede pensar ?ue se trataba de una simple diversin4 pero estas pe?ue8as escapadas causaban consternacin en los encargados del protocolo pontiAicio = eran motivo de ?ue la alarma cundiera entre la +uardia SuiGa' "ada veG ?ue el papa 1uciani romp(a con su rutina4 el :aticano entero se ve(a inmerso en una total conAusin' 1uciani =a @ab(a consternado a los altos oAiciales de la +uardia SuiGa por su costumbre de ponerse a platicar con los centinelas4 cuando estaban de servicio4 a los ?ue tambiIn les sol(a reproc@ar ?ue 19$

David Yallop En nombre de Dios @incaran la rodilla cada veG ?ue le ve(an acercarse' Bn d(a4 1uciani le e&pres al padre .agee su opinin sobre el asunto: NF%uiIn so= =o para ?ue se arrodillen a mi pasoHO' .onse8or :irgilio *oe4 maestro de ceremonias4 le suplic a 1uciani ?ue no @ablara con los guardias = ?ue se contentara con saludarles en silencio con la cabeGa' El papa le pregunt por ?uI' *oe separ los braGos4 aGorado' N*o se debe @acer4 santo padre' *ingKn papa @a @ablado nunca con los guardias'O Albino 1uciani sonri = sigui @ablando con los guaridas' 9ab(a una gran distancia entre esta actitud = la costumbre imperante todav(a en los primeros tiempos del reinado de Pablo :) de ?ue los curas = las mon5as se postraran de rodillas cuando se dirig(an al papa4 e incluso cuando @ablaban con Il por telIAono' 1a actitud de 1uciani en relacin con el telIAono tambiIn era motivo permanente de alarma entre los elementos m/s tradicionalistas de la "uria4 ?ue se las ten(an ?ue ver con un inslito pont(Aice ?ue se consideraba capacitado para marcar los nKmeros del telIAono e incluso para levantar el auricular = contestar personalmente cuando el telIAono sonaba' 1uciani llamaba por telIAono a :enecia' 1lamaba a diversas madres superioras simplemente para c@arlar un poco con ellas' Bn d(a4 1uciani le di5o a su amigo el padre 0artolomeo Sorges ?ue le gustar(a ?ue el padre 5esuita DeGGa Auera su conAesor' Enterado del deseo del pont(Aice4 DeGGa se apresur a teleAonear al :aticano para concertar una visita' 1a voG4 al otro lado de la l(nea4 le contest: Y1o siento4 pero el secretario del papa no est/ a?u( en este momento' F1e puedo a=udar en algoH Y0ueno4 Fcon ?uiIn @abloH Y"on el papa' El papa 1uciani era sencillamente as( = actuaba sencillamente as(' Se trataba de una actitud sin precedentes' Algo ?ue nunca se @ab(a visto = ?ue casi con seguridad nunca se volver/ a ver' 1os dos sacerdotes ?ue oAiciaban como secretarios de 1uciani se esAorGaron inKtilmente en negar ?ue @ubieran sucedido tales cosas' Era algo impensable' Sin embargo4 la verdad es ?ue tales cosas sucedieron' Bn d(a4 1uciani empeG a e&plorar el :aticano4 con sus 1< <<< estancias = salones4 con sus 996 escaleras4 L< de las cuales son secretas' Sin previo aviso4 1uciani abandonaba los aposentos papales4 o bien solo4 o bien con la Knica compa8(a del padre 1orenGi' "on idIntica actitud4 sin previo aviso4 1uciani aparec(a en cual?uiera de las oAicinas de la "uria' NSlo esto= tratando de conocer el lugarO4 le di5o en una ocasin a un asombrado prelado4 el arGobispo "aprio4 ?ue era diputado ma=or de la Secretar(a de Estado' A la gente de la "uria no le gustaba la actitud de 1uciani' *o le gustaba en absoluto' 1os @ombres de la "uria estaban acostumbrados a tratar con un papa ?ue supiera cu/l era el lugar ?ue le correspond(a4 = ?ue actuara siempre segKn los canales de la burocracia' Sin embargo4 a?uel papa aparec(a por cual?uier parte4 se entromet(a en todas las cosas = lo ?ue es peor: ?uer(a cambiar muc@as cosas' 196

David Yallop En nombre de Dios 1a batalla sobre la sedia $estatoria, la silla en la ?ue los papas siempre @ab(an sido transportados cuando aparec(an en pKblico4 empeG a asumir proporciones e&traordinarias' 1uciani @ab(a arrumbado la Aamosa silla en el trastero' 1os tradicionalistas empeGaron entonces a e5ercer presin para ?ue la silla volviera a servir para sus longevos Aines ceremoniales' El @ec@o de ?ue unos asuntos tan triviales le @icieran perder muc@(simo tiempo al pont(Aice constitu=e una cabal demostracin de la amplitud de miras ?ue e&ist(a en ciertos sectores de la "uria' 1uciani trataba de raGonar con @ombres como monse8or *oeM les @ablaba como si Aueran ni8os' El mundo en el ?ue ellos viv(an no era el mundo de 1uciani4 = estaba mu= claro ?ue Iste no iba a consentir ?ue le @icieran vivir en a?uel mundo' 9ablando con *oe = con otros miembros de la "uria4 1uciani maniAest ?ue si andaba en pKblico por su propio pie era por?ue no se consideraba me5or ?ue ningKn otro @ombre' Detestaba la silla gestatoria = lo ?ue ella representaba' NA@4 pero la multitud no puede veros Yle respond(an los @ombres de la "uriaY' 1a gente e&ige ?ue se vuelva a utiliGar la silla por?ue todos tienen derec@o a ver al papa'O Agudamente4 1uciani les indic ?ue sol(a aparecer en televisin4 = ?ue todos los domingos sal(a al balcn de la plaGa de San Pedro a la @ora del 'n$elus. ambiIn les se8al lo muc@o ?ue le repugnaba la idea de saberse transportado sobre las espaldas de otros @ombres' NPero Su Santidad Yle replicaron los de la "uriaY4 si lo ?ue dese/is es sentiros m/s @umilde de lo muc@o ?ue =a sois4 F?uI peor @umillacin ?ue de5aros transportar en esa silla ?ue tanto detest/isHO EnArentado con un argumento de esta naturaleGa4 el papa se vio obligado a darse por vencido' En su segunda audiencia pKblica' Albino 1uciani @iGo su entrada en el Saln *ervi sobre la sedia $estatoria. Aun?ue perd(a un tiempo precioso en discutir trivialidades con la "uria4 1uciani dedicaba la ma=or parte de sus @oras de vigilia a tratar problemas muc@o m/s serios' Ante el cuerpo diplom/tico @ab(a declarado ?ue el :aticano renunciaba a cual?uier aspiracin a e5ercer ningKn poder temporal' *o obstante4 el nuevo papa no tardar(a en descubrir ?ue los m/s importantes problemas mundiales pasaban por su mesa de traba5o' 1a )glesia catlica4 ?ue representa espiritualmente 2al menos en teor(a3 a m/s del 18U de la poblacin mundial4 es por esto mismo una poderosa AuerGa terrenal' "omo 5eAe de esta potencia4 1uciani se ve(a obligado a tomar postura e incluso a actuar en gran cantidad de problemas' :ista la actitud ?ue adopt @acia el general argentino :idela4 Fcu/l pod(a ser la postura de Albino 1uciani ante la plItora de dictadores ?ue e5erc(an su poder sobre ingentes masas de catlicosH F"mo pod(a actuar en relacin con .arcos = su camarilla4 ?ue gobernaban en las #ilipinas donde @a= 4L millones de catlicosH F%uI respuesta le pod(a dar al general Pinoc@et4 dictador de un pa(s como "@ile4 con m/s del 8<U de catlicosH F, al dictador de *icaragua SomoGa4 tan admirado por el asesor Ainanciero del :aticano .ic@ele SindonaH 198

David Yallop En nombre de Dios F%uI pod(a @acer 1uciani para ?ue la )glesia catlica se convirtiera en un verdadero @ogar para los pobres = los desamparados en un pa(s como Bganda4 donde )di Am(n se encargaba de perpetrar accidentes mortales contra los sacerdotes un d(a tras otroH F%uI actitud pod(a adoptar con los catlicos de la repKblica de El Salvador4 donde algunos miembros de la 5unta de gobierno consideraban ?ue ser catlico era ser NenemigoO de la patriaH Esta Aorma de pensar4 en un pa(s en el ?ue el 9$U de la poblacin era de religin catlica4 promet(a acabar en un indiscriminado = atroG genocidio4 = representaba un problema un poco m/s serio ?ue los enconados debates ?ue suscitaba entre la "uria el asunto de la silla $estatoria. Bn @ombre como 1uciani4 ?ue @ab(a pronunciado mu= duras palabras contra el comunismo desde su pKlpito de :enecia4 Fcmo tendr(a ?ue dirigirse al mundo comunista desde el balcn de la plaGa de San PedroH Bn cardenal ?ue @ab(a aprobado el Ne?uilibrio del terrorO en relacin con las armas nucleares4 Fdeb(a mantener como pont(Aice la misma posicin4 cuando los movimientos ?ue propugnaban el desarme unilateral se le acercaban para solicitarle una audienciaH Dentro de la propia )glesia @ab(a multitud de problemas ?ue 1uciani @ab(a @eredado de Pablo :)' .uc@os curas e&ig(an ?ue se terminara con el voto de castidad = con el obligatorio celibato' 9ab(a muc@as presiones para ?ue se permitiera ?ue las mu5eres e5ercieran el sacerdocio en igualdad de condiciones' 9ab(a grupos ?ue ped(an una revisin urgente de las le=es cannicas relativas al divorcio4 al aborto4 a la @omose&ualidad = a una docena m/s de temas' odos se dirig(an a un solo @ombre4 al ?ue rogaban4 e&ig(an4 conminaban' En palabras de monse8or 1oris "apovilla4 antiguo secretario de !uan SS)))4 el nuevo papa demostr mu= pronto ?ue N@ab(a m/s cosas en la tienda ?ue las ?ue se e&@ib(an en el escaparateO' "uando monse8or Agostino "asaroli4 ministro de Asuntos E&teriores4 le plante al papa un cuestionario con siete preguntas sobre las relaciones entre la )glesia = diversos pa(ses de la Europa del Este4 1uciani le respondi de inmediato a cinco preguntas = le pidi ?ue le concediera un poco de tiempo para estudiar las otras dos' Asombrado4 deslumbrado4 "asaroli volvi a su despac@o = le cont a un colega lo ?ue le @ab(a pasado' El otro le pregunt: YFEran las respuestas adecuadasH YEn mi opinin4 totalmente adecuadas' .e @ubiera costado un a8o ?ue el papa Pablo me diera su respuesta' ,tro de los muc@os problemas ?ue el nuevo papa ten(a en sus manos era el de )rlanda = la actitud de la )glesia catlica en relacin con el )'D'A' .uc@os opinan ?ue la )glesia no actu con la debida rapideG al condenar la permanente masacre de )rlanda del *orte' Bnas pocas semanas antes de la eleccin de 1uciani como pont(Aice4 el entonces arGobispo ,-#iac@4 primado de la )glesia catlica para toda )rlanda4 @ab(a protagoniGado los titulares de los peridicos con su denuncia de las condiciones imperantes en la c/rcel de .aGo4 en 1ong Ces@' 199

David Yallop En nombre de Dios DespuIs de visitar dic@a prisin4 ,-#iac@ se reAiri al impacto ?ue le causaron Nel olor = la inmundicia de algunas celdas4 con restos de comida podrida = e&crementos @umanos desparramados 5unto a las paredesO' .aniAest muc@as m/s cosas del mismo estilo' Sin embargo4 por ninguna parte de sus largas declaraciones4 ?ue Aueron recogidas por los medios de inAormacin con indudable proAesionalismo4 se percibe el @ec@o de ?ue el arGobispo sab(a perAectamente ?ue las condiciones de la c/rcel las @ab(an creado los propios prisioneros' En )rlanda no @ab(a ningKn cardenal' 1uciani suAri enormes presiones de mu= distinta gente ?ue trataba de inAluir en su /nimo' Algunos apo=aban a ,-#iac@' ,tros opinaban ?ue su promocin a la arc@idicesis de Armag@ @ab(a constituido un verdadero desastre4 ?ue provocar(a largas secuelas' DespuIs de estudiar el dossier sobre ,-#iac@4 Albino 1uciani se lo devolvi a su secretario de Estado sacudiendo la cabeGa = con un breve epitaAio: N"reo ?ue )rlanda se merece algo me5orO' 1a designacin de un cardenal se prolongar(a' En septiembre de 19684 los disturbios del 1(bano no parec(a ?ue pudieran llegar a ocupar los primeros lugares entre la enormidad de problemas ?ue padece el mundo moderno' Durante dos a8os @ab(a reinado en 0eirut una especie de paG4 perturbada tan slo por espor/dicos tiroteos entre las tropas sirias = las milicias cristianas' Sin embargo4 = muc@o antes ?ue cual?uier otro 5eAe de Estado del mundo4 el pe?ue8o sacerdote del :Ineto se dio cuenta de ?ue el 1(bano era un matadero potencial' Discuti el asunto largamente con "asaroli = le di5o ?ue le gustar(a visitar la ciudad de 0eirut antes de la *avidad de 1968' El 5 de septiembre4 uno de los @ombres con los ?ue 1uciani se entrevist en sus audiencias matinales Aue el cardenal +abriel7.arie +arrone4 preAecto de la Sagrada "ongregacin para la Educacin "atlica' Esta audiencia en especial constitu=e un e5emplo e&celente de los notables talentos con ?ue contaba 1uciani' +arrone ten(a la intencin de discutir con el papa un documento llamado Sapientia christiana, ?ue se ocupaba de la constitucin apostlica = de las directivas = reglas ?ue reg(an en todas las Aacultades catlicas del mundo' Ya a comienGos de los a8os sesenta4 el "oncilio :aticano )) @ab(a revisado las directrices para los seminaristas' DespuIs de dos a8os de discusiones internas4 la "uria romana @ab(a @ec@o llegar sus propuestas a los obispos de todo el mundo4 para ?ue a su veG le presentaran sus recomendaciones' 1os documentos m/s relevantes @ab(an sido luego sometidos a otras dos asambleas de la "uria a las ?ue asistieron representantes eclesi/sticos a5enos a Ista' 1os resultados Aueron e&aminados por al menos seis departamentos curiales = el documento Ainal Aue entregado a Pablo :) en abril de 19684 diecisIis a8os despuIs de ?ue se empeGaran a elaborar las reAormas propuestas' Pablo ?uer(a ?ue el documento se imprimiera el ;9 de 5unio4 coincidiendo con la Aiesta de San Pedro = San Pablo4 pero un documento ?ue @ab(a sido gestado durante diecisIis a8os no ;<<

David Yallop En nombre de Dios pod(a ser ultimado con tanta urgencia por el departamento de traduccin de la "uria' "uando el documento se termin de preparar4 el papa Pablo =a @ab(a muerto' "ual?uier iniciativa ?ue no @a=a sido aprobada antes de la muerte de un papa ?ueda autom/ticamente anulada4 a menos ?ue la apruebe su sucesor' Por lo tanto4 no es de e&tra8ar ?ue monse8or +arrone acudiera a su audiencia con el nuevo papa con una considerable ansiedad' DiecisIis a8os de largos = agotadores traba5os pod(an terminar en el cubo de la basura si 1uciani desaprobaba el documento' El antiguo proAesor del seminario de 0elluno le di5o a +arrone ?ue @ab(a dedicado casi todo el d(a anterior a analiGar dic@o documento' Entonces4 sin tener a mano ningKn e5emplar del mismo4 empeG a desmenuGarlo (ntegramente4 detalle por detalle' +arrone4 estupeAacto4 se manten(a en silencio mientras el papa elaboraba su argumentacin4 demostrativa de ?ue @ab(a abarcado = comprendido la completa signiAicacin de un documento tan comple5o como a?uIl' Al terminar la audiencia4 1uciani comunic a +arrone ?ue el documento contaba con su aprobacin = ?ue se publicar(a el 15 de diciembre' Al igual ?ue "asaroli4 ?ue 0aggio = 1orsc@eider4 al igual ?ue muc@os otros @ombres4 +arrone sali asombrado de su entrevista con el papa 1uciani' De regreso a su despac@o4 se cruG casualmente con monse8or ScalGotto4 de Propaganda #ide4 a ?uien le se8al: NAcabo de conocer a un gran pont(AiceO' El Ngran pont(AiceO4 mientras tanto4 segu(a batallando con las toneladas de problemas ?ue @ab(a de5ado sin resolver el papa Pablo' Bno de estos problemas lo constitu(a el cardenal !o@n "od=4 ?ue estaba al Arente de una de las dicesis m/s ricas = poderosas del mundo: la de "@icago' %ue un cardenal llegue a ser considerado por el :aticano como un grave problema es algo mu= inusual' 1o ?ue pasa es ?ue "od= era un @ombre mu= inusual' En los dieG a8os previos al reinado del papa 1uciani4 llovieron las denuncias contra Il' Aun?ue slo el 5U de las denuncias Aueron ciertas4 "od=4 no slo no merec(a seguir como cardenal de "@icago4 sino ?ue era ine&plicable ?ue se @ubiera ordenado sacerdote' Antes de ser promovido a la arc@idicesis de "@icago4 en 19$54 "od= @ab(a estado al Arente de la dicesis de *ueva ,rleans' .uc@os de los curas ?ue tuvieron ?ue traba5ar ba5o sus rdenes en *ueva ,rleans todav(a conservan cicatrices de a?uella tenebrosa Ipoca' Bno de ellos me di5o te&tualmente: N"uando a ese @i5o de perra le trasladaron a "@icago4 organiGamos una Aiesta = entonamos el (e )eum V@imno de accin de graciasW' En lo ?ue nos concern(a4 nosotros sal(amos ganando = "@icago perd(aO' "uando tratI de la posterior carrera de "od= en "@icago con el padre AndreQ +reele=4 un notable socilogo catlico4 escritor notorio = notorio cr(tico de la gestin de "od=4 se8al ?ue un sacerdote de "@icago @ab(a comparado al cardenal "od= con el capit/n %ueeg4 el paranoico7desptico comandante de *l #ot+n del aine' El padre

;<1

David Yallop En nombre de Dios +reele= me respondi: N"reo ?ue esa comparacin es mu= in5usta con el capit/n %ueegO' En los a8os ?ue siguieron al nombramiento del cardenal "od= para ?ue gobernara la arc@idicesis de "@icago4 se puso de moda en la "iudad :entosa compararlo con el alcalde Dic@ard Daile=4 un @ombre ?ue @ab(a gobernado muc@o tiempo la ciudad4 = ?ue si alguna veG @ab(a adoptado alguna actitud democr/tica sin duda se deb(a a un lapsus' 9ab(a4 sin embargo4 una Knica aun?ue capital diAerencia: ?ue cada cuatro a8os4 al menos en teor(a4 Daile= ten(a ?ue responder ante sus electores' Si el electorado pod(a sobreponerse a la ma?uinaria pol(tica de Daile=4 entonces el desptico alcalde ser(a democr/ticamente arro5ado del A=untamiento' A "od= en cambio no le eligieron4 sino ?ue Aue designado' Salvo ?ue el :aticano adoptara una accin espectacular4 "od= permanecer(a al Arente de "@icago el resto de su vida' Pavone/ndose4 a "od= le gustaba @acer notar: N*o esto= obligado a responder ante nadie de mis acciones4 e&cepto ante Doma = ante DiosO' Posteriores eventos iban a demostrar ?ue "od= se negaba a responder de sus actos ante Doma4 de modo ?ue slo ?uedaba Dios para 5uGgarle' "uando lleg a "@icago4 "od= goGaba de la reputacin de ser un e&celente administrador econmico = un liberal progresista4 ?ue @ab(a luc@ado larga e intensamente en Aavor de la integracin racial en las escuelas de *ueva ,rleans' ambiIn ten(a Aama de ser un prelado mu= e&igente' .u= pronto perder(a sus dos primeros atributos' A principios de 5unio de 196<4 siendo tesorero de la )glesia catlica de Estados Bnidos4 "od= invirti ; millones de dlares en la ad?uisicin de acciones de Penn "entral' A los pocos d(as la empresa se declar en bancarrota = las acciones se convirtieron en papel mo5ado' "od= @ab(a invertido ilegalmente el dinero durante la administracin de su sucesor4 =a entonces elegido4 a ?uien se neg a entregarle los libros de cuentas @asta muc@o despuIs del desastre' As( logr sobrevivir al esc/ndalo' A las pocas semanas de llegar a "@icago4 "od= dio cabales muestras de cu/l era su especial Aorma de entender el liberalismo progresista4 empleando dr/sticas medidas contra algunos sacerdotes ?ue se @allaban ba5o su mando' En los arc@ivos ?ue le @ab(a legado su predecesor4 el cardenal Albert .e=er4 "od= encontr una lista de sacerdotes Nproblem/ticosO: @ombres alco@licos4 seniles o sin la suAiciente capacidad para @acerse cargo de sus responsabilidades' 1os domingos por la tarde4 "od= se dedicaba a recorrer las rector(as' Entonces se encargaba personalmente de despedir a los curas Nproblem/ticosO4 d/ndoles dos semanas para ?ue abandonaran sus @ogares' A mediados de los a8os sesenta4 no @ab(a Aondo para pensiones4 no @ab(a ninguna legislacin sobre los curas retirados ni ningKn tipo de medidas de proteccin @acia esa gente' .uc@os de los @ombres a los ?ue "od= despidi brutalmente ten(an m/s de setenta a8os4 = de repente se encontraban con ?ue el cardenal se @ab(a des@ec@o de ellos por el simple procedimiento de ponerlos en la calle'

;<;

David Yallop En nombre de Dios Sin consultarlos4 "od= empeG a desplaGar a sus curas de un lugar a otro de la ciudad' ambiIn e5erci su sa8a clausurando conventos4 rector(as = escuelas' En una ocasin4 por orden de "od=4 un e?uipo de demolicin empeG a ec@ar aba5o una rector(a = un convento mientras sus ocupantes se ba8aban = desa=unaban' El problema b/sico de "od=4 al parecer4 era una proAunda incapacidad para reconocer como un Aactor vital el "oncilio :aticano ))' Durante el "oncilio4 @ab(a @abido interminables alocuciones sobre la necesidad de repartir el poder4 de implantar en la )glesia un sistema colegiado para tomar decisiones' odas estas noticias nunca pasaron del umbral de la mansin del cardenal de "@icago' En una dicesis ?ue contaba con ;44 millones de catlicos4 mu= pronto se empeGar(an a demarcar las trinc@eras de los partidarios = de los enemigos de "od=' .ientras tanto4 la ma=or(a de los catlicos practicantes ?ue viv(an en la gran ciudad trataban de preguntarse ?uI demonios suced(a' 1os curas de la dicesis Aormaron una especie de sindicato4 la Asociacin Sacerdotal de "@icago 2Association oA "@icago Priests4 A'"'P'3' "od= siempre @iGo caso omiso a todas sus demandas' 1as cartas ?ue se le enviaban para pedirle una reunin no recib(an respuesta' "uando le llamaban por telIAono4 el cardenal invariablemente se encontraba NreunidoO' Algunos sacerdotes siguieron luc@ando en pro de una )glesia m/s democr/tica' ,tros abandonaron la luc@a' En dieG a8os4 la tercera parte de los curas de "@icago abandon la proAesin' "entenares de curas colgaron la sotana' A pesar de todas estas demostraciones masivas4 ?ue indicaban ?ue @ab(a algo mu= podrido en el estado de )llinois4 el cardenal "od= no cesaba de insistir en ?ue sus oponentes eran tan slo Nuna minor(a mu= ruidosaO' El cardenal tambiIn puso en la picota a la prensa de "@icago4 declarando ?ue los peridicos eran @ostiles' De @ec@o4 sin embargo4 tanto los peridicos como la televisin de "@icago se mostraron e&traordinariamente imparciales = @asta tolerantes a lo largo de casi todo el reinado del cardenal "od=' El @ombre ?ue en *ueva ,rleans @ab(a luc@ado por la integracin racial4 se dio a conocer en "@icago como el @ombre ?ue clausuraba las escuelas para negros4 con la e&cusa de ?ue la )glesia no estaba en condiciones de mantenerlas' Esto lo dec(a el 5erarca de una dicesis cu=os beneAicios anuales se acercaban a los L<< millones de dlares' "omo era @abitual en Il4 "od= sol(a cerrar las escuelas sin consultarlo con nadie = sin inAormar previamente si?uiera a la direccin de las mismas' "uando las acusaciones de ?ue era un racista empeGaron a @acerse o(r demasiado4 "od= se deAendi aAirmando ?ue muc@os negros no eran catlicos = ?ue pensaba ?ue la )glesia no ten(a la obligacin de educar a las clases medias de negros protestantes' Sin embargo4 nunca consigui librarse de la eti?ueta de racismo con la ?ue le rotularon' A medida ?ue los a8os pasaban4 las denuncias = las acusaciones contra "od= se multiplicaban' El conAlicto ?ue manten(a con un amplio

;<L

David Yallop En nombre de Dios sector de su propia clerec(a se @ac(a cada veG m/s /spero' Su paranoia Alorec(a como una planta desmesurada' "od= empeG a contar @istorias de cmo se @ab(a integrado en el servicio secreto de espiona5e del +obierno de Estados Bnidos' EmpeG a pasar lista a sus diversas colaboraciones con el #'0')' E&plicaba a los curas ?ue @ab(a desempe8ado misiones especiales para la "')'A'4 como por e5emplo volar a Saign' 1os detalles de sus aventuras eran siempre mu= vagos pero4 si lo ?ue dec(a era cierto4 "od= debi de estar meGclado en actividades de los servicios secretos del +obierno de su pa(s desde principios de los a8os cuarenta' Parecer(a como si !o@n PatricE "od=4 @i5o de un bombero de Saint 1ouis4 @ubiera desarrollado distintas vidas' 1a reputacin de astucia Ainanciera ?ue le preced(a al llegar a "@icago4 bastante erosionada por la desastrosa inversin de los ; millones de dlares en acciones de Penn "entral4 ad?uiri un nuevo colorido cuando algunos de sus adversarios empeGaron a indagar en su llamativa carrera anterior' Entre uno = otro de sus reales o imaginarios vuelos sobre territorios enemigos4 "od= @ab(a demostrado indudable Aalta de perspicacia en cuestiones Ainancieras4 @asta el punto de ?ue muc@as iglesias ?ue @ab(a dirigido @ab(an sucumbido a la pobreGa4 aun?ue no a la clase de pobreGa por la ?ue pugnaba Albino 1uciani' En la dicesis de Cansas "it=4 Saint !osep@4 "od= @ab(a de5ado una deuda de L< millones de dlares' En *ueva ,rleans @ab(a repetido la @aGa8a4 con el agravante4 altamente signiAicativo4 de ?ue los curas de la dicesis entonaran el (e )eum para agradecerle al Se8or ?ue se lo @ubiera ?uitado de encima' En la dicesis de Cansas "it=4 por lo menos4 "od= de5 un recordatorio permanente de su paso al @aber dilapidado grandes sumas de dinero para adornar la cKpula de la restaurada catedral del casco vie5o de la ciudad' Bna veG en "@icago4 "od= se dedic a vigilar mu= de cerca los movimientos de curas = mon5as ?ue sospec@aba ?ue le eran desleales' Acumul inAormes secretos sobre los Nsospec@ososO = secretamente se dedic a interrogar a los amigos de sus probables o presuntos enemigos' Este ambiente in?uisitorial se volvi poco a poco rutinario' %uI ten(a ?ue ver todo esto con el Evangelio de "risto es incierto' "uando algunas de estas actividades se convirtieron en motivo de ?ue5a4 cuando las acusaciones de la clerec(a de "@icago contra "od= empeGaron a acumularse en Doma4 Pablo :) se alarm = su tortuoso cerebro empeG a darle vueltas al asunto4 sin ?ue terminara nunca de tomar una decisin' El m/s alto dignatario de la )glesia catlica en "@icago @ab(a demostrado abundantemente4 a comienGos de los a8os setenta4 su ineptitud para el cargo ?ue ocupaba' Sin embargo el papa Pablo4 con su e&travagante sentido de cu/les eran los asuntos prioritarios4 no @ac(a otra cosa ?ue dudar' Para Il4 la tran?uilidad de conciencia de "od= parec(a pesar m/s ?ue el amargo destino de ;44 millones de catlicos'

;<4

David Yallop En nombre de Dios Bno de los aspectos m/s estraAalarios del caso "od= lo constitu=e el @ec@o de ?ue a?uel @ombre controlara4 aparentemente sin tener ?ue responder ante nadie4 todos los recursos econmicos de la )glesia catlica en "@icago' De @aber sido un @ombre con una mente sana4 eAiciente e inteligente4 @ubiera resultado lgico ?ue se le otorgara el poder de controlar una suma ?ue oscilaba anualmente entre los ;5< = los L<< millones de dlares' %ue tama8a responsabilidad le Auera encomendada a un @ombre como "od= es algo ?ue desaA(a toda e&plicacin' En los a8os setenta4 las propiedades = la ri?ueGa de la )glesia catlica en "@icago e&ced(an de los 1'<<< millones de dlares' "omo el cardenal "od= se negaba sistem/ticamente a publicar cual?uier balance anual certiAicado4 los curas de diversas parro?uias de la ciudad decidieron retener Auertes sumas de dinero4 ?ue en d(as m/s Aelices @ubieran ido a parar a las manos del cardenal' #inalmente4 en 19614 "od= consinti en dar a conocer unos documentos a los ?ue ?uer(a @acer pasar por balances anuales' Es un asunto curioso' Dic@os documentos no revelaban el patrimonio en bienes inmuebles de la dicesis' ampoco inclu(an las inversiones en la bolsa' En relacin con las prebendas procedentes de los comentarios4 e&ist(a por lo menos la evidencia de ?ue @ab(a una vida despuIs de la muerte4 =a ?ue las ciAras eran mu= vigorosas' Seis meses antes de dar a conocer las ciAras4 con a?uel capric@oso inAorme4 "od= le @ab(a revelado a uno de sus asistentes ?ue los AKnebres beneAicios alcanGaban los 5< millones de dlares' Sin embargo4 cuando se publicaron las ciAras4 esta cantidad se @ab(a reducido a L$ millones' Es probable ?ue para un @ombre ?ue pod(a estar simult/neamente en Doma4 en Saign4 en la "asa 0lanca4 en el :aticano = en la mansin del cardenalato de "@icago4 @acer desaparecer 14 millones de dlares de las prebendas de los Aunerales Auera un 5uego de ni8os' Sesenta millones de dlares provenientes de los Aondos parro?uiales estaban en litigio entre la dicesis = los tribunales de "@icago4 por?ue no aparec(an por ninguna parte' "od=4 sin embargo4 se neg sistem/ticamente a declarar dnde se @allaba a?uel dinero4 en ?uI @ab(a sido invertido = ?uiIn se beneAiciaba de los posibles intereses' Bna de las m/s notables @abilidades del cardenal de "@icago consist(a en su Aacilidad para @acerse amigos dentro de los c(rculos m/s inAlu=entes de las estructuras de poder del :aticano' Antes de la guerra4 cuando Aormaba parte de la "uria4 traba5ando primero en el "olegio *orteamericano de Doma = luego en las oAicinas de la Secretar(a de Estado4 "od= cultiv Aecundas amistades ?ue iban a reportarle sustanciosos dividendos en tiempos de necesidad' Desde mu= temprana edad4 "od= se destac por saber apostar siempre por los Aavoritos = por colocarse siempre del lado de los ganadores' "ongraci/ndose con el papa P(o S)) = con el Auturo Pablo :)4 "od= estableci una Aormidable base de poder dentro del :aticano' El contacto en "@icago era4 a comienGos de los a8os setenta4 uno de los principales v(nculos entre la Santa Sede = Estados Bnidos' Bna abrumadora ma=or(a de las inversiones burs/tiles ?ue realiGaba el ;<5

David Yallop En nombre de Dios :aticano en el mercado de valores de Estados Bnidos se canaliGaba a travIs del "ontinental )llinois' En el conse5o de administracin de este banco4 adem/s de David Cenned=4 ?ue era (ntimo amigo de .ic@ele Sindona4 Aiguraba el sacerdote 5esuita Da=mond "' 0aum@art' 1as grandes cantidades de dinero ?ue "od= @ac(a llegar a Doma se convirtieron en un Aactor vital de la pol(tica Aiscal del :aticano' Es probable ?ue "od= no supiera cmo tratar a sus sacerdotes4 pero sin duda sab(a mu= bien cmo estirar la mano para recaudar dlares' "uando el obispo ?ue estaba a cargo de la dicesis de Deno @iGo ciertas NinAortunadas inversionesO ?ue provocaron el colapso de las AinanGas catlicas de dic@a localidad4 el :aticano le pidi a "od= ?ue socorriera a su desgraciado colega' "od= teleAone a sus amigos ban?ueros = el piadoso obispo de Deno recibi r/pidamente el dinero necesario para @acer Arente a sus acreedores' A lo largo de los a8os4 la amistad entre "od= = .arcinEus se Aue estrec@ando considerablemente4 @asta ?ue se convirtieron en (ntimos4 en Araternos camaradas' en(an demasiadas cosas en comKn4 demasiados intereses econmicos compartidos' En "@icago4 con la enorme colonia polaca ?ue le apo=aba4 en una clara demostracin de escaseG de raciocinio4 "od= empeG a desviar cientos de miles de dlares @acia el 0anco del :aticano = @acia .arcinEus4 a travIs del "ontinental )llinois4 para ?ue .arcinEus a su veG canaliGara a?uel dinero @acia Polonia4 = en concreto a las manos de los cardenales polacos' ,tra astuta medida de proteccin ?ue adopt el cardenal "od= consisti en distribuir una parte de las enormes ri?ueGas de "@icago entre ciertos sectores de la "uria romana' "uando visitaba el :aticano 2= @a= ?ue tener en cuenta ?ue realiG m/s de cien via5es a Doma34 "od= distribu(a costosos regalos a manos llenas' 1os beneAicios a obtener multiplicar(an el valor de lo ?ue repart(a' Bn encendedor de oro para monse8or al4 un valioso relo5 para el obispo "u/l' El cardenal "od= sab(a elegir a los @ombres ?ue le pod(an ser de utilidad' Sin embargo4 las ?ue5as contra "od= ?ue llegaban a Doma eran cada veG m/s abundantes4 @asta ?ue superaron los costosos regalos ?ue el cardenal repart(a' En la Sacra "ongregacin para la Doctrina de la #e4 ?ue es una especie de polic(a del :aticano en cuestiones de ortodo&ia doctrinal = de moralidad clerical4 las cartas ?ue denunciaban el despotismo del cardenal "od= ad?uir(an proporciones cada veG m/s alarmantes' 1as denuncias no slo proven(an de los curas = mon5as ?ue traba5aban ba5o el pu8o de @ierro del cardenal4 sino tambiIn de muc@os @ombres = mu5eres ?ue se dedicaban a las m/s variadas = diversas actividades seculares' El arGobispo !ean 9amer4 ,'P' 2,rden de Predicadores34 sopes el problema' Actuar contra un sacerdote es relativamente A/cil' DespuIs de la debida investigacin4 lo Knico ?ue tiene ?ue @acer la "ongregacin es re?uerirle al obispo correspondiente ?ue reemplace al sacerdote acusado = lo ale5e del lugar en el ?ue @a cometido sus agravios' Sin embargo4 con un cardenal no resultaba tan A/cil' FA ?uiIn se le

;<$

David Yallop En nombre de Dios puede4 =a no e&igir ni re?uerir4 sino meramente sugerir ?ue reemplace a un cardenalH El sindicato de sacerdotes de "@icago conden pKblicamente a "od= = le acus de mentiroso' ./s tarde elev contra Il un voto de censura' Doma4 a pesar de todo4 se manten(a en silencio' A principios de 196$4 el arGobispo 9amer no era el Knico entre los altos dignatarios de la "uria romana ?ue conoc(a los problemas ?ue provocaba el representante de "@icago' Primero por separado = despuIs de mutuo acuerdo4 los cardenales 0enelli = 0aggio llegaron a la conclusin de ?ue @ab(a ?ue remover a "od= de su cargo' DespuIs de largas consultas con el papa Pablo :) se dilucid una Armula' Aprovec@ando uno de los muc@os via5es ?ue "od= @ac(a a Doma4 en la primavera de 196$ el cardenal 0enelli le oAreci un puesto en la "uria' 1e dar(an un t(tulo Aabuloso4 pero no tendr(a poder ninguno' Se sab(a ?ue "od= era ambicioso = ?ue cre(a tener suAiciente talento como para escalar a posiciones m/s altas ?ue la de mane5ar la dicesis de "@icago' En realidad4 a lo ?ue "od= aspiraba era a convertirse en papa' Es un claro indicio de su arrogancia ?ue4 con el malestar ?ue @ab(a provocado = las oAensas4 los e&cesos = las arbitrariedades ?ue @ab(a cometido en "@icago4 el cardenal "od= pensara seriamente ?ue contaba con buenas posibilidades de resultar elegido para el cargo de pont(Aice m/&imo' "on la n(tida aspiracin de ce8ir la tiara pontiAicia4 ?ue para Il entraba mu= bien dentro de lo posible4 "od= @ubiera cambiado alegremente la dicesis de "@icago por e5ercer la 5eAatura en una de las diversas congregaciones de la "uria ?ue se encargaban de repartir dinero a las dicesis necesitadas de todo el mundo' Para "od=4 eso le pod(a aportar los suAicientes votos como para colocarle en el trono de San Pedro en cuanto se presentara la primera oportunidad' 0enelli conoc(a las aspiraciones de "od=' De a@( el oArecimiento ?ue le @iGo' Sin embargo4 a pesar de lo resonante del t(tulo4 el cargo ?ue le oArec(an no era precisamente lo ?ue "od= ?uer(a4 de modo ?ue rec@aG la oAerta' 9ab(a ?ue encontrar otra solucin' En enero de 196$4 unos meses antes de la entrevista de 0enelli con "od=4 una delegacin de curas = mon5as de "@icago visit a !ean !adot4 el delegado apostlico del :aticano en Pas@ington' !adot comunic a sus visitantes ?ue Doma =a se @ab(a @ec@o cargo de la situacin = ?ue pronto @abr(a una solucin' Sin embargo4 pasaron los meses sin ?ue se produ5era ni solucin ni resolucin alguna4 = la batalla en "@icago ad?uiri nuevo (mpetu' 1a imagen pKblica de "od= era entonces tan neAasta4 ?ue el cardenal contrat a una empresa de relaciones pKblicas4 a e&pensas de la )glesia4 en un intento por me5orar su imagen Arente a los medios de comunicacin' 1os iracundos curas = las irritadas mon5as se volvieron a ?ue5ar ante !adot' Xste les aconse5 ?ue tuvieran paciencia' NDoma encontrar/ la solucin Yles prometiY' DebIis interrumpir las denuncias pKblicas' DebIis de5ar ?ue el asunto se apacig[e' Entonces4 tran?uila = discretamente4 Doma se @ar/ cargo del problema'O ;<6

David Yallop En nombre de Dios 1os clIrigos de "@icago aceptaron la sugerencia de !adot' 1as cr(ticas pKblicas se amortiguaron slo para encenderse a alturas todav(a peores por?ue el propio "od= ec@ le8a a la @oguera4 al decretar la clausura de varias escuelas dentro de la ciudad' 0aggio aprovec@ el tumulto para tratar de nuevo de persuadir a Pablo :) para ?ue actuara de una veG por todas con determinacin' Sin embargo4 el concepto del papa de lo ?ue era para Il la determinacin ?ueda claro en su decisin de escribirle una carta a "od= en la ?ue le ped(a ?ue le e&plicara por ?uI motivo @ab(a clausurado las escuelas' "od= no slo @iGo caso omiso de la carta4 sino ?ue se 5act abiertamente de no @aber prestado atencin a la solicitud del papa' 1a poblacin de "@icago4 mientras tanto4 irritada por la inercia del :aticano4 sigui remitiendo a )talia cartas de protesta' Entre estas cartas @ab(a nuevas denuncias4 apo=adas por declaraciones4 testimonios = registros Ainancieros' 9ab(a pruebas ?ue indicaban ?ue el comportamiento de "od= en otra /rea @asta entonces no tratada tambiIn de5aba muc@o ?ue desear' EmpeGaron a aparecer denuncias de su amistad con una mu5er ?ue se llamaba 9elen Dolan Pilson' A sus a=udantes4 "od= les @ab(a e&plicado ?ue 9elen Pilson era miembro de su Aamilia' Sin embargo4 la naturaleGa e&acta del v(nculo ?ue los un(a sol(a variar' 9abitualmente4 "od= dec(a ?ue era prima su=a' Para e&plicar su elevado nivel de vida4 las elegantes ropas ?ue usaba4 sus Arecuentes via5es = el lu5oso piso en el ?ue viv(a4 el cardenal sol(a se8alar ?ue su prima @ab(a recibido una importante @erencia de su diAunto marido' 1as acusaciones ?ue llegaron a Doma4 sin embargo4 se8alaban ?ue "od= = 9elen Pilson no ten(an parentesco ninguno = ?ue el marido de la mu5er4 del ?ue se @ab(a divorciado muc@o tiempo antes4 estaba vivo por muc@o ?ue "od= di5era ?ue se @ab(a ido al otro mundo' 1uego4 cuando el e& marido de 9elen Pilson muri realmente en ma=o de 19$94 no de5 testamento ninguno4 siendo sus Knicos bienes terrenales un coc@e con oc@o a8os de uso ?ue valdr(a a lo sumo 15< dlares = ?ue @ab(a @eredado su segunda esposa' Estas denuncias4 ?ue Aueron eAectuadas en el m/s estricto secreto4 tambiIn aportaban pruebas de ?ue la amistad de "od= con 9elen Pilson proven(a desde muc@o tiempo atr/s4 ?ue el cardenal se @ab(a @ec@o un seguro de vida por 1<< <<< dlares con 9elen Pilson como beneAiciar(a = ?ue el inAorme sobre los traba5os ?ue la mu5er @ab(a realiGado en la dicesis @ab(a sido AalsiAicado por "od= para ?ue ella pudiera cobrar una pensin m/s alta' 1a pensin ?ue cobraba 9elen Pilson se @ab(a estipulado segKn un pliego ?ue testimoniaba ?ue la beneAiciaria @ab(a traba5ado ;4 a8os en la dicesis4 lo cual era Aalso = se pod(a demostrar' ambiIn @ab(a pruebas ?ue se8alaban ?ue "od= le @ab(a dado a su amiga 9< <<< dlares4 para ?ue se pudiera comprar una residencia en #lorida' 1os denunciantes recordaron al :aticano ?ue 9elen Pilson @ab(a acompa8ado a Doma a "od= cuando le nombraron cardenal' Sin embargo4 en a?uella ocasin muc@a otra gente @ab(a acompa8ado a "od=' De todos modos4 esa otra gente no via5aba a e&pensas de la ;<8

David Yallop En nombre de Dios dicesis de "@icago ni decid(a sobre el mobiliario = las cortinas ?ue @ab(a ?ue poner en la mansin del cardenal' ambiIn se inclu=eron denuncias de ?ue "od= @ab(a sustra(do cientos de miles de dlares de los Aondos de la )glesia para entreg/rselos a su amiga' "omo si todo esto no Auera suAiciente4 las denuncias tambiIn puntualiGaban ?ue un @i5o de 9elen Pilson4 llamado David4 @ab(a sido designado para @acerse cargo de muc@os = mu= importantes negocios burs/tiles de la dicesis' Antes4 David Pilson se @ab(a visto beneAiciado por su desprendido Nt(oO !o@n en otras ocasiones: era una situacin ?ue proven(a desde 19$L4 cuando "od= estaba en la dicesis de Saint 1ouis' A medida ?ue "od= cambiaba de destino4 su asesor en materia burs/til le segu(a' SegKn las denuncias presentadas al :aticano4 David Pilson4 ?ue aparentemente monopoliGaba las inversiones burs/tiles de la )glesia ?ue "od= controlaba4 @ab(a obtenido unas comisiones ?ue superaban los 15< <<< dlares' 0aggio estudi detenidamente la larga = detallada lista de acusaciones' .and ?ue se @icieran investigaciones' El :aticano no tiene rival posible en asuntos de espiona5e: basta con tener en cuenta todos los curas = mon5as ?ue est/n repartidos por el mundoM basta pensar ?ue todos le deben obediencia a Doma' 1os resultados de la investigacin ?ue @ab(a ordenado el cardenal 0aggio conAirmaron4 a Ainales de 5unio de 19684 la e&actitud de las denuncias presentadas' En 5ulio de 1968 0aggio volvi a debatir el problema del cardenal "od= con el papa Pablo :)4 ?uien moment/neamente reconoci ?ue @ab(a ?ue destituir al cardenal de "@icago4 pero insisti en ?ue @ab(a ?ue obrar con tacto = eAectuar el reemplaGo con compasin4 de un modo ?ue le permitiera a "od= conservar su imagen' 1a sustitucin ten(a ?ue @acerse4 segKn indic Pablo :)4 de modo ?ue cual?uier posible esc/ndalo ?uedara minimiGado4 para ?ue no se produ5era ninguna publicidad' Se lleg a la conclusin de ?ue @abr(a ?ue decirle a "od= ?ue aceptara el nombramiento de un coad5utor4 un obispo ?ue para las Ainalidades pr/cticas se @ar(a cargo de la dicesis' ,Aicialmente4 se anunciar(a ?ue el santo padre @ab(a decidido tomar esta medida a causa de la mala salud del cardenal "od=4 ?ue en realidad estaba bastante enAermo' A "od=4 sin embargo4 se le permitir(a seguir de titular como arGobispo de "@icago @asta ?ue alcanGara los 65 a8os4 en 198;4 = con ello llegara a la edad obligatoria para retirarse' Armado con el edicto papal4 el cardenal 0aggio no perdi un instante en disponer las cosas para embarcarse @acia AmIrica4 = con una maleta por todo e?uipa5e se encamin al aeropuerto de #iumicino4 en las aAueras de Doma' Al llegar al aeropuerto4 sin embargo4 0aggio recibi la notiAicacin de ?ue el papa ?uer(a @ablar con Il antes de ?ue partiera @acia "@icago' Pablo :)4 a pesar de su avanGada edad 281 a8os34 segu(a empecinado en danGar' A@ora4 despuIs de dar un atrevido paso adelante4 le tocaba dar un cauteloso paso atr/s' "omunic a 0aggio ?ue el plan de nombrar un coad5utor para ?ue sustitu=era a "od= slo se podr(a llevar a cabo en caso de ?ue "od= se mostrara de acuerdo' ;<9

David Yallop nombre de Dios Desalentado4 0aggio rog:

En

YPor lo menos de5adme ?ue le presione4 santo padre' Y*o4 no' *o debIis darle ninguna orden' El plan slo puede seguir adelante si Su Eminencia lo aprueba' #urioso = Arustrado4 consciente de antemano de la inutilidad de su via5e4 el cardenal 0aggio se desplaG a "@icago' oda red de espiona5e transmite inAormacin en ambos sentidos4 = el cardenal "od= ten(a sus propias Auentes dentro del :aticano' El elemento sorpresa4 ?ue era la Kltima esperanGa ?ue ten(a 0aggio4 no e&ist(a' Aun?ue 0aggio no lo sab(a4 "od= @ab(a recibido inmediata inAormacin sobre los reparos ?ue @ab(a maniAestado Pablo :) en su Kltima = crucial reunin con 0aggio' As( ?ue "od= esperaba preparado' 1a ma=or(a de los @ombres4 de @aber estado en la posicin de "od=4 se @ubieran dedicado a autoe&aminarse4 al menos ligeramente4 = a considerar los acontecimientos ?ue4 a lo largo de los a8os4 @ab(an llevado a un papa tan @ipersensible como Pablo :) a la torturadora conclusin de ?ue4 en el interIs de los dem/s4 el poder ?ue "od= pose(a deb(a pasar a otras manos' eniendo en cuenta los sentimientos del @ombre al ?ue ?uer(a reemplaGar4 el papa @ab(a arreglado las cosas de modo ?ue la estancia de 0aggio en "@icago se mantuviera en secreto' ,Aicialmente4 0aggio se @ab(a marc@ado a .I&ico4 para ultimar los preparativos de la conAerencia de Puebla' +estos de este calibre resultaban completamente inKtiles con un @ombre como el cardenal "od=' El encuentro entre "od= = 0aggio se produ5o en la villa del cardenal4 ?ue se alGaba en las tierras del seminario de .undelein' 0aggio despleg las pruebas acusatorias' 1e se8al al cardenal ?ue no era correcto ?ue @iciera obse?uios en met/lico a 9elen Pilson con dinero perteneciente a la )glesia4 ?ue le @ab(a sido encomendado para destinarlo a otros Aines' Adem/s4 la pensin ?ue le @ab(a concedido a su amiga era impropia' 1a investigacin realiGada por el :aticano @ab(a puesto de maniAiesto una gran cantidad de @ec@os imprudentes ?ue repercutir(an negativamente en la reputacin de la )glesia catlica si llegaban al conocimiento del pKblico' "od= estaba le5os de mostrarse arrepentido' Pronto la conversacin entre los dos @ombres se @iGo m/s agria = acab en gritos intempestivos' "od= sac a relucir las grandes aportaciones econmicas ?ue @ab(a @ec@o a Doma4 las vastas sumas de dinero ?ue @ab(a canaliGado @acia el 0anco del :aticano para ?ue Aueran utiliGadas en Polonia4 el dinero ?ue @ab(a entregado al papa en persona en sus visitas ad limina 2?ue son unas visitas a Doma de car/cter inAormativo4 ?ue @a= ?ue realiGar obligatoriamente cada cinco a8os3' *o eran los miserables miles de dlares ?ue entregaban otros4 sino cientos de miles de dlares' 1os dos pr(ncipes de la )glesia se gritaban el uno al otro de tal Aorma ?ue sus gritos se o(an por todas las dependencias del seminario' "od= se mostraba inconmovible' Di5o ?ue si un obispo iba ;1<

David Yallop En nombre de Dios a encargarse de gobernar su dicesis tendr(a ?ue pasar antes por encima de su cad/ver' Al Ainal4 como un disco ra=ado4 repet(a montonamente una Knica Arase: N*o pienso renunciar al poder en "@icagoO' 0aggio se marc@ derrotado' "od=4 con su abierto desaA(o4 con su cerrada negativa a aceptar un coad5utor4 transgred(a las le=es cannicasM pero el papa no iba a consentir ?ue se @iciera del dominio pKblico ?ue el cardenal de la dicesis m/s poderosa del mundo se @allaba en Aranca rebeld(a contra Il' PreAer(a tolerar la arrogancia de "od= @asta el Ainal de sus d(as' *o obstante4 le ?uedaban mu= pocos d(as de tolerancia: muri una semana despuIs de recibir el inAorme de 0aggio sobre su via5e a "@icago' A mediados de septiembre4 1uciani @ab(a estudiado el caso "od= en proAundidad' "it al cardenal 0aggio = discuti el asunto con Il' ambiIn lo coment con :illot4 0enelli4 #elici = "asaroli' El ;L de septiembre mantuvo otra larga entrevista con el cardenal 0aggio' Al tIrmino de la misma le di5o a su interlocutor ?ue al cabo de unos d(as le comunicar(a su decisin' Por primera veG a lo largo de su larga = turbulenta vida4 el cardenal "od= se empeG a sentir inseguro' DespuIs del cnclave4 @ab(a mostrado en privado su desdIn @acia el apacible @ombrecillo italiano ?ue @ab(a resultado elegido' N odo seguir/ igualO4 declar el cardenal de "@icago en presencia de uno de sus (ntimos amigos de la "uria' %ue todo siguiera igual era sin duda lo ?ue "od= ?uer(a4 por?ue le permitir(a seguir siendo el amo en "@icago' DespuIs4 sin embargo4 las noticias ?ue empeG a recibir desde Doma le @icieron comprender ?ue @ab(a subestimado a 1uciani' "uando el mes de septiembre llegaba a su tIrmino4 !o@n "od= estaba convencido de ?ue 1uciani iba a actuar donde Pablo no lo @ab(a @ec@o' 1os amigos ?ue ten(a en Doma le advirtieron de ?ue4 Auera cual Auese el curso de accin ?ue se decidiera a emprender el nuevo papa4 @ab(a algo Auera de toda duda = era ?ue lo seguir(a @asta el Ainal' 1e citaron numerosos e5emplos de la vida de 1uciani para ?ue "od= se @iciera una idea de la in@abitual AuerGa de car/cter ?ue ostentaba el nuevo papa' 1uciani ten(a en su mesa de traba5o unas pocas posesiones persona les ?ue guardaba como oro en pa8o' Bna era una AotoM su primitivo marco se @ab(a deteriorado con el tiempo =4 durante la estancia de 1uciani en :enecia4 un AeligrIs agradecido le @ab(a regalado un marco de plata con piedras semipreciosas' 1a AotograA(a mostraba a los padres de 1uciani contra el Aondo cubierto de nieve de los Dolomitas' En los braGos de su madre estaba P(a4 entonces una ni8a = a@ora una mu5er casada = con @i5os' A lo largo de septiembre de 19684 sus secretarios observaron ?ue el papa a menudo se perd(a en cavilaciones mientras contemplaba a?uella Aoto' Era un recordatorio de d(as m/s Aelices4 cuando @ombres como "od=4 .arcinEus = "alvi no perturbaban su tran?uilidad' Entonces 1uciani dispon(a de tiempo para el silencio = las pe?ue8as cosas' A@ora4 sin embargo4 le parec(a ?ue no volver(a a tener tiempo suAiciente para dedicarlo a esas Aacetas tan importantes de su vida' Estaba deAinitivamente apartado de "anale e incluso de su propia ;11

David Yallop En nombre de Dios Aamilia' De veG en cuando @ablaba por telIAono con su @ermano Eduardo = con P(a4 pero las inesperadas visitas ?ue sol(a @acerles se le @ab(an terminado para siempre' 1a ma?uinaria del :aticano bien ?ue se encargaba de eso' )ncluso Diego 1orenGi trataba de mantener ale5ada a P(a cuando llamaba por telIAono' En cierta ocasin' P(a ?uer(a llevarle a 1uciani unos pe?ue8os regalos4 algunos recuerdos de su terru8o del norte' NDI5elos en la porter(a Yle di5o 1orenGiY' El papa est/ demasiado ocupado para poder atenderla'O 1uciani escuc@o estas palabras = cogi el aparato' N:en a verme Ydi5oY' Esto= mu= ocupado4 pero no importa'O 1uciani = P(a comieron 5untos' El t(o Albino parec(a goGar de una salud e&celente = de mu= buen estado an(mico' .ientras com(an4 1uciani se reAiri a su nueva tarea: NDe @aber sabido ?ue un d(a llegar(a a ser papa @ubiera estudiado m/s Ydi5o' 1uego agreg4 en un esplIndido sobreentendidoY: Es mu= duro ser papaO' P(a se daba perAecta cuenta de lo duro ?ue pod(a ser a?uel traba5o' 1a obstinada cerraGn de la "uria4 siempre vigilante4 lo diAicultaba todav(a m/s' 1uciani ?uer(a estar en Doma como si Auera una nueva parro?uia' %uer(a caminar por sus calles como lo @ab(a @ec@o antes en :enecia = en sus otras dicesis' Sin embargo4 ?ue un 5eAe de Estado actKe de esa Aorma puede acarrear problemas insolubles' a5antes4 los 5eAes de la "uria declararon ?ue la idea4 no slo era impensable4 sino tambiIn impracticable' 1a ciudad se convertir(a en un caos permanente si el santo padre sal(a a pasear por sus calles' 1uciani abandon la idea4 pero adopt una versin modiAicada' "omunic a los 5eAes de la "uria ?ue deseaba visitar todos los @ospitales4 iglesias = asilos de Doma' As( podr(a empeGar a desplaGarse por lo ?ue consideraba como su nueva parro?uia' Para un @ombre comprometido con ser un papa pastor4 la realidad ?ue se le oArec(a Arente a sus propias puertas le parec(a un poderoso desaA(o' Doma tiene una poblacin catlica de ;45 millones de personas' Deber(a producir al menos 6< nuevos sacerdotes al a8o' "uando 1uciani se convirti en papa4 slo se ordenaban cada a8o en Doma seis nuevos sacerdotes' 1a vida religiosa de la "iudad Eterna se preservaba gracias a las importaciones de curas procedentes de otros lugares' En realidad4 en la ciudad @ab(a grandes Gonas paganas4 en las ?ue la asistencia a las iglesias era inAerior al LU de la poblacin' All(4 en el coraGn de la Ae catlica4 abundaba el cinismo' 1a ciudad ?ue iba a ser a partir de entonces el @ogar de 1uciani4 tambiIn era el @ogar del alcalde comunista "arlo Argan' "uriosa parado5a ?ue una ciudad cu=a ma=or industria era la religin tuviera un alcalde comunista = un alto (ndice de delincuencia' Bno de los nuevos t(tulos ?ue 1uciani @ab(a ad?uirido era el de obispo de Doma' Sin embargo4 en un sentido estricto4 a lo largo de m/s de una centuria Doma no @ab(a tenido un verdadero obispo4 un obispo como el de .il/n4 :enecia4 #lorencia o */poles 1os eAectos saltaban a la vista'

;1;

David Yallop En nombre de Dios .ientras P(a com(a con su t(o4 don Diego se enred en una larga = audible discusin con un 5erarca de la "uria ?ue no ?uer(a ni o(r @ablar de los deseos del papa de visitar distintos puntos de Doma' 1uciani interrumpi su colo?uio con P(a = se dirigi a don Diego: NDecidle ?ue debe @acerse' Decidle ?ue es la voluntad del papaO' 1orenGi obedeci las instrucciones del papa4 pero se encontr con una cerrada negativa' Se volvi de nuevo al papa: NDicen ?ue no es posible4 santo padre4 por?ue no e&iste precedenteO' #ascinada4 P(a observaba la partida de tenis vaticano = mov(a la cabeGa a uno = otro lado a medida ?ue se desarrollaba' Al Ainal4 1uciani se disculp con su sobrina por la interrupcin e inAorm a su secretario de ?ue dar(a instrucciones sobre el asunto a :illot' Sonriendo4 1uciani le di5o a P(a: NSi la "uria romana lo autoriGa4 tu t(o ?uiere visitar el 1(bano antes de *avidadO' 1uciani se e&tendi @ablando sobre a?uel traumatiGado pa(s = sobre su deseo de interceder antes de ?ue estallara el polvor(n' DespuIs de comer4 cuando P(a =a se iba4 1uciani insisti en regalarle una medalla ?ue le @ab(a dado a Il la madre del presidente de .I&ico' Bnos d(as despuIs4 el 15 de septiembre4 1uciani invit a cenar a su @ermano Eduardo' Estas dos pe?ue8as reuniones Aamiliares ser(an las Kltimas en la vida de Albino 1uciani' A medida ?ue avanGaba el pontiAicado de Albino 1uciani = ?ue se Aortalec(a su relacin con los Aieles4 el abismo entre el nuevo papa = los observadores proAesionales del :aticano se @ac(a m/s = m/s @ondo' "onArontados con un cardenal ?ue no pertenec(a a la "uria = ?ue aparentemente carec(a de prestigio internacional4 los e&pertos @ab(an llegado a la conclusin de ?ue ten(an ante ellos al primer e5emplar de una nueva raGa de pont(Aices4 un @ombre escogido deliberadamente para ?ue se produ5era una reduccin del poder pontiAicio = para menguar el signiAicativo papel del papado' "asi no cabe duda de ?ue el propio 1uciani compart(a a su manera estos puntos de vista' El problema esencial de esta idea de ?uitar relevancia al sumo pont(Aice radicaba en el @ombre mismo4 por?ue la verdadera esencia de Albino 1uciani4 su personalidad4 su intelecto = sus e&traordinarios dones naturales contribu=eron a ?ue mu= pronto las masas le atribu=eran una posicin de ma=or preponderancia4 dado ?ue entend(an ?ue todo lo ?ue Il dec(a era de suma importancia = pose(a un proAundo signiAicado' 1a reaccin de la gente ante 1uciani demuestra con claridad la @onda necesidad de ?ue el papel del pont(Aice ganara en relevancia4 ?ue era e&actamente lo contrario de lo ?ue buscaban muc@os cardenales' "uanta menos importancia se daba el propio 1uciani4 m/s le e&altaban los Aieles' .uc@os de los ?ue slo le @ab(an tratado cuando era patriarca de :enecia estaban sorprendidos por lo ?ue consideraban un proAundo cambio en la manera de ser de a?uel @ombre' En :ittorio :Ineto4 en 0elluno = en "anale4 sin embargo4 nadie mostr el m/s m(nimo asombro' As( era el verdadero 1uciani' 1a sencilleG4 el sentido del

;1L

David Yallop En nombre de Dios @umor4 la importancia ?ue le daba al catecismo: todos eran elementos consustanciales de su autIntico car/cter' El ;$ de septiembre4 1uciani pod(a sentirse satisAec@o al analiGar lo ?ue @ab(a sido el primer mes de su nuevo traba5o' En tan corto espacio de tiempo @ab(a causado un poderoso = proAundo impacto' 1as investigaciones iniciadas por 1uciani sobre la corrupcin = las pr/cticas des@onestas @ab(an acorralado a los culpables dentro de un @osco cerco de temor' Bna = otra veG4 1uciani se @ab(a apartado en sus alocuciones pKblicas de lo ?ue ten(a ?ue decir4 de lo ?ue otros escrib(an para Il' NEsto tiene un estilo demasiado curialO4 dec(a' , si no: NEsto es e&ageradamente melosoO' Sus comentarios espont/neos raramente eran recogidos por el ,sservatore -omano o por la radio del :aticano4 pero el pKblico los o(a = los otros medios de diAusin los divulgaban' Bsando una e&presin de san +regorio4 el papa @ab(a se8alado ?ue al elegirlo Nel emperador ?uer(a ?ue un mono se transAormara en lenO' .ientras los labios curiales se constre8(an4 una sonrisa aliviaba los rostros de la muc@edumbre' All( ten(an a un NmonoO ?ue4 en el primer mes de pontiAicado4 les @ablaba en lat(n4 italiano4 ArancIs4 inglIs4 alem/n = espa8ol' "omo Pinston "@urc@ill @ubiera podido apreciar: NasaG monoO' El 6 de septiembre4 en una audiencia privada con :ittore 0ranca a las oc@o de la ma8ana4 @ora ?ue @iGo ?ue las ce5as de los capitostes de la "uria se elevaran todav(a m/s' 0ranca 2amigo su=o3 le e&pres su preocupacin por lo pesado ?ue deb(a de ser el oAicio de pont(Aice' 1uciani le respondi: S(4 es verdad ?ue so= demasiado pe?ue8o para realiGar grandes cosas' Slo puedo aterrarme a la verdad = repetir el mensa5e del Evangelio4 tal como @ac(a en la pe?ue8a iglesia de mi pueblo natal' 1os @ombres necesitan vitalmente estas cosas4 = por encima de todo so= un pastor de alma' 1a Knica diAerencia entre el p/rroco de "anale = lo ?ue so= a@ora estriba la cantidad de Aieles a los ?ue me debo4 pero la misin es la misma' "onsiste en recordar a "risto = su mensa5e' A?uel mismo d(a4 m/s tarde4 1uciani recibi a los curas de Doma al @ablarles de la necesidad de la meditacin4 sus palabras ad?uirieron un proAundo = punGante signiAicado4 sobre todo si se tiene en cuenta el poco tiempo ?ue un papa reciIn nombrado le puede dedicar a la meditacin' En la estacin del Aerrocarril de .il/n me conmovi ver a un maletero ?ue dorm(a AeliGmente4 con la cabeGa apo=ada en un saco de carbn = la espalda contra una columna' 1os trenes pitaban al partir = sus ruedas c@irriaban al llegar' 1os altavoces atronaban constantemente' Duidosa4 la multitud entraba = sal(a' Sin embargo4 a?uel @ombre dormido parec(a decirles: N9aced lo ?ue ?uer/is4 pero de5adme tran?uilo' *ecesito estar en paGO' *osotros los sacerdotes deber(amos @acer lo mismo' A nuestro alrededor e&iste un movimiento constante' 9a= gente ?ue @abla4 ;14

David Yallop En nombre de Dios peridicos4 aparatos de radio = televisores' "on la disciplina = moderacin de los sacerdotes4 debemos decirles: NDespuIs de un cierto l(mite4 vosotros no e&ist(s para m(' So= un sacerdote del Se8or' *ecesito un poco de silencio = soledad para consagrarlos a mi propia alma' Si me distancio de vosotros es para ?uedarme durante un tiempo a solas con Dios' El :aticano recogi las alocuciones de 1uciani en la audiencia general de los miIrcoles4 cuando se reAiri sucesivamente a la Ae4 a la esperanGa = a la caridad' Sin embargo4 las sKplicas del santo padre para ?ue estas virtudes se e&tendieran4 por e5emplo4 a los drogadictos Aueron pasadas por alto por la "uria = por lo tanto tambiIn por los medios de diAusin controlados por el :aticano' "uando el ;< de septiembre 1uciani pronunci la memorable sentencia de ?ue es errneo creer ?ue Nubi 1enin ibi !erusalemO 2donde est/ 1enin est/ !erusalIn34 la "uria anunci ?ue el papa condenaba la teolog(a de la liberacin' *o era as(' ./s aKn: tanto la radio del :aticano como el ,sservatore -omano omitieron la importante comparacin ?ue eAectu 1uciani entre la )glesia = la salvacin religiosa = el mundo = la salvacin @umana4 al decir: NE&iste una indudable coincidencia4 pero no se puede realiGar una perAecta e?uiparacinO' Al llegar al s/bado ;L de septiembre4 la investigacin de 1uciani sobre los negocios del :aticano =a @ab(a avanGado muc@o' :illot4 0enelli = otros le @ab(an proporcionado distintos inAormes ?ue 1uciani @ab(a estudiado = sobre los ?ue @ab(a reAle&ionado a Aondo' A?uel s/bado4 1uciani sali del :aticano por primera veG4 para tomar posesin de su catedral como obispo de Doma' DespuIs de la ceremonia4 con la ma=or(a de los miembros de la "uria presentes4 el papa @iGo varias reAerencias a los problemas internos ?ue estaba inspeccionando' Al reAerirse a los pobres4 ?ue constitu(an el sector de la sociedad m/s pr&imo a su coraGn4 1uciani se8al: Ellos4 como di5o el di/cono catlico 1aQrence4 constitu=en el verdadero tesoro de la )glesia' Sin embargo4 a?uellos ?ue puedan @acerlo tienen ?ue a=udarle a tener m/s = a ser m/s4 sin ?ue se sientan @umillados = oAendidos por la ostentacin de la opulencia4 por el dinero ?ue se desperdicia en banalidades en lugar de ser invertido4 en la medida de lo posible4 en empresas ?ue beneAicien a todos' En a?uella misma alocucin4 @ubo un momento en ?ue 1uciani clav su mirada en los caballeros del 0anco del :aticano4 reunidos en un mismo lugar' Entonces se puso a @ablar sobre lo diA(cil ?ue resultaba dirigir = gobernar' Aun?ue llevo veinte a8os como obispo4 primero en :ittorio :Ineto = despuIs en :enecia4 debo admitir ?ue todav(a no @e aprendido bien el traba5o' En Doma4 me pondrI ba5o la tutela de san +regorio .agno4 ?ue escribi ?ue el pastor Ndebe acercarse compasivo a los ?ue est/n a su cargoM olvid/ndose de su rango4 debe considerarse al mismo nivel ?ue sus buenos sKbditos4 pero ;15

David Yallop En nombre de Dios no debe vacilar cuando le llegue el momento de e5ercer los derec@os de su autoridad contra los malvadosO' Aun?ue no conoc(a el decurso de los acontecimientos ?ue se desarrollaban en el interior del :aticano4 el pKblico aprob la sabidur(a de a?uel mensa5e' En la "uria4 sin embargo4 sab(an ?ue el papa se reAer(a a algo mu= concreto4 = sab(an a ?uI se reAer(a' SegKn el estilo predominante en el :aticano4 las palabras del papa eran un elegante pronunciamiento ?ue anticipaba ?ue muc@as cosas iban a ocurrir' 1os cambios Alotaban en el aire4 = en la aldea del :aticano las especulaciones crec(an ArenIticamente' Se daba por descontado ?ue el obispo .arcinEus = por lo menos dos de sus m/s (ntimos colaboradores4 .ennini = De Strobel4 se marc@ar(an' Eso4 como ?uien dice4 estaba @ec@o' 1o ?ue instigaba e intrigaba a los miembros de la "uria eran los rumores ?ue indicaban ?ue tambiIn se producir(an otros reemplaGos' "uando el ;5 de septiembre un alto prelado con vista de lince identiAic a un visitante al ?ue el papa recibi en privado en los aposentos pontiAicios4 la e&citacin dentro de la aldea vaticana alcanG unos l(mites imprevistos' El visitante era 1ino .arconato4 director del 0anco de San .arco' FAcaso su presencia en los aposentos pontiAicios indicaba ?ue el papa =a @ab(a encontrado un adecuado reemplaGo para el 0anco AmbrosianoH De @ec@o4 la entrevista de 1uciani con .arconato se deb(a a otros asuntos bancarios muc@o menos e&ticos' El 0anco de San .arco se @ab(a convertido en el banco oAicial de la dicesis de :enecia despuIs de ?ue 1uciani4 Aurioso4 @ubiera mandado cancelar todas las cuentas diocesanas de la 0anca "attolica' A@ora 1uciani necesitaba cerrar su cuenta personal en el 0anco de San .arco4 =a ?ue sab(a ?ue nunca volver(a a vivir en :enecia' .arconato encontr en perAecto estado de salud al ?ue mu= pronto de5ar(a de ser su cliente' 1os dos platicaron alegremente sobre :enecia despuIs de ?ue 1uciani le diera instrucciones a su @uIsped para ?ue transAiriera el dinero de su cuenta al obispo ?ue le sucediera en el cargo de patriarca' 1a preocupacin por los inminentes cambios era aguda' En muc@as ciudades' Por muc@a gente' ,tra persona interesada en conocer las posibles acciones de 1uciani era .ic@ele Sindona' 1a larga batalla4 ?ue =a duraba cuatro a8os4 en la ?ue se @allaba envuelto Sindona para evitar su e&tradicin de Estados Bnidos a )talia4 iba llegando a su cl(ma& en septiembre de 1968' En ma=o de a?uel mismo a8o4 un 5ueG @ab(a sentenciado ?ue el siciliano4 ?ue se @ab(a nacionaliGado suiGo4 deb(a ser devuelto a .il/n para dar la cara ante las autoridades por la gran sinAon(a de estaAas ?ue @ab(a or?uestado' Durante su ausencia4 Sindona @ab(a sido sentenciado por la magistratura de .il/n a una pena de prisin de tres a8os = medio' Sin embargo4 Sindona sab(a mu= bien ?ue a?uella condena resultar(a demasiado benigna cuando las autoridades 5udiciales italianas @ubieran terminado las investigaciones' Aparte de la investigacin ;1$

David Yallop En nombre de Dios Aederal en curso4 en Estados Bnidos todav(a no @ab(a cargos contra Il' El colapso del #ranElin 0anE @ab(a ocasionado la detencin de diversas personas4 ba5o distintas acusaciones' Sin embargo4 en septiembre de 19684 el iburn segu(a indemne de cargos contra Il' Su principal problema4 por a?uellas Aec@as4 segu(a siendo )talia' El e?uipo de abogados de Sindona4 cu=o contrato se elevaba a un milln de dlares4 @ab(a persuadido a las cortes 5udiciales norteamericanas para ?ue pospusieran la orden de e&tradicin @asta ?ue los investigadores 5udiciales de Estados Bnidos pudieran comprobar ?ue @ab(a pruebas bien Aundadas contra Sindona en relacin con los distintos cargos ?ue se le imputaban desde .il/n' A partir de ma=o4 los acusadores norteamericanos @ab(an traba5ado de Airme para obtener las pruebas ?ue se les e&ig(an' "on la colaboracin de la maAia = de sus colegas de la P;4 Sindona @ab(a traba5ado igual de Airme para @acer desaparecer todo vestigio de pruebas contra Il' A medida ?ue avanGaba el mes de septiembre de 19684 sin embargo4 Sindona todav(a ten(a sin resolver una serie de ominosos NproblemasO' El primero de ellos era el testimonio ?ue @ab(a presentado en los procedimientos 5udiciales para la e&tradicin un testigo ?ue se llamaba *icola 0iase4 antiguo empleado de Sindona4 = ?ue amenaGaba con ser mu= peligroso' Sindona se las arregl para solucionar ese NproblemaO' DespuIs de plantear sus diAicultades a algunos miembros de la Aamilia +ambino4 se lleg a un pe?ue8o acuerdo' *o era nada especialmente siniestro' Simplemente4 0iase4 su mu5er4 sus @i5os = su abogado ser(an amenaGados de muerte' Si 0iase sucumb(a ante estas intimidaciones = retiraba su testimonio4 las cosas se ?uedar(an como estaban' Si 0iase4 en cambio4 se negaba a cooperar con la maAia4 entonces los +ambino = Sindona planeaban NrevisarO la situacin4 lo cual no auguraba nada bueno para la salud4 el bienestar = la vida misma de *icola 0iase' El acuerdo inicial4 por el ?ue se @ab(an pagado mil dlares para ?ue unos NespecialistasO se encargaran de intimidar a 0iase4 se incrementar(a sustancialmente @asta alcanGar una ciAra apropiada' 1os encargados de @acer cumplir el acuerdo4 los especialistas contratados eran 1uigi Donsisvalle = 0ruce .cDoQall' Donsisvalle tiene como ocupacin @abitual = medio de vida la de asesino proAesional' 1a maAia tambiIn le plante otro contrato a Donsisvalle4 anunci/ndole ?ue .ic@ele Sindona e&ig(a la muerte de !o@n Cenne=4 Aiscal general suplente de Estados Bnidos' *o @a= nada ?ue ilustre me5or la mentalidad de .ic@ele Sindona como su actitud en este caso: ponerle precio a la cabeGa de !o@n Cenne=4 principal acusador en el 5uicio por e&tradicin' Era el @ombre ?ue dirig(a el ata?ue del +obierno de Estados Bnidos contra la permanencia de .ic@ele Sindona en el territorio de a?uella nacin' Sindona @ab(a llegado a la conclusin de ?ue si Cenne= era eliminado4 el problema desaparecer(a' 1a muerte de Cenne= servir(a de advertencia al gobierno norteamericano4 ?ue comprender(a ?ue .ic@ele Sindona se estaba empeGando a @artar' Entonces4 pensaba Sindona4 las investigaciones en curso cesar(an' Ya no @abr(a m/s irritantes sesiones 5udiciales4 ni m/s absurdos intentos para ;16

David Yallop En nombre de Dios deportarlo a )talia' El proceso mental de Sindona4 en este caso en concreto4 es ciento por ciento t(pico de la maAia siciliana' Se trata de una AilosoA(a ?ue @a demostrado ser mu= pr/ctica en )talia4 donde Aunciona una = otra veG' Es una parte esencial4 motriG en realidad4 de lo ?ue @a dado en llamarse la Nsolucin italianaO' 1as autoridades pueden ser amedrentadas4 = lo son' Bn investigador ?ue tenga ?ue reemplaGar a un colega ?ue @a sido asesinado se mover/ con m/s tiento ?ue su malogrado precursor' Para Sindona4 lo ?ue Auncionaba eAectivamente en Palermo ten(a ?ue Auncionar con igual eAectividad en *ueva YorE' Por mu= asesino ?ue Auera de proAesin4 1uigi Donsisvalle se resist(a a aceptar la oAerta' El precio era de 1<< <<< dlares4 suma @arto raGonable4 pero Donsisvalle4 ?ue @ab(a llegado a conocer me5or ?ue Sindona el modo de vida de los norteamericanos4 tem(a ?ue despuIs de cumplir con su parte del contrato no le ?uedara muc@o tiempo por delante para disArutar de las ganancias' Si Cenne= mor(a asesinado iba a @aber olas4 grandes olas4 todo un olea5e' "omo acto de buena voluntad4 = en nombre de la Aamilia +ambino4 Donsisvalle empeG a indagar a ver si encontraba algKn proAesional m/s incauto4 ?ue conAiara en poder seguir con vida despuIs de asesinar a un Aiscal' Entonces Sindona = sus socios se dedicaron a e&aminar el siguiente problema4 "arlo 0ordoni4 ?ue @ab(a @ec@o negocios con Sindona en otro tiempo = ?ue @ab(a llegado a ser tambiIn un gran amigo su=o' Ya entonces4 0ordoni se enArentaba a mKltiples acusaciones relacionadas con el colapso del #ranElin 0anE4 = Sindona sab(a mu= bien ?ue su vie5o compinc@e era capaG de brindar pruebas letales contra Il con tal de @acer mIritos = reducir su propia condena' Se decidi4 por lo tanto4 @acer e&tensivo a "arlo 0ordoni el tratamiento ?ue se iba a aplicar a *icola 0iase4 Aamilia = abogado' 1os restantes problemas de Sindona se encontraban en )talia4 = especialmente dentro del :aticano' Si .arcinEus ca(a4 "alvi tambiIn caer(a = si "alvi ca(a4 Sindona caer(a con Il' 1os cuatro a8os de luc@a para eludir la e&tradicin no @abr(an servido de nada' FEs posible ?ue un @ombre ?ue cre(a poder resolver sus problemas en Estados Bnidos con el asesinato de un Aiscal4 pudiera pensar ?ue la m/s grave amenaGa ?ue se cern(a sobre Il en )talia la pod(a eliminar con el asesinato de un papaH Sindona4 "alvi4 .arcinEus = "od=: el ;8 de septiembre de 19684 cada uno de estos cuatro @ombres estaba a punto de perderlo todo si Albino 1uciani se decid(a a emprender determinadas acciones' 1icio +elli = Bmberto ,rtolani tambiIn se ve(an directamente aAectados' Para estos dos @ombres4 l(deres de la P;4 perder a Doberto "alvi signiAicaba ?ue la logia perder(a a su principal valedor' Al llegar el ;8 de septiembre4 otro nombre se sum a la creciente lista de los @ombres ?ue estaban a punto de verse aAectados por las actividades ?ue pensaba emprender el papa 1uciani' Este nuevo nombre era el del cardenal !ean :illot4 secretario de Estado del :aticano'

;18

David Yallop En nombre de Dios En la ma8ana del ;8 de septiembre4 despuIs de un desa=uno a base de caAI = croissants4 1uciani se encamin a su despac@o' Eran las oc@o de la ma8ana = ten(a muc@o traba5o por delante' 1o primero ?ue @iGo 1uciani Aue encarar la actitud del ,sservatore -omano4 ?ue se @ab(a convertido en un irritante problema' A lo largo del mes transcurrido desde el d(a mismo en ?ue lo proclamaron papa4 1uciani @ab(a acumulado numerosos motivos de ?ue5a contra la pertinaG actuacin obstruccionista del mencionado peridico' DespuIs de ganar una importante batalla sobre el uso ma=est/tico del NnosO = el NnuestroO4 ?ue inicialmente el peridico @ab(a seguido empe8ado en emplear en sustitucin de la m/s @umilde primera persona del singular ?ue utiliGaba 1uciani en sus alocuciones4 no @ab(a d(a ?ue el peridico no irritara al nuevo pont(Aice' El ,sservatore -omano se ad@er(a r(gidamente a las alocuciones = a los discursos papales segKn la previa versin escrita por la "uria4 @aciendo caso omiso de cual?uier comentario al margen del propio pont(Aice' El peridico criticaba incluso el ?ue otros rganos de diAusin italianos presentaran una versin m/s Aidedigna de las palabras del papa' Sin embargo4 todo eso no era nada comparado con otros problemas recientes4 m/s acuciantes = de naturaleGa m/s grave' Se @ab(a desatado una campa8a para constre8ir a 1uciani a seguir obligatoriamente las posturas de su precursor' Dic@a campa8a4 de la ?ue el peridico del :aticano era una pieGa Aundamental4 @ab(a alcanGado4 despuIs de la edicin del ;6 de septiembre del ,sservatore -oma no, un l(mite ?ue 1uciani consideraba intolerable' 9orroriGados4 varios cardenales de la "uria acababan de descubrir ?ue poco antes del cnclave Albino 1uciani @ab(a sido interrogado para ?ue opinara sobre el nacimiento de 1ouise 0roQn4 conocida como el primer NbebI probetaO' 1ouise 0roQn era una ni8a nacida recientemente en +ran 0reta8a gracias a la a=uda de la inseminacin artiAicial' A 1uciani le @ab(an entrevistado sobre el tema tres d(as antes de ?ue muriera Pablo :)4 pero sus opiniones no se divulgaron masivamente @asta ?ue el art(culo Aue publicado en .rospettive nel #ondo, =a despuIs de la eleccin pontiAicial' 1os m/s recalcitrantes enemigos del control de la natalidad le=eron entonces con creciente desaliento las opiniones del @ombre al ?ue =a ten(an como supremo pont(Aice' 1uciani @ab(a empeGado a e&presarse con cautela4 de5ando bien sentado ?ue lo ?ue dec(a era e&clusivamente una opinin personal4 por?ue Il4 al igual ?ue todos4 Nesperaba conocer la autIntica doctrina de la )glesia despuIs de ?ue Aueran consultados los e&pertosO' Sin embargo4 su sorprendente designacin le @ab(a colocado en la situacin de ?ue la autIntica doctrina de la )glesia4 tanto en a?uella materia como en cual?uier otra4 era repentinamente una cuestin de su incumbencia personal: era Il4 Albino 1uciani4 como sumo pont(Aice4 revestido de inAalibilidad4 el ?ue sentaba el dogma = la doctrina' En la entrevista ?ue le @ab(an @ec@o4 1uciani e&presaba un comedido entusiasmo por el nacimiento del NbebI probetaO' 1e alarmaba la posibilidad de ?ue se crearan NA/bricas de bebIsO4 lo ?ue ;19

David Yallop En nombre de Dios llegado el tiempo demostrar(a @aber sido una proAItica advertencia4 visto ?ue en "aliAornia @a= mu5eres ?ue se pelean por ?uedar embaraGadas con esperma de algunos premios *obel' En una reAerencia personal a los padres de 1ouise 0roQn4 1uciani se8alaba: Siguiendo el e5emplo de Dios4 ?ue desea = ama la vida @umana4 env(o al bebI mis me5ores deseos' En cuanto a sus padres4 no tengo derec@o a condenarlos' Sub5etivamente4 si actuaron con buena intencin = buena Ae4 incluso es probable ?ue @a=an contra(do un gran mIrito ante los o5os de Dios por lo ?ue @an @ec@o con la colaboracin de los mIdicos' ./s adelante4 1uciani llamaba la atencin sobre un pronunciamiento de P(o S))4 ?ue pod(a situar a la AertiliGacin artiAicial en conAlicto con la )glesia' 1uego4 considerando ?ue4 en su opinin todo individuo tiene derec@o a elegir por s( mismo4 1uciani e&presaba una opinin ?ue resulta b/sica para entender su actitud en relacin con los problemas de orden moral: NEn cuanto a la conciencia individual4 pienso ?ue cada persona debe seguir lo ?ue le dice la su=a4 =a sea para pro@ibirle o para ordenarle ?ue actKe' .ediante el pensamiento4 el ser @umano debe tratar siempre de desarrollar una conciencia sana = bien AormadaO' 1os elementos del :aticano ?ue cre(an ?ue las Knicas conciencias bien Aormadas eran las ?ue ellos mismos Aormaban4 sin ninguna otra intervencin4 empeGaron a reAunAu8ar molestos4 indignados = @asta colIricos por las opiniones de 1uciani' Poco a poco se empeGaron a realiGar discretas reuniones4 cu=os participantes coincid(an en la opinin de ?ue Auera como Auese @ab(a ?ue Arenar a 1uciani' Se @abl airadamente de ?ue NPablo @a sido traicionadoO4 lo cual4 para muc@os reAinados miembros de la "uria4 era una Aorma elegante de decir: NDiscrepoO' "uando empeGaron a Ailtrarse noticias del cauteloso di/logo ?ue se @ab(a iniciado entre la Secretar(a de Estado = el +obierno de Estados Bnidos4 los integrantes de este grupo de integristas decidieron ?ue @ab(a llegado el momento de pasar a la accin' 1a inAormacin de ?ue el papa @ab(a concedido una audiencia a una delegacin estadounidense para dialogar sobre el control de natalidad4 diAundi el @orror entre la Aaccin de la "uria ?ue consideraba ?ue la enc(clica !umanae vitae era = deb(a seguir siendo la Kltima palabra sobre el tema' El ;6 de septiembre4 apareci en la primera p/gina del ,sservatore -omano un largo art(culo titulado N9umanae vitae = la moral catlicaO4 escrito por el cardenal dominico 1uigi "iappi4 telogo adscrito a la casa pontiAicia' 1uigi "iappi @ab(a sido telogo personal de P(o S)) = de Pablo :)' Al provenir de una autoridad tan eminente4 se desprender(a ?ue el art(culo contaba con el imprim/tur personal del nuevo papa' El mismo art(culo @ab(a sido publicado previamente en Leterano, para celebrar el dIcimo aniversario de la promulgacin de !umanae ;;<

David Yallop En nombre de Dios vitae' El @ec@o de ?ue el ,sservatore lo reprodu5era constitu(a un intento deliberado = evidente de coartar cual?uier cambio en el tema del control de natalidad ?ue Albino 1uciani se propusiera eAectuar' El art(culo del cardenal "iappi es un largo elogio de !umanae vitae, en el ?ue se e&altan las inmutables virtudes de la enc(clica' Acompa8aban al art(culo copiosas citas de Pablo :)4 pero de 1uciani no aparec(a ni una palabra ?ue e&presara ?ue compart(a las opiniones de Pablo :) = del cardenal "iappi' 1a causa de esta remarcable ausencia era mu= simple: "iappi ni si?uiera @ab(a @ablado de su art(culo con 1uciani' De @ec@o4 el ;6 de septiembre de 19684 "iappi segu(a a la espera de ?ue 1uciani le concediera una audiencia privada' 1a primera noticia ?ue tuvo 1uciani de la e&istencia de a?uel art(culo = de las opiniones ?ue conten(a Aue al leerlo en la edicin del ;6 de septiembre del ,sservatore -omano. "on un Auror ?ue aumentaba por momentos4 1uciani pas a la segunda p/gina del peridico para seguir con la lectura del art(culo ?ue4 como =a se @a indicado4 era mu= largo' En la segunda p/gina4 para colmo4 1uciani se encontr con otro golpe ba5o de la "uria para socavar su posicin' itulado a tres columnas4 @ab(a otro art(culo: NEl riesgo de la manipulacin en la creacin de la vidaO' Se trataba de una tosca = dogm/tica condena del nacimiento de la ni8a probeta 1ouise 0roQn =4 por e&tensin4 de toda pr/ctica de inseminacin artiAicial' ampoco en este segundo art(culo se @ac(a reAerencia alguna a 1uciani' Sin embargo4 como bien sab(an en la "uria4 por m/s ?ue el ,sservatore Domano aAirme ?ue se trata de un vocero semioAicial4 tambiIn este segundo art(culo ser(a considerado en todo el mundo como representativo del punto de vista del papa sobre la materia' 1uciani se dio cuenta de ?ue la batalla iba a ser larga = enconada' El ;8 de septiembre4 poco despuIs de las oc@o de la ma8ana4 el papa teleAone a :illot para e&igirle una completa e&plicacin de la causa por la cual se @ab(an publicado a?uellos dos art(culos' 1uego 1uciani @abl por telIAono con el cardenal #elici4 ?ue se encontraba en Padua4 a punto de empeGar un retiro espiritual' 1uciani se @ab(a acostumbrado =a entonces a utiliGar a #elici como el interlocutor ideal para sondear la receptividad de sus ideas' Aun?ue sab(a mu= bien ?ue la opinin de #elici = la su=a diAer(an radicalmente en multitud de cuestiones4 1uciani tambiIn sab(a ?ue #elici era un @ombre @onesto = ?ue le respond(a siempre con total sinceridad' "omo de/n ?ue era del Sacro "olegio4 #elici conoc(a como pocos4 como ninguno ?uiG/4 los entresi5os = ma?uinaciones ?ue se urd(an en la "uria vaticana' 1uciani sab(a sacar partido a esta indudable virtud del cardenal' DespuIs de transmitirle su disgusto por la publicacin de los dos art(culos4 1uciani le di5o a #elici: Y9ace unos d(as me avisasteis de ?ue en la "uria ?uer(an reArenar de algKn modo mi natural e&uberancia' YEra slo una sugerencia4 Su Santidad' Y al veG me @ag/is el Aavor de devolverles el cumplido en mi nombre' Decid a los encargados de ese pe?ue8o peridico ?ue se ;;1

David Yallop En nombre de Dios reArenen en opinar sobre tales asuntos' Bn editor es lo mismo ?ue un papa' *inguno es indispensable' DespuIs de acordar ?ue se ver(an despuIs de ?ue #elici regresara de Padua4 el papa 1uciani se dedic a e&aminar el siguiente problema de su agenda: la )glesia catlica neerlandesa' "inco de los siete obispos neerlandeses planeaban adoptar una actitud moderada en temas como el aborto4 la @omose&ualidad = la ordenacin sacerdotal de @ombres casados' Entre los cinco obispos libera les Aiguraba el cardenal Pillebrands4 ?ue le @ab(a dado palabras de aliento a 1uciani durante el cnclave' A estos cinco obispos se opon(an los otros dos4 ?ue eran e&tremadamente conservadores' Se trataba de +i5sens4 de Doermond4 = Simonis4 de Dotterdam' Bna reunin ?ue iba a celebrarse en Pa(ses 0a5os en noviembre de 1968 promet(a ser la arena de combate donde ?uedar(an e&puestas al pKblico las proAundas divisiones ?ue e&ist(an en la )glesia neerlandesa' 9ab(a adem/s otro problema4 del ?ue e&ist(a un detallado inAorme sometido a Pablo :) poco antes de morir' 1os 5esuitas acosaban al mundialmente Aamoso telogo = proAesor4 el dominico EdQard Sc@illebeecE&' Al igual ?ue con su contempor/neo suiGo 9ans Cung4 los conservadores deseaban acallar las ideas de Sc@illebeecE&4 por considerarlas demasiado radicales' El temido = temible +ndice, en el ?ue Aiguraban los libros desautoriGados = pro@ibidos por la )glesia4 @ab(a sido eliminado por Pablo :)' Su muerte4 sin embargo4 @ab(a de5ado sin resolver el problema de cmo su5etar(a la )glesia a sus pensadores de ideas m/s avanGadas' iempo antes4 1uciani @ab(a empleado una Arase de 9ans Cung para condenar a los Ntelogos de tres al cuartoO' Pero ni Cung ni Sc@illebeecE& pod(an ser catalogados como telogos de tres al cuarto' Eran dos brillantes = serios pensadores' Ambos articulaban en sus obras un proAundo deseo por devolver a la )glesia a sus verdaderos or(genes4 ?ue era algo ?ue el papa 1uciani aprobaba a su manera de todo coraGn' Pocos minutos antes de las dieG4 1uciani apart a un lado el inAorme sobre el caso Sc@illebeecE& = se sumergi en otros aspectos m/s agradables de su tarea: las audiencias' 1a primera audiencia le correspond(a a un grupo de gente en el ?ue Aiguraba el @ombre al ?ue el propio 1uciani @ab(a designado para ?ue ocupara la presidencia de "or Bnum: el cardenal 0ernard +antin' El papa sonri deslumbrado al observar la 5oven = poderosa Aigura de +antin4 ?ue para Il representaba la )glesia del Auturo' Durante la conversacin4 1uciani se8al: N*uestra Knica tarea consiste en presentar a !esucristo ante los o5os del mundo' Aparte de esto no tenemos raGn de ser ni propsito4 ni derec@o si?uiera a ?ue nos escuc@enO' ,tro alto prelado ?ue Aue recibido en audiencia a?uella ma8ana Aue 9enri de Diedmatten' Poco despuIs del cnclave4 cuando empeGaron a cundir por Doma los rumores de ?ue 1uciani le @ab(a escrito un inAorme a Pablo :)4 antes de la promulgacin de !umanae vitae, en el ?ue le aconse5aba ?ue no conAirmara la pro@ibicin de los anticonceptivos4 @ab(a sido Diedmatten el ?ue se @ab(a encargado de ;;;

David Yallop En nombre de Dios caliAicar de Nabsoluta Aantas(aO a?uellos rumores4 aseverando ?ue dic@o inAorme 5am/s @ab(a e&istido' El motivo de su audiencia con el papa4 el ;8 de septiembre4 era el de tratar ciertos asuntos relativos a su traba5o como secretario de "or Bnum4 pero 1uciani aprovec@ la ocasin para advertirle ?ue no volviera a diAundir ningKn NdesmentidoO carente de Aundamento: N engo entendido ?ue mi inAorme sobre el control de natalidad le resulta desconocidoO' Diedmatten AarAull algo sobre una posible conAusin' N9a= ?ue tener cuidado4 padre Diedmatten4 = no @acer declaraciones pKblicas antes de aclarar toda conAusin posible' Si tiene interIs4 seguro ?ue le puedo conseguir una copia de mi inAorme'O Diedmatten le dio las gracias al papa' A partir de ese momento guard un sapient(simo silencio mientras el papa 1uciani discut(a de los problemas del 1(bano con el cardenal +antin' 1uciani le @iGo saber a +antin ?ue el d(a anterior @ab(a @ablado de su pro=ectada visita al 1(bano con el patriarca 9aEim4 cu=a dicesis4 del rito grecomel?uita4 abarcaba no slo el invadido territorio del 1(bano4 sino tambiIn el de la vecina e invasora Siria' A continuacin4 1uciani recibi en audiencia a unos obispos de las islas #ilipinas4 ?ue @ab(an acudido a Doma a cumplimentar su obligatoria visita ad limina. #rente a a?uellos @ombres4 ?ue ten(an ?ue enArentarse d(a tras d(a con la dictadura del presidente .arcos4 el tema ?ue eligi 1uciani Aue uno mu= caro a su coraGn: la evangeliGacin' Sabedor de las diAicultades ?ue pod(an suArir a?uellos @ombres si les @ablaba directamente del presidente .arcos4 el papa preAiri @acer una par/bola = destacar la importancia de la evangeliGacin' 1es record el via5e ?ue @ab(a eAectuado Pablo :) a #ilipinas' En un momento ?ue escogi para @ablar de los pobres4 de la 5usticia4 de la paG4 de los derec@os @umanos = de la liberacin econmica = socialM en un momento en el ?ue comprometi eAectivamente a la )glesia en la luc@a por aliviar la miseria4 el santo padre no pod(a ni deb(a guardar silencio sobre otro bien m/s elevado4 es decir4 sobre la plenitud de la vida en el reino de los cielos' El mensa5e pod(a ser entendido A/cilmente4 no slo por los obispos4 sino tambiIn = en consecuencia por la Aamilia .arcos' DespuIs de las audiencias de la ma8ana4 1uciani ten(a una entrevista con el cardenal 0aggio' 1uciani @ab(a llegado a varias decisiones = estaba a punto de comunicarle dos de ellas a 0aggio' 1a primera decisin era sobre el problema del cardenal !o@n "od=4 de "@icago' DespuIs de sopesar los pros = los contras4 1uciani @ab(a decidido ?ue "od= Auera removido' 9ab(a ?ue @acerlo segKn el cl/sico estilo del :aticano4 es decir4 sin la indebida publicidad' 1e di5o a 0aggio ?ue @ab(a ?ue darle a "od= la oportunidad de renunciar alegando su mala salud' En ese caso4 se producir(an pocos comentarios en la prensa por?ue era verdad ?ue la salud de "od= distaba de ser buena'

;;L

David Yallop En nombre de Dios Si "od= se negaba a renunciar4 antes ?ue suArir el olea5e de una publicidad contraproducente4 se nombrar(a un coad5utor por muc@o ?ue se opusiera el cardenal de "@icago' Se designar(a otro obispo para @acerse cargo del poder = gobernar la dicesis' 1uciani ten(a la certeGa de ?ue4 enArentado a esta alternativa4 "od= preAerir(a retirarse con dignidad' Si insist(a en permanecer en su puesto lo conservar(a4 pero ser(a relevado de toda responsabilidad' En este aspecto 1uciani Aue transparente como el cristal' *o @ab(a ?ue plantearle preguntas al cardenal4 no @ab(a ?ue solicitarle nada' Se nombrar(a un coad5utor = listo' 0aggio estaba encantado' Por Ain se @ab(a resuelto a?uella desagradable situacin' Sin embargo4 cuando 1uciani le comunic la otra decisin ?ue @ab(a tomado4 0aggio estaba mu= le5os de sentirse complacido' :enecia segu(a sin patriarca = el cargo le Aue oArecido a 0aggio' .uc@os se @ubieran sentido @onrados con una oAerta seme5ante' 0aggio no' Al contrario: estaba Aurioso' El ambicioso cardenal se ve(a a corto plaGo como la Aigura dominante de la conAerencia ?ue se iba a desarrollar en la ciudad me&icana de Puebla' 0aggio cre(a ?ue el Auturo de la )glesia estaba en el ercer .undo' A largo plaGo se ve(a de nuevo en Doma4 en el coraGn de los acontecimientos' Es decir4 en el lugar ?ue en a?uellos momentos ocupaba el papa 1uciani' En :enecia4 0aggio4 estar(a le5os del centro de accin =4 lo ?ue aKn era m/s grave4 nadie pensar(a en Il cuando se elaboraran los planes para el Auturo' 1a Aorma en ?ue rec@aG @acerse cargo del patriarcado de :enecia de5 asombrado a 1uciani' 1a obediencia al papa = al papado era algo ?ue le @ab(a sido imbuido a 1uciani desde mu= temprana edad4 cuando asist(a al seminario de #eltre4 = la obediencia ?ue 1uciani @ab(a ad?uirido ten(a una naturaleGa totalmente incuestionable' A lo largo de los a8os = a medida ?ue progresaba en su carrera4 1uciani @ab(a empeGado a cuestionarse muc@as cosas4 sobre todo los negocios del :aticano = la enc(clica !umanae vitae. Sin embargo4 le @ubiera resultado indispensable @acer un llamamiento pKblico para rebelarse contra unos temas tan importantes como Istos' 1uciani era un @ombre ?ue4 a re?uerimiento de Pablo :)4 @ab(a escrito un art(culo tras otro apo=ando los puntos de vista del pont(Aice' Al escribir uno de estos art(culos4 sobre el tema del divorcio4 @ab(a comentado con aspereGa al d/rselo a su secretario el padre .ario Senigaglia: NEsto= seguro de ?ue esto me traer/ muc@os dolores de cabeGa cuando se publi?ue4 pero el Papa me @a pedido ?ue lo escribaO' Dec@aGar una peticin directa del papa de la Aorma arrogante ?ue 0aggio @ab(a adoptado era algo ?ue iba m/s all/ del entendimiento de 1uciani' 1o ?ue pasa es ?ue los dos @ombres Auncionaban de acuerdo con dos con5untos de valores distintos' 1uciani pensaba en lo me5or para la )glesia catlica' 0aggio pensaba en lo me5or para 0aggio'

;;4

David Yallop En nombre de Dios Diversos motivos @ab(an llevado a 1uciani a la conclusin de ?ue lo m/s conveniente era apartar a 0aggio de Doma = desplaGarlo a :enecia' Bno de estos motivos4 no el Kltimo ni el de menos peso4 era ?ue uno de los nombres ?ue Aiguraban en la lista de masones ?ue @ab(a recibido 1uciani era precisamente el de 0aggio4 nombre masnico Seba4 nKmero dentro de la logia 85>;$4<' Enrolado el 14 de agosto de 1956' DespuIs de su conversacin con el cardenal #elici sobre la inAiltracin masnica en la )glesia4 el nuevo papa @ab(a @ec@o otras averiguaciones al respecto' Bn comentario de #elici le ten(a preocupado: NAlgunos de los ?ue Aiguran en la lista son masones4 pero otros no lo sonO' El problema de 1uciani consist(a en distinguir a los verdaderos de los Aalsos' 1as averiguaciones le @ab(an llevado a clariAicar un poco la situacin' 1a entrevista entre 0aggio = 1uciani me Aue descrita como Nuna discusin mu= violenta4 si bien es verdad ?ue el Auror = la violencia proced(an del cardenal' El santo padre4 por su parte4 no perd(a la calmaO' Perdiera o no la calma4 cuando lleg la @ora de la comida 1uciani ten(a un grave problema sin resolver' :enecia segu(a sin 5eAe espiritual = 0aggio se aAerraba a ?ue su lugar estaba en Doma' Bn pensativo 1uciani se sent a la mesa = empeG a ingerir la sopa de modo mec/nico' El veranillo de San .art(n del ?ue Doma @ab(a disArutado a lo largo de todo septiembre @ab(a llegado a su Ain = el tiempo @ab(a empeGado a reArescar a?uel 5ueves ;8' DespuIs de una corta siesta4 1uciani decidi e5ercitar su organismo sin salir a los 5ardines: caminar(a en el interior de sus aposentos' EmpeG a pasearse por los corredores @asta ?ue a las tres = media4 cumplido el e5ercicio prescrito4 se encerr en su despac@o = realiG diversas llamadas teleAnicas' :olvi a consultar al cardenal #elici4 en Padua4 = tambiIn llam a :enecia4 para @ablar con el cardenal 0enelli4 a ?uien le plante los eventos de a?uella 5ornada matinal4 incluido su enArentamiento con 0aggio' 1uego los dos @ablaron de la pr&ima entrevista ?ue iba a sostener el papa con el cardenal :illot' 1uciani @ab(a tomado varias decisiones ?ue iba a transmitir a su secretario de Estado' 1uciani = :illot se sentaron a compartir una inAusin de manGanilla' En un intento por @acer m/s llevaderas sus relaciones con el secretario de Estado4 de cuando en cuando el papa @ablaba con :illot en ArancIs4 ?ue era la lengua natal del cardenal' Era una demostracin de buena voluntad ?ue el cardenal de St' Amande7 allende apreciaba en lo ?ue val(a' A :illot le @ab(a impresionado la rapideG = eAiciencia con ?ue 1ucia ni se @ab(a adaptado al pontiAicado' Esta opinin @ab(a sido divulgada4 a travIs de las oAicinas de la Secretar(a de Estado4 a muc@os amigos = antiguos colegas de 1uciani' .onse8or De DiA4 ?ue todav(a serv(a en la dicesis de :ittorio :Ineto4 Aue uno de los ?ue recibieron un inAorme de esta naturaleGa'

;;5

David Yallop En nombre de Dios En la Secretar(a de Estado4 del cardenal :illot para aba5o4 todos admiraban el mItodo de traba5o del papa 1uciani4 la @abilidad ?ue ten(a para llegar en seguida a la ra(G de los problemas = adoptar Airmes = r/pidas decisiones' 1es impresionaba su destreGa para salir airoso de sus diA(ciles cometidos' Estaba claro ?ue se trataba de un @ombre ?ue una veG ?ue tomaba una decisin perseveraba en ella @asta el Ainal' *o toleraba recibir presiones' En mi opinin4 esta caracter(stica de marcarse una l(nea = seguirla @asta el Ain era uno de los rasgos m/s notables de Albino 1uciani' Al caer la tarde del ;8 de septiembre de 19684 !ean :illot recibi una e&tensa demostracin de esta @abilidad ?ue tanta impresin le @ab(a causado a lo largo de los Kltimos treinta = tantos d(as' El primer problema ?ue @ab(a ?ue tratar era el )stituto per le ,pere di Deligione4 o sea4 el 0anco del :aticano' Para entonces4 1uciani =a estaba en posesin de una gran cantidad de inAormacin minuciosamente detallada' El propio :illot le @ab(a remitido un primer inAorme preliminar' 1uego 1uciani @ab(a obtenido m/s inAormacin a travIs del arGobispo +iuseppe "aprio4 lugarteniente de :illot4 = a travIs de 0enelli = #elici' El obispo .arcinEus4 iniciador del plan = activo colaborador de Doberto "alvi en la ad?uisicin de la 0anca "attolica4 =a pod(a considerarse4 como muc@os otros4 como un pollo a punto de entrar en el asador' :illot se apresur a inAormar al papa de ?ue4 como era inevitable4 se @ab(a Ailtrado al e&terior cierta inAormacin sobre las investigaciones ?ue se realiGaban en relacin con el 0anco del :aticano' 1os rganos de prensa italianos se empeGaban a mostrar mu= curiosos4 = adem/s se @ab(a publicado mu= recientemente un amplio reporta5e sobre el tema' 1a revista Ne/s/ee0 ten(a buenas Auentes de inAormacin dentro del :aticano' Se @ab(a enterado de ?ue4 antes del cnclave4 un considerable nKmero de cardenales @ab(an solicitado al cardenal :illot un inAorme completo sobre las actividades del 0anco del :aticano' ambiIn4 siempre segKn sus NAuentes dignas de crIditoO4 la revista @ac(a notar ?ue e&ist(a la intencin de desplaGar a .arcinEus' "itando una Auente inidentiAicada de la "uria4 la revista inclu(a la siguiente declaracin: N9a= en curso una gestin para sacar a .arcinEus del :aticano' Probablemente lo nombren obispo au&iliarO' 1uciani sonri' NFAcaso Ne/s/ee0 me sugiere a ?uiIn debo poner en el lugar de .arcinEusHO :illot lo neg moviendo la cabeGa' SegKn avanGaba la conversacin4 1uciani de5 bien claro ?ue no ten(a la m/s m(nima intencin de permitir ?ue .arcinEus siguiera en el :aticano4 = muc@o menos al Arente del banco' Bnos d(as antes4 en una entrevista de 45 minutos4 1uciani @ab(a evaluado personalmente a .arcinEus = @ab(a llegado a la conclusin de ?ue pod(a resultar de utilidad como obispo au&iliar de "@icago' *o le @ab(a dado ningKn indicio de sus pro=ectos4 pero la Ar(a cortes(a ;;$

David Yallop En nombre de Dios con la ?ue le @ab(a tratado4 no slo le @ab(a resultado m/s ?ue reveladora al @ombre de "icero4 sino ?ue tampoco le @ab(a pasado inadvertida a los dem/s miembros de la "uria' De regreso en su despac@o despuIs de la entrevista con 1uciani'4 .arcinEus le @ab(a conAesado a un amigo: N1o m/s probable es ?ue no siga a?u( muc@o m/s tiempoO' anto a "alvi4 con el ?ue @ab(a @ablado por telIAono4 como a sus colegas del 0anco del :aticano4 .arcinEus les @ab(a se8alado: N9ar(ais bien en tener en cuenta ?ue el nuevo papa es mu= distinto al anterior' Se van a producir cambios a?u( dentro' +randes cambiosO' .arcinEus estaba en lo cierto' 1uciani le di5o a :illot ?ue @ab(a ?ue destituir a .arcinEus inmediatamente' *o dentro de un mes ni si?uiera de una semana4 sino al d(a siguiente' En un plaGo m/&imo de ;4 @oras4 .arcinEus tendr(a ?ue presentar un permiso para ausentarse' "on el tiempo4 cuando se @ubiera resuelto el problema del cardenal "od=4 se le encontrar(a un puesto adecuado en la ciudad de "@icago' :illot recibi el anuncio de ?ue .arcinEus iba a ser reemplaGado por monse8or +iovanni Angelo Abbo4 secretario de la PreAectura de Asuntos Econmicos de la Santa Sede' Siendo como era una Aigura clave en el tribunal Ainanciero del :aticano4 monse8or Abbo podr(a aportar a su nueva tarea una slida e&periencia en cuestiones econmicas' 1os inspirados cien d(as iniciales del pontiAicado de !uan SS))) indudablemente @ab(an galvaniGado al papa 1uciani' 1as Garpas del len ?ue llevaba dentro = ?ue sus (ntimos esperaban ?ue mostrara le Aueron ense8adas a :illot en todo su poder a?uella tarde del ;8 de septiembre' A causa de su @umildad = gentileGa4 antes de llegar a papa4 1uciani parec(a muc@o m/s ba5o de lo ?ue era en realidad' A numerosas personas ?ue le @ab(an tratado a lo largo de muc@os a8os4 1uciani les daba la impresin de conAundirse con el decorado' Sus modales eran tan dulces = apacibles ?ue4 en cual?uier reunin en la ?ue @ubiera muc@a gente4 la ma=or(a ni si?uiera advert(a la presencia de Albino 1uciani' Para :illot4 sin embargo4 Albino 1uciani estaba @arto presente a?uella tarde' 1uciani le di5o: 9a= otros cambios ?ue ?uiero ?ue se realicen en seguida en el )stituto per le ,pere di Deligione' .ennini4 De Strobel = monse8or De 0onis deben ser destituidos' )nmediatamente' A De 0onis le reemplaGar/ monse8or Antonetti' 1as otras dos vacantes las discutirI con monse8or Abbo' %uiero tambiIn ?ue se corten todos nuestros v(nculos con el 0anco Ambrosiano' .e propongo terminar con esta relacin en un Auturo mu= pr&imo' En mi opinin4 resultar(a imposible dar este paso si los ?ue tienen las riendas son los mismos de a@ora' "uando le entrevistI4 el padre .agee me di5o4 como una observacin de car/cter general4 ?ue 1uciani Nsab(a lo ?ue ?uer(a' En realidad lo ten(a todo mu= claro en este aspecto' Sin embargo4 la Aorma ?ue ten(a de alcanGar sus ob5etivos reGumaba delicadeGaO' ;;6

David Yallop En nombre de Dios 1uciani @iGo gala de esta delicadeGa cuando se e&pla= en su conversacin con :illot' Ambos sab(an ?ue .arcinEus4 .ennini4 De Strobel = De 0onis4 no slo ten(an laGos ine&tricables con Doberto "alvi4 sino tambiIn con .ic@ele Sindona' 1o ?ue no se di5o entonces no podr(a ser mal interpretado m/s adelante' El cardenal :illot recibi la noticia de los cambios sin @acer apenas ningKn comentario' En los a8os ?ue llevaba en la "uria4 :illot @ab(a aprendido muc@as cosas' 9ab(a gente en el :aticano ?ue le consideraba un @ombre mu= poco eAectivo' Sin embargo4 su presunta Aalta de eAectividad @ab(a sido a menudo una tIcnica deliberada para no crearse problemas' En el lengua5e @abitual de la aldea del :aticano es lo ?ue se llamar(a una tIcnica de supervivencia: cuanto menos se aparente saber m/s posibilidades @a= de ascender' Acto seguido4 1uciani abord el problema de "@icago = la discusin ?ue @ab(a sostenido con 0aggio para concertar el ultim/tum ?ue @ab(a ?ue transmitirle al cardenal !o@n "od=' :illot aprob de viva voG a?uella medida' Al igual ?ue 0aggio4 :illot pensaba ?ue "od= resultaba demasiado gravoso para la )glesia catlica en Estados Bnidos' El @ec@o de ?ue el problema por Ain se @ubiera resuelto era motivo de @onda gratiAicacin para el secretario de Estado del :aticano' 1uciani le di5o ?ue ?uer(a ?ue se realiGaran unos sondeos4 a travIs del nuncio papal en Pas@ington4 para tratar de encontrar un posible sucesor de "od=' A continuacin el papa agreg: NSe @a traicionado la conAianGa de los Aieles en "@icago' Debemos asegurarnos de ?ue sea ?uien Auere la persona ?ue reemplace a Su Eminencia4 tenga la @abilidad necesaria como para ganarse el coraGn = la mente de los miembros de la dicesisO' 1uciani plante despuIs la negativa de 0aggio a aceptar el patriarcado de :enecia4 as( como la Airme determinacin ?ue ten(a de obligar a 0aggio a ?ue Auera donde se le ordenaba ir' N:enecia no es ningKn apacible lec@o de rosas' 9ace Aalta un @ombre con la AortaleGa de car/cter ?ue tiene 0aggio' %uiero ?ue abordIis este tema con Il4 ?ue le dig/is ?ue en estas @oras diA(ciles todos debemos realiGar ciertos sacriAicios' al veG convendr(a ?ue le recordarais ?ue =o tampoco deseaba aceptar este traba5o'O Esta argumentacin @ubiera tenido mu= poco valor para 0aggio4 por?ue Il s( deseaba /vidamente encontrarse en el lugar de 1uciani' Diplom/ticamente4 :illot preAiri pasar por alto este punto' 1uego el papa comunic a su secretario de Estado los otros cambios ?ue ten(a planeados' 1e di5o ?ue el cardenal Pericle #elice ser(a nombrado vicario de Doma4 en sustitucin del cardenal Bgo Poletti4 ?uien ocupar(a el lugar de 0enelli como arGobispo de #lorencia' 0enelli4 por su parte4 ser(a nombrado secretario de Estado4 es decir4 reemplaGar(a al propio cardenal :illot' :illot se tom un tiempo para meditar sobre los cambios propuestos4 ?ue inclu(an su propia NdimisinO' Se sent(a vie5o = cansado' Adem/s @ac(a tiempo ?ue se encontraba gravemente enAermo4 = los dos pa?uetes de cigarrillos ?ue se Aumaba a diario no se puede decir ?ue Aavorecieran su =a delicada salud' ;;8

David Yallop En nombre de Dios A Ainales de agosto4 :illot @ab(a maniAestado su deseo de retirarse en poco tiempo' A@ora ?ue le @ab(a llegado el momento4 le parec(a ?ue era demasiado pronto para sus planes' Por supuesto4 @abr(a un per(odo en el ?ue seguir(a al Arente de la Secretar(a de Estado4 mientras su sucesor se empapaba sobre el cargo ?ue iba a asumir' Pero4 a todos los eAectos4 su poder @ab(a terminado' Adem/s4 el @ec@o de ?ue 1uciani se propusiera sustituirlo por 0enelli debi de resultarle particularmente ve5atorio a un @ombre como :illot' iempo atr/s 0enelli @ab(a sido el segundo de a bordo en la Secretar(a de Estado4 detr/s de :illot4 = las relaciones entre los dos @ab(an distado muc@o de ser amistosas' Aparentemente4 :illot se concentr en el estudio de las notas ?ue @ab(a tomado sobre los cambios ?ue el papa !uan Pablo ) se propon(a realiGar' El papa4 por su parte4 de5 a un lado sus propias notas manuscritas = sirvi m/s manGanilla en las dos taGas' 1uego :illot le di5o: Y"re(a ?ue Su Santidad ten(a la intencin de designar a "asaroli para ?ue ocupara mi lugar' YEs verdad' Al principio tuve esa precisa intencin' "reo ?ue "asaroli @a realiGado muc@os traba5os brillantes' Sin embargo4 comparto las reservas de +iovanni 0enelli sobre ciertas iniciativas pol(ticas ?ue la )glesia @a tomado recientemente en relacin con los pa(ses de Europa ,riental' 1uciani esperaba de :illot alguna palabra de aliento' El silencio4 sin embargo4 se alargaba' *unca @asta entonces4 en su cotidiana relacin con el papa4 :illot @ab(a abandonado las Aormalidades' Siempre conservaba su m/scara impasible' Siempre manten(a su distante Arialdad' 1uciani @ab(a intentado4 directamente = a travIs de #elici = 0enelli4 conseguir ?ue sus relaciones con :illot Aueran un poco m/s c/lidas' Pero la Ar(a4 distante = proAesional ob5etividad ?ue eran su marca de A/brica4 su caracter(stica m/s notoria4 nunca abandonaron ni por un instante a :illot' Al Ainal tuvo ?ue ser 1uciani el ?ue rompiera el silencio' YF0ien4 EminenciaH YEl papa sois vos' Sois libre para elegir' YS(4 s(4 pero F?uI opin/isH :illot se encogi de @ombros' YEstas decisiones alegrar/n a unos = disgustar/n a otros' Dentro de la "uria romana @a= cardenales ?ue se movieron lo su=o para apo=ar vuestra eleccin = ?ue a@ora se sentir/n traicionados' "onsiderar/n ?ue estos cambios4 ?ue estas designaciones contradicen la voluntad del diAunto santo padre' 1uciani sonri' YFEs ?ue el diAunto santo padre planeaba @acer nombramientos a perpetuidadH En cuanto a los cardenales ?ue tanto se aAanaron para ?ue me designaran papa4 ?uiero ?ue entend/is esto' 1o @e dic@o =a muc@as veces4 pero me parece ?ue tendrI ?ue repetirlo' En ningKn momento aspirI a ?ue me eligieran papa' *o ?uer(a ser papa' *adie ;;9

David Yallop En nombre de Dios podr/ dar el nombre de ningKn cardenal4 ni uno solo4 al ?ue le @a=a @ec@o ninguna proposicin' *inguno al ?ue @a=a tratado de persuadir para ?ue me votara' *o era lo ?ue =o ?uer(a' ampoco era cuestin m(a' 9a= @ombres a?u(4 dentro de la "iudad del :aticano4 ?ue parecen @aber olvidado la verdadera Ainalidad de la )glesia' 9ombres ?ue @an convertido la Santa Sede en una especie de mercado' Xste es el motivo por el cual pienso realiGar todos estos cambios' YSe dir/ ?ue @abIis traicionado a Pablo' Y ambiIn se dir/ ?ue @e traicionado a !uan4 ?ue @e traicionado a P(o' "ada uno encontrar/ una luG ?ue lo alumbre4 segKn cu/les sean sus necesidades' En lo ?ue me concierne4 mi Knica misin es la de no traicionar a *uestro Se8or !esucristo' 1a discusin se prolong casi dos @oras' A las siete = media de la tarde :illot se retiro' Degres a su oAicina4 mu= cerca de los aposentos papales4 se sent detr/s de su mesa de traba5o = se dedic a estudiar la lista de cambios' 1uego abri un ca5n = e&tra5o otra lista' al veG se trataba de una mera coincidencia' Sin embargo4 todos los @ombres a los ?ue 1uciani iba a desplaGar Aiguraban en la lista de presuntos masones ?ue Pecorelli @ab(a publicado' .arcinEus4 :illot4 Poletti4 0aggio4 De 0onis' odos Aiguraban en la lista' odos iban a ser reemplaGados' 1os clIrigos ?ue 1uciani @ab(a designado @asta ese momento para un nuevo = m/s importante cometido se @ac(an notar de una Aorma aKn m/s evidente en la lista de Pecorelli 5ustamente por lo contrario: por?ue no Aiguraban en ella' 0enelli4 #elici4 Abbo4 Antonetti: ninguno de ellos era tac@ado de masn' El cardenal :illot de5 a un lado la lista = dedic su atencin a otra nota ?ue @ab(a sobre la mesa' Era la conAirmacin deAinitiva de ?ue la reunin entre el comitI norteamericano sobre el control de poblacin = el papa Albino 1uciani se celebrar(a Ainalmente el ;4 de octubre' Bna delegacin del +obierno de Estados Bnidos ?ue trataba de modiAicar la posicin de la )glesia sobre la p(ldora anticonceptiva se iba a reunir en cuestin de pocas semanas con un papa ?ue precisamente estaba ansioso por realiGar esa modiAicacin' :illot se levant de su asiento de5ando descuidadamente a la vista los papeles ?ue @ab(a sobre su mesa' El @ombre de @ielo @ab(a perdido4 no slo su Arialdad4 sino su aplomo' F%uI signo m/s evidente pod(a @aber de ?ue el len por Ain @ab(a ense8ado sus garrasH )nmediatamente despuIs de @aber terminado su entrevista con :illot4 a las siete = media de la tarde4 Albino 1uciani pidi al padre Diego 1orenGi ?ue se pusiera en contacto con el cardenal "olombo4 en .il/n' Pocos instantes despuIs4 1orenGi le comunicaba al pont(Aice ?ue "olombo no estar(a disponible @asta las nueve menos cuarto' .ientras 1orenGi regresaba a su despac@o4 el padre .agee se reuni con 1uciani' !untos recitaron la parte Ainal del breviario del d(a' 1o @icieron en inglIs' A las oc@o menos dieG4 1uciani se sent a la mesa con .agee = 1orenGi' 1uciani @ab(a olvidado por completo su larga = tirante reunin con el cardenal :illot = a@ora c@arlaba amistosamente mientras las @ermanas :incenGa = Assunta serv(an la cena4 ?ue consist(a en consomI4 bistec de bue=4 5ud(as verdes = ensalada' ;L<

David Yallop En nombre de Dios 1uciani apenas si bebi unos sorbos de su vaso de agua4 1orenGi = .agee bebieron vino tinto' Sentado a uno de los e&tremos de la mesa4 al padre 1orenGi le asalt de golpe un pensamiento: con LL d(as a punto de cumplirse4 el pontiAicado de Albino 1uciani =a @ab(a de5ado de ser el m/s corto de la @istoria' 1orenGi se dispon(a a convertir en palabras a?uel sKbito pensamiento4 cuando el papa sac a relucir el tema de su nuevo relo5' Se trataba de un regalo ?ue le @ab(a @ec@o monse8or .acc@i4 el secretario privado del papa Pablo' 1uciani lo @ab(a aceptado por?ue poco tiempo antes #elici le @ab(a advertido ?ue algunos miembros de la "uria ve(an con malos o5os su vie5o relo5' 1o consideraban inadecuado por?ue daba una mala imagen' Era as(4 con ese tipo de tri?ui8uelas4 ?ue la "uria trataba de convertir al pont(Aice en un vendedor de coc@es de segunda mano4 cu=a principal preocupacin deb(a consistir en llevar los pantalones bien planc@ados' 1a Kltima veG ?ue se vio con su @ermano Eduardo4 el papa 1uciani le oAreci su vie5o relo5 con las siguientes palabras: NSegKn parece4 al papa no le est/ permitido usar un vie5o = ba?ueteado relo5 al ?ue @a= ?ue darle cuerda cada dos por tres' F e oAender/s si te lo cedoHO' #inalmente4 1uciani le entreg su nuevo relo5 a .agee para ?ue lo a5ustara cuando empeGara el inAormativo de la televisin' #altaba e&actamente un minuto para las oc@o' .u= poco despuIs de @aber disArutado de una anodina cena4 el papa regres a su estudio para repasar las notas ?ue @ab(a utiliGado durante su discusin con :illot' A las nueve menos cuarto4 1orenGi le puso en comunicacin con .il/n para ?ue @ablara con el cardenal "olombo' "uando se lo ped(4 el cardenal "olombo se neg a de5arse entrevistar4 pero otras Auentes indicaban ?ue la conversacin con 1uciani gir en torno a los cambios ?ue 1uciani pensaba llevar a cabo' *o @ubo discrepancias de opinin' A lo m/&imo ?ue lleg el cardenal "olombo Aue a declarar: N.e @abl V1ucianiW largo rato4 con un tono de voG normal4 del ?ue no se pod(a inAerir ?ue suAriera ninguna molestia A(sica ni enAermedad' Estaba completamente sereno = lleno de esperanGas' A modo de despedida me di5o: `DeGad`O' 1orenGi advirti ?ue la llamada teleAnica termin alrededor de las nueve = cuarto de la noc@e' 1uego 1uciani se dedic a repasar una alocucin ?ue pensaba eAectuar para la "ompa8(a de !esKs el s/bado L<' 9ab(a teleAoneado al general de los 5esuitas4 el padre Pedro Arrape4 para avisarle de ?ue tendr(a un par de cosas ?ue se8alar sobre la disciplina' 1uciani subra= un troGo de su discurso4 relacionado de algKn modo con los cambios ?ue acababa de ordenar' Sin duda conocIis mu= bien = os preocup/is 5ustiAicadamente por los grandes problemas econmicos = sociales ?ue mortiAican @o= en d(a a la @umanidad = ?ue est/n tan (ntimamente relacionados con la vida cristiana' Sin embargo4 cuando bus?uIis una solucin a esos problemas4 tenIis ?ue saber distinguir la misin de los ;L1

David Yallop En nombre de Dios @ombres de )glesia de las tareas ?ue incumben a los seglares' 1os sacerdotes deben animar e inspirar a los legos para ?ue cumplan con sus deberes4 pero no deben ocupar su lugar ni descuidar su labor espec(Aica4 ?ue es la evangeliGacin' 1uciani de5 a un lado el discurso sobre su mesa de traba5o4 = volvi a coger las notas sobre los dr/sticos cambios ?ue @ab(a discutido con el cardenal :illot' "on los papeles en la mano se levant4 se encamin a la puerta de su despac@o4 la abri4 vio al padre .agee = al padre 1orenGi4 = se despidi de ellos de esta Aorma: N0uona note' A domani' Se Dio vuoleO' 2N0uenas noc@es' 9asta ma8ana' Si Dios ?uiereO'3 #altaban cinco minutos para ?ue dieran las nueve = media' Albino 1uciani cerr la puerta de su despac@o' 9ab(a pronunciado sus Kltimas palabras' Su cuerpo sin vida ser(a encontrado a la ma8ana siguiente' 1as circunstancias precisas en relacin con el descubrimiento de su cuerpo demuestran con bastante elocuencia ?ue el :aticano perpetr un encubrimiento' EmpeG con una mentira4 para seguir con una tonelada de mentiras' .entiras sobre pe?ue8as cosas = mentiras sobre grandes cosas' odas estas mentiras no ten(an sino un Knico propsito: disAraGar el @ec@o de ?ue Albino 1uciani4 el papa !uan Pablo )4 muri asesinado en algKn momento entre las nueve = media de la noc@e del ;8 de septiembre = las cuatro = media de la madrugada del ;9 de septiembre de 1968' Albino 1uciani Aue el primer papa ?ue muri a solas en m/s de cien a8os4 pero @ac(a muc@o m/s de cien a8os ?ue ningKn papa @ab(a muerto asesinado' "od=' .arcinEus' :illot' "alvi' +elli' Sindona' Por lo menos uno de estos seis @ombres @ab(a puesto en marc@a un mecanismo4 calculado como un relo54 para ?ue cumpliera con un determinado cometido a Kltimas @oras de la noc@e del ;8 de septiembre o a primeras @oras de la madrugada del d(a ;9' Este mecanismo4 este curso de accin derivaba de la previa conclusin de ?ue la solucin italiana ten(a ?ue ser aplicada una veG m/s' El papa deb(a morir'

;L;

David Yallop nombre de Dios

En

"odava tenemo miedo

F"mo = por ?uI ca= la oscuridad sobre la )glesia catlica el ;8 de septiembre de 1968H El Npor ?uIO =a @a ?uedado establecido' E&ist(a una plItora de motivos' El NcmoO tambiIn presenta una alarmante cantidad de posibilidades' Si Albino 1uciani Aue asesinado por cual?uiera de las causas =a anotadas4 entonces @a= ?ue deducir una serie de Aactores' El asesinato deb(a llevarse a cabo Aurtivamente' Para ?ue el statu quo de corrupcin ?ue e&ist(a antes de la eleccin de 1uciani pudiera continuar4 el asesinato ten(a ?ue pasar inadvertido4 @ab(a ?ue disAraGarlo' *o pod(a producirse un atentado a balaGos contra el papa en medio de la plaGa de San Pedro' *o pod(a realiGarse contra Il ningKn ata?ue pKblico4 ?ue @ubiera conducido inevitablemente a una investigacin en gran escala para descubrir por ?uI a?uel apacible e intac@able @ombre ?ue era Albino 1uciani @ab(a sido eliminado' 1a muerte ten(a ?ue producirse de tal Aorma ?ue los interrogatorios pKblicos = la ansiedad de la gente se redu5eran al m(nimo' 1a me5or Aorma de matar al papa era mediante un veneno ?ue despuIs de administrado no de5ara ninguna se8al e&terna' SegKn se @a investigado = demostrado4 e&isten m/s de doscientas drogas ?ue servir(an para ese Ain' Bna droga como el digital4 por e5emplo4 es slo una de una larga lista' Es una droga ins(pida e inodora ?ue se puede agregar a la comida4 a la bebida o a cual?uier medicamento prescrito = @abitual4 sin ?ue la incauta v(ctima pueda apercibirse de ?ue @a tomado una dosis letal' Sea ?uien Auere el ?ue plane el asesinato del papa4 tiene ?ue tratarse de una persona ?ue conociera a la perAeccin la conducta = la Aorma de actuar del :aticano' El asesino o los asesinos ten(an ?ue saber ?ue Aueran cuales Auesen los indicios ?ue se encontraran despuIs del asesinato4 no se realiGar(a la autopsia' eniendo en cuenta ?ue pod(an conAiar plenamente en este @ec@o4 entonces @ab(a m/s de doscientas drogas para elegir' Bna droga como el digital causa la muerte de una Aorma ?ue un e&amen e&terno practicado por los mIdicos del :aticano les llevar(a a la conclusin de ?ue la muerte se deb(a a un ata?ue cardiaco' 1os conspiradores deb(an estar perAectamente inAormados de ?ue no @ab(a nada en las le=es apostlicas ?ue e&igiera la realiGacin de una autopsia' ./s aKn: los conspiradores ten(an ?ue saber ?ue4 aun?ue las sospec@as se dispararan @asta las m/s altas cotas dentro del :aticano4 era virtualmente seguro ?ue las 5erar?u(as de la "uria = los mIdicos ?ue e&aminaran el cad/ver se contentar(an con un e&amen e&terno = un diagnstico superAicial' Si a un incauto 1uciani le Aue suministrada una ;LL

David Yallop En nombre de Dios droga como el digital a Kltimas @oras de la tarde4 entonces los criminales ten(an ?ue tener la certeGa de ?ue el papa se recluir(a en su dormitorio a primeras @oras de la noc@e4 ?ue se meter(a en la cama = ?ue sucumbir(a al sue8o Ainal' 1a muerte por digital suele producirse entre las dos = las seis @oras despuIs de ?ue la v(ctima @a=a ingerido la dosis mortal' En la mesilla de noc@e4 al lado de su cama4 el papa ten(a 5unto a su vie5o = ba?ueteado relo5 despertador un Arasco de EAortil4 ?ue son unas gotas ?ue 1uciani se administraba desde @ac(a algunos a8os para mitigar su ba5a tensin sangu(nea' Bna dosis letal de digital 2media cuc@aradita @ubiera sido suAiciente3 @abr(a pasado inadvertida de @aber sido agregada al medicamento' El papa tomaba otros pocos medicamentos4 tales como unas p(ldoras vitam(nicas4 tres veces al d(a con las comidas4 = unas in=ecciones de corte&adrenal4 ?ue es un estimulante de la gl/ndula suprarrenal secretora de adrenalina' Estos medicamentos tambiIn eran para paliar la tensin ba5a' 1uciani recib(a las in=ecciones en tanda4 dos veces al a8o4 una en primavera = otra en oto8o' El A/rmaco ?ue se le administraba mediante este sistema variaba4 aun?ue uno de los m/s @abituales era "ortiple&' 1as in=ecciones se las pon(a la @ermana :incenGa4 de a@( ?ue la presencia de la mon5a en los aposentos papales se @iciera necesaria' anto las in=ecciones = las p(ldoras como el EAortil ?ue 1uciani ten(a 5unto a su lec@o estaban al alcance de cual?uiera4 =a ?ue no se tomaba ninguna precaucin al respecto' Acceder al lugar donde se guardaban las medicinas no @ubiera representado ningKn problema para una persona con propsitos asesinos' De @ec@o4 tal como ?uedar/ establecido4 el acceso a cual?uier lugar de los aposentos pontiAicios no representaba ninguna diAicultad para nadie ?ue tuviera el propsito de terminar con la vida de Albino 1uciani' A las cuatro = media de la ma8ana del viernes ;9 de septiembre4 la @ermana :incenGa llev un caAI al estudio del papa4 como era lo @abitual' Bnos instantes despuIs la @ermana golpe en la puerta del dormitorio del papa = llam: N0uenos d(as4 santo padreO' Por una veG no obtuvo respuesta' :incenGa aguard un momento = luego se ale5 despacio' A las cinco menos cuarto regres' 1a caAetera segu(a intacta sobre la bande5a4 en el estudio' 1a @ermana :incenGa traba5aba con 1uciani desde 19594 cuando Iste era obispo de :ittorio :Ineto' *i una sola veG en diecioc@o a8os se @ab(a ?uedado dormido' Angustiada4 la @ermana se acerc a la puerta del dormitorio = trat de o(r algKn sonido' El silencio era total' 1a @ermana volvi a golpear la puerta4 t(midamente al principio4 con m/s contundencia despuIs' El silencio perduraba' Por el res?uicio deba5o de la puerta sal(a una l(nea de luG' 1a @ermana :incenGa volvi a golpear la puerta' Segu(a sin obtener respuesta' "uando por Ain la @ermana abri la puerta4 vio a Albino 1uciani sentado en la cama' 1levaba puestas las gaAas = sus manos su5etaban unas @o5as de papel' en(a la cabeGa ladeada @acia la derec@a = entre sus labios separados asomaban sus dientes' Sin embargo4 no se trataba de la cara sonriente ?ue tanta impresin causaba entre las muc@edumbres' *o era una sonrisa lo ?ue ;L4

David Yallop En nombre de Dios mostraba el rostro de 1uciani4 sino una e&presin indudable de agon(a' 1a @ermana :incenGa le tom el pulso' 9ace mu= poco4 la @ermana revivi a?uellos momentos en una entrevista ?ue me concedi: NEs un milagro ?ue siga con vidaM tengo el coraGn delicado' PulsI el timbre para llamar a los secretarios4 = luego sal( a buscar a las otras @ermanas = a despertar a don DiegoO' 1as @ermanas resid(an en la otra punta de los aposentos papales' El padre .agee dorm(a escaleras arriba4 en el /tico' emporalmente4 el padre 1orenGi dorm(a cerca del papa 1uciani4 =a ?ue estaban decorando su dormitorio4 ?ue era el ?ue antes ocupaba monse8or .acc@i4 el secretario de Pablo :)' El padre 1orenGi Aue despertado bruscamente por la @ermana :incenGa' Para entonces4 muc@os romanos madrugadores @ab(an advertido con satisAaccin ?ue la luG de la @abitacin del papa se @allaba encendida' Desultaba agradable saber ?ue uno no era el Knico en estar levantado a una @ora tan temprana' Sin embargo4 a lo largo de toda a?uella noc@e4 los guardias de seguridad del :aticano no @ab(an advertido el brillo de la luG en la ventana del dormitorio del papa' .edio dormido todav(a4 completamente aturdido tambiIn4 el padre Diego 1orenGi no apartaba los o5os del cuerpo sin vida de Albino 1uciani' El siguiente en llegar Aue el padre .agee' Por segunda veG en menos de dos meses4 .agee ten(a ante sus o5os el cuerpo sin vida de un papa4 aun?ue en esta ocasin las circunstancias eran mu= distintas ?ue en la ocasin anterior' "uando Pablo :) muri4 el $ de agosto4 @ab(a muc@as personas api8adas alrededor del lec@o de muerte de "astel +andolAo4 la residencia veraniega del papa4 cerca de Doma' En las Kltimas ;4 @oras se @ab(an sucedido los boletines mIdicos4 con detallados inAormes sobre la agon(a del papa .ontini4 as( como con una detallada relacin de las causas ?ue le @ab(an llevado a la muerte4 ?ue se produ5o a las dieG menos veinte de la noc@e' A@ora4 slo LL d(as despuIs de @aber sido elegido como pont(Aice4 Albino 1uciani @ab(a muerto a solas' F"ausas de su muerteH F9ora en ?ue muriH DespuIs de uno de los cnclaves m/s cortos de la @istoria4 uno de los papados m/s cortos' Desde @ac(a m/s de 4<< a8os4 ningKn papa @ab(a muerto tan poco tiempo despuIs de ser elegido' Para encontrar un pontiAicado m/s breve es necesario remontarse @asta 1$<54 con el papa 1en S)4 ?ue rein durante 16 d(as' F"mo muri Albino 1ucianiH 1o primero ?ue @iGo el padre .agee Aue teleAonear al secretario de Estado4 el cardenal :illot4 ?ue resid(a dos plantas m/s aba5o' .enos de doce @oras antes4 1uciani le @ab(a comunicado a :illot ?ue iba a ser sustituido de inmediato por 0enelli' A@ora4 con la muerte del papa4 :illot no slo se aseguraba de ?ue permanecer(a en el cargo @asta ?ue se eligiera un sucesor4 sino ?ue asum(a de nuevo el papel de camarlengo4 lo ?ue le colocaba temporalmente al Arente de la )glesia'

;L5

David Yallop En nombre de Dios Alrededor de las cinco de la ma8ana4 :illot =a estaba en el dormitorio del papa = conAirmaba por s( mismo ?ue 1uciani @ab(a muerto' Si la muerte de 1uciani se produ5o por causas naturales4 entonces las subsecuentes acciones e instrucciones de :illot resultan ine&plicables' Su conducta slo se puede entender si se vincula a una espec(Aica conclusin' , bien el cardenal !ean :illot tom parte en una conspiracin para asesinar al papa o bien descubri en el dormitorio del pont(Aice claras evidencias ?ue indicaban ?ue Iste @ab(a sido asesinado =4 para proteger a la )glesia4 r/pidamente decidi destruirlas' !unto a la cama del papa4 en la mesilla de noc@e4 estaba el Arasco con el medicamento ?ue 1uciani tomaba contra la tensin ba5a' :illot se lo embols en la sotana = arranc de las manos =ertas de 1uciani los apuntes sobre los desplaGamientos = las designaciones ?ue el papa le @abla comunicado la v(spera' ambiIn los papeles se los guard :illot' Del estudio del pont(Aice desapareci su testamento' De su dormitorio desaparecieron sus gaAas = sus Gapatillas' *ada de todo esto se @a vuelto a encontrar' 1uego :illot cre4 para los aturdidos integrantes del servicio papal4 una relacin totalmente Aicticia sobre las circunstancias en las cuales se @ab(a descubierto el cad/ver de 1uciani' :illot impuso un voto de silencio en cuanto al @allaGgo de la @ermana :incenGa e instru= a todos para ?ue las noticias sobre la muerte de 1uciani Aueran silenciadas @asta ?ue Il ordenara lo contrario' Entonces se sent detr/s de la mesa de traba5o del papa = se dedic a @acer una serie de llamadas teleAnicas' SegKn la versin ocular de los testigos directos a los ?ue @e interrogado4 tanto el Arasco de medicina como las gaAas4 las Gapatillas = el testamento del papa estaban4 si no en su dormitorio4 s( en su despac@o antes de ?ue entrara :illot' DespuIs de realiGar Iste su inspeccin4 todas esas cosas @ab(an desaparecido' El primero en recibir la noticia de la muerte del papa 1uciani Aue el cardenal "onAalonieri4 ?ue a sus 8$ a8os de edad segu(a siendo de/n del Sacro "olegio' 1uego Aue inAormado el cardenal "asaroli4 e5e de la diplomacia del :aticano' :illot orden a las mon5as encargadas de la centralita teleAnica ?ue localiGaran a su comisionado = nKmero tres en la 5erar?u(a eclesi/stica4 el arGobispo +iuseppe "aprio4 ?ue estaba de vacaciones en .ontecatini' Slo despuIs de realiGar estas llamadas4 :illot se comunic con el doctor Denato 0uGGonetti4 5eAe del servicio sanitario del :aticano' Por Kltimo4 :illot se puso en contacto con el sargento 9ans Doggan de la +uardia SuiGa4 a ?uien pidi ?ue subiera inmediatamente a los aposentos papales' El padre Diego 1orenGi4 ?ue era el Knico @ombre ?ue @ab(a acompa8ado a 1uciani desde :enecia4 vagaba aturdido por los pasillos' 9ab(a perdido a un @ombre ?ue en los dos Kltimos a8os se @ab(a convertido en su segundo padre' Des@ec@o en llanto4 1orenGi trataba de comprender4 de encontrarle algKn signiAicado a lo sucedido' "uando por Ain :illot diera su consentimiento para ?ue el mundo supiera lo ?ue @ab(a pasado4 millones de seres @umanos compartir(an la amargura = el asombro del padre 1orenGi' ;L$

David Yallop En nombre de Dios A pesar de las instrucciones ?ue @ab(a dado :illot para ?ue no se Ailtrara la noticia4 1orenGi teleAone al mIdico de 1uciani4 el doctor +iuseppe da Dos' 9ac(a veinte a8os ?ue Da Dos atend(a a 1uciani como mIdico personal' 1orenGi recuerda v(vidamente la reaccin del doctor' NEstaba aturdido4 estupeAacto' *o se lo pod(a creer' .e pregunt el motivo4 pero =o no lo sab(a' ambiIn el doctor Da Dos se @allaba desconcertado' .e di5o ?ue ir(a a :enecia de inmediato en coc@e4 = ?ue de all( tomar(a un avin para Doma'O 1a otra llamada teleAnica ?ue eAectu el padre 1orenGi a?uella ma8ana Aue a P(a4 la sobrina de Albino 1uciani = probablemente la persona m/s pr&ima al papa de toda su Aamilia' Al parecer4 Diego 1orenGi Aue el Knico miembro de la )glesia catlica ?ue pens ?ue tambiIn los papas tienen Aamiliares' 1orenGi preAiri inAormarle personalmente a P(a por telIAono sobre lo ocurrido4 antes de ?ue ella se enterara a travIs de la radio' N1e @emos encontrado muerto esta ma8ana' A@ora @a= ?ue tener muc@a AeO4 le di5o' .uc@a gente iba a necesitar Ae' .uc@as personas iban a tener ?ue de5ar de raGonar para poder tragarse lo ?ue :illot = sus colegas les transmitir(an en los pr&imos d(as' 1as noticias @ab(an empeGado a circular por la aldea del :aticano' En un patio cercano al 0anco del :aticano4 el sargento Doggan se encontr con el obispo Paul .arcinEus' Eran las siete menos cuarto de la ma8ana' .arcinEus viv(a en la :illa Stritc@4 en la :ia del la *oceta4 en Doma' *unca ?ue se sepa se destac por ser madrugador' %uI @ac(a entonces a esa @ora tan temprana en el :aticano es algo ?ue sigue constitu=endo un misterio' 1a :illa Stritc@ ?ueda a tres cuartos de @ora en coc@e del :aticano' Para estar en el :aticano a las siete menos cuarto4 el obispo .arcinEus se tuvo ?ue despertar como mu= tarde a las cinco = media' Al ver a .arcinEus4 el sargento Doggan le espet brutalmente la noticia: NEl papa @a muertoO' .arcinEus se limit a clavar su mirada en los o5os del sargento de la +uardia SuiGa4 ?ue acerc/ndose m/s al director del 0anco del :aticano le di5o: NEl papa 1uciani' Est/ muerto' 1o @an encontrado muerto en su cama'O .arcinEus no reaccion' Slo sigui con la vista clavada en el sargento4 ?ue despuIs de unos instantes se ale54 sintiendo ?ue le segu(a la mirada de .arcinEus' Bnos d(as despuIs4 durante el Auneral del pont(Aice4 .arcinEus dio una e&plicacin de su e&tra8o comportamiento' 1e di5o al sargento: NPerdneme' "re( ?ue se @ab(a vuelto locoO' El doctor 0uGGonetti e&amin brevemente el cad/ver' 1e comunic a :illot ?ue la causa de la muerte @ab(a sido un inAarto agudo de miocardio4 un ata?ue cardiaco' El doctor Ai5 la @ora de la muerte alrededor de las once de la noc@e' #i5ar la @ora de la muerte a las once de la noc@e4 = diagnosticar la causa de la muerte como inAarto de miocardio despuIs de un e&amen superAicial = breve del cad/ver4 es cl(nicamente imposible' Antes de ?ue 0uGGonetti e&aminara el cuerpo sin vida de 1uciani4 apro&imadamente a las seis de la ma8ana4 :illot =a @ab(a decidido ?ue el diAunto !uan Pablo ) deb(a ser embalsamado de inmediato' ;L6

David Yallop En nombre de Dios )ncluso antes de teleAonear al cardenal "onAalonieri4 a las cinco = cuarto4 :illot =a @ab(a puesto en marc@a el mecanismo para asegurarse de ?ue el Aallecido Albino 1uciani ser(a r/pidamente embalsamado' 1os @ermanos Ernesto = Denato Signoracci se @ab(an encargado de embalsamar a los dos papas anteriores' A@ora4 una llamada teleAnica antes de ?ue alboreara = un coc@e del :aticano ?ue llegaba a recogerlos a las cinco de la ma8ana4 eran los actos iniciales de lo ?ue iba a ser un largo d(a para los @ermanos Signoracci' %ue los localiGaran tan temprano demuestra claramente ?ue el :aticano se @ab(a puesto en comunicacin con el )nstituto de .edicina en el ?ue traba5aban ambos @ermanos = ?ue las primeras instrucciones las recibieron entre las cinco menos cuarto = las cinco' A las siete de la ma8ana4 m/s de dos @oras despuIs de ?ue la @ermana :incenGa encontrara el cuerpo sin vida de Albino 1uciani4 el mundo segu(a sin saber ?ue el papa !uan Pablo ) @ab(a de5ado de e&istir' En el villorrio del :aticano4 mientras tanto4 el edicto de :illot era pasado por alto' En #lorencia4 el cardenal 0enelli se enter de lo ocurrido a las seis = media de la ma8ana4 por una llamada teleAnica' Desconsolado4 llorando a l/grima viva4 0enelli se retir a su @abitacin = se puso a reGar' 1as esperanGas4 los sue8os = las aspiraciones ?ue ten(a se @ab(an @ec@o pedaGos' 1os planes ?ue @ab(a elaborado 1uciani4 los cambios ?ue pensaba introducir4 la nueva direccin ?ue iba a emprender la )glesia: todo @ab(a ?uedado en nada' "uando un papa muere4 toda decisin ?ue no @a=a sido anunciada pKblicamente muere con Il' A me nos ?ue su sucesor decida retomarla' A las siete = veinte4 las campanas de la iglesia parro?uial de "anale dcAgordo4 pueblo natal de Albino 1uciani4 ta8(an la lKgubre noticia' Dadio :aticano4 sin embargo4 guardaba un absoluto silencio sobre la muerte del papa' #inalmente4 a las siete = veintisiete minutos4 casi tres @oras despuIs de ?ue la @ermana :incenGa @ubiera eAectuado su macabro descubrimiento4 el cardenal :illot =a se sent(a lo bastante seguro de tener ba5o control los acontecimientos: En la ma8ana del d(a de @o=4 ;9 de septiembre de 19684 alrededor de las cinco = media4 el secretario particular del papa4 e&tra8ado de ?ue4 contra lo @abitual4 el santo padre no estuviera en la capilla de sus aposentos privados4 Aue a buscarle a su @abitacin = lo encontr muerto en la cama con la luG encendida4 como si @ubiera estado le=endo' Advertido de inmediato4 el doctor Denato 0uGGonetti veriAic la muerte del papa = estableci ?ue el Aallecimiento presumiblemente se produ5o en la noc@e de a=er4 alrededor de las once' SegKn el doctor 0uGGonetti4 el papa Nmuri sKbitamente4 probablemente a causa de un inAarto de miocardioO' Posteriores boletines oAiciales se8alar(an ?ue el secretario particular en cuestin era el padre .agee4 ?uien4 de acuerdo con las declaraciones del :aticano4 acostumbraba a decir misa con el papa a las cinco = media de la ma8ana' ambiIn se inAorm oAicialmente de

;L8

David Yallop En nombre de Dios ?ue al morir el papa estaba le=endo La imitaci1n de risto, una obra del siglo S: ?ue @abitualmente se atribu=e a @omas de Cempis' Adem/s del Arasco de medicamento4 las notas manuscritas4 el testamento4 las gaAas = las Gapatillas4 tambiIn la @ermana :incenGa = su descubrimiento4 ?ue se produ5o a las cinco menos cuarto de la ma8ana4 se @ab(an esAumado' A pesar de @aber dispuesto de al menos dos @oras = cuarenta = cinco minutos para Araguar una slida mentira4 :illot = sus asesores lo Knico ?ue @icieron Aue una vulgar c@apucer(a: .ientras todos los peridicos4 emisoras de radio = cadenas de televisin del mundo libre diAund(an amplias inAormes = reporta5es basados en los boletines oAiciales del :aticano4 :illot se las ve(a = se las deseaba para mantener a Alote su c@apucera barcaGa' 1a idea de colocar un libro ?ue 1uciani reverenciaba entre sus manos muertas le pudo parecer brillante a :illot' El problema era ?ue no @ab(a ningKn e5emplar de dic@o libro en el dormitorio del papa' ./s aKn: no @ab(a ningKn e5emplar en los aposentos pontiAicios' El e5emplar ?ue pose(a 1uciani todav(a segu(a en :enecia4 = cuando unos pocos d(as antes el papa tuvo la necesidad de citar a Cempis4 mand a 1orenGi a ?ue le pidiera un e5emplar a su conAesor del :aticano' Don Diego le devolvi el libro al conAesor antes de ?ue el papa muriera4 de modo ?ue la burda trama del libro no se pod(a sostener durante muc@o tiempo' El :aticano persever con a?uella mentira en especial @asta el d(a ; de octubre4 es decir4 durante cuatro d(as' A lo largo de esos cuatro d(as4 la Aalsa inAormacin ?ue brindaba el :aticano penetraba en el pensamiento del pKblico en general = se transAormaba en la realidad4 en la verdad4 en certeGa' .uc@as personas cre=eron la inAormacin proveniente del :aticano' EmpeG a circular una @istoria sobre el padre .agee4 ?ue @ab(a entrado en el dormitorio papal poco antes de las dieG de la noc@e del ;8 de septiembre' Esta @istoria4 ?ue emanaba directamente de la "uria romana4 aAirmaba ?ue .agee @ab(a ido a comunicarle al Papa ?ue un estudiante @ab(a sido asesinado en Doma' NFDe nuevo est/n esos 5venes tirote/ndose unos a otrosH Es realmente terrible'O Por todo el mundo se diAundir(a ampliamente ?ue Istas @ab(an sido las Kltimas palabras del papa' De esa Aorma se pod(a dar crIdito a una posible e&plicacin sobre la repentina muerte del papa' As( se podr(a pensar ?ue @ab(a Aallecido por la impresin ?ue le @ab(an causado tan lamentables novedades como las ?ue le @ab(a dado su secretario' Sin embargo4 esa breve conversacin Ainal entre 1uciani = .agee nunca e&isti' Es una invencin m/s del :aticano' Abundan las invenciones del :aticano' ,tro e5emplo lo constitu=e la mentira perpetrada sobre el @/bito ?ue ten(a 1uciani de decir la misa 5unto con .agee a las cinco = media de la ma8ana4 cuando la verdad es ?ue la misa no se celebraba @asta las siete en los aposentos pontiAicios' al como @emos anotado con anterioridad4 entre las cinco = media = las siete4 Albino 1uciani sol(a dedicarse a la

;L9

David Yallop En nombre de Dios meditacin = la oracin4 generalmente a solas4 aun?ue a veces se le reun(an .agee = 1orenGi alrededor de las seis = media' 1a imagen de un sorprendido4 de un alarmado padre .agee al advertir ?ue 1uciani no aparece en la capilla a las cinco = media es una pura Aantas(a del :aticano' El mundo entero se conmovi con la inesperada muerte del papa 1uciani' 1as pesadas puertas de bronce de la bas(lica Aueron clausuradas4 la bandera del :aticano ondeaba a media asta' Xstos eran los indicios e&ternos de la muerte de 1uciani4 pero lo sKbito de su muerte resultaba tan c@ocante ?ue millones de personas en todo el mundo se repet(an las mismas dudas = maniAestaban la misma atnita = desconcertada incredulidad ?ue el doctor De Dos4 el mIdico personal de Albino 1uciani' El papa sonriente @ab(a encandilado al mundo' F"mo era posible entonces ?ue el candidato de Dios4 debidamente elegido4 pasara por el mundo tan de prisa como un suspiroH El cardenal Pillebrands4 de Pa(ses 0a5os4 ?ue albergaba grandes esperanGas en cuanto al pontiAicado de Albino 1uciani4 declar: NEs un desastre' *o puedo transmitir con palabras lo Aelices ?ue nos sent(amos a?uel d(a de agosto despuIs de @aber elegido al papa !uan Pablo' ^ en(amos tantas = tan grandes esperanGas_ Era una sensacin maravillosa: la sensacin de ?ue algo nuevo iba a ocurrir en nuestra )glesiaO' El cardenal 0aggio4 ?ue era uno de los @ombres a los ?ue el papa 1uciani @ab(a decidido e&tirpar de Doma4 se mostr muc@o menos abatido' NEl Se8or nos utiliGa pero no nos necesita Ydeclar por la ma8ana temprano4 despuIs de @aber visto el cuerpo sin vida de 1uciani' AgregY: Era como un cura p/rroco cu=a parro?uia era la )glesia entera'O "uando le preguntaron ?uI pasar(a despuIs de morir el papa4 el cardenal 0aggio contest tran?uilamente: N#abricaremos otroO' 0aggio4 sin embargo4 constitu=e una e&cepcin' 1a ma=or(a de la gente mostr una proAunda emocin = un gran amor por el papa Aallecido' "uando por Ain emergi de sus aposentos4 a las nueve de la ma8ana4 el cardenal 0enelli Aue inmediatamente rodeado por los periodistas' "on l/grimas ?ue todav(a le surcaban el rostro4 di5o: N1a )glesia @a perdido el @ombre adecuado para el momento adecuado' odos nos sentimos proAundamente aAectados = doloridos' Estamos asustados' Bno no puede e&plicarse ?ue pasen cosas as(' Son circunstancias ?ue nos limitan = condicionanO' .ientras tanto4 en el :aticano4 los planes de :illot para ?ue 1uciani Auera inmediatamente embalsamado se empeGaban a encontrar con diAicultades' 1os cardenales #elici4 desde Padua4 = 0enelli4 desde #lorencia4 ?ue conoc(an con precisin la naturaleGa de los cambios ?ue 1uciani se dispon(a a llevar a cabo4 estaban particularmente alterados por lo ocurrido = as( se lo @icieron saber por telIAono al cardenal :illot' Ya entonces se empeGaba a murmurar en )talia ?ue @abr(a ?ue @acer la autopsia' Era una opinin ?ue4 vistas las circunstancias4 0enelli = #elici estaban inclinados4 si no a sustentar4 por lo menos a considerar' Si el cuerpo de 1uciani era embalsamado4 ;4<

David Yallop En nombre de Dios si la causa de la muerte @ab(a sido la ingestin de algKn veneno4 la autopsia no servir(a de nada' ,Aicialmente4 el :aticano cre la impresin de ?ue el cuerpo de !uan Pablo ) =a @ab(a sido embalsamado antes de ser e&puesto al pKblico en la Sala "lementina4 el viernes a mediod(a' Sin embargo4 las personas ?ue desAilaron a?uel d(a por la sala ten(an ante ellos a un 1uciani =a diAunto pero entero4 es decir4 sin embalsamar' El padre Diego 1orenGi declar: El cuerpo Aue trasladado de los aposentos privados a la Sala "lementina' El cuerpo no estaba embalsamado' 1o vestimos entre el padre .agee4 monse8or *oe = =o' DespuIs .agee = =o nos ?uedamos 5unto al cuerpo sin vida @asta las once' A esa @ora llegaron los @ermanos Signoracci' El contraste con la muerte de Pablo :) era sobrecogedor' Al morir Pablo :) el pKblico apenas si mostr una m(nima emocin' "on la muerte de 1uciani se produ5o un tumulto4 una generaliGada conmocin' Slo el primer d(a4 ;5< <<< personas desAilaron Arente a su cuerpo sin vida' 1as sospec@as de la gente de ?ue la muerte de 1uciani no se @ab(a producido por causas naturales crec(a por momentos' Se pod(a escuc@ar a @ombres = mu5eres ?ue al pasar 5unto al papa =acente e&clamaban: NF%uiIn @a podido @acerte estoH F%uiInes te @an asesinadoHO .ientras tanto4 crec(an los debates sobre la autopsia entre una minor(a de cardenales ?ue se iban reuniendo en Doma' Si Albino 1uciani @ubiera sido un ciudadano romano vulgar4 no @ubiera @abido lugar a debate ninguno4 se @abr(a realiGado una autopsia inmediata' 1as le=es italianas establecen ?ue no se puede embalsamar a nadie @asta ?ue @a=an transcurrido por lo menos ;4 @oras desde ?ue se produ5o la muerte4 salvo dispensa especial de un magistrado' Si un ciudadano italiano @ubiera muerto en circunstancias similares a las ?ue rodearon la muerte de 1uciani4 se @ubiera ordenado practicarle la autopsia' 1a morale5a4 al parecer4 consistir(a en ?ue cual?uier italiano ?ue desee ?ue se realicen todos los preceptos legales = correctos despuIs de su muerte4 lo primero ?ue debe evitar es convertirse en 5eAe de Estado de la )glesia "atlica Domana' De ser unos @ombres ?ue no tuvieran nada ?ue ocultar4 las acciones de :illot = de otros miembros de la "uria romana resultar(an totalmente incomprensibles' "uando un grupo de @ombres conspira para Araguar un encubrimiento4 ine&orablemente es por?ue @a= algo ?ue encubrir' 1a raGn m/s estraAalaria ?ue @e o(do sobre estos mane5os me la brind un cardenal residente en Doma' .e di5o V:illotW ?ue lo ?ue @ab(a ocurrido era un tr/gico accidente' %ue el papa4 sin duda sin darse cuenta4 @ab(a tomado una sobredosis de su medicina' El camarlengo se8al ?ue si se llevaba a cabo la autopsia era Aatal ?ue se descubriera ?ue el papa @abla ingerido una sobredosis4 = ?ue nadie se creer(a ?ue Su Santidad @ab(a actuado por descuido' Algunos @abr(an ;41

David Yallop En nombre de Dios considerado su muerte como un suicidio' ,tros @ubieran proclamado ?ue el santo padre @ab(a muerto asesinado' Por eso se acord ?ue no se realiGara la autopsia' EntrevistI dos veces al proAesor +iovanni Dama4 el especialista ?ue prescribi a 1uciani el EAortil4 el "ortiple& = otros medicamentos con el propsito de paliar los eAectos de su ba5a presin arterial' 1uciani era paciente su=o desde 1965' 1as observaciones del doctor Dama sobre la posibilidad de ?ue 1uciani se @ubiera administrado accidentalmente una sobredosis mortal son bastante reveladoras' Es inconcebible pensar en una sobredosis accidental' 1uciani era un @ombre mu= consciente4 mu= escrupuloso' Adem/s era mu= sensible con los A/rmacos' Slo precisaba pe?ue8as dosis' De @ec@o4 la dosis de EAortil ?ue tomaba era la m(nima' *ormalmente4 la dosis consiste en $< gotas al d(a4 pero a 1uciani le bastaba con ;< o L< gotas' 1os dos Iramos mu= prudentes con la prescripcin = administracin de medicamentos' En posteriores conversaciones con mi inAormante4 se me di5o ?ue :illot @ab(a llegado a la deduccin de ?ue 1uciani se @ab(a autoadministrado una sobredosis letal de su medicina en el dormitorio4 = ?ue luego guard en su sitio el Arasco con las gotas' Si esto Auera cierto4 :illot ser(a un @ombre dotado con unas atribuciones e&traordinarias' El papa muere a solas4 tras @aberse retirado a sus @abitaciones en perAecto estado de salud = despuIs de llevar a cabo una serie de decisiones4 entre las cuales @ab(a una ?ue aAectaba directamente el Auturo de :illot' Sin necesidad de ningKn e&amen Aorense4 sin necesidad de ningKn tipo de evidencia4 e&terna o interna4 el anciano secretario de Estado deduce ?ue el sensato = racional Albino 1uciani se @a matado accidentalmente' al veG una patra8a de este calibre tenga credibilidad dentro de la rariAicada atmsAera de la aldea del :aticano' Sin embargo4 en el mundo e&terior4 @ar(a Aalta ?ue se presentaran pruebas autInticas para poder sustentar esta o cual?uier otra @iptesis' *o cabe duda de ?ue el propio :illot se encarg de destruir algunas de las evidencias clave4 ?ue @ubieran podido establecer la verdad de los @ec@os' .e reAiero al Arasco de medicina = a las notas ?ue 1uciani @ab(a elaborado en relacin con los importantes cambios ?ue pensaba emprender' Bna medida del p/nico ?ue ten(a :illot se puede inducir de la desaparicin del testamento = Kltima voluntad de Albino 1uciani' Aun?ue no conten(a nada signiAicativo en relacin con su muerte4 Aue destruido 5unto con otras pruebas sin duda vitales' Por ?uI desaparecieron las gaAas = las Gapatillas de 1uciani sigue siendo un misterio' 1os rumores se empeGaron a e&pandir por el :aticano' Se di5o ?ue la luG de alarma de un panel ?ue @a= en los aposentos papales se @ab(a encendido durante la noc@e = ?ue nadie @ab(a respondido a la se8al de au&ilio' Se di5o ?ue se @ab(an encontrado @uellas de vmitos en el dormitorio4 sobre diversos ob5etos4 = ?ue por ese motivo @ab(an desaparecido las Gapatillas = las gaAas' #recuentemente4 los vmitos ;4;

David Yallop En nombre de Dios constitu=en uno de los primeros s(ntomas de una sobredosis de digital' +rupos de obispos = sacerdotes se reun(an en distintas oAicinas de la "uria = recordaban el curioso incidente de la repentina muerte del arGobispo de 1eningrado4 del rito greco7ortodo&o4 *icodemo4 ?ue @ab(a sido recibido en una audiencia especial por Albino 1uciani el 5 de septiembre = ?ue de pronto4 sin previo anuncio4 se @ab(a doblado en su silla = se @ab(a ca(do @acia adelante' Bnos minutos despuIs estaba muerto' El prelado ruso ten(a 49 a8os4 se encontraba mu= mal de salud = @ab(a suArido varios ata?ues cardiacos previos' DespuIs de la muerte de 1uciani se empeG a rumorear en el :aticano ?ue *icodemo4 poco antes de morir4 @ab(a tomado una taGa de caAI ?ue en realidad estaba destinada al papa 1uciani' En la asustadiGa ciudad7estado4 olvid/ndose de la Ar/gil salud del prelado soviItico4 de los ata?ues cardiacos ?ue @ab(a suArido antes4 su sKbita muerte cobraba el ominoso aspecto retrospectivo de @aber sido una se8al4 una advertencia4 un presagio de los @orribles sucesos ?ue se @ab(an desarrollado en los aposentos pontiAicios' A lo largo del d(a4 todo lo ?ue pertenec(a a Albino 1uciani Aue retirado de los aposentos pontiAicios4 incluidos sus apuntes4 cartas4 libros = escasos recuerdos personales4 tales como la AotograA(a de sus padres con la pe?ue8a P(a' .iembros de la Secretar(a de Estado4 subalternos por lo tanto de :illot4 se encargaron de retirar los documentos conAidenciales' D/pidamente desapareci de los aposentos papales toda evidencia material de ?ue Albino 1uciani @ab(a vivido = traba5ado all( dentro' A las seis de la tarde4 las 19 @abitaciones de los aposentos estaban totalmente limpias de cual?uier cosa ?ue pudiera asociarse con el pontiAicado de Albino 1uciani' Era como si nunca @ubiera estado all(4 m/s aKn: como si nunca @ubiera e&istido' A las seis de la tarde4 los aposentos pontiAicios Aueron sellados por el cardenal :illot' Seguir(an cerrados @asta la eleccin del sucesor de 1uciani' Sin ?ue nadie se lo impidiera4 las mon5as ?ue @ab(an servido a 1uciani4 al igual ?ue sus dos secretarios4 se marc@aron del lugar' .agee conservar(a como recuerdo las cassettes ?ue utiliGaba 1uciani para me5orar su inglIs' 1orenGi se llev un revoltillo de im/genes = recuerdos' Eludiendo cuidadosamente la vigilancia de los periodistas4 mon5as = secretarios buscaron reAugio en unos alo5amientos de las mon5as de la "ongregacin de .ar(a 0ambina' !o@n .agee estaba destinado a servir como secretario privado de tres papas: Pablo :)4 !uan Pablo ) = !uan Pablo ))' Se trata sin duda de una notable proeGa' Diego 1orenGi4 el 5oven sacerdote italiano4 se encontraba destroGado por la muerte del @ombre al ?ue m/s ?uer(a' "on el tiempo volver(a al norte de )talia para dar clases en una pe?ue8a escuela' :incenGa ser(a enviada m/s al norte todav(a4 a un oscuro convento' 1a ma?uinaria del :aticano tratar(a de asegurarse4 con estos destierros4 de ?ue ninguno de ellos Auera A/cil de localiGar' DespuIs de cerrar al pKblico las puertas de la Sala "lementina4 a las seis de la tarde del viernes ;9 de septiembre4 seguramente el @ombre m/s aliviado del :aticano era el cardenal :illot: por Ain pod(a respirar tran?uiloM por Ain el traba5o de los embalsamadores pod(a ;4L

David Yallop En nombre de Dios empeGar' Bna veG ?ue el cuerpo de 1uciani estuviera embalsamado4 ser(a una empresa diA(cil4 por m/s autopsia ?ue se le @iciera4 descubrir cual?uier vestigio de veneno' Si el papa realmente @ab(a muerto de un inAarto agudo de miocardio4 los Aluidos = b/lsamos del embalsamamiento no aAectar(an las v/lvulas cardiacas ?ue la pura naturaleGa @ab(a lesionado' En lo ?ue presumiblemente no pasa de ser irnica coincidencia4 la Asociacin de #armacIuticos de Doma escogi precisamente a?uel d(a para publicar un comunicado de prensa en el ?ue se advert(a ?ue determinados medicamentos esenciales para tratar distintos casos de into&icacin o envenenamiento no se @allaban disponibles4 as( como tampoco ciertas medicinas necesarias para diversas dolencias cardiacas' %uiG/ tiene ma=or trascendencia la declaracin ?ue los periodistas italianos consiguieron e&traerle Ainalmente a :illot: N"uando le vi por Kltima veG4 a=er por la tarde4 Su Santidad estaba en perAecto estado de salud = totalmente lKcido' .e @ab(a dado detalladas instrucciones para el d(a siguienteO' Detr/s de las puertas cerradas de la Sala "lementina4 el laborioso proceso de embalsamamiento se prolong por espacio de tres @oras' El cuidado = la preservacin del cuerpo se @allaban ba5o la responsabilidad del proAesor "esare +erin4 pero el verdadero traba5o lo llevaron a cabo el proAesor .arracino = los @ermanos Ernesto = Denato Signoracci' Al e&aminar el cad/ver antes de ?ue lo trasladaran a la Sala "lementina4 los @ermanos Signoracci @ab(an llegado a la conclusin4 por la ausencia del ri$or mortis = por la temperatura del cuerpo4 ?ue la muerte se @ab(a producido4 no a las once de la noc@e del ;8 de septiembre4 sino entre las cuatro = las cinco de la madrugada del d(a ;9' Sus conclusiones se vieron conAirmadas por monse8or *oe4 ?ue les di5o ?ue el papa @ab(a muerto poco antes de las cinco de la ma8ana' .e entrevistI con los @ermanos Signoracci en tres ocasiones distintas4 = les interroguI a Aondo' 1os dos se mostraron conclu=entes e inamovibles en aAirmar ?ue la muerte de Albino 1uciani @ab(a acaecido entre las cuatro = las cinco de la ma8ana4 = ?ue el cuerpo sin vida del papa @ab(a sido encontrado menos de una @ora despuIs de ?ue se produ5era su muerte' Si la contundente conclusin de los @ermanos Signoracci es correcta4 entonces una de dos: o el papa 1uciani estaba todav(a con vida cuando la @ermana :incenGa entr en su dormitorio o acababa de morir' Slo una autopsia rigurosa = completa @ubiera podido esclarecer estas conAlictivas opiniones' Por estrictas e&igencias del :aticano4 no se e&tra5o la sangre del cad/ver ni se le e&tirparon los rganos' Para preservarlo de la corrupcin le Aueron in=ectados varios productos ?u(micos4 tales como Aormalina4 a travIs de la arteria Aemoral = de otros conductos arteriales = venosos' El proceso dur m/s de tres @oras' 1a causa por la cual el proceso Aue tan prolongado reside en ?ue4 contra la pr/ctica @abitual4 en ?ue la sangre es e&tra(da = diluida con una solucin salina4 ?ue se @ace circular por todo el cuerpo4 el :aticano se mostr inAle&ible en ?ue no deb(a e&traerse ni una gota de sangre del cad/ver' Por supuesto4 una pe?ue8a cantidad de ;44

David Yallop En nombre de Dios sangre @ubiera bastado para ?ue un perito Aorense pudiera establecer la presencia de cual?uier sustancia venenosa' El tratamiento cosmItico ?ue se le dio al cuerpo sin vida de 1uciani @iGo desaparecer la e&presin de angustiosa agon(a ?ue ten(a su cara al morir' 1as manos ?ue @ab(an aAerrado las escamoteadas @o5as de papel se cerraron en torno a un rosario' Por Ain4 poco antes de medianoc@e4 el cardenal :illot se pudo retirar a dormir' De acuerdo con las le=es italianas4 Pablo :) no @ab(a sido embalsamado @asta despuIs de transcurridas ;4 @oras de su Aallecimiento' Aun?ue despuIs de la muerte del papa Pablo @ubo denuncias de incompetencia mIdica4 no se produ5o ni la m/s m(nima sugerencia de ningKn 5uego sucio' A@ora4 sin embargo4 a pesar de ?ue tanto el pKblico en general como los peridicos4 las emisoras de radio = las cadenas de televisin reclamaban ?ue se eAectuara la autopsia4 el cuerpo de Albino 1uciani @ab(a sido embalsamado unas doce @oras despuIs de @aber sido encontrado sin vida' El s/bado L< de septiembre @ab(a en el aire una pregunta ?ue urg(a cada veG m/s una clara = precisa respuesta: NFPor ?uI no se @a eAectuado la autopsiaHO 1os medios de comunicacin empeGaron a buscarle una e&plicacin a la inesperada muerte de Albino 1uciani' 1a "uria se apresur a recordar a los reporteros una observacin Auera de conte&to 2es decir4 ?ue no Aiguraba en el te&to ?ue le @ab(an escrito para ?ue le=era3 ?ue @ab(a @ec@o Albino 1uciani el ;6 de septiembre4 durante su Kltima audiencia general de los miIrcoles' :olviIndose @acia un grupo de enAermos = minusv/lidos ?ue @ab(an acudido a la Sala *ervi4 1uciani @ab(a dic@o: N%uiero ?ue recordIis ?ue vuestro papa @a estado oc@o veces en el @ospital = @a sido operado en cuatro ocasionesO' 1a oAicina de prensa del :aticano empeG a responder a las preguntas sobre la salud de 1uciani remitiendo una = otra veG la Arase entrecomillada m/s arriba' anto la usaron ?ue al Ainal parec(a un contestador autom/tico4 ?ue respond(a siempre con las mismas palabras = ?ue produc(a esa misma clase de Arustracin ?ue provocan los contestadores autom/ticos a todo el ?ue desea @ablar con un ser @umano = no con una m/?uina' 1os distintos medios de comunicacin coincid(an en aAirmar ?ue 1uciani no @ab(a dado muestras de tener mala salud durante su breve pontiAicado' Al contrario4 dec(an4 parec(a la misma imagen de la salud4 lleno de vida = de /nimo' +ente ?ue conoc(a a 1uciani desde @ac(a muc@o tiempo empeG a recibir solicitudes para ?ue diera su testimonio al respecto' "uando monse8or Senigaglia4 ?ue @ab(a sido secretario de 1uciani en :enecia durante m/s de seis a8os4 revel ?ue el diAunto papa @ab(a superado un c@e?ueo mIdico completo poco antes de partir de :enecia para el cnclave4 = ?ue el resultado de los an/lisis a los ?ue le @ab(an sometido @ab(a sido Npositivo en todos los aspectosO4 las e&igencias para ?ue se eAectuara la autopsia se acentuaron'

;45

David Yallop En nombre de Dios "uando numerosos especialistas mIdicos italianos empeGaron a aAirmar categricamente la necesidad de practicar la autopsia para certiAicar el motivo preciso de la muerte4 el p/nico dentro del :aticano lleg a alturas ma=Ksculas' 1os mIdicos estaban bien dispuestos a considerar4 e incluso a oArecer4 diversos Aactores ?ue pod(an @aber contribuido a la muerte de 1uciani 2el m/s recurrente era el repentino estrIs de verse convertido en papa34 pero no @ab(a un mIdico en toda )talia ?ue pareciera dispuesto a aceptar sin una autopsia la aAirmacin de ?ue Albino 1uciani4 como dec(an en el :aticano4 @ab(a muerto a causa de un inAarto de miocardio' El :aticano pas al contraata?ue con el argumento de ?ue realiGar la autopsia iba contra las normas de la Santa Sede4 lo cual no pasaba de ser otra de tantas patra8as ?ue le Aueron comunicadas a la prensa internacional' Posteriormente interrogaciones realiGadas por periodistas italianos establecieron ?ue el :aticano se reAer(a a la "onstitucin Apostlica anunciada por el papa Pablo :) en 1965' Xste era el documento ?ue detallaba los procedimientos ?ue @ab(a ?ue eAectuar para la eleccin de su sucesor4 con sus rdenes para ?ue se buscaran dispositivos ocultos de transmisin dentro de la Gona del cnclave = con sus instrucciones sobre el tama8o ?ue deb(an tener las papeletas de voto' Bna cuidadosa lectura del documento establece sin lugar a dudas ?ue Pablo se olvid de cubrir la posibilidad de cual?uier controversia en relacin con las causas de su propia muerte' 1 documento ni pro@ib(a ni aprobaba la pr/ctica de la autopsia' Sencillamente omit(a el tema' 1a muerte de Pablo :) se convirti en un asunto de controversia pKblica' 9a ?uedado abrumadoramente establecido ?ue la vida del papa Pablo pudo @aberse prolongado' En opinin de reputados e&pertos mundiales4 el tratamiento mIdico ?ue recibi durante sus Kltimos d(as @ab(a de5ado muc@o ?ue desear' Desde el @ospital de "iudad de El "abo4 al ser inAormado de ?ue el papa Pablo no @ab(a sido ingresado en una unidad de cuidados intensivos4 el doctor "@ristian 0arnard declar: NSi eso @ubiera sucedido en ZArica del Sur4 los mIdicos responsables @ubieran sido denunciados por negligencia a la Asociacin .IdicaO' Entre la plI=ade de mIdicos ?ue se @ab(an encargado del tratamiento de Pablo :)4 uno de los principales era el doctor Denato 0uGGonetti4 5eAe de los servicios sanitarios del :aticano' El mismo mIdico ?ue4 en opinin del doctor 0arnard4 @ab(a actuado con negligencia en agosto se arriesgaba en septiembre a determinar la causa de la solitaria muerte de Albino 1uciani' Sin autopsia4 el dictamen del doctor 0uGGonetti carece de toda valideG' En medio de estas circunstancias4 el cardenal "onAalonieri presidi la primera asamblea de la "ongregacin de "ardenales ?ue4 como =a @a sido e&puesto4 es el organismo ?ue controla los negocios eclesi/sticos durante el per(odo de sede vacante4 o sea4 entre la muerte de un papa = la eleccin de su sucesor' odos los cardenales del mundo Aorman parte de la "ongregacin4 a la ?ue pueden integrarse si se encuentran en Doma' "uando se celebr la asamblea inicial4 a las once de la ma8ana del s/bado L< de ;4$

David Yallop En nombre de Dios septiembre de 19684 la gran ma=or(a de los cardenales se @allaba desparramada por todas partes del mundo' De los 1;6 cardenales con los ?ue contaba la )glesia4 slo ;9 se @icieron presentes en la asamblea4 =4 por supuesto4 casi todos italianos' Esta minor(a tom una serie de decisiones4 una de ellas ?ue el entierro de Albino 1uciani se eAectuar(a el miIrcoles siguiente4 o sea4 el 4 de octubre' Por el momento4 el masivo interIs de la gente por desAilar ante el cuerpo sin vida de 1uciani causaba estragos entre las 5erar?u(as del :aticano' 1a "uria @ab(a previsto ?ue el pKblico demostrar(a el mismo interIs 2es decir4 casi ninguno3 ?ue con la muerte de Pablo :)4 lo cual constitu=e otro e5emplo de los Aracasos de la "uria en cuanto a percatarse del proAundo impacto ?ue @ab(a causado 1uciani en las masas' 1a "ongregacin tambiIn tom la decisin de trasladar a?uella misma tarde el cuerpo del diAunto papa a la bas(lica de San Pedro' Sin embargo4 las dos decisiones m/s signiAicativas adoptadas a?uella ma8ana eran ?ue el pr&imo cnclave deb(a inaugurarse en la Aec@a m/s pr&ima posible4 ?ue era el 14 de octubre4 = ?ue no @abr(a autopsia para determinar las causas de la muerte de 1uciani' 1as dudas = tribulaciones de @ombres como 0enelli4 #elici = "aprio sobre la muerte de 1uciani Aueron desestimadas' Sabiamente convencidos de ?ue la controversia crecer(a en violencia mientras la opinin pKblica no tuviera otra cosa con la ?ue entretenerse = desviar su atencin4 :illot = sus colegas tomaron una decisin absolutamente opuesta a la adoptada en agosto' Entonces el cnclave @ab(a sido postergado el ma=or tiempo posible4 o poco menos' A@ora se iba a realiGar dentro del per(odo m/s breve ?ue autoriGaba el edicto de Pablo :)' Principalmente los cardenales de la "uria calculaban ?ue despuIs del entierro de 1uciani los medios de comunicacin dedicar(an su principal atencin = su m/s amplia cobertura a especular sobre el posible sucesor de 1uciani' Por lo tanto4 si pod(an aguantar unos d(as4 @asta ?ue se eAectuara el entierro de 1uciani4 los altos prelados del :aticano se sentir(an seguros = a salvo' ./s adelante4 si algKn cardenal de los ?ue ?uedaban por llegar se sent(a con /nimos de insistir en el tema de la autopsia se encontrar(a ante la inAran?ueable muralla de los actos consumados' ratar de modiAicar las decisiones adoptadas por la minor(a4 ma=oritariamente curial4 de la "ongregacin @ubiera sido pr/cticamente imposible' N0uscad la verdad = serIis libresO4 nos dice la 0iblia: un mandato ?ue veintinueve cardenales preAirieron pasar por alto en representacin de la totalidad de la )glesia "atlica en la ma8ana del L< de septiembre de 1968' Al tIrmino de la asamblea4 el cardenal "onAalonieri brind su meditada opinin sobre las causas ?ue @ab(an acarreado la sKbita muerte de 1uciani' 1uciani no pod(a soportar la soledad' odos los papas viven en una especie de soledad institucional4 pero ?uiG/ 1uciani suAr(a ;46

David Yallop En nombre de Dios sus consecuencias en un grado m/s elevado ?ue los dem/s' Era un @ombre ?ue siempre @ab(a estado rodeado de gente = ?ue de pronto se encontraba viviendo con dos secretarios a los ?ue no conoc(a = con dos mon5as ?ue ni si?uiera se atrev(an a levantar la vista en su presencia' El santo padre ni si?uiera tuvo tiempo de @acer amigos' El padre Diego 1orenGi @ab(a traba5ado 5unto a 1uciani4 (ntimamente se puede decir4 durante m/s de dos a8os' 1a @ermana :incenGa @ab(a servido a 1uciani m/s de veinte a8os' 1e5os de Ai5ar su mirada en el suelo ante la presencia = la cercan(a del santo padre4 :incenGa le serv(a de enorme consuelo' Es verdad ?ue 1uciani @ab(a sido bruscamente desarraigado4 pero me pregunto: F@ubiera servido de algo ?ue estuviera rodeado por una multitud de amigosH F9ubieran podido sus amigos prever = prevenir su muerte4 tan solitaria4 tan misteriosaH *o cabe duda de ?ue la @ostilidad = la arrogancia ?ue despleg la "uria durante los LL d(as de su reinado no @ab(an constituido la m/s dic@osa de las e&periencias para Albino 1uciani' Pero no @a= ?ue olvidar ?ue 1uciani =a estaba acostumbrado a lidiar con la @ostilidad = la arrogancia de los clIrigos4 con los ?ue @ab(a tenido continuados roces = enArentamientos a lo largo de casi una dIcada como patriarca de :enecia' A las seis de la tarde del s/bado L< de septiembre4 el cuerpo embalsamado Aue trasladado4 descubierto4 a la bas(lica de San Pedro' En gran parte del mundo la televisin transmiti im/genes de la procesin4 de la ?ue Aormaban parte ;4 cardenales = 1<< obispos = arGobispos ?ue pasaron a travIs de la primera logia4 por la sala ducal4 por el saln = luego por la escalinata de los De=es = ?ue Ainalmente cruGaron las puertas de bronce para salir a la plaGa de San Pedro' En el momento en ?ue se entonaba el #a$ni2icat4 se produ5o una de esas actitudes tan peculiares entre los italianos4 cu=os aplausos a@ogaron las cristalinas voces del coro' El sostenido aplauso de la multitud es el e?uivalente latino del silencio anglosa5n' A travIs del mundo entero4 personas con opiniones acertadas o desacertadas4 bien o mal inAormadas4 trataban no slo de evaluar la vida = el corto pontiAicado de Albino 1uciani4 sino tambiIn de e&plicar su sKbita muerte' .uc@o de lo ?ue se escribi al respecto dice m/s sobre los autores ?ue sobre el @ombre ?ue era ob5eto de sus reAle&iones' 1a creencia e&presada por la "uria la ma8ana del s/bado L< de ?ue los pensamientos de la opinin pKblica pod(an desviarse r/pidamente de la muerte de 1uciani al intr(ngulis de su sucesin mu= pronto demostraron su e&actitud' En +ran 0reta8a4 el (imes reAle5aba la transitoriedad de la vida @umana con un editorial titulado: NEl a8o de los tres papasO' Algunos observadores se reAirieron agudamente a una gran promesa Arustrada' ,tros4 a un pontiAicado ?ue promet(a ser divertido' En lo concerniente a la repentina muerte de 1uciani4 ?ue segu(a = seguir(a sin e&plicacin cre(ble4 los servicios de inAormacin de la ;48

David Yallop En nombre de Dios "uria romana obtuvieron un I&ito digno de alabanGa' Bno tras otro4 los periodistas se reAer(an a una larga cadena de enAermedades ?ue @ab(an perseguido a 1uciani a lo largo de su vida' %ue un @ombre con la e&periencia de PatricE ,-Donovan4 del ,bserver4 Auera enga8ado @asta el punto de escribir lo ?ue sigue4 constitu=e un indicio de lo eAectivas ?ue eran las mentiras ?ue Alu(an del :aticano: NSlo a@ora4 despuIs de su muerte4 se empieGa a divulgar ?ue el cardenal 1uciani presentaba una larga @istoria cl(nica ?ue inclu(a un sinnKmero de enAermedades mortalesO' "u/les eran e&actamente estas enAermedades mortales es algo ?ue ?ueda sin e&plicar' EnArentados a las e&igencias de sus editores4 ,-Donovan = otros escritores evidentemente no tuvieron tiempo de realiGar pes?uisas personales4 = por lo tanto no les ?ued otro remedio ?ue conAiar en sus contactos dentro del :aticano4 sin apercibirse de ?ue se enArentaban con una verdadera caterva de mentiras' Algunos inAormantes se reAirieron a lo muc@o ?ue Aumaba 1uciani4 o al @ec@o de ?ue slo ten(a un pulmn4 o a los varios ata?ues de tuberculosis ?ue @ab(a suArido' DespuIs de la muerte de 1uciani4 muc@os periodistas recibieron inAormes de sus Auentes privadas en el :aticano sobre los cuatro ata?ues cardiacos ?ue @ab(a suArido el diAunto papa o sobre la Alebitis ?ue padec(a4 ?ue es una dolorosa enAermedad del sistema circulatorio' ,tras Auentes altamente responsables se8alaban ?ue 1uciani ten(a un enAisema4 ?ue es una enAermedad pulmonar crnica derivada generalmente del abuso del tabaco' *o @a= una sola palabra de verdad en todo lo e&puesto' El abuso de embustes tramado por el :aticano sobre las enAermedades ?ue a?ue5aban a 1uciani era en realidad contraproducente = auto demoledor para sus propios intereses' FEs posible ?ue 111 cardenales se @a=an reunido en Doma durante el mes de agosto para elegir a un @ombre ?ue suAr(a de casi todas las enAermedades posiblesH FEs posible ?ue si se conoc(a el pIsimo estado de salud de 1uciani le de5aran morirse a solasH Adem/s de surtir a los medios de inAormacin con mentiras sobre la @istoria cl(nica de 1uciani4 el servicio de inAormacin del :aticano estaba mu= alterado con otros asuntos' 1a "uria @ab(a empeGado a @acer correr una enmascarada opinin oAA t@e record en la ?ue se aAirmaba ?ue despuIs de todo 1uciani como papa no @ab(a sido gran cosa4 ni muc@o menos' As( ?ue Fpara ?uI lamentarse por algo o alguien ?ue no val(a la penaH 9ablI de esta maloliente campa8a con el cardenal 0enelli4 ?uien me indic: .e da la impresin de ?ue su ob5etivo Vel de la "uriaW ten(a dos sentidos' .inimiGar las dotes de 1uciani servir(a en primer lugar para ?ue disminu=era la sensacin de @aber e&perimentado una gran pIrdida4 = se redu5eran por tanto las e&igencias de ?ue se practicara la autopsia' En segundo lugar4 la "uria se preparaba para el inminente cnclave = ?uer(a un papa salido de sus Ailas' Bn papa de la "uria'

;49

David Yallop En nombre de Dios 1a Kltima veG ?ue comi con su sobrina P(a4 uno de los temas sobre los ?ue se e&pla= 1uciani Aue el de las distorsiones de la prensa' A@ora ?ue =a @ab(a muerto4 1uciani se convert(a en una v(ctima de ese mal4 = adem/s en una v(ctima ?ue no se pod(a deAender' 1os comentarios negativos de la prensa sobre 1uciani proced(an principalmente de algunos prelados insigniAicantes o de algunos monse8ores de tercera Aila ?ue por lo general se dedicaban a escribir irrelevantes mamotretos vaticanos' oda esta genteGuela se sent(a de lo m/s lison5eada cuando se le ped(a ?ue opinara sobre el diAunto papa' El @ec@o de ?ue ninguno de ellos estuviera cerca de los c(rculos del poder4 o ?ue incluso no @ubieran pisado 5am/s los aposentos papales4 ?uedaba enmascarado por la trillada descripcin4 ?ue tanto sirve para un barrido como para un Aregado4 de se8alar ?ue Nuna Auente de alto relieve dentro del :aticano @a se8alado ?ueO' 1o ?ue estas NAuentes bien inAormadasO dec(an Aormaba parte de una gran in5usticia ?ue se comet(a contra el papa 1uciani' Sin embargo4 la reta@(la de memeces = arbitrariedades ?ue sal(an de su boca serv(a a los especialistas4 ?ue antes del cnclave de agosto apenas si le @ab(an @ec@o caso a 1uciani4 para ocultar el indudable e incmodo @ec@o de ?ue la eleccin de 1uciani @ab(a constituido una elocuente demostracin de lo mal inAormados ?ue estaban' DespuIs de la muerte de 1uciani4 las ideas de estos especialistas ten(an un cierto aire de revanc@a4 =a ?ue parec(an se8alar: bueno4 s(4 es verdad ?ue ni si?uiera lo tuvimos en cuenta4 pero =a veis ?ue no @ab(a motivo para tenerlo realmente en cuenta' Por e5emplo: 1as audiencias le atra5eron Val papaW las inmediatas simpat(as del pKblico4 pero mu= pronto desilusionaron e incluso causaron preocupacin entre las altas 5erar?u(as eclesi/sticas' El papa parec(a representar una AilosoA(a de la vida ?ue de algKn modo se aseme5aba a la del -eader3s )i$est4 sentido comKn4 un poco simpln incluso4 ?ue romp(a de Aorma demasiado visible con los elevados vuelos teolgicos de la oratoria de Pablo :)' Est/ claro ?ue 1uciani no ten(a ni la cultura ni la preparacin intelectual de su predecesor' Dobert SolI4 corresponsal de Le #onde en el :aticano' Para la revista Ne/s/ee0, el rec@aGo ?ue @ab(a @ec@o 1uciani de la AilosoA(a ?ue se condensa en la Arase Nubi 1enin ibi !erusalemO4 era una traicin contra los cardenales de AmIrica latina4 ?ue @ab(an desempe8ado un papel preponderante en su designacin' 1a revista considera ?ue al @acer esa observacin 1uciani condenaba la teolog(a de la liberacin' A causa de la censura de la "uria4 Ne/s/ee0 pas por alto el @ec@o de ?ue 1uciani @ab(a agregado una importante aclaracin: NE&iste indudable coincidencia4 pero no se puede realiGar una perAecta e?uiparacinO' De este modo4 el semanario desvirtuaba su apreciacin del asunto' Peter *ic@ols4 el mu= e&perimentado corresponsal del (imes, aun?ue en esta ocasin escrib(a para el Spectator, compar a 1uciani con un popular cmico italiano de otra Ipoca4 al ?ue le bastaba ;5<

David Yallop En nombre de Dios aparecer a la vista del populac@o para recibir una cerrada ovacin' Sin embargo4 *ic@ols se olvida de e&plicar por ?uI Pablo :) no recib(a ovaciones cuando aparec(a en pKblico' ,tros criticaban a 1uciani @aber conAirmado en sus puestos a todos los altos prelados de la "uria romana4 sin tener en cuenta el @ec@o4 digno en este caso de mencin4 de ?ue los tres papas ?ue ocuparon el trono de San Pedro antes ?ue Il @icieron e&actamente lo mismo' ampoco se8alaron ?ue 1uciani conservaba su poder = autoridad para destituir a cual?uier alto cargo de la "uria en el instante en ?ue se lo propusiera' .uc@os medios de comunicacin de todo el mundo4 en los d(as ?ue siguieron a la muerte del papa4 inclu(an reporta5es sobre el ritual del :aticano ?ue rodea estos cruciales momentos' 1os peridicos aparec(an llenos de detalles sobre cmo se @ab(a acercado el cardenal :illot al cuerpo sin vida para proclamar tres veces: NFEst/s muerto4 AlbinoHO4 golpeando despuIs de cada pregunta la Arente del papa con el pe?ue8o = simblico martillo de plata reservado para esas ocasiones' ambiIn surcaron el globo dram/ticas descripciones del momento en ?ue :illot @ab(a sacado el anillo del pescador del dedo del pont(Aice muerto para luego romperlo en pedaGos' Sin embargo4 cuando se produ5o la muerte de Albino 1uciani no @ubo golpes simblicos en su Arente con ningKn martillo de plata4 ni se le Aormularon las tres idInticas preguntas de rigor' Este ceremonial @ab(a sido abolido en vida del papa Pablo' En relacin con el anillo papal4 el reinado de 1uciani @ab(a sido tan corto ?ue el :aticano ni si?uiera @ab(a mandado @acerlo' El Knico anillo ?ue 1uciani llevaba en la mano al morir era el ?ue @ab(a llevado durante todo su pontiAicado: un anillo ?ue les @ab(a sido entregado a todos los obispos ?ue @ab(an acudido al "oncilio :aticano ))' Del @ec@o de ?ue se divulgaran tantos reporta5es ine&actos se puede sacar una obvia conclusin' Si uno est/ al tanto4 no slo de los muc@os logros de 1uciani durante su brev(simo pontiAicado4 sino tambiIn del proAundo respeto ?ue sent(an por Il @ombres de la calidad @umana = del talento de "asaroli4 0enelli4 1orsc@eider4 +arrone = #elici4 no cabe duda de ?ue la Aalsa inAormacin ?ue cundi por el mundo se deb(a a una campa8a or?uestada con ese e&clusivo propsito' *i un solo obituario4 ni un solo art(culo4 reporta5e o editorial ?ue =o conoGca4 menciona ninguno de los @ec@os recogidos en el cap(tulo anterior' Bna de las muc@as e&presiones ?ue los @ombres de la "iudad del :aticano suelen citar con orgullo es: N*ada se Ailtra desde el :aticano si no es con un propsito concretoO' El 1a de octubre4 la presin para ?ue se le practicara la autopsia a 1uciani aument todav(a m/s' El peridico m/s prestigioso de )talia4 el orriere del la Sera, public en la primera p/gina un art(culo titulado: NFPor ?uI negarse a la autopsiaHO' 1o Airmaba "arlo 0o4 escritor de enorme talento ?ue adem/s pose(a un conocimiento considerable sobre el :aticano' %ue el art(culo de 0o se publicara =a resulta de por s( mu= signiAicativo4 por?ue en )talia4 gracias a la Airma del ratado de 1etr/n = de otros acuerdos entre el Estado italiano = el :aticano4 la prensa ;51

David Yallop En nombre de Dios debe andarse con muc@o cuidado al escribir sobre la )glesia catlica' 1as le=es antilibelo son mu= rigurosas en esta materia' "ual?uier comentario cr(tico4 = no digamos un ata?ue directo4 puede llevar en un abrir = cerrar de o5os ante los tribunales al peridico ?ue los @a=a publicado' Astutamente4 "arlo 0o evitaba todo riesgo ?ue pudiera terminar en .arco Antonio en su Aamosa arenga al populac@o romano' 0o mencionaba las sospec@as = denuncias ?ue @ab(an surgido despuIs de la sKbita muerte de 1uciani' Aseguraba a sus lectores ?ue ten(a la certeGa de ?ue tanto en los palacios como en las catacumbas del :aticano no se @ab(an producido acciones criminales de tama8a naturaleGa desde @ac(a siglos' Por esta raGn4 aAirmaba ?ue no pod(a entender por ?uI el :aticano @ab(a decidido no practicar ningKn an/lisis cient(Aico o4 Npara decirlo en un lengua5e llano4 por ?uI no se @a practicado la autopsiaO' ./s aba5o agregaba: V'''W 1a )glesia no tiene nada ?ue temer = por lo tanto nada ?ue perder' Al contrario 4 tendr(a muc@o ?ue ganar' V'''W Saber Ae@acientemente de ?uI muri el papa es un leg(timo @ec@o @istrico4 =a ?ue Aorma parte de nuestra @istoria visible = no aAecta de ninguna Aorma al misterio espiritual de su muerte' El cuerpo ?ue de5amos atr/s al morir puede ser analiGado por nuestros pobres instrumentos: es un despo5o' El alma en cambio =a est/4 o me5or dic@o @a estado siempre4 ba5o otras le=es ?ue no son @umanas = ?ue por lo tanto permanecen inescrutables' *o @agamos un misterio de un secreto ?ue se preserva por motivos terrenales = reconoGcamos la meG?uindad de nuestros secretos' *o declaremos sagrado lo ?ue no lo es' .ientras los mIdicos ?ue pertenec(an al servicio sanitario del :aticano re@usaban comentar la conveniencia de realiGar autopsias a los papas4 Eduardo 1uciani4 reciIn llegado de Australia4 debilit todav(a m/s la postura del :aticano cuando le preguntaron sobre la salud de su @ermano: Al d(a siguiente de la ceremonia de entroniGacin4 le preguntI a su mIdico personal cmo encontraba a mi @ermano4 teniendo en cuenta las presiones a las ?ue desde entonces se ver(a sometido' El doctor me tran?uiliG' .e di5o ?ue mi @ermano goGaba de una e&celente salud = ?ue su coraGn se encontraba en buenas condiciones' "uando le preguntaron si su @ermano @ab(a suArido alguna dolencia cardiaca4 Eduardo 1uciani replic: NAbsolutamente ninguna4 ?ue =o sepaO' Estas declaraciones no enca5aban mu= bien con la Aantas(a or?uestada por el :aticano' El ; de octubre4 la controversia sobre la muerte del papa se @ab(a e&pendido por el mundo entero' En la ciudad de Avi8n4 en #rancia4 el cardenal Silvio ,ddi se tuvo ?ue enArentar a numerosas preguntas sobre el tema' FPodr(a un cardenal italiano como ,ddi decir la verdad a los Aranceses ?ue le interrogabanH 1o ?ue @iGo Aue indicarles ?ue el ;5;

David Yallop En nombre de Dios "olegio de "ardenales Nno tiene la menor intencin de e&aminar la posibilidad de ?ue se realice una encuesta4 = no aceptarI la supervisin de nadie en el asunto ni consentirI si?uiera en discutirloO' Acto seguido4 ,ddi agreg: NSabemos con absoluta certeGa ?ue el coraGn de !uan Pablo ) ces de latir por causas naturalesO' Es evidente ?ue el cardenal ,ddi pose(a el me5or o5o cl(nico del mundo4 =a ?ue se consideraba caliAicado para diagnosticar sin autopsia lo ?ue es imposible diagnosticar sin autopsia' Por otra parte4 las ?ue5as del padre 1orenGi = de otros residentes de los aposentos papales4 respecto a un embuste en concreto4 Ainalmente dieron su Aruto' El :aticano anunci: DespuIs de realiGar las necesarias indagaciones4 estamos a@ora en condiciones de aAirmar ?ue el papa4 cuando Aue encontrado muerto en la ma8ana del ;9 de septiembre4 su5etaba en sus manos unas @o5as de papel ?ue conten(an escritos personales su=os4 tales como @omil(as4 alocuciones4 reAle&iones = diversos apuntes' "uando previamente el :aticano anunci ?ue 1uciani ten(a La imitaci1n de risto en las manos en el momento de morir4 = segKn lo ?ue registra el padre AndreQ +reele= en su libro 1mo se hacen los papas, Nalgunos reporteros se rieron abiertamenteO' Estos papeles4 ?ue detallaban minuciosamente los cambios cruciales ?ue Albino 1uciani estaba a punto de realiGar4 @an suArido con el decurso de los a8os una e&traordinaria metamorAosis: pasaron a ser un inAorme sobre la )glesia en Argentina4 unas notas para su pr&ima alocucin dominical del 'n$elus, unos sermones escritos en 0elluno4 :ittorio :Ineto = :enecia4 una revista parro?uial4 la disertacin ?ue estaba a punto de pronunciar ante los 5esuitas 2?ue de @ec@o se encontr en su mesa de traba5o3 = @asta un inAorme ?ue @ab(a escrito el papa Pablo' "uando un 5eAe de Estado muere en circunstancias aparentemente normales4 sus Kltimos actos trascienden el mero interIs acadImico' "uando un 5eAe de Estado muere en las circunstancias ?ue rodearon a Albino 1uciani4 la necesidad de inAormacin precisa se convierte en una cuestin vital para el interIs pKblico' El @ec@o de ?ue 1uciani sostuviera en sus manos sus notas personales sobre los inminentes cambios cruciales ?ue iba a atravesar la )glesia me @a sido conAirmado por cinco Auentes distintas' Dos de ellas proceden directamente del :aticano = las otras tres4 de gente ?ue no reside en el :aticano' Al tener ?ue retractarse oAicialmente de la versin ?ue pon(a en las manos de 1uciani La imitaci1n de risto, la ma?uinaria de la "uria @ab(a empeGado a mostrar s(ntomas de tensin' 1a tensin dentro de la "uria empeor el ; de octubre4 cuando la prensa mundial empeG a divulgar una serie de circunstancias mu= poco tran?uiliGadoras' %ue un papa no tuviera a nadie ?ue se encargara de atenderle = de vigilar ?ue nada le sucediera desde las primeras @oras de la noc@e @asta el amanecer del d(a siguiente @ab(a sorprendido a muc@os observadores4 ?ue lo consideraban un Aallo ;5L

David Yallop En nombre de Dios garraAal' El @ec@o de ?ue el doctor Denato 0uGGonetti traba5ara en un @ospital de Doma4 donde pasaba la ma=or parte del tiempo4 sin ninguna garant(a por lo tanto de ?ue se le pudiera encontrar en el :aticano en caso de producirse una emergencia4 les parec(a a muc@os una abominable Aalta de cuidado' *umerosos comentaristas se consideraron directamente ultra5ados por este @ec@o' Si @ubieran sabido el verdadero grado de ineAicacia ?ue e&ist(a en el :aticano4 se @ubieran sentido muc@o m/s ultra5ados' 1os detalles completos de la negligencia reinante en el :aticano4 no solamente son ilustrativos de ?ue pod(an posibilitar una muerte prematura por causas naturales4 sino ?ue tambiIn dibu5an el escenario para ?ue se pueda cometer4 impunemente = con alevos(a4 un asesinato' En Espa8a al igual ?ue en otros pa(ses4 la controversia r/pidamente se decant en discusiones = debates pKblicos' El proAesor DaAael +ambra4 de la Bniversidad de .adrid4 es uno de los muc@os ?ue se ?ue5aron de ?ue el :aticano N@iciera las cosas al estilo italiano o al estilo Alorentino4 como en el DenacimientoO' "on su e&igencia de ?ue se practicara la autopsia4 el proAesor +ambra se convirti en el vocero de un amplio grupo de opinin ?ue tem(a ?ue un papa maniAiestamente decidido a reimplantar en la )glesia un sentido de la disciplina del ?ue Ista se @allaba mu= necesitada4 @ubiera sido asesinado' En "iudad de .I&ico4 el arGobispo de "uernavaca4 Sergio Arot@co4 e&igi pKblicamente ?ue se realiGara la autopsia4 con las siguientes palabras: N anto al cardenal .iranda como a m( nos parece ?ue podr(a ser de muc@a utilidadO' El obispo dispuso ?ue se le=era una detallada declaracin en todas las iglesias de su dicesis' 1a detallada inAormacin del obispo4 al igual ?ue tantas otras cosas relacionadas con este caso4 se esAum de la superAicie de la tierra sin de5ar rastro' Al poco tiempo de llegar a Doma4 el cardenal .iranda se apresur a declarar ?ue no le cab(a ninguna duda en relacin con la muerte del papa' El L de octubre4 mientras la multitud desAilaba por delante del cuerpo sin vida del papa 1uciani4 a un promedio de 1; <<< personas por @ora4 la controversia sobre la autopsia segu(a en aumento4 @asta convertirse en un clamor' El testamento de Albino 1uciani se @ab(a esAumado4 pero con su e&traordinario comportamiento el :aticano slo conseguir(a recibir un amargo legado' Bn papa con unas dotes indudables para @ablar Aranca4 directa = sencillamente se ve(a envuelto4 en el momento de su muerte4 por tortuosas actividades = por superc@er(as' El sentimiento de @aber suArido una pIrdida irreparable era inmenso entre la gente corriente' Desde el :aticano apenas si parec(an percibirse o darle importancia a este multitudinario sentimiento' ./s bien se dedicaban a eAectuar maniobras de retaguardia4 no para proteger el recuerdo de Albino 1uciani4 sino m/s bien para salvaguardar a ?uienes las pruebas = los indicios se8alaban claramente al menos como cmplices del asesinato del pont(Aice' *umerosos prelados no pertenecientes a la "uria debat(an abiertamente en los peridicos las venta5as e inconvenientes de ?ue ;54

David Yallop En nombre de Dios se practicara la autopsia' 1os vaticanlogos = los observadores acreditados @ab(an empeGado a descargar sus iras contra el :aticano por su empecinada cerraGn' Si @ab(a algo en lo ?ue todos coincid(an4 por?ue las pruebas al respecto eran abrumadoras4 tal como observ :ittorio Jucconi desde las p/ginas del orriere delta Sera, era en ?ue4 Nadem/s de las dudas sobre la muerte del papa4 subsiste una proAunda insatisAaccin respecto a las versiones oAicialesO' 1a organiGacin de catlicos tradicionales conocida como "ivilitb "@ristiana se encargar(a de demostrar lo arraigada = e&tendida ?ue estaba la insatisAaccin reinante' El secretario de la organiGacin4 #ranco Antico4 revel ?ue @ab(a enviado una instancia oAicial4 remitida al 5eAe del departamento de 5usticia de la "iudad del :aticano4 para e&igirle ?ue se realiGara una investigacin 5udicial en regla en torno a la muerte del papa !uan Pablo )' 1a decisin de enviar la instancia = los motivos ?ue sub=ac(an detr/s de la decisin llenaron los titulares de los peridicos en muc@as partes del mundo' Antico enumer una serie de contradicciones en las ?ue @ab(a incurrido @asta la Aec@a el :aticano' Su organiGacin e&ig(a4 no meramente la autopsia4 sino una encuesta 5udicial en toda regla' Antico di5o: NSi el presidente "arter @ubiera muerto en las mismas circunstancias4 pueden estar seguros de ?ue el pueblo norteamericano @ubiera e&igido una e&plicacinO' En sus declaraciones a la prensa4 Antico se8al ?ue su organiGacin @ab(a e&aminado inicialmente la posibilidad de presentar un alegato Aormal de ?ue el papa @ab(a sido asesinado por persona o personas desconocidas' 9aciendo gala de un maravilloso e5emplo de lo comple5a ?ue es la mentalidad italiana4 Antico agreg ?ue se @ab(a contenido antes de dar un paso seme5ante por?ue Nno buscamos ningKn esc/ndaloO' "ivilitb "@ristiana tambiIn @ab(a elevado su instancia al cardenal "onAalonieri4 de/n del Sacro "olegio "ardenalicio' Algunos de los puntos ?ue tocaba la organiGacin eran el lapso transcurrido entre el descubrimiento del cad/ver = el anuncio oAicial = pKblico de la muerte del papa4 el @ec@o de ?ue Iste aparentemente siguiera traba5ando a altas @oras de la noc@e en su cama sin ?ue nadie se encargara de su custodia4 = ?ue no se @ubiera e&pedido el correspondiente certiAicado de deAuncin4 por?ue ningKn mIdico del :aticano @ab(a aArontado de modo oAicial la responsabilidad de establecer la causa de la muerte de Albino 1uciani' 1os seguidores del arGobispo rebelde .arcel 1eAebvre4 ?ue primero @ab(an anunciado ?ue la muerte de 1uciani se deb(a a ?ue Dios se negaba a aceptarle como pont(Aice4 maniAestaron despuIs4 a travIs del abad Ducaud70ourget4 mano derec@a del propio 1eAebvre4 una teor(a m/s bien distinta: N*os resulta diA(cil creer ?ue la muerte @a=a sido natural4 considerando todas las criaturas diablicas ?ue @abitan en el :aticanoO' DespuIs de @aberse visto obligados a retractarse de sus declaraciones oAiciales sobre la pro@ibicin espec(Aica de ?ue se le pudiera eAectuar la autopsia a un papa4 los portavoces del :aticano tuvieron ?ue enArentarse4 el martes L de octubre4 con el resultado de ;55

David Yallop En nombre de Dios las tenaces investigaciones de algunos rganos de diAusin italianos4 ?ue demostraron Ae@acientemente ?ue la autopsia le @ab(a sido practicada con anterioridad a otros pont(Aices4 como por e5emplo P(o :)))4 muerto el L< de noviembre de 18L<' El diario del pr(ncipe don Agostini "@igi @ac(a constar ?ue4 a la tarde siguiente4 el cuerpo sin vida de P(o :))) @ab(a sido sometido a una autopsia' 1os resultados de la autopsia nunca llegaron a conocerse oAicialmente4 por?ue oAicialmente el :aticano 5am/s admiti ?ue se @ubiera practicado' En realidad4 salvo sus pulmones4 ?ue estaban algo deteriorados4 todos los rganos de P(o :))) demostraron @allarse en buen estado' Se sospec@aba ?ue este papa @ab(a muerto envenenado' A las siete de la tarde de a?uel martes L de octubre4 se produ5o un curioso acontecimiento' El portn de San Pedro =a se @ab(a cerrado al pKblico' 1a iglesia estaba desierta4 con la e&cepcin de cuatro guardias suiGos ?ue montaban guardia en los /ngulos del cataAalco4 segKn la tradicional ceremonia de proteger durante ;4 @oras el cuerpo sin vida del papa' A las oc@o menos cuarto4 un grupo de unos ciento cincuenta peregrinos procedentes de "anale d-Agordo4 pueblo natal de 1uciani4 acompa8ados por el obispo de 0elluno4 Aueron sigilosamente admitidos en la iglesia por una entrada lateral' 1os peregrinos acababan de llegar a Doma4 despuIs de ?ue les Auera concedido un permiso especial del :aticano para tributarle los Kltimos respetos a un @ombre al ?ue muc@os de ellos @ab(an conocido personalmente' Se les otorg tambiIn la dispensa de ?ue la pe?ue8a ceremonia AKnebre se celebrara despuIs de la clausura oAicial de la iglesia4 a Ain de ?ue los peregrinos no se vieran atropellados = deglutidos por el tumulto de dolientes' Pero en la "iudad del :aticano @ab(a alguien ?ue ten(a sus propios planes respecto al cad/ver del papa 1uciani4 = ?ue Auera ?uien Auese no @ab(a sido advertido de la visita de los peregrinos procedentes de "anale' A los pocos minutos de @aber entrado en la iglesia4 los peregrinos se vieron e&pulsados sin e&plicacin alguna = se ?uedaron atnitos en la plaGa de San Pedro' En la iglesia @ab(an entrado unos 5erarcas del :aticano acompa8a dos por un grupo de mIdicos' Se impartieron rdenes para ?ue todo el mundo se marc@ara4 inclusive los guardias suiGos4 a los ?ue se dispens de su obligacin de rendir @onores ante el cuerpo sin vida del papa 1uciani' Alrededor del =acente Albino 1uciani se colocaron unos grandes biombos de color pKrpura4 para impedir ?ue cual?uier curioso ?ue siguiera merodeando por el interior de la iglesia pudiera observar ?uI @ac(an los mIdicos all(' Este precipitado = annimo e&amen mIdico se prolong @asta las nueve = media de la noc@e' "uando =a @ab(a concluido = mIdicos = prelados de la "uria se @ab(an marc@ado4 los peregrinos procedentes de "anale d-Agordo ?ue segu(an en la plaGa preguntaron si les permit(an brindarle sus Kltimos respetos al diAunto 1uciani' 1a solicitud les Aue denegada' FPor ?uI se produ5o esta inspeccin cl(nica del cad/ver de !uan Pablo )4 menos de ;4 @oras antes del entierroH *umerosos ;5$

David Yallop En nombre de Dios proAesionales de los medios de diAusin no ten(an ningKn gInero de dudas' Se @ab(a realiGado la autopsia del cad/ver' FAl Ain el :aticano @ab(a decidido dar los pasos necesarios para rela5ar el creciente clima de tensin = angustia ?ue reinaba entre la multitudH Si Iste era el motivo inicial de la precipitada inspeccin mIdica4 las posteriores declaraciones del :aticano en relacin con dic@o e&amen del cad/ver de 1uciani conducen ine&orablemente a la conclusin de ?ue los resultados del an/lisis debieron de conAirmar los temores4 sospec@as = suspicacias ?ue la muerte de 1uciani @ab(a suscitado' Entonces es ?ue el papa @ab(a sido eAectivamente asesinado' DespuIs de la inspeccin mIdica no se produ5o ningKn anuncio por parte del :aticano =4 a pesar del diluvio de preguntas = de interrogantes con ?ue les inundaron los medios de diAusin4 los encargados de la oAicina de prensa de la Santa Sede perseveraron en mantener el m/s absoluto mutismo en relacin con lo ?ue @ab(a sucedido en la iglesia de San Pedro @asta despuIs del entierro del papa' Slo entonces4 con Albino 1uciani debidamente instalado en el silencio deAinitivo de la sepultura4 la oAicina de prensa del :aticano dio a conocer su versin' "on anterioridad4 = oAA t@e record, la oAicina de prensa @ab(a inAormado a la agencia inAormativa A*SA de ?ue la inspeccin mIdica era un c@e?ueo de rutina4 realiGado para comprobar el buen estado de conservacin del cad/ver de 1uciani = practicado4 entre otros4 por el proAesor +erin = los @ermanos Arnaldo = Ernesto Signoracci' ambiIn se comunic 2a A*SA3 ?ue se le @ab(an in=ectado m/s b/lsamos = l(?uidos al cad/ver4 con el propsito de preservarlo me5or de la corrupcin' "uando la oAicina de prensa del :aticano termin por dar su versin oAicial de los @ec@os4 los 9< minutos ?ue se @ab(a prolongado la inspeccin se vieron reducidos a ;<' ambiIn se declar ?ue el e&amen del cuerpo @ab(a conAirmado ?ue todo estaba en orden = ?ue posteriormente los peregrinos procedentes de "anale d-Agordo @ab(an sido autoriGados a entrar de nuevo en la iglesia' Aparte de los errores o de las mentiras deliberadas ?ue contiene el comunicado oAicial de la oAicina de prensa4 se inAieren otros Aactores sumamente in?uietantes' "ontrariamente a lo ?ue aAirmaron los prelados del :aticano entrevistados por A*SA4 el proAesor +erin no estuvo presente durante el e&amen' ./s aKn4 = m/s grave: cuando les entrevistI4 los @ermanos Signoracci se mostraron terminantes en se8alar ?ue tampoco ellos @ab(an participado en a?uel e&tra8o = Aurtivo acontecimiento' Por lo tanto4 se trataba de un c@e?ueo rutinario de conservacin sin los especialistas en la materia' Si4 tal como muc@os suponen4 se practic realmente la autopsia4 aun?ue se trate de una autopsia parcial 7por?ue en una @ora = media no es posible realiGar un an/lisis post mortem completo74 los resultados4 de @aber sido negativos4 @ubieran sido anunciados a bombo = platillo' F%uI me5or Aorma de acallar los rumoresH El orriere del la Sera se8al ?ue Nen el Kltimo minuto4 un Aamoso mIdico de la Bniversidad "atlica se uni al e?uipo especialO' Desde entonces4 el NAamoso mIdicoO no @a vuelto a dar se8ales de vida' Se desvaneci entre las tinieblas matinales ?ue emanan del (ber' ;56

David Yallop En nombre de Dios El psiclogo catlico Dosario .occiaro4 al reAerirse al comportamiento de los @ombres encargados de gobernar la )glesia catlica durante el lapso de sede vacante4 lo describi con los siguientes tIrminos: NEra una especie de omertb de car/cter maAioso 2le= del silencio34 disAraGada como caridad cristiana = protocolo eclesi/sticoO' El di/logo de amor ?ue Albino 1uciani @ab(a inspirado = despertado en la gente continu @asta el amargo Ainal' 9aciendo caso omiso de la copiosa lluvia ?ue ca(a4 cerca de 1<< <<< personas se aglomeraron en la plaGa de San Pedro para asistir a la misa de rI?uiem al aire libre ?ue se celebr el 4 de octubre' 1a primera de las tres lecturas Aue e&tra(da del Apocalipsis de San !uan4 = terminaba con estas palabras: NSo= alAa = omega4 el principio = el Ain' AliviarI a los sedientos con agua del manantial de la vidaO' El cuerpo sin vida de Albino 1uciani4 @ermIticamente cerrado dentro de tres ataKdes4 uno de madera de ciprIs4 otro de plomo = el Kltimo de Ibano4 descendi a su lugar de descanso Ainal en el interior de un sarcAago de m/rmol de la cripta de San Pedro' "uando =a sus restos mortales @ab(an sido depositados en el Ar(o polvo romano4 entre los restos de !uan SS))) = Pablo :)4 prosegu(a la disputa sobre si antes de morir Albino 1uciani @ab(a bebido4 sin saberlo4 algo ?ue sin duda no era agua del manantial de la vida' +ran cantidad de gente4 entre la ?ue se contaba el doctor De Dos4 segu(a disgustada por?ue no se @ubiera realiGado la autopsia' El @ec@o de ?ue el mIdico personal de 1uciani pensara ?ue N@ubiera sido oportuno veriAicar cient(Aicamente las causas de la muerteO resulta altamente signiAicativo' "on el papa =a enterrado4 sumido en el cataAalco4 dentro de tres ataKdes4 era evidente ?ue iba a resultar pr/cticamente imposible tratar de convencer al :aticano de ?ue diera marc@a atr/s en su actitud' 1a denuncia Aormal elevada por "ivilitb "@ristiana al tribunal del :aticano @ab(a ?uedado ba5o el discernimiento de un Knico 5ueG: +iuseppe Spinelli' Por muc@o ?ue este @ombre @ubiera deseado ?ue se practicara la autopsia = ?ue se abriera una investigacin en toda regla4 es diA(cil apreciar cmo @ubiera podido sobreponerse al poder(o de la "iudad del :aticano = de los @ombres ?ue la gobernaban4 @ombres ?ue reivindicaban como un inapelable N@ec@oO @istrico ?ue ellos = sus predecesores ten(an casi dos mil a8os de e&periencia en gobernar la )glesia "atlica' Est/ mu= bien ?ue los 5esuitas compararan la muerte de 1uciani con una Alor del campo ?ue se cierra por la noc@e4 o ?ue los Aranciscanos @ablaran de la muerte como un ladrn nocturno' +entes con menos veleidades estIticas segu(an en busca de una e&plicacin m/s pr/ctica' 1os escIpticos abundaban en las dos m/rgenes del (ber' Dentro del :aticano4 entre los ?ue estaban m/s disgustados por lo sucedido se @allaban los pocos ?ue conoc(an la verdad sobre el descubrimiento del cad/ver de 1uciani por parte de la @ermana :incenGa' El disgusto arreciaba a medida ?ue proliAeraban los embustes oAiciales' )nicialmente4 esta gente @abl con la agencia A*SA' 9ace poco @abl conmigo' De @ec@o4 Aueron determinados ;58

David Yallop En nombre de Dios miembros de este grupo los ?ue me convencieron para ?ue realiGara una investigacin sobre la muerte de Albino 1uciani' El 5 de octubre4 poco despuIs de comer4 integrantes del grupo de disidentes ?ue sab(an la verdad empeGaron a Aacilitar detalles a la agencia A*SA sobre el @allaGgo de la @ermana :incenGa' En sus inAormes4 incluso identiAicaban acertadamente ?ue las notas ?ue el papa su5etaba entre sus dedos al morir estaban relacionadas con Nciertas nominaciones dentro de la "uria romana = del episcopado italianoO' El grupo tambiIn decidi revelar ?ue el papa @ab(a discutido el problema ?ue signiAicaba la negativa de 0aggio a aceptar el patriarcado de :enecia' "uando la @istoria se divulg como una bomba4 la respuesta ?ue dio el :aticano Aue mu= parecida a lo ?ue di5o monse8or 9enri Diedmatten cuando le preguntaron sobre el inAorme de Albino 1uciani en relacin con el control de natalidad' SegKn Diedmatten4 como =a se @a dic@o4 a?uel documento era tan slo Nuna Aantas(aO' En esta ocasin4 enArentado literalmente con cientos de reporteros ?ue e&ig(an una e&plicacin de las recientes Ailtraciones4 el director de la oAicina de prensa del :aticano4 el padre Panciroli4 transmiti un desmentido lacnico4 de una sola Arase: NEsos reporta5es carecen de AundamentoO' Entre los ?ue no se mostraron impresionados por esta negativa Aiguraban numerosos cardenales ?ue llegaban a Doma para asistir al pr&imo cnclave' En la sesin de la "ongregacin de "ardenales ?ue se celebr el 9 de octubre4 la insatisAaccin de muc@os de los reunidos sali a la superAicie' El cardenal :illot4 principalmente4 se encontr en medio de la l(nea de Auego4 =a ?ue sobre Il se volcaban la ma=or parte de los ata?ues' "omo camarlengo4 :illot @ab(a tomado las decisiones = @ab(a autoriGado las declaraciones ?ue indicaban con luminosa claridad ?ue a la muerte de 1uciani le @ab(a seguido una inmediata maniobra de encubrimiento' .uc@os pr(ncipes de la )glesia no nacidos en )talia e&ig(an ?ue se les di5era e&actamente a ?uiIn o a ?uiInes se encubr(a' %uer(an saber por ?uI no se @ab(a diagnosticado con e&actitud la causa de la muerte de 1uciani4 en lugar de basarla en meras presunciones' %uer(an saber por ?uI no se arro5aba m/s luG sobre la @ora e&acta de su muerte' %uer(an saber por ?uI ningKn mIdico @ab(a asumido la responsabilidad oAicial de poner su Airma en un certiAicado de deAuncin ?ue pudiera ponerse en conocimiento del pKblico' *o @ubo suerte' 1os Auriosos = suspicaces pr(ncipes de la )glesia no consiguieron4 por m/s ?ue se lo propusieran4 ?ue les aclararan esos @ec@os' El siguiente cnclave se acercaba @asta @acerse =a inminente4 gracias a la decisin ?ue @ab(a tomado una pe?ue8a minor(a al d(a siguiente de descubrirse el cuerpo sin vida del papa' 1a mente de los cardenales empeG a concentrarse en los pactos e intrigas ?ue suscitaba la eleccin del pr&imo pont(Aice4 lo cual constitu=e un claro indicio de ?ue los @ombres de la "uria romana4 con una e&periencia @eredada de casi dos mil a8os4 realmente @ab(an aprendido muc@o de sus precursores' El 1; de octubre4 menos de 48 @oras antes de ?ue se reuniera el nuevo cnclave4 el :aticano dio a conocer su Kltima declaracin ;59

David Yallop En nombre de Dios pKblica con relacin al Auror despertado por la muerte de Albino 1uciani' Se trata de un documento elaborado por el padre Domeo Panciroli4 secretario de prensa del :aticano: Al Ainal de los N*ovendialesO4 cuando entramos en una nueva Aase de la sede vacante4 el director de la oAicina de prensa de la Santa Sede desea e&presar su Airme disconAormidad con todos a?uellos ?ue en los Kltimos d(as @an contribuido a incrementar e&tra8os rumores sin conAirmar4 a menudo Aalsos = convertidos a veces en graves insinuaciones4 tanto m/s graves por la repercusin ?ue pueden tener en pa(ses cu=os @abitantes no est/n @abituados a Aormas de e&presin demasiado rela5adas e inAormales' En estos momentos de tristeGa = pesar para la )glesia era de esperar ma=or discrecin = respeto' Panciroli repiti ?ue Nlo sucedido @a sido Aielmente diAundido en el comunicado del viernes ;9 de septiembre4 por la ma8ana' Este comunicado mantiene su valideG = reAle5a con tanta e&actitud el certiAicado de deAuncin Airmado por el proAesor .ario #ontana = el doctor Denato 0uGGonetti ?ue @ace innecesaria su publicacinO' Panciroli tambiIn @ac(a notar con satisAaccin Nla rectitud de muc@os proAesionales4 ?uienes4 en unos momentos tan diA(ciles para la )glesia4 @an demostrado una leal preocupacin por los acontecimientos = @an inAormado al pKblico de una Aorma ponderada = ob5etivaO' En mi /nimo no est/ tratar de producir Ngraves insinuacionesO' Por tanto4 es me5or ?ue @aga una aAirmacin categrica: Esto= completamente seguro de ?ue el papa !uan Pablo )4 Albino 1uciani4 muri asesinado' 9asta la Aec@a no se @a @ec@o pKblico ningKn certiAicado de deAuncin =4 a pesar de mis insistentes re?uisitorias4 en el :aticano se negaron a mostrarme ningKn documento de este tipo' )ndudablemente4 dic@o certiAicado deb(a testiAicar ?ue la causa de la muerte de 1uciani Aue un inAarto de miocardio' 1a cerrada negativa del :aticano a diAundir el certiAicado de deAuncin signiAica ?ue no @a= ningKn mIdico dispuesto a aceptar pKblicamente la responsabilidad legal por el diagnstico de la muerte del papa 1uciani' El @ec@o de ?ue el diagnstico se basara en una revisin e5terna del cad/ver4 inaceptable desde un punto de vista mIdico4 probablemente tiene bastante ?ue ver con la continuada negativa del :aticano' El ?ue no se realiGara ni la autopsia completa ni un e&amen post mortem preciso del cuerpo de Albino 1uciani4 a despec@o de la presin internacional = de las suspicacias generaliGadas4 constitu=e una poderosa evidencia de ?ue el papa realmente muri asesinado' Si la muerte de 1uciani se debi a causas naturales4 Fpor ?uI no consentir ?ue se realiGara la autopsia = despe5ar as( toda sospec@aH %ueda claro ?ue4 oAicialmente al menos4 el :aticano no sabe cu/ndo muri 1uciani4 ni ?uI le mat' NPresumiblemente alrededor de las onceO = Nmuri sKbitamente probablemente a causa deO4 son ambiguas declaraciones ?ue testimonian con claridad un alto grado de ignorancia4 de presunciones = de suposiciones' ;$<

David Yallop En nombre de Dios El cad/ver de un mendigo ?ue @ubiera sido encontrado en las cloacas de Doma @abr(a recibido un tratamiento proAesional muc@o m/s adecuado = escrupuloso' El esc/ndalo se agudiGa si se tiene en cuenta ?ue los dos mIdicos ?ue e&aminaron el cuerpo sin vida de 1uciani nunca @ab(an atendido cl(nicamente a Iste' "uando @ablI con el doctor Denato 0uGGonetti en Doma = le preguntI ?uI medicamentos @ab(a tomado 1uciani durante su corto pontiAicado4 me contest: N*o tengo ni idea de los A/rmacos ?ue tomaba' 1a primera veG ?ue le atend( como mIdico4 el papa estaba muertoO' El doctor Seamus 0anim es un especialista en cardiolog(a con m/s de veinte a8os de e&periencia proAesional' Es asesor 5eAe de los @ospitales de San 0artolomeo4 en 1ondres4 = de *uAAield' Durante una entrevista ?ue mantuve con Il4 el doctor 0anim me di5o: Para cual?uier mIdico4 atribuir una muerte a un inAarto de miocardio constitu=e un error' A m( un diagnstico de esa clase no me de5ar(a satisAec@o' Si @ubiera conocido al paciente de antemano4 si lo @ubiera tratado durante un tiempo4 si lo @ubiera atendido en caso de ?ue @ubiera suArido un ata?ue cardiaco previo4 en ese caso el diagnstico apenas pod(a ser estrictamente aceptable' Pero si el mIdico no conoc(a al paciente de antes4 entonces no est/ capacitado para realiGar un diagnstico de esa clase4 por?ue corre el grave riesgo de e?uivocarse = por lo menos en este pa(s no se toleran esas anomal(as' Bn diagnstico de deAuncin por inAarto de miocardio4 en esas condiciones4 slo puede realiGarse con una autopsia' enemos4 por lo tanto4 una conclusin inaceptable sobre la causa de la muerte de 1uciani4 as( como una conclusin igualmente inaceptable sobre la @ora en ?ue se produ5o su muerte' El :aticano le comunic al mundo ?ue la muerte del papa 1uciani Npresumiblemente se produ5o alrededor de las once de la noc@e del ;8 de septiembreO' El doctor DereE 0arroQcliAA4 ?ue Aue patlogo del 9ome ,AAice 2.inisterio del )nterior brit/nico3 = ?ue tiene una e&periencia de m/s de cincuenta a8os4 me se8al: A menos ?ue se le tome la temperatura al diAunto4 de Aorma graduada = por v(a rectal4 a lo largo de varias @oras4 @a= ?ue ser mu= audaG4 pero ?ue mu= audaG4 para se8alar ?ue la muerte se produ5o a tal o cual @ora' Depito: @a= ?ue ser mu= audaG' El ri$or mortis tiende a @acerse detectable despuIs de transcurridas unas cinco o seis @oras4 segKn distintos Aactores4 incluida la temperatura ?ue @ubiera en la @abitacin' Bna @abitacin caldeada acelera el ri$or mortis, mientras ?ue una @abitacin Ar(a lo retarda' Puede tardar doce @oras en desarrollarse4 mantenerse durante otras doce @oras = luego empeGar paulatinamente a aAlo5arse = debilitarse a lo largo de doce @oras m/s' Esto es un c/lculo slo apro&imado' Si el ri$or mortis =a @a aparecido4 es raGonable suponer ?ue la muerte se produ5o unas seis @oras antes o m/s' )ndudablemente4 si se controlara la temperatura del @(gado 2lo ?ue no se @iGo con 1uciani34 se podr(a eAectuar una evaluacin m/s precisa' ;$1

David Yallop En nombre de Dios Si uno e&amina un cad/ver escrupulosamente4 desde un punto de vista mIdico7legal4 entonces puede detectar ?ue @a= ligeras variaciones en el ri$or mortis, ?ue es algo ?ue deviene lentamente' De a@( ?ue si el cuerpo se encontraba r(gido a las seis de la ma8ana4 ser(a raGonable presumir ?ue la muerte se @ab(a producido a las once de la noc@e4 pero igualmente @ubiera podido Ai5arse como @ora de la muerte las nueve de la noc@e' Por lo tanto4 se puede decir ?ue @an ?uedado establecidos dos Aactores sin lugar a dudas: *o sabemos ?uI produ5o la muerte de Albino 1uciani' *o podemos establecer con certeGa a ?uI @ora se produ5o su Aallecimiento' "uando el papa Pablo :) muri4 en agosto de 19684 se @allaba rodeado de mIdicos4 secretarios = sacerdotes' "onsideremos el detallado contenido del bolet(n oAicial ?ue Aue publicado4 Airmado por los doctores .ario #ontana = Denato 0uGGonetti: En el decurso de la Kltima semana4 el santo padre Pablo :) suAri un serio agravamiento de los dolorosos s(ntomas relacionados con la enAermedad artr(tica ?ue suAr(a desde @ace muc@os a8os' En la tarde del s/bado 5 de agosto4 Su Santidad acus una Aiebre debida a la sKbita reaparicin de una cistitis aguda' ras consultar con el proAesor #abio Prosperi4 5eAe de urolog(a de los 9ospitales Bnidos de Doma4 se inici el tratamiento adecuado en pro de una me5or(a' Durante la noc@e del 5 al $ de agosto4 el santo padre segu(a con Aiebres mu= altas' Alrededor de las seis = cuarto de la tarde del domingo $ de agosto4 se observ la aparicin de un sKbito4 grave = progresivo aumento de la tensin arterial4 seguido de los t(picos s(ntomas de insuAiciencia del ventr(culo iG?uierdo4 con un cuadro cl(nico ?ue mostraba un grave edema pulmonar' A pesar de @aberle sido aplicadas las medidas precautorias = de @aber adoptado de inmediato las atenciones precisas4 su santidad Pablo :) muri a las dieG menos veinte de la noc@e' En el momento de su muerte4 segKn los mIdicos ?ue le atend(an4 el papa Pablo :) presentaba el siguiente cuadro cl(nico: arteriosclerosis cardiop/tica4 poliartritis4 pieloneAritis crnica = cistitis aguda' "ausa directa de la muerte: crisis @ipertensiva con insuAiciencia del ventr(culo iG?uierdo = edema pulmonar agudo' .enos de dos meses despuIs el sucesor de Pablo muere Ncomo una Alor del campo ?ue se cierra por la noc@eO4 sin tener a la vista ni a un solo miembro de la proAesin mIdica' En contraste con la abundancia de embustes ?ue emanaron del :aticano en relacin con el @istorial cl(nico de 1uciani4 vale la pena establecer la verdad de los @ec@os' En su inAancia4 1uciani mostr se8ales de una enAermedad tuberculosa cu=o s(ntoma consist(a en el crecimiento de los ganglios del cuello' A los 11 a8os le e&tirparon las am(gdalas' A los 15 a8os le ;$;

David Yallop En nombre de Dios operaron de vegetaciones nasales' Ambas operaciones se realiGaron en el 9ospital +eneral de Padua' En 1945 = de nuevo en 19464 el 5oven 1uciani Aue ingresado en un sanatorio en prevencin de una probable tuberculosis' 1os e&/menes ?ue se le practicaron en ambas ocasiones arro5aron resultados negativos = su malestar pulmonar Aue diagnosticado como bron?uitis' Se recobr por completo = desde entonces todas las radiograA(as de tra& ?ue se le @icieron resultaron negativas' En abril de 19$44 1uciani Aue operado de c/lculos biliares = de obstruccin del colon' Pocos meses despuIs4 en agosto4 le operaron de @emorroides' El proAesor Amedeo Ale&andre4 ?ue se encarg de ambas operaciones en el @ospital de Pordenone4 consult sus Aic@as mIdicas antes de conAirmarme ?ue Albino 1uciani no suAr(a ninguna otra dolencia = ?ue los e&/menes ?ue se le @ab(an eAectuado antes = despuIs de las operaciones demostraron ?ue se encontraba en perAecto estado de salud' Estos e&/menes inclu(an radiograA(as = diversos E"+ 2electrocardiogramas34 an/lisis ?ue se practican para localiGar cual?uier anormalidad cardiaca' El proAesor me asegur ?ue la recuperacin de su paciente4 despuIs de estas dos pe?ue8as operaciones4 @ab(a sido completa' N1e volv( a e&aminar en verano despuIs de la segunda operacin = comprobI ?ue segu(a goGando de una e&celente salud'O Para ilustrar lo saludable ?ue era Albino 1uciani nada me5or ?ue transcribir su rutina diaria4 segKn me la describi su antiguo colega monse8or aAeral' Es la misma rutina ?ue seguir(a en :enecia = posteriormente en el :aticano' 1uciani se levantaba entre las cuatro = media = las cinco menos cuarto de la ma8ana = se acostaba unas 1$ @oras despuIs4 entre las nueve = las dieG de la noc@e' SegKn me coment monse8or aAeral4 adem/s de sus muc@as otras Aunciones4 1uciani realiGaba visitas pastorales a las 18< parro?uias de su dicesis' Ya @ab(a realiGado una ronda completa de visitas = @ab(a cumplimentado las dos terceras partes de una segunda ronda cuando le ascendieron = tuvo ?ue desplaGarse a :enecia' 1uciani tuvo un co/gulo en la vena central de la retina de su o5o iG?uierdo en diciembre de 1965' *o @iGo Aalta ninguna intervencin ?uirKrgica = su mIdico4 el especialista proAesor Dama4 me di5o: El tratamiento ?ue se le @iGo slo Aue de car/cter general = estaba basado en @emocinesis4 anticoagulantes4 algKn suave medicamento para dilatar los vasos sangu(neos =4 sobre todo4 unos pocos d(as de descanso en el @ospital' El resultado Aue casi inmediato4 con una recuperacin completa de la vista = una me5or(a general' 1uciani nunca Aue lo ?ue se dice un NcolosoO desde el punto de vista sanitario4 pero era un @ombre sano = los e&/menes a los ?ue Aue sometido nunca revelaron ninguna deAiciencia cardiaca' El proAesor Dama me @iGo notar ?ue 1uciani ten(a la tensin ba5aM en condiciones normales oscilaba entre 1;< = 8<' 1a tensin de la sangre ba5a4 segKn los ;L miembros de la proAesin mIdica a los ?ue ;$L

David Yallop En nombre de Dios @e consultado4 est/ considerada como Nel me5or diagnstico posible para una e&pectativa de vidaO' Durante su estancia en :enecia4 a 1uciani ocasionalmente se le inAlamaban los tobillos' SegKn los mIdicos ?ue le atend(an4 esto se pod(a deber a su ba5a tensin sangu(nea = a la necesidad de realiGar m/s e5ercicios A(sicos' En esa Ipoca 1uciani pas dieG d(as en el )nstituto Stella .aris4 en la isla del 1ido4 a Ain de evitar una posible reca(da en su enAermedad biliar4 ?ue =a le @ab(a costado una operacin para e&tirparle unos c/lculos' Durante ese per(odo4 sigui una dieta ligera = realiG largas caminatas matinales = vespertinas para aliviarse de la @inc@aGn en los tobillos' DespuIs de su estancia en el )nstituto4 1uciani pas por un c@e?ueo mIdico ?ue demostr ?ue se encontraba en e&celente estado de salud' 1o e&puesto es un compendio global del @istorial mIdico de Albino 1uciani a lo largo de su vida' 1os datos est/n basados en entrevistas con los mIdicos ?ue le atendieron4 = con amigos4 colegas = miembros de su Aamilia' Deber(a compararse minuciosamente este inocuo resumen sobre el Aarragoso montn de mentiras sobre la salud de 1uciani ?ue vomitar(a despuIs el :aticano' 1o primero ?ue nos viene a la mente al comprobar tama8o contraste es preguntarnos: Fpor ?uI tantas mentirasH "uanto m/s se investiga = se a@onda en la vida de 1uciani ma=or es la consistencia de la sospec@a primero = de la total certeGa al Ainal de ?ue este @ombre Aue asesinado' A lo largo de cinco a8os4 las mentiras del :aticano en relacin con el diAunto papa 1uciani @an goGado de la m/s absoluta impunidad: no @ubo comprobaciones4 no se produ5eron desmentidos4 nadie parec(a dudar' 1a "uria romana @abr(a terminado por conseguir ?ue el mundo cre=era ?ue Albino 1uciani era un @ombre simple4 poco menos ?ue un idiota4 = un @ombre gravemente enAermo cu=a eleccin como papa Aue una aberracin = cu=a muerte natural supuso un alivio misericordioso para la )glesia' As( trataban de encubrir un asesinato' Es como si los Kltimos 4<< a8os no @ubieran e&istido' Es como si siguiIramos en la era de los 0orgia' Sin embargo4 mientras los medios de diAusin de todo el mundo se Aatigaban en detalles aportados por la contumacia Aalsaria del :aticano sobre la salud de 1uciani4 @ab(a muc@as personas ?ue4 de @aberles sido solicitada su opininM @ubieran pintado un cuadro mu= diAerente' 1e conoc(a desde 19L$' Salvo las dos veces ?ue estuvo internado por una presunta tuberculosis4 Albino 1uciani siempre goG de buena salud' DespuIs de internarle por segunda veG4 se recobr por completo' Al menos @asta 19584 cuando le nombraron obispo de :ittorio :Ineto4 no volvi a presentar ningKn otro problema serio en cuestin de salud' 2.onse8or Da DiA4 al autor'3 .ientras estuvo en :ittorio :Ineto dio muestra de un envidiable estado A(sico' En 19$44 le operaron dos veces de unos c/lculos biliares = de @emorroides4 pero se recuper por completo' Su capacidad de traba5o sigui siendo la misma de siempre' 9e o(do @ablar de su ba5a ;$4

David Yallop En nombre de Dios presin = de la @inc@aGn en las piernas' .ientras permaneci en :ittorio :Ineto no present problemas con ninguna de esas cosas4 = no tengo noticias de ?ue suAriera nada serio despuIs4 cuando se marc@ a :enecia' *os segu(amos viendo mu= a menudo' Siempre me pareci mu= saludable' Entre 1958 = 196<4 salvo esas dos pe?ue8as operaciones ?ue le @e mencionado4 su salud era perAecta' 2.onse8or aAeral4 al autor'3 En los oc@o a8os ?ue pas en :enecia4 el cardenal 1uciani guard cama una sola veG' en(a una simple gripe' Por lo dem/s4 el patriarca de :enecia era un @ombre mu= saludable = no suAr(a ninguna enAermedad' 2.onse8or +iuseppe 0osa4 administrador apostlico de :enecia'3 Aparte de no presentar ningKn s(ndrome cardiop/tico4 la ba5a presin sangu(nea de 1uciani4 al menos en teor(a4 le deb(a mantener a resguardo de cual?uier posible ata?ue cardiovascular' Slo tuve ?ue atenderle una veG4 de una gripe' 2Dr' "arlo #riGGiero4 mIdico veneciano'3 Albino 1uciani no suAr(a del coraGn' Bna persona ?ue suAre del coraGn no escala monta8as4 como @ac(a el patriarca' Entre 196; = 19664 sal(amos una veG al a8o a escalar' Acostumbr/bamos ir a Pietralba4 cerca de 0olGano4 para escalar el "orno 0ianco4 desde los 15<< @asta los ;4<< metros de altura4 = a buena velocidad''' *unca advert( en 1uciani ningKn s(ntoma de insuAiciencia cardiaca' Al contrario' A instancia m(a4 despuIs de muc@o insistirle4 se @iGo un electrocardiograma en 19644 sin ?ue le notaran nada irregular' )nmediatamente antes de partir para el cnclave4 en 19684 = despuIs de visitar el )nstituto Stella .aris4 le @icieron un c@e?ueo mIdico completo' 1os resultados Aueron Aavorables en todos los aspectos' 1a teor(a del estrIs o del agotamiento es una estupideG' Su @orario de traba5o en el :aticano no era m/s largo ?ue el ?ue ten(a en :enecia4 = en el :aticano ten(a muc@os m/s a=udantes4 recib(a m/s colaboracin = le asesoraban ?uI se =o cu/ntos conse5eros' 1os @ombres de las monta8as no mueren del coraGn' 2.onse8or .ario Senigaglia4 secretario de Albino 1uciani entre 196< = 196$4 al autor'3 El doctor Da Dos me di5o: NF ienen algKn medicamento secretoH Albino 1uciani se encuentra en perAecto estado de salud = muc@o m/s rela5ado' F%uI pocin m/gica le danHO' 2Padre Diego 1orenGi4 secretario de Albino 1uciani desde 196$ @asta su muerte4 al autor'3 odos los testigos citados4 adem/s de otras veintitantas personas con las ?ue @ablI4 = ?ue conoc(an a Albino 1uciani desde la ni8eG4 me conAirmaron ?ue 1uciani nunca @ab(a Aumado4 ?ue raramente beb(a alco@ol = ?ue com(a parcamente' Este estilo de vida4 sumado a su ba5a presin4 es el me5or sistema para evitar los trastornos coronarios' Adem/s de los miembros de la proAesin mIdica ?ue @e citado4 en relacin con algunos malestares concretos ?ue suAri Albino 1uciani tambiIn @ablI con su mIdico @abitual = personal4 el doctor +iuseppe da Dos4 ?ue vigil constante = regularmente el estado de salud del papa a lo largo de los Kltimos veinte a8os de su vida' ;$5

David Yallop En nombre de Dios El doctor Da Dos4 adem/s de su mIdico4 tambiIn era amigo de 1uciani4 al ?ue visitaba todas las semanas en :ittorio :Ineto' "uando a 1uciani le desplaGaron a :enecia4 las visitas del doctor Da Dos se @icieron ?uincenales' A las seis = media de la ma8ana4 el doctor iniciaba la peridica revisin de su paciente4 ?ue siempre se prolongaba por lo menos noventa minutos' 0ien es verdad ?ue tambiIn desa=unaban 5untos4 pero las visitas del doctor Da Dos eran tanto de car/cter proAesional como social' DespuIs de ?ue le eligieran papa4 1uciani sigui recibiendo las puntuales visitas del doctor Da Dos' A lo largo de los LL d(as ?ue dur el pontiAicado de !uan Pablo )4 el doctor Da Dos le @iGo tres revisiones completas a su vie5o amigo = paciente' 1a Kltima4 el s/bado ;L de septiembre4 termin momentos antes de ?ue 1uciani abandonara el :aticano por primera veG4 desde su eleccin4 para participar en su primer compromiso pKblico4 ?ue consist(a en reunirse con el alcalde Argan = en aceptar oAicialmente4 como obispo de Doma4 la titularidad de la iglesia de San !uan de 1etr/n: toda una ordal(a pKblica ?ue sin duda @ubiera puesto de relieve cual?uier debilidad A(sica ?ue 1uciani pudiera padecer' El doctor Da Dos encontr a su paciente en un estado de salud tan bueno ?ue le comunic ?ue4 en lugar de seguir viIndole cada dos semanas4 como @asta entonces4 volver(a al cabo de tres semanas' A?uel mismo d(a4 el doctor Da Dos consult al doctor 0uGGonetti4 en el :aticano4 para evaluar entre ambos el @istorial cl(nico de 1uciani' Desultaba obvio ?ue el papa iba a re?uerir los servicios de un proAesional de medicina general ?ue le atendiera de modo regular = ?ue viviera en la ciudad de Doma' 1os dos mIdicos llegaron a la conclusin de ?ue por el momento no @ab(a ninguna urgencia' Da Dos seguir(a e&aminando personalmente al pont(Aice4 de Aorma peridica4 aun?ue se tuviera ?ue desplaGar desde :ittorio :Ineto' %ue el mIdico ?ue le @ab(a atendido durante m/s de veinte a8os = un miembro del cuerpo mIdico del :aticano llegaran A/cilmente a este acuerdo4 sobre todo si se tiene en cuenta ?ue el mIdico @abitual de 1uciani resid(a a unos $<< Eilmetros de distancia4 constitu=e la demostracin m/s reveladora ?ue se puede pedir sobre la buena salud del pont(Aice' %ue un acuerdo de esta naturaleGa resultara satisAactorio para ambas partes slo puede conducir a dos conclusiones' , bien el doctor Da Dos = el mIdico del :aticano son culpables de la m/s avasalladora negligencia4 ?ue deber(a in@abilitarlos para la pr/ctica de la medicina4 o Albino 1uciani era un @ombre con una salud de @ierro = no padec(a ningKn malestar A(sico ni enAermedad en el momento de su muerte' En vista del cuidado = la atencin ?ue siempre demostr el doctor Da Dos4 para no mencionar el aAecto real = sincero ?ue sent(a @acia su paciente4 debemos reconocer ?ue la Knica conclusin plausible es la Kltima' "uando le anunciaron la muerte de 1uciani4 Da Dos4 como =a se @a mencionado4 se ?ued atnito4 estupeAacto4 sin podIrselo creer'

;$$

David Yallop En nombre de Dios El doctor Da Dos nos comunic ?ue @ab(a encontrado al papa tan bien de salud ?ue desde entonces vendr(a cada tres semanas' El papa parec(a goGar de una notable salud' 1a Kltima noc@e se encontraba en plena Aorma' A lo largo de su papado no tuvo ningKn problema con sus piernas' *o se le inAlamaron ni una veG' odos los d(as @ac(a e5ercicio4 en los 5ardines del :aticano o en la sala grande' 2Padre !o@n .agee4 secretario del papa !uan Pablo ) desde Ainales de agosto de 1968 @asta ?ue muri4 al autor'3 Principalmente a causa de su amistad con el doctor Da Dos4 mu= pocos @ombres podr(an aspirar a recibir una m/s asidua atencin mIdica ?ue 1uciani' Bna visita semanal primero4 = ?uincenal despuIs4 a lo largo de m/s de veinte a8os' Bna atencin mIdica continuada4 vigilante4 a la ?ue sigui una muerte inesperada4 a la ?ue sigui a su veG un Aalso diagnstico = un presunto certiAicado mIdico de deAuncin ?ue nunca se @a dado a conocer' F"mo e&plicar lo ine&plicableH Bna teor(a ?ue se puso en boga al poco tiempo de morir 1uciani es la de ?ue su muerte se debi al estrIs4 teor(a a la ?ue los muc@os mIdicos a los ?ue @e consultado no le dan ninguna credibilidad' .uc@os de ellos se mostraron mordaces con lo ?ue denominan Nel negocio del estrIsO4 una industria en la ?ue se ganan Aortunas incentivando los miedos colectivos' Demasiadas relaciones se&uales producen estrIs' Pocas relaciones se&uales producen estrIs' !ugar con las m/?uinas de marcianos produce estrIs' Asistir a espect/culos deportivos produce estrIs' Demasiado e5ercicio produce estrIs' Poco e5ercicio produce estrIs' Asisto a multitud de gente con s(ntomas de estrIs4 pero no tienen enAermedades coronarias' Sienten un dolor en el cuello' raba5an muc@as @oras' Se pasan seis o incluso siete d(as a la semana completamente inmersos en su traba5o4 @asta ?ue pierden perspectiva' .i impresin es ?ue4 despuIs de un tiempo4 a menos ?ue consigan rela5arse4 ellos mismos alimentan este tremendo balance negativo' :isitan a un neurlogo por?ue suAren 5a?ueca4 visitan a un especialista en enAermedades del estmago por?ue suponen ?ue tienen Klcera4 me visitan a m( por?ue les duele el pec@o' Podr/n suArir de lo ?ue sea4 menos del coraGn' A?u(4 en el 9ospital de San 0artolomI4 tenemos una unidad coronaria ?ue se encuentra siempre a tope' *o son los an@elantes muc@ac@os de la ciudad los ?ue est/n all( internados' Son los porteadores = los mensa5eros' Si el mito del estrIs tuviera verdadera valideG4 no asistir(amos al cambio ?ue se est/ produciendo en el (ndice de mortalidad: disminu=en los ata?ues cardiacos entre las clases altas = aumentan entre las clases ba5as' 1os Aactores de riesgo son muc@o m/s elevados para una persona ?ue pertenece a la clase cinco ?ue para otra ?ue pertenece a la clase dos o una' oda esa gente ?ue presenta s(ntomas de estrIs carece de problemas cardiacos' SuAren e&tra8os dolores en el pec@o4 una e&tra8a Aalta de aliento' 1o ;$6

David Yallop En nombre de Dios ?ue les pasa en realidad es ?ue se sienten e&tra8os' El coraGn nunca es el culpable' 1o Knico ?ue necesitan es una elevada dosis de est(mulo' !am/s @a= ?ue decirles cu/les son los verdaderos s(ntomas de un ata?ue cardiaco4 por?ue al d(a siguiente los empieGan a sentir' 2Doctor Seamus 0anim4 al autor'3 1as estad(sticas se8alan ?ue el estrIs puede a veces da8ar el coraGn4 e incluso provocar un ata?ue cardiaco Aatal4 pero las crisis cardiacas provocadas por el estrIs no son moneda corriente' 1os s(ntomas de debilidad coronaria se maniAiestan a lo largo de muc@os meses4 incluso de muc@os a8os' *ingKn mIdico ?ue tratara a Albino 1uciani le not nunca ninguno de esos s(ntomas' El :aticano minti al aAirmar ?ue los reglamentos del :aticano pro@ib(an ?ue le Auera practicada la autopsia a un papa' El :aticano minti al aAirmar ?ue nunca se @ab(a realiGado ninguna autopsia a ningKn papa' 1os arro=uelos de embustes se convirtieron en un torrente' +ota a gota4 las mentiras terminaron por transAormarse en una inundacin' El testamento del papa' 1a salud del papa' 1a @ora en ?ue lo embalsamaron' 1a naturaleGa e&acta de los an/lisis mIdicos ?ue se eAectuaron en el cad/ver poco antes del entierro' El :aticano minti sobre todas = cada una de estas cuestiones' Pensemos en el testamento de Albino 1uciani' *o se @iGo pKblico ningKn testamento' A la Aamilia de 1uciani4 de @ec@o4 se le lleg a decir ?ue tal testamento no e&ist(a' Sin embargo: Por supuesto ?ue el testamento e&ist(a' *o sI ni lo largo ?ue era ni lo ?ue dec(a' Decuerdo ?ue el papa @abl de su testamento en la mesa4 m/s o menos ?uince d(as antes de morir' Eduardo4 su @ermano4 se reAiri entusiasmado al testamento ?ue @ab(a de5ado Pablo :)' N.i testamento tiene otro tono = pesa muc@o menos Ycoment el papa 1uciani' 1uego separ una pulgada el (ndice = el pulgar = a8adiY: .i testamento es as('O 2Padre Diego 1orenGi4 al autor'3 "uando era cardenal de :enecia @iGo un testamento de tres l(neas en el ?ue le de5aba todo a su seminario de :enecia = nombraba albacea a su obispo au&iliar' "uando el obispo au&iliar muri4 1uciani tac@ su nombre4 puso el m(o en su lugar = me mostr el testamento' 2Padre .ario Senigaglia4 al autor'3 "uando Albino muri no se encontr su testamento4 aun?ue esto= segura de ?ue lo @ab(a @ec@o' AlgKn dinero ?ue pose(a en una cuenta bancaria en :enecia Aue enviado a mi Aamilia por?ue en teor(a el t(o Albino @ab(a muerto intestado' *osotros remitimos a?uel dinero a la dicesis de :enecia por?ue sab(amos ?ue esa era su intencin' En parte Aue a manos de su sucesor = en parte para obras de caridad' SI ?ue ten(a testamento' "uando el t(o se traslad de 0elluno a :ittorio :Ineto destru= su testamento para @acer uno nuevo' "uando le desplaGaron a :enecia @iGo otro' "uando le eligieron papa le pidi al padre "arlo4 ?ue era uno de sus secretarios en :enecia4 ?ue le llevara a Doma su testamento = Il se lo llev' Si no @iGo un testamento nuevo ;$8

David Yallop En nombre de Dios en los treinta = tres d(as del pontiAicado4 sin duda conservar(a el anterior' Siempre Aue mu= metdico con estas cosas' *o entiendo por ?uI no consiguen encontrar su testamento' 2P(a 1uciani4 al autor'3 "omo =a @a ?uedado establecido4 los bienes materiales no le importaban a 1uciani4 pero el testamento de un papa siempre inclu=e algo m/s ?ue meras instrucciones sobre repartos econmicos' Siempre se a8ade un mensa5e espiritual: comentarios = reAle&iones sobre el estado de la )glesia4 por e5emplo' El testamento de Albino 1uciani FAue destruido por?ue reAle5aba de Aorma Aidedigna los sentimientos = opiniones de 1uciani sobre lo ?ue @ab(a descubierto en los treinta = tres d(as de su reinadoH Es raro ?ue un magn(Aico escritor como 1uciani4 uno de los papas m/s literarios de los tiempos modernos4 se olvidara de escribir una Kltima voluntad4 un testimonio Ainal' FEs ?ue el papa revolucionario iba a de5ar a la )glesia sin sus postreras reAle&ionesH Puede parecer c@ocante ?ue tanta inAormacin AalsiAicada emanara directamente del :aticano4 lugar al ?ue millones de personas consideran el @ogar espiritual del cristianismo' F*o es tambiIn c@ocante ?ue unos @ombres ?ue @an consagrado su vida a servir a !esucristo se dedi?uen a destruir pruebas tan valiosas como las apuntadasH FY no es e&tra8o ?ue el cardenal :illot4 secretario de Estado de la Santa Sede4 impusiera un voto de silencio a los miembros del entorno = del servicio papalH F*o es raro ?ue :illot4 actuando en calidad de papa interino4 se llevara del dormitorio del papa un Arasco de medicina4 unas gaAas de lectura = unas GapatillasH FEs acaso natural ?ue :illot le ?uitara de las manos al papa muerto unos papeles = los destru=eraH Bnos papeles4 no lo olvidemos4 ?ue detallaban los importantes cambios ?ue Albino 1uciani estaba a punto de emprender = de los cuales @ab(a @ablado e&tensamente con :illot slo unas @oras antes de su inesperada muerte' F#ormaba parte :illot de una conspiracin para asesinar al papaH Su e&tra8o proceder despuIs del descubrimiento del cad/ver es el de un @ombre decidido a escamotear como sea la verdad sobre esa muerte' *o cabe duda de ?ue :illot se apoder del testamento cuando se sent detr/s de la mesa de traba5o4 en el estudio de 1uciani4 para eAectuar las primeras llamadas teleAnicas' Al arrancar los papeles de la =erta mano de 1uciani4 est/ claro ?ue :illot @ab(a decidido Airmemente no de5ar ni traGa de todos esos cambios ?ue tanto le preocupaban la v(spera4 = ?ue adem/s le aAectaban personalmente' Slo Dios sabe ?uI m/s @abr/ sido robado de los aposentos papales' 1o ?ue s( sabemos es ?ue todos los ob5etos ?ue @emos mencionado se desvanecieron' El padre .agee4 las @ermanas = =o mismo buscamos en el aposento por todas partes esas cosas' *o las pudimos encontrar' 1as buscamos la ma8ana misma del ;9 de septiembre' 2Padre Diego 1orenGi4 al autor'3 Sabemos sin ningKn gInero de duda ?ue todas esas cosas se @allaban en los aposentos privados del papa antes de ?ue :illot ;$9

David Yallop En nombre de Dios apareciera' De @ec@o4 las gaAas estaban en la misma cara del diAunto pont(Aice' "uando :illot se marc@ todas esas cosas @ab(an desaparecido' El :aticano minti al aAirmar ?ue el cad/ver Aue descubierto por el padre .agee4 alrededor de las cinco = media de la ma8ana del ;9 de septiembre' 1a @ermana :incenGa me relat personalmente cmo descubri el cuerpo sin vida de Albino 1uciani' 2Previamente4 les @ab(a dic@o casi las mismas palabras a monse8or .ario Senigaglia4 a P(a 1uciani = a *ina4 la @ermana de Albino'3 NEs un milagro ?ue siga con vidaM tengo el coraGn delicado' PulsI el timbre para llamar a los secretarios4 = luego sal( a buscar a las otras @ermanas = a despertar a don Diego'O 1a @ermana :incenGa tambiIn me di5o ?ue4 cuando observaba atnita = transAigurada4 inmvil como una estatua4 el cuerpo sin vida del pont(Aice4 el relo5 despertador empeG a @acer sonar la campanilla' Entonces instintivamente estir el braGo = lo par' 9a= una curiosa circunstancia e&terna ?ue conAirma la veracidad de las declaraciones de la @ermana :incenGa' "onan Do=le en cierta ocasin le @ace observar a su Aicticio S@erlocE 9olmes ?ue @a= un @ec@o e&tra8o = signiAicativo sobre un perro: ?ue no ladra' En el dormitorio del papa4 5unto a la cama4 @ab(a un despertador ?ue no son' )nterroguI a Aondo a los dos secretarios del papa = a los otros miembros de los aposentos papales sobre este punto' odos ellos se mostraron contundentes al aAirmar ?ue la ma8ana en ?ue Albino 1uciani Aue encontrado muerto4 el despertador ?ue el propio papa pon(a en @ora todos los d(as4 como lo ven(a @aciendo desde @ac(a muc@os a8os4 no son' El relo5 estaba a5ustado para ?ue sonara a las cinco menos cuarto de la ma8ana' El cuerpo del papa muerto no se encontr oAicialmente @asta despuIs de las cinco = media' Diego 1orenGi4 ?ue dorm(a tan cerca del dormitorio papal ?ue pod(a escuc@ar al papa cuando se mov(a4 no o= sonar ningKn relo5' "uando el papa Pablo :) muri4 en agosto de 19684 transcurrieron ;4 @oras antes de ?ue su cuerpo Auera embalsamado4 de acuerdo con las le=es italianas' "uando Albino 1uciani muri4 en septiembre de 19684 las le=es italianas Aueron arro5adas por la ventana4 el :aticano aplic sus propias le=es' El cuerpo del papa Albino 1uciani Aue embalsamado a lo sumo 14 @oras despuIs de su muerte' FPor ?uI esta urgenciaH 1a evidencia incluso sugiere ?ue el secretario de Estado :illot ?uer(a ?ue el embalsamamiento se @iciera incluso unas @oras antes' 9a= pruebas ?ue indican ?ue los embalsamadores Aueron avisados antes de ?ue el cuerpo Auera NoAicialmenteO descubierto' Si el padre .agee encontr el cuerpo poco despuIs de las cinco = media4 Fpor ?uI los @ermanos Ernesto = Denato Signoracci recibieron el aviso 45 minutos antesH 1a prudencia es llevada a unos l(mites desacostumbrados' El ;9 de septiembre4 la agencia de noticias italiana A*SA4 organiGacin altamente respetable en su ramo4 ?ue se puede comparar con la Press Association o con la Deuter4 transmiti por sus servicios cablegr/Aicos uno de los muc@os rumores ?ue corr(an a?uel d(a sobre la muerte del papa' En parte4 el te&to de A*SA dice: NDos ;6<

David Yallop En nombre de Dios de los @ermanos Signoracci4 Ernesto = Denato Vlos otros dos son "esare = ArnaldoW4 Aueron despertados esta madrugada al alba = a las cinco los recogieron de sus @ogares en un coc@e del :aticano ?ue les condu5o al depsito de cad/veres del pe?ue8o estado4 donde empeGaron la operacin de embalsamarO' 9e conseguido entrevistarme con el redactor de esta noticia period(stica4 .ario di #rancesco' En nuestra conversacin4 el periodista me conAirm la verosimilitud de la @istoria4 basada en una entrevista con los Signoracci ?ue se @ab(a celebrado el ;9 de septiembre' A los @ermanos Signoracci les @e entrevistado en diversas ocasiones' En relacin con la @ora e&acta en ?ue recibieron el primer aviso4 a@ora4 transcurridos cinco a8os4 no est/n seguros' .e @an conAirmado ?ue Aue mu= temprano' Si la @istoria de #rancesco es ver(dica4 entonces es ?ue e&iste una operacin similar a las de la maAia' 1os encargados del embalsamamiento recibieron el aviso antes de ?ue @ubiera oAicialmente ningKn cad/ver' El @ec@o es ?ue los embalsamadores Aueron alertados antes de ?ue la causa de la muerte ?uedara determinada' FPor ?uI iba a destruir el :aticano la evidencia m/s valiosa antes de ?ue se estableciera la causa oAicial de la muerteH FSe practic una autopsia secreta poco antes del entierro del papaH 1as evidencias establecen claramente ?ue @ubo una larga = minuciosa inspeccin mIdica' F"on ?uI motivoH Bn c@e?ueo rutinario sobre el embalsamamiento slo @ubiera llevado unos pocos minutos' Por tanto4 F?uI e&aminaron los mIdicos detr/s de los biombos4 en una iglesia ?ue permaneci cerrada una @ora = mediaH Debe tenerse en cuenta ?ue el mIdico personal de Albino 1uciani se traslad por v(a aIrea de :enecia a Doma el mismo d(a ;9 de septiembre = ?ue se mostr de acuerdo con el diagnstico de los mIdicos del :aticano de ?ue la muerte de Albino 1uciani la @ab(a provocado un inAarto de miocardio' ambiIn debe tenerse en cuenta ?ue4 en vista de ?ue el doctor Da Dos observ un cad/ver ?ue llevaba muerto varias @oras = se conAorm con un e&amen somero = superAicial4 su opinin mIdica carece de todo valor' Si @ab(a un @ombre en toda )talia capaG de conAirmar ?ue Albino 1uciani @ab(a muerto realmente de un inAarto de miocardio ese @ombre era el proAesor +iovanni Dama4 el oAtalmlogo ?ue @abla tratado a 1uciani desde 1965 por un co/gulo ?ue se le @ab(a producido en el o5o iG?uierdo' El proAesor Dama es de la opinin de ?ue esta enAermedad vascular pudo @aber llevado a 1uciani a la tumba4 pero tambiIn admite4 o por lo menos a m( me lo admiti4 ?ue sin autopsia cual?uier opinin mIdica en este sentido carec(a de valideG' Si el cardenal :illot = su camarilla de altos prelados de la "uria realmente cre(an ?ue Albino 1uciani @ab(a muerto de modo natural a causa de un inAarto4 no cabe duda de ?ue con sus tres a8os de e&periencia como mIdico de 1uciani el proAesor Dama era el @ombre al ?ue deb(a llamar el :aticano' El proAesor me @iGo saber ?ue no @ab(a mantenido ningKn contacto de ninguna clase con el :aticano despuIs de la muerte de Albino 1uciani = subra=: N .e sorprendi ;61

David Yallop En nombre de Dios muc@o ?ue no me pidieran ?ue Auera a e&aminar el cuerpo sin vida del papaO' Sin embargo4 la observacin m/s signiAicativa de las ?ue realiGaron los miembros de la proAesin mIdica sobre este caso es un comentario ?ue se le atribu=e al proAesor .ario #ontana' Al parecer4 el proAesor @iGo su declaracin en privado4 poco despuIs de la muerte del papa4 pero no trascendi a conocimiento del pKblico @asta la muerte del propio proAesor4 ?ue se produ5o en 198<' NSi tuviera ?ue certiAicar en las mismas circunstancias la muerte de cual?uier ciudadano vulgar = sin importancia4 simplemente no @ubiera consentido ?ue le enterraran'O El proAesor .ario #ontana era 5eAe del servicio mIdico del :aticano' F"mo = por ?uI ca= el denso teln de sombras sobre la )glesia catlica romana a?uel ;8 de septiembre de 1968H Establecer ?ue se @a cometido un asesinato no es esencial para establecer un mvil4 pero a=uda' Se lo puede conAirmar cual?uier oAicial de polic(a e&perimentado' Sin un mvil4 el investigador se mueve en aguas turbias' En relacin con la muerte de Albino 1uciani @a= una gran cantidad de mviles' En este libro @e se8alado claramente varios de ellos' ambiIn @e identiAicado a los @ombres ?ue ten(an un mvil concreto = poderoso' El @ec@o de ?ue tres de estos @ombres4 es decir4 :illot4 "od= = .arcinEus4 sean sacerdotes no los coloca por encima de toda sospec@a' 1os @ombres del clero deber(an4 en teor(a4 estar por encima de cual?uier sospec@a' Deber(an' Por desgracia4 desde ?ue naci el cristianismo muc@os clIrigos @an demostrado gran @abilidad para cometer los cr(menes m/s @orrendos' :illot4 "od=4 .arcinEus4 "alvi4 Sindona4 +elli: cada uno de ellos ten(a un poderoso motivo' FEs posible ?ue el cardenal :illot cometiera tama8o asesinato para proteger su posicin como secretario de Estado4 para proteger a otros @ombres ?ue estaban a punto de sucumbir a los dr/sticos cambios ?ue asomaban en el @oriGonte4 = sobre todo para evitar el Auror ?ue sin duda se @ubiera levantado cuando Albino 1uciani adoptara pKblicamente una postura diAerente sobre el tema de la natalidadH FEs posible ?ue el cardenal "od=4 a=udado por alguno de los muc@os amigos ?ue ten(a en el interior del :aticano4 = en un acto desesperado por aAerrarse a la red de corrupciones con la ?ue gobernaba "@icago4 silenciara dr/sticamente a un papa ?ue estaba a punto de apartarle de un puesto por el ?ue @ab(a luc@ado con u8as = dientesH FEs posible ?ue el obispo .arcinEus4 ?ue se encontraba al Arente de un banco corrupto4 actuara de Aorma decisiva para conservar su puestoH Es posible ?ue uno de estos tres @ombres sea culpable' "iertamente4 las acciones de :illot despuIs de la muerte del papa son acciones delictivas4 =a ?ue destru= pruebas probablemente vitales4

;6;

David Yallop En nombre de Dios perge8 una Aalsa @istoria e impuso un obligatorio voto de silencio' Su conducta de5a muc@o ?ue desear' FPor ?uI el obispo Paul .arcinEus vagaba por el :aticano a una @ora tan intempestivamente temprana para sus @/bitosH Bna investigacin polic(aca normal @ubiera e&igido muc@as respuestas de estos tres @ombres4 pero4 transcurridos cinco a8os4 =a no es posible realiGar un interrogatorio proAundo = en regla' :illot = "od= @an muerto = .arcinEus est/ sepultado en vida dentro de las paredes del :aticano' Si diera un solo paso Auera4 1$< polic(as italianos se le ec@ar(an encima' El simp/tico prelado de "icero es @o= por @o= el @ombre4 si no m/s buscado 2en realidad no @ace Aalta buscarlo34 s( el m/s an@elado por las autoridades 5udiciales italianas' Sin embargo4 la evidencia m/s pertinente = elocuente en deAensa de estos tres @ombres no son sus inevitables protestas de inocencia' Es el @ec@o mismo de ?ue vistan sotana4 de ?ue sean @ombres de la )glesia catlica romana' Dos mil a8os de tradicin @an ense8ado a esos @ombres a adoptar opiniones de largo alcance' 1a @istoria del :aticano es la @istoria de innumerables pont(Aices ansiosos por emprender reAormas = sin embargo aprisionados en la telara8a de la "uria = neutraliGados por el sistema' Si la )glesia en general = la "iudad del :aticano en particular lo desean4 pueden = suelen inAluir espectacularmente en las decisiones papales' Ya se @a se8alado cmo una minor(a de @ombres decididos = e&perimentados impusieron su voluntad sobre Pablo :) en el problema del control de natalidad' ambiIn se @a se8alado la Aorma en ?ue 0aggio se neg abiertamente a reemplaGar a 1uciani como patriarca de :enecia' En cuanto a los cambios ?ue 1uciani estaba a punto de llevar a cabo4 muc@os en el :aticano los @ubieran recibido con alegr(a4 pero incluso a?uellos ?ue se opon(an de Aorma m/s dr/stica @ubieran tendido naturalmente a reaccionar de un modo menos dram/tico = con un mItodo menos vulgar ?ue el asesinato' odo esto no descarta a :illot4 a "od= = a .arcinEus' ./s bien les coloca al Ainal de la lista de sospec@osos = @ace ?ue "alvi4 Sindona = +elli pasen a ocupar los primeros lugares' F en(a alguno de estos tres @ombres la capacidad suAiciente para instrumentar la empresaH 1a respuesta sucinta es ?ue s(' #uera ?uien Auese el ?ue asesin a 1uciani est/ claro ?ue apostaba 2arriesgadamente4 ?uiG/3 a ?ue en el cnclave siguiente se elegir(a un nuevo papa ?ue de5ar(a dormir el sue8o de los 5ustos a todas las reAormas ?ue iba a emprender 1uciani' Sus instrucciones slo acumular(an polvo en algKn lugar recndito de los recnditos arc@ivos secretos del :aticano' 1os seis @ombres ?ue @e se8alado como sospec@osos ten(an muc@o ?ue ganar si en el cnclave se eleg(a al @ombre NadecuadoO' F, es ?ue alguien va a matar 2= nada menos ?ue a un papa3 para disponer slo de un mes de gracia 2o para volver a verse en la necesidad de matar'4 = nada menos ?ue a otro papa3H Si resultaba elegido el @ombre adecuado4 el mes de gracia se prolongar(a en el Auturo' Dos de los sospec@osos4 "od= = :illot4 se encontraban en la m/s ptima posicin para inAluir a los integrantes del nuevo cnclave' ;6L

David Yallop En nombre de Dios .arcinEus4 a pesar de ?ue no participar(a directamente en el cnclave4 como los dos cardenales4 tampoco carec(a de inAluencia' "omo tampoco carec(an de ella4 en las m/s altas esAeras de la )glesia4 "alvi4 Sindona = +elli' #ue en la villa de Bmberto ,rtolani4 recordImoslo4 donde se establecieron los planes Ainales de un grupo de cardenales ?ue inAluir(an decisivamente en la eleccin de Pablo :)' "omo dirigentes m/&imos de la P;4 +elli = ,rtolani ten(an acceso a todos = cada uno de los m/s (ntimos recovecos de la "iudad del :aticano4 = a los c(rculos m/s elevados del +obierno italiano4 la banca = la 5udicatura' Sobre una base pr/ctica4 Fcmo se pudo llevar a cabo el asesinato de Albino 1ucianiH FEs seguro ?ue la guardia de seguridad del :aticano no puede ser burladaH 1a verdad es ?ue las medidas de seguridad ?ue e&ist(an en el :aticano en los tiempos de la muerte de 1uciani pod(an Aran?uearse con absoluta impunidad' "on la misma Aacilidad con la ?ue un @ombre llamado .ic@ael #agin se introdu5o tran?uilamente en el Palacio de 0ucEing@am en medio de la noc@e =4 despuIs de vagabundear por all(4 entr en el dormitorio de Su +raciosa .a5estad = le pidi a la reina un cigarrillo' 1a seguridad del :aticano en 1968 era mu= A/cil de burlar' an A/cil como introducirse entre los cuerpos de seguridad ?ue rodeaban al presidente Deagan cuando !o@n 9incEle= dispar = le @iri a Il = a varios miembros de su estado ma=or' , tan A/cil como cuando4 el 1L de ma=o de 198;4 un @ombre llamado .e@met Ali Agca eAectu tres disparos contra el papa !uan Pablo ))' !uan SS))) @ab(a abolido la costumbre de la +uardia SuiGa de mantener un retIn de vigilancia Arente a sus aposentos' De todos modos4 Albino 1uciani merec(a una me5or proteccin ?ue la ?ue le Aue otorgada' 1a "iudad del :aticano4 un estado independiente un poco m/s grande ?ue el St' !ames ParE de 1ondres4 = m/s pe?ue8o ?ue el Par?ue del Detiro de .adrid4 no presentaba ningKn serio problema para alguien ?ue tratara de introducirse de manera clandestina' El cnclave del ?ue sali elegido 1uciani era4 en teor(a4 uno de los lugares m/s r(gida = monol(ticamente custodiados del mundo' Es posible ?ue el lector recuerde el cat/logo casi e&asperante de medidas ?ue mand disponer Pablo :) para asegurarse de ?ue nadie podr(a entrar ni salir de la Gona del cnclave durante el per(odo de sesiones para elegir un nuevo pont(Aice' DespuIs de su eleccin4 1uciani mantuvo el cnclave en sesin durante el s/bado ;$ de agosto' Sin embargo4 el padre Diego 1orenGi4 un simple sacerdote ?ue nada ten(a ?ue @acer all(4 me cont gr/Aicamente cmo4 en su ansiedad por reunirse con 1uciani4 @ab(a vagado sin ?ue nadie le pusiera ob5eciones por dentro del mismo coraGn del cnclave' Slo cuando =a estaba a la vista de los 11< cardenales = del Alamante pont(Aice4 alguien se le acerc = le pregunt ?uI @ac(a all(' De @aberlo ?uerido4 a esas alturas el padre 1orenGi podr(a @aber @ec@o volar en pedaGos el ediAicio entero4 enviando a todos sus moradores directamente al otro mundo'

;64

David Yallop En nombre de Dios En la Ipoca en ?ue se desarroll el cnclave4 numerosos comentaristas aludieron a la absoluta Aalta de seguridad' "itarI slo a dos de ellos: ambiIn en esta ocasin e&ist(a el siempre latente aun?ue silenciado peligro de las amenaGas terroristas' Desde mi punto de vista4 la seguridad en torno al :aticano distaba muc@o de ser impresionante durante la pasada semana4 = el GaAarranc@o de calle5uelas ?ue se desparrama desde la plaGa representa tal veG un problema de una magnitud insuperable' ./s raGn todav(a para terminar con el cnclave de una buena veG' 2Paul !o@n son4 Sunda= elegrap@4 ;6 de agosto de 1968'3 Por lo ?ue @e podido observar4 los cuerpos de seguridad est/n muc@o m/s interesados en @ablar con las muc@ac@as bonitas ?ue merodean por los caAIs de las aceras' Espere ?ue las 0rigadas Do5as no @a=an planeado nada para esta tarde 2el d(a del Auneral de Pablo :)3' Podr(an @acer volar a muc@os de los principales 5eAes pol(ticos del mundo con un solo golpe audaG' 2Padre AndreQ +reele=4 1mo se hacen los papas.6 1uego4 apenas dos meses despuIs4 durante el Auneral de Albino 1uciani4 Nlas precauciones de seguridad son enormesO 2+reele=4 op. cit.6. Es curioso ?ue despuIs de la muerte de 1uciani aparecieran repentinamente las medidas de seguridad ?ue no @ab(an e&istido durante su pontiAicado' N*o @ab(a ningKn guardia de seguridad en la Gona de los aposentos pontiAicios cuando estuve all( con Albino 1ucianiO4 me indic el padre Diego 1orenGi' ambiIn entrevistI al sargento 9ans Doggan4 oAicial ?ue estaba a cargo de la +uardia SuiGa la noc@e en ?ue 1uciani muri' Doggan me e&plic ?ue a?uel d(a @ab(a cenado con su madre en Doma' "uando regresaron4 a las dieG = media de la noc@e4 ambos vieron la luG encendida en el dormitorio del papa' 1a madre de Doggan se retir a acostarse = su @i5o se mantuvo Airmemente en la labor' .e di5o: *o sI por ?uI motivo4 a?uella Aue una noc@e terrible para mi' Esa noc@e =o era el oAicial a cargo del palacio4 = no me pod(a dormir' Al Ainal me levantI4 me encaminI a las oAicinas = traba5I un poco con el libro ma=or' *ormalmente4 sin embargo4 duermo bien' Xste es el oAicial ?ue estaba a cargo de la seguridad del palacio la noc@e en ?ue 1uciani muri de Aorma tan sKbita como inesperada' El oAicial daba vueltas = trataba de acomodarse en su cama por?ue no se pod(a dormir' A esto @a= ?ue agregar ?ue a nadie se le ocurri salir a dar una vuelta4 pues en ese caso seguramente @abr(an comprobado ?ue la luG del dormitorio del papa @ab(a permanecido encendida toda la noc@e' Es igual' Seguramente el @ec@o les @ubiera parecido superAluo' Bn guardia ?ue no puede conciliar el sue8o = un papa trasnoc@ador' 9ubo oleadas de cr(tica cuando se produ5o el asesinato del presidente Cenned= en Dallas4 por?ue se comprob ?ue las medidas ;65

David Yallop En nombre de Dios de seguridad eran paupIrrimas4 me5or dic@o4 no e&ist(an' En comparacin con el desamparo en el ?ue viv(a el papa 1uciani4 @a= ?ue se8alar ?ue el presidente Cenned= iba e&tremadamente bien protegido' Posteriores investigaciones establecieron ?ue durante el pontiAicado de 1uciani @ab(a un guardia suiGo instalado en lo alto de las escaleras4 en la tercera logia' Su Auncin sin embargo era meramente ceremonialM mu= poca gente entraba en los aposentos papales siguiendo ese camino4 sino mediante el ascensor4 ?ue era lo usual' Para poder montar en el ascensor @ac(a Aalta disponer de una llave4 pero en ese sentido en el :aticano eran e&tremadamente dispendiosos' *o @ab(a gato en el :aticano ?ue no tuviera su respectiva llave4 al igual ?ue muc@os otros ?ue no traba5aban ni viv(an all(' El acceso al ascensor no estaba vigilado' "ual?uier @ombre vestido de cura pudo entrar = salir de los aposentos papales sin ser interrogado4 sin ?ue le vieran si?uiera' Abundan muc@os otros detalles sobre el caos de seguridad ?ue e&ist(a = e&iste en la "iudad del :aticano' DespuIs de la muerte de Albino 1uciani4 se descubri4 probablemente despuIs de decenios si no de siglos de e&istencia4 una escalera secreta ?ue desemboca mu= cerca de los aposentos del papa' 1a escalera realmente no estaba escondida4 no @ab(a sido encubierta por ninguna ediAicacin posterior' Simplemente se @ab(an olvidado de su e&istencia' F, noH F, ?uiG/s @ab(a alguien ?ue conoc(a el secreto = la utiliG la noc@e del ;8 de septiembreH ,Aicialmente4 los guardias suiGos duermen cuando est/n en Aunciones' Bn guardia suiGo custodia una entrada ?ue nadie usa' .u= cerca4 @a= una escalera cu=a e&istencia al parecer nadie conoce' )ncluso el m/s negado de los asesinos aAicionados no @ubiera tenido muc@as diAicultades4 = ?uien Auera ?ue asesin al papa 1uciani no era ningKn aAicionado' Para colaborar con cual?uier persona con aspiraciones a ganarse por mIrito propio el escalaAn del asesinato4 L3,sservatore della )omenica public el L de septiembre de 1968 un plano detallado4 completado con AotograA(as4 de los aposentos papales' Si .e@met Ali Agca @ubiera tomado las medidas m/s elementales4 el papa !uan Pablo )) estar(a a@ora tan muerto como su predecesor' Asesinado tambiIn4 como su predecesor' "uanto m/s e&ploraba m/s me convenc(a de ?ue a cual?uiera ?ue se @ubiera decidido a asesinar a Albino 1uciani le @ab(a resultado mu= A/cil' Acceder a los aposentos papales en septiembre de 1968 = revolver entre los medicamentos4 o acercarse sin ser visto al lugar donde se guardaban la comida = la bebida del papa4 con una cantidad suAiciente de una de las doscientas drogas letales en circulacin4 debi de ser una tarea mu= simple para el ?ue la realiG' 1a virtual certeGa de ?ue no se practicar(a la autopsia @ac(a ?ue los riesgos Aueran muc@o menores' El :aticano4 estado soberano4 ni si?uiera dispon(a de un mIdico de guardia las ;4 @oras del d(a' El servicio de sanidad del :aticano no dispon(a4 por a?uellas Aec@as4 del e?uipamiento m/s e&iguo de cual?uier @ospital moderno' *o @ab(a ;6$

David Yallop En nombre de Dios ninguna estructura para el caso de ?ue se presentara una emergencia mIdica' Y en el centro de esta tentadora carnicer(a se encontraba un @ombre @onesto ?ue4 al emprender varios cursos de accin4 @ab(a dado motivos al menos a seis @ombres para ?ue se decidieran a asesinarle' A pesar del alucinante atentado ?ue suAri el sucesor de 1uciani4 es mu= poco lo ?ue @a cambiado en materia de seguridad dentro del :aticano' Durante mis investigaciones4 e&plorI los 5ardines de la residencia de los padres agustinos4 por donde 1uciani @ab(a paseado antes del cnclave de agosto' Era un domingo de septiembre de 198;' El papa !uan Pablo )) @ab(a salido al legendario balcn de la plaGa de San Pedro a oArecer a los Aieles el 'n$elus del mediod(a' Desde donde =o me encontraba4 el papa se @allaba dentro del radio de l(nea directa4 a menos de dos mil metros4 con la mitad superior de su cuerpo totalmente descubierta' Si Agca o cual?uier otro de su clase @ubiera estado donde me @allaba =o4 el papa @abr(a muerto = el asesino se encontrar(a de nuevo en el centro de Doma en cuestin de minutos' "aminI por los 5ardines sin ?ue nadie @iciera la menor pregunta' Bnos d(as despuIs entrI sin ?ue me inspeccionaran por la puerta de Santa Ana del :aticano' 1levaba conmigo una maleta lo bastante grande como para contener bombas pero4 a pesar del detalle4 entrI sin ?ue me registraran en el 0anco del :aticano' A la semana siguiente4 acompa8ado por dos investigadores4 los tres doblegados de maletas = moc@ilas4 entramos de igual modo = nos paseamos por el mismo coraGn del :aticano para ir a ver a monse8or "iappi' odos estos eventos4 de los ?ue do= testimonio Aidedigno4 se produ5eron slo 16 meses despuIs de ?ue el papa !uan Pablo )) estuviera a punto de morir asesinado en la plaGa de San Pedro' FEs posible ?ue en uno de los pa(ses con el (ndice de mortalidad por enAermedades coronarias m/s ba5o de Europa4 pudiera morir de inAarto un @ombre sano4 cu=a Knica caracter(stica A(sica Auera de lo normal4 la presin ba5a4 sirve para deAender al organismo de un s(ncope cardiacoH FEs posible ?ue un @ombre como 1uciani4 ?ue no Aumaba4 ?ue com(a con moderacin4 ?ue era abstemio4 ?ue obedec(a ciegamente las instrucciones de sus mIdicos suAriera tama8a desgraciaH FEs una desgracia el ?ue4 a pesar de @aberse tomado todas las precauciones concebibles en materia de salud4 muriera sKbitamenteH Bna desgracia ?ue4 a pesar de los constantes c@e?ueos mIdicos4 ?ue inclu(an numerosos electrocardiogramas4 no le Auera detectado a lo largo de sesenta = cinco a8os ningKn vestigio de debilidad cardiaca' Bna desgracia ?ue su muerte le sobreviniera tan de improviso ?ue no tuviera ni tiempo de apretar el timbre de alarma4 ?ue se @allaba a unos pocos cent(metros del alcance de su mano' En palabras de dos de los e&pertos a los ?ue consultI en Doma4 los proAesores Dulli = .asini: NEs mu= poco corriente ?ue la muerte sobrevenga de una Aorma tan r/pida ?ue el moribundo no pueda llevar a cabo ninguna accin' Es algo mu= raroO' odas las evidencias apuntan contra la aAirmacin de ?ue la muerte de 1uciani se produ5era por causas naturales' Por el contrario4 ;66

David Yallop En nombre de Dios las evidencias apuntan Auertemente @acia la sugerencia de ?ue se cometi un asesinato' Yo por mi parte no tengo ninguna duda' Esto= totalmente convencido de ?ue Albino 1uciani muri asesinado = ?ue por lo menos uno de los seis sospec@osos ?ue @e mencionado con anterioridad est/ 2o estaba3 en posesin de la clave' 1a edad de Albino 1uciani4 $5 a8os4 se consideraba la m/s adecuada4 dentro del cnclave ?ue le design4 para ocupar el trono pontiAicio' Pablo :) ten(a $$ a8os cuando result elegido4 = gobern la )glesia durante ?uince a8os' !uan SS)))4 ?ue ten(a 66 a8os en el momento de su denominacin4 = ?ue era considerado un papa de transicin4 lleg a gobernar durante cinco a8os' En el cnclave se calculaba ?ue Albino 1uciani gobernar(a la )glesia por lo menos durante dieG a8os' 1os cnclaves son acontecimientos mu= costosos' 1a muerte de Pablo :) = la eleccin de su sucesor le costaron a la )glesia m/s de cinco millones de dlares' 1a )glesia no est/ predispuesta a eAectuar cnclaves con Arecuencia4 ni a ?ue los pont(Aices duren poco en el cargo' "omo consecuencia de la repentina e inesperada muerte de 1uciani4 @ubo dos cnclaves en menos de dos meses' *o creo ?ue el complot para asesinar a Albino 1uciani se concibiera el mismo ;8 de septiembre de 1968' El acto Ainal4 obviamente4 se desarroll en esa Aec@a4 pero la decisin sin duda @ab(a sido tomada muc@o antesM con cu/nta antelacin4 es un @ec@o discutible' Es posible ?ue se adoptara pocos d(as despuIs de la eleccin de 1uciani4 cuando el nuevo papa inici sus investigaciones sobre el 0anco del :aticano' ambiIn pudo tomarse en la primera ?uincena de septiembre4 cuando lleg a conocimiento de varios moradores de la alde@uela del :aticano la indagacin de 1uciani sobre la inAiltracin masnica en la )glesia' Se pudo decidir en la segunda ?uincena de septiembre4 cuando la actitud del nuevo papa sobre el control de natalidad = sus planes para asumir una postura liberal sobre el tema empeGaban a causar @onda consternacin en el :aticano' Se pudo tomar en la tercera semana de septiembre4 cuando se supo con certeGa ?ue .arcinEus = otros altos e5ecutivos del 0anco del :aticano iban a ser destituidos' Se pudo tomar incluso unos pocos d(as antes de ?ue lo mataran4 = ?ue el plan se pusiera r/pidamente en marc@a4 =a ?ue en esos d(as Albino 1uciani @ab(a llegado a otras decisiones cruciales = de m/s largo alcance' Sea cuando Auere ?ue el plan se origin4 para los encartados anteriormente identiAicados4 el acto Ainal se cumpli con milimItrica precisinM a todos les pon(a a resguardo en el Kltimo momento4 cuando el c@ubasco ?ue arreciaba amenaGaba con convertirse en diluvio' Si @ubieran transcurrido unos d(as m/s4 @ubiera sido demasiado tarde para todos ellos' Algunos @abr/n observado ?ue muc@as de las evidencias ?ue =a @an sido e&puestas son de car/cter circunstancial' "uando uno se enArenta con un asesinato4 las pruebas Arecuentemente son circunstanciales' 1as personas ?ue planean cometer un asesinato no tienen la menor propensin a anunciar sus propsitos en la primera p/gina del (imes, de Le #onde, o del 7ashin$ton .ost. ;68

David Yallop En nombre de Dios "uando se comete un asesinato4 es raro encontrar un testigo independiente4 ?ue estI en una posicin incontrovertible como para poder oArecer pruebas categricas' 1a evidencia circunstancial4 por s( misma4 se @a estimado suAiciente para mandar a muc@os @ombres = mu5eres al pat(bulo4 a la silla elIctrica4 a la c/mara de gas o ante el pelotn de Ausilamiento' "uando se considera el asesinato de Albino 1uciani4 tropeGamos con un Aactor de suma importancia' Para ?ue los asesinos lograran su ob5etivo4 el crimen se ten(a ?ue cometer sin ?ue lo pareciera4 de modo ?ue @ubiera una raGonable posibilidad de ?ue la muerte de 1uciani apareciera como natural' Durante casi seis a8os4 ?uienes perpetraron el asesinato de Albino 1uciani @an logrado su propsito de enmascarar lo ?ue debemos catalogar entre los cr(menes m/s importantes del siglo' Para identiAicar correctamente al responsable del asesinato de Albino 1uciani @a= ?ue considerar lo ?ue sucedi en el cnclave siguiente = lo ?ue @a venido ocurriendo desde entonces @asta @o=' El e&amen de ciertos acontecimientos deber(a demostrar cu/l de los seis sospec@osos estaba en Il centro de la conspiracin ?ue culmin con el asesinato del candidato de Dios'

;69

David Yallop nombre de Dios

En

En beneficio del crimen# Lo negocio , como iempre

"uando las votaciones del cnclave para elegir al sucesor de Albino 1uciani empeGaron el domingo 15 de octubre de 19684 desde el principio se @iGo patente ?ue el Esp(ritu Santo no ten(a ni la m/s m(nima intencin de @acer acto de presencia' En el primer d(a de votaciones4 el tema predominante Aue una larga = agria polImica4 principalmente entre los seguidores de Siri = 0enelli' %uien Auera el responsable del asesinato de 1uciani4 estuvo mu= cerca de tener ?ue volver a asegurarse de ?ue un segundo papa muriera sKbita = misteriosamente' A lo largo de dos d(as4 = despuIs de oc@o sucesivas votaciones4 el cardenal 0enelli ara8 la ma=or(a absoluta' 1e Aaltaban tan slo unos pocos votos' De @aber resultado elegido4 no cabe duda de ?ue 0enelli @abr(a recogido el relevo para seguir varias de las l(neas de accin marcadas por 1uciani' "od= = :illot @abr(an sido reemplaGados' .arcinEus4 De Strobel = .ennini @abr(an sido arro5ados del 0anco del :aticano' Pero a 0enelli le Aaltaban nueve votos = el eventual ganador result ser un candidato de compromiso4 el cardenal Carol Po5t=la4 ?ue guarda mu= poca similitud con Albino 1uciani' En estos a8os4 Po5t=la @a dado incontables demostraciones de ?ue lo Knico ?ue le liga a su predecesor es @aber elegido el mismo nombre: !uan Pablo' A pesar de los esAuerGos de 0enelli4 #elici = otros cardenales4 el pontiAicado de !uan Pablo )) no @a de5ado de ser el usual asunto de negocios: negocios ?ue se @an incrementado enormemente a tenor de otros asesinatos ?ue siguieron a la e&tra8a = solitaria muerte ?ue se produ5o en el :aticano en septiembre de 1968' En seguida de tomar posesin de su cargo4 el papa Po5t=la Aue inAormado de los cambios ?ue 1uciani se @ab(a propuesto llevar a cabo' Se le inAorm sobre las diversas consultas ?ue su predecesor @ab(a eAectuado en tomo a una serie de problemas' 1a inAormacin Aiscal recogida por 0enelli4 #elici4 Auncionarios de A'P'S'A' = otras personas en nombre de 1uciani se puso a entera disposicin de Po5t=la' Se le mostraron las pruebas ?ue @ab(an llevado a 1uciani a la conclusin de ?ue el cardenal "od=4 de "@icago4 ten(a ?ue ser sustituido' Se le entreg la evidencia ?ue demostraba ?ue la Arancmasoner(a se @ab(a inAiltrado en el :aticano' Se le comunic ?ue 1uciani @ab(a mantenido un di/logo con el Departamento de Estado de Estados Bnidos = ?ue planeaba una reunin con un comitI del ;8<

David Yallop En nombre de Dios "ongreso encargado de la poblacin = del control de natalidad' :illot4 por su parte4 5ug limpio = puso en antecedentes al nuevo pont(Aice sobre la actitud de 1uciani en relacin con la prevencin artiAicial del embaraGo' En pocas palabras4 !uan Pablo )) se encontraba en una posicin Knica para @acer AructiAicar los planes de Albino 1uciani' Sin embargo4 ni una sola de las reAormas ?ue 1uciani se @ab(a propuesto se convirti en realidad' #ueran ?uienes Auesen los autores del asesinato del papa 1uciani4 no le @ab(an asesinado en vano' :illot volvi a ser designado como secretario de Estado' "od= conserv el control sobre "@icago' .arcinEus4 a=udado por .ennini4 De Strobel = De 0onis4 sigui mane5ando el 0anco del :aticano4 al tiempo ?ue encubr(a igual ?ue antes las actividades delictivas4 cada veG m/s Alorecientes4 del 0anco Ambrosiano' "alvi4 al igual ?ue sus 5eAes de la P;4 +elli = ,rtolani4 segu(an en libertad para dedicarse al sa?ueo masivo = al Araude a gran escala4 actuando ba5o la cobertura del 0anco del :aticano' Sindona4 por su parte4 = al menos por corto plaGo4 estaba en condiciones de seguir en libertad en Estados Bnidos' 0aggio no Aue trasladado a :enecia' El corrompido Poletti permaneci como cardenal vicario de Doma' Desde la eleccin de Carol Po5t=la4 se @an escrito muc@os millones de palabras para tratar de entender la clase de @ombre ?ue es' Es la clase de @ombre ?ue tolera ?ue gente como :illot4 "od=4 .arcinEus4 .ennini4 De Strobel4 De 0onis = Poletti sigan en actividad = gocen de amplios poderes' *o es posible erigir una deAensa de Po5t=la basada en su presunta ignorancia' .arcinEus responde de sus acciones directamente ante el papa4 = ?ue Iste desconoGca el grado de culpabilidad delictiva ?ue pesa sobre .arcinEus escapa a toda duda raGonable' *adie con dos dedos de Arente se lo puede creer' En relacin con "od=4 los cardenales 0enelli = 0aggio inAormaron a !uan Pablo )) de los antecedentes del caso en octubre de 1968' Po5t=la no @iGo nada' enemos un papa ?ue rega8a con acritud a los sacerdotes de *icaragua por meGclarse en cuestiones pol(ticas = ?ue simult/neamente concede su bendicin para ?ue enormes cantidades de dlares lleguen4 secreta e ilegalmente4 al sindicato Solidaridad de Polonia' El de Po5t=la es un pontiAicado ?ue se caracteriGa por tener dos medidas de valor distintas: una para los actos del santo padre = otra para lo ?ue @ace el resto de la @umanidad' El papado de !uan Pablo )) @a supuesto el triunAo de los bribones4 de los corruptos4 de los ladrones internacionales como "alvi4 +elli = Sindona4 ?ue actKan a mansalva mientras el papa mantiene una imagen Aabricada tenaGmente por los publicistas4 milimItricamente calculada4 ?ue no se diAerencia de la de muc@os cantantes de rocE and roll dedicados a realiGar grandes giras' 1os @ombres ?ue actKan a la sombra del man(aco besacemento se aseguran de ?ue las cosas sigan siendo lo de siempre: un negocio' As(4 los ingresos de la multinacional ?ue diAunde por el mundo la imagen del santo padre @an registrado un colosal aumento en los Kltimos cinco a8os' Es de lamentar ?ue los severos discursos moraliGantes ?ue acostumbra a endilgarle Su

;81

David Yallop En nombre de Dios Santidad a las muc@edumbres no los puedan o(r los @ombres ?ue se mueven detr/s del escenario' al como @e apuntado antes4 producida la eleccin de 1uciani4 el obispo Paul .arcinEus puso en guardia a sus colegas del 0anco del :aticano4 al igual ?ue a Doberto "alvi4 ?ue a la saGn se encontraba en 0uenos Aires4 = les aconse5 ?ue no olvidaran ?ue el nuevo papa era mu= distinto al anterior = ?ue iban a cambiar muc@as cosas' "on la eleccin de Po5t=la4 la )glesia retom los valores de Pablo :)4 con intereses' #i5Imonos por e5emplo en los Arancmasones inAiltrados en el :aticano' +racias a los oAicios del papa de turno4 el :aticano4 no slo @a @ec@o subir a la barca de San Pedro a una gran cantidad de logias masnicas4 sino ?ue tambiIn @a adoptado su propia masoner(a interior' Su nombre es el ,pus Dei4 ?ue ?uiere decir la obra de Dios' El ;5 de 5ulio4 Albino 1uciani @ab(a escrito un art(culo sobre el ,pus Dei en el peridico veneciano "l %a&&etino. Sus opiniones estaban conAinadas a esboGar una pe?ue8a @istoria de la organiGacin = a se8alar algunas de sus aspiraciones en torno a la espiritualidad secular' En relacin con otros aspectos m/s controvertidos del ,pus Dei4 o bien 1uciani los ignoraba4 lo ?ue es improbable4 o bien volv(a a dar otra prueba de su @abitual discrecin' "on la eleccin de Carol Po5t=la4 la discrecin se convirti en un art(culo de lu5o' 1os esponsales de Po5t=la con el ,pus Dei est/n ampliamente documentados' En vista de ?ue esta secta catlica comparte muc@os puntos de vista = valores con la corrompida logia P;4 = de ?ue el ,pus Dei constitu=e a@ora una AuerGa con la ?ue @a= ?ue contar dentro de la estructura del :aticano4 es necesario precisar algunos detalles' El ,pus Dei es una organiGacin catlica de dimensiones internacionales' Aun?ue su nKmero de miembros es relativamente pe?ue8o 2las ciAras ?ue se mane5an oscilan entre los $< <<< = los 8< <<< miembros34 su inAluencia es enorme' Se trata de una sociedad secreta4 algo ?ue est/ estrictamente pro@ibido por la )glesia' "uando se le acusa de ser una organiGacin secreta4 el ,pus Dei lo desmiente4 pero se niega a dar a conocer una lista completa de sus miembros' El ,pus Dei4 ?ue Aue Aundado en 19;8 por un sacerdote espa8ol4 monse8or !osI .ar(a Escriv/ de 0alaguer4 pertenece a la Aaccin de e&trema derec@a de la )glesia catlica4 siendo Iste un Aactor pol(tico ?ue le @a aportado tantos miembros como enemigos' Entre sus miembros se cuenta un pe?ue8o porcenta5e de sacerdotes4 estimado en un 5U' El resto lo integran catlicos laicos de ambos se&os' Aun?ue en sus Ailas se pueden encontrar personas procedentes de mu= diversos sectores = de las m/s variadas proAesiones4 el ,pus Dei pretende atraer a Aormar parte de la organiGacin a los miembros m/s destacados de las clases proAesionales4 inclu=endo a estudiantes = reciIn graduados ?ue aspiren a alcanGar el rango de e5ecutivos' El doctor !o@n Doc@e4 lector de la Bniversidad de ,&Aord = antiguo miembro del ,pus Dei4 lo describe como una organiGacin Nsiniestra4 secreta = orQellianaO' ;8;

David Yallop En nombre de Dios Es mu= probable ?ue la preponderancia ?ue los miembros del ,pus Dei le conceden a la automortiAicacin constitu=a en gran parte el motivo de la abierta @ostilidad con ?ue muc@os medios de inAormacin tratan a la secta' "iertamente4 la idea de autoAlagelarse en la espalda desnuda = llevar cilicio con clavos de metal ?ue se le @incan a uno en la carne4 para ma=or gloria de Dios4 puede ser una Aorma de actuar diA(cil de digerir para la ma=or(a de la gente ?ue vive en las postrimer(as del siglo SS' 1os miembros del ,pus Dei est/n abocados a una empresa de ma=or envergadura: la de apoderarse de la )glesia catlica' Esto deber(a constituir motivo de alarma4 no slo para los catlicos4 sino para el comKn de los mortales' Es probable ?ue la mencionada sociedad secreta tenga Aacetas dignas de admirar' Albino 1uciani alab elocuentemente alguno de sus conceptos espirituales b/sicos' Sin embargo4 guard un discreto silencio sobre temas tales como la autoAlagelacin = sobre otros muc@o m/s graves4 como la potente ideolog(a Aascista de la organiGacin' "on el papa !uan Pablo ))4 el ,pus Dei @a Alorecido' Si Il mismo no es miembro del ,pus Dei4 no cabe duda de ?ue colma los m/s desaAorados deseos de los ad@erentes de la mencionada organiGacin' Bno de los primeros actos de Carol Po5t=la despuIs de su eleccin Aue el de reGar en la tumba del Aundador del ,pus Dei' Desde entonces4 @a permitido a la secta convertirse en prelatura personal4 paso signiAicativo por el camino ?ue conduce al terreno ideolgico del cardenal "od=4 en el ?ue slo @a= ?ue responder ante Doma = ante Dios' El ,pus Dei es una organiGacin ?ue conAiesa tener ad@erentes ?ue traba5an en m/s de $<< peridicos4 revistas = publicaciones cient(Aicas distribuidos por todo el mundo' 9a= miembros de la secta en m/s de 5< emisoras de radio = televisin' En los a8os sesenta4 tres de sus miembros Aormaban parte del gobierno del dictador espa8ol #rancisco #ranco4 dedicados a crear lo ?ue despuIs se llamar(a Nel milagro econmico espa8olO' ambiIn pertenece a la organiGacin el presidente de la vasta multinacional llamada Dumasa4 el espa8ol !osI .ar(a DuiG .ateos ?ue actualmente se encuentra reclamado por la 5usticia espa8ola despuIs de @aber creado una red de corrupcin seme5ante al imperio Ainanciero de "alvi' El ,pus Dei es inmensamente rico' 9asta @ace mu= poco4 en ?ue cambi de manos4 cual?uiera ?ue entrara en una licorer(a de Augustus 0arnett4 en +ran 0reta8a4 estaba contribu=endo con su bolo a rellenar la @uc@a =a rellena del ,pus Dei' !osI .ar(a DuiG .ateos4 considerado el @ombre m/s rico de Espa8a4 canaliG millones @acia el ,pus Dei' Bna parte mu= considerable de su Aortuna personal proven(a de negocios ilegales ?ue perpetr asociado con "alvi4 tanto en Espa8a como en Argentina' El Ainanciero de la P; = el Ainanciero del ,pus Dei: Facaso es a esto a lo ?ue se reAiere la )glesia al decir ?ue Dios avanGa por caminos torcidosH Desde la muerte de Albino 1uciani = su sucesin por Carol Po5t=la4 la solucin italiana ?ue le Aue aplicada a un papa @onesto @a sido ;8L

David Yallop En nombre de Dios aplicada Arecuentemente para eliminar los obst/culos ?ue se cruGaban en el camino de .arcinEus4 Sindona4 "alvi = +elli' 1a letan(a de asesinatos = atentados violentos con Aines intimidatorios4 ?ue se @an perpetrado para enmascarar la pr/ctica @abitual del sa?ueo a gran escala4 pone los pelos de punta' odas estas muertes4 amenaGas = mutilaciones tambiIn constitu=en una poderosa evidencia para conAirmar ?ue Albino 1uciani muri asesinado' Doberto "alvi4 1icio +elli = Bmberto ,rtolani no pisaron )talia mientras 1uciani se mantuvo en la cKspide de la )glesia' "alvi regresar(a a Ainales de octubre4 despuIs de la eleccin de Carol Po5t=la' +elli = ,rtolani seguir(an el curso de los acontecimientos desde Brugua=' FSer/ una mera coincidencia ?ue estos tres @ombres estuvieran en diversas ciudades de SudamIricaH FAcaso sus reuniones de negocios les ocuparon todo agosto4 todo septiembre = casi todo octubreH FEra realmente necesario ?ue +elli u ,rtolani no se apartaran ni a sol ni a sombra de Doberto "alvi a lo largo del mes de septiembre de 1968H FDealmente tardaron todo ese tiempo en entrevistarse con altos e5ecutivos para programar la apertura de nuevas sucursales del 0anco AmbrosianoH El tiempo de respiro ?ue obtuvo el Ainanciero de la P; con la muerte de 1uciani parec(a ?ue iba a tener un car/cter meramente temporal despuIs de la entrevista ?ue mantuvo en .il/n con "alvi4 el L< de octubre4 el inspector del 0anco de )talia +iulio Padalino' "alvi4 con su mirada Ai5a en la punta de los lustrosos Gapatos4 se neg de nuevo a responder de Aorma directa gran nKmero de preguntas ?ue le Aueron planteadas' El 16 de noviembre se dio por concluida la inspeccin del 0anco Ambrosiano ordenada = realiGada por el 0anco de )talia' A pesar de la carta Araudulenta de .arcinEus = sus subalternos del 0anco del :aticano en relacin con la propiedad de SupraAin4 a despec@o de las mentiras = evasivas de Doberto "alvi4 a pesar de la a=uda ?ue brind 1icio +elli a su protegido Ainanciero4 los inspectores del banco central del Estado italiano elaboraron un largu(simo = minucioso inAorme en el ?ue se establec(a la corrupcin ?ue @ab(a en la pe?ue8a Dinamarca Ainanciera ?ue era el imperio de "alvi' Desde SudamIrica4 = usando siempre su nombre en clave4 +elli teleAone a "alvi a su residencia particular' Para "alvi4 ?ue cada veG se encontraba m/s empantanado en las arenas movediGas de los negocios maAioso7vaticano7masnicos4 las noticias ?ue +elli le transmiti eran malas' A los pocos d(as de ?ue el inspector +iulio Padalino le entregara su inAorme a .ario Sarcinelli4 5eAe de vigilancia del 0anco de )talia4 una copia completa de dic@o inAorme =a se @allaba en 0uenos Aires4 en manos de +elli' *o le @ab(a llegado por concurso ni de Sarcinelli ni de Padalino4 sino por cortes(a de la red de servicios de la logia P;' +elli le advirti a "alvi de ?ue el inAorme estaba a punto de ser enviado por el 0anco de )talia a la magistratura de .il/n4 = espec(Aicamente al @ombre cu=o nombre =a +elli @ab(a anticipado en septiembre: el 5ueG Emilio Alessandrini'

;84

David Yallop En nombre de Dios De nuevo "alvi se @allaba al borde de verse e&puesto a la ruina m/s absoluta' A Emilio Alessandrini no @ab(a Aorma de comprarle' "on su talento = valent(a4 Alessandrini representaba una amenaGa mu= peligrosa para "alvi4 .arcinEus4 +elli = Sindona' Si Alessandrini llevaba adelante el caso con su acostumbrado vigor4 la carrera de "alvi @abr(a terminado4 .arcinEus se ver(a e&puesto como lo ?ue era en realidad = +elli perder(a la mina de oro ?ue representaba para Il = para su logia el 0anco Ambrosiano4 sistem/ticamente e&poliado por "alvi en beneAicio de su patrn = de su secta secreta' Para Sindona4 la ca(da de "alvi signiAicaba tener ?ue enArentarse con un poderoso argumento en contra su=a4 lo ?ue le acarrear(a la inmediata e&tradicin de Estados Bnidos = la consiguiente repatriacin @acia )talia4 donde le esperaban los srdidos /ngulos de una celda4 @asta ?ue la muerte llegara a liberarle' A comienGos de enero de 19694 los c(rculos Ainancieros de .il/n de nuevo se empeGaban a preocupar por los rumores ?ue corr(an sobre el "aballero Doberto "alvi' El 5ueG Emilio Alessandrini4 despuIs de estudiar detenidamente un sumario del inAorme de 5<< p/ginas compilado por el 0anco de )talia4 orden al teniente coronel "resta4 ?ue estaba al Arente de la polic(a Aiscal milanesa4 ?ue mandara a sus @ombres al Nbanco de los curasO' 1a orden consist(a en veriAicar punto por punto las muc@as irregularidades delictivas detalladas en el inAorme' *adie Auera de los c(rculos oAiciales @ab(a tenido acceso al inAorme' *adie4 es decir4 salvo "alvi = +elli' El ;1 de enero4 L3*spresso se @iGo eco de los rumores ?ue circulaban por la ciudad4 entre ellos la alarmante novedad de ?ue "alvi = todo el conse5o de administracin de su banco iban a ser arrestados = ?ue a "alvi se le iba a retirar el pasaporte' 9ab(a ?ue actuar con rapideG4 antes de ?ue el pKblico Auera presa del p/nico' En ese caso4 el 0anco Ambrosiano pagar(a las consecuencias: sus clientes le retirar(an la conAianGa = el dinero ?ue ten(an depositado' En la ma8ana del ;9 de enero4 Alessandrini se despidi de su mu5er con un beso = llev en coc@e a su @i5o a la escuela' A continuacin4 Alessandrini se dirigi a su despac@o' Pocos segundos antes de ?ue dieran las oc@o = media4 detuvo el ve@(culo ante un sem/Aoro en la :(a .uratori' odav(a esperaba ?ue cambiara la luG ro5a cuando cinco @ombres se acercaron a su coc@e = le llenaron de balas el cuerpo' A?uel mismo d(a4 @oras m/s tarde4 un grupo de terroristas de e&trema iG?uierda llamado Prima 1inea se responsabiliG del asesinato' El grupo tambiIn de5 un panAleto en una cabina teleAnica de la estacin central de .il/n' *i la llamada teleAnica ni el panAleto aportaban motivos claros sobre el asesinato del 5ueG Alessandrini' FPor ?uI un grupo de e&trema iG?uierda iba a asesinar a sangre Ar(a a un 5ueG conocido en toda la pen(nsula precisamente por @aberse dedicado a investigar el terrorismo de las bandas de e&trema derec@aH Emilio Alessandrini @ab(a sido uno de los principales investigadores del atentado de la piaGGa #ontana4 en el ?ue una bomba caus una pavorosa ciAra de v(ctimas' El atentado se atribu(a a los terroristas de derec@a' FPor ?uI Prima 1inea iba a matar a un ;85

David Yallop En nombre de Dios @ombre ?ue4 por medio de los conductos legales adecuados4 intentaba conseguir lo ?ue los mismos terroristas de iG?uierda4 al menos en teor(a4 deb(an alabar con el ma=or entusiasmoH Para nadie era un secreto ?ue los criminales derec@istas pagaron las consecuencias de sus acciones' 0andas como Prima 1inea o las 0rigadas Do5as no asesinan = atentan contra la gente por motivos meramente pol(ticos o ideolgicos' En realidad son asesinos a sueldo' Por e5emplo4 los v(nculos entre las 0rigadas Do5as = la "amorra de */poles 2la maAia napolitana3 est/n @arto documentados' En el per(odo ?ue llevo preparando este inAorme4 cinco @ombres se @an conAesado autores del asesinato de Alessandrini = est/n siendo 5uGgados' Sus declaraciones aparecen a@(tas de detalles' Sin embargo4 a la @ora de e&plicar los motivos ?ue les llevaron a cometer tama8a tropel(a4 sus e&plicaciones plantean m/s preguntas ?ue respuestas' .arco Donat "attin4 ?ue Aue el segundo @ombre en abrir Auego sobre el desarmado e indeAenso 5ueG Alessandrini4 observ: NEsperamos ?ue salieran en los peridicos los reporta5es sobre nuestra accin = en los obituarios dedicados al magistrado encontramos los motivos para 5ustiAicar el atentadoO' res d(as despuIs de cometido el asesinato4 en la tarde del 1d de Aebrero4 Doberto "alvi particip en un cctel ?ue se celebr en .il/n' "omo era inevitable4 la conversacin reca= sobre la reciente atrocidad cometida por Prima 1inea' "alvi no tard en e&plicitar lo muc@o ?ue lamentaba lo ocurrido4 no por la signora Alessandrini ni por el ni8o ?ue se @ab(a ?uedado sin padre4 sino por s( mismo: NEs una verdadera verg[enGa' !ustamente la v(spera del suceso4 Alessandrini me @ab(a dic@o ?ue no pensaba proseguir con sus investigaciones = ?ue iba a ordenar ?ue el caso se diera por cerradoO' El asesinato de 1uciani @ab(a proporcionado un respiro moment/neo a .arcinEus4 "alvi4 Sindona = sus amigos de la logia P;' A@ora4 el asesinato de Emilio Alessandrini les otorgaba un nuevo respiro' 1a investigacin 5udicial iniciada por el 5ueG Alessandrini sigui adelante4 slo ?ue a paso de tortuga' En el 0anco de )talia4 .ario Sarcinelli se daba perAecta cuenta de ?ue la investigacin @ab(a perdido todo su impulso' Sarcinelli = el gobernador del banco4 Paolo 0aAAi4 estaban decididos a ?ue la larga = comple5a investigacin ?ue se @ab(a realiGado el a8o anterior no terminara como un vano e5ercicio' En Aebrero de 19694 .ario Sarcinelli emplaG a "alvi para ?ue se presentara en el 0anco de )talia' "alvi Aue interrogado metdicamente sobre SupraAin4 sobre las relaciones ?ue e&ist(an entre el 0anco Ambrosiano = el )','D' = sobre la Ailial del banco ?ue Auncionaba en *assau' ambiIn se le solicit ?ue precisara a ?uiIn pertenec(a realmente el 0anco Ambrosiano' "on Alessandrini muerto4 "alvi era un @ombre nuevo4 o me5or dic@o: volv(a a ser el mismo de antes' Su mirada se @ab(a vuelto otra veG Ar(a como el @ielo' El manto de proteccin de 1icio +elli incrementaba todav(a m/s su desaAorada arrogancia' Secamente4 "alvi se neg a responder al interrogatorio de ;8$

David Yallop En nombre de Dios Sarcinelli4 pero el re?uerimiento al ?ue le sometieron no le de5 dudas de ?ue el 0anco de )talia segu(a con su investigacin = ?ue el asesinato de Alessandrini no @ab(a in@ibido a las autoridades' Bna veG m/s4 "alvi discuti sus problemas con +elli4 ?uien le asegur ?ue el asunto se pod(a arreglar' Antes de resolver ese problema4 sin embargo4 @ab(a otra cuestin ?ue signiAicaba muc@os ?uebraderos de cabeGa para la logia P;' Se trataba de las diAicultades ?ue les causaba el abogado = periodista .ino Pecorelli' Entre las muc@as = diversas actividades de Pecorelli Aiguraba la de director de un semanario m/s bien inusual4 ?ue era en realidad un derivado de la ,'P'4 la peculiar agencia de noticias a la ?ue =a @emos @ec@o reAerencia' 1a ,'P' @a sido descrita de mu= diversas Aormas' Para unos era un NestercoleroOM para otros4 meramente NescandalosaO' Era ambas cosas' ambiIn aAinaba muc@o su punter(a' En los a8os setenta4 la agencia recogi e @iGo circular un asombroso nKmero de revelaciones = denuncias sobre la corrupcin e&istente en )talia' Se convirti4 de esa Aorma4 en lectura obligada para todo el ?ue ?uisiera estar al d(a en la materia de ?uiIn robaba a ?uiIn' A pesar de las r(gidas le=es antilibelo ?ue e&isten en )talia4 la ,'P' llevaba una e&istencia placentera' Es evidente ?ue Pecorelli ten(a acceso directo a las m/s restringidas Auentes de inAormacin4 ?ue le brindaban a5ustados inAormes sobre los temas m/s delicados = peliagudos' .uc@os periodistas italianos se inspiraban en la ,'P' para escribir sus art(culos' .ientras tanto4 trataban de averiguar ?uiIn o ?uiInes estaban detr/s de a?uella agencia de noticias ?ue se @allaba por encima de la le=4 pero la ,'P' segu(a conservando celosamente el @alo de misterio ?ue la envolv(a' En una entrevista ?ue le @icieron en televisin' Dosita4 @ermana de Pecorelli4 declar ?ue la ,'P' la Ainanciaba el primer ministro Andreotti' A comienGos de los a8os setenta4 el nombre de .ic@ele Sindona sol(a ligarse con la ,'P' Pecorelli contaba con inAormantes en los servicios secretos italianos4 pero sus contactos principales los ten(a dentro de una organiGacin m/s poderosa = secreta ?ue la agencia de espiona5e del +obierno' .ino Pecorelli era miembro de la P;4 = de esta logia masnica ilegal obten(a la ma=or parte de la inAormacin ?ue manten(a en estado de alerta constante a los medios de diAusin italianos' En una sesin de la logia4 1icio +elli pidi a los miembros de la misma ?ue contribu=eran con documentos e inAormes ?ue luego ser(an canaliGados @acia la ,'P' En este per(odo4 la principal Auncin de la ,'P' consist(a4 por lo tanto4 en Aortalecer las ambiciones de +elli = apo=ar los ob5etivos de la logia secreta' A mediados de 19684 sin embargo4 Pecorelli decidi llevar adelante por su propia cuenta una pe?ue8a actividad privada' 9ab(a obtenido inAormes sobre uno de los robos m/s grandes de la @istoria de las AinanGas en )talia' El cerebro del robo no era otro ?ue el propio 1icio +elli4 actuando como siempre entre bambalinas' 1a 5ugada consist(a en deAraudar al Aisco italiano ; 5<< millones de dlares'

;86

David Yallop En nombre de Dios En )talia se emplea un mismo derivado del petrleo en la caleAaccin de los ediAicios = como combustible de los camiones de transporte con motor diesel' El Aluido ?ue se emplea para la caleAaccin es coloreado para distinguirlo del ?ue se utiliGa en los ve@(culos4 = su tasacin es cincuenta veces inAerior al combustible para motores diesel' Se trata de una situacin ?ue parece ?ue se @ubiera @ec@o a propsito para un delincuente como +elli' .aniobrando ba5o la oculta tutela del itiritero4 el magnate del petrleo italiano 0runo .usselli4 miembro de la P;4 adulteraba la tintura colorante' El director de la polic(a de AinanGas italiana4 general DaAAaele +iudice4 tambiIn miembro de la logia4 se encargaba de AalsiAicar los documentos para ?ue todo el combustible importado Auera tasado segKn el canon m(nimo' El combustible se vend(a despuIs a las estaciones de servicio4 ?ue lo pagaban al precio m/s alto4 =a ?ue se usaba para alimentar camiones' +racias a los servicios de otro miembro de la logia4 .ic@ele Sindona4 = a travIs del 0anco del :aticano4 los beneAicios se transAer(an a una serie de cuentas corrientes abiertas en el banco suiGo de Sindona: el #inabanE' 1icio +elli se convirti de esa Aorma en una Aigura Aamiliar dentro del :aticano4 donde se le sol(a ver entrar por el portn de Santa Ana con grandes maletas repletas de miles de millones de liras robadas' El general +iudice Aue designado director de la polic(a de AinanGas por el primer ministro +iulio Andreotti4 amigo de 1icio +elli' Esta designacin se produ5o desde ?ue el cardenal Poletti4 vicario de Doma4 escribiera una carta al primer ministro en la ?ue le recomendaba a +iudice como el @ombre m/s apropiado para el cargo' Poletti4 como se recordar/4 era uno de los @ombres a los ?ue Albino 1uciani planeaba ale5ar de Doma' Pecorelli desconoc(a la relacin del :aticano con el esc/ndalo del petrleo4 pero sab(a lo bastante sobre esta gigantesca estaAa Aiscal como para atreverse a publicar algunos minKsculos Aragmentos de inAormacin sobre el tema' Bna delegacin compuesta por el senador democristiano "laudio :italone4 el 5ueG "arlo esti = el general Donato lo Prete4 de la polic(a de AinanGas4 se entrevist con Pecorelli para comprar su silencio' 1os pe?ue8os art(culos sobre el esc/ndalo del petrleo de5aron de aparecer' Apercibido de ?ue pod(a ganar m/s dinero si perseveraba en la aplicacin de esta dudosa tIcnica4 Pecorelli empeG a escribir sobre los masones' 1a lista ?ue elabor a comienGos de septiembre de 19684 con los nombres de m/s de un centenar de masones vaticanos4 constitu(a una simple llamada de atencin4 pero aAect proAundamente a 1icio +elli' El @ec@o de ?ue una copia de la lista de Pecorelli aterriGara en la mesa de traba5o de Albino 1uciani = ?ue Iste4 despuIs de e&aminarla cuidadosamente4 empeGara a moverse en base a dic@a inAormacin4 no le @iGo ninguna gracia a 1icio +elli4 ?ue =a entonces estaba mu= alarmado por la amenaGa ?ue representaban las actividades de 1uciani para el Ainanciero de la P;4 el ban?uero milanIs Doberto "alvi'

;88

David Yallop En nombre de Dios .uerto 1uciani4 +elli se dispuso a negociar con Pecorelli' Primero le soborn aun?ue4 como era inevitable4 Pecorelli e&igi m/s dinero a cambio de su silencio' +elli se neg a d/rselo' Entonces Pecorelli public el primero de lo ?ue promet(a ser una serie de art(culos' En Il revelaba ?ue 1icio +elli4 baluarte de la e&trema derec@a4 antemural del Aascismo4 @ab(a espiado a Aavor de los comunistas durante la guerra = lo @ab(a seguido @aciendo despuIs' Pecorelli asum(a repentinamente el papel de intrIpido = temerario periodista = promet(a a sus lectores cuantiosas revelaciones sobre la logia Propaganda Dos' Para ?ue sirviera de muestra4 dio a conocer ?ue 1icio +elli4 antiguo 5erarca naGi e& Aascista = aliado de los comunistas4 manten(a adem/s estrec@as relaciones con la "')'A' Por @aber revelado tantas cosas ciertas4 los miembros de la P; llegaron a la conclusin de ?ue Pecorelli les @ab(a traicionado' El ;< de marGo4 +elli llam por telIAono a las oAicinas de Pecorelli4 en Doma' Al @abla con el periodista4 le sugiri la conveniencia de ?ue ambos mantuvieran una pac(Aica pl/tica al d(a siguiente4 mientras cenaban 5untos' NSi es ?ue esa @ora te resulta conveniente'O A Pecorelli le resultaba conveniente' Durante la conversacin4 Pecorelli mencion ?ue esa noc@e se iba a ?uedar traba5ando @asta tarde en su despac@o4 pero ?ue al d(a siguiente dispondr(a de tiempo para cenar con +elli' Era una cena a la ?ue Pecorelli 5am/s acudir(a' A las nueve = cuarto de la noc@e4 Pecorelli sali de su oAicina4 sita en la :(a ,raGia4 = se encamin en busca de su coc@e aparcado a corta distancia' 1as dos balas ?ue le causaron la muerte4 cuando =a estaba sentado al volante4 le Aueron disparados en la boca4 desde mu= cerca' El disparo en la boca es una cl/sica accin de la maAia siciliana' Se conoce como sasso in bocca = signiAica ?ue un traidor =a no podr/ volver a @ablar' Deriva de la ancestral costumbre de poner una moneda en la boca de los muertos4 de los ?ue @ab(an NsopladoO por dinero' Descartada por @artos motivos la cena con su vie5o amigo4 1icio +elli se entretuvo en abrir su Aic@ero secreto sobre los miembros de la P;4 para e&traer la Aic@a correspondiente a .ino Pecorelli = cruGar la primera @o5a con la palabra NAallecidoO' *adie se responsabiliG del asesinato de Pecorelli4 pero en 198L un antiguo alto oAicial del S')'D' 2Servicio Secreto )taliano34 llamado Antonio :ieGGer4 Aue arrestado ba5o el cargo de @aber estado presumiblemente involucrado en el asesinato de Pecorelli' Antonio :ieGGer era miembro de la logia P;' Pocos d(as antes de ?ue Pecorelli Auera silenciado para siempre4 uno de los @ombres a los ?ue @ab(a incluido en la lista de masones del :aticano4 el cardenal !ean :illot4 precedi a su denunciante en el deAinitivo e&ilio de la tumba' "uando muri4 !ean :illot todav(a conservaba gran cantidad de t(tulos = cargos oAiciales4 los mismos ?ue ostent durante el breve pontiAicado de Albino 1uciani' 1a agon(a de :illot4 un @ombre ?ue aun?ue no tomara parte en la conspiracin ?ue termin con la vida de 1uciani por lo menos prest a los criminales una a=uda vital4 Aue descrita paso a paso en una serie de inAormes mIdicos minuciosamente detallados' Sus Kltimos ;89

David Yallop En nombre de Dios momentos4 por tanto4 contrastan de modo signiAicativo con los del papa 1uciani' .ientras en el :aticano enterraban al diAunto secretario de Estado4 al otro lado del (ber la batalla a Aavor de una puriAicacin m/s prosaica = temporal prosegu(a con encono' El director de vigilancia del 0anco de )talia4 .ario Sarcinelli4 = el gobernador del mismo banco4 Paolo 0aAAi4 @ab(an empeGado a presionar para ?ue la investigacin contra "alvi se agiliGara' 1os dos insist(an en ?ue @ab(a pruebas m/s ?ue suAicientes para 5ustiAicar una detencin inmediata' Evidentemente4 +elli = "alvi no estaban4 de acuerdo con esa decisin' El ;5 de marGo de 19694 las detenciones se llevaron a cabo4 pero los detenidos no eran ni "alvi ni sus aclitos del 0anco Ambrosiano4 sino Sarcinelli = 0aAAi' El magistrado romano .ario Alibrandi4 bien conocido por sus ideas derec@istas4 de5 a 0aAAi en libertad ba5o AianGa a causa de su edad4 =a ?ue contaba $6 a8os' .ario Sarcinelli menos aAortunado4 Aue arro5ado al interior de una celda' 1os cargos contra los dos e5ecutivos del 0anco de )talia4 consistentes en retener inAormacin sobre unos @ec@os delictivos4 adem/s de Aalsos4 eran demasiado burdos4 as( ?ue a las dos semanas Sarcinelli Aue puesto en libertad ba5o AianGa' De todos modos4 los cargos segu(an pendientes4 tanto contra Sarcinelli como contra 0aAAi4 @asta ?ue en enero de 198< se reconoci ?ue eran acusaciones totalmente Aalsas = carentes de la m/s m(nima 5ustiAicacin' Sin embargo4 = mientras no se levantaron los cargos4 Sarcinelli se vio impedido a volver a ocupar su puesto de director de vigilancia del 0anco de )talia4 por?ue el 5ueG ?ue lo @ab(a @ec@o arrestar se empecinaba en no anular una orden ?ue Il mismo @ab(a Airmado = ?ue imped(a a Sarcinelli desempe8ar cual?uier cargo pKblico durante un a8o' "on esta resonante demostracin de poder(o4 la logia de +elli @ab(a logrado mellar los aAilados dientes del 0anco de )talia' raumatiGado = desalentado4 Paolo 0aAAi renunci a su empleo de gobernador del banco en septiembre de 1969M tras el despliegue de poder por parte de "alvi = sus asociados4 estaba convencido de ?ue Il = sus nombres luc@aban inKtilmente contra una AuerGa superior a la ?ue ten(a el propio 0anco de )talia' Entre el esc/ndalo de la incaliAicable detencin de Sarcinelli = la renuncia de 0aAAi4 los miembros de la plana ma=or del banco recibieron una nueva = deAinitiva demostracin del poder(o ?ue ostentaban las AuerGas ?ue se alGaban contra ellos' 1a demostracin4 ?ue se llev a cabo en .il/n4 Aue organiGada = Ainanciada por .ic@ele Sindona' .ientras "alvi = sus amigos trataban de resolver a su manera los problemas ?ue ten(an en )talia4 su camarada de logia .ic@ele Sindona se enArentaba con una porcin de complicaciones en *ueva YorE' DespuIs de @aber sorteado la solicitud de e&tradicin eAectuada por el +obierno italiano4 Sindona comprobarla ?ue esa victoria le iba a proporcionar mu= poca alegr(a' El 19 de marGo de 19694 el .inisterio de !usticia de Estados Bnidos dict una orden de detencin contra Sindona4 ?ue Aue inculpado de 99 cargos por Araude4 per5urio = apropiacin indebida de Aondos bancarios' 1os cargos proven(an directamente del colapso del ;9<

David Yallop En nombre de Dios #ranElin *ational 0anE' DespuIs de depositar una AianGa de tres millones de dlares4 Sindona ?ued en libertad ba5o AianGa4 con la obligacin adem/s de presentarse todos los d(as en el despac@o de un alguacil de polic(a' En la primera semana de 5ulio de 19694 un 5ueG del ribunal #ederal dictamin ?ue Sindona no pod(a ser repatriado a )talia para aArontar las acusaciones de bancarrota Araudulenta4 por?ue en mu= poco tiempo tendr(a ?ue @acer Arente a unos cargos similares en Estados Bnidos' El tratado de e&tradicin entre )talia = Estados Bnidos tiene una cl/usula ?ue establece determinadas prioridades' Sobre esta base4 el procurador !o@n Cenne= conAirm ?ue el +obierno ten(a la intencin de repatriar a Sindona a )talia despuIs de ?ue se cerrara el caso contra Il en Estados Bnidos' "on vida todav(a4 a pesar de los 1<< <<< dlares con ?ue @ab(an tasado su cabeGa los amigos maAiosos de Sindona4 Cenne= deb(a su supervivencia a un Knico Aactor' En )talia4 matar a un 5ueG4 a un Aiscal o a un procurador constitu=e a menudo una Aorma mu= eAectiva de persuadir a las autoridades para ?ue paralicen cual?uier investigacin o bKs?ueda' El asesinato de Alessandrini es un e5emplo cabal de la eAectividad de esta Aorma brutal de practicar el c@anta5e' En Estados Bnidos4 en cambio4 un asesinato como el de Alessandrini @ubiera surtido e&actamente el eAecto contrario' Bn estipendio de 1<< <<< dlares era sin duda mu= tentador para los proAesionales del ramo' Sin embargo4 como buenos proAesionales4 sab(an perAectamente ?ue el asesinato de Cenne=4 no slo desencadenar(a una caGa despiadada del asesino4 sino ?ue supondr(a un vigoroso acicate a Aavor de la acusacin en tr/mite contra Sindona' EnArentado a un tribunal de *ueva YorE4 con el tenaG !ob Cenne= como acusador4 Sindona decidi utiliGar una veG m/s la solucin italiana para ?uitarse de encima a otro @ombre ?ue le causaba unos sobresaltos todav(a peores ?ue los ?ue le provocaba !o@n Cenne=' Ese otro @ombre era +iorgio Ambrosoli' El ;9 de septiembre de 19644 el Aiscal +iorgio Ambrosoli Aue designado li?uidador de la 0anca Privata )taliana4 propiedad de .ic@ele Sindona' al como se @a inAormado anteriormente4 la 0anca Privata @ab(a sido creada por Sindona en 5ulio de 1964 al Ausionar dos de sus bancos4 la 0anca Bnione = la 0anca Privata #inanGiaria4 de modo ?ue un Knico banco Araudulento de gran envergadura ven(a a reemplaGar a dos bancos Araudulentos de mediana envergadura' "inco a8os despuIs no @ab(a nadie en el mundo me5or inAormado de los negocios sucios de Sindona ?ue +iorgio Ambrosoli' Designado li?uidador por el .inisterio de 9acienda = el gobernador del 0anco de )talia4 Ambrosoli se @ab(a entregado de lleno a la tarea4 verdaderamente de pesadilla4 de desenredar la enmara8ada made5a de apa8os4 ama8os = 5ugarretas ?ue @ab(a te5ido un moderno .a?uiavelo' Ya en una Aec@a tan temprana como el ;1 de marGo de 19654 el prudente = minucioso Ambrosoli4 en un inAorme secreto ?ue elev al pro curador general de )talia4 demostraba su convencimiento de ?ue ;91

David Yallop En nombre de Dios las actividades de Sindona eran de car/cter delictivo' 1as pruebas ?ue @ab(a reunido = estudiado @asta entonces le conAirmaron ?ue le5os de @aber sido producida por una mala administracin o por errneas pr/cticas comerciales4 la bancarrota de 0anca Privata @ab(a sido provocada deliberadamente por el propio Sindona = sus aclitos4 ?ue gobernaban sus bancos' A principios de 19644 Sindona @ab(a auspiciado Nlas operaciones de Aebrero con el Ain de crear las circunstancias adecuadas para la bancarrotaO' Se trataba4 por lo tanto4 de un vasto despo5o de bienes a5enos Ar(a = calculadamente premeditado' +iorgio Ambrosoli era un @ombre con un cora5e singular' ./s o menos por la misma Ipoca en ?ue elev su inAorme al procurador general4 en el ?ue le transmit(a sus @allaGgos preliminares4 Ambrosoli le conAi algunos de sus (ntimos sentimientos a su mu5er: NPase lo ?ue pase4 esto= seguro de ?ue vo= a tener ?ue pagar un precio mu= alto por @aber aceptado esta misin' Pero =o =a sab(a esto antes de aceptarla = por lo tanto no me ?ue5o' Es una ocasin Knica ?ue me @an dado para ?ue @aga algo por nuestro pa(s''' = tambiIn por supuesto para ?ue me cree enemigos personalesO' 1enta = metdicamente4 Ambrosoli empeG a encontrarle un sentido al insensato rompecabeGas deliberado ?ue @ab(a creado Sindona' 1as acciones aparcadas4 las devoluciones ilegales4 las comisiones ba5o cuerda4 las mareantes transAerencias de dinero a travIs de un laberinto de compa8(as distintas' .ientras Sindona disertaba ante los estudiantes de una universidad de Estados Bnidos4 e&pla=/ndose en sus delirios sobre el capitalismo csmico4 con gala&ias enteras apretu5adas de estrellas por las ?ue desparramar empresas Araudulentas 2aun?ue esto no lo di5era en sus c@arlas34 el tran?uilo = circunspecto abogado milanIs armaba poco a poco la paciente estructura ?ue iba a demostrar ?ue Sindona estaba podrido basta la punta de las u8as de sus dedos cuidadosamente arregladas' En 1966 un abogado romano llamado DodolAo +uGGi sonde a Ambrosoli con una complicada oAerta de comprar 0anca Privata = salvarla de la bancarrota' Ambrosoli descubri en seguida ?ue +uGGi era un pen ?ue @ab(a avanGado .ic@ele Sindona = declin amablemente la oAerta4 a pesar de ?ue dos ministros democristianos le presionaron para ?ue la aceptara' El poder ?ue todav(a ten(a Sindona se puede colegir A/cilmente del @ec@o de poder contar4 incluso a esas alturas4 con el apo=o de un par de ministros' Ambrosoli recibi una nueva demostracin del poder de Sindona cuando 0aAAi4 el gobernador del 0anco de )talia le @abl de la presin ?ue e5erc(a #ranco Evangelisti4 @ombre de conAianGa = mano derec@a del primer ministro Andreotti4 para ?ue el 0anco de )talia tomara una r/pida = t(pica solucin italiana' 1o ?ue Evangelisti e&ig(a era ?ue 0aAAi diera su aprobacin para ?ue el banco se @iciera cargo de las deudas de Sindona' En una demostracin de valent(a4 0aAAi se neg' 1a investigacin de Ambrosoli4 por lo tanto4 sigui adelante' Entre la monta8a de papeles con los ?ue ten(a ?ue luc@ar4 Ambrosoli Aue encontrando recurrentes reAerencias ?ue le permitieron ;9;

David Yallop En nombre de Dios abrirse camino @asta descubrir a Nlos 5<<OM segKn evidenciaban los documentos en poder del magistrado milanIs4 as( era como se conoc(a a las 5<< personas predominantes dentro del mercado negro italiano de divisas' Estas personas4 con la colaboracin de Sindona = del 0anco del :aticano4 eran los principales evasores ilegales de divisas' Es probable ?ue la lista completa = comprobada de los 5<< @ubiera eludido las pes?uisas de Ambrosoli @asta el Ainal4 como las ven(a eludiendo desde @acia cinco a8os' Sin embargo4 mu= poco m/s se escapaba a su escrutinio' Ambrosoli comprob ?ue un gran nKmero de organismos pKblicos4 de instituciones respetables como )*PDA)4 el gigante de los seguros4 depositaban sus Aondos en los bancos de Sindona4 donde percib(an un interIs m/s ba5o del @abitual: el 8U en veG del 1LU' "omo contrapartida4 sin embargo4 recib(an una tasa de intereses secreta4 ?ue iba a parar directa = sigilosamente a los bolsillos de los directivos4 tanto del )*PDA) como de las otras augustas empresas' Ambrosoli identiAic muc@os de los trucos de los ?ue se serv(a Sindona para e&portar dinero ilegalmente4 incluida la compra de dlares a un precio mas alto ?ue la tasacin del mercado4 para ?ue luego el remanente 2lo ?ue al parecer @ab(a pagado de m/s3 le Auera devuelto en Aorma de depsito en una cuenta corriente del e&tran5ero4 =a Auera en 1ondres4 SuiGa o Estados Bnidos' Ambrosoli empeG a compilar su propia lista de culpables' *unca llegar(a a tener 5<< nombres 7.ic@ele Sindona se iba a encargar de eso74 aun?ue consigui 66 nombres4 entre los ?ue Aiguraban los de ciertos @ombres de conAianGa del :aticano4 como .assimo Spada = 1uigi .ennini' Ambrosoli recopil irreAutables evidencias de la complicidad del 0anco del :aticano en muc@os de los delitos cometidos por Sindona' A lo largo del per(odo en ?ue llev a cabo su investigacin para el 0anco de )talia4 +iorgio Ambrosoli4 un @ombre ?ue ten(a ?ue traba5ar pr/cticamente sin ninguna a=uda4 vivi sometido de continuo a todo tipo de presiones por parte de Sindona' Primero Sindona se ?uerell 5udicialmente contra Ambrosoli4 acus/ndole de desAalco' DespuIs retir la ?uerella para sustituirla por una t/ctica distinta4 ?ue consist(a en el oArecimiento4 eAectuado por el =erno de Sindona4 Pier Sandro .agnoni4 para ?ue Ambrosoli se convirtiera en el presidente del nuevo banco de Sindona4 Nuna veG ?ue usted @a=a terminado con todo este aburrido papeleo sobre bancarrotas = dem/s4 =a me entiendeO' 1a inAiltracin de la logia P; en todas las esAeras era tan absoluta ?ue Sindona se manten(a inAormado por alguien en ?uien Ambrosoli cre(a poder conAiar4 como ?ued claro cuando .agnoni le repiti oralmente un pasa5e de un inAorme secreto ?ue @ab(a elaborado Ambrosoli = ?ue oAicialmente slo @ab(an recibido unos pocos altos e5ecutivos del 0anco de )talia' Alguno de ellos4 si es ?ue era uno solo4 o pertenec(a a la P; o era un inAormante de la logia' En marGo de 19694 Ambrosoli =a estaba en condiciones de establecer una ciAra sobre las dimensiones de Nil cracE SindonaO al menos en lo ?ue concern(a a la 0anca Privata: sus pIrdidas eran de ;56 <<< millones de liras' ambiIn en marGo de 1969 arreciaron las ;9L

David Yallop En nombre de Dios amenaGas teleAnicas ?ue Ambrosoli recib(a desde @ac(a tiempo' 1os ?ue le llamaban ten(an un Auerte acento italonorteamericano' Desde Ainales de 19684 las amenaGas = los insultos se @ab(an intensiAicado' 1os annimos individuos ?ue llamaban a Ambrosoli empleaban las t/cticas m/s diversas4 desde tratar de tentar al magistrado oAreciIndole grandes sumas de dinero @asta soltarle las m/s Aeroces amenaGas' Bn d(a ?ued bien claro de ?uiIn proced(a la campa8a teleAnica4 cuando una voG le propuso a Ambrosoli: NFPor ?uI no va a ver a Sindona a Estados BnidosH "omo amigosO' Ambrosoli declin la invitacin = empeG a grabar las llamadas teleAnicas' 9abl con sus amigos = colegas en relacin con estas llamadas' )ncluso le @iGo escuc@ar una cinta a uno de los abogados de Sindona' Bnos d(as despuIs recibi una nueva llamada: NSucio bastardo' e crees mu= listo por @aber grabado las llamadas teleAnicas Fe@HO El abogado de Sindona reconocer(a m/s tarde ?ue despuIs de escuc@ar la grabacin lo primero ?ue @ab(a @ec@o @ab(a sido llamar a su cliente a *ueva YorE' El 1< de abril de 19694 Sindona se enArent con otro @ombre al ?ue consideraba un enemigo' Este @ombre era Enrico "uccia4 director e5ecutivo de .ediobanca4 un banco inversor de propiedad estatal' 1as conclusiones de Sindona eran acertadas4 =a ?ue "uccia le @ab(a impedido apoderarse de 0astogi en 1961' .uc@o antes ?ue cual?uier otro4 "uccia @ab(a llegado a la conclusin de ?ue Sindona era un estaAador megaloman(aco' Durante la entrevista ?ue mantuvo con Sindona en abril de 19694 "uccia obtuvo todo un recital de evidencias ?ue conAirmaban lo ?ue @ab(a empeGado a sospec@ar casi oc@o a8os antes' 1o ?ue @ab(a moviliGado a "uccia a via5ar a *ueva YorE era una serie de llamadas teleAnicas ?ue tambiIn Il @ab(a estado recibiendo de @ombres con un pronunciado acento italo=an?ui' 1as llamadas4 al igual ?ue las ?ue recib(a Ambrosoli4 ten(an un indudable car/cter amenaGador' .ientras ?ue Ambrosoli preAiri ?uedarse en .il/n = seguir con su traba5o4 "uccia en cambio se desplaG a Estados Bnidos para enArentarse con Sindona' En su entrevista con "uccia4 Sindona plante una serie de e&igencias' 1a primera era ?ue "uccia deb(a conseguir ?ue se retirara la orden de arresto ?ue @ab(a contra Il en )talia' El @ec@o de ?ue en 196$ le @ubieran sentenciado in absentia a tres a8os = medio de c/rcel era un punto ?ue Sindona ni si?uiera consinti en tener en consideracin' Era algo demasiado trivial' 1uego4 Sindona e&igi a "uccia ?ue deb(a encontrar los ;56 millones de liras necesarios para reAlotar la 0anca Privata' "omo medida suplementaria tambiIn le e&igi ?ue consiguiera el dinero necesario para mantener a la Aamilia de Sindona' Adem/s de la merced de permitirle al signor "uccia ?ue siguiera con vida4 no ?ueda claro ?uI era lo ?ue Sindona estaba dispuesto a oArecer a cambio de todas a?uellas e&igencias' En el transcurso de esta e&traordinaria conversacin4 tal veG para demostrarle a "uccia ?ue se encontraba en verdadero peligro4 Sindona sac a colacin el tema de +iorgio Ambrosoli' NEse maldito auditor ?ue @an nombrado para ?ue @aga la li?uidacin de mi banco ;94

David Yallop En nombre de Dios me est/ Aastidiando4 de modo ?ue vo= a ordenar ?ue le maten' 1e @arI desaparecer de tal Aorma ?ue no de5e ni rastro'O As( es en realidad la mentalidad de la maAia' Al Pacino con sus tra5es bien cortados4 los encantadores nietecitos de 0rando = las dotes ?ue los padres entregan a sus @i5as pertenecen al mundo maAioso de la Aantas(a' 1a maAia real la Aorman @ombres como .ic@ele Sindona' Sindona proAiri las amenaGas contra "uccia menos de un mes despuIs de @aber sido inculpado de 99 cargos delictivos' 1a misma mentalidad ?ue le @ab(a llevado a creer4 segKn los preclaros es?uemas sicilianos4 ?ue la causa de e&tradicin desaparecer(a si el Aiscal de distrito !o@n Cenne= mor(a asesinado4 se pon(a de nuevo en Auncionamiento' Si silenciaban a Ambrosoli4 los cargos criminales ?ue Iste @ab(a acumulado contra Sindona probablemente se desvanecer(an como el roc(o de la aurora' Bn @ombre cu=a mente Aunciona de acuerdo con unos raGonamientos tan retorcidos4 mu= bien puede planear el asesinato de un papa = llevarlo a cabo sin vacilar' Enrico "uccia no estaba en absoluto impresionado al tIrmino de su entrevista en *ueva YorE' En octubre de 19694 una bomba @iGo e&plosin 5unto a la puerta de su piso4 en .il/nM aAortunadamente4 nadie result @erido' +iorgio Ambrosoli4 en cambio4 no iba a tener tanta suerte' Si en algo coincid(an las partes implicadas en el inminente proceso 5udicial ?ue se iba a iniciar contra Sindona era en ?ue el testimonio de +iorgio Ambrosoli ten(a una importancia trascendental' El 9 de 5ulio de 19694 el 5ueG @omas +riesa4 al ?ue @ab(an designado para ?ue incoara el proceso contra Sindona4 dispuso ?ue Ambrosoli eAectuara una declaracin 5urada en .il/n' Ese d(a4 el @ombre al ?ue se le @ab(a oArecido una recompensa de 1<< <<< dlares para ?ue asesinara a +iorgio Ambrosoli4 estaba en el 9otel Splendido de .il/n4 donde se alo5ar(a durante ;4 @oras' Se @ab(a registrado en el @otel con el nombre de Dobert .c+overn4 aun?ue era me5or conocido como 0ill el *5terminador. Su verdadero nombre es Pilliam Arico' En su @otel de primera categor(a4 a menos de 5< metros de la estacin central de .il/n4 Arico cen en compa8(a de los cinco @ombres ?ue iban a colaborar con Il en el asesinato' Sus dos cmplices principales eran su @i5o "@arles Arico = otro @ombre llamado DocE= .essina' 1levaban encima una metralleta .7l 14 a la ?ue se le @ab(a a5ustado un silenciador4 = cinco revlveres P7L8' Arico al?uil un #iat = empeG a seguir4 acec@ante4 a +iorgio Ambrosoli' El re?uerimiento para ?ue Ambrosoli @iciera una larga = detallada deposicin de sus investigaciones @ab(a sido solicitado inicialmente por los propios abogados de Sindona4 ?ue ten(an la esperanGa de poder demostrar ?ue las acusaciones eran absurdas = ?ue por lo tanto carec(a de sentido ?ue su cliente estuviera ba5o proceso de e&tradicin en *ueva YorE' En la ma8ana del 9 de 5ulio4 los abogados de Sindona iban a despertar de sus dorados sue8os de una Aorma e&tremadamente ruda'

;95

David Yallop En nombre de Dios "uatro a8os de traba5o4 m/s de 1<< <<< @o5as de anotaciones preparadas meticulosamente = encima la e&cepcional inteligencia ?ue pose(a un abogado tan dotado como Ambrosoli4 poco a poco empeGaron a desvelar la aterradora verdad4 en presencia del 5ueG italiano +iovanni +alati4 de una plI=ade de abogados norteamericanos = de dos alguaciles ?ue representaban al 5ueG @omas +riesa4 de *ueva YorE' "uando el 5uicio se aplaG4 despuIs de la primera audiencia4 resultaba mu= A/cil identiAicar a los abogados de Sindona: eran los ?ue ten(an la cara m/s larga de preocupacin' "on Arico siguiIndole los pasos4 el abstra(do Ambrosoli se dirigi al lugar en el ?ue mantendr(a una nueva entrevista' En esta ocasin4 0oris +iuliano4 5eAe del "')'D' = superintendente de las AuerGas de polic(a de Palermo' El tema era el mismo sobre el ?ue Ambrosoli =a @ab(a testiAicado a lo largo del d(a: .ic@ele Sindona' +iuseppe di "ristina4 matn ?ue traba5aba para el clan maAioso de las Aamilias +ambino4 )nGerillo = Spatola4 @ab(a sido asesinado en Palermo en ma=o de 1968' Sobre su cuerpo sin vida4 +iuliano @ab(a encontrado talones bancarios = otros documentos ?ue indicaban ?ue Sindona @ab(a transAerido los beneAicios del tr/Aico de @ero(na4 a travIs del 0anco del :aticano4 a un banco de su propiedad: el Smincor de SuiGa' DespuIs de comparar los resultados a los ?ue @ab(an llegado cada uno por su lado4 los dos investigadores convinieron volver a entrevistarse para tratar el asunto con ma=or detenimiento despuIs de ?ue Ambrosoli terminara con el testimonio ?ue le @ab(an solicitado los abogados de Estados Bnidos' AvanGaba el d(a = Ambrosoli todav(a no @ab(a terminado con el asunto Sindona' DespuIs de su entrevista con +iuliano4 @abl largamente por telIAono con el teniente coronel :arisco4 5eAe del servicio de seguridad de Doma' El tema se relacionaba con la investigacin ?ue :arisco ten(a entre manos: la logia Propaganda Dos' El 1< de 5ulio4 al proseguir con su deposicin ba5o 5uramento4 Ambrosoli de5 caer varias bombas' Al detallar de ?uI Aorma @ab(a cambiado de manos la 0anca "attolica :Ineto = cmo Pac@etti @ab(a sido descargada por Sindona sobre "alvi4 Ambrosoli aAirm ?ue Sindona @ab(a pagado Nuna comisin de $45 millones de dlares a un ban?uero mitanes = a un obispo norteamericanoO' El 11 de 5ulio4 Ambrosoli complet su testimonio 5urado' Se decidi ?ue volver(a al d(a siguiente para Airmar las actas notariales de su declaracin = ?ue a la semana siguiente se pondr(a a disposicin de los acusadores norteamericanos = de los abogados de Sindona para ser interrogado = clariAicar su testimonio' Poco despuIs de la medianoc@e del d(a 114 Ambrosoli lleg a la puerta del ediAicio de apartamentos donde viv(a' Desde una ventana4 su mu5er le recibi moviendo una mano' Aun?ue =a era tarde iban a cenar 5untos' "uando Ambrosoli avanG para abrir la puerta4 Arico = dos de sus cmplices emergieron de las sombras de la noc@e' 1a pregunta surgi de la penumbra: YF+iorgio AmbrosoliH ;9$

David Yallop En nombre de Dios YS(' Arico @iGo Auego pr/cticamente a ?uemarropa = por lo menos cuatro balas de su P7L8 le acertaron en el pec@o al abogado4 cu=a muerte Aue instant/nea' A las seis de la ma8ana4 Arico estaba en SuiGa' "ien mil dlares @ab(an sido transAeridos de una cuenta ?ue ten(a Sindona en el 0anco del +otardo 2?ue Aormaba parte del imperio Ainanciero de "alvi34 a una cuenta ?ue Arico @ab(a abierto a nombre de Dobert .c+overn en el "rIdit Suisse de +inebra con el nKmero 4158517;;71' El 1L de 5ulio de 19694 menos de 48 @oras despuIs del asesinato de +iorgio Ambrosoli4 el teniente coronel Antonio :arisco recorr(a en un 0.P blanco conducido por su c@oAer el 1ungotevere Arnaldo de 0rescia4 de Doma' Eran las oc@o = media de la ma8ana' Bn #iat 1;8 de color blanco se acerc = se mantuvo a su Alanco' Bna metralleta de ca8n recortado apareci por una de las ventanillas del #iat4 se eAectuaron cuatro disparos = el teniente coronel = su c@Aer resultaron muertos' Bna @ora m/s tarde4 las 0rigadas Do5as se Natribu(anO el doble asesinato' El ;1 de 5ulio de 19694 0oris +iuliano entr en el 1u& 0ar de la :ia #rancesco Paolo di 0iasi4 de Palermo4 para tomar un caAI' Eran las oc@o = cinco de la ma8ana' DespuIs de consumir su taGa de caAI4 +iuliano se acerc a la ca5a para pagar' Bn @ombre avanG @acia Il = dispar seis veces' +iuliano result muerto' A esa @ora4 el caAI estaba repleto' 1as posteriores encuestas policiales establecieron ?ue nadie @ab(a visto nada4 ?ue nadie @ab(a o(do nada' El puesto de 0oris +iuliano lo ocupar(a +iuseppe )mpallomeni4 miembro de la P;' 1os miembros de las 0rigadas Do5as no se ad5udicaron4 ver(dica o AalaGmente4 la NpaternidadO del asesinato de +iorgio Ambrosoli = 0oris +iuliano' "uando las noticias sobre el asesinato de Ambrosoli llegaron a *ueva YorE4 .ic@ele Sindona4 el @ombre ?ue @ab(a pagado a un e&terminador proAesional para ?ue se @iciera cargo del interventor de su 0anca Pr(vata4 declar con su estilo caracter(stico: N%ue nadie se atreva a imputarme ninguna relacin con este acto de cobard(a por?ue iniciarI las acciones legales pertinentes contra ?uien ?uiera ?ue lo @agaO' Dos a8os antes4 en una entrevista ?ue le concedi a #iorino4 Sindona @ab(a eAectuado unas declaraciones muc@o m/s signiAicativas' 9ablando del Ncomplot ?ue e&iste contra m(O4 @ab(a enumerado a los 5eAes de la trama ?ue4 segKn Il4 se @ab(a montado para per5udicarle = diAamarle' Entre los 5eAes mencionados por Sindona estaba +iorgio Ambrosoli' DespuIs de dar cuenta de su lista de enemigos Sindona se8al: N9a= muc@os ?ue deber(an estar asustados''' Depito: @a= muc@os4 muc@osO' +iorgio Ambrosoli no muri en balde' Sus muc@os a8os de labor4 m/s su deposicin 5urada4 aun?ue no llegara a Airmarla4 demostrar(an su poder de conviccin como pruebas acusatorias en el discurso del 5uicio ?ue iba a celebrarse mu= pronto en *ueva YorE contra .ic@ele Sindona' El ban?uero milanIs = el obispo norteamericano a los ?ue Ambrosoli se @ab(a reAerido ba5o 5uramento en su deposicin4 Aueron ;96

David Yallop En nombre de Dios r/pidamente identiAicados como Doberto "alvi = Paul .arcinEus' .arcinEus desmentir(a ta5antemente @aber recibido esa comisin' Ambrosoli no era de la clase de @ombres ?ue @acen tama8a acusacin sin carecer de pruebas abrumadoras' En relacin con la veracidad de los 5uicios vertidos por el obispo .arcinEus4 valdr(a la pena recordar ?ue poco despuIs de producirse el colapso ?ue se conoce como Nil cracE SindonaO el director del 0anco del :aticano declar ?ue ni si?uiera conoc(a al ban?uero siciliano' F%uiInes eran los principales beneAiciarios de esta serie atroG e in@umana de asesinatosH 1a lista =a empieGa a tener un retint(n Aamiliar4 como de ritornello: .arcinEus4 "alvi4 Sindona4 +elli = ,rtolani' En .il/n4 despuIs de los sucesivos asesinatos4 el terror ?ue se cern(a sobre el Palacio de !usticia era poco menos ?ue tangible' 1os @ombres ?ue @ab(an traba5ado 5unto a Ambrosoli empeGaron a dar claras se8ales de ?ue les Aallaba la memoria4 =a ?ue apenas si se acordaban de @aber colaborado con el magistrado recientemente asesinado en sus investigaciones sobre los asuntos de Sindona' El 5ueG 1uca .ucci4 ?ue se @ab(a @ec@o cargo de la investigacin criminal despuIs del asesinato de Ambrosoli4 avanGaba tan despacio en sus pes?uisas ?ue m/s parec(a ?ue retrocediera' Bna evaluacin inicial de la investigacin del 0anco de )talia sobre las actividades del 0anco Ambrosiano llegaba a la asombrosa conclusin de dar por perAectamente aceptables las e&plicaciones de "alvi' Al menos as( opinaba la polic(a de AinanGas' Padalino4 el e5ecutivo del 0anco de )talia ?ue @ab(a dirigido las pes?uisas en 19684 se vio sucesivamente citado a comparecer en .il/n ante magistrados mu= dubitativos4 ?ue no parec(an creer ni una palabra de lo ?ue les dec(a' A medida ?ue transcurr(a el verano de 19694 Padalino suAri Arecuentes amenaGas = se encontr Gancadilleado = @ostiliGado por elementos pertenecientes a la 5udicatura de .il/n' Se le puso sobre aviso de ?ue su inAorme sobre el Ambrosiano constitu(a de @ec@o un libelo' Eran la logia de +elli = la maAia de Sindona4 ?ue convert(an el concepto de la 5usticia en mera depravacin' Bn e5emplo del enorme poder(o del e5e "alvi>+elli se puede elucidar de los sucesos ?ue se desarrollaban en *icaragua4 m/s o menos en la Ipoca en ?ue se produ5o el asesinato de Emilio Alessandrini4 en enero de 1969' En septiembre de 19664 "alvi @ab(a abierto otra sucursal de su imperio en .anagua4 ?ue se llamaba 0anco "omercial del +rupo Ambrosiano' Su Auncin oAicial era la de NrealiGar transacciones comerciales de car/cter internacionalO' Su Auncin verdadera era la de desplaGar de la agencia de *assau4 con el visto bueno del obispo Paul .arcinEus4 una enorme cantidad de documentos ?ue pod(an servir de prueba para revelar los artilugios delictivos = Araudulentos ?ue empleaba la casa central de .il/n en el te5emane5e de inAlar4 comprar4 vender = aparcar acciones burs/tiles' En *icaragua4 este cKmulo de evidencias estaba todav(a m/s le5os del alcance del 0anco de )talia' "omo siempre4 por supuesto4 @ab(a un precio ?ue pagar' ;98

David Yallop En nombre de Dios +elli le @ab(a allanado el camino a "alvi4 al ponerle en contacto directo con el dictador nicarag[ense Anastasio SomoGa' DespuIs de ?ue unos cuantos millones de dlares Aueran a parar cabalmente a su bolsillo4 el dictador aAirm ?ue le parec(a una buena idea ?ue "alvi abriera un banco en su pe?ue8o = maltrec@o pa(s' Bno de los beneAicios accesorios ?ue "alvi obtendr(a con esta operacin ser(a la ad?uisicin de un pasaporte nicarag[ense4 del ?ue no se volver(a a desprender a lo largo de su vida' "alvi = +elli conoc(an perAectamente las circunstancias pol(ticas ?ue atravesaba *icaragua4 con la posibilidad siempre creciente de ?ue la rebelin sandinista se @iciera con el poder en un Auturo no mu= le5ano' Dos @ombres como "alvi = 1icio +elli4 ?ue @ab(an militado simult/neamente en el Aascismo = en la guerrilla de los partisanos durante la segunda guerra mundial4 no iban a cambiar los @/bitos de toda una vida4 apostando siempre tanto al negro como al ro5o4 lo ?ue en la terminolog(a bancaria se llama adoptar una actitud prudente' "alvi4 no slo llen los =a desbordados bolsillos de SomoGa con unos cuantos millones de dlares4 sino ?ue tambiIn entreg similares cantidades de dinero a los rebeldes4 a veces para ?ue compraran trigo4 a veces para ?ue compraran armas' A comienGos de 19694 la toma del poder en *icaragua por parte de la iG?uierda se convirti en realidad' Al igual ?ue @ab(a sucedido con otras revoluciones iG?uierdistas ?ue @ab(an triunAado anteriormente4 una de las primeras medidas ?ue adopt la revolucin sandinista al ocupar el poder Aue nacionaliGar los bancos e&tran5eros' En este caso con una e&cepcin: el 0anco "omercial del +rupo Ambrosiano4 ?ue sigui tran?uilamente sus negocios en manos de Doberto "alvi' En *ueva YorE4 mientras tanto4 con un gran nKmero de sus enemigos italianos acallados4 si no de modo permanente por lo menos de Aorma temporal4 .ic@ele Sindona decidi a Ainales de 5ulio de 1969 regresar a )talia' )legalmente4 claro' El @ec@o de ?ue estuviera en libertad condicional en *ueva YorE4 con una AianGa depositada de tres millones de dlares4 = tuviera ?ue presentarse todos los d(as ante el alguacil4 m/s el @aber sido sentenciado a tres a8os = medio de reclusin en )talia4 donde adem/s le buscaban por otros cargos4 pod(a parecer un cKmulo de buenas raGones para no regresar' 1a solucin ?ue encontr Sindona era la simplicidad personiAicada' "on la colaboracin de sus amigos de la maAia de *ueva YorE = de Sicilia4 .ic@ele Sindona puso en marc@a su propio NsecuestroO' 1os motivos ?ue impel(an a Sindona a regresar en secreto a su tierra natal inclu(an la urgencia ?ue ten(a por obtener el m/&imo apo=o para cuando se abriera el 5uicio contra Il en *ueva YorE' Sindona era de la opinin de ?ue @ab(a muc@a gente ?ue le deb(a Aavores' A@ora se los tendr(an ?ue devolver' Para persuadir a sus amigos = colegas italianos4 ?ue tal veG no se mostraran mu= ansiosos por pagar los servicios recibidos4 Sindona estaba preparado para 5ugarse el Kltimo as ?ue le ?uedaba: dar(a los nombres de los 5<<'

;99

David Yallop En nombre de Dios 1a lista de los 5<< evasores de dinero negro de )talia @ab(a sido una elusiva presa para las autoridades italianas en los dieG Kltimos a8os' Sin contar a +iorgio Ambrosoli4 multitud de investigadores italianos segu(an continuamente una u otra pista ?ue les pod(an conducir a la es?uiva lista de los 5<<4 en la ?ue se aseguraba ?ue Aiguraban los nombres de muc@os de los @ombres m/s poderosos de )talia' Para las autoridades Ainancieras italianas4 la lista se @ab(a convertido en una especie de Santo +rial4 con la diAerencia de ?ue no se trataba4 como en el +rial4 de una cuestin meramente legendaria' 1a lista e&iste' *o cabe duda de ?ue tanto Sindona como +elli poseen una copia de la misma4 = ?ue "alvi tambiIn pose(a la su=a' Sindona cre(a ?ue la amenaGa de @acer pKblicos los misteriosos nombres de la lista le bastar(a para conseguir la m/s impoluta re@abilitacin por parte de la sociedad italiana' 1a condena de tres a8os = medio de c/rcel ser(a derogada4 las restantes denuncias = acusaciones ?ue e&ist(an contra Il ser(an de5adas de lado4 podr(a recuperar sus bancos italianos = el tribunal de *ueva YorE se tendr(a ?ue enArentar con un @ombre ?ue podr(a proclamar leg(timamente ?ue era la inocente v(ctima de una maligna conspiracin4 inspirada probablemente por el comunismo' Bn tumulto de personas respetables dir(an en su testimonio ?ue Sindona era4 no slo un @ombre mal comprendido4 sino adem/s el ban?uero m/s brillante del mundo4 personiAicacin del limpio4 @onesto = saludable capitalismo' odo esto lo pensaba obtener Sindona con el empleo de una tIcnica en la ?ue4 segKn Il mismo se @ab(a 5actado proAusamente ante su e& socio = e& amigo "arlo 0ordoni4 era un verdadero maestro: el c@anta5e' iempo despuIs4 Sindona alegar(a ?ue @ab(a otro motivo para su via5e' )nsistir(a ante cual?uiera ?ue ?uisiera escuc@arlo 2= sigue insistiendo todav(a3 en ?ue lo ?ue intentaba era derrocar el gobierno italiano en Sicilia = declarar la independencia de la isla' De acuerdo con sus propias palabras4 una veG conseguido su propsito de independiGar Sicilia4 Sindona le oArecer(a la isla a Estados Bnidos para ?ue la integrara a sus dominios' A cambio pedir(a ?ue se anularan todos los cargos ?ue @ab(a contra Il en Estados Bnidos' Sindona aAirma ?ue su plan @ubiera dado resultado de no @aber sido por el @ec@o de ?ue4 despuIs de @aber tramado un Aalso secuestro con sus amigos de la maAia4 sus amigos de la maAia decidieron convertir lo Aalso en autIntico = le secuestraron de verdad' #antas(as = enga8os de este tipo resultan risibles4 pero slo @asta ?ue uno se acuerda de ?ue @ombres buenos = @onestos como +iorgio Ambrosoli no se re(an precisamente cuando los asesinaron' 1a locura de .ic@ele Sindona ?ueda revelada con la ma=or nitideG en la concepcin de sus planes para independiGar Sicilia primero4 = ane&ionarla a Estados Bnidos despuIs' Sindona aAirma ?ue la Aamilia +ambino estaba totalmente dispuesta a desmantelar sus Aactor(as de @ero(na en Sicilia4 industria delictiva ?ue proporcionaba a los +ambino4 los )nGerillo = los Spatola unos beneAicios anuales m(nimos de $<< millones de dlares4 segKn estimaciones de las autoridades italianas' A cambio de esta actitud tan ponderable4 de desmantelar el L<<

David Yallop En nombre de Dios negocio de la @ero(na4 la Aamilia +ambino obtendr(a el control del comercio de naran5as = a Dosario Spatola se le dar(a autoriGacin para ?ue constru=era un casino en Palermo' De acuerdo con el plan para el secuestro4 Sindona desapareci adecuadamente de las calles de *ueva YorE en la tarde del ; de agosto de 1969' Estaba claro ?ue iba a encontrarse mu= atareado si pensaba ane&ionar Sicilia a Estados Bnidos4 =a ?ue incluso ten(a pensado entrevistarse con el presidente norteamericano para @acerle su propuesta antes de ?ue se abriera el proceso en *ueva YorE el 1< de septiembre' "on un pasaporte Aalso e&tendido a nombre de !osep@ 0onamico 2buen amigo4 en italiano34 = acompa8ado por Ant@on= "aruso4 con gaAas4 una buAanda blanca = bigote = barba postiGos4 Sindona se embarc en el vuelo 64< de la PA con destino a :iena4 ?ue sal(a del aeropuerto Cenned=' 1a Aarsa4 completada con las e&igencias de ?ue se entregara un rescate4 enviadas a diversas personas por unos NsecuestradoresO ?ue se autodenominaban N"omitI Proletario para la Eversin VsicW de una :erdadera !usticiaO4 se prolong @asta el 1$ de octubre4 en ?ue un Sindona Nemocionalmente e&@austo = A(sicamente dIbilO4 con una @erida de bala =a cicatriGada en una pierna4 teleAone a uno de sus abogados de *ueva YorE desde una cabina teleAnica situada en la es?uina de la calle 4; = la DIcima Avenida de .an@attan' Se mida como se mida4 el via5e de Sindona estuvo mu= le5os de redundar en un I&ito abrumador' Sicilia no se convirti en un nuevo estado de la Bnin' .uc@os antiguos amigos de Sindona siguieron siendo e&actamente eso: antiguos amigos' 1a lista de los 5<<4 a pesar de las amenaGas4 no se dio a conocer4 = Sindona4 en un Auturo mu= pr&imo4 tendr(a ?ue enArentarse con acusaciones adicionales tales como per5urio4 incumplimiento de palabra al no obedecer las cl/usulas de la AianGa = la de @aber ama8ado un Aalso secuestro' Al parecer4 el Knico buen resultado ?ue obtuvo Sindona en su clandestina visita a )talia4 Aueron los L< <<< millones de liras ?ue le entreg Doberto "alvi despuIs de ?ue el siempre amable 1icio +elli mediara una veG m/s a Aavor de Sindona' En teor(a4 el dinero Aue entregado a los presuntos secuestradores de Sindona4 ?ue lo @abr(an recibido a travIs de uno de los bancos de "alvi: el 0anco del +otardo4 en SuiGa' En teor(a4 el dinero era para pagar al maAioso Dosario Spatola4 a Ain de ?ue de5ara en libertad a Sindona: versin italiana del truco de las tres cartas' 1os principales encartados en esta complicada conspiracin4 adem/s del propio Sindona4 eran Ant@on= "aruso4 !osep@ .acaluso4 !o@nn= +ambino4 Dosario Spatola4 :incenGa Spatola = !osep@ .iceli "rimi' 1as autoridades italianas comprobaron ?ue Dosario Spatola4 a ?uien @abitualmente se le pod(a encontrar merodeando entre las meGcladoras de una gran empresa de construcciones ?ue pose(a en Palermo4 se encontraba en *ueva YorE en el preciso momento en ?ue se produ5o la desaparicin de Sindona' Al ser in?uirido por los motivos de su visita a Estados Bnidos4 Dosario Spatola respondi: N*egocios AamiliaresO' L<1

David Yallop En nombre de Dios 1a causa contra Sindona4 contra el ?ue converg(an innumerables acusaciones a ra(G del colapso del #ranElin 0anE4 comenG Ainalmente a principios de Aebrero de 198<' .u= poco antes de ?ue se iniciaran las audiencias 5udiciales4 desde el :aticano partieron claros indicios de ?ue4 al menos4 la )glesia catlica romana iba a mantener su solidaridad con su antiguo asesor econmico' 1os cardenales +iuseppe "aprio = Sergio +uerri = el obispo Paul .arcinEus @ab(an consentido en testiAicar a Aavor de .ic@ele Sindona4 al serles solicitado por los abogados de la deAensa4 aun?ue su testimonio ser(a bastante original' 1os tres altos dignatarios prestar(an una deposicin 5urada para ?ue Auera registrada en videotape' "on la intriga de ?uI podr(an decir estos tres @ombres tan devotos a Aavor de Sindona4 la acusacin no @ab(a puesto ningKn reparo a esta maniobra tan inusual' 1o normal es ?ue los testigos de una causa criminal presten declaracin ba5o 5uramento en una sala 5udicial4 delante del 5ueG = del 5urado' Sin embargo4 como demostracin de buena voluntad4 el 5ueG @omas +riesa dispens de estas minucias a los tres altos dignatarios del :aticano = autoriG a los abogados de Sindona a desplaGarse a Doma el viernes 1'd de Aebrero' Se daba por entendido ?ue la declaracin se realiGar(a al d(a siguiente = ?ue los abogados regresar(an con las cintas de v(deo el lunes4 para entreg/rselas al 5ueG' El inAorme de los abogados deAensores4 ?ue est/ incluido en las transcripciones del 5uicio de Estados Bnidos contra .ic@ele Sindona4 es inslito = e&traordinario' En el Kltimo minuto4 o para ser precisos cuatro @oras antes de ?ue se realiGaran las deposiciones4 intervino el secretario de Estado del :aticano4 cardenal "asaroli' *o se realiGar(a deposicin ninguna' NPueden crear un precedente mu= conAlictivo = per5udicial' 9a @abido por desgracia demasiada publicidad sobre estas deposiciones' *os duele muc@o ?ue el gobierno de Estados Bnidos no reconoGca diplom/ticamente al :aticano'O 1os soAisticados abogados neo=or?uinos segu(an atnitos cuando inAormaron al 5ueG +riesa de lo sucedido' A las once de la ma8ana del s/bado4 el secretario del cardenal +uerri4 monse8or 0lanc@ard4 @ab(a llamado por telIAono a la emba5ada de Estados Bnidos para conAirmar ?ue los cardenales = el obispo .arcinEus acudir(an a la emba5ada a las cuatro de la tarde' Pocos minutos despuIs4 monse8or 0lanc@ard volvi a llamar a la emba5ada para comunicar ?ue "asaroli @ab(a impedido ?ue se eAectuaran deposiciones' "uando le preguntaron a ?uI se deb(a este sKbito cambio de idea4 monse8or 0lanc@ard neg @aber eAectuado cual?uier otra llamada teleAnica4 cuando en realidad @ab(a teleAoneado apenas un rato antes' A esta mentira en seguida le agreg otra4 se8alando ?ue Nel 5ueG norteamericano =a est/ inAormado del asuntoO' 1a conAusa diplom/tica norteamericana ?ue atendi las dos veces a monse8or 0lanc@ard no estaba acostumbrada a lidiar con las des@onestas argucias del :aticano' Por lo tanto4 trat de ponerse en contacto con el cardenal +uerri en persona' "uando por Ain lo localiG4

L<;

David Yallop En nombre de Dios Su Eminencia le conAes ?ue no sab(a si iba a @acer deposicin o no' Al Ainal result ?ue no' anto +uerri como "aprio = .arcinEus aseguraron a los abogados deAensores ?ue sus deposiciones @ubieran estado llenas de elogios a .ic@ele Sindona' *o era ese el problema' El problema @ab(a surgido al darse cuenta el cardenal "asaroli de las devastadoras consecuencias ?ue pod(a tener esta toma de actitud' Si el 5urado norteamericano declaraba culpable a Sindona4 tres altos dignatarios de la )glesia catlica ?uedar(an ignominiosamente al descubierto como mentirosos' ./s grave todav(a era el @ec@o de ?ue si se permit(a ?ue los tres altos prelados testimoniaran en un proceso 5udicial4 aun?ue lo @icieran voluntariamente4 ?uedar(a sentado un precedente ?ue abrir(a las puertas del :aticano a todos los magistrados italianos ?ue pudieran e&igir una colaboracin similar4 = no cabe duda de ?ue ser(an muc@os' Eso crear(a una brec@a en el ratado de 1etr/n4 ?ue garantiGaba la m/s completa inmunidad 5udicial a todo cardenal catlico4 ?ue ba5o ningKn concepto pod(a ser arrestado en territorio italiano' El paso siguiente4 una veG abierta la brec@a4 consistir(a en ?ue demasiados Aocos4 demasiada luG ingrata alumbrar(a los mecanismos de los negocios del :aticano' "on indudable sagacidad4 "asaroli @ab(a salvado al :aticano de una cat/stroAe' 1o ?ue los abogados neo=or?uinos no sab(an era ?ue4 el actuar como lo @iGo4 el cardenal "asaroli @ab(a desobedecido una decisin tomada por el papa' Alegremente4 el papa !uan Pablo )) @ab(a dado su visto bueno al re?uerimiento de .arcinEus = sus amigos4 ?ue le solicitaron su inAalible autoriGacin para poder proclamar ante el mundo el alt(simo concepto ?ue les merec(a .ic@ele Sindona' El ;6 de marGo de 198<4 .ic@ele Sindona Aue declarado culpable de $5 actos delictivos4 entre ellos Araude4 conspiracin4 per5urio4 AalsiAicacin de asientos bancarios = apropiacin indebida de los Aondos de un banco' #ue encarcelado en el "entro "orreccional .etropolitano4 de .an@attan4 para esperar ?ue se dictara sentencia' El 1L de ma=o4 dos d(as antes de la Aec@a establecida para ?ue le le=eran la sentencia4 Sindona Aingi ?ue @ab(a tratado de suicidarse' Se abri las mu8ecas superAicialmente4 aun?ue lo ?ue resulta m/s signiAicativo es ?ue ingiri una cierta dosis de digital' Siguiendo los conse5os del +ran .aestre 1icio +elli4 todos los miembros de la P; llevaban siempre encima una dosis letal de digital' +elli @ab(a aconse5ado tanto a Sindona como a muc@os otros altos miembros de la logia ?ue nunca se desprendieran de la droga' De @ec@o4 la droga era el Kltimo recurso ?ue pod(a utiliGar un miembro de la logia si le presionaban para ?ue Aacilitara inAormes' Era una Aorma ?ue ten(a la logia de asegurarse su supervivencia4 aun a costa de la vida de sus propios miembros' 1o ?ue continua siendo un misterio es cmo entr en la prisin la dosis de digital ?ue Sindona ingiri' Sindona @a aAirmado ?ue @ac(a muc@os a8os ?ue llevaba una ampolla con su dosis letal cosida al Aorro de una c@a?ueta' )ntroducir clandestinamente una droga como el digital en una prisin de alta seguridad como la ?ue le acogi en

L<L

David Yallop En nombre de Dios *ueva YorE resultar(a para Sindona una empresa muc@o m/s diA(cil ?ue introducirla en los aposentos papales en septiembre de 1968' Al principio parec(a ?ue Sindona se iba a morir4 principalmente por?ue los mIdicos estaban desconcertados en cuanto a las contramedidas a adoptar4 =a ?ue ni si?uiera sab(an ?uI droga @ab(a ingerido' Sin duda la dosis ?ue ingiri no era suAiciente para matarle' ras descubrir Ainalmente ?ue se trataba de digital4 los mIdicos pudieron administrarle un ant(doto' Sindona se recobr = el 1L de 5unio de 198< Aue sentenciado a cumplir ;5 a8os de presidio = a pagar una multa de ;<< <<< dlares' "arlo 0ordoni4 ?ue @ab(a sido el principal testigo de la acusacin contra Sindona4 recibi una condena de siete a8os de c/rcel = una multa de ;< <<< dlares' Posteriormente4 Sindona tambiIn Aue declarado culpable de @aber dispuesto su propio secuestro4 con lo ?ue se le sumaron dos a8os = medio m/s de prisin' "omo cmplices de Sindona4 acusados de conspiracin = de a=udarle a eludir sus obligaciones de libertad condicional4 Ant@on= "aruso = !osep@ .acaluso Aueron condenados a cinco a8os de c/rcel' .ientras estos acontecimientos se desarrollaban en *ueva YorE4 Doberto "alvi = 1icio +elli segu(an con sus negocios al otro lado del Atl/ntico' En 19694 Doberto "alvi viv(a ba5o una permanente proteccin' en(a un e5Ircito privado de guardaespaldas' 9ab(a contratado un servicio de vigilancia para ?ue protegiera las ;4 @oras del d(a a Il = a su Aamilia4 al igual ?ue sus casas de .il/n4 Doma = DreGGo' Para desplaGarse4 "alvi utiliGaba un AlAa Domeo blindado4 con llantas a prueba de balas' Esta paranoia del supremo ladrn costaba a los accionistas del 0anco Ambrosiano un milln de dlares al a8o' 9asta sus propios terrores se los @ac(a pagar "alvi a los dem/s' *o @ab(a nadie en )talia4 ni si?uiera el presidente o el primer ministro4 ?ue estuviera tan bien protegido como Doberto "alvi4 ?ue tambiIn re?uer(a proteccin 2de otra clase3 de todos los partidos pol(ticos4 Auera cual Auese su color' 1os democristianos4 los socialistas4 los comunistas: a todos Ainanciaba ilegalmente Doberto "alvi4 = por lo tanto todos se encargaban de protegerle' ambiIn contaba con la proteccin de +elli = de su logia4 as( como con la de sus socios de la maAia4 pero tanto la Aalsa masoner(a de +elli como la organiGacin criminal siciliana eran espadas de doble Ailo ?ue4 cuando se descuidara4 "alvi pod(a descubrir ?ue en lugar de deAenderle le atacaban' 1as acciones del 0anco Ambrosiano4 negociadas ilegalmente4 estaban escondidas en compa8(as paname8as4 Auera de la 5urisdiccin del 0anco de )talia4 pero "alvi tem(a en todo momento ?ue las autoridades Ainancieras descubrieran este aspecto de sus variadas actividades delictivas' Primero se @ab(a utiliGado la agencia de *assau para enterrar las transacciones ilegales' "uando el 0anco de )talia estaba a punto de poder demostrar ?ue sus sospec@as eran ver(dicas4 "alvi transAiri el e5e de la ma?uinaria Araudulenta a *icaragua' DespuIs4 en 19694 desplaG parte del mecanismo ?ue gobernaba el sistema del Araude perpetuo todav(a m/s le5os: a PerK' El 11 de octubre de 19694 el 0anco Ambrosiano Andino abr(a sus L<4

David Yallop En nombre de Dios puertas en 1ima' Poco tiempo despuIs4 la ma=or(a de los prIstamos ?ue @ab(an sido e&tendidos a compa8(as de Panam/ = 1iec@tenstein Aueron transAeridos a PerK' 1as restantes compa8(as de cobertura4 muc@as de las cuales ten(an un capital nominal de apenas 1< <<< dlares4 siguieron proliAerando' 9ubo un momento en ?ue llegaron a ser diecisiete' 1a ma=or(a eran propiedad de una compa8(a de 1u&emburgo adecuadamente denominada .anic4 S' A'4 ?ue a su veG era propiedad del 0anco del :aticano' Si los bancos internacionales ?ue a8o tras a8o @ac(an cola para prestar a "alvi millones de dlares sobre millones de dlares @ubieran realiGado una elemental investigacin4 "alvi @ubiera ?uedado al descubierto como timador muc@os a8os antes de suArir su Kltimo destino pendular' Es verdad ?ue el inAorme sobre el 0anco Ambrosiano ?ue elabor el 0anco de )talia era estrictamente conAidencial = por lo tanto no estaba a disposicin de cual?uiera' Sin embargo4 as( estaban las cosas todav(a cuando =o lo obtuve en 1981' Si un escritor puede obtener un inAorme de esa naturaleGa4 entonces es m/s ?ue probable ?ue lo @ubieran podido conseguir el .idland4 el 1lo=ds4 el *ational Pestminster o cual?uiera de los otros ;5< bancos distribuidos por el mundo ?ue prestaban a "alvi grandes sumas' Pero4 ?ue se sepa4 no lo obtuvieron' "on total impunidad4 "alvi les sigui robando' Durante a8os = a8os se dedic a robar nuestro dinero' odos estos ban?ueros internacionales tienen una gran reputacin4 mu= ventilada4 de ser astutos = r/pidos de entendederas' Sin embargo4 todos se cre(an a pies 5untillas las cuentas ?ue "alvi les ense8aba' 1a declaracin ?ue les @iGo de ?ue los vastos Aondos ?ue le ced(an eran para Ainanciar las e&portaciones italianas Aue un/nimemente aceptada' F*o @ubo un solo ban?uero ?ue eAectuara alguna comprobacinH F*o @ubo uno solo ?ue vigilara las actividades de "alviH %ue m/s de 45< millones de dlares Aueran cedidos por la gran banca internacional4 no a otro gran banco4 sino a una mera compa8(a Aiduciaria denominada 0anco Ambrosiano 9oldings4 con sede en 1u&emburgo4 una compa8(a a la ?ue ningKn banco nacional respaldaba4 constitu=e la m/s AeroG demostracin condenatoria de las pr/cticas corrientes con ?ue se realiGan grandes prIstamos = se otorgan amplios crIditos en el mercado bancario internacional' 1os @ombres ?ue se sientan en el conse5o directivo de los bancos prestamistas deber(an ser obligados a rendir cuentas a sus accionistas = a los clientes ?ue tengan abierta una cuenta en cual?uiera de estas respetables empresas bancarias' *o es mu= grato ponerse a pensar ?ue algunos brit/nicos @a=amos podido Ainanciar la compra de los misiles E&ocet por parte de Argentina4 unos misiles ?ue iban a causar la muerte de tantos @ombres durante la guerra de las .alvinas' Sin embargo4 = pese a todo4 no cabe duda de ?ue as( @a sido' E&ist(a una secreta cadena Aormada por malignos eslabones' "alvi le entreg millones de dlares a 1icio +elli4 ?uien a su veG utiliG una parte de ese dinero para comprar los misiles E&ocet como representante del gobierno militar argentino' )nvertir para el Auturo est/ mu= bien4 pero invertir para ?ue maten con vuestro propio dinero a vuestros @i5os = para ?ue vuestros nietos no tengan ni L<5

David Yallop En nombre de Dios si?uiera Auturo es algo mu= diAerente' Probablemente los @ombres ?ue concedieron esos vastos crIditos a "alvi se deAender(an alegando ?ue en su momento parec(a un buen negocio' 1o obsceno de estas transacciones en especial slo es posible apreciarlo si se tiene en cuenta ?ue este dinero Aue canaliGado a las manos de +elli = ,rtolani a travIs de una compa8(a paname8a propiedad del :aticano' 1a compa8(a en cuestin4 llamada 0ellatri&4 la controlaba .arcinEus desde el 0anco del :aticano4 pero la @ab(a creado una trinidad de miembros de la P;: +elli4 ,rtolani = 0runo assan Din4 director e5ecutivo = estratega Ainanciero de la gigantesca empresa editorial DiGGoli' Estos tres masones orde8aron 184 millones de dlares de la vaca de oro del Ambrosiano4 cu=as generosas ubres c@orreaban billetes' F"u/l era el capital de 0ellatri&H Era de 1< <<< dlares' El enorme prIstamo4 a Aondo perdido4 estaba garantiGado sobre el papel con el aval de un importante pa?uete de acciones de DiGGoli' El valor ?ue se Ai5aba a las acciones de DiGGoli e&ced(a de le5os a su valor real' AstolAine4 otra compa8(a con sede en Panam/ = propiedad tambiIn del :aticano4 estaba en condiciones4 sobre un capital de 1< <<< dlares4 de soportar deudas ?ue alcanGaban los 48$ millones de dlares' F"on ?uI avalH "on un importante pa?uete de acciones enormemente inAladas = sobretasadas del 0anco Ambrosiano' "on ?ue la pr/ctica usual en cuestin de negocios siga as(4 el capitalismo no debe temer ?ue los mar&istas lo destru=an' 1o Knico ?ue tienen ?ue @acer los mar&istas es sentarse a esperar ?ue el capitalismo se destru=a solo' Se comprende ?ue la E*)4 uno de los conglomerados econmicos m/s grandes del mundo4 empiece de pronto a prestarle dinero a "alvi' %ue esta gigantesca compa8(a petrolera estatal empiece de pronto a Auncionar como un banco = ?ue en veG de solicitar crIditos los conceda4 = ?ue se los conceda al 0anco Ambrosiano 9oldings de 1u&emburgo4 slo se comprende cuando se sabe ?ue +iorgio .aGGanti4 presidente del E*)4 al igual ?ue el 5eAe del departamento Ainanciero de la empresa4 1eonardo di Donna4 son miembros de la logia P;' 9asta la Aec@a no se @a descubierto ?ue nadie de la cKpula de la gran banca internacional perteneGca a la P;' Sin embargo4 muc@os grandes bancos internacionales vert(an millones = millones de dlares por la insaciable garganta de "alvi' Entre 1968 = 198<4 45< millones de dlares' "uando en 1ondres4 Par(s4 *ueva YorE4 "open@ague4 oEio4 ,ttaQa4 en S=dne= = Pellington el @ombre de la calle maldice los elevados (ndices de interIs crediticio de su banco4 deber(a sacarse el sombrero ante el Aantasma de Doberto "alvi4 al igual ?ue ante los siempre elusivos 1icio +elli = Bmberto ,rtolani' ambiIn deber(a dedicarle unos instantes a la "iudad del :aticano' "uando pagamos nuestros altos intereses bancarios4 lo ?ue @acemos es darles nuestro peni?ue para ?ue lo metan en sus @uc@as' E&iste evidencia incontrovertible de ?ue el :aticano es el verdadero propietario de estas Aantasmagricas compa8(as L<$

David Yallop En nombre de Dios paname8as por lo menos desde 19614 ?ue es cuando "alvi = Sindona inclu=eron al obispo Paul .arcinEus en el conse5o directivo de la agencia del Ambrosiano en *assau' En .il/n4 a lo largo de 19694 el 5ueG 1uca .ucci interrog de una Aorma m/s bien espasmdica a Doberto "alvi' "alvi entonces se miraba los Gapatos o contemplaba Ai5amente el sueloM musitaba su ineludible compromiso de preservar la discrecin bancaria4 una cuestin de @onor4 Fsabe ustedHM comentaba las posibilidades ?ue ten(a el )nter de .il/n de ganar el pr&imo partido4 = al marc@arse de5aba atr/s a un 5ueG ins(pido = perple5o4 al ?ue @ab(a manipulado como si Auera un =o7=o' A Ainales de 19694 las deudas de las pe?ue8as empresas tapadera propiedad del :aticano4 ?ue "alvi controlaba4 superaban los 5<< millones de dlares' AAortunadamente4 las Aantas(as de crear bancos intergal/cticos de Sindona no se @an @ec@o todav(a realidadM aAortunadamente4 digo4 no slo para nosotros los terrestres4 sino tambiIn para los e&tra7terrestres' 9ab(a situaciones Ainancieras ?ue ni si?uiera "alvi pod(a controlar' El dlar empeG a presionar contra la lira = a subir su cotiGacin en el mercado de divisas italiano' 1as inversiones del Ambrosiano4 por su propio car/cter4 consist(an principalmente en pa?uetes de acciones cotiGables en liras' El 5uego se volvi ArenItico' Para poder seguir con el Araude4 sin ?ue todo ?uedara al descubierto4 @ab(a ?ue perge8ar demenciales imposturas4 especialmente cuando los costos de las operaciones en curso inclu(an L< <<< millones de liras para comprar el peridico veneciano "l %a&&etino, a Ain de ?ue los democristianos se ?uedaran contentos4 = ;< <<< millones de liras ?ue @ab(a ?ue NprestarleO al peridico romano .aese Sera, a Ain de ?ue los comunistas se ?uedaran contentos' odos estiraban la mano =4 como siempre4 el ?ue ten(a el braGo m/s largo = la mano m/s grande era 1icio +elli' En enero de 198<4 el 0anco Ambrosiano de AmIrica del Sur abri sus puertas en 0uenos Aires' Pr/cticamente no e&ist(a ninguna actividad bancaria4 pero a travIs de esta rama del gran /rbol del imperio de "alvi se obtuvo la Ainanciacin para la compra de los misiles E&ocet por parte de Argentina' ambiIn por el mismo conducto llegaron Aondos para la compra de armas destinadas a otros reg(menes de SudamIrica' En 5ulio de 198<4 el 5ueG 1uca .ucci se sent(a impresionado por la investigacin ?ue la +uardia di #inanGa4 la polic(a Ainanciera italiana4 @ab(a realiGado sobre la base de la encuesta de 1968 emprendida por el 0anco de )talia' El 5ueG se sinti tan atrevido ?ue os e&igirle a "alvi ?ue le entregara su pasaporte4 advirtiIndole adem/s ?ue era probable ?ue tuviera ?ue enArentarse a varias causas criminales' Era un pe?ue8o paso adelante4 en nombre de la 5usticia' Bn pe?ue8o paso adelante = unos pocos meses m/s tarde un enorme salto atr/s4 cuando "alvi consigui ?ue le devolvieran diligentemente su pasaporte gracias a los buenos oAicios de 1icio +elli'

L<6

David Yallop En nombre de Dios El +ran .aestre se mostraba4 sin embargo4 bastante menos predispuesto a interceder cuando .assimo Spada4 antiguo e5ecutivo del 0anco del :aticano = ?ue en ese momento se @allaba al Arente de la 0anca "attolica :Ineto4 Aue arrestado = acusado de @aber estado implicado criminalmente en Nil cracE SindonaO4 1uigi .ennini4 ?ue segu(a traba5ando en el 0anco del :aticano4 iba a ser el pr&imo en sentir el c@as?uido met/lico de las esposas4 ba5o la misma acusacin' A medida ?ue la red se empeG a adensar en torno a "alvi4 a despec@o de los valientes esAuerGos de +elli por corromper a diestra = siniestra4 el ban?uero milanIs vio ?ue se esAumaban sus esperanGas4 =a ?ue para poder seguir con su implacable estaAa deb(a apo=arse demasiado en el obispo .arcinEus' El 5uego se @ac(a cada veG m/s rudo = sin la cooperacin asidua del 0anco del :aticano4 ?ue le serv(a de gran tapadera4 los cr(menes de Doberto "alvi @ubieran ?uedado inmediatamente al descubierto' En el pasado la alianGa @ab(a sido idIntica4 pero las presiones sobre el :aticano eran m(nimas4 insigniAicantes' A@ora4 sin embargo4 con el arresto de .ennini4 la presin se intensiAic' "alvi empeG a temer ?ue4 a pesar del dinero ?ue @ab(a canaliGado a manos de Paul .arcinEus4 ?uiG/s en mu= poco tiempo el obispo le retirara su apo=o = le de5ara solo = absolutamente vulnerable' A comienGos de 19814 el ministro de 9acienda4 0eniamino Andreatta4 ?ue @ab(a sido designado en el mes de octubre del a8o anterior4 lleg a la conclusin de ?ue el :aticano le deb(a retirar su apo=o a "alvi inmediatamente' 9ab(a estudiado el inAorme ?ue el 0anco de )talia @ab(a encargado en 1968' 1o @ab(a estudiado a Aondo = se sent(a obligado a intentar proteger a la )glesia' As( ?ue Aue al :aticano = @abl largamente con el ministro de Asuntos E&teriores de la Santa Sede4 el cardenal "asaroli' 1e plante la situacin = le apremi para ?ue el :aticano rompiera los laGos con el 0anco Ambrosiano antes de ?ue Auera demasiado tarde' En el :aticano no @icieron caso del conse5o de Andreatta' iempo despuIs4 .arcinEus declarar(a no @aberse enterado de la entrevista de Andreatta con "asaroli' En cual?uier caso4 si el devoto catlico ?ue era Andreatta @ubiera conocido a Aondo los @ec@os4 se @abr(a percatado de ?ue al :aticano le resultaba imposible cercenar sus v(nculos con el Ambrosiano4 pues de @ec@o el Ambrosiano le pertenec(a' A travIs de las diversas compa8(as ?ue ten(a en Panam/ = en 1iec@tenstein4 el :aticano @ab(a ad?uirido el control de m/s del 1$U del total de las acciones del 0anco Ambrosiano' "on el resto de las acciones ampliamente repartidas entre pe?ue8os accionistas4 tener el 1$U signiAicaba para el :aticano e5ercer de @ec@o el control = por lo tanto tener el banco en propiedad' El ; de marGo de 19814 a mediod(a4 la oAicina de prensa del :aticano divulg un documento ?ue intrig a muc@a gente' Sin ?ue mediara e&plicacin alguna4 dic@o documento recordaba a los practicantes catlicos las le=es cannicas relativas a la masoner(a = recalcaba el @ec@o de ?ue dic@o cdigo Npro@(be a los catlicos4 ba5o la pena de e&comunin4 unirse a organiGaciones de car/cter masnico o similarO' *adie entend(a a ?uI obedec(a esta inAormacin' Desde L<8

David Yallop En nombre de Dios 16L8 los catlicos estaban su5etos a la e&comunin autom/tica si se @ac(an masones' Era algo ?ue cual?uier catlico sab(a' FPor ?uI se lo ten(an ?ue recordar a comienGos de marGo de 1981H 1a respuesta no iba a tardar en llegar4 = constitu=e un indicio de ?ue la red de inAormacin de la )glesia es por lo menos tan eAiciente como la de 1icio +elli' 1a sKbita declaracin del :aticano no aclaraba cmo deber(an actuar los buenos catlicos ?ue Aormaban parte de la logia P; para ?ue sus nombres Aueran e&purgados de los registros antes de ?ue las autoridades italianas ec@aran mano a los mismos' Para el masn Doberto "alvi4 miembro de la logia P;4 este problema aparentemente ine&pugnable iba a tener desastrosas consecuencias' "uando la situacin ?ued por Ain e&puesta al pKblico4 Aue irnicamente a travIs de la asociacin de "alvi con su protector 1icio +elli' En 19814 los magistrados italianos segu(an tratando de clariAicar los @ec@os relacionados con el autosecuestro de .ic@ele Sindona' El 16 de marGo4 la polic(a irrumpi en la villa palaciega ?ue +elli ten(a en AreGGo = en sus despac@os de la A/brica te&til +iole' 0uscaban pruebas ?ue relacionaran a +elli con el via5e secreto ?ue Sindona @ab(a realiGado a su tierra natal' 1o ?ue encontraron4 lo ?ue ca= inesperadamente en manos de la polic(a4 era una verdadera ca5a de Pandora de la ?ue salieron los Alagelos del esc/ndalo' En la ca5a Auerte de +elli4 la polic(a descubri una lista con el nombre de 9$; miembros de la P;' ambiIn encontraron numerosos dossiers e inAormes gubernamentales de car/cter secreto' 1a lista de los miembros de la P; era verdaderamente un ?uiIn es ?uiIn de )talia' 1as AuerGas armadas estaban ampliamente representadas4 con m/s de cincuenta miembros entre generales = almirantes' El gobierno ?ue e&ist(a en a?uellas Aec@as aparec(a representado por dos ministros' ambiIn @ab(a industriales4 periodistas 2inclusive el director del orriere della Sera = varios miembros de su plana ma=or34 treinta = seis miembros del Parlamento4 estrellas de la mKsica pop4 eruditos = altos oAiciales del cuerpo de polic(a' Se trataba de un estado dentro del estado' .uc@os @an dic@o ?ue +elli planeaba apoderarse de )talia' *o es cierto' +elli =a se @ab(a apoderado de )talia' Del +ran .aestre en persona no @ab(a ni vestigios' 1os tr/mites para organiGar la incursin policial se @ab(an realiGado en el m/s estricto secreto4 lo ?ue en realidad signiAica ?ue slo lo ten(an ?ue saber los oAiciales de la ma=or conAianGa = 1icio +elli' Advertido4 como siempre4 1icio +elli @ab(a volado a SudamIrica' El consiguiente esc/ndalo @iGo caer al gobierno italiano de turno = dio un gran impulso a la investigacin 5udicial sobre +elli' En .il/n4 el 5ueG .ucci Aue sustituido por +erardo d-Ambrosio' 9ab(an pasado m/s de dos a8os desde el asesinato del 5ueG Emilio Alessandrini4 dos a8os de1 dilaciones = retrasos' A@ora4 con un nuevo magistrado al Arente de las investigaciones4 con la a=uda de los comprometedores documentos ?ue se @ab(an encontrado en la ca5a Auerte de +elli4 las cosas cambiaron dos meses despuIs "alvi era arrestado = alo5ado en una celda de la prisin de 1odi'

L<9

David Yallop En nombre de Dios 9ab(a llegado el momento de ?ue los buenos amigos acudieran en socorro del @ombre ?ue con tanta Arecuencia les @ab(a socorrido' En las pocas semanas ?ue siguieron al arresto de "alvi4 el l(der del partido socialista4 0ettino "ra&i4 = el presidente de la democracia cristiana #laminio Piccoli4 se levantaron de sus esca8os en el Parlamento para @acer elocuentes elogios de "alvi = de su banco' El :aticano4 por su parte4 guardaba un discreto silencio' )ndudablemente4 toda la atencin de la )glesia romana se concentraba en un @ec@o muc@o m/s grave siete d(as antes de ?ue "alvi Auera arrestado el papa !uan Pablo )) @ab(a tenido su inesperada cita con .e@met Ali Agca en plena plaGa de San Pedro' .ientras millones de personas en el mundo reGaban para ?ue el papa siguiera con vida4 Doberto "alvi4 dentro de su celda4 estaba @ondamente preocupado por algo ?ue para Il era inAinitamente m/s importante su propia supervivencia' A travIs de su Aamilia4 "alvi empeG a presionar a .arcinEus para ?ue reconociera pKblicamente ?ue @ac(a a8os ?ue traba5aban los dos 5untos4 dedicados a la elaboracin de deliciosas burbu5as vac(as para engatusar a medio mundo' DespuIs de muc@as llamadas teleAnicas4 a cual m/s inKtil4 "arlo "alvi4 el @i5o de Doberto4 consigui ponerse en comunicacin con .arcinEus' "arlo "alvi dio a entender al obispo ?ue la grave situacin en ?ue se encontraba su padre ser(a muc@o menos opresiva si el 0anco del :aticano admit(a su implicacin en los @ec@os' 1os negocios se canaliGaban a travIs del 0anco del +otardo4 en 1ugano4 propiedad de "alvi4 ?ue no pod(a revelar la verdad por las severas reglamentaciones bancarias e&istentes en SuiGa' Sin embargo4 el 0anco del :aticano no ten(a a nadie a ?uien obedecer' Pod(a oArecer voluntariamente ciertas inAormaciones' .arcinEus4 de todas Aormas4 no ten(a la m/s remota intencin de aceptar pKblicamente ninguna responsabilidad' 1e di5o al @i5o de "alvi: NSi @acemos lo ?ue me pides4 slo la imagen del )','D' = la del propio :aticano suArir/n las consecuencias' ambiIn vosotros las suArirIis4 por?ue nuestros problemas son vuestros problemasO' Dealmente lo eran' 1os dos bancos estaban tan entrelaGados ?ue parec(an uno solo' 1levaban muc@o tiempo unidos tan estrec@amente como pueden unirse dos cuerpos en el lec@o del buen dividendo' El obispo .arcinEus se @allaba en un brete' Decir la verdad slo servir(a para volcar sobre el :aticano las iras de toda )talia' 1a alternativa era de5ar sin respaldo a "alvi4 con la esperanGa de ?ue la larga = proAunda complicidad del :aticano en sus asuntos se mantuviera en secreto' DespuIs de ?ue a "alvi le 5uGgaran las aguas volver(an a su cauce = todo seguir(a siendo igual: cuestin de negocios' )ndudablemente4 la decisin ?ue tom .arcinEus de mantener la boca cerrada se basaba en el @ec@o de ?ue4 de todos los cr(menes ?ue "alvi @ab(a perpetrado4 los cargos con los ?ue se enArentaba slo involucraban dos transacciones ilegales: la venta a s( mismo de las acciones de oro = "rIdito :aresino 2acciones ?ue =a le pertenec(an34 con unos precios enormemente inAlados' "omo consecuencia de este L1<

David Yallop En nombre de Dios malabarismo burs/til4 "alvi @ab(a tenido ?ue evadir divisas de )talia4 = era sobre este delito ?ue los magistrados de .il/n conAiaban en poder acusarle = condenarle' .arcinEus pensaba ?ue si todo el mundo se ?uedaba tran?uilo = conservaba la calma el 5uego pod(a continuar' "alvi4 recluso en la lKgubre celda de 1odi4 no demostr el m/s m(nimo entusiasmo cuando le transmitieron los mensa5es de su conAiado socio del :aticano' 1os grandes ban?ueros internacionales mov(an la cabeGa4 sin podIrselo creer4 mientras "alvi4 desde la c/rcel4 segu(a mane5ando el 0anco Ambrosiano' El 6 de 5ulio4 el +obierno italiano acus a .ic@ele Sindona de @aber ordenado el asesinato de +iorgio Ambrosoli' 1a reaccin de "alvi al conocer esta novedad es particularmente digna de interIs: la tarde siguiente trat de suicidarse' Se trag una porcin de barbitKricos = se abri las venas' 1uego e&plicar(a las causas ?ue le llevaron a obrar de esta Aorma: NA causa de una especie de lKcida desesperacin' A causa de ?ue no @ab(a ni vestigios de 5usticia en todo lo ?ue se @ac(a contra m(' Y no me reAiero al proceso 5udicialO' Por supuesto4 si "alvi @ubiera ?uerido terminar de verdad con su vida lo Knico ?ue @ubiera tenido ?ue @acer era conseguir ?ue le @icieran llegar de contrabando @asta su celda la dosis letal de digital ?ue +elli recomendaba llevar siempre encima' A los miembros del tribunal4 el presunto intento de suicidio de "alvi no les impresion nada' El ;9 de 5ulio4 "alvi Aue sentenciado a cuatro a8os de prisin = a pagar una multa de 1$ <<< millones de liras' Sus abogados apelaron de inmediato = "alvi Aue puesto en libertad ba5o AianGa' .enos de una semana despuIs de @aber salido de la c/rcel4 el conse5o de administracin del 0anco Ambrosiano lo conAirmaba como presidente al tiempo ?ue le rend(a una cerrada ovacin' 1os ban?ueros internacionales de nuevo sacud(an la cabeGa4 sin podIrselo creer' .arcinEus =a lo @ab(a predic@o: era cuestin de negocios4 como siempre' 1a P; conservaba todav(a un amplio poder' El 0anco de )talia autoriG a "alvi a ocupar la presidencia de su banco milanIs' El +obierno italiano no @iGo nada para terminar con el e&traordinario espect/culo de un @ombre convicto de @aber cometido delitos bancarios4 ?ue se @allaba en libertad ba5o AianGa4 al Arente de uno de los bancos m/s grandes del pa(s' 9ubo un ban?uero ?ue present ob5eciones ante esta situacin' Era el administrador general del 0anco Ambrosiano4 Doberto Dosone4 ?ue inst al 0anco de )talia para ?ue aprobara la destitucin de "alvi = lo sustitu=era por el presidente anterior4 Duggiero .oGGana' En el 0anco de )talia4 sin embargo4 se negaron a intervenir' A todos los ten(a @ipnotiGados el poder de la P;4 as( como los pu8ados de pol(ticos ?ue "alvi @ab(a comprado a lo largo de sus triunAales a8os' Bna nueva amenaGa ?ue se empeG a cernir sobre el imperio bancario de "alvi proven(a de PerK = *icaragua' Para arrostrarla4 "alvi re?uiri la imprescindible colaboracin de .arcinEus' Si bien le @ab(a negado todo apo=o4 tanto pKblico como privado4 a lo largo del proceso 5udicial4 el obispo a@ora estaba dispuesto a prestar a Doberto

L11

David Yallop En nombre de Dios "alvi toda su asistencia para asegurarse de ?ue el pavoroso Araude ?ue @ab(an perpetrado los dos siguiera ba5o secreto' .ientras se desarrollaba el 5uicio contra "alvi4 el :aticano anunci ?ue el papa !uan Pablo )) @ab(a designado una comisin de ?uince cardenales para ?ue estudiaran el estado de las AinanGas de la )glesia catlica romana' 1a Auncin de la comisin era recomendar cual?uier me5ora ?ue pudiera incrementar los dividendos del :aticano' Aun?ue no Aiguraba en la comisin 2le Aaltaba el capelo34 el obispo Paul .arcinEus cre(a ?ue como director del 0anco del :aticano pod(a aportar una poderosa contribucin para desentra8ar la espinosa cuestin de las AinanGas del :aticano' .arcinEus mantuvo una serie de entrevistas secretas con el convicto ban?uero "alvi4 consecuencia de las cuales Aue ?ue el 0anco del :aticano admitiera oAicialmente un aumento de sus dIbitos de casi mil millones de dlares' Xsta era la suma ?ue "alvi deb(a a los bancos de PerK = *icaragua4 como resultado de los prIstamos ?ue dic@os bancos4 siguiendo instrucciones del propio "alvi4 @ab(an otorgado a compa8(as como 0ellatri&4 AstolAine4 etc' A pesar de ser empresas subsidiarias del imperio milanIs de "alvi4 los bancos de PerK = *icaragua =a empeGaban a desplegar una reducida independencia' 1as garant(as contra las ?ue se @ab(an librado esos prIstamos eran insigniAicantes4 cuando no inciertas' En PerK = *icaragua e&ig(an unas garant(as m/s slidas' F%uiIn iba a pagar la cuenta en el caso de ?ue se produ5era un desAalcoH E&actamente F?uiInes eran los propietarios de todas esas Aantasmagricas compa8(as paname8asH 1os caballeros peruanos se mostraban especialmente angustiados4 lo ?ue es de comprender: @ab(an concedido prIstamos por un valor ?ue rondaba los 9<< millones de dlares' A estas alturas4 en agosto de 19814 "alvi = .arcinEus perpetraron el Araude m/s grandioso' 1os documentos pasar(an a conocerse como Nletras de conAormidadO' *o le oArec(an ninguna conAormidad a ningKn catlico' ampoco le oArec(an ningKn amparo a nadie ?ue ?uisiera creer en la integridad moral del :aticano' 1as cartas Aueron escritas en @o5as encabeGadas por el rtulo del )stituto per le ,pere di Deligione4 de la "iudad del :aticano4 con la Aec@a del 1a de septiembre de 1981' )ban dirigidas al 0anco Ambrosiano Andino4 de 1ima 2PerK34 = al 0anco "omercial del +rupo Ambrosiano4 en *icaragua' Siguiendo las instrucciones del obispo Paul .arcinEus4 las cartas Aueron obedientemente Airmadas por 1uigi .ennini = Pellegrino de Strobel' Dec(an: "aballeros: Sirva Ista para @acerles saber ?ue4 directa o indirectamente4 poseemos el control de las empresas ?ue pasamos a enumerar: .anic4 S' A'4 de 1u&emburgo AstolAine4 S' A'4 de Panam/ *ordeurop Establis@ment4 de 1iec@tenstein B' '"' Bnited rading "orporation4 de Panam/ L1;

David Yallop nombre de Dios Erin4 S' A'4 de Panam/ 0ellatri&4 S' A'4 de Panam/ 0elrose4 S' A'4 de Panam/ StarAield4 S' A'4 de Panam/

En

ambiIn les @acemos constar ?ue reconocemos ?ue son deudoras de ustedes4 desde el 1< de 5unio de 19814 tal como consta en el estado de cuentas ad5unto' El estado de cuentas ad5unto se8alaba ?ue las deudas contra(das tan slo por la sucursal de 1ima ascend(an a 9<6 millones de dlares' 1os ban?ueros de PerK = *icaragua respiraron aliviados' A@ora ten(an una clara admisin de ?ue las enormes deudas eran responsabilidad del 0anco del :aticano' 1a )glesia catlica apostlica romana sal(a de garant(a' *ingKn ban?uero pod(a so8ar con una garant(a me5or' Slo @ab(a un pe?ue8o inconveniente' 1os ban?ueros de PerK = *icaragua slo conoc(an la mitad de la @istoria' E&ist(a otra carta' Era una carta de Doberto "alvi al 0anco del :aticano4 Aec@ada el ;6 de agosto de 1981' Dic@a carta =a estaba en manos de .arcinEus antes de ?ue el 0anco del :aticano admitiera responsabiliGarse de los 1<<< millones de dlares de deudas' 1a carta de "alvi era un re?uisito Aormal para las letras de conAormidad en las ?ue el :aticano admitir(a ser el propietario de las compa8(as desparramadas por 1u&emburgo4 1iec@tenstein = Panam/' Esta admisin4 segKn aseguraba "alvi en su carta al :aticano4 Nno acarrear/ ninguna responsabilidad crediticia al )','D'O' 1a carta terminaba con un p/rraAo en el ?ue se conAirmaba ?ue pasara lo ?ue pasase el 0anco del :aticano Nno suArir/ ningKn per5uicio Auturo ni pIrdida ningunaO' De esta Aorma4 el 0anco del :aticano se ve(a secretamente absuelto de tener ?ue abonar las deudas ?ue estaba a punto de admitir de modo oAicial' Para ?ue la carta de "alvi a .arcinEus tuviera valideG legal4 @abr(a sido obligado ?ue su e&istencia = contenido @ubieran sido puestos en conocimiento de los ban?ueros de PerK = *icaragua' ./s aKn: los acuerdos entre "alvi = .arcinEus @ubieran necesitado el apo=o ma=oritario del conse5o de administracin del Ambrosiano de .il/n' ./s todav(a: de ser un acuerdo legal4 @ubiera sido esencial ?ue el contenido de ambas cartas4 tanto la de "alvi como las letras de conAormidad4 llegara a conocimiento de todos los accionistas del 0anco Ambrosiano4 incluidos los miles de pe?ue8os accionistas ?ue resid(an en la Gona de .il/n' anto las cartas como el acuerdo entre "alvi = .arcinEus constitu=en un caso clar(simo de Araude delictivo4 deliberado4 del ?ue los dos son culpables' %ue todo esto tuviera ?ue trascender precisamente al cumplirse el tercer aniversario de la eleccin de Albino 1uciani como sumo pont(Aice4 le agrega inmundicia al asunto' 1uciani4 un @ombre comprometido = dedicado a e&tirpar todo rastro de corrupcin del interior del :aticano4 @ab(a sido sucedido por el L1L

David Yallop En nombre de Dios Papa !uan Pablo ))4 un @ombre ?ue aprobaba de todo coraGn la conducta del obispo .arcinEus' Esta pavorosa desAac@ateG lleg al colmo de la desverg[enGa el ;8 de septiembre de 1981M al cumplirse el tercer aniversario de la muerte de Albino 1uciani4 el obispo Paul .arcinEus Aue ascendido por el papa' Se anunci ?ue .arcinEus @ab(a sido designado pro7 presidente de la "omisin PontiAicia para el estado de la "iudad del :aticano' "on este decreto4 .arcinEus se convert(a virtualmente en gobernador de la Santa Sede' Segu(a conservando su puesto de director del 0anco del :aticano4 pero con su nuevo cargo ?uedaba autom/ticamente ascendido al rango de arGobispo' +racias a sus ra(ces lituanas4 gracias tambiIn a sus prolongados esponsales en tIrminos Aiscales con las necesidades de Polonia4 = gracias por Kltimo a su relacin de pro&imidad con el papa4 =a ?ue era su guardaespaldas personal = supervisor general de seguridad de los via5es pontiAicios al e&tran5ero4 .arcinEus @ab(a descubierto en la persona de Carol Po5t=la al m/s poderoso protector al ?ue pod(a aspirar un Auncionario del :aticano' SegKn el :aticano4 Sindona4 "alvi = otros como ellos son @ombres viles ?ue @an enga8ado con tortuosas artima8as a unos ingenuos = conAiados sacerdotes' Bna de dos: o .arcinEus @a enga8ado con mentiras4 con enga8os4 al papa Po5t=la desde octubre de 19684 incluso tap/ndole los o5os4 o el propio papa tambiIn est/ implicado en el asunto' .ientras Carol Po5t=la despliega su indudable carisma por todo el orbe = aAirma con su sonora = solemne voG ?ue ?uien mira con deseo a su propia mu5er mu= bien puede cometer un adulterio del coraGn4 .arcinEus se @a dedicado a seducir a cantidad de ban?ueros de todo el mundo' .ientras el papa de "racovia muestra su preocupacin por preservar el statu quo del catolicismo con su declaracin de ?ue un catlico ?ue se divorcie = se vuelva a casar slo podr/ recibir la sagrada comunin si se abstiene totalmente de mantener relaciones se&uales con su segunda pare5a4 el ban?uero del papa @a demostrado ?ue a Il no le importa con ?uiIn duermen los dem/s4 mientras se dedi?uen a los negocios' En los a8os ?ue @an transcurrido desde la eleccin de Po5t=la4 el incrIdulo 1icio +elli @a seguido maniAestando su propio poder = su propio carisma' *adie se atrever(a a llamarle el vicario de Dios4 pero muc@os siguen saltando cuando el itiritero tira de los alambres' Desde su santuario personal en .ontevideo4 capital de Brugua=4 1icio +elli se mantuvo siempre en contacto con "alvi' Seguir(a tirando de ese alambre en especial4 seguir(a arrancando voluminosas cantidades de dinero al ban?uero milanIs4 al ?ue sol(a teleAonearle a su villa de DreGGo' "lara "alvi4 la viuda de Doberto = su @i5a Anna @an se8alado ?ue el nKmero de telIAono de la villa slo lo conoc(an dos personas: +elli = Bmberto ,rtolani: la l(nea caliente de la logia P;' +elli 5am/s dec(a su verdadero nombre cuando alguien de la Aamilia "alvi le preguntaba ?uiIn era' 1es respond(a con su nombre en clave: 1uciani' FPor ?uI el +ran .aestre se autodesignar(a con el apellido de Albino 1uciani como nombre en clave dentro de su logiaH Era el L14

David Yallop En nombre de Dios nombre ?ue usaba desde 1968 cuando se pon(a en contacto con "alvi' FEra acaso una Aorma de mantener vivo el recuerdo de algKn @ec@o concretoH FSigniAicaba acaso la constante amenaGa ?ue e5erc(a este indudable maestro del c@anta5eH FBna se8al de ?ue pod(a revelar incmodos detalles de algKn asunto concreto a menos ?ue el dinero siguiera Alu=endo en las cuentas bancarias abiertas a su nombreH )ndudablemente4 el dinero nunca de5 de Aluir en las cuentas de 1icio +elli' 9asta su mismo Ainal Doberto "alvi no de5 de revertir enormes sumas de dinero @acia las manos voraces = dilapidadoras del itiritero' Perseguido por las autoridades italianas4 @uido de )talia4 oculto en SudamIrica4 re?uerido ba5o multitud de acusaciones4 la proteccin ?ue +elli le pod(a brindar a "alvi en esas condiciones ten(a ?ue ser Aatalmente limitada' FPor ?uI entonces el ban?uero milanIs se apresuraba a @acer llegar al insaciable +elli millones = millones de dlares cada veG ?ue le escuc@aba pronunciar N1ucianiOH "alvi llegar(a a estimar ?ue +elli = ,rtolani le @ab(an salido4 cada uno4 a m/s de 5<< millones de dlares' .eses antes de ?ue estallara el esc/ndalo de la P;4 "alvi trataba de romper todos sus v(nculos con +elli' FPor ?uI si no elud(a las llamadas teleAnicas del +ran .aestre4 ?ue entonces todav(a segu(a en )taliaH FPor ?uI instru(a a su Aamilia para ?ue di5eran a +elli ?ue estaba enAermo4 o ?ue no @ab(a llegado4 o ?ue acababa de irseH SegKn la Aamilia de "alvi4 el insaciable coleccionista de secretos e inAormes 1icio +elli e5erc(a un poder escaloAriante sobre Doberto "alvi' F%uI secreto tan atroG era el ?ue +elli pod(a conocer como para @acer ?ue "alvi sudara = temblara de terror a la mera mencin de su nombreH El dominio ?ue +elli e5erc(a sobre "alvi se prolong @asta el Ainal de la vida del ban?uero' "uando +elli silbaba4 "alvi se pon(a a bailar' A Ainales de 19814 "arlo de 0enedetti4 director e5ecutivo de ,livetti4 se convirti en conse5ero delegado del 0anco Ambrosiano4 a re?uerimiento del propio "alvi' De 0enedetti era un @ombre @onrado4 ?ue le daba a la imagen pKblica m/s bien maltrec@a del banco de "alvi un barniG de respetabilidad' En Brugua=4 +elli = ,rtolani recibieron la noticia con alarma = de sagrado' Bn conse5ero delegado @onesto no les resultaba conveniente si ?uer(an seguir adelante con sus continuados sa?ueos de los Aondos del 0anco Ambrosiano' As( pues4 N1ucianiO levant el auricular = marc el nKmero privado de la villa de DreGGo' DespuIs de persuadir a De 0enedetti para ?ue se uniera a su banco4 a@ora "alvi le ten(a ?ue ale5ar cuanto m/s de prisa = m/s le5os me5or' As( empeG a @acerle la vida imposible al @onrado e5ecutivo de ,livetti' N rate de ir con el ma=or cuidado Yle sol(a decirY' 1a P; est/ preparando un dossier sobre usted' 1e aconse5o ?ue se ande con cuidado4 por?ue de estas cosas =o s( sI'O Bn mes despuIs de @aber entrado en el Ambrosiano4 De 0enedetti sali de Il' Bn grupo de accionistas milaneses del 0anco Ambrosiano envi al papa !uan Pablo )) una larga carta de sKplica4 engrosada con L15

David Yallop En nombre de Dios minuciosos apIndices' 1a carta4 Aec@ada el 1; de enero de 19814 es un ata?ue demoledor contra el antiguo banco de los curas' En ella se establecen claramente los v(nculos ?ue e&ist(an entre .arcinEus4 "alvi4 +elli = ,rtolani' 1os accionistas se mostraban especialmente disgustados por el @ec@o de ?ue un banco con una larga tradicin catlica como el Ambrosiano @ubiera establecido con el 0anco del :aticano una alianGa tan poco evangIlica' al como observaban los catlicos accionistas milaneses: El )','D' no slo es accionista del 0anco Ambrosiano4 sino ?ue tambiIn es socio = compinc@e de Doberto "alvi' al como @a ?uedado revelado por un creciente nKmero de casos 5udiciales4 Doberto "alvi se encuentra @o= por @o= a @orca5adas4 con un pie sobre la Arancmasoner(a m/s aberrante4 como es la logia P;4 = con el otro en los c(rculos de la maAia4 como resultado de @aber @eredado el puesto de Sindona' odo esto se @a podido realiGar a travIs de la actuacin de @ombres a los ?ue el :aticano protege = aplaude4 como por e5emplo ,rtolani4 ?ue se mueve entre el :aticano = los c(rculos m/s poderosos del @ampa internacional' Ser socio de "alvi signiAica ser socio de +elli = de ,rtolani4 dado ?ue ambos le gu(an = e5ercen sobre Il una vasta inAluencia' El :aticano4 por lo tanto4 le guste o no le guste4 al estar asociado con "alvi tambiIn es un socio activo de +elli = ,rtolani' En la carta se ped(a a=uda = conse5o al papa !uan Pablo ))' Aun?ue el papa @abla muc@os idiomas4 incluido el italiano4 los milaneses4 con indudable inteligencia4 @icieron traducir su carta al polaco = tomaron todas las previsiones para ?ue ni la "uria ni "asaroli4 el sustituto de :illot4 pudieran impedir ?ue la carta llegara a las manos de su destinatario' Sin embargo4 la carta Aue pasada por alto' 1os accionistas milaneses ni si?uiera recibieron la gracia de un acuse Aormal de recibo' al veG Su Santidad estaba demasiado ocupado en redactar una @omil(a sobre el don inAinito de la caridad' "alvi sab(a ?ue la carta @ab(a sido enviada al papa = ?ue contaba con la aprobacin de su administrador general = conse5ero delegado Doberto Dosone' "alvi discuti este tema con su amigo #lavio "arboni4 tambiIn de la logia' 1e di5o ?ue los esAuerGos de Dosone por limpiar el Ambrosiano se estaban convirtiendo en una Aastidiosa amenaGa' "arboni ten(a amigos en todos los c(rculos sociales' Por e5emplo4 era amigo de dos capos del @ampa de Doma4 los caballeros Danilo Abbruciati = Ernesto Diotavelli' En la ma8ana del ;6 de abril de 198;4 Dosone abandon su piso pocos minutos antes de las oc@o' AAortunadamente para Il4 Dosone viv(a en los altos de una sucursal del 0anco Ambrosiano ?ue4 al igual ?ue todas las agencias bancarias italianas4 estaba protegida las ;4 @oras del d(a por un servicio de guardias armados' Al salir Dosone a la calle4 un @ombre se le acerc = empeG a disparar contra Il' 9erido en las dos piernas4 Dosone ca= a tierra' 1os guardias armados del banco repelieron la agresin' )nstantes despuIs4 el asaltante de L1$

David Yallop En nombre de Dios Dosone tambiIn =ac(a en el pavimento4 slo ?ue Il estaba muerto' Su nombre era Danilo' Abbruciati' Al d(a siguiente del Arustrado intento de asesinato4 o sea4 el ;8 de abril4 #lavio "arboni pag 5L< <<< dlares al socio de Abbruciati4 el otro capo de los ba5os Aondos romanos4 ?ue tambiIn @ab(a participado en el atentado contra Dosone = @ab(a conseguido escapar ileso' El traba5o @ab(a salido mal4 pero "alvi era @ombre de palabra = siempre cumpl(a con sus deudas: las pagaba con dinero de otros' "alvi4 ?ue sin duda @ab(a ordenado el asesinato de su propio conse5ero delegado4 no tard en presentarse 5unto a la cama del @erido Dosone4 al ?ue obse?ui con un gigantesco ramo de Alores' N^.adonna_ %uI mundo de locos' *os ?uieren atemoriGar4 Doberto4 para poder apropiarse del +rupo4 ?ue est/ valorado en veinte billones de liras'O En ma=o de 198;4 a "alvi le empeGaron a apretar las clavi5as' "onsob4 la agencia reguladora del mercado de valores de .il/n4 le oblig Ainalmente a publicar una lista de sus acciones en la bolsa de .il/n' Bna lista como a?uella necesitar(a un auditor e&clusivo ?ue se dedicara a e&aminar los libros de cuentas del 0anco Ambrosiano' 0a5o solemne 5uramento4 la viuda de Doberto "alvi4 "lara4 @a aAirmado ?ue a comienGos de a?uel mismo a8o4 en una audiencia privada con !uan Pablo )) su marido plante el problema de los mil millones de dIbitos en los ?ue @ab(a incurrido el :aticano4 principalmente4 est/ claro4 por los esAuerGos combinados de "alvi4 +elli4 ,rtolani = .arcinEus' Entonces4 presuntamente4 el papa le @iGo a "alvi una promesa: NSi consigues desembrollar al :aticano de esas deudas4 tendr/s plenos poderes para reediAicar nuestras AinanGasO' Si de verdad se @iGo esta oAerta4 Su Santidad lo Knico ?ue buscaba era lo mismo de siempre' 1a Ainalidad eran los negocios4 como siempre = para siempre4 sin ningKn amIn 5am/s' El papa = "alvi eran slo dos de las muc@as personas ?ue empeGaban a mostrar verdadera preocupacin por los millones = millones de dlares ?ue @ab(an ido a parar a las compa8(as del :aticano ?ue se @allaban Auera del alcance de las le=es italianas' El L1 de ma=o de 198;4 el 0anco de )talia se dirigi por escrito a "alvi = al conse5o de administracin del 0anco Ambrosiano de .il/n para e&igirles una cuenta detallada de todos los emprIstitos e&tran5eros realiGados por el +rupo Ambrosiano' El conse5o4 en una demostracin lastimosamente tard(a de oponerse a los designios de "alvi4 decidi4 por 11 votos contra L4 obedecer las rdenes del banco central italiano' 1icio +elli4 ?ue @ab(a regresado secretamente a Europa desde Argentina el d(a 1< de ma=o4 tambiIn planteaba sus propias e&igencias ante "alvi' +elli estaba en Europa para comprar m/s misiles E&ocet con los ?ue a=udar a su patria adoptiva en la guerra de las .alvinas contra +ran 0reta8a' +elli se encontr con todos los Aondos ?ue Argentina ten(a en el e&tran5ero congelados4 = con una operacin oAicial de embargo sobre la venta de armas a dic@o pa(s4 as( ?ue se vio obligado a recurrir al mercado negro del armamento4 donde reinaba un cierto escepticismo sobre las disponibilidades del L16

David Yallop En nombre de Dios +ran .aestre para poder pagar el dinero ?ue oArec(a por los mortales misiles' +elli oArec(a pagar cuatro millones de dlares por misil4 con una ad?uisicin m(nima garantiGada de veinte unidades' ,Arec(a seis veces el precio oAicial4 lo ?ue @ac(a ?ue su oAerta Auera mu= interesante para los traAicantes de armas4 siempre = cuando +elli tuviera dinero para pagar' 1os traAicantes de armas le conoc(an mu= bien desde @ac(a muc@os a8os por?ue les @ab(a comprado aviones4 e?uipamiento de radar4 pistolas4 tan?ues = los primeros misiles E&ocet en representacin de Argentina' A@ora +elli necesitaba con urgencia por lo menos 8< millones de dlares' 1os necesitaba con e&trema urgencia: la guerra de las .alvinas pesaba cada veG m/s en la balanGa' "alvi =a entonces estaba enredado en la asAi&iante telara8a de las reclamaciones del papa !uan Pablo ))4 sus clientes de la maAia4 sus iracundos accionistas4 los inspectores del "onsob en el .ercado de divisas de .il/n4 un conse5o de administracin recalcitrante ?ue votaba contra Il = encima un asesino incompetente ?ue lo Knico ?ue @ab(a conseguido era @acerse matar Il mismo4 = por si no tuviera suAiciente4 volv(a a encontrarse con +elli4 un +elli4 como siempre4 con su mano gigante tendida' "alvi slo ve(a dos v(as de salida' , el :aticano le a=udaba a cubrir el agu5ero cada veG m/s grande ?ue aparec(a en los asentamientos del banco4 o +elli el (itiritero, tendr(a ?ue volver a demostrar ?ue todav(a controlaba la estructura de poder en )talia = salvar de la ruina al Ainanciero de su logia secreta' "alvi discuti estas opciones con #iavio "arboni4 ?ue nunca de5aba de grabar secretamente sus conversaciones' De las aAirmaciones de "alvi se desprende claramente ?ue en su opinin el 0anco del :aticano ten(a ?ue taponar el gran bo?uete ?ue @ab(a en el Ambrosiano4 por el 5ustiAicado motivo de ?ue era el mismo :aticano el principal beneAiciario de los cientos de millones ?ue @ab(an sido robados = adem/s por?ue legalmente el )','D' estaba obligado' "alvi se8al: NEl :aticano deber(a @acer @onor a sus compromisos vendiendo una parte de las ri?ueGas ?ue controla el )','D' iene un inmenso patrimonio' Personalmente lo estimo en 1< <<< millones de dlares' Para socorrer al Ambrosiano4 el )','D' podr(a empeGar a vender a ta5adas' .il millones cada veGO' Si alguna veG @ubo un seglar ?ue pudiera conocer el valor de las ri?ueGas = propiedades del :aticano4 ese @ombre slo pudo ser Doberto "alvi' "alvi ten(a acceso a todos los secretos Ainancieros de la Santa Sede' Durante m/s de una dIcada @ab(a sido el @ombre del :aticano en asuntos Ainancieros' Ya @e apuntado ?ue por la Ipoca en ?ue Albino 1uciani result elegido como papa4 en 19684 las ri?ueGas ?ue controlaban tanto las dos secciones de A'P'S'A' como el 0anco del :aticano se pod(an estimar en unos L <<< millones de dlares' A principios de 198;4 Doberto "alvi sitKa slo el patrimonio del )','D' en 1< <<< millones de dlares' A medida ?ue avanGaba el a8o de 198;4 el @ombre ?ue e?uivocadamente se conoce como Nban?uero de DiosO ten(a unos problemas cada veG ma=ores' "asi todos estos problemas se los @ab(a L18

David Yallop En nombre de Dios buscado Il mismo' NEl ladrn de DiosO ser(a probablemente un titulo m/s apropiado para este @ombre ?ue rob millones en beneAicio del :aticano = de la P;' Desde los Kltimos a8os sesenta @a @abido un solo @ombre ?ue se merece realmente el remo?uete de ser el Nban?uero de DiosO4 = ese @ombre es el arGobispo Paul .arcinEus' A pesar de la enormidad de problemas ?ue le agobiaban4 de los ?ue =o entonces slo conoc(a una parte4 Doberto "alvi se mostr al principio mu= sereno cuando le entrevistI por telIAono la tarde del 9 de 5unio de 198;' 1a entrevista la @ab(a concertado un intermediario en el ?ue "alvi conAiaba' 1os temas a tratar eran mu= diversos' Por medio de un intIrprete4 empecI a interrogar a "alvi en proAundidad sobre la transaccin de la 0anca "attolica :Ineto' A "alvi le @ab(an dic@o ?ue =o pensaba escribir un libro sobre el :aticano4 = cuando mencionI el banco de :enecia4 "alvi me pregunt cu/l iba a ser el tema central del libro' 1e contestI: NEs un libro sobre la vida del papa !uan Pablo )4 Albino 1ucianiO' 1os modales de "alvi cambiaron bruscamente' Su calma = dominio de s( mismo se esAumaron4 para verse sustituidos por un torrente de palabras gruesas' Su voG se volvi e&citada4 vibrante4 con un timbre emotivo' El intIrprete me traduc(a el torrente de palabras' YF%uiIn le @a mandado contra m(H F%uiIn le @a dic@o ?ue @iciera tal cosaH Yo siempre pago' Siempre pago' FDe ?uI conoce a +elliH F%uI ?uiereH F"u/nto ?uiereH 1e asegurI ?ue 5am/s @ab(a visto a 1icio +elli' "alvi apenas si me escuc@ antes de insistir: YSea usted ?uien sea4 no escriba ese libro' *o puedo decirle nada' *o me vuelva a llamar' *unca' ,c@o d(as despuIs4 el cuerpo de Doberto "alvi Aue @allado colgando del puente de 0lacEAriars4 en la cit= de 1ondres' A los pocos d(as de este macabro descubrimiento4 se descubr(a algo m/s Ar(o4 nKmeros escuetos: un agu5ero de 1'L<< millones de dlares en el 0anco Ambrosiano' El motivo central de mi investigacin @a sido la muerte de un @ombre mu= distinto: Albino 1uciani' :illot4 "alvi4 .arcinEus4 Sindona4 +elli4 "od=: uno de estos @ombres se @allaba en el centro de la conspiracin ?ue termin con la vida del papa 1uciani' Antes de ?ue usted4 lector4 dictamine su veredicto4 ec@emos una mirada Ainal a estos seis @ombres' El cardenal !ean :illot4 a ?uien Albino 1uciani @ab(a decidido destituir de su puesto4 conservar(a el cargo de secretario de Estado despuIs de la eleccin de Carol Po5t=la' ambiIn mantendr(a sus restantes cargos4 incluido el control de una vital seccin Ainanciera4 la Administracin del Patrimonio de la Santa Sede4 o A'P'S'A' #ue la A'P'S'A' la ?ue represent el papel de la novia en el matrimonio entre Sindona = el :aticano' El arGobispo .arcinEus a menudo @a sido severamente criticado por ser el @ombre ?ue introdu5o a Sindona en el :aticano4 cuando en realidad no le corresponde responsabilidad ninguna por ese acto' 1a decisin la tomaron monse8or .acc@i4 secretario de Pablo :)4 Bmberto ,rtolani = los caballeros de la A'P'S'A'4 entre ellos su presidente4 el cardenal :illot' Si 1uciani L19

David Yallop En nombre de Dios @ubiera seguido con vida4 la destitucin de :illot como secretario de Estado @ubiera signiAicado tambiIn su destitucin autom/tica como presidente de la A'P'S'A' Es esta organiGacin4 con su inmenso portaAolio de inversiones4 = no el 0anco del :aticano de .arcinEus4 la ?ue es reconocida como banco central tanto por el 0anco .undial como por el #ondo .onetario )nternacional = el 0anco de Asentamientos )nternacionales de 0asilea' Se trata de una seccin ?ue tiene muc@o ?ue esconder desde la Aec@a en ?ue empeG a involucrarse proAundamente con Sindona' En la Ipoca de la eleccin de 1uciani4 a :illot le ?uedaba una corta vida' Estaba vie5o = cansado4 en septiembre de 1968 @ac(a tiempo ?ue sab(a ?ue estaba gravemente enAermo' .uri el 9 de marGo de 19694 menos de seis meses despuIs ?ue 1uciani' Su muerte4 de acuerdo con el parte del :aticano4 se debi a Nuna neumon(a bron?uial bilateral con complicaciones4 un colapso circulatorio = una aguda insuAiciencia @ep/tica = renalO' Se sab(a ?ue :illot ?uer(a retirarse4 pero tambiIn ?ue ?uer(a designar Il mismo a su sucesor4 = el @ombre en el ?ue pensaba no era 0enelli' Si 0enelli descubr(a la escandalosa situacin ?ue reinaba en la A'P'S'A'4 lo primero ?ue @ar(a ser(a inAormar al papa' Esto4 combinado con los otros cambios ?ue :illot sab(a ?ue 1uciani iba a acometer4 arro5a como resultado un poderoso motivo' Si realmente :illot estuvo en el centro de la conspiracin para asesinar a 1uciani4 el motivo ?ue le debi impulsar tuvo ?ue ser la Autura direccin de la )glesia' SegKn el testimonio de tres testigos del :aticano4 :illot consideraba ?ue los cambios ?ue iban a introducirse constitu(an Nuna traicin a los deseos de Pablo4 un triunAo de la restauracinO' :illot tem(a ?ue 1uciani condu5era a la )glesia a una postura preconciliar4 como si el :aticano )) no se @ubiera celebrado' %ue este temor Auera e?uivocado no es lo principal' :illot lo sent(a realmente4 = lo sent(a mu= adentro' ambiIn se opon(a amargamente al plan de 1uciani para modiAicar la postura de la )glesia sobre el control de natalidad4 lo ?ue permitir(a a todos los catlicos del mundo el uso de la p(ldora anticonceptiva' "on Pablo :)4 el creador de !umanae vitae, recientemente muerto4 :illot ve(a con mu= malos o5os la destruccin de un edicto ?ue Il mismo @ab(a apo=ado en pKblico muc@as veces' FAcaso :illot lleg a la conclusin de ?ue lo me5or ?ue pod(a @acer por la )glesia a la ?ue serv(a era asesinar a 1ucianiH El comportamiento de :illot despuIs de la muerte del papa es o el de un @ombre ?ue estaba involucrado en esa muerte4 o el de un @ombre ?ue suAr(a una proAunda crisis moral' :illot destru= pruebas4 minti e impuso un voto de silencio a los miembros del servicio papal' Se lanG a ordenar ?ue el papa Auera embalsamado antes de ?ue la ma=or(a de los cardenales tuvieran tiempo de llegar a Doma4 = menos de ser consultados' Si :illot no tuvo relacin directa con la muerte de 1uciani4 entonces debemos concluir ?ue a=ud materialmente a cuales?uiera ?ue sean los responsables del asesinato' Sus acciones = declaraciones permitieron ?ue alguien saliera adelante con su crimen' El propio :illot ten(a4 no slo un motivo4 sino tambiIn una inme5orable oportunidad' Adem/s4 dada su condicin de camarlengo4 pod(a L;<

David Yallop En nombre de Dios controlar todos los acontecimientos inmediatamente posteriores a la muerte del papa4 o4 como en el caso de su negativa a llevar a cabo la autopsia4 pod(a tambiIn evitar los acontecimientos' Es probable ?ue las diversas acciones ilegales perpetradas por :illot despuIs de ?ue se descubriera el cuerpo sin vida de Albino 1uciani estuvieran motivadas por lo ?ue :illot consideraba el Aactor primordial: el bienestar de la )glesia catlica' Esto en el caso de ?ue encontrara claras pruebas de ?ue 1uciani @ab(a sido asesinado' .uc@os opinar/n ?ue sus acciones estaban tan slo encaminadas a proteger a la )glesia' )ncluso aun?ue le otorguemos valideG a esta probabilidad4 =o personalmente seguirI pensando ?ue4 por lo menos desde el punto de vista moral4 el cardenal :illot era un @ombre des?uiciado4 ?ue @ubiera necesitado de a=uda' El cardenal "od=4 otro de los @ombres a los ?ue 1uciani @ab(a decidido sustituir4 conserv su posicin como cardenal de "@icago despuIs de la eleccin de Carol Po5t=la4 sucesor de Albino 1uciani' En su libro 1mo se hacen los papas, el padre AndreQ +reele= observa: El cardenal "od= convirti sus pasadas contribuciones Ainancieras a Polonia 2= algunas contribuciones nuevas4 de acuerdo con Auentes de "@icago34 el tama8o de la poblacin polaca de "@icago = su presunta amistad con el papa4 en una victoriosa contraoAensiva para derrotar a sus enemigos' !uan Pablo ))4 segKn coment el cardenal a un grupo de personas ?ue le visit a principios de diciembre de 19684 le oAreci un cargo en Doma4 ?ue Il re@us' En opinin del cardenal4 el papa consideraba el asunto Gan5ado' .is propias investigaciones concuerdan con lo ?ue @e transcrito antes' ./s aKn: las contribuciones Ainancieras ?ue "od= sigui aportando al :aticano para ?ue Aueran canaliGadas secretamente a Polonia se convirtieron en parte de una operacin muc@o m/s vasta4 de la ?ue se encargaron .arcinEus = "alvi en nombre de !uan Pablo ))' El cardenal "od= sigui con su antigua costumbre de @acer esplIndidos regalos' En octubre de 19694 el papa !uan Pablo )) visit Estados Bnidos' "uando lleg al aeropuerto ,-9are4 de "@icago4 lo recibi el cardenal "od=4 ?ue puso en las manos del papa Nun obse?uio personalO' Se trataba de una pe?ue8a ca5a de madera4 dentro de la cual @ab(a 5< <<< dlares' *adie le puede negar al cardenal su derec@o a @acerle al papa un obse?uio4 pero aparte de la groser(a de su actitud4 @a= una cuestin sin aclarar: FDe dnde proven(a el dineroH FProven(a de los Aondos diocesanosH FProven(a de los Aondos ?ue "od= controlaba personalmenteH FDe dnde salieron a?uellos 5< <<< dlares ?ue aparecieron tan misteriosamenteH .enos de un a8o despuIs de este incidente4 el +obierno de Estados Bnidos organiG una investigacin oAicial4 aun?ue secreta4 sobre "od=' .iembros de la Aiscal(a de Estados Bnidos empeGaron a comprobar ciertas denuncias ?ue indicaban ?ue "od= @ab(a sustra(do ilegalmente cerca de un milln de dlares de los Aondos de la )glesia para d/rselos a su vie5a amiga 9elen Pilson' ambiIn empeGaron a investigar otra serie de acusaciones4 entre ellas la probabilidad de L;1

David Yallop En nombre de Dios ?ue "od= @ubiera meGclado sus propias AinanGas con las de la )glesia4 ?ue le @ubiera pagado a 9elen Pilson un salario secreto durante muc@os a8os4 ?ue @ubiera aumentado de Aorma ilegal la pensin de retiro de la mu5er = ?ue le @ubiera comprado una casa de 9< <<< dlares en #lorida' %ue todo esto se @ubiera realiGado presuntamente con Aondos de la )glesia4 ?ue se @allan e&entos de pagar impuestos4 lo convert(a en una cuestin gubernamental' En vista de las delicadas implicaciones pol(ticas ?ue presentaba una investigacin de esta naturaleGa4 el @ec@o de ?ue el +obierno iniciara su encuesta constitu=e un claro indicio del importante peso espec(Aico ?ue ten(an las pruebas' 1a investigacin empeG en septiembre de 198<' En enero de 19814 el +ran !urado #ederal @iGo llegar a "od= diversas citaciones4 e&igiIndole ?ue ense8ara sus registros Ainancieros' S( "od= era tan puro como la nieve4 su comportamiento en relacin con las citaciones resulta ine&plicable' Slo el cardenal4 sus abogados = uno o dos conAidentes mu= (ntimos estaban al tanto de la investigacin en curso = de las citaciones recibidas' "od= no inAorm de lo ?ue suced(a ni a los Aeligreses de "@icago4 ni al delegado apostlico en Pas@ington4 ni si?uiera al propio :aticano' ambiIn se neg a cumplir con los re?uerimientos del +obierno4 ?ue le ped(a ?ue entregara los asientos Ainancieros de la dicesis' Bn ciudadano corriente ?ue re@usara cooperar con la 5usticia de este modo @ubiera ido a dar con sus @uesos en la c/rcel4 pero "od=4 de ?uien se aAirma ?ue declar ?ue Nno gobierno la nacin4 pero gobierno "@icagoO4 demostr ?ue sus alardes no carec(an de veracidad' En septiembre de 19814 cuando el hica$o Sun (imes dio publicidad al asunto4 "od= todav(a no @ab(a respondido a las citaciones' El Sun (imes @ab(a llevado a cabo su propia investigacin sobre el cardenal durante m/s de dos a8os' 1uego procedi a inAormar a sus lectores4 con una lista de pavorosos delitos presuntamente cometidos por "od=' El cardenal se neg a presentar evidencias ?ue pudieran reAutar la gran variedad de cargos ?ue se levantaban contra Il' Por el contrario4 trat de allegarse a los ; 44< <<< catlicos de la ciudad con esta declaracin: N*o es un ata?ue contra mi persona4 sino contra la )glesia en generalO' .uc@os se tragaron esta AalaG aAirmacin del cardenal' .uc@os otros no lo @icieron' El tremendo da8o a la imagen = la reputacin de la )glesia catlica ?ue Albino 1uciani @ab(a intuido correctamente4 era =a una realidad' 1a ciudad estaba dividida' )nicialmente4 la ma=or(a apo=aba a "od=4 pero a medida ?ue los meses se suced(an empeG a emerger un @ec@o Aundamental: "od= segu(a sin obedecer a los re?uerimientos del +obierno' Sus propios partidarios m/s tenaces empeGaron a e&igirle ?ue se sometiera a la 5usticia' 1a respuesta inicial de "od=4 a travIs de sus abogados4 @ab(a sido: NSlo so= responsable ante Dios = ante DomaO' Era una actitud ?ue "od= se llevar(a consigo a la tumba' En abril de 198;4 mientras el +obierno todav(a aguardaba una respuesta4 "od= muri' A pesar de ?ue se conoc(a su largo @istorial cl(nico4 lleno de ac@a?ues4 el cuerpo de L;;

David Yallop En nombre de Dios "od=4 al contrario ?ue el de Albino 1uciani4 Aue sometido a una autopsia' Su muerte se debi a una Ngrave disAuncin arterocoronariaO' "od= @ab(a de5ado un mensa5e Ainal4 para ?ue se le=era despuIs de su muerte' El mensa5e no presentaba ni una sola prueba de la inocencia del cardenal en relacin con las mu= graves denuncias ?ue @ab(a arrostrado4 sino ?ue destilaba la misma arrogancia ?ue @ab(a caracteriGado en vida al cardenal' Dec(a: NPerdono a mis enemigos4 pero Dios no los perdonar/O' .uerto el desptico = tir/nico cardenal "od=4 en seguida se empeG a especular con el nombre de su sucesor' Bn nombre ?ue se mencionaba con Arecuencia era el del arGobispo Paul .arcinEus4 ciudadano norteamericano4 nacido en "icero4 "@icago' Por a?uel entonces4 .arcinEus4 en )talia4 estaba empantanado = enlodado de esc/ndalos' 1as altas 5erar?u(as de la )glesia catlica de Estados Bnidos decidieron advertir al :aticano de ?ue poner a .arcinEus al Arente de la dicesis de "@icago supondr(a de5ar las cosas Nigual ?ue antesO' #inalmente4 el cargo lo ocup el arGobispo !osep 0ernardin4 de "incinatti4 ?uien prometi ?ue la )glesia abrir(a una inmediata investigacin sobre el caso "od=' El +obierno4 por su parte4 anunci la clausura de su encuesta4 = el +ran !urado #ederal cerr su investigacin sin presentar ninguna denuncia concreta' En vista de ?ue el @ombre al ?ue iban a acusar estaba muerto4 no les ?uedaba en realidad otra salida' En diciembre de 198;4 0ernardin dio a conocer una carta pastoral de dos p/ginas a los catlicos de "@icago' 1a carta no estaba apo=ada por ninguna evidencia documental' 0ernardin conclu(a se8alando ?ue la investigacin del caso "od= no @ab(a demostrado ninguna malversacin4 si bien era posible ?ue "od= @ubiera concedido una pensin ilegal a 9elen Pilson4 aun?ue "od= Nno siempre se a5ustaba a los procedimientos m/s adecuados en cuestiones de contabilidadO' ./s signiAicativo es el @ec@o de ?ue unos contables contratados por 0ernardin se negaron a certiAicar Nla e&actitud de las ciAras estimadas de entradas = salidasO4 aun?ue se8alaron ?ue las ciAras Nse a5ustaban a una cierta verosimilitud segKn las Ainalidades de la investigacinO' El motivo por el cual los peritos contables se negaron a Airmar los libros de registro era ?ue4 segKn admiti el propio 0ernardin4 algunos registros Ainancieros de la arc@idicesis no @ab(an sido localiGados = Nen el caso de ?ue un d(a dispongamos de ellos4 es posible ?ue @a=a ?ue revisar las conclusionesO' "asi dos a8os despuIs4 dic@os documentos siguen sin aparecer' El desptico = arrogante "od= ten(a claramente un motivo4 = un motivo mu= poderoso4 para involucrarse en una conspiracin destinada a asesinar a Albino 1uciani' Podremos poner en duda la cuestin de la corrupcin econmica de la ?ue se acusa a "od=' De lo ?ue no podemos dudar es de ?ue suAr(a una proAunda paranoia' Si era un psicpata paranoico4 es perAectamente plausible ?ue intentara resolver sus problemas4 reales o imaginarios4 mediante mItodos violentos' Estaba claro ?ue si algKn papa pensaba sustituir a "od= de L;L

David Yallop En nombre de Dios su cargo en "@icago4 tendr(a ?ue pasar por encima de su cad/ver: el de "od= o el del propio papa' En los muc@os a8os ?ue @ab(a pasado en Doma4 = despuIs con sus numerosas visitas4 "od= @ab(a logrado congraciarse con dos Auturos pont(Aices4 Pacelli = .ontini4 = @ab(a te5ido una amplia red de amigos e inAormadores' %ue este @ombre pudiera mandar al diablo a Pablo :)4 tal como lo @iGo4 es una demostracin cabal del poder ?ue ostentaba' 1os muc@os regalos en met/lico ?ue @iGo4 no slo a Polonia4 sino entre diversos miembros de la "uria romana4 tambiIn le serv(an para consolidar una Aorma peculiar de lealtad @acia su persona' "od= ten(a su propia maAia o su propia logia instalada = bien enraiGada dentro del :aticano' en(a @ombres a sus rdenes ?ue goGaban de libre acceso a los aposentos papales' El arGobispo Paul .arcinEus4 otro @ombre clave al ?ue 1uciani pensaba desalo5ar de su puesto4 conserv su posicin como director del 0anco del :aticano despuIs de la eleccin de Carol Po5t=la' De @ec@o4 tal como =a se @a detallado4 Po5t=la lo elev al rango de arGobispo = le concedi unos poderes m/s amplios todav(a' Si tenemos en cuenta ?ue al ser designado para traba5ar en el 0anco del :aticano declar: N.i Knica e&periencia Ainanciera es la de mane5ar la colecta de los domingosO4 no cabe duda de ?ue .arcinEus @a recorrido un largo camino' iene muc@os m/s mIritos para recibir el t(tulo de Ne& ban?uero de DiosO ?ue cual?uiera de sus dos vie5os amigos = socios en cuestiones de negocios4 Doberto "alvi = .ic@ele Sindona' .arcinEus tambiIn puede 5ustiAicadamente aspirar al t(tulo de ser el cura ?ue ma=ores per5uicios @a causado a la reputacin de la )glesia catlica en los tiempos modernos' 9a ?uedado suAicientemente claro ?ue a mediados de los a8os setenta "alvi = .arcinEus ten(an en marc@a un sistema ?ue abarcaba multitud de delitos' ambiIn ?ued demostrado ?ue las compa8(as paname8as = las dem/s compa8(as Aantasmas ?ue el :aticano pose(a4 = ?ue posee todav(a4 serv(an para el mutuo beneAicio del 0anco Ambrosiano = del 0anco del :aticano' Desde la muerte de "alvi4 el :aticano asegura ?ue la primera noticia ?ue tuvo de ?ue estas compa8(as le pertenec(an Aue en agosto de 1981' Esta es otra Aalacia del :aticano' 9a= pruebas documentadas ?ue establecen ?ue4 =a en 19684 el obispo .arcinEus actuaba activamente para asegurarse de ?ue no se descubriera ?ue estas empresas pertenec(an al :aticano' En cuanto a la Aalta de conocimientos ?ue alega el :aticano respecto a ellas4 con un e5emplo ser/ suAiciente' 1a B "4 Bnited rading "orporation de Panam/4 es una de las compa8(as ?ue Aiguran en las letras de conAormidad = de las ?ue el :aticano asegura desconocer su e&istencia @asta poco antes de ?ue .arcinEus escribiera las notorias cartas' 9a= documentos Aec@ados el ;1 de noviembre de 19644 debidamente Airmados por e5ecutivos del 0anco del :aticano4 en los ?ue se solicita al 0anco del +otardo4 propiedad de "alvi4 un acuerdo para Aormar4 a nombre del 0anco del :aticano4 una compa8(a llamada Bnited rading "orporation'

L;4

David Yallop En nombre de Dios Para "alvi4 este sistema ilegal ten(a muc@as venta5as' Y el 0anco del :aticano F?uI ganabaH +anaba dinero' +randes cantidades de dinero' "alvi se compraba a s( mismo sus propias acciones4 pagando unos precios enormemente inAlados4 pero4 sobre el papel4 estas acciones eran legalmente propiedad4 = lo siguen siendo4 de las compa8(as paname8as4 ?ue a su veG pertenecen al :aticano' ,bedientemente4 "alvi entregaba a sus propietarios legales los dividendos de los enormes pa?uetes de acciones ?ue manipulaba4 = los propietarios legales de dic@as acciones eran uno solo: el 0anco del :aticano' 1os dividendos anuales variaban4 pero alcanGan un promedio de unos dos millones de dlares al a8o' Esto4 por supuesto4 era slo la punta visible del iceberg' Se puede seguir la @uella a otras ganancias m/s sustanciales' Por e5emplo4 en 198< el 0anco del :aticano vendi dos millones de acciones de una compa8(a internacional de construccin4 con sede en Doma4 llamada :ianini' 1as acciones las ad?uiri una pe?ue8a compa8(a paname8a denominada 1aramie' Era la primera escena de un negocio por el ?ue se planeaba ?ue el :aticano vendiera seis millones de acciones de :ianini a la compa8(a 1aramie' El precio de las acciones estaba enormemente inAlado' 1os dos millones de acciones de la primera transaccin le costaron a 1aramie dieG millones de dlares' 1aramie es otra compa8(a m/s de las tantas ?ue posee el :aticano' Es posible ?ue pareGca un desperdicio inKtil de energ(a ?ue uno se venda a s( mismo sus propias acciones = pague por ellas un precio muc@o ma=or del ?ue valen realmente' Sin embargo4 este e5ercicio se presenta como menos inKtil si el dinero ?ue uno emplea es de otros4 como "alvi demostr a lo largo de muc@os a8os' 1os veinte millones de dlares con los ?ue comprar las acciones proven(an de Doberto "alvi' El 0anco del :aticano conservaba unas acciones ?ue =a eran su=as = encima recib(a veinte millones de dlares' ./s aKn: el :aticano no ten(a entonces = nunca tuvo seis millones de acciones de :ianini' Su ma=or pa?uete accionario en dic@a empresa nunca pas de los tres millones de unidades' "on estratagemas de este tipo "alvi pagaba a .arcinEus sus servicios' En marGo de 198;4 .arcinEus concedi una e&tra8a entrevista al semanario italiano .anorama. 1os comentarios del arGobispo sobre Doberto "alvi resultan particularmente reveladores4 si tenemos en cuenta ?ue Aueron pronunciados oc@o meses despuIs de ?ue a "alvi le condenaran a pagar una multa de 1L46 millones de dlares = a cumplir una condena de cuatro a8os de c/rcel4 = si tenemos en cuenta adem/s ?ue dic@as declaraciones se eAectuaron slo siete meses despuIs de ?ue el :aticano = el propio .arcinEus descubrieran 2si @emos de creer la versin del :aticano3 ?ue "alvi @ab(a robado m/s de mil millones de dlares = @ab(a de5ado ?ue el :aticano pagara la cuenta' *o me cabe la menor duda de ?ue "alvi merece nuestra conAianGa' *o pensamos ceder las acciones del 0anco Ambrosiano ?ue obran en nuestro poder' ./s aKn4 tenemos otras

L;5

David Yallop En nombre de Dios inversiones dentro de este conglomerado4 como por e5emplo en la 0anca "attolica4 ?ue obtienen buenos rendimientos' E&iste un indudable parecido entre esta declaracin = los elogios ?ue .arcinEus brind a los Aiscales del +obierno de Estados Bnidos = a los agentes del #'0')' ?ue investigaban la presunta complicidad de .arcinEus en una gran estaAa con bonos Aalsos4 por un valor de mil millones de dlares4 en abril de 196L' En a?uella ocasin4 como se recordar/4 .arcinEus se dedic a elogiar las virtudes de un @ombre al ?ue a@ora asegura ?ue apenas si vio una veG' Este @ombre4 por su parte4 insiste: NDurante muc@os a8os nos vimos con Arecuencia por?ue realiG/bamos negocios 5untos' .arcinEus era socio m(o en dos bancosO' Este @ombre es .ic@ele Sindona4 ?uien4 aparte de muc@os otros delitos4 es responsable del ma=or desastre bancario ?ue @a ocurrido en la @istoria de Estados Bnidos4 un @ombre al ?ue .arcinEus consideraba ?ue iba Nmu= por delante de su Ipoca en lo ?ue se reAiere a cuestiones bancariasO' En apo=o de .arcinEus4 se podr(a argumentar ?ue su observacin se eAectu un a8o antes de Nil cracE SindonaO' En 198<4 seis a8os despuIs del cracE4 .arcinEus se encontraba mu= predispuesto a testimoniar a Aavor de Sindona4 = slo se lo impidi la enIrgica intervencin del cardenal "asaroli4 ?uien se sinti obligado a desobedecer al propio papa !uan Pablo ))' Si .arcinEus no @a sido elevado al cardenalato es por un Knico motivo' A pesar de la enorme irritacin mundial ?ue sus actividades @an despertado contra el :aticano = contra el propio catolicismo4 Carol Po5t=la estaba mu= bien dispuesto e incluso decidido a darle al @ombre de "icero el capelo de color pKrpura' uvo ?ue ser de nuevo "asaroli4 con su insistencia4 el ?ue salvara la cara =a descuartiGada de la )glesia' Parecer(a ?ue el papa tiene una opinin bastante m/s tolerante @acia los pecados ?ue se cometen detr/s de la ventanilla de un banco4 ?ue @acia los ?ue se cometen en la cama' En relacin con el asesinato de Albino 1uciani4 .arcinEus ten(a tanto el motivo como la ocasin' Bna de las muc@as Aunciones ?ue desempe8 .arcinEus para Pablo :) Aue la de guardaespaldas personal = conse5ero de seguridad' #unciones ?ue @a seguido desempe8ando4 con singular torpeGa4 para !uan Pablo ))' Sin embargo4 en Auncin de estos cargos4 nadie en todo el :aticano conoc(a me5or ?ue .arcinEus las medidas de seguridad' odav(a no se @a aclarado ?uI @ac(a el presidente del )','D' pase/ndose por los alrededores del 0anco del :aticano4 poco despuIs de las seis = media de la ma8ana del mismo d(a en ?ue se descubri el cuerpo sin vida de Albino 1uciani' .is inAormantes coinciden en indicar ?ue no era @abitual ?ue .arcinEus anduviera por el :aticano a una @ora tan temprana' Al contrario ?ue :illot4 .arcinEus no viv(a en el :aticano4 sino en la :illa Stritc@4 de Doma' Al entrar a traba5ar en el 0anco del :aticano4 .arcinEus aport muc@as nuevas Aacetas4 sin ?ue Auera la de menor importancia su inAancia en la ciudad de "icero4 donde mandaba Al "apone' NF"mo est/n tus amigos los pandilleros de "@icago4 PaulHO4 era una broma mu= usual en el :aticano a principios de los a8os L;$

David Yallop En nombre de Dios setenta4 ?ue se empeG a utiliGar menos despuIs del 5uicio contra Sindona = ?ue de5 de emplearse tras la ca(da de Doberto "alvi' Si no estuvo involucrado activamente en la conspiracin para asesinar a Albino 1uciani4 es posible ?ue .arcinEus4 a sabiendas o no4 actuara como cataliGador' :arios siglos antes un re= inglIs e&clam: NFEs ?ue no @a= nadie ?ue me pueda librar de este cura entrometidoHO Poco despuIs4 la )glesia catlica sumaba otro m/rtir en la Aigura de om/s 0ecEett' *o cabe duda de ?ue .arcinEus inAorm e&tensamente a Doberto "alvi sobre los temores ?ue le despertaba el nuevo pont(Aice' ampoco e&iste ninguna duda de ?ue Albino 1uciani estaba a punto de desplaGar a .arcinEus del 0anco del :aticano = cortar todos los ne&os con el 0anco Ambrosiano' FEs posible ?ue los temores ?ue .arcinEus e&pres sobre el nuevo pont(Aice = otras personas provocaran el curso de acontecimientos ?ue4 en la ma8ana del ;9 de septiembre4 de5aron a .arcinEus estupeAacto = con la boca abierta cuando un guardia suiGo le comunic ?ue el papa @ab(a muertoH A .ic@ele Sindona se le cataloga a menudo e inadecuadamente como Nel ban?uero de DiosO' Bn t(tulo m/s apropiado para Il ser(a el de Nel especulador de DiosO' En la Ipoca de la muerte de Albino 1uciani4 Sindona luc@aba contra una orden de e&tradicin pronunciada contra Il por el +obierno italiano' ambiIn se le buscaba para ?ue se responsabiliGara de una serie de delitos Ainancieros cometidos en varios pa(ses' En septiembre de 19684 la posibilidad de ?ue las autoridades de Estados Bnidos iniciaran un proceso criminal contra Il4 en relacin con el colapso del #ranElin 0anE4 era d(a a d(a m/s Airme: de mera posibilidad se iba @aciendo certidumbre' Este procedimiento le librar(a de la e&tradicin4 pero le pondr(a autom/ticamente en peligro en Estados Bnidos' El Knico as ?ue le ?uedaba por 5ugar depend(a de la colaboracin del :aticano' Sindona pensaba ?ue si el obispo .arcinEus = los cardenales +uerri = "aprio aportaban pruebas a su Aavor4 cual?uier 5urado se sentir(a enormemente inAluido por las declaraciones de unos persona5es tan augustos' "on Albino 1uciani como papa4 era una imposibilidad maniAiesta cual?uier testimonio del :aticano4 = m/s aKn un testimonio a Aavor de Sindona' Sindona4 en su condicin de miembro tanto de la maAia como de la P;4 no slo ten(a el motivo = la oportunidad para cometer el crimen4 sino ?ue tambiIn estaba capacitado para llevarlo a cabo' Era un @ombre lo bastante dese?uilibrado como para conAiar en ?ue si mandaba matar al Aiscal ?ue le acusaba4 sus problemas en Estados Bnidos se @abr(an terminado' Era un @ombre lo bastante retorcido como para pensar ?ue si mandaba asesinar a +iorgio Ambrosoli sus problemas en )talia se desvanecer(an' Bn @ombre con esta tortuosa = des?uiciada naturaleGa pod(a mu= bien ordenar asesinar a un pont(Aice @onesto = reAormista' Sindona sigue siendo un @ombre mu= re?uerido' iene pendiente una condena de tres a8os = medio de prisin ?ue le @a sido impuesta en )talia' E&iste una prolongada investigacin norteamericana sobre el caso del @elicptero ?ue trat de rescatarle de la prisin en Estados L;6

David Yallop En nombre de Dios Bnidos4 en enero de 1981' 9a= una orden de detencin contra Il4 emitida por el +obierno italiano en 5ulio de 19814 en la ?ue se le acusa de @aber ordenado el asesinato de +iorgio Ambrosoli' En dic@a orden de arresto tambiIn Aiguran su @i5o *i8o Sindona = su =erno Pier Sandro .agnoni' 9a= otra orden de enero de 198;4 procedente de Palermo 2Sicilia34 en la ?ue se acusa a Il = a otros $5 miembros de la maAia4 de las Aamilias )nGerillo4 +ambino = Spatola4 de controlar el tr/Aico de @ero(na con Estados Bnidos4 desde Sicilia4 con unas ganancias anuales del orden de los $<< millones de dlares' ,tras re?uisitorias 5udiciales procedentes de Sicilia acusan a Sindona de posesin ilegal de armas4 de Araude4 de emplear un pasaporte Aalso = de violar las le=es Aiscales' En otros sumarios penales4 presentados por el +obierno italiano en 5ulio de 198;4 se acusa a Sindona = a otras personas4 entre ellas a los @ombres de conAianGa del :aticano 1uigi .ennini = .assimo Spada4 de una larga lista de actividades delictivas conectadas con la bancarrota Araudulenta de la 0anca Privata )taliana' Es de resaltar ?ue estas Kltimas acusaciones se basan Aundamentalmente en el valiente traba5o del asesinado +iorgio Ambrosoli' *o tengo me5ores palabras para describir con tanta e&actitud la clase de @ombre ?ue es Sindona4 = la clase de @i5os ?ue @a engendrado4 ?ue las pronunciadas por su @i5o *i8o Sindona4 ?ue @abl ante un magnetAono con el escritor 1uigi di #onGo 2las cintas grabadas en la ocasin se encuentran a@ora en las oAicinas de la Aiscal(a de *ueva YorE3' 1a larga entrevista se celebr en la noc@e del 18 de marGo de 198L = se prolong @asta la ma8ana del d(a siguiente' .i padre admiti en mi presencia ?ue Aue Arico $ ?uien cometi el asesinato' AmenaGaron a Ambrosoli = las amenaGas surtieron eAecto durante un tiempo' 0ill= Arico Aue despac@ado a .il/n por :enetucci VtraAicante de @ero(na = presunto miembro del clan +ambinoW4 por re?uerimiento de mi padre4 con la mencin de ?ue disparara contra Ambrosoli aun?ue no para matarlo' Arico es el autor del asesinato''' 1a Aamilia de Ambrosoli no merece piedad' A?uel 5odido cabrn no me merece compasin = pienso ?ue lo ?ue le pas no era lo bastante para un @i5o de perra como Il' 1amento ?ue @a=a muerto sin @aber suArido' De5emos bien claro este punto' *unca recriminarI a mi padre por?ue Ambrosoli no se merec(a seguir en este mundo' .i padre =a @a suArido demasiado' A@ora es el momento de ?ue nuestros enemigos tambiIn conoGcan lo ?ue es suArir' A +riesa = Cenne= les @a llegado el turno de pasarlo mal' A mi padre de nuevo4 no' *osotros no @emos @ec@o nada' Para obtener 5usticia no @a= crimen ?ue =o no estuviera dispuesto a cometer' +ente como Cenne= = +riesa merecen morir de la peor manera4 con los
$

El s/bado 19 de Aebrero4 Pilliam Arico @all la muerte cuando trataba de escapar del "entro "orreccional .etropolitano4 en el ba5o .an@attan' Arico = .ic@ele Sindona estaban citados para comparecer en una audiencia4 dos d(as m/s larde4 con el Ain de aArontar una orden de e&tradicin' 1as autoridades italianas ?uer(an llevar a 5uicio a los dos @ombres por el asesinato de +iorgio Ambrosoli'

L;8

David Yallop En nombre de Dios peores suArimientos' Para m( ser(a una buena ocasin para descorc@ar algunas botellas de c@ampa8a' "reo en el @omicidio 5ustiAicado' @omas +riesa era el 5ueG encargado del caso contra Sindona en Estados Bnidos' !o@n Cenne=4 el acusador principal' 1uigi di #ondo le pregunt a *i8o Sindona cmo pod(a 5ustiAicar el asesinato' 1o puedo 5ustiAicar m/s o menos en un segundo = medio' "omo puedo 5ustiAicar el asesinato pol(tico en un segundo = medio' Digamos ?ue s(4 ?ue ?uiero asesinar al 5ueG +riesa' Para m( ser(a un acto de deAensa propia''' por?ue Il @a cometido el crimen incaliAicable de mandar a mi padre a la c/rcel de por vida' Y no @a= ninguna posibilidad de ?ue se celebre un nuevo 5uicio mientras el 5ueG +riesa siga con vida' De modo ?ue si lo matamos tendremos la posibilidad de ?ue se celebre otro 5uicio' As( ?ue =a lo ve: deAensa propia' Evidentemente4 para individuos como .ic@ele Sindona = su @i5o4 el asesinato de un papa ?ue se interpon(a en su camino lo @ubieran 5ustiAicado como NdeAensa propiaO' :olvamos a@ora a Doberto "alvi' En cierta ocasin4 1enin di5o: NDad le soga suAiciente a un capitalista = verIis ?ue se a@orca a s( mismoO' Es indudable ?ue el coronel ?ue investig la muerte de "alvi coincid(a punto por punto con la opinin de 1enin' Se dictamin ?ue "alvi se @ab(a suicidado' El @ec@o de ?ue se realiGara una apresurada audiencia ?ue se cerr en un solo d(a4 el @ec@o de ?ue los testigos brillaran por su ausencia4 el @ec@o de ?ue se produ5eran testimonios ?ue derivaron en obvio per5urio = el @ec@o de ?ue se presentaran mu= pocos antecedentes del diAunto no parecieron in?uietar al coronel' En )talia4 el veredicto Aue recibido con incredulidad' En 198L4 un segundo 5uicio lleg m/s cerca de la verdad al emitir un veredicto abierto sobre la muerte del @ombre ?ue @ab(a sido encontrado colgado cerca de la gran boca pestilente del desag[e de una cloaca' A m( no me cabe duda de ?ue "alvi Aue NsuicidadoO por sus amigos de la logia4 lo ?ue constitu=e un e5emplo m/s de lo e&tremadamente arriesgado ?ue es el oAicio de ban?uero en )talia' Bnas @oras antes de ?ue "alvi muriera4 su secretaria4 +raGiella "orroc@er4 tambiIn Aue NsuicidadaO: ca= a la calle desde la ventana del cuarto piso de la sede central del 0anco Ambrosiano4 en .il/n' 1a Nnota de suicidioO ?ue de5 la desaAortunada4 llena de maldiciones contra Doberto "alvi4 Aue @allada por Doberto Dosone4 ?ue todav(a se apo=aba en dos muletas para andar4 despuIs del atentado ?ue casi le cost la vida' Bnos meses m/s tarde4 el ; de octubre de 198;4 +iuseppe Dellac@a4 un e5ecutivo del banco4 tambiIn muri NsuicidadoO ca=endo desde una ventana de la sede central de .il/n' De "lara4 la viuda de "alvi4 se sabe ?ue acusa de la muerte de su marido apuntando a las puertas de bronce del :aticano' NEl :aticano orden la muerte de mi marido para esconder la bancarrota del 0anco del :aticano'O *o comparto su opinin4 pero si Aueran ciertas sus aAirmaciones ?uiG/ podr(a @ablarse de una especie de 5usticia L;9

David Yallop En nombre de Dios poItica' El caso de Doberto "alvi en relacin con su complicidad directa en la muerte de Albino 1uciani es consistente' .u= consistente' "alvi se @allaba envuelto en el robo de m/s de mil millones de dlares4 robo ?ue @ubiera ?uedado totalmente al descubierto si 1uciani @ubiera seguido con vida' "on 1uciani muerto4 "alvi estaba en libertad para proseguir con su colosal = tenebrosa panoplia de cr(menes' ./s de 4<< millones de dlares del dinero ?ue aparentemente se @a desvanecido en el tri/ngulo de Panam/ se los cedieron a "alvi los grandes bancos internacionales despuIs de la muerte de Albino 1uciani' "alvi recomendaba leer *l padrino para entender cmo es el mundo' )ndudablemente se reAer(a al mundo en el ?ue Il @abitaba' 9asta el Ainal de su vida4 "alvi se dedic a limpiar el dinero sucio de la maAia4 Auncin ?ue @ab(a @eredado de .ic@ele Sindona' ambiIn @asta el Kltimo momento estuvo Ailtrando dinero para la logia P;' Estas tareas las llevaba a cabo con la asistencia del 0anco del :aticano4 moviendo dinero del 0anco Ambrosiano a una cuenta del :aticano en )talia = de all( al 0anco del +otardo o al B'0'S' de SuiGa' 1avaba dinero obtenido de secuestros4 de la venta de drogas = armas4 de los asaltos a bancos4 de atracos4 de robos de 5o=as = obras de arte' Sus contactos dentro del mundo de la delincuencia iban desde los m/s altos escalaAones de la maAia @asta los asesinos m/s vulgares4 pasando por las organiGaciones terroristas de e&trema derec@a' El agu5ero de 1'L<< millones de dlares del 0anco Ambrosiano no slo se produ5o por la compra Araudulenta de acciones del propio banco de "alvi' .uc@os millones se utiliGaron en apo=ar a +elli = a ,rtolani' Por e5emplo4 55 millones de dlares Aueron desviados por "alvi desde PerK a una cuenta numerada del B'0'S' de Juric@' El propietario de dic@a cuenta era 1icio +elli' ,tros L< millones de dlares Aueron remitidos a una cuenta suiGa ?ue ten(a otro miembro de la logia: #lavio "arboni' A comienGos de 198;4 "alvi transAiri 46< millones de dlares del banco central de .il/n a PerK' 1uego entreg a su secretaria un billete de avin para .ontecarlo 5unto con una pila de mensa5es para enviar por tIle&' 1os mensa5es Aueron enviados = de esa Aorma el dinero se distribu= entre varias cuentas numeradas de los bancos suiGos' 1os partidos pol(ticos italianos4 tales como el cristianodemcrata4 el comunista = el socialista4 no eran los Knicos ?ue mord(an la manGana de oro' Siguiendo instrucciones de +elli4 se transAirieron millones para ser entregados a los reg(menes ?ue entonces controlaban Argentina = ?ue todav(a controlan Brugua= = Paragua=' Dinero robado por "alvi Aue utiliGado por la 5unta militar argentina para comprar a #rancia los misiles E&ocet' El banco de "alvi en PerK colabor en dic@o convenio' Se enviaron millones a Polonia4 secreta e ilegalmente4 para a=udar a Solidaridad' Esta transaccin en especial consist(a en una meGcla de dinero robado por "alvi = de dinero procedente del 0anco del :aticano4 ?ue lo @ab(a obtenido de las colectas entre los Aieles catlicos' A menudo4 "alvi se iba de la lengua LL<

David Yallop En nombre de Dios sobre estas transacciones con amigos en los ?ue conAiaba' Bno de ellos era "arboni ?ue4 como buen miembro de la P;4 siempre ten(a oculto = en Auncionamiento un magnetAono' .arcinEus debe tener cuidado con "asaroli ?ue es el 5eAe del grupo ?ue se le opone' Si "asaroli se encontrara con uno de esos Ainancieros de *ueva YorE ?ue traba5an a las rdenes de .arcinEus para canaliGar dinero @acia Solidaridad4 el :aticano entero se desmoronar(a' , si simplemente "asaroli descubriera uno de esos papeles ?ue =o conoGco4 adis .arcinEus' Adis Po5t=la' Adis Solidaridad' "on la Kltima operacin ?ue se @iGo4 la de ;< millones de dlares4 ser(a suAiciente' Se lo @e comunicado a Andreotti4 pero no tengo mu= claro de ?uI lado est/' Si las cosas en )talia siguen por cierto camino4 el :aticano tendr/ ?ue al?uilar un ediAicio en Pas@ington4 detr/s del Pent/gono' 1o m/s le5os posible de la plaGa de San Pedro' El monto total de dinero canaliGado secreta e ilegalmente4 a nombre del :aticano4 para Solidaridad supera con e&ceso los cien millones de dlares' 1as personas ?ue sientan una Auerte simpat(a por Solidaridad probablemente aprueben esta actitud' Pero interAerir de ese modo en los asuntos de otro pa(s es crear un peligroso precedente' FPor ?uI no canaliGar cien millones secretamente al )DA para ?ue mate = provo?ue atentados en +ran 0reta8aH FPor ?uI no canaliGar mil millones de dlares a los sandinistas para ?ue @agan volar unos cuantos rascacielos de *ueva YorE4 "@icago = San #ranciscoH !ugar a ser Dios4 incluso cuando se es papa4 puede resultar peligroso' %ue Carol Po5t=la4 mientras condena pKblicamente a los sacerdotes nicarag[enses ?ue intervienen en pol(tica4 interAiera de esa Aorma ilegal = peligrosa en los asuntos internos de Polonia4 no es m/s ?ue una desalentadora demostracin de @ipocres(a' *o tenemos bienes materiales para comerciar4 no tenemos intereses econmicos ?ue deAender' *uestras posibilidades para intervenir son espec(Aicas = limitadas = tienen un car/cter especial' *o interAieren con lo puramente temporal4 con los asuntos tIcnicos o pol(ticos4 ?ue son cuestiones ?ue deben resolver vuestros gobiernos' As( @ablaba Albino 1uciani al cuerpo diplom/tico acreditado ante el :aticano' Es obvio ?ue el @ombre ?ue le sucedi mantiene una opinin diametralmente opuesta' En relacin con el asesinato de Albino 1uciani4 Doberto "alvi ten(a el motivo4 la oportunidad =4 al igual ?ue .ic@ele Sindona4 la capacidad' Antes del asesinato de 1uciani4 los camaradas de "alvi en la logia P; =a @ab(an demostrado4 con diversos atentados con bombas4 su capacidad para matar' Su @abilidad para asesinar a una persona en concreto la demostraron con el asesinato de :ittorio ,ccorsio' DespuIs de la muerte del papa4 los gigantescos robos ?ue "alvi comet(a iban curiosamente acompa8ados de asesinatos = atentados' El @ec@o de ?ue Emilio Alessandrini4 .ino Pecorelli4 +iorgio Ambrosoli4 LL1

David Yallop En nombre de Dios Antonio :arisco = 0oris +iuliano estIn muertos constitu=e la m/s elocuente evidencia de la gente con la ?ue Doberto "alvi se 5untaba' El @ec@o de ?ue el gobernador del 0anco de )talia = uno de sus subalternos de ma=or conAianGa Aueran AalaGmente acusados4 el ?ue Sarcinelli se viera obligado a cumplir seis semanas de prisin4 el ?ue durante muc@os a8os @ombres ?ue conoc(an la verdad no se atrevieran a actuar por temor4 supone una demostracin del terror(Aico poder ?ue "alvi ten(a a su alcance' Bn poder ?ue emanaba de muc@as Auentes4 entre las ?ue se encontraba 1icio +elli4 +ran .aestre de la logia Propaganda Dos' 1icio +elli el (itiritero, dispon(a de unos cuantos miles de cuerdas a su eleccin para mover' "uerdas ?ue al parecer conduc(an a todas partes' Al coraGn mismo del :aticano' A la "asa 0lanca' A los palacios presidenciales de un gran nKmero de pa(ses' +elli4 como =a @e reAerido4 aconse5aba a los principales miembros de la logia ?ue siempre llevaran consigo una dosis mortal de digital4 una dosis ?ue provocara4 @ablando en tIrminos vulgares4 un ata?ue al coraGn' "ual?uier e&amen e&terno ?ue realiGara un mIdico conAirmar(a ?ue la muerte se deb(a a un inAarto de miocardio' El digital es una droga inodora' Es imposible de descubrir si no se realiGa una autopsia' 1icio +elli4 como tambiIn @e reAerido empleaba un e&tra8o nombre en clave cuando llamaba a su pagador4 al Ainanciero de la logia P;: N1ucianiO' FEra suAiciente la simple mencin de este nombre para ?ue "alvi no dudara en enviar millones = m/s millones destinados a las cuentas bancarias de +elliH De acuerdo con el testimonio de sus Aamiliares4 Doberto "alvi atribu(a la ra(G de todos sus males a Nlos curasO' ambiIn de5 bien sentado a ?uI curas se reAer(a: a los del :aticano' En septiembre de 19684 @ab(a un cura en particular ?ue representaba para Doberto "alvi la peor amenaGa con la ?ue se @ab(a encontrado 5am/s' En agosto de 19684 "alvi4 +elli = ,rtolani se encontraban en SudamIrica planeando nuevos robos a gran escala' FEs posible ?ue alguien crea ?ue +elli = ,rtolani se limitaron a encogerse de @ombros cuando "alvi les anunci ?ue Albino 1uciani estaba decidido a emprender ciertas acciones ?ue signiAicar(an ?ue la partida se @ab(a terminadoH El asesinato de un magistrado4 de un 5ueG o de un polic(a se puede llevar a cabo abiertamente' 1a muerte de estos @ombres se convertir/ en un misterio o le ser/ cargada a cual?uiera de las numerosas organiGaciones terroristas ?ue arrasan la tierra italiana' Pero el asesinato de un papa4 para cubrir una estaAa de mil millones de dlares4 debe realiGarse con disimulo4 como si no pareciera un asesinato4 de modo ?ue provo?ue el m(nimo de in?uietud posible' Para ?ue un asesinato de este calibre alcance sus verdaderos ob5etivos4 ?ue van m/s all/ del asesinato en s( mismo4 la muerte tiene ?ue parecer natural' El costo4 no importa lo alto ?ue Auera4 en sobornos4 oAertas4 recompensas = comisiones4 es irrelevante' Si el ob5etivo de la muerte del papa era proteger = sustentar a Doberto "alvi para ?ue pudiera seguir rapi8ando impunemente millones de dlares4 se dispon(a de un manantial de dinero del ?ue ec@ar mano' El problema ?ue LL;

David Yallop En nombre de Dios representaba un irritante conse5ero delegado4 problema ?ue "alvi trat ampliamente con su colega de logia #lavio "arboni4 se trat de resolver con el asesinato4 ba5o contrato4 de Dosone' Dosone sali con vida4 pero "arboni pag al d(a siguiente los 5L< <<< dlares pactados con el pandillero superviviente4 Ernesto Diotavelli' Si por un conse5ero delegado se pag m/s de medio milln de dlares4 Fcu/nto se pagar(a por el asesinato de un papaH F"u/nto si se tiene en cuenta ?ue se dispon(a de un banco entero con el ?ue Ainanciar el asesinatoH DespuIs de la muerte de Doberto "alvi4 el obituario m/s atinado provino de .arco Sarcinelli4 uno de los muc@os @ombres ?ue @ab(an e&perimentado en carne propia el poder sobre el ?ue "alvi descansaba' NEmpeG como servidor = se convirti en patrn slo para volver a convertirse en servidor de otros patrones'O El Kltimo patrn de "alvi es el @ombre ?ue en mi opinin se encuentra en el coraGn mismo de la conspiracin ?ue termin con la vida de Albino 1uciani' Ese @ombre4 el ?ue dictamin el asesinato de Albino 1uciani4 es obviamente 1icio +elli' En este libro =a @e registrado numerosos e5emplos del poder de inAluencia ?ue +elli pose(a = e5erc(a' Por la Ipoca en ?ue Albino 1uciani muri4 en septiembre de 19684 1icio +elli gobernaba en )talia de @ec@o = ba5o todos los conceptos' Su libertad de acceso a cual?uier persona o a cual?uier recndito lugar del :aticano no ten(a l(mite ninguno4 gracias sobre todo a la tarea de Gapa de Bmberto ,rtolani' El @ec@o de ?ue estos dos @ombres se encontraran en SudamIrica cuando se produ5o la muerte de 1uciani no constitu=e ninguna coartada4 en el sentido legal de la e&presin' Sindona disArutaba de su primer martini seco de la tarde4 en *ueva YorE4 en el mismo momento en ?ue Pilliam Arico asesinaba a +iorgio Ambrosoli en .il/n' Esta coartada no salvar/ a Sindona si las autoridades italianas consiguen en algKn momento su e&tradicin de Estados Bnidos' El itiritero4 ?ue utiliGaba el nombre clave de N1ucianiO4 sigue demostrando ?ue conserva todav(a un poder impresionante en )talia4 = ?ue aKn e5erce una inAluencia e&traordinaria' En 19694 +elli = ,rtolani empeGaron a traba5ar para lograr la reconciliacin pol(tica entre el l(der democristiano = antiguo primer ministro +iulio Andreotti = el l(der socialista 0ettino "ra&i' El @ec@o de ?ue saliera a la luG pKblica un documento ?ue enumeraba a casi mil miembros de Propaganda Dos retras estas delicadas gestiones' Sin embargo4 a@ora @an Alorecido' En el momento en ?ue escribo estas l(neas4 el primer ministro de )talia es 0ettino "ra&i = el ministro de Asuntos E&teriores es +iulio Andreotti' Ambos tienen muc@o ?ue agradecerle a 1icio +elli' El 8 de abril de 198<4 +elli escribi desde )talia a P@ilip +uarino4 un importante miembro del comitI nacional del partido republicano de Estados Bnidos4 ?ue por entonces concentraba todos sus esAuerGos en lograr ?ue Donald Deagan Auera elegido presidente' +elli le dec(a: NSi piensa ?ue puede resultarle de utilidad ?ue se publi?ue en )talia cual?uier comentario Aavorable a su candidato a la presidencia4

LLL

David Yallop En nombre de Dios env(eme el material ?ue considere oportuno = @arI ?ue lo publi?uen en algKn peridico de a?u(O' Sin conocer el poder ?ue pose(a +elli4 la oAerta pudiera parecer e&travagante' F"mo es posible ?ue un @ombre ?ue oAicialmente no pose(a ningKn peridico garantiGara a +uarino una mencin Aavorable = una opinin ?ue apo=ara al candidato DeaganH En realidad4 5unto con el :aticano4 un consorcio de miembros de la P; dirig(a el grupo DiGGoli4 coloso de la industria editorial4 con intereses ?ue llegaban @asta 0uenos Aires' Entre sus muc@as revistas = sus diversos peridicos estaba el orriere della Sera, ?ue es el diario m/s prestigioso de )talia' ,tros miembros de la P; ten(an posiciones de privilegio tanto en la prensa como en la radio = la televisin del pa(s' 1os comentarios Aavorables a Donald Deagan4 distribuidos con cautela por 1icio +elli4 aparecieron eAectivamente en la prensa italiana' En enero de 19814 1icio +elli Aiguraba entre los @uIspedes de @onor a la toma de posesin del =a presidente Donald Deagan' +uarino comentar(a tiempo despuIs: N)ncluso le dieron un sitio me5or ?ue a m(O' En ma=o de 19814 despuIs de ?ue se descubriera la lista con los nombres de casi mil miembros de la logia4 entre los ?ue se encontraban varios ministros del gabinete4 = ?ue produ5o su ca(da4 +elli segu(a e5erciendo su poder desde diversas ciudades de SudamIrica' Bn claro indicio de ?ue +elli estaba le5os de @aber perdido ni un /pice de su poder se puede colegir del @ec@o de ?ue Doberto "alvi ordenara la transAerencia de 95 millones de dlares del 0anco Ambrosiano a la compa8(a paname8a 0ellatri&4 ?ue era una de las ?ue Auncionaban como tapadera' Esta transAerencia4 eAectuada a travIs de rutas tan e&ticas como Dot@sc@ild en Juric@4 Dot@sc@ild en +uernese= = la 0an?ue *ationale de Par(s en Panam/4 desparram dinero en las m/s inesperadas direccionesM por e5emplo4 al Ansbac@er and "ompan=4 un pe?ue8o banco mercantil de Dubl(n4 le ca=eron ;< millones de dlares' Bn a8o despuIs4 en ma=o de 198;4 con la guerra de las .alvinas entre +ran 0reta8a = Argentina en pleno apogeo4 1icio +elli4 un prAugo4 un delincuente4 re?uerido ba5o numerosas acusaciones4 regres tran?uilamente a Europa para a=udar a sus amigos argentinos' 1os primeros misiles E&ocet ?ue +elli compr para la 5unta militar demostraron ser un arma devastadora' Ya @e indicado ?ue +elli volvi a Europa a comprar m/s misiles' Se instal con ,rtolani en una villa de "ap #errat4 = empeG a negociar secretamente con varios traAicantes de armas = con Aerospaciale4 la empresa ?ue Aabricaba los misiles' 1os servicios de inteligencia brit/nicos se enteraron de estas gestiones = alertaron a sus colegas del servicio secreto italiano4 ?uienes r/pidamente se cernieron sobre la villa de "ap #errat' Sin embargo no pudieron llegar @asta +elli' 1os agentes del servicio secreto ArancIs se encargaron de ?ue +elli no pudiera ser arrestado4 lo ?ue demuestra el poder del itiritero' .ientras negociaba con diversos suministradores potenciales de misiles4 +elli se manten(a en contacto con "alvi4 a diario' 1os dos LL4

David Yallop En nombre de Dios masones todav(a ten(an muc@o en comKn' Durante la segunda semana de 5unio de 198;4 "alvi4 al igual ?ue +elli4 se @ab(a convertido en un Augitivo' "on su imperio ambrosiano al borde de la bancarrota4 "alvi @ab(a @uido de )talia4 desplaG/ndose primero a Australia = despuIs a 1ondres' De nuevo4 "alvi = +elli se necesitaban mutuamente4 = muc@o' "alvi necesitaba ?ue le protegieran de las autoridades italianas = +elli necesitaba muc@os millones de dlares para la compra de los E&ocet' .is investigaciones indican ?ue los Aranceses planeaban encontrar la Aorma de eludir el embargo de armas ?ue pesaba entonces contra Argentina' 1os misiles ir(an a PerK = de all( se dirigir(an a Argentina' Icnicos Aranceses estaban a la espera de ser transportados para modiAicar los E&ocet de modo ?ue los pudiera utiliGar la AuerGa aIrea argentina' Desgraciadamente para ambos4 las urgencias de "alvi colisionaban con las prisas de +elli' 1a guerra no iba a esperar a ?ue el (itiritero pudiera mover sus t(teres italianos' Por sugerencia de +elli4 Doberto "alvi se desplaG a 1ondres4 en busca de su muerte' 1e NsuicidaronO el 16 de 5unio de 198;4 el mismo d(a en ?ue el general +altieri era reemplaGado como presidente de Argentina por el general 0ignone' Argentina @ab(a perdido la guerra' 1os miembros de la P; llegaron a la conclusin de ?ue su camarada "alvi les @ab(a Aallado al no conseguir con la premura del caso el dinero ?ue @ac(a Aalta para ad?uirir los misiles4 = ?ue por tanto era responsable de la derrota militar de Argentina' En agosto de 198;4 la 5unta argentina decidi secretamente reiniciar las @ostilidades contra las AuerGas brit/nicas ?ue vigilaban las .alvinas' 1os toscos militares rioplatenses consideraban ?ue con un buen pu8ado de misiles la victoria no se les podr(a escapar' En esta ocasin4 +elli negoci con un antiguo oAicial del servicio secreto italiano4 el coronel .assimo Pugliese4 miembro tambiIn Il de la P;' De nuevo4 el servicio de inteligencia brit/nico se enter de ?ue @ab(a un negocio en marc@a = se asegur de @acerlo abortar' ambiIn en agosto de 198;4 +elli empeG a encontrar problemas con una de sus cuentas bancarias secretas de SuiGa' 1a cuenta no Auncionaba como deb(a' "ada veG ?ue +elli4 desde SudamIrica4 trataba de transAerir dinero de dic@a cuenta4 el B'0'S' de +inebra se negaba a cumplir sus instrucciones4 +elli recibi la notiAicacin de ?ue para aclarar las cosas se tendr(a ?ue personar en el propio banco' "on un pasaporte Aalso4 argentino4 +elli se desplaG en avin a .adrid = de .adrid a +inebra4 el 1L de septiembre de 198;' Bna veG en el banco4 present su Aalsa documentacin = se le inAorm de ?ue @abr(a un ligero retraso' .inutos despuIs Aue detenido' 9ab(a ca(do en una trampa cuidadosamente preparada' 1e @ab(an congelado la cuenta a re?uerimiento del +obierno italiano4 advertido por el +obierno suiGo de la verdadera identidad del titular de dic@a cuenta' 1a cuenta la @ab(a abierto Doberto "alvi a Aavor de +elli' "alvi @ab(a vertido en dic@a cuenta m/s de cien millones de dlares' En el momento en ?ue Aue arrestado4 +elli trataba de conseguir ?ue los 55 millones de dlares ?ue ?uedaban en la cuenta le Aueran transAeridos a Brugua=' LL5

David Yallop En nombre de Dios 1os procedimientos para la e&tradicin empeGaron de inmediato4 con +elli ?ue cantaba la misma cancin ?ue en su momento cantaron Sindona = "alvi: NSo= v(ctima de una persecucin pol(tica4 de un complot iG?uierdistaO' .ientras los magistrados suiGos ponderaban el problema de la e&tradicin4 1icio +elli Aue trasladado a una c/rcel suiGa de m/&ima seguridad4 en "@amp Dollon' "omo =a @e dic@o4 los procedimientos para la e&tradicin de los miembros de la logia P; tienden a alargarse' Al llegar el verano de 198L4 +elli segu(a en "@amp Dollon' "on )talia a punto de enArentarse con unas nuevas elecciones generales en 5unio4 la comisin parlamentaria ?ue @ab(a investigado la actuacin de la logia P; ces en sus Aunciones' El partido democristiano presentaba al menos cinco miembros de la logia como candidatos a las elecciones' 1a signorina ina Anselmi4 ?ue @ab(a sido la presidenta de la comisin investigadora4 Aue interrogada para ?ue diera su opinin sobre la P;4 despuIs de @aber dedicado dos a8os a @urgar proAundamente en los secretos de la sociedad secreta' 1a signorina declar: 1a P; no est/ muerta ni muc@o menos' odav(a es poderosa' Sus miembros traba5an en las instituciones4 se mueven en la sociedad' 1a logia tiene dinero4 medios e instrumentos a su disposicin' ambiIn tiene amplios centros operativos de poder en SudamIrica' odav(a est/ en situacin de condicionar4 al menos en parte4 la vida pol(tica italiana' 1a evidencia disponible conAirma abrumadoramente la valideG de las aAirmaciones de la signorina Anselmi' "uando llegaron a Argentina las primeras noticias de ?ue +elli @ab(a sido arrestado4 el almirante Emilio .assera4 miembro de la 5unta de gobierno4 se8al: NEl signor +elli @a rendido unos invalorables servicios a Argentina' Este pa(s tiene muc@o ?ue agradecerle = siempre estar/ en deuda con IlO' El almirante .assera4 al igual ?ue el general "arlos Su/reG .asn4 comandante en 5eAe de las AuerGas armadas4 = ?ue el organiGador de los escuadrones de la muerte de Argentina4 !osI 1peG Dega4 es miembro de la seccin argentina de la P;' En Brugua=4 la P; inclu=e entre sus miembros al comandante en 5eAe de las AuerGas armadas4 el general +regorio ZlvareG' odos los ?ue en )talia o en cual?uier otra parte pensaran ?ue lo ?ue ina Anselmi buscaba con sus declaraciones era marcarse un tanto pol(tico ante la inminencia de las elecciones4 el 1< de agosto de 198L sentir(an sin duda un ligero remordimiento4 si no un sobresalto4 al descubrirse ?ue en "@amp Dollon @ab(a un prisionero menos ?ue el d(a anterior' 1icio +elli se @ab(a escapado' 1as autoridades suiGas4 en un intento por tapar su ineptitud 2slo sirven para vigilar bancos34 ?uieren cargar la culpa a un guardia corrompido4 Bmberto "erdana4 ?uien oAicialmente recibi un rid(culo soborno de poco m/s de seis mil libras esterlinas por parte de +elli' Si cual?uier lector de este libro cree de verdad ?ue +elli pudo escapar de la c/rcel de SuiGa gracias a la a=uda de un Knico guardia4 entonces tambiIn es probable ?ue crea ?ue Albino 1uciani muri de muerte natural' FEs cre(ble ?ue un LL$

David Yallop En nombre de Dios guardia acepte el e?uivalente de cuatro meses de sueldo por cometer una accin ?ue le acarrear/ siete a8os = medio de prisinH *ueve d(as despuIs de @aberse Augado +elli4 las autoridades suiGas concedieron la orden de e&tradicin presentada por )talia' El problema consist(a en ?ue no @ab(a +elli ninguno a ?uien enviar a )talia' "onducido primero a #rancia por su @i5o4 en un 0.P al?uilado4 +elli = su @i5o Aueron transportados despuIs a .ontecarlo en un @elicptero cu=o piloto no sab(a ?uiInes eran' 1a e&cusa ?ue le dieron al piloto para desviarse de *iGa 2primer destino indicado3 = aterriGar en .ontecarlo Aue ?ue a +elli le dol(an las muelas = necesitaba con urgencia ?ue le atendiera un dentista' En un =ate propiedad de #rancesco PaGienGa4 un @ombre ?ue aAirma @aber sido buen amigo del diAunto Doberto "alvi4 +elli se Aue a buscar un buen dentista a Brugua=' En el momento de escribir estas l(neas4 desde su casa en las aAueras de .ontevideo sigue moviendo tran?uilamente las cuerdas ?ue @acen bailar a sus t(teres por todo lo anc@o de la tierra' 1e buscan en varios pa(ses4 donde le acusan de mu= variados cr(menes4 pero la gran cantidad de inAormacin ?ue @a acumulado diligentemente en el decurso de los a8os le sirve de inme5orable parapeto para seguir impune = goGar de proteccin' 1as elecciones italianas de 5unio de 198L dieron como resultado ?ue 0ettino "ra&i4 uno de los muc@os beneAiciarios de la largueGa de "alvi4 se convirtiera en primer ministro' Al recibir la noticia de ?ue +elli @ab(a escapado4 se8al: N1a Auga de +elli conAirma ?ue el +ran .aestre tiene una red de poderosas amistadesO' Si algKn d(a 1icio +elli llega a ser entregado con vida al +obierno italiano4 tendr/ ?ue arrostrar una multitud de cargos delictivos4 entre los ?ue Aiguran los siguientes: e&torsin4 c@anta5e4 tr/Aico de drogas4 contrabando de armas4 conspiracin para derribar al gobierno constitucional4 espiona5e pol(tico4 espiona5e militar4 posesin ilegal de secretos de Estado4 complicidad en una serie de masacres provocadas por bombas4 entre ellas el atentado en la estacin de 0olonia ?ue caus 84 muertos' 1a cadena ?ue conduce4 eslabn por eslabn4 desde un papa ?ue muere asesinado al arGobispo .arcinEus4 a Doberto "alvi4 a Bmberto ,rtolani = a 1icio +elli4 es consistente' Para ?ue las pruebas circunstanciales den resultado tienen ?ue ser consistentes4 deben superar un minucioso escrutinio antes de ?ue un 5urado pueda emitir el veredicto de NculpableO' *ingKn 5urado enArentado con las pruebas ?ue contiene este libro podr(a dictaminar un veredicto de Nmuerte por causa naturalO' *ingKn 5ueG4 ningKn 5uGgado del mundo aceptar(a un veredicto de esa naturaleGa ante las pruebas a?u( aportadas' Esto es algo ?ue est/ por encima de toda discusin' *o @a= evidencia ninguna ?ue demuestre ?ue Albino 1uciani muri por accidente' *os ?ueda una Knica conclusin: le asesinaron' Desde mi punto de vista4 no lo @icieron persona o personas desconocidas4 sino personas ?uiG/s incluso demasiado conocidas' En el centro de la trama se encuentra el +ran .aestre 1icio +elli' Bn @ombre ?ue se da la coincidencia de ?ue tiene entre los miembros de su logia a #rancesco 0aggio4 @ermano del cardenal Sebastiano 0aggio' Bn @ombre cu=as LL6

David Yallop En nombre de Dios entrevistas con los Aamosos = los poderosos inclu=en audiencias con el papa Pablo :)' Bn @ombre con (ntimos amigos como el cardenal Paolo 0ertoli = cu=o segundo de a bordo en la logia P;4 Bmberto ,rtolani4 Aue proAusamente condecorado por el :aticano = se conoc(a4 me5or ?ue muc@os cardenales4 @asta los pasillos m/s recnditos del pe?ue8o estado' ,rtolani estaba tan pr&imo al centro neur/lgico del poder en el :aticano ?ue Aue en su villa de recreo4 = con Il como anAitrin4 donde se realiG la reunin secreta en la ?ue se gest la eleccin del papa Pablo :)' ,rtolani concibi la idea de la venta multimillonaria 2en dlares3 de los intereses del :aticano en la Societb +enIrale )mmobiliare4 en "eramic@e PoGGi = en "ondone' A ,rtolani4 casamentero de la logia P;4 se le deben notorios celestina5es4 entre ellos los esponsales econmicos entre el maAioso = masn .ic@ele Sindona = el papa Pablo :)4 ?ue le gran5earon una elevada comisin por el lado del novio = @onores = medallas por el lado de la sotana' +racias a la labor de ,rtolani4 no @ab(a lugar en el estado del :aticano al ?ue se le pudiera negar el acceso al (itiritero o a los @ombres = mu5eres a los ?ue controlaba' +elli coleccionaba inAormes = detalles tan curiosos como unas AotograA(as del papa !uan Pablo )) completamente desnudo 5unto a la piscina ?ue se mand construir en el :aticano' "uando +elli le mostr estas instant/neas al alto dignatario pol(tico del partido socialista :anni *istico4 le se8al: NF:es el problema ?ue tienen casi todos los servicios de seguridadH Si es posible sacarle al papa unas Aotos as(4 imag(nate lo A/cil ?ue ser(a abatirlo a balaGosO' Por supuesto' , envenenar a su predecesor' Y !esKs entr en el templo de Dios4 e&puls a todos los ?ue compraban = vend(an dentro de Il4 = volc las mesas de los ?ue cambiaban dinero = derrib los asientos de los ?ue vend(an im/genes' Y les di5o a todos ellos: NEst/ escrito' .i casa ser/ llamada la casa de las plegarias' .as vosotros la @abIis convertido en una cueva de ladronesO' .ateo4 ;1: 1;71L Albino 1uciani ten(a un sue8o' So8aba con una )glesia catlica romana ?ue respondiera verdaderamente a las necesidades de sus Aieles en cuestiones tan vitales como el control de la natalidad' So8aba con una )glesia ?ue repartiera las ri?ueGas = el poder ?ue @ab(a ad?uirido el :aticano con sus negocios' So8aba con una )glesia ?ue se apartara del mercado = ?ue e&pulsara a los prestamistas ?ue @ab(an mancillado el mensa5e de "risto' So8aba con una )glesia ?ue descansara una veG m/s en lo ?ue siempre @ab(a sido su principal posesin4 la Auente de su verdadero poder4 su m/s grande aspiracin a tener prestigio = Aama universales: los Evangelios' Al atardecer del ;8 de septiembre de 19684 Albino 1uciani =a @ab(a dado los primeros pasos @acia la realiGacin de sus e&traordinarios sue8os' A las nueve = media de la noc@e cerr la puerta de su dormitorio = sus sue8os se acabaron: murieron con Il' Actualmente4 en )talia4 e&iste un movimiento ?ue pretende convertir a 1uciani en santo' De @ec@o4 =a se @an recolectado varios LL8

David Yallop En nombre de Dios miles de Airmas en apo=o de esta aspiracin' Si este @ombre4 Nacostumbrado a las pe?ue8as cosas = al silencioO4 resulta beatiAicado4 no cabe duda de ?ue ser/ una adecuada decisin' El ;8 de septiembre de 19684 Albino 1uciani recibi la palma del martirio por sus creencias' EnArentados con un @ombre como Albino 1uciani4 con los problemas ?ue su continuidad les planteaba4 @ubo ?uienes se decantaron por aplicarle la solucin italiana' 1a decisin de ?ue el papa deb(a morir @ab(a sido tomada4 = el candidato de Dios muri asesinado'

LL9

David Yallop nombre de Dios

En

Eplogo
Si el bien ?ue Albino 1uciani representaba Aue enterrado con sus @uesos4 el mal perpetrado por Doberto "alvi seguramente @a sobrevivido a su divulgador' A las pocas @oras de @aber sido identiAicado su cuerpo4 en 1ondres4 las campanas de alarma sonaban en muc@os lugares de )talia' El lunes ;; de 5unio4 primer d(a en ?ue los bancos abr(an despuIs de ?ue el "aballero Auera encontrado colgado4 no le5os de donde en la Edad .edia los mon5es blancos oArec(an santuario = morada a los embaucadores4 los desAalcadores = los ladrones4 el 0anco Ambrosiano de .il/n empeG a suArir un amontonamiento de clientes ?ue se apresuraban a retirar su dinero' 1o ?ue no se @a @ec@o pKblico @asta @o= es ?ue el 0anco del :aticano suAri el mismo destino' .uc@os millones de dlares Aueron retirados de sus arcas por los miembros de los altos c(rculos Ainancieros italianos ?ue4 en vista de los @ec@os4 sab(an ?ue el agu5ero de 1'L<< millones de dlares ?ue @ab(a de5ado tras Il el 0anco Ambrosiano pronto ser(a del dominio pKblico4 = ?ue dic@o agu5ero estaba (ntimamente vinculado a los largos a8os de Araternidad Ainanciera = de amistad personal ?ue @ab(a mantenido "alvi con el obispo Paul .arcinEus = el )','D' En septiembre de 198;4 el @ombre ?ue en ma=o = 5unio no se @ab(a apartado ni medio metro del papa durante la visita pontiAicia a +ran 0reta8a era un virtual prisionero4 ?ue no pod(a salir del interior del :aticano' 1e reemplaGaron como organiGador = avanGadilla de los via5es del papaM de @aberse arriesgado a asomar la nariG Auera del :aticano4 .arcinEus se @ubiera encontrado con un tropel de agentes oAiciales italianos ?ue se le ec@aban encima' Su arresto4 por muc@o birrete arGobispal4 @ubiera sido instant/neo' .arcinEus sigui a cargo del 0anco del :aticano =4 aparte de reconocer ?ue el :aticano aceptar(a la responsabilidad por una deuda de ;5< millones de dlares procedente de la rama peruana del imperio de "alvi4 declar ta5antemente ?ue el :aticano no ten(a la menor intencin de responsabiliGarse de los 1'L<< millones de dlares ?ue @ab(an desaparecido' 1a "uria romana se neg a aceptar unos documentos 5udiciales ?ue el +obierno italiano trataba de @acer llegar a .arcinEus = a otros e5ecutivos del 0anco del :aticano' El protocolo @a= ?ue observarlo en todas las circunstancias4 di5eron insistentemente en la "uria4 incluso en el caso de ?ue estuviera involucrado el ladrn de mil millones de dlares' 1os documentos tendr(an ?ue ser entregados al emba5ador italiano ante la Santa Sede'

L4<

David Yallop En nombre de Dios 1a "iudad del :aticano estableci una comisin investigadora despuIs de ?ue el +obierno italiano insistiera = agui5oneara @asta la saciedad' Simult/neamente4 los propios abogados del 0anco del :aticano se encargaron de realiGar por su cuenta una investigacin similar' El propio +obierno italiano cre a su veG una tercera comisin in?uisitiva' A@ora parec(a ?ue @ab(a traba5o para todo el mundo' 1os abogados ?ue traba5aban para .arcinEus Aueron los primeros en llegar a una serie de conclusiones: 13 El )stituto per la ,pere di Deligione no @a recibido dinero ni del +rupo Ambrosiano ni de Doberto "alvi = por lo tanto no tiene ?ue devolverle nada a nadie' ;3 1as compa8(as Aor/neas ?ue se encontraban en situacin de morosos con el +rupo Ambrosiano nunca @an estado a cargo del )','D'4 ?ue desconoc(a por completo las operaciones ?ue @a=an podido realiGar dic@as compa8(as' L3 Est/ bien establecido ?ue todos los pagos eAectuados por el +rupo Ambrosiano a las reAeridas compa8(as lo Aueron con anterioridad a las llamadas Nletras de conAormidadO' 43 Estas Kltimas4 por la Aec@a en ?ue Aueron enviadas4 no pudieron e5ercer inAluencia alguna sobre los pagos mencionados' 53 En caso de ?ue se realice una comprobacin de los @ec@os4 todo lo indicado en los cuatro puntos anteriores demostrar/ su veracidad' Por mi parte @e establecido ?ue estos N@ec@osO del :aticano est/n mu= le5os de la NverdadO' 1a comisin investigadora designada por el :aticano todav(a no @a presentado su inAorme' Sus conclusiones deb(an @aberse establecido a Ainales de marGo de 198L4 pero Aueron prorrogadas @asta Ainales de abril4 despuIs @asta agosto4 despuIs @asta octubre4 despuIs @asta noviembre' 1os aplaGamientos continKan' 1a comisin la componen Ncuatro @ombres 5ustosO' 1a presencia de dos de ellos en una comisin investigadora ?ue el cardenal "asaroli4 como no pod(a ser menos4 @a caliAicado de Nob5etivaO4 invalida completamente cual?uier @allaGgo = conclusin a los ?ue puedan llegar' Bno de estos @ombres es P@illipe de PecE4 antiguo presidente del B'0'S' de Juric@' De PecE todav(a mantiene una (ntima relacin con el B'0'S'4 ?ue es el banco ?ue reten(a4 con cargo a 1icio +elli4 55 millones de dlares de la gran suma robada' Es el mismo banco ?ue conserva4 con cargo a los diAuntos Doberto "alvi = #lavio "arboni4 m/s de L< millones de dlares del dinero robado' Es el mismo banco ?ue mantiene4 con cargo a la amante austr(aca de "arboni4 .anuela CleinsGing4 ; millones de dlares del dinero robado' P@illipe de PecE es tambiIn el principal protagonista del esc/ndalo ?ue los Aranceses llaman Nel caso de los aviones rastreadoresO4 maravillosa invencin producto del privilegiado cerebro del tIcnico italiano Aldo 0onassoli = del conde Alain de :illegas4 un maduro aristcrata belga' 1a invencin constaba de dos partes' 1a primera4 L41

David Yallop En nombre de Dios situada en un avin4 ten(a ?ue enviar a la segunda4 Ai5ada en la tierra4 unos ra=os para @acer e&ploraciones de los estratos geolgicos a muc@os miles de metros por deba5o de la superAicie de la tierra' El potencial era ilimitado' En relacin con prospecciones instant/neas de minerales = petrleo4 con un costo mu= inAerior al @abitual se pod(a obtener un resultado similar' ambiIn @ab(a importantes implicaciones militares4 =a ?ue cual?uier artilugio ?ue pudiera detectar petrleo a miles de metros de la corteGa terrestre tambiIn podr(a localiGar A/cilmente un submarino nuclear en inmersin' Alentados por el presidente +iscard d-Estaing4 los e5ecutivos de la gigantesca compa8(a petrolera Arancesa ElA vertieron alrededor de 1;< millones de dlares en una cuenta paname8a del conde llamada #isalma' :illegas era el Knico accionista = De PecE era el administrador' "uando los Aranceses comprendieron ?ue 1e Sting @ab(a estado 5ugando con ellos4 =a @ab(an desaparecido $< millones de dlares' De PecE di5o a los Aranceses ?ue el dinero se @ab(a ido en investigaciones tecnolgicas = en Nobras de caridadO' Bno de los @ombres ?ue actuaba para el B'0'S' de Juric@ en el arte del robo internacional era Ernst Celler4 ?uien por a?uella misma Ipoca era accionista de BltraAin A+4 una compa8(a propiedad de "alvi = vinculada al Ambrosiano 9olding de 1u&emburgo' BltraAin era el conducto por medio del cual la compa8(a paname8a del conde recibi sus primeros pagos' ,tro miembro de la comisin es 9erman Abs4 presidente del Deutsc@e 0anE desde 194< @asta 1945' El Deutsc@e Aue el banco de los naGis en la segunda guerra mundial' De @ec@o4 Abs era el pagador oAicial de 9itler = Aiguraba tambiIn en el conse5o directivo de )'+' #arben4 el conglomerado ?u(mico7industrial ?ue tanta = tan desinteresada a=uda brind a 9itler durante la guerra' Abs participaba en las sesiones del conse5o directivo de )'+'4 en las ?ue se debat(an asuntos tales como el empleo de mano de obra de esclavos eslavos en una planta de Aabricacin de goma situada en el campo de concentracin de Ausc@QitG' Por muc@os e& presidentes de banco o pagadores del ercer Deic@ ?ue emplee el :aticano4 la verdad se abrir/ a la luG' El :aticano es responsable de al menos mil millones de dlares del dinero ?ue se deb(a a varios bancos internacionales' *o importa lo muc@o o lo poco ?ue se @a=a beneAiciado con las compa8(as Aantasmas con sede en Panam/ o en cual?uier otra parte' El caso es ?ue las compa8(as eran del :aticano cuando las deudas se produ5eron' Si los bancos a los ?ue se debe dinero est/n decididos a recuperarlo4 slo les ?ueda un Kltimo recurso de accin: demandar al :aticano' Para ser m/s espec(Aicos: demandar al 0anco del :aticano = al papa !uan Pablo ))4 por?ue el 85U de los beneAicios del banco van directamente al papa' De acuerdo con declaraciones 5uradas eAectuadas por miembros de la Aamilia de Doberto "alvi4 en la Ipoca en ?ue muri manten(a negociaciones con el ,pus Dei4 ?ue se @ab(a mostrado de acuerdo en ad?uirir el 1$U del 0anco Ambrosiano ?ue @asta entonces pertenec(a al :aticano' De @aberse llevado a cabo este negocio4 el agu5ero de 1'L<< millones de dlares @ubiera ?uedado cubierto4 el imperio de L4;

David Yallop En nombre de Dios "alvi se @ubiera mantenido intacto = el arGobispo Paul .arcinEus @ubiera sido diligentemente apartado de su cargo' .uc@os4 entre los ?ue se contaba el propio .arcinEus4 se opon(an a ese socorro de Kltimo momento4 sobre todo teniendo en cuenta su procedencia' "on "alvi muerto4 el :aticano se vio enredado en una conAusa luc@a con el +obierno italiano = con un consorcio ?ue representa a los ban?ueros internacionales' SegKn noticias Ailtradas de los despac@os ginebrinos en Aebrero de 19844 Ainalmente se @a llegado a un acuerdo' 1a banca internacional recuperar/ apro&imadamente dos tercios de los $<< millones de dlares ?ue cedi en prIstamo al @olding de "alvi en 1u&emburgo' De esa ciAra4 unos ;5< millones de dlares los pagar/ el 0anco del :aticano' Esta ciAra representa un prIstamo concedido al :aticano por la Ailial peruana del imperio de "alvi4 por lo ?ue no pueden caber dudas ni discusiones posibles sobre la deuda' 1os Aieles deber(an @acer caso omiso de las sKplicas = e&@ortaciones ?ue sin duda recibir/n en todas las iglesias catlicas del mundo' 1o Knico ?ue el 0anco del :aticano @ace es devolver un dinero ?ue le Aue prestado' A pesar de todo4 se @an escamoteado muc@os millones de dlares ?ue representan una parte sustancial del dinero ?ue todav(a no @a aparecido' En el momento en ?ue escribo estas Kltimas cuartillas4 el arGobispo Paul .arcinEus todav(a se aAerra a su cargo4 a pesar de ?ue se @a anunciado en innumerables ocasiones su inminente cese' All( sigue' :ive oculto en el :aticano por?ue teme ?ue4 si sale4 las autoridades italianas inmediatamente le arrestar(an' ambiIn se ocultan en el :aticano 1uigi .ennini4 su colega = socio en tantos actos delictivos4 = Pellegrino de Strobel' As( gobierna el papa !uan Pablo )) el 0anco del :aticano' .ientras .arcinEus4 De Strobel = .ennini permanecen Augitivos de la 5usticia italiana4 las autoridades @an secuestrado las propiedades italianas de .ennini = De Strobel' Diversas 5udicaturas de diversas ciudades italianas buscan a los tres por diversos delitos' ambiIn se oculta en el :aticano otro persona5e ?ue4 de @aber seguido con vida 1uciani4 @abr(a sido r/pidamente desplaGado' Se trata de monse8or Donato de 0onis4 el secretario del )','D'4 ?ue se escabulle de los magistrados de ur(n ?ue investigan un esc/ndalo de evasin impositiva por mil millones de dlares' De 0onis4 a ?uien los magistrados le @an retirado su pasaporte4 sigue traba5ando en el 0anco del :aticano al igual ?ue sus tres re?ueridos colegas' Es de esta Aorma como4 en abril de 19844 el papa !uan Pablo ))4 ante ?uien son responsables directos estos @ombres4 gobierna el 0anco del :aticano' "ontra el cardenal Bgo Poletti4 vicario de Doma4 tambiIn e&isten evidencias ?ue ilustran la sabidur(a de Albino 1uciani al ?uerer tomar la decisin de desplaGarle' Poletti es el responsable de la recomendacin eAectuada al entonces primer ministro +iulio Andreotti de poner al Arente de la polic(a de AinanGas al general DaAAaele +iudice' +racias a esa recomendacin4 el general +iudice4 sol(cito miembro de la logia P;4 pudo organiGar una evasin impositiva de mil L4L

David Yallop En nombre de Dios millones de dlares ?ue Aueron a parar en su ma=or parte a los amplios bolsillos de +elli' En 198L4 el cardenal Poletti desminti indignado @aber utiliGado su inAluencia para ?ue +iudice obtuviera el cargo' 1os magistrados de ur(n4 entonces4 enviaron al cardenal una copia de la carta ?ue Il @ab(a enviado en su d(a a Andreotti' Poletti sigue siendo vicario de Doma' As( preside !uan Pablo )) la )glesia catlica romana en abril de 1984' El nuevo concordato4 recientemente Airmado entre el :aticano = el +obierno italiano4 sirve de adecuado epitaAio' )talia4 ?ue durante cerca de dos mil a8os Aue considerada por los catlicos de todo el mundo como el @ogar de la Ae4 =a no tiene el catolicismo como Nla religin del estadoO' 1a posicin privilegiada de la )glesia en )talia se est/ terminando' 9a @abido otro cambio ?ue @a debido de originar una c/lida sonrisa en el rostro de 1icio +elli' 1a nueva le= cannica ?ue entr en vigor el ;6 de noviembre de 198L @a eliminado el reglamento por el cual los masones estaban su5etos a la e&comunin autom/tica' 1os supervivientes de la lista de masones del :aticano ?ue Albino 1uciani recibi = le= se encuentran a@ora a salvo' 1a purga ?ue 1uciani pensaba eAectuar Aue de5ada de lado por su sucesor' al como @e indicado antes4 ninguno de los cambios propuestos por 1uciani @a sido puesto en pr/ctica' 1os negocios del :aticano todav(a siguen Auncionando' A pleno rendimiento = en todos los mercados'

L44

David Yallop nombre de Dios

En

$ndice
PreAacio'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8 Prlogo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''11 El camino @acia Doma''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''18 El trono vac(o''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''61 El cnclave por dentro''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8L 1os treinta = tres d(as'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1$9 odav(a tenemos miedo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';LL En beneAicio del crimen: 1os negocios4 como siempre''''''''''''''''''''';8< Ep(logo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''L4< Tndice''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''L45

L45